Process Simulation using Aspen Hysys®

with Gas, Chemical, and Petrochemicals Industry Focus

(Latest Versions: 8/9/10/11+)

Advanced Real-life Industry Simulation Cases

Page 1 of 4
 ‫سوبركورس "حماكاة الصناعات الكيميائية والبرتولية إبستخدام برانمج "أسنب هايسس"‬
‫)‪Process Simulation using Aspen Hysys (SuperCourse‬‬

‫حول الربانمج‪:‬‬

‫يُعد برانمج "‪- "Aspen Hysys‬أحد الربجميات الصناعية واملتطوره إبستمرار لشركة‬
‫"‪ "Aspen Technologies‬األمريكية‪ -‬كأحد أقوى برامج احملاكاة املعروفة عامليا وأكثرها‬
‫انتشارا وتنافسية‪ ،‬واليت ختتص مبحاكاة الصناعات الكيميائية والبرتولية كعمليات تصنيع‬
‫وتكرير البرتول‪ ،‬وتصنيع ومعاجلة الغاز الطبيعى‪ ،‬وإنتاج البرتوكيماوايت‪.‬‬

‫ومن خالل الربانمج ميكن للمستخدم أن يقوم بتنفيذ منوذج حي وتفاعلى حملاكاة كافة‬
‫عمليات اإلنتاج بشىت تطبيقات الصناعات الكيميائية (مثل‪ :‬تكرير البرتول‪-‬تصنيع ومعاجلة الغاز الطبيعى‪-‬إنتاج البرتوكيماوايت)‬
‫ووضعه يف صورة رقمية على أجهزة احلاسب اآليل بشكل يوفر إمكاانت هائلة ومرونة كبرية يف دراسة أتثري التغريات يف أحد عوامل‬
‫اإلنتاج (احلرارة‪-‬الضغط‪-‬معدالت السراين‪-‬استهالكات الطاقة‪-‬املرافق‪-‬املعدات) على كل من معدالت اإلنتاج وجودة املنتجات‬
‫والتكلفة االقتصادية للعمليات اإلنتاجية‪ ،‬ابإلضافة إىل تطبيق نظرايت التحليل واملفاضلة بني البدائل املختلفة املتاحة بعملية اإلنتاج‬
‫حتقيقا ألقصى معدالت الرحبية‪.‬‬

‫كما يستطيع الربانمج إمداد املستخدم ابلبياانت اإلساسية لتصميم كافة املعدات املستخدمة مبصانع البرتول والغاز والبرتوكيماوايت‬
‫متهيدا لتحديد قيما متوسطة لتكلفتها االقتصادية‪ .‬كما ميكن ملستخدمى الربانمج دراسة طرق ووسائل إزالة اإلختناقات ابملواقع‬
‫اإلنتاجية وصوال ألعلى إنتاجية للموقع والىت تنعكس على األداء اإلقتصادى للمؤسسة ككل‪.‬‬

‫كما ُميك ن إستخدام الربانمج ىف تدريب العاملني بغرف التحكم بشركات البرتول والغاز والبرتوكيماوايت على التعامل مع املتغريات‬
‫اللحظية ىف عوامل اإلنتاج كالضغط واحلرارة وكمية السراين ومستوى السائل ابملستودعات وأبراج التقطري‪ ،‬وذلك من خالل التطبيقات‬
‫الديناميكية‪ ،‬والىت يدعهما نفس الربانمج‪.‬‬

‫وتتضمن اإلصدارات األخرية من الربانمج العديد من اإلضافات الفعالة الىت متُمكن املستخدم من تقدير املؤشرات اإلقتصادية‬
‫للمشروعات البرتولية والكيميائية‪ :‬كالعائد على اإلستثمار‪ ،‬وفرتة إسرتداد رأس املال‪ ،‬وصاىف األرابح‪ ،‬والسيولة املالية‪ ،‬وغريها‪.‬‬

‫ويتمتع الربانمج بواجهة إستخدام جذابة وتفاعلية وبسيطة تعتمد على أسلوب خماطبة املستخدم‪ ،‬األمر الذى يساعد ىف ترسيخ‬
‫مبادئ التعامل مع الربانمج وسهولة حتليل البياانت املتوفرة ودراسة أتثريها على عمليات اإلنتاج املختلفة‪.‬‬

‫‪Page 2 of 4‬‬
 “Process Simulation Using “Aspen Hysys” (V.8/9/10/11+)”
SuperCourse

About “Aspen Hysys”:

Aspen Hysys is the world’s top process simulator used to simulate and design oil,
gas, chemical, and petrochemicals plants with all its equipment like: distillation
towers, heat exchangers, pumps, compressors, valves, safety valves, pipelines, air
coolers, LNG exchangers, separators, and storage tanks etc…….Hysys can also be
used indifferent process design and simulation activities specially in dynamics and
project economics evaluation.

Trainees:
Oil, gas, chemical and petrochemicals engineering students/graduates.

Training hours:
Course duration is 35 training hours divided as following:
- 30 training hours through zoom application.
- 6 training hours through WhatsApp group for course assignments, discussions, and follow-up with trainees.

Aspen Hysys Software:

The latest versions of Aspen Hysys (V9,10, 11) will be used through the course.

Course Materials:
- Presentations and training material (Aspen Hysys Exercise Book) will be delivered as a soft copy.
- Course completion certificates will be delivered by EgyCET.

Page 3 of 4
SuperCourse Contents and Activities:
- What is Simulation? And where in our lives can we find models?
- Reviewing the world’s top process simulators
- What makes “Aspen Hysys” unique?
- History of Aspen Technologies Incorporation and its products.
- Using process simulators for oil, gas, and petrochemical plants.
- Setting-up Aspen Hysys in trainees’ PCs.
- How to use Aspen Hysys and deal with its Graphic User Interface (GUI).
- Practical Sessions for reviewing basics of using Aspen Hysys capabilities:
Flash Calculations
Studying Thermo-Physical Properties of Ethylene
Flash Separation (Simple Oil/Gas Separator)
Gas Liquefaction
Mixing Two Raw Gas Streams
Simple Vapor Compression Refrigeration Cycle
Gas Compression Station
Raw Gas Processing Facility (HPS/LTS)
Gas Pipeline Calculations
Raw Gas Dehydration using TEG
Raw Gas Sweetening using DEA
Three-effect Evaporation (Sucrose Concentration Unit)
Distillation Towers 1
LPG Recovery Unit
Production of Hydrogen (PO of Methane)
Production of Propylene Glycol (PG)
Steam Tables with Aspen Hysys
EPC’s Ethylene Pipeline from Platform to Plant
Simulation of a Gas Turbine
Propane/Propylene splitter (C3-Splitter)
Studying Tray Hydraulics of a De-Butanizer
Aromatics Fractionation and Optimization
Project Economics of (Sucrose Concentration Unit)
Power Generation by a Combined Cycle (Air/steam Turbines).
Studying the cooling techniques for the exothermic processes of Methanol synthesis.
- Project economics and cost estimations.
- Aspen Hysys quick access and shortcuts.
- Process data tables and case studies.
- Printing PFDs, reporting, shortcuts, and datasheets from Aspen Hysys.
- Examination and Evaluation.

Page 4 of 4