MONOLINGUAL DICTIONARY

Na iuuulat ni: Abdul Aziz S. Bandan

Monolingual

Ang salitang monolingual ay binubuo ng salitang mono- na ibig sabihin ay “one”

or “single. Samantalang ang –lingual ay nangangahulugang “pertaining to
language” o nauukol sa wika. Sa madaling salita kung pagsasamahin ang
dalawa ay matatawag itong iisang wika o “one language”.

Ayon naman kay (Esteban, 2016) na ang monolingual ay karaniwang tinatawag

na "unilingualism". Ito ay ang kakayahang magkapagsalita ng iisa lenguwahe
lamang. Sa iba't ibang konteksto, ang salitang " unilingualism " ay maaaring
tumukoy sa isang patakaran wika na nagpapatupad ng isang opisyal o
pambansang wika sa isang bansa. Kagaya ng paggamit ng Bansang France sa
wikang French. Maging sa bansang Asia kagaya ng Japan at Korea ay iisang
Lenguahe din ang ginagamit.

Samakatuwid, ang salitang Monolingual ay ang taong may abilidad na

makapagsalita o makaintindi ng iisang wika lamang. Maaring din itong pasulat
at pasalita na nasasangkot ang iisang wika.

Monolingual Dictionary

Ayon kay (Hartman, 1995) a monolingual dictionary is “a type of reference work

in which the words of a language are explained by means of the same
language”. Sa madaling salita isa itong uri ng diksionaryo na gumagamit
lamang ng iisang wika.