bal . ee Oat, Eobg ail Seal Ags—ig 1.5 A pally piloa oo JIAV) Goes GSU! gd Gy) pill beLAL cuss aad calla! cas! yo cA Lala Gass ed Gol pall Wipe! Lay! Lt gel Lied) ALT 459 go seal Laps Gg tye Ja) LS 4SaLG LAG GELLM AS) Vl ys gall le 5288 clilbts ellis Ibe Lpes cage ok Biles oly Cold Game eo oF Gh: Gk) le sola! hy aba yy clo Gs say Bors Gly Leads all sylall 43 slau! eLblis) slays 6 Lb, ILA Vy Gypseaall Glolll Guess cde quod GLU seduay * least AY sulaall Sepa coals LIS Gill! Lally ent Gall Ea5 ol) Giga malts Vy Qos) Lab Slee Ge olla! + MM Leal gl Appell lee casey deel! geet! ot AE ge NAM shea le Slat! bad ote AM GLA Lat) Js J LST Gi Gan Ys S10 LL sats Geel GL aul Laces nes bee bis YS, 3 10 iy BLA Go %OOOL gl Jac sé SeLal le litt; Gf ashe Com alll List Reals GU + Gaal GLE) sya all Bs, + lal Ltt Lisa all SP) eal! Gs WL, + all Gye Val) alos Glas pe OS te Lei kd tole Ge (uoldll) hail) pally GLU SD Le LY g geil ay ge Mal Sage SLE! G G5LS g peasl GLU!) FagM GAY) Catled Gf yet Cones tpl Gye Gi SLY! Mat Ng) Laat abs + ela Gay Gels! AM yal Lpols goal WF O35 Jal 43 GY GU ABS + LAS Gwen pte JD Lt — 137 —Gand Go Sea GSI Jab ety ll CUS LAU SLAM of st ell Uf Lebo Be ps aie Ail ullb pinoy © ASE 0.15 O58 Grlall GsSa aby Gt LM he Gi etl GAL Gu Neate Gall GLAM G3 GLY SS Ga/eS 90 By SeLayl go Aad GALAN cle! joan palsy 1 I Ae Jalll Udy LL Leahy Gasbll SLM oS go tesla lal] ELAS Go selead Gags ge ells G8 les Gusbll gail GE oes ad Gall ell Tp al) ppladl GAUL G3 Go35 egal Sajal jaball ode queasy * Ca) stl oa oar Gala sl Us 38g SS: GT YP ILD U5 Got ol 5058 All GLI S'S yy Solaplle UAL, « galall alla} 8 ail) yo Gly! ode eat gf Ale Ute ask Ge lb Cal ptl) Seal psoas Gi Goll pote ge lal Ibe Ge (east gall 2 322 Sil go Est chew € pail USee ded 281 Glo Joan silhouette) Lis Lay LLU Yaglades USIs GLAM Lay) gos5 Cans eed Epaill gginny 25 es Ga GLAM Que Malis gle ELA ches £ pod Gps te pats ali! Ge ate Ge Legd call Gayle Sse Gaya aby + gulsill Wl PUBS alia gle Mby Lele) Gall Laut KLAvl ely yive GUS soe Lal bs ol soe 3 dpe SS eG 8 Hows sll Gass olay) peaks beso Gas MLM 1 5) SSA Gans Vi capa eaape sus gle Jal al etl sl Gos + GLAU clus @ pel dala J caglaall Go GAT Maks Gags “p/oS 1S Se Cpe Jey _—_—a a oO or me or:Geil aie Teale qapball Goinds Gall aljloall sali anal Giles! BLD oye %20 Gf GHA caygil fy + Seal Lg coma ll Guhl le esa slash eh Ye /GS 1 Conall cysSe laste Label qasbeall Gyaodions 80h seg Aah LL GL gs Ll + Epa SUSI Go Teil SefS 2 Cpaill Led CANS 1ST Lala! qaebeall yenSsiey ¥ sala Ge + ASI} (crs La cofm? deity ppeill dog —el sla! spo ugly Ge DD TS JR Colt) clas ¢ pod Heald Epraill ET 125 ¢ Loe oahu Lal! oe Spi Jae Ge ye pA thee ol Jedla Ca) Epeill Ha gill Uesilly lo Glee Solo (Lin) @ pail s glleg) @lSSSY) Jleos pail) ode Eyed y Talal ode ‘Us = Lmin/La — 139 —nn a RRR IERSUISULLISCIGY AJA Gd A a 04 Se 6 Sse Y) ye Sle St se JE VI Ges Call 050 Gt any ody, Baddye EjLAU Seal gosh Teall ode Am OST) ELL le ass ost ‘ale SSE 58 SS plBEAL GAT Jaleo Gian i lly + Gaal Sanyo sahy Cancill Ashi) UAL Jolea yoy X25 Nal, UL = Lmin/Limax Bye JS etl BS oles dG peat geattly ial Oar daaclll gay eR eestilly Jol all Ue Gap SLM (2 — 5) JS Gay yaye peed Gk Email AG Lays 555 + La Gh gael add weg (lease sl) Guluall sels gk acied Gos Seay) lolol, + ested (Gupilall) «pal ASL! Spo Gal yall lus ; i ot i \ ap? t + | ff | yt s | | “ty | bbe, : i tt ty Lt on oe O46 OB Lenin / Lmax eURLYY Joles HLA! pli aogel sl eV) post gas Moll 25 JSs ly! aed 35 esl) all: geal glee one dL Ll deals stills red CLELY Uyay jabs 05 ceil seal gh (GaglSeuallyeaygil By ¢ Bra! AVI Uyse oti ey Gell sel) st Geslaeill Ge Syke seal! Gt WS Atl jah g siene pi yg GT oa ge Y GT Shy + 6rd CLAN cos (Discomfort Glare) gejtl jgall 1.3.5 se Ge lh das thea! Ladys cael seal Uo Esl! Ibe oti GaSS ELS Qucd pli seal) clessl Feo path YoY) Go ons + lll Jan) gd Gaze ye WS aint! 2a veins sell Ge ae £62) Ge pe 1 Teo ee : ds—sie ww 5 —> wae 7 eee 9 pole op ola Eyre GY Lani yell gal Uaegll deailly ays pe peal) bays! pha Soully Epil ed gel peel ig * (glare mark) G eal Gh ges! oes) Gb Leal Als cell HS Jeb fs) 1 ASV) polly Say slat! HC, 87 Uk bh wlavland — 9 HC, Hy Lie Te HLayssd - HS Kay 76 sh gk E) pa Gaal pgs Glee — (La) Eyal claw ie E pall bungie — h)) cleats Gaal sgie Ose gla ~ (©) salsll te gh SU asl all ose - lst Jolea = (AKAN bial ol egogall clek 04 = —41—"Se eee Al bial 3 ga yal) clea Od aw t Bll bial al G53) cleat 0.1 = GA euball orl 0 = | OAS 13) Fate (yo 5) Sut AL ad b2G seal days asad GSery 28a 20 or Jie Gasilill eu) J Ancosy+ Ay siny G = 13.84 — 3.31 log Ty + 1.3 [log Ih/f2 P* — 0.08 log (1,/Ie) + 1.29 log F + 0.97 log La + 4.41 log h’ ~ 1.46 log p + f (Disability Glare) gguall jgali 2.3.5. (Lhreshold ) sal53ll Eps sors le go zeall Go G gill Ibe slat! (AVS a yas ( Increment-TI) TT = 65 Lv/La®® Exell pe Ly 5 Est clas ee peill bungie go La tae Egaaill dls yo coplell gyailly (veiling luminance) Gaga — 142 —wltlyy WLS Se JAS Saal USS Le GS ype! GLa ad ot qlie os oe Jat jth deg + eg paall SI sVI 353% Ge Hpailley + Aged QSL GM say leo gla! Sige ys Leck Glue ald | Gel ols Gol Gull gle alll epall 8G Gu UAuall Lau VyLe pS Gla Ggelicall seliavl Elyil Goer Gig) Gal pill sell UL BaLal yo gall gle sll egal) tly + LAeVT G5 A852 oT Gags epeall Fagg) VS SG yea oy Goll lll Byun Epa Gl Gl & ps POX a yety C= (Lb—Lo)/Lb Aull g yet = Lb eye yb) Boeill pill Epos = Lo aad LY) og Gan lal ¢ gail LS Nal (Lo + Lv) = (Lb — Lo)/(Lb + Lv) Bebe! Gls Ge SI ol 23 eal gl Gos SLAM ddgall Ail) cluagi 4.5 Ady Ca Rt, Cpt Ls Lak LU candy ol calg.e si (International Commission for Hlumination — CTE) 3.23 Ose! Gay Col pA) oLAY dally Ges ot Gay Gill abel! daly + clwegill odglladle 1.5 J Aley) clacal Gi Sills pase cat pani si) Lal dad Gaal Gab oe MV a setll Qa otall | 1s eS + Saane ale gsl= cp Oe 0 8 tO -llCUH Calpe olay Seals CIE Nednagi U5 Jose Go) sel] psd Soya | plSiiv! Solan] pllSLiV) Jolue | Cpa age | . | EL Lek | ales | a ? eotedll ¢ 3 | aha Coll es 1% | get | | Uo La (cd/m?) (ae iat | 10 6 a7 | , | 5S gt F a ot 2 | asset cee ple Gab 10 5 | i 04 | Sy ae 10 6 | ee eee 20 5 I yy 10 6 20 4 | ! days dc yi yb 20 4 Os o4 il Be Ke Gel os io 5 | Ealedy Sulestl i | | 43S GAUUcut-off (CO) hi wos = semi-cut-off (SCO) gab 4n3 yo ib — non-cut-off (NCO) hi 4332 yas — Geils ACES Gti) Gpe3—5 4 2—S Salssall Gans 2) cpaaatiéall aati CHE Scan. gust gill ued 2—S Jone Las cyee Lea geal ete! Segall ols sll es Fala Sy! Gf delay) sat) belay 80° 90° 30 ¢d/1000 Im 10 ed/1000 Im* 657 — 0 cH. 100 ed/1000 Im 50 4/1000 Im* 75° —0 chide 1000 ed dai oss cpihnall S23 ISL 1000 ed atl aay (ES) &SgyeVl dina gtl Gass juzit gill Geel 3—S Syne 80° Ha, 90° 100 ed/1000 Im 25%ed/1000 Int 200 ed/ L000 Im $0 ed/1000 Im ESD Gans E) pl obe Sell Sep # alg GGL g patil: Yoh G@—5) SSA Gal kyl Yale ge (Ali ad Gyhaill The ol és * Oba Y Gly) CTEpall Tbe fosdiewy © ELLY Go saly Gaile gk Gail yall gee (1 + pe sSlall se Ge Jal sf Lagline GLI) Gaye GIS Ia) biz es Steas BK ol GLA Gatle Ye deg aye Gauilyall * aga ge nay 530 50 ony ELA Uae GS Laas LLL | | : ; : : Juouod y Casil sill Quy SL gad) 45 Jos Cols tll 62 VW padi Vy + LA Gaiie Gyi Liles Gusilyall (> oF cattle Gals hy oe Gaailel le Giles lie Gall ag. dal + ALY Sle ok Gat, coLts Gy =) baal) GV GLAYL + daa pall Gyblly Zeso5tl g Toll : LAs FAaLal ls UL ¢ Ny tll ode LEN GSoa ortel Ueall Lat Ja ll Eaiall Gi le pdses Lassie Gasilyd Ls pel gall Co 1) PLEA alee llisll Ide sel (Sey GLYD Ge Ge Gbeall eile + opel! Ge JSI uly —- 146cep s GLSS Sya5all bang Gi deal asil ll ll ULAVl (5 (op) Abs Woloe lal Hoe sled Seay GLAD Gaile le Jolie lls; + SelM! ba TEL el Eada) Gh ang cake JUS Go Geil gill Glad | lle lS 5 90M 60 Gye Sele azole le Jamey (S— 5 SSS) GsLG) Jaci 10 Gee colts Leeks Gul sil Oe sell Gi + Gae Ge Yate se + fa 20 3 cass gu gl Lala gla 5— 5 JSS Sols SLES, GLEE 95S of Gay: GLAM) GLU : LI wb Lal) sclic Ug hs slide GS GI Lagt Gaus on Gl Ge cots? Gre Ge Alls Gaia GSory + 0d2y2 Gall gos! JUGS! + (pad si eLasuyly Slav gyn ay (i + Sel delice Sl gli olasaaal (OG Ras ol pill Lalide olitsy dalide 1 ph yo anil ps plosdcl ( + OS Jd) 4,555 & hy Sddsy | GAL 20 Ge ASI) LAGU sel gall pladiul seLavl (2 — 147 —oe Atl Souda) colailell Lilly dey ode alas! f ol YI ALAS Go gata ase plaitoley ¢ Gasp Gubally egedll Go yi aL pli Zao le Jpenl Ser Loyal casliald j a \ EY [ i f Ve “yf f * f \Pera eeu eec ee SUT rare EEC eee ee EEE eee eee ee sual al) GSU SISSY Lastly 38 Gay gored oy ot aes | ual + Byolal) seLayl & 535 Ga le gies gl de GST all Gap GLAU soled # calgioall tel, 6 Js AU LL abe cals WIS hal) Gad sae LIS + gin bi CL gi Gest Op BLN lt Way Gad ay ¢ ite Ley ee sul) rads 330 do Jal CLAY Uae ONS I5 aig IS) We cathy ley Jeulll gill ke pani slits lds Gosilad) gle Gustl ys plastud qa alls Ge Ebel Uae Galva Ges3 Gil GB yoke Ge QI plas plastid Gis Gy +5503 BLY gins 6.5 + Jerks Gad Esl pd!) SL! exmed Epdge gl db Lo Y bee chest og! ASLay! alicl tl doa ss go FeLSY) Gasize Go Caglbtls solids GLU ches Ge ely ell ¢55 LSI Gk Ge Gusie ches Less Gane VS OGL) Cessill ally poe Ge Lens an aoe at tt oe Spon! oe co ebleell coo ce oa a foc Le YW olusall tas ok + Gilad obe Gh les pad pidge + daglhll Ae WyaS 1805 Lage Gall) Gassluyl Gayladt Gl Jy all Se Saya LAT S559 6 SLAM GL gill Lerkes bee gly pl SLLAD sowed 2 gliev) 3 Lay! + Esha Les sos 3 dak _ ‘eliess - + ela ded e ss — — 149 —+ al ealalliag AE pally eal Slsten! — + Elli iesl es 2 Apyl clslall Gee oe Oe Coa SLAY) pred airy da cea ELA glans gpa gh Esti claws aie LALA beagle (Oe | ag) sey pl Saya > + Le cgetl sell Ge © + oshgh Gs Gall gal Ce sill ae (@ igs!) bhai) te (gall oo) Spon! oes eres toa jiby cpap fh pate ges AD ceil! Cail oo ts JS boy! Sle padnd yoy GeLsyl Gob Bhd) AS glpeal chtiade C1 +e gla gk alate! asi J clsuy) Jeb) pile es Oo + SL ARM Mle gill deal lay | eotlng py 7 (itlization factor) esis ws (luminance - yield) Eyed Gott ealiate (= Libis p patll Gf deang 7 GskMD plaee Epa Unagill esl sles su gh alll Gal aabye DEL ELA cloud LStel Jagb! HEEL + Erol Ge ly clans Soe Sslgangll Cline gloiinals abit aie FLA lee 1.65 0 we (7-5 SY Cot clas be P Wags ool ate aL! Lo pee yD ay i" P UW led peas =1(y Coe i | COLD clans Ge cleat! ELI =h i — 150 —ce Lilie bis aie LALA Glam GSep Tall obe plastuks eee Sesh (oh eb EL ey Ge BES be candy HBL * goal) chs ciigintes © pSglpedll ciate gle deans alavl Tyboilt bil ety BSIVE Gaus al) Malye Uoalse! obs GSU Gail ll Sse ol Badly + Gaee pai Calin ttl ode Go de some @ —5) Sut Grass (0) CALA chase Ge Gupill ELS) Uo: Lene yt) ge kn! Less Bay pints JS Qk Gall sod) of ul Ges Laie! ad oly + gagSlal) Lydans BLS 53ST Ge Lagle Tass LALA 75 SS BDL) Go le Wass ie eLSLLOU EAL! Gell slau! ey @—5) Ep = Eran 9 /h* Ua oe Mel ean) = = Er te ceapilall 635 Guam (He degd ase Geld Jalsa = 8 Shpall JS Jal yi Cea Ghat pod! » Gag JS pad + cluaell alas aul = ¢ — ib) —» papi JS od eulaall aoe + ELA cae oe lal C5) 21 joy qa of ge 1D AS alg 2 — 5) JSAM ye Gall CLAY cahivinies Gas) 40000 SLi) Kass clase 4 Gal JSs goLH! SLALAYT stead Gagllll (8 — 5) JSAM 65 GL eo Go gilall Sgt — 152 —GUsca say aps as ts ady (087 = a) ELA ghaua yle P Asal aie LAD eeapi oh 0.6K yoy capil ill gle vay pest ll cine gyno Ge P Last) Ibe gle cist JEM le Gass pe US LS spas pay Ge AA Apia gall BP Uhaal) gap GL Jit a Lo, Ta, Ly bal gh ws JS Ls = m= 15h, lg=Sm=05h, Ly = 25m = 25h < blail) ode sie Qenas) SALLY! doi JSul! Ge somsy Ey = 13 %, Be = 53% , E, = 3% PP se ll GIS eeLa yt 15! Er = 0.69 Emax less Emax = ao /h’ = 748 lux > p sie Gal slau Ep = 0.69 X 748 = 51.6 lux — 153 —oF oat! EqLAM Aas Gast all Seo sels Qaaif abel ca glbll os Emin/Emax) slain! kid JY us (9b — 5) JS al) +o 10 ail sa eS GIS ISI Of C105 JS) BB 5 AA Subs GS sled pees gle aig ose GLA GF Lai Ilys egskh gle Uvas COLA Gaye Gilbey y.3!) Bachte she Sa Lad Jel ot eal sl Ged 8 Ge Gas ae gil + Spall LBL Go G10 oe JY Gf cas leet Gly GLY ob CAST CB 10 Y gine SI as aS alge psy yl Essully Ul Goi GUIS bs a Ail) sic BB oy AA ahaa ghd gshaa) consi ee sly peal GS nA oath as LLM ya dia hb 8/2 =15h 8 =3.0h = 30 meters, CAEL Jole Glaolgs SALI dbaaugill doa gha 265 Aste ethos QoL Luoills Hail dae All Zeal! slaad Sas 2 LBYT UL Go tl = Toa vaste Goll gf ula oe = om clucell lua! Lani = @ + ERY ble = 4 + EL Las = w * cg oF Leder Gasil yall acl = 8 bl) Sil) Gas Leal aly CULY) Sole Gas gl pall seLial Gay © asSlall Ge GEN Gail Gury CoD MI Jace ill 1 = %,/% — 154 —ns se aie | | 1 | Pee [ed | LI [| 10-5 JS F Ge ple ges Gane Ge ill CET Jold Sleall pally OS oll yagi GLb gyal Go Laks Tat pall sai go WS (1 (ls ko. CDS JS) yy 9 yy Gateslsll Go WS CG ost) Fal Ge EL au Jobe ded oe oe GIL al Gay (rond-side) ¢ jL80) Las jo ELEY! Jolie Lest GI) (Kerbside) — 155 —SSA ces AeSte CLAY 2 pl teal CELT Jole Ge Jyenll lly steeds + CUSYE Solel Le Qt es Gal oe at Ol e—5) Aa Glassth Li + egies chats I g Lal glauiyl Jote 4a had LY! mn heen Salas lathes) CLALIT Sal Say GIS Hille aysd Ybaal gs Soud + Aa go 8 agile Joo asd os | Ant " Sn eins: —] CMU Job Glas, Hs yes — 156 — (say!rl Jute Sovsll Sloaly heal) Syl gle eLaiuyl Legis olaal co glltl asl gd Gees clade & sll) GUS 151 lly (12 — 5) JS 8 Gull @sLAll Le anil sill ge Gaby gaia Linde GIS I3ly bis only Gil Uke sie 25 Ay 6 LUI claus Go fo 10 CLE! gle pal yall + Gosia Ssh 40000 glad AE A clase Gs Gagili JSy E5LLI syne si + gpieall syle) Glo Lay! yf 2 ELSI) Sold AMY east le Juead (a — 5) JS Go 4 (0— 125h] = 03 4 (0—05h] = 0.17 ” [0.5 — 1.25 h] = 0.3 — 0.17 = 0.13 + gh LARA buoghe Gh ont — 5) ULL Gey E! = 013 x 40000/7.5 x 30 = 23.1 lux 2 Spall 3jlAN) Gk Lay): Las 4 (0-05 h] = 0.17 4 (0— (0.25 hy] = 0.075 a F025 h—O5 h] = 0.075 + 0.17 = 6.245 « BeLLASLa¥] Lawn gay 0.245 x 40000/7.5 x 30 = 43.5 lux « gh sd Gasilall Gke joni yie @ Lt sll Ula iy B= 23.1 + 43.5 = 43.5 lux —b7—a a | | 1 1 H | — ; a 1 | * mid ot ; . 1 ' 1 : : = : a I : 1 i | i : : i : 1 -23 0 . 123m = ons 0 on hase Rs Jss 12 Jy Sime 2.5 gists ho 10 CMG) cle Gash gills By 10 Lage tos oe asl) ala co sllt (3 —5) JS) Ga Gass go LS CLA y yn ya BALM baa gh Lass 53S) oa (15°, 10", 5°50) 8 Gags + eS ELA! Lye le ‘ q oo ¥ Eo i a | 1} } [ : ‘ ! a | ! -28m ° Dery eee — 158 —M—S jes Jake Sp Lente Seg be 53S} G Sure SLE baee ge SF eal ll yo JS) Shand 8 Lyle Gost Joe We Ga + Sas be Sh gLY) (t—s ys yada ys yr} lal JEU 85 = tan '0.75 = 37 yy tan —10.25 = p CUE Solel QM) sill ans (11b—S) JS Sey a 14° ee 37 oe 0.08 + 0.23 = 0.31 BSSr yl HIF ya = 32 4 = 0.11 + 0.21 = 032 ae: y= 013 + 0.18 = 031 B= 1s: 2, yt = 22 y = 014 + 0.14 = 0. eal Joe Gayl Gh cia Clay) Jalal ole Lt eal) Ge — 159 —SM a HLL ST dans 6a JU Gf Sills jaoay * 5” GSS olay + seal day assay endl! 23s ey tables) ulSai¥l Joloe plaituls ¢ aill ales 3.650 436 EILAY chee le Gai UI sie @ pall as (4—5) (L=qE) cd/m? cals Jolall Ibe actinay * GsL8I chad ¢ pail Jeleo ye qQ cus call Git aatlly clas gle ai) Gige Gley (7) (pall bye Gay) CS chy BEY os Ge Ca) Lbs Gold es ( B Ds Babess gle Gaby AS GM Joos Slee!) Gl Gh aes C75 JS 8p GS Ey sN3M) Ae Send pd! Gl je 1005 60 Se Cyl tt SEL = 5) TELM UUS [Soyy + antl! Wea GSS Gt le Gall : lu a(B,y)IC, 7) : ee (§—5) =r(B, yIC, ye r= q coy a (reduced luminance coefficient) J3i AU ¢ snail! Jolin capes HY B So JS) Uesatt stl) creed SEL rag shad Syloe sassy £58 le Sal Gal pt chal yo cltsnl! Gls gle GLALE Gaya ais Ihe RAI Jplaglly Gps rv Jeleell Lats Jylae Lagi Voeau! Letts ode Sal God Chadd El pil oe 53 Gl Gad Sey Ga R—4 oll geal « ghaal) dag ays ue le Spots Jglealy + Lvl Sloat il ces R— 4 Scell Gi Gs yd US ASV) chal! Gi oe R—-1 ce Haas ac gis LEISYI GSey il 1d bo ans AGE YI + de ged ASV) chuvl Lak) GLa ellsly lL dis gle lS 52 gi ges Awl choy! etl Jes F pall bis Gals gulp sloual ate CIE ls) + CH 4 CE Jslaiae — 160 —Eqredll lelac so083 5 Gals El) hss poe! JBI Sab ses ge Lets (oS Gall SLA gonad GLE «De EULA Gla Os lets 1 abu gi li svp/¥oSguniMl Cilginig plainly dads aie ggaill qlus 465 Cred pak Cgcpe we Cubeill claw ye P dats sf oie LISI) Cyosl Pam gle yogi JS Se QSL (6—5) Lp = Pi (7, Cha(B, 7) 08 ye dees gle LLRs Li ale ¢ pall) aluss Sep UL ode pldtioley Las!) Qsee cahay gd CLAY puss gle bil obe candy 13ly * QoLST Sp VaSpeaVy ped tall Ge egene gle end ¢pcill Gy ait! (Gsocandela/m*) Elst oa E55 JS eld pA Geladl Uaual yp colin) ode aloe] ping ele Ge JA Ging GGL saa a 5,50 Layyl Gals chal US be casi Gall deaill + tastgl yo g ded ob bal ley gop ill Se GL Epa spaill Legal! Go Loyle Lents ¢ padll ye te 2 Zysy) ALA! Go ¢ pall Malls Gaull algal Seay + sil sill @—5) Lp = Lra 9 qo/h® a aie Geile peil) = Er ae (agilll £55 Gum GE Ged ood Gold Jobe = 2 YVoiS pus] JS3 Jaks ead ybedy eadtul! So g3gi cual GL ag) Go ob abe Gl Spall Se * Ea pl Seals Lat pos5) gill Photometric Data Sheets for Street Lighting Lanterns — 161 —+ clacell fladll 2uill = oo + Egaill Jald Howe gill dell = Sgoil (135) JS2Y ybaay =h socal Yo/YaSpus! clint, Ge ell dy AL GF ala gle utee Gay tM Gna daly ose plated Ginby © Gagildl Ge Wh su by (75 Jt) C=O vl Legs edges US Gal AI GUS le GES EH sll gill dno a0 paiinng BS le Cail CI law Ge pepilall gle Was colasl asad cyny ELAM pay sloel es qe Ep BU YaS a) ey Ge UES Les ss 9 QoL! galley Cas yo SUNG 939 CLS ABN aga) go capil sll GLb oat Bogs bel js As aap Seay + erat Soe co ce silall ciige Gilby ert! eh Maal! oSg2 jo GSI! YolS pes Gate Go LH sl sie Ges!) Eye: 7 — 5) Usb Go gles ¢ pail Glas essil gall cha GE alge i CAN cl capiilally GOIU Gay Gas EL gle Uh oie & pall soley Lal + gagSlally Gail jell Raeatlly EG Gaye Gly Gegilall YS sill guj sill BUSEY pgs Gel ye seal sh dll gas pill gle Laka aces Lolly Gail SY daeedlls ogi IS gs 4b ASE pill) Yo/VoS peal) Sheints glaiiel Ser eet (I) gd Leall LAM Rea yLalls (Gu yilell Go esiine bd gle Gall UI GI oS Sop GS GS) ball Gaal Gel + a Sta lS (as Ue cal 13) gas YoS eres eee logs Gash G2 gill esse al LY ode Oh Sills pons + Gesslally GALL aige Gan Sealy! bal) ae USES gh gil Gh asda Via C= 0 ghd Go Gall ony Gi Gi 6 5? ie YoS paul + a ghllll Ge 10h cag de Lily G38 Laie ily 0875 bh Ge py Jas Laslj a3 Vib %10 — 162 —[eee eee | Se/VoSpusVl Glynis 5 JSS Le Gaal Malaitl 8 Bog A ggthhuill ate ¢ ped) dai sla) Go glbtl Rophll elated © (16-5) SSD 8 Gaze goleS Galle Ganagili Gas Ly se je 100 = Lr ph Ge GL Gegh 40000 = Claall Was R2= Coe E58 Be 10 = oe gilal gle 0.10 = qo pe 40 = posi gall acl 0.104 = a he = ght pay — 163 —2 fail clgbad, Ged Lax Shove Gapil ll gle Wop QoLA aay! Beall eee C1 (Oy ALA cage peas Gays Vo pul clits ALES pel oa cape Gils cae Te/VaS pes pos le CLA pr etae Oo cals ype Glesy Eyed patl Jisi Jal deal go Le cagilil he oS pas! Clit CES ob colsintell BLN yall go Gapilsil © (165 JSeat Gd Syeda Lage! cold basally ¢ jt) pass yee Gat alelye go Le upilall Leilly ela Gadd alee aL pees Ge VoS pant clints ti gh THO ball oo prayl © (165 JS a east) beac) cal cslatailly £8 ge a Y Ce) SgbS Ga yall Olog9 L515 cl StI Ge Aske Gags JS Go QSL Gaal ¢ pail Las eaull Ge LE + Boats Ln = 1% © Lr = 100% 2A Magill aus Lra = 100 + 1 = 101% 2B dball atey Ly = 4% 9, Ln Upp = 4+ 4 = 34 chess 75 UU! Soy 101 X 0.104 X 40000x 0.1 La= : Too x 100 = 42 ed/m* oly Lp = 0.33 ed/m* — 164 — — ee ae a |w—S Js pliant: cpa Aawagitl dq! hr 5.6.5 pb peSinne Gul deel Eat ew gl) Leg sles! Se: 2 Kay) ULY Ge sls ¥ @—5) La= ML 90% (luminance yield factor) gas Gall ele = Te Ege! Jolel daw gt Lesa) chesall plea! paul = # gt ae = asl oa ela = 8 i (depreciation factor) utes vl Jae = gopiy Eeskdl) Ly he geal! GLa Go ¢ peaill Lelisd Jule soos hes Geoktlcgaed pints WA J&A ye eed ye y CJL ches Eohy cast (ITS Sed) Qapslall gle vss Ge yAlall ge anally LelGsvt Sole Ge pe LS (CFB gh A) Sul fl Waal Gane gigh ches pint Js + SSutlls qoatl peel uf dove al)CLAD Go hag! Sylald Guesllo @ gueill Maa gM dogs edo oll ke oS Galt) dbs cals Jat 18 — 5) JQ ga antl Sy R= 2 ge Eth) chases gl ple I5ly (0 edge) jesil gill 2 = @ og) 20000 = ¢ oe Wh 0 0.10 © goat sill Ge Ge JSG ges Rll ole slagl ye GAI sys! ree) aaall Soe GMb lee gle QOS Lal gt Wass ss pagll Stal e eh ap5 ding (17 — 5) JS gb Cia tlh placed oline Nhe y juni] pil} 1, ie = 0.29 7, (0-06 h) = 0.19 , Oh 12h) = 0.29019 = 0.10 Wey casslyill Geel Ge!) jyne gle G8 ASIU MES: inal! 5 Lal Gh aas Gey (I7— 5) JS 4s Bo pin ll plodtual cling — 166 — —. a{0 —(—0.2h)] = 0.09 1 (004 b] = 0.15 4 [C-02 b) — 04d] = 0.09 + 0.15 = 0.24 ULL Go Gazi) sil) Go Geo JS) ¢ yall bus clad ye Lull sbe0 : (85) 2 pa] Gaal Lille La = 0.10 x 0.10 x 20000/50 « oO = ¢.67 ed/m? Geph Conall Cussll Le = 024 * C10 X 20000/50 ~ 60 = 1.6edsm? V3) ge gpieall Sa Raed Ma gt) Leas y La == 0.67 + 1.60 = 2.27 ed/m? WAL AM gb Saalsall Glial gl ge 8357.5 gad Gt st deSle yee Gl gill sel_Lay egeall Gb ass CIE Yoleoss jiselinal f) gb gone haa gil) ode GaSe Gh yeaill ye GI VI de suall i Lie Lis pany + Sgall ods) Rnb Gong lical gil ode Gauls’ + che sill ode Ge Lglea!! Bo Ghwes GS Lads gl apt thes LI gD) alle 93 Lab ye GUN GLI elves yeti ol tye Last elaiayl + BLA bay pt gh Uys ee py cooae 28 (Epa) Ss pall Lbsne Lyd baed Gpill aapil gill plsstuly FLAY Glas ¢ COM 52 do poss sil) SLASLy sell LaeS sens Sarg + ELELM Jol se yap Lentil suse ts Seley! oS a le om yl Sell Sea lS SCO Y gi cgi lam Saude Sy Liks Cul Legh obey + Le ghey anil yall ool HLgvl eval eld Eyal Qala gs Gees sell Qa eal all olay C1 + AM Guletl Gus Js pony EAiSol pre ails 8 Bsyeo sill gual gh Laat sata LE Vb ae Skea sf Gel J) dasa! GSLYT 3 ai ost PEelai A Lreclairage des voies publiques” (Lu, Société d'Editions de Propagande, Paris, 1978) LiAssociation Francaise ge: “Recommendations relativessal So JS oa Culp tl) LAI pgoradl QuLAS SLAY) sds FLALOU Gsirell psa IG Sorel Garey * Alle yey Lolaty Se Gall eal) yo pull obey LS oY) Gol gl Ls Ges Gu casi carla eyad Gatlisy cpl! i stall Jalye Quam suey Ga Say BALL 50%60 gM 50 Sap be tll che Jed sty + layer Lets! + 4silsaayl al 4.5 Jogos 6 6 6 i) 15 22 ade Sap Jha Sau ‘ o Bese Udy eens : 6 7 we tS 2 4 6 GIS) stile Got Sls Wa St seLaty) ded Gap Cail go pL lal + pall al Gu Eabpeall loc Laat Eyl Elgat qiond 3. Ge Tail ode 255 VT Gay 56 ede a5 Vio oe Ee SHaLull ode Jals seliaiotl girall Zauills Gaus pil Waid Lees oer poy Ge Sul Ayal asi asked ely SeoV Wats Me Cty erupt Ned Ladgett (19 — 5) JS guasy + Gaal shes aca) sell Gas Leill Usp ga) yell quae + Geilll cae American National Standard practice for roadway lighting’, ANSI/IES * Report RP-8, 1977. — 169 —Ua ghey Ashlee Cell Uys yest ll yal TOM cag asAall GID Gatos eal Ibe Ge Gag + BLAM FA Sail Gaal Joos sl) Wha) (4 Lay) sg se Soba Sl) baal) esees jor yall yy * Gpedll sav sa5 Gu; Veheud S582 (VoiS pussy Ws eA al tl 5) cue le Sle jens alt GI Sls pS olay 2 AVIS Ga Stall SLAY! Bad Wei cuss 131: (short) 3s seed Gagk (i oe eg SeLBYl Sanh Gha; Grady IN (1 tum) guj sll Lasayte Gagtle 37S 5g 2.25 Sante) Gala) Gas gna) SLAY! S23 thts cat 13: (long) CBs! dash Gag 6.0 5 3.75 oaskiV Glas) O8 Spel sis Uysy day SE ce Gadd sall Go LAU as VT Cots CR Gasslall 45h hs) peed Gugsls L on SGA bas goo Ga ils 12.0h Sst Jab Gogil ue csSlall sle aysaal Jals ayaeS @O— 5) Jey plodaet Seay AD ke less olay Gul al 1S FE Ge BA Saks lig seal Zajay Galle OY sell aya Ge an if Gagslall gle sSLiall 350 aM y Gu ystall v8 Gute! gs SSVI Ga 3 BLA eo ginad les Gog 5ST Sal jasny + Gegilil eteall ist) of cae ULL sacle Gaal be + otal ge aS 1. — 170 —AM gb gil eae gle LA ail sil ANS ila 8 “) (19 —5 js ws oe IBN PLT hes egal geal! Q5 9 came de Gail gl Gabied 19 — 5 JSS — i7l—AY at | ALS clad Bay Gail Je ott Ga dnu 20-5 JS sll YoS pou! iste (3 5¢ SUIS ya Lule ill Case es Hl ide Vg 1 Sa abs) gan ety Eg eats Gaya gh ae T 175 spn Eola Gtly le Ir 273g 17S Sao 'S si hin ae EL Gatly le tL 275 oe oaks Cota aly Ute - SAY sls gill LLL ate uy (195) JS ga Sat oa of Gedy Gyicail Ie Glo cling teggi gl beagia— TI Slyke agit yo Fass Sle JLASY JalsS GItalh Jyoalls GLY) Saas — 172 —ell 1b sail gall cba ae AV -THL- TT cats lds oi sal coil le 15h re IV - Ur Sethe gh ats 15h ge 3S ml - gee tinea Sh oy AGS Gh Ges US ai) Brie Gab oe ply yeall Gs pSailly sab yeoll sLSVly Litas! aidyey ssn3U ALI eS baal Gat i Stl seals geitl yell paleS TH salsilly GAY jel Gee al MS CHE call gos Jord callgle Lalssyl Lally gaz sill Be GA! Y50 ol 25 Jott at) Gal Sl GLAAT A dgsiaatl 1 glgil 85 papal qiskce bel plastid yo Esl pall ela 44 casa oI bedll GIS pssopall gases si (334 3588) VAKGU bial) als Lidl) 13 epaogall gaslee plated Jtisy 1( 434 Veena Gl these) Gull ell 8 AY! olell 6 sy caplaall Hal ge oS Gye - EDL & pall dagall jai aie AST glug ELE — HSI Ayal dee Jil geie oe — + stalls Weisal ses Gaal! daly pail outy — ghee ke oly 135 go Magpall Gib gi lsu ASVI cal salle + fo WD gle leads 180 4 is 10 — 173 —calice pla Stal Jutta obtay cljboee les Gl oj ‘ Sly SNA JE daset GLY Lb ML bit) cals prayall ee Sy 250/400 5 se 10 gle le cats 150 Ge Lgalacte! pee) | "plo 12 5 te — 174 —