Professional Documents
Culture Documents
Şeyh
MİLLET VE HALİFE YOLUNDA-II
Ubeydullahê
NehrÎ İsyanı
8 a ustos-eyl l 2013
Kürt Tarihi
Sabri Ateş
İran Dışişleri
Bakanlığı, Siyasi
H
ve Uluslararası
İncelemeler Dairesi,
akkari ve özellikle de Şemdinan, Guzidah-i Asnad-i
Kürdistan coğrafyası ve tarihin- Siyasi-i Iran va
Usmani: dawrah-i
de hep merkezi bir yere ve role Qajariyah (Kaçar
sahip oldu. Bu merkezi rolünü Dönemi Osmanlı İran
Siyasi Belgeleri)
en ciddi biçimde yaşadığı zaman dilimlerinden
(Tahran, 1990).
biri 1880-1882 yılları arası, ya da Şeyh Ubey-
dullah İsyanı dönemdir. Kısa sürmüş ve askeri İran arşivlerine
dayalı olarak
olarak kayda değer bir başarıya imza atama- yoğunlaşan misyoner faaliyetlerden; kıtlık ve İranlı Kürt tarihçi
mışsa da bu isyan yer aldığı coğrafya, coğrafya- kuraklık gibi çevresel etmenlerden ayrı olarak Mihemmed Heme
okunamaz. Zamanın ruhunu temsil eden bir Baqi’nin, Shureshi
nın sakinleri ve ötesinde derin izler bırakmıştır. Sheikh Ubeidullayi
Bu izlerin bir haritasını çıkarırken kısıtlı ola- aktör ve entelektüel olarak Şeyh Ubeydullah Nehri 1880: Le
rak ta olsa isyanın ne olduğu, niye bu zaman ve bu gelişmelerin halkı üzerinde yarattığı sarsın- Belgenameh-e Qajari
da (Nehrili Şeyh
mekanda yer aldığı, katılanların niye katıldığı tılara bir cevap olarak öne çıkmış, hatta esas Ubeydullah İsyanı)
ve nasıl tanımlanacağı sorularına da değinme- olarak halk tarafından öne çıkarılmıştır. isimli, Irak Kürdistanı
Sağlık Bakanlığı
ye çalışacağız. İsyanı bağlamına oturtmak aynı Şeyhin önemli bir aktör olarak öne çıkma- tarafından 2000
zamanda kolaycı bir şekilde “bu milliyetçi bir sına olanak sağlayan ve büyük Kürt alimi Mev- yılında yayınlanan
isyandır” tespitinin de ötesine geçmemize ola- Soranice hacimli
lana Halid’in imparatorluğa yaydığı Nakşi- kitabıdır.
nak sağlayacaktır. bendi-Cedidi silsilenin Nehri kolu esas olarak
Hasan Ali Han
Şeyh Ubeydullah isyanı Osmanlı-İran iliş- Ubeydullah’ın babası Seyyid Taha (Taha el-
Garrusi’nin (Amir
kilerinden ve özellikle de 1842-1914 yılları Hakkari, ö. 1853) döneminde önemli bir varlık Nizam), Guzarishʹha
arasında vuku bulan sınırın belirlenmesi ça- göstermeye başlamıştır. Osmanlı coğrafyasının va namahʹha-yi
divani va niẓami-i
lışmalarından; sınırın iki tarafında da sürege- bir çok yerinin yanı sıra Kafkaslarda da ilişkiler Amir Nizam Garrusi:
len merkezileşme, devletin güç ve kontrolünü geliştiren Şeyh Taha, Kaçar sülalesiyle de iyi dar barah-ʼi vaqayiʻ-i
Kurdistan dar sal-i
daha geniş bir coğrafi alana yayıp sakinlerini ilişkiler geliştirmiştir. Bu ilişkiler, eşlerinden 1297 Hijr, Ed. Iraj
zabt u rapt altına alma ve vergilendirip askere biri Hakkari asilzadelerinden olup İran tabii- Afshar, (Tehran:
alma çabalarından; Kaçar devletinin ayrımcı ve yetine geçmiş olan Selmaslı Yahya Bey’in kız Bunyad-i Mawqufāt-i
Doktor Maḥmud
dayatmacı anti-Sunni politikalarından; yük- kardeşlerinden olan Muhammed Şah (1834- Afshar, 1994) .
selen milliyetçi hareketlerden ve özellikle de 1848) döneminde güçlenmiştir. Eşi büyük
Ermeni ulusal hareketinden; bölgeye yönelik ihtimalle Seyyid Taha’nın müritlerinden olan
artan emperyalist müdahalelerden ve bölgede ama aynı zamanda şeyhin bölgedeki etkisinin
a ustos-eyl l 2013 9
Kürt Tarihi
10 a ustos-eyl l 2013
Kürt Tarihi
a ustos-eyl l 2013 11
Kürt Tarihi
isyancılara katıldığı yönünde İran’da propaganda Taraflar teslim koşullarının pazarlığını te-
yapıldıysa da bunun aslı yoktur. mel amacı bölgedeki Hristiyanları korumak olan
İran askeriyle isyanın kuzey cephesinde ilk genç misyoner Dr. Joseph P. Cochran aracılığıyla
çatışma 9 Ekim 1880’de (4 Zilkade), şeyhin ha- yaparlar. Bölgedeki faaliyetlerinden ve doktor-
lifesi Mehemmed Se‘id kumandasındaki dört bin luğundan dolayı Şeyh’le dostluğu olan Coch-
kişilik bir kuvvetle, Urmiye valisi Ikbal ud-Devle ran gibi, İngiltere’nin Tebriz konsolosu William
ve askeri erkan yönetiminde, Urmiye yöresindeki George Abbot da yine bölgedeki Hristiyanların
Badrbud kalesine yerleşmiş bulunan İran askerle- korunması konusunda şeyhi uyarmak için misyo-
ri arasında cereyan eder. Çatışma sonucunda İran nerlerin merkezinin de olduğu San Sergis’e gider.
kuvvetleri ellerindeki iki arazi topunu bırakıp ka- Bu görüşmeler daha sonraki dönemde bazılarınca
leyi terk ederek Urmiye’ye çekilir. Van valisinin isyanın bir İngiliz kışkırtması olduğu yönünde
hareketin durdurulması için Şeyh’e gönderdiği çarpıtılmasına neden olmuştur.
aracılara rağmen ilk çatışmalardan on gün sonra Çıktığı av turundan isyan nedeniyle erken
Şeyh’in kendisi de Urmiye önlerine ulaşıp, Seyr dönmek zorunda kalan Nasreddin Şah İstanbul’a
dağının eteklerindeki San Sergis (Saint Sargis) üst üste telgraflar göndererek İran ve Osmanlı
köyüne yerleşerek şehrin kuşatmasını başlatır. Bu kuvvetlerinin şeyhi bastırmak için işbirliği yap-
arada Hemze Axa ve Abdulqadir kumandasında- maları gerektiğine vurgu yapar. Tahran ayrıca
Dr. Joseph P. ki kuvvetler de güneyde ilerlemelerini sürdürür- İstanbul’un aşiretleri silahlandırmasının isyana
Cochran Urmiye’de ler. Şeyhin kuvvetlerinin Osmanlı-Rus savaşında
hastaları tedavi sebep olduğunu vurgularken, İstanbul Azerbay-
ederken. Kürtlere dağıtılan Winchester ve Henry Martini can valilerinin kötü yönetiminin ve zulümlerinin
tüfekleriyle donatıldığı iddialarına rağmen Wil- isyana sebebiyet verdiğini belirtir. Yine de İstan-
(Susan Meiselas. son ve Qurians gibi güvenilir görgü tanıkları bu bul bir yandan şeyhe katılımların önünü kesmek
Kurdistan: In the kuvvetin donatımsız, askeri eğitimden yoksun ve için bölgeye hatırı sayılır miktarda asker gönde-
Shadow of History) kısmen silahlı olduğunu belirtirler. rirken, diğer yandan üst düzey aracılar göndererek
hareketi sonlandırmasını ister. Kürtlerle Ermeni-
ler arasında yeni sorunlar çıkmasından ve bunun
da Avrupa’da mesele edilmesinden olduğu kadar
Rusya’nın müdahalesinden de çekinen Bab-ı Ali,
bir yandan da 1555’ten beri yavaş yavaş şekillenen
ve 1843’ten beri çizilmeye çalışılan Osmanlı-İran
sınırını anlamsızlaştıracağı için de isyanı bir an
önce durdurmak istiyordu.4
İstanbul ve Tahran arasında telgraflaşmalar
devam edip bölgeye asker sevk edilirken, Şeyh ve
Urmiye yöneticileri arasındaki teslim olma görüş-
melerinin, şeyhin stratejik bir hata yapıp verdiği
iki gün ek süreye rağmen, bir sonuca varamayaca-
ğı anlaşıldı. Bu süre içinde Urmiye’nin savunması
yeniden organize edildi, surlara toplar yerleşti-
rildi ve hendekler kazıldı. Şeyhin şehre girişini
ertelemesi esas olarak misyonerler ve William
Abbot’un istemesiyle olmuştur. Bir başka deyiş-
le isyanın önemli bir başarı elde edememesinde
“dış güçler” esas olarak İran yönetimine yardım
etmişlerdir. Bunun yanısıra şeyhin güçlerine olan
aşırı güveni de Urmiye’ye iki gün ek süre ver-
mesinde etkili olmuştur. Şeyhin verdiği süre 24
12 a ustos-eyl l 2013
Kürt Tarihi
Ekim 1880’de dolunca oğlu Mehemmed Sadıq ve Bir hafta süren Urmiye kuşatması
halifesi Mehemmed Se‘id komutasında sayısı beş
bin civarı olarak tahmin edilen bir kuvvet şehre 31 Ekim itibarıyla sona ermiş ve
saldırı başlatmış ve üç gün üç gece süren çatış- Şeyh bir süre daha Urmiye civarında
malardan bir sonuç alınamamıştır. Bunun üzerine
kalsa da sayıları ve mühimmatları
Urmiye yakınında bir köye çekilen ve nasılsa şehri
kolay alacağını hesaplayıp gerekli erzak ve hazır- gittikçe artan İran kuvvetlerine karşı bir
lıkları yapmamış olan şeyhin kampında sorunlar harekete geçememiş ve çekilmiştir.
ve disiplinsizlikler baş gösterir. Bundan kaynaklı
olarak şeyhin kuvvetlerinden bazıları çevre köyle-
tir. Sultan’ın yaveri Ahmed Ratıb Bey, Osmanlı
re girip yağma hareketlerinde bulunmuş ve hatta
bir kısmının atlarına yüklediği yağmayla geri gel- 4. Ordu Kumandanı Samih Paşa ve şeyhe göre
dikleri ve şeyhi gittikçe zayıflayan bir durumda ise, şeyh sultanın yaveri aracılığıyla ulaşan ve ha-
bıraktıkları da rapor edilmiştir. lifenin çekilmesini istediği mektup üzerine geri
çekilmiştir. Sultan’a yazdığı mektuplarda şeyh bu
Şeyhin şehre tekrar saldırıp saldıramayacağı
hususu özellikle vurgular.5 Aynı kaynaklar şeyhin
tartışılırken Urmiye’ye gelen on iki bin kişilik İran
çekilirken İran’ın Sünni Kürtlere yaptığı zulümle-
kuvveti şehir halkının hayatını daha da zorlaştır-
ri durdurması ve şiddet uygulamayacakları şartını
mış; fakat yeni bir saldırı ihtimalini de ortadan
dile getirdiğini de belirtirler. Büyük ihtimalle Os-
kaldırmıştır. Bir hafta süren Urmiye kuşatması
31 Ekim itibarıyla sona ermiş ve Şeyh bir süre manlı otoriteleri bu konuda bazı sözler vermiştir.
daha Urmiye civarında kalsa da sayıları ve mü- Bütün bunlar olurken İstanbul bölgeye asker
himmatları gittikçe artan İran kuvvetlerine karşı yığmaya da devam etmiştir. Buna rağmen Tahran
bir harekete geçememiş ve çekilmiştir. İran’lıla- şeyhin İstanbul tarafından kışkırtıldığı kanısın-
ra kalırsa Şeyh askeri olarak başarısızlığından ve dadır. Sünnilerin ezildiği tezini de şiddetle red-
İran kuvvetlerinin yetişmesinden dolayı çekilmiş- deden Tahran, bu gerçek bile olsa bunu durdur-
a ustos-eyl l 2013 13
Kürt Tarihi
14 a ustos-eyl l 2013
Kürt Tarihi
İsyanın dönüm noktası ve işlerin çığırından yeri olmadığını ve mezhep çatışmasının kabul
çıkması bu olaylardan sonra olur. Artan mez- edilemez olduğunu dile getirip bu harekete niye
hepsel tansiyondan etkilenen ve baskılara maruz katılmadıklarını daha seslice vurgulamaya başla-
kalan Miyanduab çevresindeki bazı Sünni köy- mışlardır.10 Qurians’a göre Şeyh Ubeydullah da
ler şeyhzadeye haber gönderip, yardım ulaşmaz- oğluna sert bir mektup yazmış ve yapılanların
sa Acemlerin kendilerini bitireceğini belirtirler. kendi emir ve inançlarına aykırı olduğunu bil-
Bunun üzerine Abdulqadir dayılarından birinin dirmiştir. Bu görüşleri şeyhzadenin yüzüne karşı
emrinde keşif amacıyla iki yüz atlı gönderir. Mi- dile getirenlerden biri güçlü Debokri aşiretinin
yanduab yakınlarında kendilerinden oldukça ka- lideri Gulabi Axadır. Şeyhzade bir ülkeyi kont-
labalık bir gurupla karşılaşan bu atlıların hemen rol altına almak ne yazık ki kan dökülmesini ve
hepsi çıkan çatışmada öldürülür. Haberi duyup yağmayı gerektirir dese de Gulabi Axa böylelikle
Miyandub’a ilerleyen Abdulqadir öldürüldük- kontrol altına alınan bir ülkeyle işinin olmadı-
ten sonra parçalanmış ve kafaları kesilmiş ceset- ğını ve terk edeceğini söyler. Bununla da yetin-
ler ve kafası kesilip bir sırığa geçirilmiş dayısı- meyen Gulabi Axa şeyhe karşı bir koalisyon inşa
nın cesedi ile karşılaşır. Bunun üzerine yirmi üç etmeye ve harekete katılan bir çok aşiret lideriyle
yaşındaki genç şeyhzade ve Hemze Axa büyük yazışıp onları saf değiştirmeye ikna etmiştir. Bu
bir hata yapıp ahalisi Şii (Azeri), Sünni (Kürt) faaliyetler etkili olur Debokri, Mameş ve onlara
Ermeni ve Yahudilerden oluşan Mianduab hal- yakın olan aşiret kuvvetleri çatışmalardan çekilir.
kının katledilmesi emrini verirler. Kaynakların Bundan dolayıdır ki Benab kasabasına ilerleyen
bazısı abartılı sayılar verse de muhtemelen, el- şeyhzade ve Hemze Axa’nın yanında Qurians’a
lisi Yahudi olmak üzere, sekiz yüz civarında kişi göre binden az atlı kalır. Yeni yetişen az sayıdaki
katledilmiş, Miyanduab ve Meraga çevresindeki İran kuvvetleriyle Gulabi Axa’nın korumasında
bir çok köy yağmalanmıştır. Bu olaydan sonra olan kasabayı isyancı kuvvetler kuşatmaya çalışır;
güney cephesindeki kaos ve kontrolsüzlük iyice fakat verilen kayıplar karşısında Mahabad’a çe-
artmıştır. İsyancıların yiyecek sıkıntısına dikkat kilirler. Hemen akabinde Abdulqadir ve Hemze
çeken Qurians, yağmanın asıl fırsattan istifade Axa yanlarında çok az sadık takipçileri ve Ab-
edip isyancıymış gibi davrananlarca yapıldığını dullah Axaye Zerza’nın atlılarıyla Mergever’e
dile getirir.8 çekilirler. Bu çekilme isyanın da sonudur. Ağus-
Miyanduab olayları şeyhin kuvvetlerinin tos 1880 sonlarında başlayan isyan Kasım 1880
ilerlemesini durdurduğu gibi ciddi bölünme- sonlarında bir yere varamadan sona ermiştir.
lere, amacın, kimliklerin ve aidiyetlerin sor- Bu çekilme zulmün, katliamın ve karmaşa-
gulanmasına neden olmuştur. Şeyhe gönülsüz nın bittiği anlamına gelmedi. İran ordusunun
olarak katılmış olan Mameş Mamend Axa ve harekatı neticesinde on binlerce aile dağları aşa-
adamları mesela Miyanduab katliamına katıl- rak perişan şekilde Osmanlı topraklarına geçti.
madıkları gibi bir çok kişiyi kurtarmışlardır.9 Şeyh ise İstanbul’a gitmeye mecbur bırakıldı.
Yine yapılanların hiç bir dinde yeri olmadığını Bir sonraki sayıda yer alacak yazımızda İran or-
dile getiren bir çok Kürt din adamı ve aşiret li- dusunun harekatının ardından olan bitenlerle
deri, şeyhe atfedilen anti-Şii fetvaların dinde devam edeceğiz.
DİPNOTLAR Plumb Cochran, M.D. of Persia rütbesi albaylığa karşı gelen Miralaylıktan
1 Osmanlı komiseri Necib Ali Bey’in konuya (New York, Fleming H. Rowel Company, generalliğe tekabül eden Mirlivalığa
ilikin raporu için bkz., Başbakanlık Osmanlı 1911), 82-83. yükseltilmiştir.
Arşivi (BOA) Yıldız Esas Evrakı 35/112, fi 4 Bkz. BOA.HR.SYS 726/110, Tahran 6 BOA.Y.PRK EŞA 2/71, 9 Ekim 1880.
1298.R.7/13 Mayıs 1875. Büyükelçiğiden Bab-ı Aliye 24-28 Ekim 7 Kesin tarihi belirtilmeyen mektup için bkz.
2 Iran Dış İşleri Bakanlığı, Siyasi ve 1880 ve BOA.HR.SYS 726/109, Tahran BOA.Y.PRK.EŞA 2/71, 1297/1880.
Uluslararası İncelemeler Dairesi, Guzidah-i Büyükelçiğiden Osmanlı Dışişleri 8 İskender Qurians, Qiyam-e Sheikh
Asnad-i Siyasi-i Iran va Usmani: dawrah-i Bakanlığına, Ekim1880, telgraf no. 41. Obeidullah dar Ahd-e Shah Naser
Qajariyah (Kaçar Dönemi Osmanlı Iran 5 Örnek olarak BOA.Y.PRK.MYD, 1/91, Yaver al-Din, (Tehran: Donya-ye Danesh,
Siyasi Belgeleri) (Tahran, 1990-1996), cilt Ahmed Ratib Bey’den, 03 Ocak 1881. 1356/1978), 43.
6, 608-609. Şeyhin dediklerine delil olabilecek şekilde 9 Qurians, Qiyame, 43-44 ve Speer,
3 Robert Elliot Speer, Hakim Sahib, The isyan sırasındakı hizmetlerinden dolayı Hakim Sahib, 83-84.
Foreign Doctor: A Biography of Joseph daha Hakkari’deyken Ahmed Ratib Beyin 10 Qurians, Qiyame, 46-47.
a ustos-eyl l 2013 15