Professional Documents
Culture Documents
Vimcerts 072 - M I
Vimcerts 072 - M I
BQ TAI NGUY宜N VÅ M6I TRU’dNG CONG HdA XA HQI CH巾NGH壬A V坤T NAM
D?clap-Tずdo-H争nhphdc
H命N卸ng少O2 thdng4 ndm2021
鋤h読急場霧霊㌶器荒認諾整署名霧
7t±i ng均′Gn vd M∂i trur(371g;
D与a chi壷ng 14, Tha nha BO C6ng Thuong, S6 655 Ph争m V犯D6ng, qu紅
Bfro恥Liem, thえ血ph6 mN乳
N房nhβn;
- Trung t含ln M∂i truchg va San xuat sach, Cuc Ky
器葦豊夢(10)
二多く ̄ ̄
場
裏,
二ヽ 叫 . "鼻′
BO TÅI NGUY宜N VÅ M6I TRUtING CONG HdA XÅ HOI CHtJ NGH王A V坤T NAM
D釦Iap-Tずdo-H争nh ph血c
V噂ch血豊蒜豊豊盤霊盤窪d涌u坤
BO TRU6NG BO TÅI NGUY宜N VÅ M6I TRUdNG
閣爛困
chわきhphd qり′みh c履nd移nhi声m vfty qa声n hqn vd ccy cdu ti c妨c ceda B6
舶i ng砂Gn vd A強tru∂ng’.
脇第急務霧霧徽絡諸説款驚諸富篭
めnh s6 154AO期ND-CP ng砂O9 ‘hdng月ndm 2018 c窃a Chinhphh q砂弟nh
v右ああu b6 sung, bdi b∂ m6t s6 q均′勧h v訪Gu ki声n霧u海kinh doanh
p脇sああu b∂ sungmGt s訪eu c誘a cdc n妙。tyh q均′みh chi r宏hu窃g c協‘hi
hdnh Lu(弓t Bdo v声m∂i trur(37移’
‡祭器‰;磐続競名器盈窪㌶盈器窯h
cdn 。あ廟s。虎nghi J毎hi声n q均′ Z諦lh Jh卵ry lien ‘h∂ng gzai qり′d空
海C4, Giあ′ C脇g nh夕霧ng砂hoq碕ng thみ”g履m trong l脇v印quan /rdc
m鋤ぴあg vd % rtyc c勾GゆC協擁y nh4n di2 ‘茄iu ki?n hoq碕5暗みyh v雄uan
trdc m∂i tru∂ng c#a 77“ng tdm M釣れ励g vd Sdn xuあsqch, C雄雌励Gt an
todn v初4∂i /ru窃培C∂ng nghi動;
αn c誘fa qu初みみ7h c。a 7de cp珂4Z5i飯371g Vi v?c c4, Gあ, C巌7g
擁n &ng匂y hoqt群ng,t楊n妙?m加ng rfuh v印quan毒c m∂待沈潜vd c勾
Giあ′ C脇培nhβn ch2 ‘効Gz小輩n hoqt `勧g `加h vey quan /ric m∂i /ruあgあ脇
77.ung tdm A強Z7故3准vd鎚n xuあsqch, C加r卯huβt an todn v初徹れ仇57?g C∂ng
ngh碑?,・
QUYET DINH:
。早。書塁豊等嵩豊器葦諾喜ぶ器
Thuong, S6 655 Ph争m Vin D6ng, quan B沸Th Liem, tha血ph6恥N6i, da ding
ky ho卸d6ng th巾nghi?m trong linh vpe quan trac m6i truchg (s6 d着ng ky
O72/TN-QTMT) theo quy dinh t争i Nghi dinh s6 107/2016加D-CP ngdy Ol thang
7 nin 2016 c。a Ch血ph心v6 d料kien kinh doa血dich vu da血gia suphh hap
va di di料kien ho争t d釦g d与ch vu quan trえc m6i truchg (m各s6 viMCERTS O72)
theo quy dinh tai Nghi dinh s6 127/2014AND-CP ngdy 31 thing 12 n5m 2014 cha
謹豊富器‡豊器盤詩篇篭諾盤盤悪
CP ngdy 31 thang 12 nin 2014 cua Chinh phd quy dinh di6u kien c心a t6 chfro
ho争t d$ng dich vu quan tr料m6i truchg va cde quy dinh hien hinh cha ph細luat.
N窃nhタグ;
- Nhしr Dieu 4;
- Bかrucng Trin H6ng Hま(d6 bfo c各o);
ニ器露盤謹謹鴇iま
 ̄ Lun V芝C’TCゲL‘12’
Phuluc
1.N調6・c
詰荻島h,en胸。
ーTh6ngs6dotaihientmdng:
一千二亨、ノ畠現題二〇
S心・dun留
1. pH TCVN6492:2011 2-12
2. Nhietd§ SMEWW2550B:2017 4-50Uc
cECP.7DS.・Qayノ扉nhn6ib履frogああ’6ngchdtJ,dnh∂atan/qihi声n/rぴあg
ーL各yva hoqu各nm含u:
TT T6nth∂ngs6 T6n/s6hi?uphurmgph帥S心・d匹g
1. M含unudcm却 TCVN5994:1995,TCVN6663-6:2018,
TCVN6663-3:2016,TCVN6663-l:2011 TCVN8880:2011
2. M各uvisinh
3. M各uthtrcv争tr16主 SMEWWlO200B:2017
4. Maud§ngv争tn6i SMEWWlO200B:2017
5. M各ud釦gv令tddy SMEWWlO500B:2017
1J2Phβn訪ohm∂i!rn勃好
TT T6nth6ngs6 T6nIs6hi?uphmmgph帥 Gidih争n
S心・dun望 ph釦hien
SMEWW5210D:2017 1,Omg/1
5. T6ngcacbonh宙uco (TOC) ISO20236:2018 1,Omg/1
さ 二一Aり貞一○○d十骨--讐
1. pH TCVN6492:2011 2-12
2. Nhietd6 SMEWW2550B:2017 4-50Uc
3. Oxyhhatan(DO) TCVN7325:2004 0-16mg/l
4. D∂din(EC) SMEWW2510B:2017 0-200mS/cm
CECP・砂S・・Q砂atnhn6ib6h御坊7g。劫か6ngchdtrdnh∂a,an/qihi声ntru切g
CECP. 財・Qり′trinhnOib巌frogc誘読evGnt∂c・おngch匂ノtqihiタnJru劫g
CECP.LLN.・Q砂frjnhnOibGhuめg。励めl御母ong・ガngch匂′tqihiタntm。rog
く∴∴∴∴六 、ゐ〇 品n・
T冒 Ten血6ngsる T6Il/s6hi?uphlrmgPh細S茸d叫g
l. M含unu6cthai TCVN6663-3:2016,TCVN6663-11:2011,
TCVN6663-1:2011
2. M肴uvisinh TCVN8880-2011
122Phdn/ichm∂i/r読加g
丁T T6nth∂ngs∂ T6n/s6hi?uphungph細 Gi6ih争n
Sをdun容 ph針山en
1. pH TCVN6492:2011 2-12
2. Nhi今td6 SMEWW2550B:2017 4_50Uc
CECP.TDS.・Qり′扉nhxp5ibGh沈frog霧訪rt6ngchdt毒nh∂atan/qihi声ntruchg さ
一Laymauvabaoquan: 」
′
T冒 T6nth∂ngs6 TchIs6hi?uphumgph細sをd叩g
¥
1. M含unu6cdu6id釦 TCVN6663-3:2016;TCVN6663-11:2011
主
TCVN6663-1:2011 ま
ノ
2. M肴uvisinh TCVN8880-2011
132Phdntlchm∂iか視力og
TT T6nth∂ngs6 Ten/s6hi?uphuongph帥 Gidih争n
S五・dun蜜 Phathien
l. pH TCVN6492:2011 2-12
2. Nhietd6 SMEWW2550B:2017 4_50Uc
3. Oxyh6atan(DO) TCVN7325:2016 0-16mg/1
4. D6din(EC) SMEWW2510B:2017 0-200mS/cm
5. D6duc SMEWW2130B:2017 0-1000NTU
6. T6ngchatrえnhhatan(TDS) CECP.TDS 0-400.000mg几
「 ′「事
-L含ym含uvabhoquan:
T冒 T6nth∂ngs6 T糾s6hi?uphlmgPh細s心dqug
1. M肴unu6cbi6n TCVN6663-1:2011;TCVN5998:1995
TCVN6663-3:2008
2. M各uvisinh TCVN8880-2011
3. Minthpev争tn6i SMEWWlO200B:2017
4. Maud§ngv釦n6i SMEWWlO200B:2017
5. M各ud紅gv釦ddy SMEWWlO500B:2017
ヽ﹁∴﹂′
1.4.2.Phdnfichm∂itr故5ng
TT T6nth6ngs6 T糾s6軸?uphuongph帥 Gi6i巾n
S心・d甘皿容 ph針山さn
4. Photphat(PO4上p) TCVN6202:2008
5. Nitrit(NO2二N) SMEWW4500-NO2 ̄.B:2017
6. Nitrat(NO3LN) SMEWW4500-NO3-.E:2017
7. FIorua(F ̄) SMEWW4500-F.B&D:2017
8. S皿請a(Sう TCVN6637:2000
9. Xianua(CN ̄)伽iv6in〃de TCVN6181:1996
biinvenbう)
10. T6ngN SMEWW4500-N.C:2017
11. T6ngP TCVN6202:2008
12. Sunphat(SO4う SMEWW4500-SO42 ̄.E:2017
(あi脇n縦わbi為?Venb∂;
毒nbら)
21. T6ngcrom(Cr) SMEWW3111C:2017 0,001mg/1
22. CromVI(Cr6+) TCVN6658:2000 0,008mg/1
23. T6ngPhenol 丁“CVN6216:1996 0,0003mg/1
1. pH TCVN6492:2011 2-12
2. Nhietd6 SMEWW2550B:2017 0-1000c
3. T6ngchatr各nh6atan(TDS) CECP.TDS 0-1999mg几
CECP・TDS・・Q砂巌nhnc5ib6h視力ogc露諭高ongchdtrdnh∂atantqihi声n/ruわg
ーL含ymauvえbあquan:
T冒 T6nth∂ngs6 T6Irfu6hi?uphungph細Sfrd叩g
1. M含unu6cmua TCVN6663-l:2011;TCVN6663-3:2008
TVCN5997:1995
2. M含uvisinh TCVN8880-2011
(●か ∂n
152Ph《 t’h
1.J.∠.r nanJZCnmOiJrぴOng
2. Kh6ng khi
諾蒸器岩霧
ーTh6ngs6(Dotaihientruchg)
5. Hu6ngglO QCVN46:2017侶NTMT
6. T誇ngね TCVN7878-2:2018
7. D6mng TCVN6963:2001
一 a Va aO uanmau:
T冒 T6nth6ngs∂ T6nls6hi?uphumg両神S心d叩g
l. T6ngbuilolthg(TSP) TCVN5067:1995 40CFRPart50AppendixJl CECPⅢDHTO2l TCⅧ597l:1995i TCVN6137:2009 TCVN5293:1995 MASA411 NIOSH7907 NIOSH7907 NIOSH7906 NIOSH7908 NIOSHMethod7907 NIOSHMethod7908 NIOSH6010 MASA701 EPACompendiumMethodIO3.2
l2・ BuiPMlO
十・ CO
4. SO2
5. NO2
l6・ NH3
7. 03
8. HCl
9. HNO3
10. HF
ll. H2SO4
12. HBr
13. H3PO4
14. HCN
15. H2S
16. Chibui
17. M皿 EPACompendiumMethodIO3.2
18. Ni EPACompendiumMethodIO3.2
19. Cd EPACompendiumMethodIO3.2
20. Hydrocacbon(CxHy) NIOSHMethod1500
n-h子ptane
n-heJCane
J+OCtane
eycloheJCan
met旬lのノClohexane
n-nOnane
n-dGcane
n-unくねcane
n-do〔カcane
E少Ibenzen
S少ren
Tbluen
ylen
0十秒Ien
m「弟′len
十秒Ien
Cumene
-tert-bu砂ltoluene
α-me妙高かrene
ーmet砂ls少rene
Phenol
CECP/H DHTO2.・Q妙所nhnタib6hu切gc蛎u匂,m姦雄ICO/qihi声n/7.u切g
2./.2.Phdn/ichm∂itrめng
TT T6nth∂ngs∂ Tさn/s6hi?uphurmgph細 Gi備中n
Sせdun容 Ph釦hien
1. T6ngbuiloltmg (TSP) TCVN5067:1995 14いかm」
03 MASA411 6いg/m3
10. C12 MASA202 20いg/m iO,07嶋/m」 iO,033醒/m3 0,07いg/m 0,033いg/m 14い少m」 14いかmj 10い〆m3 14唯/m」
n-heptane 14蝶/m」
n-hexane
15嶋/m」
14いg/m
eyclohexan
M乏t砂句′Clohexane
14唯/mj
n-nOnane
14いg/m
TT 「SOn19uPnuOmgPnaP 寄書O’1血an.
誼・dせn容 Ph鉦hi6n
n-(ねcane 14いg/m 14いg/m
n-undGcane
S少ren
Tbluen 14雌/m」
0二や,len
m+砂Ien 14雌/m3i
p二や′len 14いg/m3
Phenol 2嶋/m3
CECP/PT CO. Q砂/rinh n6i b6 hu6ng c#nphdn /lch mde/励I CO (qiph∂ng /hl nghiタm
l. X各cd担vitrildym礼 USEPAMethodl
ーL合yvabaoquanm含u:
TT T6nth∂ngs∂ T6n/s6hi?uphuongph帥S丘'd叩g
1. Bui(PM) USEPAMethod5
2. BuiSilic USEPAMethod5
TT T6nth6ngs6 T6n/s6hi?uphuongph帥S心’dqug
3. SO2 TCVN7246:2003
USEPAMethod6
USEPAMethod8
4. CO TCVN7242:2003
USEPAMethodlO
5. NOx(tinhtheoNO2) TCVN7172:2002
6. NH3 JISKOO99:2004
7. H2S ISl1255(Part4):2006
8. HF USEPAMethod26A
9. HCl USEPAMethod26A
10. HBr USEPAMethod26A
11. C12 USEPAMethod26A l
Benzen i
Benzic#n i
Bu少Iamin
ChlorQわrn2
Cyclohexan
Cyclohexanone
’Die少Iamin
Dicloe少Iete
E少lczxetat
E少lmeI・C∠やめn
E少Ibenzen
E少lete
E少lclorua
E少lenoxyt
Fbrmalde砂t
A4e少lc耽etat
ん4Gt砂lmercc動an
A,細thanol
Naphtalene
Nitrotolnen
Nitroetan
Nitrog少ceriIつ
n-Bu少Iaretat
n-Be砂lbenzene
SeC-Bu少Ibenzene
tert-Ba砂Ibenzene
n-Butanol
M多少Iisob2砂lketone
n-Prqpanol
応o-Bu少lmercczptan
Phenol
S少ren
誰かacloe少Ien
7ナie砂lamin
TT T6nth6ngs6 Ten/s6hi?uphurmgphaps舟dサng
Tblきノen
考,len
m二や′len
0「考′len
p「考,len
脇eylclorua
n-hexane
eyclohexan
n-OCtane
n-decane
n-nOnane
2.2.2.Phdn/lchm∂i打沈加g
TT ス T6nth6ngso T6n/s6hi?uphuongph帥 Gi6ih争n
S心・dun蜜 Ph釦hien
1. Bui(PM) EPAMethod5 3,Omg周m」
4. CO TCVN7242:2003 25,Omg/Nm
5. NH3 JISKOO99:2004 4,Omg/Nmj 」
7. H2SO4 USEPAMethod8
8. Chi(Pb) USEPAMethod29
9. Antimon(Sb) USEPAMethod29
10. Asen(As) USEPAMethod29
11. Bari(Ba) USEPAMethod29 0,072m少Nm j
S少ren 0,03mg/Nm
Tbluen 0,027mg個m」
弟)len 0,02mg周mj
0二や,len 0,02mg周薦 ̄
m-考,len 0,02mg個m3
p二やlen 0,02mg/N高 ̄
Phenol 0,03m…所帯 ̄
7bかacloe少Ien 0,027mg周m3
Nczphtalen 0,04mg周mj
Fbmal読みyt 0,1mg周“m3
ClorQβrm 0,026mg周m」
n-Butanol 0,03mg相m3
n-Propanol 0,025mg周m」
筋均ノIclorua 0,03mg/NmJ
ルfethanol 0,03mg州m3i
n-Bu少lajretat 0,05’mg〃Nmj
E少Ia*etat 0,03mg周m3
Ade少lisobu少lketone 0,03mg周m」
n-hqzczne 0,027mg周m3
n-hexane 0,023mg周mj
少clohexan 0,026mg相m」
n-Octane 0,03mg/N訂 ̄●
n-nOnane 0,027mg加m3
3. D会t
3. /.Quan trdc hi声n truあg
1. M含udat TCVN4046:1985;TCVN7538-2:2005
3.2.Phdntichm∂iかわng
TT T6nth∂ngs∂ T6n/s6hi?uphurmgphap Gidih争n
S舟dun貸 Phathien
1. pH TCVN5979:2007 2-12
2. D6含m TCVN6648:2000 1,0%
4. Tram tich
4. 1. Quan trdc hi声n truあg
4.2.Phdntichm∂i毎uchg
TT T6nth∂ngs6 Ten/s6hi?uphuongph帥 Gi俳壇n
誼・dung Ph釦hien
l. Asen(As) USEPAMethod3051A+ 0,2mg化g
SMEWW3114B:2017
2. D6ng(Cu) TCVN6649:2000 6,Omg/kg
+SMEWW3111B:2017
3. Chi(Pb) TCVN6649:2000 7,Omg/kg
+SMEWW3111B:2017
垂phu.ongph帥 Gi仇h租皿
」ニ lTchth6ngs6 T6n/sるhie市
s舟du
___垂_旦聖堂_ ph釦hi6n
4. Cadmi(Cd) _.-臆_○○__"丁「CVN6649:2000
丁「CVN664 一〇〇〇〇 」 0,3mg/kg
+SMEWW3l
SMEWW3111B:2017
5. Kem(Zn) TCVN664
TCVN6649:2000 6,Omg/kg
+SMEWW31
SMEWW3111B:2017
6. ′rh心yngan(Hg) SEPAMethod7471B
USEPAMeth 0,2mg/kg
7. Crom(Cr) 言TCVN664
言TCVN6649:2000 5,Omg/kg
+SMEWW31
SMEWW3111B:2017
5. B心n
5・ 1・_ Quan /7毒c hi声n寂dng
5.1.Phdn#chm∂it7・壷ng
TT T6nth6ngs6 T6n/s6hi?uphuongph帥 Gidihan
S舟dung ph鉦血i6n
l. ipH USEPAMe血od9040C 0-14
+USEPAMethod9040D
2. T6ngdau EPAMethod9071B 10,Omg/kg
3. T6ngxianua EPAMethod9013+EPAMethod 5,Omg/kg
(CN ̄) 9014+EPAMethod9010C
4. FIorua(F-) EPAMethod1311 0,1mg几
+SMEWW4500F一:2017
5. CromVI(Cr6l USEPAMethod3060A 6,4mg/kg
+USEPAMethod7196A
USEPAMethod1311 0,16mg几
+USEPAMethod7196A
6. Asen(As) USEPAMethod3051A 0,016mg/kg
+SMEWW3114B:2017
USEPAMethod1311 0,0005mg几
+SMEWW3114B:2017
7. Chi(Pb) TCVN8963-2011 4,3mg/kg
十SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,023mg/′L
+SMEWW3111B:2017
8. Cadmi(Cd) TCVN8963-2011 0,25mg/kg
+SMEWW3111B:2017
TCVN8963-2011 0,01mg/L
+SMEWW3111B:2017
9. Kem(Zn) TCVN8963-2011 2,Omg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,01mg几
+SMEWW3111B:2017
10. Th心yng含n(Hg) USEPAMethod7471B 0,Olmg庇g
TT T6nth6ngs6 T6n/s6hi?uphuongph帥 Gi6干han
S心,dun蜜 Ph如hien
USEPAMethod1311 0,001mg/L
十TCVN7877:2008
11. Niken(Ni) TCVN8963-2011 0,6mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,017m少L
+SMEWW3111B:2017
12. Bac(Ag) USEPAMethod3051A 8,4mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,02mg几
+SMEWW3111B:2017
13. Bari(Ba) TCVN8963-2011 46,2mg化g
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,7mg几
+SMEWW3111D:2017
14. Coban(Co) TCVN8963-2011 0,015mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,12mg几
+SMEWW3111B:2017
、
︾γタ
6・2・Phdntichm∂itr故57?g
TT Tenth∂ngs6 Ten/s6hi今uphuongph帥Strd叩g Gidihan Ph鉦hi6n
l. pH USEPAMe血od9040C 0-14
+USEPAMe血od9040D
2. T6ngxianua(CN ̄) USEPAMethod9013+USEPA 5,Omg/kg
Method9014+EPAMethod9010C
3. FIorua(F ̄) USEPAMethod1311 0,07mg几
+SMEWW4500F-D:2017
4. T6ngd各u EPAMethod9071B 10,Omg化g
USEPAMethod1311 0,023mg/量.
I 十SMEWW3111B:2017
十SMEWW3111B:2017
8. Cadmi(Cd) TCVN8963-2011 0,25mg保g
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 +SMEWW3111B:2017 iO,01mg几
USEPAMethod1311 0,001mg/L
十TCVN7877:2008
11. Niken(Ni) TCVN8963-2011 0,6mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,017mg/L
+SMEWW3111B:2017
1至. i i Bac(Ag) TCVN8963-2011 8,4mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 i 0,02mg斤 ̄ ̄「
+SMEWW3111B:2017
13. iB坤a) TCVN8963-2011 二三子
十SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311
+SMEWW3111B:2017
14. i Co ) TCVN8963-2011 0,015mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,12mg几
+SMEWW3111B:2017
巾「 Molypden(Mo) i TCVN8963-2011 56,Omg化g!
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 両面「 _」
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,3mg几
+SMEWW3111B:2017
17. Tali(Tl) TCVN8963-2011 1,6mg/kg
+SMEWW3111B:2017
USEPAMethod1311 0,012mg/L
+SMEWW3111B:2017
18. Nhietd∂ch6pchay ASTMD3278-96 25-3700c」