‫لل َحَن َم ُدَّهُ َونَ حستَعهحي نُهَُّ‬‫اْلَ حم ََّد هَّ‬

‫إِنَّ ح‬
‫لل هم حَّن ُشرحوَّره‬ ‫ونَست حغ هفرَّه ونَعوَّذُ هِب َّه‬
‫ُ‬ ‫َ ح َ ُُ َ ُ ح‬
‫ات أ حَع َمالهنَا َم حَّن‬‫أَنح ُف هسنَا َو َسيهِّئَ هَّ‬
‫ه‬
‫ضل حَّل‬‫لَ ُمضلَّ لََّهُ َوَم حَّن يُ ح‬ ‫ه‬ ‫للاُ فَ َّ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫يَ حهدَّه َّ‬
‫ي لََّهُ َوأَ حش َه َُّد أَ حَّن َّلَ إهلََّهَ إهلَّ َُّ‬
‫للا‬ ‫لَ َه هاد ََّ‬ ‫فَ َّ‬
‫ك لََّهُ َوأَ حش َه َُّد أَنَّ‬ ‫َو حح َدَّهُ َّلَ َش هريح ََّ‬
‫‪ُُ .‬مَمداَّ َعحب ُدَّهُ َوَر ُس حولَُّهُ‬
 ‫اللَ َحقَّ“‬ ‫ََّي أَيُّ َها ال هذ ََّ‬
‫ين َآمنُوَّاح ات ُقوَّاح َِّّ‬
‫ه‬
‫‪”.‬تُ َقاتههَّه َو َّلَ ََتُوتُنَّ إهلَّ َوأَنتُم ُّم حسل ُمو ََّن‬

‫ه‬
‫اس ات ُقوَّاح َرب ُك َُّم الذي“‬ ‫ََّي أَيُّ َها الن َُّ‬
‫خلَ َق ُكم هَّمن ن حفسَّ و ه‬
‫اح َدةَّ َو َخلَ ََّق‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫همحن َها َزحو َج َها َوبَثَّ همحن ُه َما هر َجالَّ َكثهرياَّ‬
‫الل ال هذي تَساءلُو ََّن بهَّهه‬ ‫َّ‬ ‫ح‬‫َّ‬
‫ا‬
‫و‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫اء‬
‫َّ‬ ‫س‬ ‫ه‬‫ن‬‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ِّ‬ ‫َ َ َ‬
 ‫ام إهنَّ َِّّ‬
‫اللَ َكا ََّن َعلَحي ُك حمَّ‬ ‫َواأل حَر َح ََّ‬
‫ه‬
‫‪”.‬رقيباَّ‬
‫َ‬

‫اللَ َوقُولُوا“‬
‫ين َآمنُوا ات ُقوا َّ‬ ‫ه‬
‫ََّي أَيُّ َها الذ ََّ‬
‫ه‬
‫صل حَّح لَ ُك حَّم‬ ‫ه‬
‫قََّحولَّ َسديداَّ ‪.‬يُ ح‬
‫أ حَع َمالَ ُك حَّم َويَ حغ هف حَّر لَ ُك حَّم ذُنُوبَ ُك حَّم َوَمن‬
‫از فَ حوزاَّ‬ ‫اللَ َوَر ُسولََّهُ فَ َق حَّد فَ ََّ‬ ‫ه‬
‫يُط حَّع َّ‬
‫” َع هظيماَّ‬
Hadits Ampunan Allah
َِ :‫ال‬ ِ ٍ
‫ت‬
ُ ْ‫ع‬ ‫َس‬ َ َ‫ق‬ ،ُ َ ُ َ َ َ‫َع ْن أَن‬
‫ه‬‫ن‬ْ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ي‬‫ض‬ ‫ر‬ ‫س‬
‫هللا‬ ‫ال‬
َ ‫ق‬
َ « : ‫ول‬
ُ ‫ق‬
ُ ‫ي‬ ‫ﷺ‬ ِ
‫هللا‬ ‫ول‬
َ ‫س‬ ‫ر‬
ُ َ َُ
‫ك َما َد َعوتَِِن‬ َّ ِ
َ ‫آد َم! إ‬
‫ن‬ َ ‫ ََي ابْ َن‬:‫ال‬َ ‫تَ َع‬
‫ك َعلَى َما َكا َن‬
َ ُ ْ َ‫َوَر َج ْوت‬
‫ل‬
َ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ف‬
َ ‫غ‬َ ‫ِن‬ ِ
.‫ك َوََل أ ََُبِِل‬‫ن‬
َْ ِ
‫م‬
Dari Anas bin
Malik radhiyallahu ‘anhu, ia
berkata, aku mendengar
Rasulullah shallallahu ‘alaihi
 wa sallam bersabda, “Allah
Ta’ala berfirman, ‘Hai anak
Adam, sesungguhnya selagi
engkau berdoa kepada-Ku dan
berharap kepada-Ku, Aku
ampuni dosa yang ada
padamu dan aku tidak peduli.
‫ك َعنَا َن‬َ ُ‫ت ذُنُوب‬ ْ َ‫آد َم! لَو بَلَغ‬ ‫ن‬
َ َْ َ‫اب‬ ‫َي‬
.‫ك‬ ِ ِ
َ َ‫ت ل‬
ُ ‫استَ ْغ َف ْرتَِن َغ َف ْر‬
ْ ‫ُث‬
َُّ ‫اء‬‫م‬ ‫الس‬
َ َّ
Hai anak Adam, seandainya
dosa-dosamu setinggi langit
(begitu banyak), kemudian
 engkau meminta ampun
kepada-Ku, pasti Aku ampuni.
ِ ‫ك لَو أَتَ ْي تَِِن بُِقر‬
‫اب‬ َ َّ
‫ن‬ ِ
‫إ‬ !‫م‬ ‫آد‬
َ
َ َْ َ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫َي‬
َ
ِ ِ ِ ِ
‫ض َخطَ َاَي ُُثَّ لَقْي تَِن َلَ تُ ْشرُك ِب‬ ِ ‫األ َْر‬
ِ
‫ك بِ ُقَر ِاِبَا َم ْغفَرًة» َرَو ُاه‬ َ ُ‫َشْيئاً َألَتَ ْي ت‬
.‫ث َح َس ٌن‬ ‫ي‬ ِ
‫د‬ ‫ح‬ :
ٌ ْ َ َ َ ُّ ْ ‫ر‬ ‫ال‬َ ‫ق‬‫و‬ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬ ‫م‬ِ ِ
‫الِت‬
Hai anak Adam, seandainya
engkau mendatangi-Ku
dengan dosa sepenuh bumi,
kemudian engkau menemui-
Ku tanpa menyekutukan-Ku
 dengan apa pun, pasti Aku
akan menemuimu dengan
ampunan sepenuh bumi pula.”
(HR. Tirmidzi. Tirmidzi
mengatakan bahwa hadits ini
hasan). [HR. Tirmidzi, no. 3540
dan Ahmad, 5:154, 176. Al-
Hafizh Abu Thahir mengatakan
bahwa sanad hadits ini hasan]

Faedah hadits
1. Luasnya karunia Allah dan
ampunan-Nya walau dosa
hamba itu sangat banyak.
2. Keutamaan berdoa kepada
Allah dan mengharap
kepada-Nya, di mana doa
harus diiringi dengan rasa
harap agar tidak jadi doa
yang sia-sia.

3. Manusia tidaklah maksum,

artinya pasti berbuat
salah. Maka bersegeralah
untuk bertaubat agar
dihapus kesalahan.
 4. pasti bertemu Allah kelak.

5. Siapa saja yang berdoa dan

berharap kepada Allah,
dosa-dosanya pasti akan
diampuni oleh Allah.

6. Allah mengampuni dosa

seluruhnya walaupun dosa
itu begitu besar.

Ada lima syarat taubat

menurut Syaikh Ibnu
‘Utsaimin rahimahullah: (a)
ikhlas, (b) menyesal atas apa
yang telah terjadi, (c)
meninggalkan maksiat yang
ingin bertauba darinya, (d)
bertekad tidak akan
mengulanginya lagi, artinya
tidak diniatkan untuk diulangi
kembali, (e) bertaubat selama
belum terlambat, yaitu
sebelum datang ajal dan
sebelum matahari terbit dari
arah tenggelamnya. Sebagian
ulama menyebutkan syarat
taubat hanyalah tiga saja yaitu
menyesal, menigggalkan, dan
bertekad tidak mau
mengulangi lagi. Namun, yang
disebutkan Syaikh Ibnu
‘Utsaimin, itulah yang lebih
sempurna. Lihat Syarh Al-
Arba’in An-Nawawiyah, hlm.
433-437.

7. Jika seseorang berbuat

dosa, meskipun begitu
besar, kemudian ketika
berjumpa dengan Allah ia
 bersih dari dosa syirik,
terhapuslah dosa-dosa
yang begitu banyak
tersebut.

8. Keutamaan tauhid yang

luar biasa karena siapa
yang mati dalam keadaan
tidak membawa dosa
syirik, maka ia akan masuk
surga.
‫ل َولَ ُك حَّم َوله َسائههَّر‬
َّ ‫للاَ ه‬َّ ‫استَ حغ هف َُّر‬
‫و‬
‫َح‬ ََّ
‫ا‬‫ذ‬َ ‫ه‬
َ َّ
‫ل‬ ‫ه‬‫أَقُ حو َُّل قَ حو‬
‫العلهحي َُّم‬ َّ
‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي إهن َّه ه َّو الس ه‬
‫م‬
َ ُ ‫ُ ح حَ ُ َُ َ ح‬ َّ ‫املسله ه‬
‫م‬
‫‪Khutbah ke dua‬‬

‫َّب ََي‬‫صلُّو َن َعلَى الن ِِ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ت‬

‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫اَّلل‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬
‫ر‬ ‫َُُ‬ ‫َ ََ‬
‫صلُّوا َعلَْي ِه َو َسلِر ُموا‬ ‫ا‬
‫و‬
‫َ َُ َ‬ ‫ن‬ ‫آم‬ ‫ين‬ ‫ذ‬‫أَيُّها الَّ ِ‬
‫َ‬
‫تَ ْسلِيم ًا‬
‫ص ِرل َعلَى ُُمَ َّم ٍد َو َعلَى ِآل ُُمَ َّم ٍد‬ ‫ُ َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬
‫َ‬
‫ت َعلَى إِب ر ِاهيم و َعلَى آلِ‬ ‫ي‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك ََحْي ٌد ََمْي ٌد‪َ .‬وََبرْك َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إ َْ ْ َ َ‬
‫ن‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫اه‬‫ر‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُُمَ َّمد َو َعلَى آل ُُمَ َّمد َك َما ََب َرْك َ‬
‫ك‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬‫م‬‫ي‬ ‫علَى إِب ر ِاهيم وعلَى ِآل إِب ر ِ‬
‫اه‬
‫َْ ْ َ َ‬ ‫َ َْ ْ َ َ َ‬
‫َحْي ٌد ََِمْي ٌد‬
‫َِ‬

‫الله َّم ا ْغ ِفر لِْلمسلِ ِمْي واملسلِم ِ‬

‫ات‬ ‫ُ ْ ُ ْ َْ َ ْ َ‬
‫َحيَ ِاء ِمْن ُه ْم‬
‫ْ‬ ‫أل‬‫ا‬ ‫املؤِمنَ ِ‬
‫ات‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ْي‬
‫َْ‬
‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬‫املؤ‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ي‬ ‫ك ََِسيع قَ ِريب ُِ‬
‫َم‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫و‬ ‫َم‬‫أل‬ ‫ا‬
‫و‬
‫ٌْ ْ ٌ ْ ُ‬ ‫َ َْ‬
‫َّع َوِة‬
‫الد ْ‬
‫ك اهلَُدى ‪ ،‬والتُّ َقى ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫س‬‫ن‬ ‫َّ‬
‫الل ُ َّ َ ْ َ‬
‫ل‬ ‫إَّن‬ ‫م‬‫ه‬ ‫َّ‬
‫اف ‪ ،‬والغِ َن‬
‫الع َف َ‬
‫َ‬ ‫و‬
 ‫َربَّنَا آتِنَا ِِف الدُّنْيَا َح َسنَةً َوِِف ْاْل ِخَرِة‬
‫اب النَّا ِر‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ن‬‫ِ‬‫ق‬‫و‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى نَبِيِرنَا ُُمَ َّم ٍد َو َعلَى آلِِه‬
‫ََ‬‫و‬
‫ان إِ َل ي ومِ‬
‫وصحبِ ِه وَ من تَبِعهم ِبِِحس ٍ‬
‫َْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َُ ْ ْ َ‬
‫ال رديْن‬
‫اْلم ُد هلل ر رِ‬
‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َن‬‫أ‬ ‫اَّن‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫آخ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َ ُ َ‬
‫ْي‬‫م‬‫الْعالَ ِ‬
‫َ َْ‬