Przetłumaczone: angielski - polski - www.onlinedoctranslator.

com

MiraScripts v03.60
Instrukcja obsługi

Zestaw skryptów do systemu nawigacyjnego Magneti Marelli model RT4 i

RT5, który pozwoli Ci wykonać kilka przydatnych czynności bezpośrednio w
samochodzie

Mira308sw
19.01.2012
Streszczenie
Wstęp................................................. .................................................. .................................................. .. 3
Przydatna sztuczka ................................................ .................................................. .................................................. 4
PROGRAM.CMD............................................. .................................................. .................................................. 5
KONFIG.CMD ............................................. .................................................. ............................................ 6
GPH_COPY.CMD ............................................. .................................................. .............................................. 8
HD_COPY.CMD ............................................. .................................................. ............................................. 10
HRDISPLAY.CMD ............................................. .................................................. ............................................. 11
JBX_COPY.CMD............................................. .................................................. .............................................. 12
JBX_EXTRACT.CMD ............................................. .................................................. ................................... 13
LRWYŚWIETL.CMD............................................. .................................................. .............................................. 14
READ_CFG.CMD............................................. .................................................. .............................................. 15
RRWYŚWIETL.CMD ............................................. .................................................. ............................................. 18
RT_KOPIA.CMD ............................................. .................................................. ................................................ 19
RTBI.CMD............................................. .................................................. .................................................. ......21
RTXSERVICE.CMD............................................. .................................................. ............................................ 22
RTxSET.CMD ............................................. .................................................. .................................................. 23
RTXud.CMD............................................. .................................................. .................................................. ... 26
SMS.CMD ............................................. .................................................. .................................................. ...... 27
SPY.CMD ............................................. .................................................. .................................................. ...... 28
Uwagi ................................................. .................................................. .................................................. .......... 29
Wstęp
MiraScripts to zestaw skryptów do systemu nawigacyjnego Magneti Marelli model RT4 i RT5, który pozwala wykonywać przydatne

czynności bezpośrednio w samochodzie, podobnie jak dobrze wykonane przez narzędzia komputerowe innych firm.

Podstawowym krokiem jest wypalenie tych skryptów na płycie CD, która ma być przechowywana w samochodzie, bez konieczności wykonywania

operacji w trzech krokach (odczyt w samochodzie, modyfikacja na PC, zapis z powrotem w samochodzie), zgodnie z wymaganiami komputera PC

narzędzia. Po prostu rozpakuj wszystkie pliki znalezione w archiwum dystrybucji i nagraj normalną płytę CD sfinalizowaną w standardzie ISO9660.

Jeśli chcesz, możesz skopiować je do katalogu głównego urządzenia USB.

MiraScript jest teraz dystrybuowany w dwóch wersjach:

MiraScript 8.1x dotyczy to systemu z wersją oprogramowanianiższa niż 8.20

MiraScript 8.20 to jestobowiązkowedla systemu z wersją oprogramowaniaod 8.20 w górę,ale działa dobrze
również w systemie z wersją oprogramowania od 8.00 do wyższej

W MiraScript dla sw:8.1x, po skopiowaniu na CD/USB, musisz mieć cztery pliki w katalogu głównym i jeden folder:
BUILTINS.OUT
WBUDOWANE.WYJ.inf

CD_VER.NAV
NAV_UPGRADE.CMD
/CMD (zawierający wszystkie skrypty wymienione poniżej)

W MiraScript dla sw:8.20, po skopiowaniu na CD/USB, musisz mieć trzy pliki w katalogu głównym i dwa foldery:
BUILTINS.OUT
WBUDOWANE.WYJ.inf

POI_VER.POI
/CMD (zawierający wszystkie skrypty wymienione
/UPG poniżej) (zawierający tylko skrypt aktualizacji)

Wystarczy włożyć płytę CD do RTx (lub podłączyć urządzenie USB), a zostanie ona rozpoznana jako dysk aktualizacyjny. Interfejs

użytkownika jest bardzo ograniczony ze względu na ograniczenia systemu operacyjnego RTx, więc spodziewaj się, że pojawi się okno

dialogowe z pytaniami z prostymi opcjami TAK lub NIE. MiraScripts zaczyna się od programu uruchamiającego CMD: pyta, jaki skrypt

uruchomić. Skrypty są wyświetlane po kolei, a po wybraniu tego, który chcesz, program uruchamiający zatrzymuje się i uruchamia skrypt.

Niektóre skrypty na końcu restartują system. Pamiętaj, aby odłączyć dowolne urządzenie USB i/lub wysunąć płytę CD przed

potwierdzeniem ponownego uruchomienia. Ponowne uruchomienie systemu z włożonym nośnikiem nie jest poważnym problemem, ale

czas uruchamiania jest dłuższy niż zwykle, ponieważ system sprawdza, czy podłączony nośnik jest dyskiem aktualizacyjnym, a MiraScripts

uruchomi się natychmiast.

Zawarte skrypty to:

• PROGRAM.CMD
• KONFIG.CMD
• FORMAT.CMD
• GPH_COPY.CMD
• HD_COPY.CMD
• HRDISPLAY.CMD
• JBX_COPY.CMD
• JBX_EXTRACT.CMD
• LRWYŚWIETL.CMD

• PRZECZYTAJ_CFG.CMD

• RRWYŚWIETL.CMD

• RT_KOPIA.CMD
• RTBI.CMD
• RTXSERVICE.CMD
• RTxSET.CMD
• RTXud.CMD
• SMS.CMD
• SPY.CMD

Zacznij od tej wersji MiraScript, nie ma już skryptu USB_DIRPLAY.CMD, ponieważ nie jest on bardziej przydatny, ponieważ
aktualizacja oprogramowania systemowego do wersji 8.11 da ci w pełni funkcjonalny odtwarzacz USB mp3. Płyta CD z
aktualizacją oprogramowania systemowego w wersji 8.11 jest dostępna w serwisie PSA po bardzo niskiej cenie.

Przydatna sztuczka

Aby natychmiast uruchomić pojedynczy skrypt, to znaczy bez konieczności wybierania go z listy dostępnych skryptów,
usuń wszystkie pliki w folderze /CMD i pozostaw tylko żądany skrypt.
W takim przypadku (tylko jeden skrypt w folderze /CMD) program uruchamiający skrypt nie prosi o potwierdzenie i
uruchamiaunikalny skrypt obecnyod razu.
PROGRAM.CMD

Ten skrypt to prosty sposób na pobranie pliku książki telefonicznej „Agenda.dat”do późniejszego użycia na PC z
programami takimi jak mój RTXAGENDA.exe.

JeżeliAgenda.datplik istnieje w katalogu głównym USB, pojawi się monit o „NAPISZ Agenda.dat?”.Tylko odpowiedz
NIEpobrać aktualny plik z systemu RTx z żądaniem "CZYTAJ Agenda.dat ?".

Notatka:Jeśli nieAgenda.datplik znajduje się w katalogu głównym urządzenia USB, jedyne pytanie to „CZYTAJ Agenda.dat ?".

Po zaakceptowaniu pytania pisania skrypt kończy się komunikatem "Kopia zakończona",ponowne uruchomienie nie jest już
potrzebne.

Podczas próby zapisania z powrotem do RT4 zmodyfikowanego pliku Agenda.dat, nie zapomnij umieścić w katalogu głównym usb również

poprawnego pliku kontrolnego Agenda.dat.inf.

KONFIG.CMD
Ten skrypt jest napisany dlaSW:8.xx.
Może zmienić flagę konfiguracji, podobnie jak inny mój program, 811_configflag, ale działa bezpośrednio na
RT4 ibeztrzeba wykonać ponownieaktualizacjaproces.

Zmienne flagi to:

USB umożliwi bezpośrednie odtwarzanie mp3 z wewnętrznego portu USB (nie jest to akcesorium do

płyta DVD skrzynki USB) może w przyszłości umożliwi odtwarzanie DVD video

BT Włącz Bluetooth dla RT5 z odpowiednim sprzętem w środku

BT_AGENDA umożliwić korzystanie z wewnętrznej agendy RT5 z zewnętrznym urządzeniem BT (nie jestem pewien)

Skrypt podpowiada ci, w kolejności, dla wszystkich flag, rzeczywistą wartość i poproś o zmianę na nową wartość. W
przykładzie:USB=0. Ustawić na 1 ?
Jeśli chcesz zmienić, musisz odpowiedzieć TAK.
Odpowiadając NIE na wszystkie flagi, nie twórz żadnych operacji zapisu do plików systemowych, więc może być
przydatne sprawdzenie aktualnego stanu flag.

Na koniec potwierdźrestartRT4, aby nowe ustawienie stało się aktywne.

FORMAT
Ten skrypt może zainicjować (sformatować) dysk z mapą i dysk szafy grającej.

Zostaniesz poproszony o potwierdzenie operacji formatowania dla każdego dysku.

Nie wyłączaj zasilania, gdy formatowanie jest w toku.

Format oznacza, że WSZYSTKIE dane na dysku zostaną usunięte,bez możliwości powrotu, proszę uważaj na ten skrypt. Użyj tego skryptu

tylko jako ostatniego zasobu do przywrócenia z zablokowanego widoku mapy lub gry w szafę grającą.
GPH_COPY.CMD

Ten skrypt może kopiować pliki graficznej bazy danych na partycję RTx /C.
OBSŁUGUJE TYLKO OPROGRAMOWANIE RTX W WERSJI 8.xx.
Na dysku USB (lub też na płycie CD) należy umieścić plik gph do skopiowania (i nie zapomnij o powiązanym pliku .inf),w co
najmniej jednym z następujących folderów, tak jak powinny znajdować się w folderze /Data_base/Graphic na partycji /C:

/Pospolity
/Dzień

/DE
/DU
/PL
/ES
/FR
/SZKODLIWY00

/HARM01
/HARM02
/HARM03
/HARM04
/HARM05
/HARM06
/TO
/Noc
/PO
/SC
/TU
/800x446/Wspólne
/800x446/dzień
/800x446/DE
/800x446/DU
/800x446/PL
/800x446/ES
/800x446/FR
/800x446/HARM00
/800x446/HARM01
/800x446/HARM02
/800x446/HARM03
/800x446/HARM04
/800x446/HARM05
/800x446/HARM06
/800x446/IT
/800x446/Noc
/800x446/PO
/800x446/SC
/800x446/TU

W przypadku wszystkich znanych plików znalezionych w wymienionym folderze pojawi się pytanie o potwierdzenie skopiowania na dysk RTx. Ponowne

uruchomienie na końcu nie jest obowiązkowe, na przykład możesz załadować nowy motyw kolorystyczny bez ponownego uruchamiania.

OSTRZEŻENIE:

Nie zastępuj aktualnie używanego motywu, ponieważ jeśli coś pójdzie nie tak podczas kopiowania,
system RTx nie będzie mógł się uruchomić. Jeśli chcesz zaktualizować swój aktualny motyw,resztato do
czegoś innegoDziśi wykonajaktualizacja jutro.
HD_COPY.CMD

Ten skrypt wykonuje pełną lub częściową kopię zapasową partycji RTx. Pyta, co skopiować, wykonując
sekwencję pytań:

„Skopiować dysk główny?”to jest partycja /C „Skopiować

dysk Flash?”to jest dysk flash /F? „Skopiować dysk

użytkownika?”to jest partycja /I „Skopiować dysk

marynarki wojennej?”to jest partycja /H „Skopiować dysk z

szafy grającej?”to jest partycja /J

Wszystkie wybrane odpowiedzi (zarówno TAK, jak i NIE) zostaną przetworzone na końcu listy pytań, jak wspomniano powyżej.
Wyświetlona zostanie całkowita liczba plików i całkowity rozmiar w Mb z prośbą o kontynuowanie. Kopiowanie odbywa się z
techniką zatrzymywania po każdych 50 MB skopiowanych danych (ale można to zmienić edytując /CMD/HD_COPY.cmd w linii#
zdefiniuj MAX_SIZE (50*_1MBYTE)), a następnie poproś użytkownika o wprowadzenie danych, aby kontynuować. Jest to bardzo
przydatne, aby zezwolić na segmentowe kopiowanie, biorąc pod uwagę, że cały proces kopiowania może zająć kilka godzin
(protokół USB urządzenia RTx to 1.1). Niektóre dodatkowe pliki są zapisywane na urządzeniu USB, więc jeśli zdecydujesz się
zatrzymać i ponownie uruchomić skrypt HD_COPY, operacje kopiowania zostaną wznowione od miejsca, w którym zostało
zatrzymane.
HRDISPLAY.CMD
Ten skrypt ustawia tryb wyświetlania na wysoką rozdzielczość (800x480).

Można go używać tylko w systemie z wersją oprogramowania wyższą lub równą 8.00. Po uruchomieniu

poproś o potwierdzenie „ustawienia w tryb HR”, a następnie uruchom ponownie.

Aby powrócić do wideo o niskiej rozdzielczości, użyj skryptu LRDISPLAY.CMD

Bądź ostrożny:

Włącz tryb HR na wideo o niskiej rozdzielczości nie spowoduje żadnych uszkodzeń systemu, ale nie możesz
zobaczyć całego obrazu, więc powrót będzie trochę trudny.
Dlatego używaj tego skryptu tylko wtedy, gdy Twój typ wyświetlacza to wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości.
JBX_COPY.CMD

Ten skrypt aktualizuje Jukebox z dowolnego urządzenia USB. Jeśli masz MiraScripts na płycie CD, możesz podłączyć
urządzenie USB z utworem mp3 iskopiuj je z USB.

Pierwsze pytanie, jakie zadaje Ci JBX_COPY, to: „Tylko Przebuduj Catalogue.dat?".

Jeśli odpowieszTAKskrypt nie uruchamia funkcji kopiowania mp3, aleodbudowujeinformacje katalogowe, skanujące
rzeczywistą zawartość dysku szafy grającej.
OdpowiadanieNIEprzeniesie Cię do następnego kroku.

„Skopiować wszystkie albumy?”to pierwsze pytanie. Jeśli odpowiadaszTAKnie będziesz otrzymywać innych pytań.

Jeśli wybierzesz „NIE"możesz chcieć częściowej kopii, więc musisz potwierdzić proces kopiowania dla każdego albumu. Wybierz "
Album /nazwa_albumu?",to jaka kopia ”Wszystkie utwory z /album_name?"lub potwierdź każdą piosenkę. Gdy tylko wybór
utworów zostanie zakończony, pojawi się raport z całkowitą liczbą utworów do skopiowania i ich całkowitym rozmiarem,
umożliwiający potwierdzenie rozpoczęcia procesu kopiowania.

Kopiowanie odbywa się techniką segmentacji (np. HD_COPY), aby umożliwić kopiowanie dużej ilości utworów, co może
zająć kilka godzin.
W odniesieniu do poprzedniej wersji nie jest wymagane ponowne uruchamianie systemu, aby korzystać ze zaktualizowanego katalogu.

JBX_COPY dostosowuje nazwę folderu skopiowanego mp3,do jednego poziomu głębokości folderu, zgodnie z
wymaganiami systemu RTx, po prostu zmieniając symbol separatora folderu „/” na minus „-”. Jeśli masz /author/
year/album/song.mp3, zmieni się on na /autor-rok-album/piosenka.mp3.
Utwory przechowywane w folderze głównym urządzenia USB zostaną skopiowane do albumu o stałej nazwie w szafie grającej o nazwie /JBXCMD.
JBX_EXTRACT.CMD
Ten skrypt jest zasadniczo przeciwieństwem poprzedniego JBX_COPY. Przenosi utwory mp3 z szafy grającej HD na
urządzenie USB. Zostaniesz poproszony o wybór, co skopiować: "Skopiować wszystkie albumy?”to pierwsze pytanie. Jeśli
odpowieszTAKnie otrzymasz żadnych innych pytań. Jeśli odpowieszNIEzamierzasz wybrać kopię częściową, więc dla
każdego albumu musisz potwierdzić operację. "Nazwa albumu/albumu?",to co skopiować: "Wszystkie utwory z /
album_name?"lub sprawdź każdą piosenkę. Zaraz po zakończeniu wyboru utworów pojawi się raport pokazujący
całkowitą liczbę utworów do skopiowania i ich całkowity rozmiar. Musi zostać potwierdzony, aby rozpocząć operację
kopiowania. Kopiowanie odbywa się techniką segmentacji (np. HD_COPY), aby umożliwić kopiowanie dużej ilości
utworów, co może zająć kilka godzin.
Format Catalogue.dat dla sw:710 i sw:7.11 jest obsługiwany przez JBX_EXTRACT.
LRWYŚWIETL.CMD

Ten skrypt ustawia tryb wyświetlania na niską rozdzielczość (480x234).

Można go używać tylko w systemie z wersją oprogramowania wyższą lub równą 8.00. Po uruchomieniu

poproś o potwierdzenie „ustawienia w tryb LR”, a następnie uruchom ponownie.

Aby powrócić do wideo w wysokiej rozdzielczości, użyj skryptu HRDISPLAY.CMD

PRZECZYTAJ_CFG.CMD

Ten prosty skrypt odpytuje system w celu uzyskania informacji o konfiguracji sprzętu i
oprogramowania.
Wartości odczytane z systemu są wyświetlane na ekranie RT4, a także zapisywane na urządzeniu USB w pliku „configuration.txt”.

Podpowiedź użytkownika nie jest używana, nie ma znaczenia, czy odpowiesz tak czy nie, po prostu naciśnij przycisk, aby przejść do

następnej wartości.

Możliwe konfiguracje sprzętowe to:

0 1 2 3
CFG_HW_BT PBA_31308 NO_BT_HW PBA_31308 PBA_31308
CFG_HW_GSM WISMO_Q24AU WISMO_Q24AU WISMO_Q24AU NO_HW_GSM
CFG_HW_RADIO RB410 RB400 RB410 RB410
CFG_HW_FOR_SIRIUS NIE NIE NIE NIE
CFG_HW_GPS ATMEL ATMEL ATMEL ATMEL

4 5 6 7
CFG_HW_BT NO_BT_HW NO_BT_HW NO_BT_HW NO_BT_HW
CFG_HW_GSM WISMO_Q24AU NO_HW_GSM WISMO_Q24AU NO_HW_GSM
CFG_HW_RADIO RB410 RB400 OSTRY RB400
CFG_HW_FOR_SIRIUS NIE NIE NIE NIE
CFG_HW_GPS ATMEL ATMEL ATMEL ATMEL

8 9 10 11 12 13
CFG_HW_BT NO_BT_HW NA NA PBA_31308 PBA_31308 NA
CFG_HW_GSM WISMO_Q24AU NA NA NO_HW_GSM WISMO_Q24AU NA
CFG_HW_RADIO OSTRY NA NA RB410 RB410 NA
CFG_HW_FOR_SIRIUS NIE NA NA TAK NIE NA
CFG_HW_GPS ATMEL NA NA ATMEL ATMEL NA

14 15 16
CFG_HW_BT NA NA PBA_31308
CFG_HW_GSM NA NA NO_HW_GSM
CFG_HW_RADIO NA NA MB500
CFG_HW_FOR_SIRIUS NA NA NIE
CFG_HW_GPS NA NA SIRF
Możliwe konfiguracje oprogramowania to:

APPLICONFIG 7.10 7.05 8.00

CFG_SW_BRAND PSA PSA PSA PSA
CFG_SW_G2P WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_GPH_DEM WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_PASS_NEAR WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_RDS NA NA WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_TMC WYŁĄCZONY NA NA NA
CFG_SW_ZONE_APPLI EUROPA EUROPA CHINY EUROPA
CFG_SW_LOOP_MENU PRAWDA PRAWDA PRAWDA PRAWDA

CFG_SW_GPH_BASE PSA_EUROPA PSA_EUROPA PSA_CHINY PSA_EUROPA

CFG_SW_ROAD_BOOK WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_FAST_DR WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_AAC WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_OGG WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_DVB WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_CAN_NETWORK PSA_2004 PSA_2004 PSA_2004 PSA_2004

8.10 8.50 M2008 PRÓBNY

CFG_SW_BRAND PSA PSA MASERATI PSA

CFG_SW_G2P WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_GPH_DEM WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_PASS_NEAR NA WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA

CFG_SW_RDS NA NA NA NA
CFG_SW_TMC NA NA NA NA
CFG_SW_ZONE_APPLI EUROPA ŚWIAT ŚWIAT EUROPA
CFG_SW_LOOP_MENU PRAWDA PRAWDA FAŁSZYWE PRAWDA

CFG_SW_GPH_BASE PSA_EUROPA PSA_CHINY MASERATI PSA_EUROPA

CFG_SW_ROAD_BOOK WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_FAST_DR WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_AAC WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_OGG WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_DVB WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY NA
CFG_SW_CAN_NETWORK PSA_2004 PSA_2004 MASERAT PSA_2004
 RNEG2010-EUROPA M2009 RNEG2009-CHINY RNEG2010-CHINY
CFG_SW_BRAND PSA MASERATI PSA PSA
CFG_SW_G2P WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_GPH_DEM WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_PASS_NEAR WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_RDS NA NA NA NA
CFG_SW_TMC NA NA NA NA
CFG_SW_ZONE_APPLI EUROPA ŚWIAT CHINY CHINY
CFG_SW_LOOP_MENU PRAWDA FAŁSZYWE PRAWDA PRAWDA

CFG_SW_GPH_BASE RNEG_PSA_EUROPE MASERATI RNEG_PSA_CHIN RNEG_PSA_CHINE

mi
CFG_SW_ROAD_BOOK WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_FAST_DR NA WYŁĄCZONY NA NA
CFG_SW_AAC NA WYŁĄCZONY NA NA
CFG_SW_OGG NA WYŁĄCZONY NA NA
CFG_SW_DVB WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY WYŁĄCZONY

CFG_SW_CAN_NETWORK PSA_2010 MASERAT PSA_2004 PSA_2010

RRWYŚWIETL.CMD

Ten skryptodwracaćflaga ekranu obrotu,

Gdy flaga obrotu jest aktywna, obraz będzie wyświetlany obrócony o 180 stopni. Można go używać

tylko w systemie z wersją oprogramowania wyższą lub równą 8.00. Po uruchomieniu zapytaj o

potwierdzenie „Obróć wyświetlacz”, a następnie uruchom ponownie.

Dwukrotne wykonanie skryptu przywraca pierwotną wartość flagi ekranu obrotu.

RT_KOPIA.CMD

Ten skrypt jest konfigurowalną kopiarką. Możesz go użyć do kopiowania danych do lub z jednostki RTx, ale metodę
kopiowania należy skonfigurować przed użyciem skryptu w samochodzie. Po prostuutwórz kilka folderów READn i/
lub WRITEn i/lub USUŃw urządzeniu USB. 'n' to liczba z zakresu od 1 do 9, która musi być sekwencyjna (np.
READ1,READ2,READ3), co daje łącznie 27 różnych zadań (9 odczytu + 9 zapisu + 9 usuwania).
Takie zadania można zaprogramować jednocześnie na urządzeniu USB i możesz zdecydować się na uruchomienie każdego
zadania.
ODCZYT, ZAPIS, USUŃfoldery (jeden lub wszystkie – w zależności od zadań, które planujesz uruchomić)
powinny zawieraćdokładna struktura folderów plików (i samych plików)chcesz czytać/zapisywać/usuwać z/na
jednostce RTx. Tutaj masz więcej informacji:

Jeśli chceszPisaćplików na urządzeniu RTx, pliki do skopiowania muszą znajdować się w strukturze folderów WRITEn urządzenia
USB, jak pokazano na przykładzie
Jeśli chceszPrzeczytaj/Usuńplików z jednostki RTx należy utworzyć tyleatrapy plikóww razie potrzeby w strukturze
folderów / COPYn / DELETEN urządzenia USB, jak pokazano na przykładzie

Przykłady struktury folderów

/ZAPIS1/I/DANE_UŻYTKOWNIKA/PROFIL_UŻYTKOWNIKA/User_com.dat (to jest

prawdziwy) /READ1/I/USER_DATA/USER_PROFILE/Użytkownik_4.dat (fikcyjny plik) /
DELETE1/I/USER_DATA/USER_PROFILE/Phone/SMS_book.dat (atrapa pliku)

User_4.dat i SMS_book.dat w sekcjach READ i DELETE powyższych przykładów toatrapy plików i postępuj zgodnie ze strukturą
danych RTx. Plik fikcyjny jest zasadniczo oznaczeniem miejsca, a jego długość lub zawartość nie są istotne: nawet plik o
rozmiarze 0 bajtów będzie w porządku. Po prostu przypomina skryptowi, który plik należy przeszukać, a po znalezieniu
nadpisuje/usuwa go na/z jednostki RTx.

Innym niezbędnym plikiem jestOPIS.TXT . To musiistnieją w katalogu głównym każdego utworzonego folderu zadań. W
przypadku jej braku zawartość folderu nie zostanie przetworzona przez skrypt. Zawiera czysty tekst ASCII (każdy notatnik
świetnie wykona swoją pracę) i jego celem jest opisanie aktualnie wykonywanego zadania poprzez pokazanie go na wyświetlaczu
użytkownika (np.: "Kopiuj POI do RT4").

Użycie RT_COPY jest bardzo proste: wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wykonać
wcześniej utworzone zadania. Proste pytania poprowadzą Cię przez cały proces i „Reboot?” pytanie reprezentuje koniec
wszystkiego.
RT_COPY jest w stanie wykonywać ciężkie zadania, kopiując 250 MB danych na raz (ten limit można zmodyfikować,
edytując skrypt /CMD/RT_COPY.cmd w wierszu#zdefiniuj MAX_SIZE (250*_1MBYTE)) i pozwala użytkownikowi zdecydować,
czy kontynuować, czy zawiesić operacje. Pamiętaj tylko, że protokół USB używany przez RTx to 1.1, więc
proces kopiowania jest bardzo powolny. Skrypt zapisuje następujące dodatkowe pliki na urządzeniu USB w
celu zapamiętania hasła przerwania:

/OSTATNIE ZADANIE.TXT:przechowuje ostatnio używany folder READn lub WRITEn /READn|WRITEn|DELETEN/

RTCPY_FILELIST.TXT:przechowuje pełną listę plików znalezionych w folderze /READn|WRITEn|DELETEN/
RTCPY_LASTCOPIED.TXT :przechowuje na liście numery linii ostatnio skopiowanego pliku.

/READn|WRITEn|DELETEN/RTCPY_NOTCOPIED.TXT :przechowuje pliki, które nie zostały skopiowane z powodu błędu odczytu lub zapisu.

Proces kopiowania zostanie wznowiony, gdy tylko użytkownik ponownie uruchomi skrypt. UWAGA:
Istniejące pliki w folderze docelowym zostaną nadpisane bez udziału użytkownika.
RTBI.CMD
Ten prosty skrypt JEST TYLKO DLA WERSJI OPROGRAMOWANIA 8.xx.

Począwszy od wersji oprogramowania 8.00, firma Marelli wprowadziła technikę szybkości rozruchu o nazwie „Turbo rozruch”,zapisuje zrzut pamięci

na dysku i ładuje go ponownie przy następnym uruchomieniu.

Kiedy modyfikujesz plik systemowy, musisz uruchomić odczyt prawdziwych plików na dysku, a nie obrazu pamięci „Turbo Boot”.
Aby to zrobić, ten skrypt po prostu wywołuje funkcję wewnętrznąUsuńTurboBootInfo. Zostaniesz poproszony o potwierdzenie
wykonania przed rozpoczęciem.
RTXSERVICE.CMD
Ten skrypt jest tym samym skryptem wygenerowanym przez program komputerowy

RTXservice.exe. Może odczytywać i zapisywać plik SERVICE.DAT do iz napędu RTx.

Jeśli plik service.dat jest obecny na urządzeniu źródłowym USB, zostaniesz poproszony o zapisanie go na dysku
RTx, tylko jeśli odpowiesz NIE, skrypt poprosi o odczyt z RTx.
W przeciwnym razie, jeśli na USB nie ma pliku service.dat, jedyne pytanie, które masz, dotyczy odczytu z RTx. Po
napisaniu do RTx, skrypt pozwoli ci wybrać czy zrestartować system.
RTxSET.CMD
Ten skryptpozwala modyfikowaćten "User_com.dat”plikbezpośrednio na urządzeniu RTx.Podczas uruchamiania prosi o wykonanie kopii

zapasowej bieżącego pliku User_com.dat lub, jeśli kopia zapasowa już istnieje, o jej przywrócenie.

Kopia zapasowa jest zapisywana na wewnętrznym dysku twardym, za każdym razem, gdy wykonujesz kopię zapasową,
poprzednia zostanie nadpisana. Proponuję zrobić kopię zapasową tylko przy pierwszym użyciu RTxSET, aby mieć oryginalną
konfigurację do bezpiecznego powrotu.
RTxSET rozpoznaje i modyfikuje plik konfiguracyjny dla sw:7.02 sw:7.10 sw:7.11 sw:8.00 sw:8.10 sw:8.11
sw:8.20. Edytowalne wartości są podzielone na sekcje i mają taką samą nazwę jak program komputerowy
RTXud.exe.
Oto lista:

„Wyświetlić/zmodyfikować sekcję

OGÓLNE?” „Prędkość wideo” 5 lub 225. Jest to górna granica prędkości w km/h dla wyłączenia wejścia wideo.

„Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

AUDIO?” „Wzmacniacz obecny” 0 lub 1, jeśli włączone, a wzmacniacz nie istnieje, moc wyjściowa zostanie zmniejszona. 1 lub 4
„Przedniowy sygnał dźwiękowy” lub 7 poziom sygnału dźwiękowego wspomagania

„Tylny sygnał dźwiękowy” 1 lub 4 lub 7 parkowania poziom sygnału dźwiękowego wspomagania parkowania

„Wyświetlić/zmodyfikować sekcję

KLAWIATURA?” „Włącz połączenie E”0 lub 1 włącz przycisk połączenia alarmowego . 0

„Włącz połączenie B” lub 1 włącz przycisk wezwania serwisu .

"Wyświetl/zmodyfikuj sekcję
MENU?" „Wejście audio” 0 lub 1 włącza głos AUX w menu systemowym.

"Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

TRIP?" „aktywna strona podróży”0,1,2,3 wybierz aktywną stronę trybu Trip (inst,trip1,trip2,obd) 0
"D295" lub 1 nieznany
„D296” 0 lub 1 nieznany
"Strona OBD" 0 lub 1 włącza stronę chłodnicy, temperatury i ciśnienia w oponach na wyświetlaczu TRIP 0 lub 1
„Strona WYCIECZKA” włącza strony komputera pokładowego
"Menu diagnostyczne" 0 lub 1 włącza stronę Diagnostyka w menu System 0 lub 1
"Menu listy usług" włącza stronę Lista serwisowa w menu Diagnostyka

„Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

VAN?” „Zmieniarka CD”

0 lub 1 umożliwia obsługę zmieniarki CD

„CDT” 0 lub 1 nieznany

„B323” 0 lub 1 nieznany
"B324" 0 lub 1 nieznany
„B325” 0 lub 1 nieznany
"B326" 0 lub 1 nieznany
"B327" 0 lub 1 nieznany
"B328" 0 lub 1 nieznany
„D329” 0 lub 1 nieznany
„D330” 0 lub 1 nieznany
„VTH” 0 lub 1 nieznany
„D332” 0 lub 1 nieznany
„Zresetuj oponę w górę” 0 lub 1 umożliwia zresetowanie opony pod ciśnieniem w menu diagnostycznym 0

„D334” lub 1 nieznany

„D335” 0 lub 1 nieznany

„Wizualna pomoc w parkowaniu” 0 lub 1 włącza grafikę wyskakującą
„Wspomaganie parkowania tyłem” 0 lub 1 włącza wspomaganie parkowania tyłem, wykres i dźwięk 0

„Wspomaganie parkowania z przodu” lub 1 włącza wspomaganie parkowania przód, wykres i dźwięk 0

„D339” lub 1 nieznany

"Hydr.susp.rama" 0 lub 1 nieznany

"Konfiguracja EMF" 0 lub 1 nieznany
„WMF/VCCF” 0 lub 1 lub 2 związane z przyciskiem poleceń na kierownicy

„Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

WIDEO?” „D353” 0 lub 1 nieznany

„D354” 0 lub 1 nieznany
„D355” 0 lub 1 nieznany
„Wideo 1 w” 0 lub 1 włącza wideo w menu systemowym
„D357” 0 lub 1 nieznany
„D358” 0 lub 1 nieznany

„Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

AIRC?” „Wyłącz rejestrację L/R” 0 lub 1 umożliwia wyłączenie regulacji L/R w menu A/C
„Menu klimatyzacji” 0 lub 1 włącza menu klimatyzacji w menu systemowym, a okna stanu klimatyzacji 0

„D387” lub 1 nieznane

„D388” 0 lub 1 nieznany

„Wyświetl/zmodyfikuj sekcję KONF. POJAZDU ?” „Pomoc

w wyprzedzaniu” 0 lub 1 lub 2 lub 3 nieznane 0

"W pobliżu miejsca przeszkód" lub 1 lub 2 lub 3 nieznane 0
„Witamy kierowca” lub 1 nieznane
„Blokowanie uprawnień do rozruchu” 0 lub 1 wyłącz przycisk otwierania rozruchu, niech tylko zdalny klucz działa, aby otworzyć rozruch 0

„Zdalny zamek drzwi” lub 1 nieznany

„Możliwość dostosowania światła” 0 lub 1 nieznany

„Automatyczny reflektor”
„hamulec automatyczny”
„Menu Konf.Światło”
"Światła otoczenia"
"Tylna wycieraczka"
0 lub 1 nieznany
0 lub 1 włącza automatyczne hamowanie w menu konfiguracji pojazdu 0 lub
1 włącza konfigurację oświetlenia w menu konfiguracji pojazdu 0 lub 1
włącza oświetlenie otoczenia w menu konfiguracji oświetlenia
0 lub 1 włącza wycieraczkę tylną w menu

„Securoskop” wycieraczek 0 lub 1 nieznany

„Selektywność drzwi” 0 lub 1 włącza dostęp do pojazdu w menu konfiguracji pojazdu

„Reflektor dzienny” 0 lub 1 włącza światła dzienne w menu konfiguracji świateł 0
„Tryb blokady COE” lub 1 nieznany
"Częściowo otwarte okno" 0 lub 1 nieznany
"D417" 0 lub 1 nieznany
„D418” 0 lub 1 nieznany
„Wspomaganie jazdy” 0 lub 1 włącza wspomaganie prowadzenia w menu konfiguracji pojazdu 0
„D420” lub 1 nieznany
„D421” 0 lub 1 nieznany
„D422” 0 lub 1 nieznany
„D423” 0 lub 1 nieznany
„D424” 0 lub 1 nieznany

"Wyświetl/zmodyfikuj sekcję

0 lub
WYŚWIETLACZ?" „Temperatura zewnętrzna” 1 nieznany
„konf” 0 lub 1 zmiana układu menu konfiguracji

"Wyświetl/zmodyfikuj sekcję DIAG?"

"Ograniczenie prędkości" 0 lub 1 nieznany

"Fotoradar" 0 lub 1 włącz „niebezpieczną strefę” w menu Nawigacja/opcje

„Wyświetl/zmodyfikuj ponownie?”

Wybierz TAK, jeśli chcesz ponownie wyświetlić poprzednią wartość konfiguracji.

Po zmodyfikowaniu wszystkich opcji skrypt zakończy pytanie "RTxSET zakończony! Uruchomić ponownie?”.
TAKjest konieczne, aby zmiany były skuteczne.

NOTATKA:Wymienione powyżej funkcje i numery elementów mogą zależeć od wersji oprogramowania uruchomionej na Twoim
urządzeniu RTx. Nie wszystkie z nich są w tej chwili naprawdę znane i jeśli odkryjesz znaczenie któregoś z nich, skontaktuj się ze
mną, a dodam przydatne informacje do skryptu. Należy pamiętać, że ten skrypt jest bardzo szybki w użyciu, ale wiele innych
ukrytych funkcji pliku User_com.dat można głębiej zarządzać za pomocą dowolnego konkretnego edytora. Ten, który sugeruję,
to RTXud.exe.
RTXud.CMD
Skrypt ten został napisany przez program PC RTXud.exe z funkcją Init USB. Jest to prosty sposób na pobranie pliku
konfiguracyjnego „User_com.dat” do późniejszego użycia na komputerze z programami takimi jak RTXud.exe.

JeśliUser_com.datplik istnieje w katalogu głównym USB, pojawi się monit o „ZAPIS user_com.dat ?".Tylko
odpowiedz NIEpobrać aktualny plik z systemu RTx z żądaniem "PRZECZYTAJ user_com.dat ?".

Notatka:Jeśli nieUser_com.datplik znajduje się w katalogu głównym urządzenia USB, jedyne pytanie to „PRZECZYTAJ user_com.dat?".

Po zaakceptowaniu pytania zapisu, RTXud poprosi o ponowne uruchomienie z pytaniem "Skopiowano pliki. Restart ?". Ponowne

uruchomienie jest zawsze potrzebne, aby system mógł załadować zmieniony plik konfiguracyjny.

Ostrzeżenie:

Podczas próby zapisania z powrotem do RT4 zmodyfikowanego pliku user_com.dat,nie zapomnij umieścić w root usb również
poprawnego pliku kontrolnego user_com.dat.inf.
SMS.CMD

Za pomocą tego skryptu wszystkie Twoje SMS-y zapisane wSMS_book.datplik jest konwertowany i zapisywany na docelowym urządzeniu

USB.

Tworzy tyle plików tekstowych, ile wiadomości znajduje się w pliku sms_book.dat.

Tworzone pliki mają nazwy składające się z:

DATA-CZAS-NUMER.TXT

Gdzie:
DATA: 6 znaków RRMMDD
CZAS: 6 znaków GGMMSS
NUMER: do 22 znaków
SPY.CMD

Aby uzyskać wyczerpujące wyjaśnienie danych SPY, przeczytaj stronę wiki zdmatoswhttp://rt4.wikidot.com

Za pomocą tego skryptu możesz skopiować na urządzenie USB zawartość folderów SPY i wyczyścić je, aby zwolnić miejsce
na dysku /I.
Cały założony folder jest kopiowany w całości, nie można skopiować pojedynczego pliku z
folderu. Skrypt zapyta, co skopiować, a następnie, czy chcesz usunąć folder.
SPY.CMD może działać w trybie kopiowania pojedynczego folderu. Aby to zrobić, musisz zmienić nazwę skryptu w SPYfoldername.CMD,

na przykład SPY21403.CMD.

Notatka:

Pierwsze pytanie „Usunąć WSZYSTKIE dane szpiegowskie po skopiowaniu?”, aktywuje usuwanie wszystkich danych szpiegowskich obecnych na RTx,

również jeśli nie masz ich kopii, również w trybie kopiowania pojedynczego folderu.

Przydatnymi danymi SPY są:

/UPG podczas aktualizacji generowany jest plik tekstowy dziennika

/21403 przechowywany tutaj plik .bin to standardowa bitmapa (po prostu zmień jej nazwę) zrzutu ekranu

Przydatna sztuczka:

Aby wygenerować pełny zestaw danych szpiegowskich (ze zrzutem ekranu), przytrzymaj przez ponad 5 sekund (aż usłyszysz sygnał

dźwiękowy) przycisk ustawień audio (w prawym górnym rogu RTx). Musisz usłyszeć trzy sygnały dźwiękowe, aby upewnić się, że zbieranie

danych szpiegowskich zostało zakończone (trwa to około 40 sekund).

Uwagi
Przypominam wszystkim, że moja praca była możliwa, ponieważ inne narody przede mną odkryły i upubliczniły
podstawową wiedzę o świecie RTx Magneti Marelli, moim obowiązkiem jest wspomnieć i podziękować:

dmatos za informacje podane mi prywatnie i te obecne na jego stronie wiki

http://rt4.wikidot.com

Janfi67 za informacje przekazane mi prywatnie oraz za wszystkie programy i dokumenty, które upublicznił
http://www.planete-citroen.com

wszyscy użytkownicy forów, na których uczęszczam, którzy udostępnili innym informacje będące w ich posiadaniu
http://www.passionepeugeot.it http://www.citroen-club.it
http://www.c4atreros.es http://www.eurovan2.com

PrzezMira - mira308sw@libero.it
Poprawiony przezPeppe68 – pep.lau@tiscali.it