Zestawienie
SERWIS ELEKTRONIKI
11/2000 Listopad 2000
Od Redakcji
Je¿eli zerkniecie Pañstwo na spis treœci znajduj¹cy siê obok,
to zauwa¿ycie, ¿e przynajmniej w dwóch przypadkach powraca-
my do tematów, które by³y ju¿ omawiane na ³amach „Serwisu
Elektroniki”. Dobrze to, czy Ÿle? Wszystko jak zwykle zale¿y od
podejœcia do problemu. Ci, dla których najistotniejsze jest „zali-
czenie” naprawy, stwierdz¹ zapewne, ¿e nie s¹ im potrzebne in-
formacje o skomplikowanych procesach zachodz¹cych podczas
w³¹czania i wy³¹czania tranzystora kluczuj¹cego, czy uci¹¿liwa
analiza przebiegów oscyloskopowych. S¹ jednak tacy, którzy chc¹
poznaæ prawdziwe i wszystkie przyczyny wyst¹pienia usterki i
mamy nadziejê, ¿e nie s¹ to przypadki odosobnione. Truizmem
jest stwierdzenie, ¿e przyczyn usterki mo¿e byæ kilka, ale ju¿ zde-
cydowanie mniej oczywiste jest wskazanie na tê w³aœciw¹. I w³a-
œnie w takich przypadkach k³ania siê poszerzona wiedza o zjawi-
skach zachodz¹cych w elementach, które pracuj¹ w ekstremal-
nych warunkach, o wp³ywie jakoœci sterowania na pracê uk³adu i
o wzajemnych powi¹zaniach pomiêdzy poszczególnymi elemen-
tami naprawianego urz¹dzenia. Przedstawienie problemu w in-
nym ujêciu nie jest byæ mo¿e tak nowatorskie jak pierwotne opra-
cowanie, ale z pewnoœci¹ zawiera treœci równie¿ godne uwagi.
Wszystkim, którzy pragn¹ usystematyzowaæ swoj¹ wiedzê na
temat transmisji danych za poœrednictwem sieci radiowych pole-
camy artyku³ opisuj¹cy system kodowania stosowany przy nada-
waniu sygna³u RDS i zastosowania tego systemu.
W po³owie paŸdziernika ukaza³ siê „Dodatek Specjalny” nr
17 poœwiêcony naprawom i sposobom korzystania z oprogramo-
wania diagnostycznego i testuj¹cego odtwarzaczy CD i DVD. Do
jego literatury zachêcamy wszystkich naszych Czytelników, nie
tylko zajmuj¹cych siê sprzêtem audio.
Równolegle z listopadowym numerem „Serwisu Elektroni-
ki” uka¿e siê trzecie wydanie „Bazy Porad Serwisowych”, a w
nim, oprócz ju¿ tradycyjnej zawartoœci, jak porady, aplikacje,
kompletne schematy, zupe³na nowoœæ: pierwsza czêœæ katalogu
tranzystorów w wersji elektronicznej.
Dodatkowa wk³adka do numeru 11/2000:
OTVC Nordmende, Saba, Telefunken, Thomson chassis
TX92 (Mono/Stereo) – 2 × A2 (czêœæ 1 - strony 1÷2)
OTVC Philips chassis FL1.14, FL1.16, FL1.17, FL2.14,
FL2.16 wersja AA – 4 × A2 (czêœæ 1 – strony 1÷6)
OTVC Sharp DV6340S chassis 4BS-C – 4 × A2,
OTVC Trilux TAP200V, TAP200VT, Crown 2801/1,
28V5, 25V5, 28V5STN, 25V5STN chassis 11AK19 – 2 × A2.
Wydawca: Adres:
Wies³aw Haligowski 80-416 Gdañsk
ul. Gen. Hallera 169/17
Adres do korespondencji:
„Serwis Elektroniki”
80-416 Gdañsk, ul. Gen. Hallera 169/17
Dzia³ Prenumeraty i Wysy³ki: tel./fax (058) 344-32-57
email: prenumerata@serwis-elektroniki.com.pl
Redakcja: tel. (058) 344-31-20, www.serwis-elektroniki.com.pl,
email: redakcja@serwis-elektroniki.com.pl,
Reklama: informacja o warunkach reklamy - tel. (058) 344-31-20
Redaguje: zespó³ pod kierownictwem Grzegorza Szóstakowskiego.
NR57
Spis treœci
„Baza Porad Serwisowych” - wydanie trzecie ..................... 8
Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED (cz.1) ........... 9
Chassis BE-3B firmy Sony (cz.5) ...................................... 13
Tryb serwisowy OTVC firmy JVC z chassis JA ................. 17
Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego
w uk³adach odchylania poziomego
i zasilania OTVC i monitorów” ........................................... 20
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips ....... 24
Wykorzystanie pilota uniwersalnego do obs³ugi
trybów serwisowych w OTVC Daewoo
z chassis CP375 i CP775 .................................................. 28
Porady serwisowe ............................................................. 30
RDS – Radio Data System ............................................... 37
OTVC LG z chassis PC-8KA - opis trybu serwisowego,
regulacji i sposobów napraw ............................................. 42
Wymiana kineskopu w odbiornikach Grundig:
ST84-796/9 TOP/LOG, M84-210/8 IDTV/LOG,
M84-210/8 A IDTV/LOG .................................................... 45
Wymiana kineskopu w odbiornikach Grundig z chassis:
CUC1822, CUC1852, CUC1826, CUC1830 i CUC1842 .. 46
Przegl¹d chassis stosowanych w OTV firmy Grundig (cz.2) . 47
Opis uk³adu TDA9141 firmy Philips .................................. 49
Odpowiadamy na listy Czytelników ................................... 51
Zamienniki transformatorów linii (cz.7) ............................. 54
Przegl¹d g³owic w.cz. firmy Philips (cz.2) –
– UV933 i UV934 .............................................................. 56
Og³oszenia i informacje .........................................................
Wk³adka:
Monitor Hitachi CM2188ME/CM2198ME – 1 × A2
(czêœæ 2 – str. 5),
Monitor Panasonic TX-D7F54-M/-U/-SW/-E/-G
chassis HV10 – 3 × A2.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœæ reklam.
Wyci¹gi barwne:
Pracownia Grafiki Komputerowej i Przygotowania do Druku „4 KOLOR”
Druk:
Drukarnia offsetowa POLIGRAFIA s.c.
80-465 Gdañsk, ul. Hynka 69
Czasopismo nie jest kolportowane w sieci „Ruchu”. Mo¿na je
nabyæ w sklepach sprzedaj¹cych czêœci elektroniczne i ksiêgar-
niach technicznych na terenie ca³ego kraju. Przedruk ca³oœci lub
fragmentów publikacji zamieszczonych w „Serwisie Elektroniki” jest
dozwolony po uzyskaniu zgody redakcji.
Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, zmiany tytu³ów
oraz poprawek w nades³anych tekstach.
 Zestawienie

„Baza Porad Serwisowych” - wydanie trzecie

„Baza Porad Serwisowych” - wydanie trzecie

Grzegorz Szóstakowski

Trzecie wydanie „Bazy Porad Serwisowych” jest natural- pe³nego katalogu pó³przewodników. W docelowej wersji ka-
n¹ kontynuacj¹ poprzednich edycji. Zawiera spis porad i opra- talog bêdzie zawiera³ dane diod, tranzystorów, tyrystorów, dia-
cowanie materia³ów, które zosta³y opublikowane w „Serwisie ków, triaków i uk³adów scalonych. Jest rzecz¹ zrozumia³¹, ¿e
Elektroniki” i „Dodatkach Specjalnych” do po³owy 2000 roku. informacje w katalogu maj¹ postaæ danych skróconych - ta-
Oprócz tych materia³ów zamieszczono 13 kompletnych sche- kich, które s¹ istotne dla serwisanta. Nie nale¿y siê wiêc spo-
matów ró¿norodnego sprzêtu elektronicznego (OTVC, VCR, dziewaæ kilku stron danych katalogowych dla ka¿dej pozycji.
telefony, monitory, sprzêt audio) i oko³o 400 aplikacji uk³a- Informacje przedstawione s¹ w postaci tabeli, która sk³ada
dów scalonych serii STK... . Drobnym modyfikacjom podda- siê z szeœciu kolumn:
no równie¿ program zarz¹dzaj¹cy wprowadzaniem i wyœwie- • typ,
tlaniem danych. • rodzaj,
Pierwsza zmiana dotyczy sposobu wyœwietlania okna Prze- • opis,
gl¹danie porad. Wielu u¿ytkowników programu, którzy naj- • zamienniki,
istotniejsze informacje dotycz¹ce wybranego sprzêtu wpisy- • obudowa,
wali w polu Uwagi u¿ytkownika, postulowa³o, aby pole to by³o • uwagi.
widoczne bez koniecznoœci ci¹g³ej zmiany wymiarów okna.
W kolumnie Typ podana jest nazwa tranzystora. W kolum-
Zmiana mo¿na powiedzieæ kosmetyczna, jednak znacznie przy-
nie Rodzaj wyszczególniony jest rodzaj materia³u i technolo-
spieszaj¹ca dostêp do informacji wpisanych w tym polu.
gia wykonania tranzystora. Kolumna Opis zawiera krótki opis
Kolejnym udogodnieniem jest mo¿liwoœæ wydruku wyni-
funkcjonalny, typowe zastosowanie oraz podstawowe parame-
ków wyszukiwania w spisie treœci. W dotychczasowej wersji
try graniczne, takie jak:
programu wywo³anie funkcji Szukanie tytu³ów lub klikniêcie
• dopuszczalne napiêcie kolektor-baza przy otwartym ob-
przycisku z lupk¹ w oknie ze spisem treœci, powodowa³o wy-
wodzie emitera lub dopuszczalne napiêcie kolektor-emi-
œwietlenie okna Poszukiwanie tytu³ów artyku³ów, aplikacji i
ter przy otwartym obwodzie bazy; dla FET-ów podawane
schematów. Wprowadzenie szukanego ci¹gu znaków i naci-
jest maksymalne napiêcie dren-Ÿród³o,
œniêcie klawisza Enter lub przycisku Szukaj powodowa³o wy-
• maksymalny dopuszczalny pr¹d kolektora; dla FET-ów
œwietlenie na ekranie wszystkich pozycji spisu treœci, które
podawany jest maksymalny pr¹d drenu,
zawieraj¹ wskazane s³owa. W tej wersji programu, po przyci-
• maksymalna dopuszczalna moc, zwykle dla temperatury
œniêciu przycisku Drukuj mo¿liwe jest wydrukowanie wyni-
otoczenia równej 25°C,
ków wyszukiwanie na drukarce ustawionej jako domyœlna w
• wzmocnienie pr¹dowe w uk³adzie ze wspólnym emiterem,
systemie Windows.
• czêstotliwoœæ graniczna, przy której wzmocnienie pr¹do-
W menu Konfiguracja wprowadzona zosta³a nowa opcja
we maleje do 1.
dostêpna dla u¿ytkownika programu: Import danych z katalo-
Kolumna Zamienniki zawiera proponowane odpowiedniki
gu ...\user. Jest to opcja istotna tylko dla tych u¿ytkowników,
tranzystora. Wszystkie proponowane elementy zastêpcze nale-
którzy wprowadzili do programu swoje dane i na etapie insta-
¿y traktowaæ jedynie jako ogólne zalecenia. Mo¿liwoœæ zast¹-
lacji nowej wersji programu natrafili na problemy, które tê in-
pienia jednego tranzystora drugim musi byæ zawsze zweryfi-
stalacjê w jakiœ sposób zak³óci³y. Przed nagraniem kolejnej
kowana w praktyce, w konkretnym rozwi¹zaniu uk³adowym.
wersji „Bazy Porad Serwisowych” dane u¿ytkownika s¹ auto-
Kolumna Obudowa zawiera numer rysunku obudowy i roz-
matycznie kopiowane do podkatalogu ...\USER. Po nagraniu
k³adu wyprowadzeñ. Program umo¿liwia wyœwietlenie na ekra-
nowej wersji programu, dane u¿ytkownika s¹ dodawane do
nie rysunku obudowy wraz z rozk³adem i opisem wyprowadzeñ.
„Bazy Porad Serwisowych”. Je¿eli proces instalacji zostanie
Kolumna Uwagi przeznaczona jest dla u¿ytkownika, który
przerwany przed skopiowaniem danych u¿ytkownika, wów-
ma w tym miejscu mo¿liwoœæ dopisania swoich w³asnych ko-
czas mo¿na spróbowaæ dodaæ dane u¿ytkownika poprzez wy-
mentarzy zwi¹zanych z danym typem tranzystora (np. dodat-
konanie funkcji: Import danych z katalogu ...\user. Nale¿y pa-
kowe odpowiedniki, które zosta³y sprawdzone w praktyce czy
miêtaæ, aby zawsze przed nagraniem nowej wersji programu
istotny parametr, który nie zosta³ podany w kolumnie Opis).
wykonaæ kopiê bezpieczeñstwa.
Program umo¿liwia zbiorcze wyœwietlenie wszystkich in-
Oprócz zmian u³atwiaj¹cych korzystanie z „Bazy Porad Ser-
formacji dla ka¿dej pozycji w bazie w postaci oddzielnego okna
wisowych”, w trzecim wydaniu wprowadzamy rzecz zupe³nie
(³¹cznie z rysunkiem obudowy i rozk³adem wyprowadzeñ).
now¹. Jest ni¹ katalog tranzystorów, a w³aœciwie jego pierw-
Dostêp do danych jest bardzo szybki i ci wszyscy, którzy pre-
sza czêœæ, zawieraj¹ca charakterystykê tranzystorów, których
feruj¹ korzystanie z noœników elektronicznych, bêd¹ z pewno-
oznaczenia rozpoczynaj¹ siê od cyfr, tj. miêdzy innymi: 2N...,
œci¹ zadowoleni z nowych mo¿liwoœci programu.
2SA..., 2SB..., 2SC..., 2SD..., 2SJ..., 2SK... oraz litery µ.
Na koniec, ju¿ tradycyjnie, podajemy kilka danych staty-
Niejednokrotnie podkreœlaliœmy, ¿e d¹¿ymy do stworzenia
stycznych, które pozwol¹ potencjalnym kientom oceniæ sto-
narzêdzia, które w kompleksowy sposób zapewnia³oby pomoc
pieñ rozwoju „Bazy Porad Serwisowych”:
w serwisie. W³¹czenie katalogu tranzystorów jest pierwszym
• iloœæ porad: 14219,
krokiem na tej drodze. W kolejnych wydaniach „Bazy Porad
• iloœæ uk³adów scalonych: 5714,
Serwisowych” bêdziemy te dane uzupe³niaæ, a¿ do stworzenia
• iloœæ sprzêtu: 6655. }

8 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED

Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED (cz.1)

Karol Œwierc

W numerze 12/99 „Serwisu Elektroniki” opubliko-
wany zosta³ schemat monitora NEC JC2002 VMED.
W artykule opisano zasadê pracy tego monitora.
Na rysunku 1 przedstawiono strukturê obwodów
zasilania monitora, a na rysunkach 2 i 3 strukturê
logiczn¹ jego obwodów.
1. Zasilacz g³ówny monitora
Konstrukcja zasilacza jest stosunkowo prosta i przejrzysta,
dlatego zostanie omówiona tylko rola istotnych elementów.
Tranzystorem kluczuj¹cym jest tranzystor Q601 typu
MOSFET (2SK794). Elementy: R611, C611, C612 oraz C609
i C610 zabezpieczaj¹ ten tranzystor przed uszkodzeniem ener-
gi¹ z indukcyjnoœci rozproszenia transformatora T601. Rezy-
story R609 i R610 s¹ rezystorami startowymi. Szeregowy z
mostkiem Graetza rezystor R633 ma stosunkowo du¿¹ war-
toœæ (22Ω), dlatego po wystartowaniu przetwornicy jest on
zwierany triakiem CR601. Pêtla sprzê¿enia zwrotnego zamy-
ka siê poprzez transoptor PC601. Pêtla ta reaguje na napiêcie
+85V i +170V. Rezystory R623 i R629 ustalaj¹ „wagê” tych
napiêæ, napiêcie +85V ma „wiêksz¹ wagê” (rezystor R629
jest mniejszy). Napiêcie referencyjne w tej pêtli ustala dioda
Zenera ZD603. Kondensator C621 i rezystor RX604 maj¹
wp³yw na kszta³t charakterystyki czêstotliwoœciowej pêtli. W
uk³adzie wystêpuje jeszcze drugi transoptor PC602, pe³ni¹cy
funkcjê zabezpieczenia. Jeœli z jakiegokolwiek powodu pêtla
stabilizuj¹ca nie spe³ni swojej roli, transoptor PC602 przej-
mie jej funkcjê, gdy napiêcie +24V wzroœnie powy¿ej 28V
lub napiêcie +85V przekroczy 100V. Ograniczenie pr¹dowe
realizowane jest po stronie pierwotnej. Elementami próbku-
j¹cymi s¹ rezystory R605 i R606.
2. Uk³ad mikroprocesora
Na p³ytce mikroprocesora znajduje siê równie¿ zasilacz-sta-
bilizator napiêcia +12V i +15V. Stabilizator wykonano w kla-
syczny sposób na tranzystorach Q801 i Q802. Poniewa¿ zasi-
lacz jest uk³adem liniowym i „zbija” napiêcie z 24V na 12V, to
na elementach: Q801, R822, R828 i diodzie Zenera ZD803 wy-
dziela siê w przybli¿eniu tyle samo mocy, co w uk³adach przez
niego zasilanych. Napiêcie +15V zasila wzmacniacze opera-
cyjne buforuj¹ce przetworniki cyfrowo-analogowe, a napiêcie
+12V, co ciekawe, niczego nie zasila na p³ytce mikroproceso-
ra, lecz wyprowadzone jest przez z³¹cze MB6 i zasila uk³ady

Napiêcie zale¿ne
Zasilacz impulsowy od trybu pracy
H OUT + 800 V Dynamic
H focus
Q5P0, D5P3, L5P0

Uk³ad
steruj¹cy
zasilaczy Feedback
impulsowych

+170 V Zasilacz impulsowy WN

WN WN Focus
Q5U2, D5U2, L5U1 Napiêcie zale¿ne
od trybu pracy Screen

-70 V
ZASILACZ G£ÓWNY
~220 VAC

+120 V
Stabilizator
+120 V Do wzmacniacza
wizji
+85 V
+85 V Ref +12 V

+15 V Wzm.oper. ¯arzenie

Stabilizator Zasilacz Stabilizator +6 V
+12 V Mikropro- impulsowy kineskopu
na p³ytce +6 V
µP +5 V cesor +12 V +5 V Uk³ady
+5 V TTL
Uk³ady logiki
+24 V
Napiêcie
zale¿ne
R513 R416 od trybu
Stabilizator Stabilizator pracy
+16 V +12 V +12 V
+16 V drivera linii
ZD502 ZD401
ZD402

Rys.1. Struktura uk³adów zasilania monitora NEC JC2002 VMED.

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 9

 Zestawienie

Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED

Dynamiczny Statyczny
S13 balans bieli balans bieli
S12
DB-15

3
S1 S2
Uk³ad
3 3 Pre-amp 3 Wzmacniacze 3
x 0.7 odtwarzania
3 x M51399P RGB
sk³adowej
3 sta³ej
R
G Ogr. ik Wygaszanie
B 2 G
Kontrast JaskrawoϾ

Focus2
CS -70V

Screen
Uk³ad Synchronizacja H
Gniazda „porz¹dkowania" Dynamic

Focus1
BNC impulsów Synchronizacja V
focus
synchronizuj¹cych

Sygna³y cyfrowe
K
e Mikroprocesor
y
+
C/A - Sygna³y analogowe
Wtórnik

>1 EEPROM

Rys.2. Schemat blokowy toru wizji i uk³adów sterowania.

Sygna³y
Analogowe Cyfrowe Naciœniêcie przycisku [ S801 ] wymusza stan wysoki na
Uk³ady
zabezp. wejœciach mikroprocesora PD1, PD2 i PD3, czyli na bicie 1, 2
Stero- Prze³¹-
wane czane i 3 portu D skonfigurowanego jako port wejœciowy. Naciœniê-
Ÿród³a elementy cie tego przycisku wywo³uje funkcjê H position up czyli prze-
Sync.H pr¹dowe RC
H. Osc H suw obrazu w poziomie w prawo (dok³adniej - faza H).
Driver H
H Out Mikroprocesor musi wykonaæ program zapisu odpowied-
niego rejestru przetwornika cyfrowo-analogowego, po³¹czone-
go z mikroprocesorem magistral¹ szeregow¹. W tym przypad-
4
WN
Focus1 Stopieñ Driver µP ku bêdzie to rejestr odpowiadaj¹cy przetwornikowi DA3. Po
Focus2
Screen
koñcowy uk³adu wciœniêciu przycisku [ MEMORY ] odpowiednia wartoœæ zo-
WN WN
-70 V staje zapisana w pamiêci EEPROM. Analogicznie, wciœniêcie
Sync.V Dynamic przycisku [ S802 ] powoduje impuls, który po przejœciu przez
focus
V
V „koder na diodach” wymusza stan wysoki na bitach 1, 2 i 4
Osc. V
Out
tego samego portu. W ten sposób w monitorze NEC JC2002
Prze³¹czane elem.RC
sterowanie Ÿród³a pr¹d. VMED realizowane s¹ regulacje: przesuwu obrazu w pozio-
Parabola mie, szerokoœci obrazu, przesuw i amplituda w pionie.
Analogowe Cyfrowe V
Przyciœniêcie wiêcej ni¿ jednego przycisku wymusza stan
Sygna³y z µP
niski na wyjœciu wzmacniacza operacyjnego IC804 (2, 4,
Rys.3. Schemat blokowy uk³adów odchylania. 5), co powinno byæ zinterpretowane przez mikroprocesor
jako stan niedozwolony. Stan niski na wyjœciu 2 IC804 po-
na p³ycie g³ównej monitora. Z napiêcia +12V na diodzie Zene- woduje wymuszenie stanu wysokiego na wyjœciach 1, 13 i
ra ZD802 uzyskuje siê +5V, które zasila: mikroprocesor, uk³ad 14, a tym samym na bitach 0, 1 i 2 portu D mikroprocesora.
resetu, pamiêæ EEPROM, przetworniki cyfrowo-analogowe i Rezystory R813, 814 i R815 nie maj¹ w tym stanie znacze-
wzmacniacz operacyjny IC804. nia - rezystancja wejœciowa mikroprocesora jest du¿a (wie-
Rozwi¹zanie uk³adu steruj¹cego w tym monitorze jest doœæ lokrotnie wiêksza od wartoœci tych rezystorów), a diody
dziwne, ¿eby nie powiedzieæ archaiczne. Mimo, ¿e monitor za- „wisz¹ce” na tych wejœciach spolaryzowane s¹ w kierunku
wiera mikroprocesor, to i tak wiêkszoœæ regulacji dokonywana zaporowym. Istnienie tych rezystorów jest istotne w stanie
jest potencjometrami. Do kilku funkcji, którymi steruje mikro- „normalnym”, gdy na wyjœciach 1, 13, 14 IC804 panuje na-
procesor zastosowano 10 mikroprze³¹czników, których deko- piêcie bliskie 0V (oczywiœcie zamiast rezystorów mo¿na
dowanie (czytanie) jest równie¿ doœæ nietypowe. Rolê kodera stosowaæ diody).
pe³ni¹ 23 diody.

10 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie
Do mikroprocesora docieraj¹:
• na PC5 impuls synchronizacji poziomej o polaryzacji
dodatniej,
• na PC3 impuls synchronizacji pionowej o polaryzacji do-
datniej,
• na PA3 podany jest stan wysoki jeœli impulsy synchroni-
zacji doprowadzone s¹ z wyprowadzenia 13 z³¹cza DB-15
lub z gniazda CS (composit-sync) - BNC,
• na PA4 stan wysoki jeœli impulsy synchronizuj¹ce maj¹
polaryzacjê ujemn¹,
• na PA5 stan wysoki gdy impulsy pochodz¹ z gniazda BNC
lub gdy impulsy synchronizacji pionowej doprowadzone
s¹ do wyprowadzenia 14 z³¹cza 15-stykowego,
• na PA6 doprowadzony jest stan wysoki jeœli impulsy H i
V s¹ rozdzielone (separate H/V).
Mikroprocesor (p³ytka mikroprocesora) „wypracowuje” 12
sygna³ów cyfrowych i 6 sygna³ów analogowych.
Sygna³ami cyfrowymi s¹ bity: 4, 5, 6, 7 portu F i czwarty
bit portu C, który steruje uk³adem odchylania pionowego.
Wyjœcia: PC0, PC1, PC2, PC3 i PF 0, 1 i 2 to wyjœcia cyfrowe,
steruj¹ce odchylaniem poziomym.
Wyjœcia analogowe (jako przetwornik zastosowano uk³ad
µPD6336C) DA5, 6 i 8 steruj¹ odchylaniem pionowym, a DA3,
4 i 7 - poziomym.
Wzmacniacze operacyjne na odpowiednich wyjœciach pra-
cuj¹ jako wtórniki (du¿a opornoœæ wejœciowa, ma³a wyjœciowa).
3. Uk³ady na p³ytce „Video PWB”
3.1. Zasilacz: +12V, +6V i +5V
Zasilacz g³ówny monitora opisywany w punkcie 1 dostar-
cza napiêæ: +170V, +85V i +24V. W monitorze wystêpuj¹ uk³a-
dy zasilane napiêciami: +5V, +6V, +12V, +16V, +120V, jak rów-
nie¿ uk³ady zasilane napiêciami, których wartoœæ zmienia siê
w zale¿noœci od trybu pracy. W szczególnoœci dotyczy to uk³a-
du odchylania poziomego, gdzie w celu uzyskania sta³ej szero-
koœci obrazu przy zmieniaj¹cej siê czêstotliwoœci pracy tego
uk³adu (w doœæ szerokim zakresie 31kHz÷64kHz), wymagane
jest zasilanie napiêciem wy¿szym w trybach pracy o wiêkszej
czêstotliwoœci i odpowiednio ni¿szym w trybach o mniejszej
czêstotliwoœci odchylania poziomego.
W zwi¹zku z powy¿szym oprócz zasilacza g³ównego na
p³ytach wystêpuje szereg uk³adów, które nale¿y traktowaæ jako
zasilacze.
Uk³ad zasilacza o napiêciu wyjœciowym: +12V, +6V i +5V
umieszczony jest na p³ytce „Video”. Napiêcia te uzyskuje siê z
napiêcia +24V dostarczanego z zasilacza g³ównego.
Zasilacz +12V z uwagi na mo¿liwoœæ uzyskania du¿ej
sprawnoœci wykonany jest jako zasilacz impulsowy. Zasilacz
liniowy w tym miejscu mia³by sprawnoœæ wynosz¹c¹ 50%.
Jako tranzystor kluczuj¹cy Q8A7 wykorzystano tranzystor
typu MOSFET (2SK701). Tranzystor ten w bramce sterowany
jest z uk³adu zawieraj¹cego wzmacniacz operacyjny IC8A1
(µPC393), IC8A2 (µPC358) i tranzystor Q8A6. Uk³ad ten jest
w stanie aktywnym, gdy tranzystor Q8A6 jest wy³¹czony.
Wówczas tranzystor Q8A7 wprowadzany jest w stan nasyce-
nia dziêki wysterowaniu bramki przez diodê D8A5 i rezystor
R8G0. Zale¿noœci czasowe w³¹czenia i wy³¹czenia tego tran-
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED
zystora wyznaczone s¹ przez przebieg napiêcia na kondensa-
torze C8A2. Jest to przebieg zbli¿ony do pi³ozêbnego. Sta³a
czasowa elementów: R8A6, R8A7 i C8A2 wynosi oko³o
13.5µs. Kondensator C8A2 roz³adowywany jest poprzez tran-
zystor Q8A3, który jest sterowany z generatora odchylania po-
ziomego. Zatem zasilacz impulsowy pracuje synchronicznie z
uk³adem odchylania poziomego. Tranzystor Q8A3 sterowany
jest przez kondensator C8A1 o bardzo ma³ej pojemnoœci
(20pF), który wraz z wewnêtrzn¹ rezystancj¹ tego tranzystora
stanowi uk³ad ró¿niczkuj¹cy o sta³ej czasowej wynosz¹cej oko-
³o 20ns. W rezultacie ka¿de narastaj¹ce zbocze przebiegu HOSC
powoduje roz³adowanie kondensatora C8A2, po czym nastê-
puje ³adowanie go przez rezystory R8A6 i R8A7. Wzmacniacz
operacyjny uk³adu IC8A1 (n.1, 2, 3) pracuje jako komparator
porównuj¹c napiêcie na kondensatorze C8A2 z napiêciem sta-
³ym, podawanym na wejœcie odwracaj¹ce ze wzmacniacza o
wyjœciu na n.7. Napiêcie to zale¿ne jest od pêtli ujemnego sprzê-
¿enia zwrotnego ustalaj¹cej napiêcie na wyjœciu, na zadanym
poziomie. Wzmacniacz IC8A2 (n.5, 6, 7) porównuje próbkê
napiêcia wyjœciowego podawan¹ z potencjometru VR8A1 (któ-
rym ustala siê ¿¹dane napiêcie na wyjœciu) z napiêciem refe-
rencyjnym na diodzie Zenera ZD8A1 (dioda D8A4 pe³ni funk-
cjê kompensacji temperaturowej). Wzmocnienie tego stopnia
wynosi 47, a ustalaj¹ je rezystory R8E4 i R8E2. Ze wzglêdu
na du¿e wzmocnienie w ca³ej pêtli stabilizuj¹cej zastosowano
dodatkowo rezystor R8E3 i kondensator C8A4, które ustalaj¹
charakterystykê czêstotliwoœciow¹ tej pêtli, a wiêc stabilnoœæ
pracy ca³ego uk³adu. Jeœli napiêcie na wyjœciu zasilacza wzro-
œnie (na C8E1) wówczas napiêcie na wejœciu odwracaj¹cym 2
uk³adu IC8A1 zmaleje. Spowoduje to wczeœniejsze zrówna-
nie napiêæ na wejœciu 3 i 2 i wczeœniejsze w³¹czenie tranzysto-
ra Q8A6, a tym samym wy³¹czenie klucza Q8A7. W konse-
kwencji mniejsza energia jest zgromadzona w indukcyjnoœci
T8A1, co powoduje obni¿enie napiêcia na wyjœciu. Mamy wiêc
ujemne sprzê¿enie zwrotne i uk³ad d¹¿y do stabilizacji napiê-
cia na wyjœciu (na C8E1).
Przetwornica pracuje w trybie przewodnoœci ci¹g³ej. Klu-
czowe znaczenie dla jej pracy ma dioda D8A7, która przej-
muje pr¹d indukcyjnoœci T8A1 w fazie wy³¹czenia tranzysto-
ra Q8A7.
W uk³adzie tej przetwornicy wprowadzono dwa obwody
zabezpieczeñ:
a) Uk³ad z tranzystorami Q8A4 i Q8A5. W trakcie normalnej
(poprawnej) pracy przetwornicy napiêcie szczytowe na kon-
densatorze C8A2 jest co najmniej o oko³o 1V wy¿sze od
napiêcia na wejœciu odwracaj¹cym wzmacniacza-kompa-
ratora IC8A1. Jeœli z jakichkolwiek przyczyn tak nie bê-
dzie, wówczas uk³ad „œci¹gnie” potencja³ na wejœciu 2
przez diodê D8A3 wy³¹czaj¹c tym samym wczeœniej tran-
zystor-klucz Q8A7, ni¿ by to wynika³o z ustalonych przez
(opisan¹ wy¿ej) pêtlê ujemnego sprzê¿enia zwrotnego re-
lacji czasowych.
b) Tranzystor Q8A1 w trakcie normalnej pracy jest ca³y czas
w³¹czony (nasycony). Jeœli napiêcie na wyjœciu zasilacza
+6V wzroœnie powy¿ej napiêcia diody Zenera ZD8A3
(8.2V), wówczas na wyjœciu 7 pojawi siê stan niski i po-
przez tranzystor Q8A2 „œci¹gnie” bazê Q8A1 wy³¹czaj¹c
tym samym napiêcie +24V.
11
 Zestawienie
Opis dzia³ania monitora NEC JC2002 VMED
Zasilacz napiêcia +6V i +5V
Zasilacz ten wykonany jest jako stabilizator liniowy regu-
lowany tranzystorem Q8A8. O wartoœci napiêcia na wyjœciu
decyduje dzielnik rezystancyjny R8G7 i R8G8 (rezystory pre-
cyzyjne - 1%). Wzmocnienie w pêtli (oczywiœcie stabilizuj¹-
cego ujemnego sprzê¿enia zwrotnego) ustalaj¹ rezystory R8G4
i R8G5 i wynosi oko³o 100, a rezystor R8G6 i kondensator
C8E2 maj¹ wp³yw na charakterystykê czêstotliwoœciow¹ tej
pêtli.
Napiêcie +6V wykorzystane jest jako napiêcie ¿arzenia
kineskopu. Po obni¿eniu jego na rezystorze R8G9 i diodzie
D8A8 otrzymuje siê napiêcie +5V do zasilania uk³adów cy-
frowych TTL.
3.2. Uk³ady „porz¹dkowania” impulsów synchroni-
zuj¹cych
Sygna³y wizji docieraj¹ce do monitora mog¹ pochodziæ ze
z³¹cza D-Sub lub ze z³¹cz BNC. Sygna³y synchronizacji mog¹
byæ rozdzielone lub na³o¿one na siebie jako composite-sync.
Mog¹ byæ równie¿ na³o¿one na „zielony” sygna³ wizji. W ka¿-
dym przypadku mog¹ mieæ polaryzacjê dodatni¹ lub ujemn¹
oraz ró¿n¹ szerokoœæ. Monitor NEC JC2002 VMED nie za-
wiera ¿adnych zewnêtrznych prze³¹czników do wyboru trybu
pracy zwi¹zanego z zale¿noœciami czasowymi oraz form¹ im-
pulsów synchronizuj¹cych generowanych przez kartê graficz-
n¹ komputera. W ka¿dym przypadku obraz „ma staæ i ju¿”.
Dlatego uk³ad wydzielania i „porz¹dkowania” impulsów syn-
chronizuj¹cych podawanych do generatorów H i V jest doœæ
rozbudowany. Wykonany jest on na uk³adach TTL i wzmac-
niaczach operacyjnych.
Sygna³ synchronizacji poziomej ze z³¹cza DB-15 dociera
do wejœcia nieodwracaj¹cego wzmacniacza operacyjnego
IC851 (n.2). Jeœli wybrane jest to z³¹cze prze³¹cznikiem input
select - S1, wówczas na katodzie diody D852 panuje stan
niski (z emitera tranzystora Q712) i „droga ta jest otwarta”.
Równoczeœnie w tym czasie panuje stan wysoki na katodzie
diody D853 (z emitera Q710), która wymusza napiêcie oko-
³o 3V na wejœciu nieodwracaj¹cym wzmacniacza operacyj-
nego IC852 blokuj¹c tym samym drogê dla impulsów CS
(composite-sync) z gniazda BNC. Wyjœcia 7 wzmacniaczy
operacyjnych IC851 i IC852 (µPC311) s¹ wyjœciami typu
otwarty kolektor i po³¹czone s¹ ze sob¹ tworz¹c „sumê na
drucie”. Na wyjœciu 7 IC851 wystêpuje wiêc impuls synchro-
nizacji poziomej niezale¿nie od tego czy „pochodzi” z wy-
prowadzenia 13 z³¹cza DB-15, czy z gniazda BNC. Mo¿e on
mieæ polaryzacjê dodatni¹ lub ujemn¹.
Uk³ad ze wzmacniaczem operacyjnym IC853 (2, 4, 5) i bram-
k¹ exclusiv-OR powoduje, ¿e na wyjœciu 3 tej bramki wystêpu-
je ju¿ impuls o polaryzacji zawsze dodatniej. Jeœli na wejœciu 2
tej bramki s¹ impulsy o polaryzacji dodatniej, wówczas na wej-
œciu 5 wzmacniacza IC853 panuje napiêcie ni¿sze od +2V, sta³a
czasowa elementów R870 i C855 jest bardzo du¿a (oko³o 1ms),
a wiêc napiêcie na kondensatorze C855 jest wartoœci¹ œredni¹
przebiegu na wyjœciu 7 IC851 lub IC852. W odwrotnej sytuacji
(tzn. gdy przebieg na wyjœciu 7 ma polaryzacjê ujemn¹) na
wejœcie 1 bramki exclusiv-OR podawany jest stan wysoki, a wiêc
bramka neguje, daj¹c tym samym na wyjœciu 3 impuls równie¿
o polaryzacji dodatniej. Jeœli na wyjœciu tym impulsy w ogóle
istniej¹, to napiêcie na wejœciu nieodwracaj¹cym n.7 wzmac-
12 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
niacza IC853 jest wy¿sze od 2.5V. Napiêcie odniesienia na wej-
œciach odwracaj¹cych IC853 4 i 6 ustalone jest przez rezystory
R897 oraz R898 i wynosi oko³o 2.2V. Zatem istnienie impul-
sów na n.3 IC854 powoduje stan wysoki na wyjœciu 1 IC853
oraz poprzez tranzystory Q855 i Q856, powoduje blokadê toru
sygna³u przechodz¹cego przez bramki IC855 (3, 4 i 5, 6).
Impuls o polaryzacji zawsze ujemnej z wyjœcia 10 bram-
ki IC855 pobudza uniwibrator na wejœciu 1 w uk³adzie IC857
(wejœcie wyzwalaj¹ce - stanem aktywnym jest stan niski).
Elementy czasowe tego uniwibratora R896 i C863 maj¹ sta-
³¹ czasow¹ wynosz¹c¹ oko³o 2.2µs, a wiêc szerokoœæ im-
pulsu na wyjœciu Q wynosi oko³o 900ns. Impuls ten jest jesz-
cze zanegowany przez bramkê IC855 13-12 formuj¹c osta-
teczny impuls dla generatora „poziomu”. Jeœli impulsy syn-
chronizacji pochodz¹ z toru „zielonego” wizji sytuacja wy-
gl¹da nastêpuj¹co:
Tranzystory Q855 i Q856 s¹ wy³¹czone je¿eli istnieje stan
niski na wyjœciu 1 IC853. Tranzystory Q851 i Q852 tworz¹
wzmacniacz o wzmocnieniu wynosz¹cym oko³o 5. Tranzysto-
ry Q851 i Q853 s¹ wstêpnie polaryzowane, ale niskim napiê-
ciem (dobór dzielników rezystancyjnych: R851, R852, R856 i
R857), wobec czego nie pracuj¹ na liniowej czêœci charaktery-
styki. Elementy dobrane s¹ tak, ¿e na kolektorze Q853 wystê-
puje wydzielony sygna³ composite-sync. Zbocza narastaj¹ce im-
pulsów synchronizacji poziomej pobudzaj¹ ten sam uniwibra-
tor w uk³adzie IC857, ale na wejœciu 2. Jest to mo¿liwe dziêki
istnieniu w tej sytuacji stanu niskiego na wejœciu 1.
Co z impulsami synchronizacji pionowej?
Selektor tworz¹: R880, C860, R881 i C861. Impulsy docie-
raj¹ tu przez komparator IC856 (5, 6, 7), gdzie s¹ podane na
wejœcie nieodwracaj¹ce przez rezystor R863, jeœli pochodz¹ z
„toru zielonego” lub przez R873, jeœli wystêpuj¹ jako compo-
site-sync na wejœciu 13 z³¹cza DB-15 monitora.
Jeœli impulsy synchronizacji H i V s¹ rozdzielone ( impulsy
V podawane s¹ na wyprowadzenie 14 z³¹cza) wówczas „opisa-
na wy¿ej droga” jest zablokowana. Dzieje siê to na wzmacnia-
czu operacyjnym IC856 (1, 2, 3) poprzez dzia³anie diody D859.
Jeœli impulsy synchronizacji V wystêpuj¹ w torze rozdzielo-
nym, to sytuacja ta jest wykrywana przez: Q858, D857, R889 i
C859. Wzmacniacz operacyjny IC853 (10, 11, 13) podaje wte-
dy napiêcie bliskie 5V na katodê diody D859 i na wyjœciu 1
komparatora IC856 panuje permanentnie stan niski.
Jeœli otwarta jest droga wydzielonego impulsu VS, to tran-
zystor Q854 jest otwarty i impuls przechodzi przez bramkê
IC854 (4, 5, 6). Elementy: R885, C857, IC853 (8, 9, 14) i bram-
ka exclusiv-OR- 11, 12, 13 pe³ni¹ tê sam¹ rolê, jak opisane ju¿
elementy: R870, C855, IC853 (2, 4, 5), IC854 (1, 2, 3) w torze
synchronizacji H - uniezale¿niaj¹c polaryzacjê impulsu na
wyjœciu. Bramka IC854 8, 9, 10 sumuje impulsy synchroniza-
cji V pochodz¹ce z obydwu opisanych powy¿ej torów. Impuls
wyjœciowy podawany jest do generatora V przez rezystor R89H
jako zawsze dodatni i o amplitudzie wynosz¹cej oko³o 2.8V.
Dla celów serwisowych mo¿e byæ istotne zwrócenie uwagi
na napiêcie odniesienia z rezystorów R89A i R899 o wartoœci
oko³o 1.5V. Prawid³owa wartoœæ tego napiêcia decyduje o po-
prawnym prze³¹czaniu opisanych wy¿ej torów w tym niepo-
zornym, a jednak doœæ skomplikowanym uk³adzie. Nale¿y na
to zwróciæ uwagê szczególnie w przypadku zrywania lub „nie-
pewnej” synchronizacji. }
 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

Chassis BE-3B firmy Sony (cz.5)

Andrzej Brzozowski

W artykule tym omówione zostan¹ tory: synchronizacji, 14. Uk³ady synchronizacji

dekodera koloru i luminancji chassis BE-3B. Wiêkszoœæ funk-
cji tych torów zintegrowana jest w uk³adzie scalonym TDA8366 Na rysunku 14 przedstawiono schemat blokowy czêœci uk³a-
(IC301), s¹ to: du TDA8366 odpowiedzialnej za synchronizacjê uk³adów od-
• dekoder PAL/NTSC, chylania poziomego i pionowego.
• konwersja sygna³ów ró¿nicowych na sygna³y R, G, B, Generator odchylania poziomego nie wymaga ¿adnych ele-
• korekcja sygna³u w torze luminancji, mentów zewnêtrznych. Sterowany jest on poprzez uk³ad kali-
• redukcja szumów w torze luminancji, bruj¹cy czêstotliwoœæ sygna³em z generatora dekodera koloru.
• regulowana linia opóŸniaj¹ca, Uk³ad kalibratora porównuje czêstotliwoœæ generatora odchy-
• automatyczne utrzymywanie balansu bieli, lania poziomego z czêstotliwoœci¹ odniesienia z uk³adu deko-
• prze³¹czanie sygna³ów video pochodz¹cych z ró¿nych Ÿró- dera koloru, która zale¿y od wybranego rezonatora kwarcowe-
de³, go. Kalibracja czêstotliwoœci generatora odbywa siê podczas
Ponadto uk³ad TDA8366 realizuje takie funkcje, jak: okresu wygaszania pionowego, w czasie w³¹czania zasilania i
• detekcja sygna³u p.cz. wizji, po utracie synchronizacji.
• synchronizacja uk³adów odchylania poziomego i piono- Po kalibracji sygna³ z generatora podawany jest do uk³adu
wego, pêtli fazowej, w którym nastêpuje porównanie czêstotliwoœci
• regulacja geometrii obrazu. impulsów z generatora, z czêstotliwoœci¹ impulsów z separa-
Uk³ad TDA8366 sterowany jest szyn¹ I2C i do realizacji tora synchronizacji, który wydziela z wejœciowego sygna³u vi-
tak du¿ej iloœci funkcji wymaga niewielu elementów zewnêtrz- deo impulsy synchronizacji poziomej.
nych. Ze wzglêdu na fakt, ¿e do przetwarzania sygna³u p.cz. Detektor fazy pracuje w uk³adzie PLL. Filtr okreœlaj¹cy jego
wizji i fonii zastosowano uk³ad TDA9814T, tor p.cz. zawarty sta³¹ czasow¹ przy³¹czony jest do n.60 TDA8366. Napiêcie
w uk³adzie IC301 nie jest wykorzystywany. wyjœciowe z detektora koryguje czêstotliwoœæ generatora od-
Zastosowanie uk³adu TDA8395T umo¿liwia detekcjê sy- chylania poziomego. Mo¿liwe s¹ trzy tryby pracy uk³adu PLL:
gna³u w standardzie SECAM. • wolny,
Na rysunku 13 przedstawiono opis wyprowadzeñ uk³adu • szybki,
TDA8366. • automatyczny.
W trybie automatycznym sta³a czasowa uk³adu PLL prze-
Wejœcie impulsów H

Impulsy sandcastle

³¹czana jest przez detektor szumów. W przypadku s³abych i

Sterowanie E-W
Sterowanie V+

Wyjœcie video
Sterowanie H

zaszumionych sygna³ów wejœciowych, detektor szumów prze-

Zasilanie

³¹cza uk³ad PLL w wolny tryb pracy, a dla silnych sygna³ów na

Filtr PLL
Filtr 1
Filtr 2
Masa
Masa

szybki tryb pracy.

Nc

64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 Przy odbiorze sygna³ów z wejœciowych gniazd AV oraz na

Sterowanie V- 1 51 Nc programach o numerach 0 i 50÷59, uk³ad PLL ustawiany jest
Wejœcie p.cz. 2 50 X-TAL 4.43MHz
Wejœcie p.cz. 3 49 X-TAL 3.48MHz
przez uk³ad steruj¹cy w szybki tryb pracy. Wymienione pro-
EHT/X-RAY 4 48
Wyjœcie syg. gramy zalecane s¹ do pracy z magnetowidem. Na pozosta³ych
ref. SECAM
Generator V 5 47 Wejœcie R-Y programach ustawiony jest wolny tryb pracy uk³adu PLL. Dziê-
Napiêcie
odniesienia V
6 46 Wejœcie B-Y ki temu uk³ad synchronizacji jest mniej czu³y na zak³ócenia.
Filtr ARW 7 45 Wyjœcie R-Y
Wyjœcie nap. ARW 8 44 Wyjœcie B-Y
Sygna³ z generatora podawany jest do uk³adu detektora fazy,
do g³owicy
Nc 9 43 Nc którego zadaniem jest zapewnienie stabilnego po³o¿enia obra-
Nc 10
TDA8366 Wyjœcie syg.
42 luminancji zu na ekranie. W uk³adzie tym nastêpuje porównanie fazy sy-
Wejœcie syg.
Filtr VCO 11 41 luminancji gna³u z generatora z faz¹ impulsów powrotu z uk³adu odchyla-
Filtr VCO 12 40 Sygna³
Kondensator nap. DIG. 13 39
prze³¹czaj¹cy nia poziomego podawanych do wejœcia 58 TDA8366. W re-
Wejœcie B
Wyjœcie video 14 38 Wejœcie G zultacie porównania nastêpuje ustalenie w³aœciwej fazy impul-
Nc 15 37 Wejœcie R sów wyjœciowych pojawiaj¹cych siê na n.57 TDA8366 steru-
SCL 16 36 Nc j¹cych uk³adem odchylania poziomego i ustalenie stabilnego
SDA 17 35 Wejœcie ogr.
Kondensator 18
pr¹du kin.
34 Nc
po³o¿enia obrazu na ekranie. Sta³¹ czasow¹ detektora fazy ustala
BANDGAP
Nc 19 33 Wyjœcie R kondensator przy³¹czony do n.59. Detektor sterowany jest szyn¹
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 I2C, co umo¿liwia dokonanie w trybie serwisowym regulacji
po³o¿enia obrazu w kierunku poziomym.
Wyjœcie B
Kal. dekodera

Wyjœcie G
Wejœcie chrom. SVHS
Wejœcie lum. SVHS

Masa
Masa

Wejœcie video
Wyjœcie video
Zasilanie

Wejœcie video
Zasilanie

Wejœcie sygna³u
sprzê¿enia zwr.

Impulsy steruj¹ce uk³adem odchylania poziomego pojawia-

j¹ce siê na wyjœciu 57 TDA8366 pochodz¹ z wewnêtrznego
tranzystora pracuj¹cego w uk³adzie z otwartym kolektorem. W
czasie normalnej pracy odbiornika wype³nienie tych impulsów
jest równe 50%. W czasie „miêkkiego startu” nastêpuje zwiêk-
Rys.13. Wyprowadzenia uk³adu TDA8366.
szanie wype³nienia impulsów steruj¹cych od 0 do 50%.

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 13

 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

R326
C350 W torze sygna³owym TDA8366 wyró¿-
C331
Wejœcie niæ mo¿na nastêpuj¹ce bloki:
C326
C330 impulsów H
• uk³ad prze³¹czania sygna³ów video,
60 58 59
fref • uk³ad przetwarzania sygna³u luminancji,
z dekodera
• uk³ad przetwarzania sygna³u chrominancji.
Generator Wyjœcie
odchylania Detektor fazy 57 impulsów Na rysunku 17 przedstawiono schemat
poziomego
Wyjœcie H
steruj¹cych H blokowy tych uk³adów.
Uk³ad kalibracji Sygna³y video z wejœæ 29, 24, 21 i 20
Wyjœcie TDA8366 podawane s¹ do wejœæ uk³adu
56 impulsów
sandcastle prze³¹czaj¹cego. Sygna³ video wybrany do
Video
Separator impulsów
synchronizacji H Generator impulsów Regulacja geometrii H Sterowanie
dalszego przetwarzania w torach luminan-
sandcastle i korekcji E-W 63 uk³adu cji, chrominancji i synchronizacji, podawa-
Detektor fazy korekcji E/W
ny jest tak¿e do wyjœcia 55 TDA8366. Z tego
wyjœcia sygna³ ten kierowany jest do deko-
64 Wyjœcie V+
dera SECAM (TDA8395T) oraz do uk³adu
Generator odchylania Regulacja
Separator impulsów
pionowego geometrii V SVM.
synchronizacji V
1 Wyjœcie V- W torze luminancji uk³adu TDA8366
C327 zastosowano liniê opóŸniaj¹c¹ o opóŸnieniu
5
TDA8366 regulowanym szyn¹ I2C. Po przejsciu przez
6
R333 tê liniê sygna³ kierowany jest równolegle do
trzech torów:
Rys.14. Schemat blokowy uk³adów synchronizacji w TDA8366. • toru zawieraj¹cego uk³ad opóŸniaj¹cy o
110ns i filtr wycinaj¹cy z sygna³u video czê-
5.3V
Nó¿ka 56 TDA8366 jest wyj- stotliwoœci odpowiadaj¹ce sygna³owi chrominancji; tor ten
Impulsy
burst œciem dwupoziomowych impul- jest za³¹czany przy przetwarzaniu sygna³u video,
2.7V Wygaszanie
H/V
sów sandcastle. Na impulsy te • toru zawieraj¹cego uk³ad opóŸniaj¹cy o 110ns i nastêpnie
0V
sk³adaj¹ siê impulsy burst oraz uk³ad opóŸniaj¹cy o 50ns; tor ten jest za³¹czany przy prze-
Rys.15. Impuls sandcatle. impulsy wygaszania poziomego i twarzaniu sygna³u luminancji z gniazda SVHS,
pionowego. Na rysunku 15 przed- • toru, który w przypadku odbioru sygna³ów telewizji czar-
stawiono poziomy impulsu sandcastle. no-bia³ej stanowi obejœcie obu opisanych wy¿ej œcie¿ek.
Impulsy synchronizuj¹ce odchylanie pionowe wydzielane Nastêpnie sygna³ luminancji podawany jest do uk³adu reali-
s¹ w drugim separatorze. Impulsy te podawane s¹ do uk³adu zuj¹cego funkcjê peaking czyli regulacjê ostroœci obrazu. Regu-
licznika, który ustala zale¿noœci czasowe generatora odchyla- lacja ta dostêpna jest dla u¿ytkownika jako regulacja sharpness.
nia pionowego. Sygna³ taktuj¹cy licznik pochodzi z uk³adu dzie- Dalej sygna³ luminancji przechodzi do uk³adu redukcji szu-
l¹cego czêstotliwoœæ impulsów odchylania poziomego. mów i po tym uk³adzie pojawia siê na wyjœciu 42 TDA8366.
St¹d podawany jest do wejœcia 43 tego uk³adu.
Pierwszym uk³adem w torze chrominancji jest wzmacniacz
15. Tor sygna³owy objêty pêtl¹ automatycznej regulacji wzmocnienia. Zadaniem
Schemat blokowy toru sygna³owego chassis BE-3B przed- automatyki jest zapewnienie sta³ej amplitudy sygna³u na wyj-
stawiono na rysunku 16.
Sygna³ video z toru p.cz. podawany jest do wejœcia TU101
UV916H
IC101
TDA9814T Q132, Q131
Do AV-1
Q133
24 uk³adu TDA8366. Sygna³ ten pojawia siê na wyjœciu
G³owica P.cz. 8 Bufor Bufor
27 tego uk³adu i podawany jest do wejœcia 41 uk³adu
prze³¹czaj¹cego IC401 (CXA1855Q). Z uk³adu IC401 IC1003 MC14053BF
RGB
sygna³ video podawany jest do wyjœcia video gniazda z modu³u Prze³. IC301
teletekstu
AV2 i do dekodera teletekstu. W przypadku prze³¹cze- RGB TDA8366
IC302
RGB

24
nia odbiornika na pracê z sygna³em z gniazda AV1, AV2 IC401 We. video TDA4661
37÷39
lub AV3 (wybrany w uk³adzie prze³¹czaj¹cym IC401), CXA1855Q We. RGB
B-Y
46 12
Linia
29 opóŸniaj¹ca
sygna³ poprzez wyjœcie 34 IC401 i uk³ad bufora z tran- AV-1 Video 34 Q403 We. video
R-Y
47 11
Prze³¹cznik audio/video

zystorem Q403 podawany jest do wejœcia 29 IC301. 41 27 45

R-Y B-Y
16 14
TV Wy. video R-Y
Sygna³y SVHS pochodz¹ce z gniazd AV2 lub AV3 39 21 B-Y
44
C C-SVHS 11 12
podawane s¹ z wyjœæ 39 i 37 IC401 do wejœæ 21 i 20 AV-2
55 20 R-Y B-Y
Video
IC301. Sygna³ luminancji podawany jest poprzez bufor 20 56 19
Dekoder
37 Imp. SC SECAM
z tranzystorem Q408. Y Q408 Y-SVHS
AV-3
Sygna³y R, G, B z wejœcia AV1 podawane s¹ do uk³a- 2
IC RGB
IC303
TDA8395T
du prze³¹czaj¹cego IC1003 (MC14053BF). Do uk³adu 31÷33

tego podawane s¹ tak¿e sygna³y R, G, B z dekodera te- Uk³ad Wzmacniacze

RGB
sterowania RGB
letekstu. Po prze³¹czeniu sygna³y wyjœciowe R, G, B RGB-OSD

podawane s¹ do wejœæ 37, 38, 39 IC301.

Rys.16. Schemat blokowy toru sygna³owego chassis BE-3B.

14 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

27 55 48 TDA8366 powoduje, ¿e sy-

Video 1VPP Video 1VPP
gna³y z demodulatorów PAL/
Bufor Bufor
sygna³u video sygna³u video NTSC w TDA8366 s¹ od³¹czo-
Prze³¹cznik
ne i do nó¿ek 44 i 45 podawane
C
20
0.3V
s¹ sygna³y ró¿nicowe z wyjœæ
PP
Linia
opóŸniaj¹ca
dekodera SECAM. Do prawi-
Y
50ns d³owej pracy dekodera SECAM
21
1V
PP
Linia Linia Uk³ad
konieczne jest podanie do wej-
1V Pu³apka Uk³ad Y
24 Video PP opóŸniaj¹ca opóŸniaj¹ca peaking redukcji 55 œcia 19 impulsów sandcastle.
Video 1V regulowana chrominancji
29 PP 110ns szumów
Sygna³y ró¿nicowe po detek-
cji podawane s¹ do uk³adu IC302
(TDA4661T), który zawiera
Wzmacniacz Filtr
sygna³u pasmowy
Detektor
fazy
Uk³ad
identyfikacji
dwie identyczne linie opóŸniaj¹-
chrominancji chrominancji
ce dla sygna³ów R-Y i B-Y. Dla
B-Y prawid³owego dzia³ania uk³ad
Uk³ad Uk³ad Demodulatory 44
regulacji VCXO PAL/NTSC R-Y
45 TDA4661T wymaga podania do
wzmocnienia
wejœcia 5 impulsów wygaszania
poziomego. Impulsy te pochodz¹
4.43MHz

3.58MHz

Sygna³
Filtr PLL

Uk³ad odniesienia SECAM

wytwarzania syg.
odn. SECAM
52 50 49
Rys.17. Schemat blokowy uk³adów prze³¹czania oraz przetwarzania sygna³ów
luminancji i chrominancji w TDA8366.
œciu, niezale¿nej od poziomu sygna³u wejœciowego. Dalej sy-
gna³ przechodzi przez filtr pasmowy, którego zadaniem jest
wydzielenie sygna³u chrominancji. Nastêpnie sygna³ podawa-
ny jest do toru dekodera koloru. W torze tym wyró¿niæ mo¿na:
• generator z uk³adem PLL,
• demodulatory PAL/NTSC,
• wy³¹cznik koloru,
• interfejs do wspó³pracy z uk³adem TDA8395T.
Chassis BE-3B umo¿liwia detekcjê sygna³ów PAL i SE-
CAM z wejœcia antenowego i wejœæ AV, natomiast sygna³y
NTSC s¹ dekodowane tylko z wejœcia AV.
Uk³ad PLL dekodera koloru dzia³a w czasie trwania impul-
sów synchronizacji koloru burst. Uk³ad ten zapewnia synchro-
nizacjê czêstotliwoœci i fazy generatora z wejœciowymi impul-
sami burst. Generator synchronizowany jest rezonatorem kwar-
cowym. W przypadku detekcji sygna³u PAL i NTSC4.43 jest
to rezonator pracuj¹cy z czêstotliwoœci¹ 4.43MHz, przy³¹czo-
ny do n.50 TDA8366. W przypadku detekcji sygna³u NTSC3.58
jest to rezonator pracuj¹cy z czêstotliwoœci¹ 3.58MHz i przy-
³¹czony jest do n.51 TDA8366.
W czasie, gdy generator pracuje z rezonatorem kwarcowym
4.43MHz, sygna³ odniesienia o tej czêstotliwoœci na³o¿ony na
poziom sta³y 1.5V podawany jest poprzez n.48 TDA8366 do
wejœcia 1 uk³adu dekodera SECAM TDA8395T (IC303). Do
wejœcia 20 tego uk³adu podawany jest wejœciowy sygna³ video.
W momencie, gdy uk³ad TDA8395T identyfikuje sygna³
SECAM, informacja o tym przekazywana jest do TDA8366 w
ten sposób, ¿e poziom sta³y, na który na³o¿ony jest sygna³ od-
niesienia zmienia siê z 1.5V na 5V. Poziom ten wytwarzany
jest przez uk³ad identyfikacji SECAM w IC303 i podawany
jest do wejœcia 48 TDA8366. Je¿eli dekoder koloru w TDA8366
nie wykrywa w tym samym czasie sygna³ów PAL lub NTSC,
detekcja sygna³u SECAM ma priorytet.
Sygna³ odniesienia w dekoderze SECAM wykorzystany jest
do kalibracji filtrów i demodulatorów. Stan wysoki na wejœciu
48 z uk³adu kszta³tuj¹cego impulsy
z kolektora tranzystora uk³adu
odchylania poziomego Q802 i
podawane s¹ przez rezystor R322
do uk³adu IC302. Na wyjœciach
11 i 12 TDA4661T uzyskuje siê
sygna³y ró¿nicowe, które nastêpnie podawane s¹ do wejœæ 46 i
47 TDA8366. Sygna³y te oraz sygna³ luminancji przechodz¹ do
matrycy, w której wytwarzane s¹ sygna³y R, G, B.
Sygna³y RGB s¹ klampowane w czasie trwania impulsów
burst i podawane s¹ do uk³adu prze³¹czaj¹cego. Sygna³em ste-
ruj¹cym prac¹ prze³¹cznika jest sygna³ podawany do wejœcia
40 TDA8366. Po prze³¹czeniu sygna³y R, G, B kierowane s¹
do wzmacniaczy o wzmocnieniu regulowanym napiêciem kon-
trastu. Nastêpnie przechodz¹ przez stopnie regulacji jaskrawo-
œci i balansu bieli. Wszystkie te regulacje dokonywane s¹ po-
przez szynê I2C.
Dalej sygna³y R, G, B przechodz¹ przez uk³ady ogranicza-
nia impulsów bieli i pojawiaj¹ siê na wyjœciach 31, 32, 33
TDA8366. St¹d podawane s¹ do wzmacniaczy wizyjnych.
Do wejœcia 35 TDA8366, do uk³adu ograniczania pr¹du
œredniego kineskopu podawane jest napiêcie proporcjonalne do
tego pr¹du. Napiêcie to pochodzi z uzwojenia wysokiego na-
piêcia transformatora odchylania poziomego.
W uk³adzie odchylania poziomego pr¹d kineskopu zamyka
siê do masy przez rezystory R826, R827 i kondensator C819.
Napiêcie na rezystorze R827 jest proporcjonalne do zmian tego
pr¹du. Uk³ad R380, C382 stanowi dodatkowy filtr napiêcia,
które przez diodê D315 podawane jest do wejœcia 35 TDA8366.
Zadaniem ogranicznika pr¹du kineskopu jest takie zmniej-
szenie kontrastu obrazu, aby uzyskaæ pr¹d kineskopu nie prze-
kraczaj¹cy okreœlonego poziomu.
16. Wzmacniacze wizyjne
Sygna³y R, G, B z wyjœæ uk³adu TDA8366 (IC301) poda-
wane s¹ do wzmacniaczy wizyjnych umieszczonych na module
kineskopu. Trzy identyczne wzmacniacze zbudowane s¹ z ele-
mentów dyskretnych. Uk³ad TDA8366 zawiera uk³ad stabiliza-
cji balansu bieli, który zapewnia kompensacjê zmian pr¹dów
katod kineskopu wynikaj¹cych z procesu starzenia oraz kom-

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 15

 Zestawienie

Chassis BE-3B firmy Sony

pensacjê dryfu temperaturowego. Dla prawid³owej pracy tego

uk³adu konieczne jest podanie do uk³adu TDA8366 sygna³u Generator Komparator Wyjœcie
1 8 detektora
sprzê¿enia zwrotnego nios¹cego informacjê o pr¹dach poszcze- H fazy fazy
gólnych katod. TDA8366 wstawia do sygna³ów steruj¹cych (R,
H 2
G, B) katodami impulsy pomiarowe w czasie wygaszania pio- 7 Zasilanie
nowego. Poziom tych impulsów odpowiada poziomowi czerni.
Separator
Sygna³ sprzê¿enia zwrotnego dla TDA8366 wytwarzany jest Sync 3 6 Wejœcie
impulsow H video
w module kineskopu w uk³adzie z³o¿onym z: Q704, Q707,
Q710, R715, D705, R723, D703, R739, D704. Sygna³ ten jest Separator
V 4 5 Masa
sum¹ napiêæ proporcjonalnych do pr¹dów katod. impulsow V
W TDA8366 nastêpuje pomiar sygna³u sprzê¿enia zwrot-
nego w czasie trwania impulsów pomiarowych i w zale¿noœci
od zmian napiêæ zmieniana jest sk³adowa sta³a sygna³ów R, G, Rys.19. Schemat blokowy uk³adu BA7046F.
B tak, aby utrzymaæ sta³y poziom pr¹dów katod kineskopu.
Mikrokontroler zlicza wejœciowe impulsy w czasie 2ms.
Na module kineskopu umieszczono tak¿e inne uk³ady ko-
Dla sygna³ów video 50Hz/60Hz w czasie 2ms powinno poja-
nieczne do sterowania elektrodami kineskopu. Potencjometr
wiæ siê oko³o 31÷32 impulsów. W zale¿noœci od iloœci zliczo-
RV701 s³u¿y do regulacji napiêcia siatki drugiej kineskopu, a
nych impulsów nastêpuje w mikrokontrolerze ustalenie sygna³u
potencjometrem RV702 reguluje siê zbie¿noœæ statyczn¹.
koincydencji.
Impulsy H z n.2 BA7046F podawane s¹ poprzez uk³ad bu-
17. Uk³ad koincydencji fora z tranzystorem Q114 do wejœcia 24 uk³adu fonii TDA6612,
gdzie synchronizuj¹ uk³ad identyfikacji fonii stereo.
Procesami synchronizacji w chassis BE-3B steruje uk³ad
TDA8366. Jednak w celu uzyskania sygna³u koincydencji, czyli
informacji o istnieniu sygna³u video na wyjœciu toru p.cz., sto- 18. Wejœcia / wyjœcia sygna³ów audio i video
sowany jest dodatkowy uk³ad oznaczony jako IC202 typu
Odbiorniki z chassis BE-3B wyposa¿one s¹ w nastêpuj¹ce
BA7046F. Na rysunku 18 przedstawiono schemat blokowy
wejœcia / wyjœcia sygna³ów audio i video:
uk³adu koincydencji.
• z przodu odbiornika umieszczono wejœcie SVHS typu
Sygna³ video z wyjœcia toru p.cz. (n.8 TDA9814T) poda-
MINI-DIN oraz trzy gniazda typu CINCH jako wejœcia
wany jest poprzez uk³ad kompensacji opóŸnienia grupowego,
sygna³u video i dwóch sygna³ów audio (L, R),
z tranzystorami Q132 i Q131, do uk³adu eliminacji sygna³u
• z ty³u odbiornika umieszczono dwa gniazda typu SCART.
chrominancji, a nastêpnie do wejœcia 6 IC202. Uk³ad BA7046F
W tabeli 11 podano sygna³y wejœciowe i wyjœciowe do-
zawiera separator impulsów synchronizacji i generator odchy-
stêpne na poszczególnych gniazdach. Do prze³¹czania sygna-
lania poziomego. Je¿eli do wejœcia 6 tego uk³adu podawany
³ów wejœciowych zastosowano uk³ad IC401 typu CXA1855Q
jest sygna³ video, uk³ad generuje na wyjœciach 2 i 4 impulsy
firmy Sony. Uk³ad ten zawiera:
odpowiednio H i V. Impulsy H pochodz¹ z wewnêtrznego ge-
• piêæ wejœæ i trzy wyjœcia, do których mo¿na prze³¹czyæ
neratora synchronizowanego fazowo wejœciowym sygna³em
dowolny sygna³ wejœciowy,
video. Je¿eli brak jest wejœciowego sygna³u video, na wyjœciu
• wzmacniacze 6dB na ka¿dym wejœciu audio i video,
generatora obecne s¹ impulsy o czêstotliwoœci 15.7kHz. Sche-
• uk³ad mieszania wejœciowych sygna³ów luminancji i chro-
mat blokowy uk³adu BA7046F przedstawiono na rysunku 19.
minancji. Na jego wyjœciu uzyskuje siê sygna³ video,
Na wyjœciu 3 uk³adu obecne s¹ impulsy synchronizacji
• szerokopasmowe (20MHz) wzmacniacze sygna³ów video.
wyciête z wejœciowego sygna³u video. Impulsy H podawane s¹
do uk³adu z tranzystorem Q120. Tranzystor ten pracuje jako
bramka AND, do jego emitera doprowadzony jest sygna³ z wyj- Tabela 11
œcia separatora (n.3 BA7046F). Na kolektorze Q120 obecne s¹ Gniazdo Sygn. wejœciowe Sygn. wyjœciowe
odwrócone impulsy H tylko wtedy, gdy do wejœcia BA7046F SCART1 Audio, video z
Audio, video, RGB
podawany jest sygna³ video. Impulsy z kolektora Q120 poda- (ty³ odbiornika) wyjœcia toru p.cz.
wane s¹ dalej do wejœcia 22 mikrokontrolera. SCART2
Audio, video, SVHS
Audio, video z
(ty³ odbiornika) wybranego Ÿród³a
Video AV - 3 gniazda CINCH
do gniazda Audio, video -
Q132, Q131 SCART1 (przód odbiornika)
IC101 8
G³owica Uk³ad
TDA9814T YC - 3 gniazda: MINI-
kompensacji
DIN i gniazda 2×CINCH Audio, SVHS -
(przód odbiornika)
3 Sync
Pu³apka 6 IC202 Uk³ad AND
chrominancji BA7046F H Q120
2 Wyjœcia 6 i 12 uk³adu IC401 przy³¹czone s¹ do wyprowa-
22 Impulsy H dzeñ nr 8 gniazd SCART1 i SCART2. Napiêcia na tych wypro-
IC001 Q114
do uk³adu wadzeniach przyjmuj¹ nastêpuj¹ce wartoœci:
TDA6612
Mikrokontroler Bufor • 0÷2V w trybie TV,
• 10÷12V w trybie AV i dla formatu obrazu 4:3,
Rys.18. Schemat blokowy uk³adu koincydencji. • 6V w trybie AV i dla formatu obrazu 16:9. }

16 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Tryb serwisowy OTVC firmy JVC z chassis JA

Tryb serwisowy OTVC firmy JVC z chassis JA

Szymon R¹pa³a, Bogdan Piekara

Telewizory JVC wyposa¿one w chassis JA zosta³y • krok 2 - w dalszym ci¹gu powoli wykrêcaæ rdzeñ cewki
wprowadzone do sprzeda¿y na rynku europejskim w T010 a¿ do zmiany koloru komunikatu TOO LOW z nie-
1997 roku. Tryb serwisowy zostanie omówiony na bieskiego na ¿ó³ty,
przyk³adzie modelu AV-29SX1EN. Jednostk¹ steruj¹- • krok 3 - powoli wkrêcaæ rdzeñ cewki T010, a¿ komunikat
BELOW REFERENCE bêdzie wyœwietlany na ¿ó³to.
c¹ chassis JA jest procesor M37204MC-B45SP.
W celu zapamiêtania ustawieñ i powrotu do normalnej pra-
Wszystkie regulacje w trybie serwisowym wykonuje siê
cy odbiornika nacisn¹æ trzykrotnie przycisk [ + ].
za pomoc¹ pilota RM-C771 znajduj¹cego siê na
wyposa¿eniu odbiornika. 2.2. Regulacja opóŸnienia uk³adu AGC
• doprowadziæ do odbiornika czarno-bia³y sygna³ testowy,
1. Wywo³anie trybu serwisowego • z menu serwisowego przyciskiem [ 1 ] wybraæ submenu
IF, a nastêpnie przyciskiem [ 2 ] wybraæ DELAY POINT,
Wywo³anie trybu serwisowego nastêpuje poprzez jednocze- • przyciskami kursorów [ VOL +/- ] ustawiæ tak¹ wartoœæ pa-
sne naciœniêcie na pilocie przycisków [ + ] i [ CINEMA/ rametru AGC-TAKE-OVER, ¿eby odbierany czarno-bia³y
GAME ]. Po uruchomieniu trybu serwisowego na ekranie od- obraz nie zawiera³ szumów (œniegu); zakres tej regulacji wy-
biornika zostanie wyœwietlone g³ówne menu serwisowe przed- nosi 0÷63, natomiast wartoœæ inicjalizacyjna jest równa 4,
stawione na rysunku 1. • wprowadzon¹ wartoœæ parametru zapamiêtaæ poprzez na-
Poszczególne linie w menu g³ównym, bêd¹ce tytu³ami sub- ciœniêcie przycisku [ ].
menu, s³u¿¹ do przeprowa-
dzenia nastêpuj¹cych regu-
lacji: SERVICE MENU 3. Ustawienie œrednich wartoœci VSM
1. IF - regulacja toru p.cz., 1. IF 2. VC • z menu serwisowego przyciskiem [ 5 ] wybraæ nastawê
2. V/C - regulacja toru lumi- 3. AUDIO 4. DEF VSM PRESET,
nancji i chrominancji, 5. VSM PRESET • przy pomocy przycisku [ CINEMA/GAME ] wybraæ tryb
3. AUDIO - ustawienia toru 1 - 5: SELECT : EXIT Standard,
fonii (nie regulowaæ !), • przyciskami kursorów [ UP/DOWN ] wybieraæ kolejno
4. DEF - regulacja geome- Rys.1. parametry: 1. BRIGHT ÷ 10. TREBLE, a przyciskami
trii, kursorów [ VOL +/- ] ustawiæ wartoœci wed³ug tabeli 1,
5. VSM PRESET (Video Status Memory) - ustawienia warto- • w celu zapamiêtania ustawieñ nacisn¹æ przycisk [ ],
œci trybu: Standard, User, Cinema i Game. • w identyczny sposób wpisaæ wartoœci z tabeli 1 dla try-
Wyboru poszczególnych parametrów regulacyjnych doko- bów: User, Cinema i Game.
nuje siê poprzez naciœniêcie odpowiedniego przycisku [ 1 ] ÷
[ 5 ] oraz przycisków kursorów [ UP/DOWN ], co pozwala na
poruszanie siê po „drzewie” przedstawionym na rysunku 3. 4. Regulacja toru luminancji i chrominancji
Ustawienia w torze luminancji i chrominancji nale¿y wy-
2. Ustawienia toru p.cz. konywaæ w oparciu o wartoœci inicjalizacyjne przedstawione
w tabeli 2. Mog¹ wyst¹piæ ró¿nice w stosunku do wartoœci ini-
2.1. Ustawienie generatora VCO cjalizacyjnych, które nale¿y skorygowaæ w celu uzyskania opty-
Przez naciœniêcie na pilocie przycisku [ 1 ] z menu serwi- malnego obrazu.
sowego wybrane zostaje submenu IF. Ponowne naciœniêcie tego
przycisku powoduje wybranie nastawy VCO i wyœwietlenie Tabela 1
menu przedstawionego na rysunku 2. Ustawienie odbywa siê VSM
w trzech krokach: Parametr
Standard User Cinema Game
• krok 1 - wy-
1. BRIGHT 0 0 +3 +2
krêcaæ rdzeñ cew-
2. CONT +10 +10 +2 +2
ki T010 w kierun- VCO (CV) ***.**MHz 3. COLOUR 0 0 -2 0
ku przeciwnym do
4. SHARP 0 0 -2 -2
ruchu wskazówek TOO HIGH
ABOVE REFERENCE 5. TINT 0 0 0 0
zegara do momen-
BELOW REFERENCE ¯ó³te 6. R-DRIVE 0 0 0 0
tu, gdy nast¹pi wskazanie
zmiana koloru ko- TOO LOW 7. G-DRIVE 0 0 -2 0

munikatu TOO : EXIT 8. B-DRIVE 0 0 -6 0

9. BASS 0 0 +6 +4
HIGH z niebie-
Rys.2. 10. TREBLE 0 0 +2 0
skiego na ¿ó³ty,

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 17

 Zestawienie

Tryb serwisowy OTVC firmy JVC z chassis JA

4.1. Ustawienie punktów odciêcia katod SUB MENU 1. IF

(CUT OFF) VCO (CV) ***.**MHz
• doprowadziæ do IF
SERVICE MENU
odbiornika czarno- 1. VCO TOO HIGH
1. IF 2. VC 2. DELAY POINT ABOVE REFERENCE
bia³y sygna³ obrazu 3. AUDIO 4. DEF BELOW REFERENCE
kontrolnego, 5. VSM PRESET TOO LOW
1 - 5: SELECT : EXIT : EXIT
• z menu serwisowe-
1 - 5: SELECT : EXIT
go przyciskiem
[ 2 ] wybraæ sub- DELAY POINT
menu VC,
• przy pomocy przycisków [ UP/DOWN ] wybraæ AGC TAKE-OVER 4
parametr CUT OFF, -+ : STORE : EXIT
• przyciskami kursorów [ VOL +/- ] w³¹czyæ na SUB MENU 2.V/C
ekranie jedn¹ poziom¹ liniê i regulatorem napiê- Setting item Setting item
cia UG2 (screen) na transformatorze linii tak re- V/C PAL
1. CUTTOFF 1.CUTOFF 7. COLOUR
gulowaæ, ¿eby widoczna na ekranie linia nie by³a 2. R DRIVE (PAL/ SECAM/N3/N4)
zbyt jasna, 3. G DRIVE 8. TINT (NTSC)
• skrêciæ w lewo (patrz¹c od ty³u) regulatory -+ : STORE : EXIT 4. B DRIVE
(Do not adjust)
CUT OFF VR katod R, G i B, 5. BRIGHT
• stopniowo krêc¹c w prawo jednym z regulato- 6. CONT.
SUB MENU 3. AUDIO
rów R, G, B doprowadziæ do pojawienia siê na
ekranie linii w kolorze regulatora, AUDIO Setting item
• reguluj¹c dwoma pozosta³ymi regulatorami do- 1. CONC LIMIT 0AH 1. CONC LIMIT
C_AD_BITS = 00000000 (Do not adjust)
prowadziæ do otrzymania niezbyt jasnej bia³ej 2. A2 ID THR
linii, -+ : STORE : EXIT (Do not adjust)
• regulatorem UG2 (screen) tak regulowaæ, aby
linia by³a dobrze widoczna. SUB MENU 4. DEF
DEF 50Hz 50Hz 4:3 / 60Hz 4:3
4.2. Regulacja balansu bieli 2. V-SHIFT -1 Setting item Setting item
• doprowadziæ do odbiornika czarno-bia³y sygna³ (30)
1.V-SLOPE 6. EW-PIN
obrazu kontrolnego, 2. V-SHIFT 7. TRAPEZ
• przyciskiem [ 2 ] wybraæ z menu serwisowego -+ : STORE : EXIT 3. V-SIZE 8. V-S. CR (Fixed)
submenu VC, 4. H-CENT 9. EW-COR (Fixed)
5. H-SIZE
• przyciskami kursorów [ UP/DOWN ] wybieraæ
SUB MENU 5. VSM PRESET
kolejno R-DRIVE, G-DRIVE i zmieniaj¹c ich
VSM PRESET STANDARD STANDARD / USER / CINEMA / GAME
wartoœci przyciskami [ VOL+/- ] doprowadziæ
Setting item Setting item
do otrzymania niezakolorowanych powierzch- 1. BRIGHT +0
ni obrazu (Uwaga: nie zmieniaæ wartoœci para- 1.BRIGHT 6. R DRIVE
2. CONT. 7. G DRIVE
metru B-DRIVE), -+ : STORE : EXIT 3. COLOUR 8. B DRIVE
• ka¿dorazowo regulacjê zapamiêtaæ przyciskiem 4. SHARP 9. BASS
[ ]. 5. TINT 10. TREBLE
Rys.3.
W zale¿noœci od odbieranego sygna³u mo¿liwe s¹ dwa ro-
5. Regulacja geometrii obrazu dzaje nastaw dla sygna³u 50Hz i 60Hz. Je¿eli wykonane zosta-
n¹ regulacje dla sygna³u 50Hz, to zostan¹ one automatycznie
przejête równie¿ dla sygna³u 60Hz. Regulacje wykonane dla
Tabela 2 sygna³u 60Hz obowi¹zuj¹ tylko dla tego sygna³u.
Zakres Przed rozpoczêciem regulacji na wejœcie odbiornika dopro-
Parametr WartoϾ inicjalizacyjna
regulacji
wadziæ z generatora w³aœciwy obraz testowy. Regulacjê geo-
1. CUT-OFF -31 ∼ +32 OFF
metrii obrazu
2. R-DRIVE -31 ∼ +32 +12
wykonaæ na ba-
3. G-DRIVE -31 ∼ +32 +2
zie wartoœci ini-
4. B-DRIVE
-31 ∼ +32 0 cjalizacyjnych
(nie ustawiaæ)
przedstawionych
5. BRIGHT -31 ∼ +32 +6 Geometryczny
w tabeli 3. Regu- œrodek ekranu
6. CONT. -31 ∼ +32 -5
lacje rozpocz¹æ
NTSC NTSC
PAL SECAM
3.58 4.43
od ustawienia pa-
7. COLOUR -31 ∼ +32 +3 +3 - - rametru V-Slope
doprowadzaj¹c
8. TINT -31 ∼ +32 - - +12 +12 Rys.4.

18 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Tryb serwisowy OTVC firmy JVC z chassis JA

Tabela 3 SYSTEM CONSTANT SET

Zakres Wartoœci inicjalizacyjne
Regulacja Opis Model = 29SX1EN (V *.****)
regulacji 50Hz 4:3 50Hz ( 4:3) 1. COUNTRY :OTHERS
1. V-SLOPE Regulacja po³o¿enia œrodka obrazu na ekranie -31 ∼ +32 +5 -1 2. INCH :25/28/29
2. V-SHIFT Centrowanie obrazu w pionie -31 ∼ +32 -1 0 -+ : STORE : EXIT
3. V-SIZE Regulacja amplitudy obrazu w pionie -31 ∼ +32 -1 -1 JVC BA / JA EDIT V **
M***** **_*****
4. V-CENT Centrowanie obrazu w pionie -31 ∼ +32 -7 +11 M***** **_*****
5. H-SIZE Regulacja amplitudy obrazu w poziomie -31 ∼ +32 +18 -1
6. EW-PIN Zgrubna regulacja korekcji E/W -31 ∼ +32 +18 -1 Rys.5.
7. TRAPEZ Regulacja zniekszta³ceñ trapezu -31 ∼ +32 -6 -1
8. V-S. CR Korekcja regulacji amplitudy obrazu w pionie -31 ∼ +32 -14 -1 TDA8350Q zawieraj¹cy
9. EW-COR Korekcja zniekszta³ceñ E/W -31 ∼ +32 -8 -1 uk³ad wykonawczy korekcji
E/W. Uk³ad ten, stosowany
przez ró¿nych producentów
do pokrycia siê dolnej czêœci wyciemnionego pasa obrazu te- w bardzo wielu modelach telewizorów z kineskopem 110° oka-
stowego z geometrycznym œrodkiem ekranu tak, jak przedsta- za³ siê niestety najbardziej zawodnym uk³adem scalonym ostat-
wiono na rysunku 4. nich lat. Równie¿ jego niechlubnym „kuzynem” jest uk³ad
TDA8351 (ostatnio pojawi³a siê ju¿ wersja 6Y tego uk³adu)
stosowany miêdzy innymi w odbiornikach z chassis 11AK18 i
6. Wymiana pamiêci NVM (IC703) 11AK19. Prawie wszyscy producenci dokonywali zmian wo-
kó³ uk³adu, maj¹cych na celu poprawê niezawodnoœci swoich
Po wymianie uk³adu scalonego pamiêci IC703 nale¿y wpro-
telewizorów. Najdalej w zmianach posz³a firma Nokia, która
wadziæ dane konfiguracyjne odbiornika. W tym celu po wywo-
do jednego ze swoich modeli przysy³a wraz z uk³adem scalo-
³aniu trybu serwisowego i pojawieniu siê menu przedstawione-
nym zestaw naprawczy w sk³ad, którego wchodz¹ miêdzy in-
go na rysunku 1, ponownie jednoczeœnie nacisn¹æ na pilocie
nymi 3 ma³e modu³y! W miêdzyczasie zosta³a wyprodukowa-
przyciski [ + ] i [ CINEMA/GAME ]. Na ekranie odbiornika
na nieco ulepszona wersja uk³adu TDA8350Q nosz¹ca ozna-
pojawi siê menu przedstawione na rysunku 5, w którym nale¿y czenie 5Y. W przypadku uszkodzenia uk³adu odchylania pio-
sprawdziæ i ewentualnie skorygowaæ ustawienie parametrów nowego w chassis JA, firma JVC zaleca wykonanie przeróbek
COUNTRY i INCH. Wybór parametru mo¿liwy jest przez na- polegaj¹cych na wymianie uszkodzonego uk³adu TDA8350Q-
ciœniêcie przycisków kursorów [ UP/DOWN ], a zmiana ich war- 3Y na TDA8350Q-5Y oraz przeprowadzeniu nastêpuj¹cych
toœci przyciskami [ VOL +/- ]. W linii COUNTRY nale¿y usta- zmian:
wiæ wartoœæ Others (pozosta³e mo¿liwe ustawienia to: UK i IR), • C402 (100pF) - zmieniæ na 4200pF,
a w linii INCH ustawiæ wartoœæ zgodn¹ z rozmiarem przek¹tnej • FR553 (5R6) - zmieniæ na 18R/1W,
kineskopu podan¹ w calach (21, 25, 28 lub 29). Zapamiêtanie • R560 (3.3k) - zmieniæ na 2.2k,
ustawieñ nastêpuje po naciœniêciu przycisku [ ]. Naciœniê- • C411 nie wmontowany - zamontowaæ 10nF,
cie przycisku [ + ] powoduje wyjœcie z trybu serwisowego. • C407 nie wmontowany - zamontowaæ 10nF.
Fragment schematu ideowego uk³adu odchylania pionowe-
go z zaznaczonymi elementami podlegaj¹cymi zmianom zo-
7. Dodatkowe informacje serwisowe
sta³ przedstawiony na rysunku 6. Powy¿sze zmiany z powo-
W opisywanym odbiorniku, jako wzmacniacz koñcowy dzeniem mo¿na zaadoptowaæ równie¿ w telewizorach innych
uk³adu odchylania pionowego zastosowano uk³ad scalony producentów.

IC401 TDA8350Q VERT. OUT. R560

+ 3.3k
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 D556 1W
2.2V 2.2V 6.6V 4.5V 6.6V 0V 0V 6.7V 0.6V 15V 0.6V 0V MTZJ33 (B) C561
C411
x D401
C412 1SS120-T2
.01
C402 QRH127J-1R5M R461 +
100p R409 82k FR553
FR405 39 5R6 1W
5% C407
1.5 1/2W L401
x 24 R464
R402 C408 .22 R463
2.7k
V1 2.7k 100V MY R465 33 3W C462 +
4.7k 4.7 / 50
D402 C413 R452
V2
MTZJ33 .0027 1k Q461 C464
D403 2S8941A .0015
MTZJ24

Rys.6. Uk³ad odchylania pionowego z TDA8350Q. }

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 19

 Zestawienie

Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego...”

Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego w

uk³adach odchylania poziomego i zasilania OTVC i
monitorów”
Karol Œwierc

Artyku³ opisuj¹cy pracê tranzystora kluczuj¹cego 4) Czy transformator odchylania poziomego lub cewki odchyla-
zosta³ opublikowany w nr 5/2000 „SE”. W zwi¹zku z j¹ce mog¹ tak¿e powodowaæ przegrzewanie siê tranzystora ?
du¿ym zainteresowaniem omawian¹ w nim problema- 5) W ma³ym telewizorku czarno-bia³ym o nazwie „Elekta” wy-
tyk¹ publikujemy uzupe³nienie zawartych w tym stêpuje usterka polegaj¹ca na przegrzewaniu siê tranzysto-
ra odchylania poziomego. Obraz jest zwê¿ony (przyczyn¹
artykule informacji.
nie jest napiêcie zasilaj¹ce, ani kondensator powrotu), brak
jest treœci obrazu (œwieci na bia³o). Co mam z tym zrobiæ ?
Na pocz¹tek fragment listu jednego z Czytelników zawie-
raj¹cy bardzo trafne pytania i uwagi dotycz¹ce praktycznej stro- Ad. 1
ny omawianej tematyki. Z pewnoœci¹ te i podobne pytania na- Faktycznie wymiana kondensatora C2 (z rysunku 2 - „SE”
sunê³y siê nie tylko autorowi listu. 5/2000) nie ma sensu. Najlepiej zacz¹æ od obserwacji przebie-
„Artyku³ zatytu³owany „Praca tranzystora kluczuj¹cego w gu napiêcia na kolektorze tranzystora kluczuj¹cego i jego szcze-
uk³adach odchylania poziomego i zasilania OTVC i monito- gó³owej analizy. W lepszej sytuacji s¹ posiadacze oscyloskopu
rów” p. K. Œwierca jest jednym z wielu, które w sposób synte- dwukana³owego, nie jest on jednak konieczny. Na rysunku 1
tyczny ujmuj¹ trudne problemy serwisowe. Szczerze siê ucie- przedstawiono wybrane przebiegi ze szczególnym zaznaczeniem
szy³em rozpoczynaj¹c lekturê tego artyku³u, maj¹c nadziejê, ¿e fragmentów, na które nale¿y przede wszystkim zwróciæ uwagê.
bêdê mia³ nareszcie sposób na jeden z trudniejszych proble- Objaœnienia u¿ytych oznaczeñ:
mów z jakim siê zetkn¹³em w mojej praktyce, to znaczy prze- 1 - pr¹d w obwodzie kolektora
grzewaj¹cy siê tranzystor kluczuj¹cy w odchylaniu poziomym. tranzystora kluczuj¹cego,
Pozwolê sobie poni¿ej przedstawiæ moje wnioski, uwagi i pyta- 2 - podniesienie napiêcia UCE szczegó³ „A”
nia, które nasuwaj¹ mi siê po przeczytaniu tego artyku³u: w koñcowej fazie okresu 4
1) Przedstawiê nastêpuj¹c¹ sytuacjê: mam prawid³owy odbiór wybierania spowodowane
wizji i fonii, mimo to tranzystor odchylania H przegrzewa wyjœciem tranzystora z na-
siê (taka sytuacja zdarzy³a mi siê ostatnio w OTVC firmy sycenia, 1
Panasonic). Nie dysponujê oryginalnym transformatorem 3 - wolne wy³¹czanie tranzy-
odchylania poziomego ani transformatorem steruj¹cym. stora ze wzglêdu na jego 6 5
Przebiegi napiêæ steruj¹cych tranzystorem i napiêæ wyjœcio- zbyt g³êbokie nasycenie tu¿ 2
wych transformatora linii wygl¹daj¹ na prawid³owe - od przed impulsem wy³¹czaj¹-
czego mam zacz¹æ? Rozumiem, ¿e nie ma sensu wymiana ∆t2
3
kondensatora C2 (rysunek 2 w artykule „SE” nr 5/2000). a) ∆t1
7
UCE
2) W artykule wymieniono 3 przyczyny nadmiernego grzania
UCE
siê tranzystora kluczuj¹cego: UCE
8
a) Zbyt wczesne wysterowanie bazy tranzystora objawiaj¹ce 9
siê „siln¹” nieliniowoœci¹ z prawej strony obrazu widoczn¹ 14 10 SA 15
na sygnale testowym linii pionowych lub kraty po przesu- +UZ
B SB UZ
niêciu ca³ego obrazu maksymalnie na lew¹ stronê (ponie-
t
wa¿ szerokoœæ impulsu steruj¹cego jest sta³a, wiêc zabrak- D A
b)
nie sterowania w koñcowej fazie okresu wybierania) - co w
I(t) 13 12
takiej sytuacji trzeba zrobiæ, co jest najczêstsz¹ przyczyn¹ ?
b) Zbyt póŸne wysterowanie bazy tranzystora objawiaj¹ce SD
16 iCma x
siê wyst¹pieniem pionowej linii na œrodku obrazu - gdzie SC t
jest najczêstsza przyczyna ? C
11b

c) Zbyt du¿a „rezerwa” pr¹du bazy - nadmierny pr¹d bazy ? c) 11a 11

Co jest najczêstsz¹ przyczyn¹ ? Czy mo¿na to oceniæ i usu- IB(t)
17
n¹æ wstawiaj¹c miêdzy wyjœcie transformatora steruj¹ce-
go i bazê tranzystora kluczuj¹cego jakiœ ma³y rezystor ?
iBmin
3) Z wyjœcia transformatora odchylania poziomego s¹ wypro-
t
wadzane impulsy H do uk³adów steruj¹cych prac¹ stopnia
odchylania H. Czy wyst¹pienie przesuniêæ fazowych lub znie-
18
kszta³ceñ tych impulsów mo¿e powodowaæ wadliwe stero-
Rys.1. Przebiegi pr¹dów i napiêæ w uk³adzie
wanie stopniem odchylania poziomego ?
odchylania poziomego.

20 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie
Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego...”
cym. W tym czasie wystêpuje du¿y iloczyn napiêcia i pr¹-
du, a wiêc du¿a moc wydzielana w obwodzie kolektora.
4 - to przesuniêcie spowodowane zwiêkszeniem czasu maga-
zynowania ³adunku w obszarze baza-emiter nie jest w ¿a-
den sposób obserwowane na ekranie oscyloskopu.
5 - trudne do zaobserwowania zaokr¹glenie „kolana” przebie-
gu spowodowane zbyt g³êbokim nasyceniem lub wolnym
tranzystorem.
6 - pr¹d w obwodzie kolektora nie zanika w czasie zerowym.
Decyduj¹ o tym czasy ts (storage - magazynowanie) i tf (fall
time - opadania).
7 - w czasie ∆t1 i ∆t2 wydziela siê znaczna moc w tranzystorze.
8 - powierzchnie SA i SB s¹ sobie równe.
9 - stosunek tych napiêæ (impulsu powrotu na tranzystorze i
zasilania uk³adu stopnia koñcowego odchylania poziome-
go) jest œciœle okreœlony wartoœci¹ kondensatora powrotu,
indukcyjnoœci¹ cewek (z uwzglêdnieniem uzwojenia pier-
wotnego trafopowielacza) i czêstotliwoœci¹ pracy uk³adu.
Dla prawid³owo dobranych elementów (kiedy czas powrotu
wynosi 12µs) stosunek ten wynosi oko³o 7.5.
10 - pr¹d w obwodzie cewek zmienia kierunek, zaczyna p³y-
n¹æ przez tranzystor, a do jego bazy jeszcze nie zosta³ do-
prowadzony pr¹d - wychodzi wiêc z nasycenia - du¿a moc
w obwodzie kolektora.
11 - wyidealizowany przebieg pr¹du w obwodzie tranzystora i
diody inwersyjnej (t³umi¹co-usprawniaj¹cej). Punkt przejê-
cia pr¹du przez tranzystor wystêpuje dok³adnie w po³owie
okresu wybierania (na œrodku ekranu); 11a - pr¹d p³ynie przez
diodê, 11b - pr¹d p³ynie przez tranzystor.
12 - Deformacja przebiegu pr¹du wynikaj¹ca z mocy strat w
uk³adzie (rezystancja cewek plus obci¹¿enie uzwojeñ wtór-
nych trafopowielacza, w tym Ÿród³a wysokiego napiêcia - pod-
niesienie przebiegu - dodanie sk³adowej sta³ej) i nieliniowoœæ.
13 - przesuniêcie punktu przejêcia pr¹du przez tranzystor - grozi
moc¹ strat uwidocznion¹ we fragmencie B.
14 - na ogó³ nie obserwujemy ujemnego impulsu napiêcia na
„kluczu”. Zwi¹zany jest on z parametrami dynamicznymi dio-
dy inwersyjnej, to znaczy z czasem odzyskiwania w³asnoœci
przewodzenia przez diodê (impuls ten mo¿e czasem byæ na-
wet rzêdu 20V - i trudno go zaobserwowaæ, gdy¿ amplituda
ogl¹danego przebiegu wynosi oko³o 1000V). Jeœli dioda jest
zintegrowana z tranzystorem - moc ta grzeje ca³y element.
15 - punkt przegiêcia przebiegu wystêpuje na poziomie napiê-
cia zasilania - od tego momentu zaczyna siê druga po³ówka
sinusoidy, która zostanie st³umiona przez diodê na pozio-
mie 0V. Fragment ten jest ma³o istotny ze wzglêdu na zjawi-
ska energetyczne.
16 - ró¿nice powierzchni SD i SC (SD - SC)/t × UZ, gdzie t=64µs,
to moc tracona w uk³adzie odchylania - równa mocy uzu-
pe³nianej przez sk³adow¹ sta³¹ pr¹du w uzwojeniu pierwot-
nym transformatora (trafopowielacza).
17 - kszta³t pr¹du bazy w przypadku drivera uk³adu stopnia
koñcowego odchylania poziomego z transformatorem im-
pulsowym icmax / ibmin < β. Jeœli ta nierównoœæ nie jest spe³-
niona zachodzi zjawisko oznaczone jako 2 na rysunku, a
jeœli jest spe³niona ze zbyt du¿ym zapasem zachodzi zjawi-
sko 5. Jedno i drugie powoduje grzanie tranzystora.
18 - zwykle bardzo „poszarpana” czêœæ przebiegu odpowiada
odprowadzeniu ³adunku z bazy tranzystora.
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Dodatkowa moc strat wynikaj¹ca z parametrów dynamicz-
nych tranzystora i jego z³ego sterowania uwidoczniona jest
we fragmentach A, B i D na rysunku 1. Na te fragmenty
oscylogramu nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê. Moc strat
spowodowana tym, ¿e tranzystor nie jest idealnym kluczem
równie¿ w stanie statycznym jest do pominiêcia (poni¿ej 1W).
Ad. 2a
Uœciœlenia wymaga stwierdzenie: „...poniewa¿ szerokoœæ
impulsu steruj¹cego jest sta³a, wiêc zabraknie sterowania w koñ-
cowej fazie okresu wybierania ...”. Czas aktywnej czêœci prze-
biegu wyjœciowego generatora linii (którym sterowany jest dri-
ver linii) nie pokrywa siê z czasem przewodzenia tranzystora
kluczuj¹cego. Jako „czêœæ aktywn¹” tego przebiegu nale¿y ro-
zumieæ stan, w którym „³adowany jest pr¹dem” transformato-
rek drivera (indukcyjnoœæ jest ³adowana pr¹dem analogicznie,
jak pojemnoœæ napiêciem, choæ tego okreœlenia w stosunku do
indukcyjnoœci u¿ywa siê znacznie rzadziej), to znaczy kiedy
gromadzona jest energia w jego rdzeniu. Wiêc „aktywna czêœæ
przebiegu” wystêpuje wtedy, gdy przewodzi dioda w³¹czona
równolegle (czêsto zawarta w samym tranzystorze) do obwo-
du kolektor-emiter tranzystora kluczuj¹cego oraz w czasie po-
wrotu odchylania poziomego, czyli kiedy nie przewodzi dioda
ani tranzystor. Ta „aktywna czêœæ” omawianego przebiegu roz-
poczyna siê w chwili rozpoczêcia „powrotu linii” i nie jest tak
bardzo istotne kiedy siê koñczy. Musi jedynie skoñczyæ siê
zanim nast¹pi przewodzenie obwodu kolektor-emiter tranzy-
stora klucza i musi starczyæ energii zgromadzonej w rdzeniu
transformatora impulsowego do nasycenia tranzystora w ca-
³ym okresie jego przewodzenia.
Jak wskazuje sama nazwa - tranzystor klucz, nie powinien
pracowaæ w ogóle w stanie aktywnym, bowiem wydziela siê
wtedy siê na nim znaczna moc. Wymienione w artykule przy-
czyny nadmiernego grzania siê tranzystora zwi¹zane s¹ przede
wszystkim w³aœnie z tym faktem. Inn¹ przyczyn¹ s¹ parametry
czêstotliwoœciowe samego tranzystora. Odprowadzenie ³adun-
ku z przestrzeni baza-emiter w strukturze tranzystora nie na-
st¹pi w czasie zerowym, a wiêc stany przejœciowe miêdzy na-
syceniem a wy³¹czeniem tranzystora trwaj¹ skoñczony czas.
Procentowy udzia³ tego „czasu” zale¿y miedzy innymi od czê-
stotliwoœci pracy (kluczowania).
Powy¿sza uwaga ma znaczenie jedynie w monitorach, gdzie
ta czêstotliwoœæ jest zmieniana w zale¿noœci od trybu pracy
(rozdzielczoœci). Dlatego w uk³adach monitorowych, tranzy-
stor musi byæ szybszy.
Wracaj¹c do pytañ Czytelnika, nale¿y zauwa¿yæ, ¿e para-
metry tranzystora ze wzglêdu na wzmocnienie β maj¹ znaczny
rozrzut, co musi uwzglêdniaæ projekt uk³adu steruj¹cego tym
tranzystorem. W serwisie nie ma potrzeby wnikania w niuanse
projektu, ale nale¿y zdawaæ sobie sprawê co i jaki ma wp³yw
na grzanie siê tranzystora klucza. Zrozumienie tych zale¿noœci
u³atwiaj¹ przebiegi pokazane na rysunku 1.
Zbyt wczesne wysterowanie bazy tranzystora „grozi” tym,
¿e nie starczy energii zgromadzonej w rdzeniu transformatora
drivera do jego nasycenia w ca³ym okresie kiedy p³ynie pr¹d
w obwodzie kolektor-emiter tranzystora klucza, tym bardziej,
¿e w uk³adzie steruj¹cym z transformatorkiem impulsowym za-
chodzi niekorzystna zale¿noœæ polegaj¹ca na tym, ¿e podczas,
gdy pr¹d w kolektorze roœnie, w obwodzie bazy maleje.
21
 Zestawienie
Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego...”
Jeœli przyczyna nadmiernego grzania tranzystora tkwi w
tym zjawisku to mo¿emy obserwowaæ to na oscyloskopie lub
na ekranie naprawianego telewizora. Poniewa¿ objawy te nie
s¹ wyraŸne na ekranie telewizora, konieczne jest w³¹czenie ob-
razu testowego w postaci doœæ gêstej kraty lub szachownicy.
Wyjœcie tranzystora z nasycenia w koñcowej fazie okresu wy-
bierania obserwowane jest jako nieliniowoϾ odchylania tuprzy samym koñcu tej fazy. Zagêszczona (œciœniêta) bêdzie tylko
ostatnia kratka szachownicy.
Na ekranie oscyloskopu zjawisko to równie¿ nie jest wi-
doczne wyraŸnie. Obserwuje siê na ogó³ jedynie nieznaczne
podniesienie linii poziomej tu¿ przed wyst¹pieniem impulsu
powrotu (zaznaczono to jako fragment A na rysunku 1). Ina-
czej mówi¹c k¹t jaki tworz¹ ze sob¹ linia pozioma odpowiada-
j¹ca okresowi wybierania i impuls powrotu nie jest ostry i trze-
ba siê dok³adnie przyjrzeæ oscylogramowi, aby to zauwa¿yæ.
Ad. 2b
Niedopuszczalne jest zbyt póŸne wysterowanie bazy tran-
zystora klucza. Jest to zwi¹zane z opisywanym w odpowiedzi
dotycz¹cej poprzedniego punktu stanem aktywnym impulsu
wyjœciowego generatora linii. Przypomnê, ¿e wysterowanie
bazy rozpoczyna siê z zakoñczeniem stanu aktywnego tego im-
pulsu. Odpowiedni fragment oscylogramu, na który nale¿y
zwróciæ uwagê, aby stwierdziæ czy przyczyna nadmiernego
grzania siê tranzystora to „w³aœnie ta” - fragment B na rysunku
1. Zjawisko to w nowszych konstrukcjach telewizorów (i mo-
nitorów) wystêpuje znacznie rzadziej ni¿ przyczyna opisana w
punkcie Ad. 2a.
Szerokoœæ impulsu wyjœciowego generatora jest sta³a i tak
dobrana, aby uwzglêdnia³a wszystkie przyczyny i zjawiska
opisane w krótkim z koniecznoœci artykule. Opisywane zjawi-
sko powodowane zbyt póŸnym wysterowaniem tranzystora-
klucza, a objawiaj¹ce siê rozjaœnieniem w postaci pionowej
jaœniejszej linii (rozjaœnienie spowodowane jest zwolnieniem
biegu strumienia elektronów w kineskopie w tym w³aœnie mo-
mencie) by³o ju¿ opisywane w „pradziejach” telewizji jako li-
nia Barkhousena. Przyczyny prawdopodobnie by³y nieco inne,
gdy¿ przede wszystkim nie by³o ¿adnego tranzystora klucza,
ani uk³adu scalonego z generatorem i pêtl¹ PLL, ale lampy.
Jako ciekawostkê mo¿na potraktowaæ porównanie bardzo
popularnych niegdyœ uk³adów scalonych TBA950 (UL1262,
A250) i TBA940 (UL1261). Ró¿ni³y siê one jedynie, w³aœnie
szerokoœci¹ owego impulsu wyjœciowego. Z analizy dzia³ania
uk³adu stopnia koñcowego linii wykonanego na tyrystorach
wynika bowiem, ¿e impuls ten nie mo¿e byæ tak d³ugi (szero-
ki) jak w uk³adzie tranzystorowym. Ze wzglêdu na naturalne
„wymieranie” odbiorników z odchylaniem tyrystorowym, jego
analiza, aczkolwiek ciekawa, ma ma³e zastosowanie praktycz-
ne. Warto w tym miejscu równie¿ wspomnieæ o w³asnoœci bar-
dzo popularnego uk³adu TDA2593 (odpowiedniki: UL1263,
A255, K174AF4), ma on mo¿liwoœæ zmiany szerokoœci oma-
wianego impulsu, a s³u¿y do tego wyprowadzenie 4, które mo¿-
na pod³¹czyæ do masy lub do napiêcia zasilania.
Ze wzglêdu na rozwi¹zania stosowane w uk³adach monito-
rowych, warto porównaæ ten element z jego nastêpc¹ TDA2595.
W katalogach mo¿na spotkaæ informacjê, ¿e szerokoœæ impulsu
na wyjœciu generatora linii wynosi 29±1.5µs. Dotyczy to jednak
czêstotliwoœci odchylania wynosz¹cej 15625Hz. Uk³ad
TDA2595 nadaje siê do zastosowañ monitorowych, natomiast
22 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
TDA2593 nie. Przy sta³ej szerokoœci omawianego impulsu, któ-
ra dla czêstotliwoœci 15kHz daje wype³nienie przebiegu wyjœcio-
wego oko³o 50%, dwukrotne zwiêkszenie czêstotliwoœci (w
monitorach stosuje siê od 30kHz wzwy¿) spowoduje, ¿e „im-
puls przestanie istnieæ”. Choæ szczegó³y konstrukcji wewnêtrz-
nej struktury jednego i drugiego uk³adu scalonego nie s¹ nigdzie
publikowane, nale¿y siê domyœlaæ, ¿e w pierwszym z nich czas
ten okreœlony jest na zasadzie monoflopu, a w drugim „procen-
towo”. Poniewa¿ Czytelnik sugeruje problemy jedynie w uk³a-
dach telewizyjnych, omówiê problemy wystêpuj¹ce w OTVC.
Jeœli przyczyn¹ nadmiernego grzania siê tranzystora jest
zjawisko zaznaczone w p.2b listu, to aby je wyraŸniej zaobser-
wowaæ nale¿y maksymalnie zwiêkszyæ jaskrawoœæ obrazu.
Chodzi o to, ¿e zwiêkszenie obci¹¿enia strony wtórnej trafo-
powielacza powoduje niewielkie przesuniêcie punktu „przejê-
cia pr¹du cewek” przez tranzystor w lewo (tzn. wczeœniej) -
fragment C na rysunku 1.
Co jest najczêstsz¹ przyczyn¹ ? Jak zaznaczy³em wy¿ej, zja-
wisko to obecnie obserwuje siê bardzo rzadko. W uk³adach ge-
neratorów wykonanych na elementach dyskretnych (bardzo sta-
rych) przyczyn mo¿e byæ bardzo wiele i konieczna jest szczegó-
³owa analiza dzia³ania danego uk³adu. W uk³adach scalonych na
szerokoœæ impulsu na wyjœciu nie mamy wp³ywu. Nale¿y zatem
podejrzewaæ elementy poœrednicz¹ce miêdzy uk³adem scalonym
i driverem (czêsto ich praktycznie nie ma, ale te¿ w tych rozwi¹-
zaniach zjawiska tego w zasadzie nie obserwujemy) albo impuls
ów ma szerokoœæ prawid³ow¹, a nastêpuje zbytnie przesuniêcie
punktu „przejêcia pr¹du cewek”. Przyczyn¹ mo¿e byæ zmiana
indukcyjnoœci cewek, trafopowielacza (np. starzenie rdzenia) lub
zbytnie obci¹¿enie uzwojeñ wtórnych trafopowielacza. Zjawi-
sko to mo¿e równie¿ powodowaæ uszkodzenie lub brak diody
(w uk³adach z korekcj¹ EW-diod) w³¹czonej równolegle do ob-
wodu kolektor-emiter (diody inwersyjnej). Nazwa diody zwi¹-
zana jest z tym, ¿e aczkolwiek jej istnienie jest konieczne z uwa-
gi na istotê dzia³ania ca³ego uk³adu, to jej braku „prawie, ¿e” nie
zauwa¿ymy, albo zauwa¿ymy jedynie w postaci zbytniego grza-
nia siê tranzystora. Wyt³umaczenie dlaczego brak tak istotnego
elementu objawia siê tak niepozornie jest nastêpuj¹ce: struktura
tranzystora jest symetryczna - npn. Zatem istnieje mo¿liwoœæ jego
pracy po zamianie funkcjami kolektora i emitera. Taka praca tran-
zystora nazywa siê prac¹ inwersyjn¹ i dziêki niej tranzystor przej-
muje rolê diody w opisywanym przypadku.
Ad. 2c
Konstrukcja uk³adu drivera linii jest kompromisem, który
ma zapewniæ spe³nienie wszystkich wczeœniej wymienionych
warunków. Zbytnia „rezerwa” pr¹du bazy nie jest korzystna ze
wzglêdu na parametry dynamiczne tranzystora. G³êbokie na-
sycenie skutkuje d³u¿szym czasem wy³¹czania, a co za tym
idzie, równie¿ zwiêkszeniem mocy traconej w obwodzie ko-
lektor-emiter. Obserwacje oscylogramów nic nie daj¹, gdy¿ po
prostu tego nie widaæ.
Przyczyn¹ nadmiernego pr¹du bazy jest najczêœciej zbyt
dobry tranzystor, o du¿ym wspó³czynniku wzmocnienia β, poza
tym zbyt du¿e napiêcie zasilaj¹ce stronê pierwotn¹ drivera.
Czy mo¿na to oceniæ i usun¹æ (wstawiaj¹c jakiœ ma³y rezy-
stor) ? Czêsto miêdzy uzwojeniem wtórnym transformatora ste-
ruj¹cego a baz¹ tranzystora klucza znajduj¹ siê elementy R, L,
C. Jednak zdecydowanie odradzam manipulowanie wartoœcia-
mi tych elementów oraz wstawianie dodatkowych (poza jed-
 Zestawienie
Aneks do artyku³u „Praca tranzystora kluczuj¹cego...”
nym przypadkiem - jeœli wœród tych elementów znajduje siê
kondensator elektrolityczny nale¿y go wymieniæ w pierwszej
kolejnoœci, nie mierz¹c nawet „starego”). Nale¿y raczej skupiæ
siê na stronie pierwotnej transformatora. Po stwierdzeniu (na
podstawie wy¿ej opisanych obserwacji oscyloskopowych) czy
przyczyn¹ grzania siê tranzystora-klucza jest zbyt silne, zbyt
s³abe, za wczesne czy za póŸne jego wysterowanie mo¿na w
niewielkim zakresie zmieniæ wartoœæ rezystora w³¹czonego w
szereg z uzwojeniem pierwotnym transformatora steruj¹cego.
Jeœli dojdziemy do wniosku, ¿e przyczyn¹ jest zbyt silne
wysterowanie nale¿y zwiêkszyæ wartoœæ tego rezystora, a jeœli
zbyt s³abe - zmniejszyæ. Przewa¿nie za tym rezystorem znaj-
duje siê kondensator o pojemnoœci oko³o 100µF, nale¿y go zmie-
rzyæ lub wymieniæ w pierwszej kolejnoœci. Du¿a tolerancja
doboru wysterowania tranzystora kluczuj¹cego jest w uk³adach,
gdy strona pierwotna drivera zasilana jest napiêciem rzêdu
100V (to samo napiêcie zasila stopieñ koñcowy linii).
W uk³adzie przedstawionym na rysunku 2, rezystor R1 (czê-
sto spotyka siê dwa rezystory po³¹czone szeregowo lub rów-
nolegle) jest wtedy znacznej wartoœci (2÷3k), a transformator
steruj¹cy jest tak nawiniêty, ¿e prawid³owe jego napiêcie pracy
wynosi oko³o 70V. W rozwi¹zaniach uk³adowych zasilania
drivera napiêciem rzêdu 27 lub +15V rezystor ten jest niewiel-
ki, pe³ni raczej funkcjê (³¹cznie z elektrolitem) filtrowania ni¿
obni¿ania napiêcia zasilaj¹cego stronê pierwotn¹ i wtedy ma-
nipulacja jego wartoœci¹ daje niewielkie efekty.
Ad. 3
Na pytanie zawarte w tym punkcie mo¿na by odpowiedzieæ
krótko - nie, gdyby nie innowacje uk³adowe, które ostatnio po-
jawi³y siê „na rynku”, któr¹ jest chassis Philips’a L6.x.
Stopieñ steruj¹cy tranzystorem koñcowym odchylania po-
ziomego w odbiornikach z tym chassis wykonany jest bardzo
specyficznie. Faktycznie „wyst¹pienie przesuniêæ fazowych lub
innych zniekszta³ceñ tych impulsów mo¿e powodowaæ wadliwe
sterowanie stopniem odchylania H”. Nie tylko „mo¿e”, ale z
listów Czytelników i praktyki serwisowej tych „m³odych tele-
wizorów” wynika, ¿e dzieje siê tak doœæ czêsto.
Ad. 4
Na to pytanie nale¿y odpowiedzieæ twierdz¹co. W koñcu
nie chodzi o pr¹d w cewkach, ale o wytworzenie odpowiednie-
go pola magnetycznego przez cewki. Na to wp³yw ma pr¹d
cewek i ich indukcyjnoœæ zgodnie z zale¿noœci¹: Φ = L × I.
Zatem zmiana indukcyjnoœci cewek, jak równie¿ transfor-
matora linii mo¿e prowadziæ do zmiany warunków pracy ca³e-
go uk³adu. Zmiany „totalne” powodowane uszkodzeniem pro-
wadz¹ na ogó³ do „zablokowania” (st³umienia) pracy zasila-
cza, „ubicia” tranzystora klucza linii zaraz po wciœniêciu przy-
cisku wy³¹cznika sieciowego lub w³¹czeniu odbiornika pilo-
R iC
+
R1 L iB
C Tranzystor - klucz
C1
(D)
Generator
H
Stopieñ drivera
Rys.2. Konwencjonalny stopieñ steruj¹cy uk³adu
odchylania poziomego.
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
tem. Gorsze s¹ zmiany indukcyjnoœci wywo³ane np. starzeniem
rdzenia. S¹ to przypadki bardzo z³oœliwe, ale zdarzaj¹ siê na
szczêœcie doœæ rzadko, lecz o takich przecie¿ Czytelnik pisze.
W tym miejscu warto zwróciæ uwagê na rolê i znaczenie
kondensatora powrotu. Impuls powrotu to po prostu po³ówka
sinusoidy obwodu rezonansowego z³o¿onego w³aœnie z kon-
densatora powrotu i wypadkowej indukcyjnoœci cewek oraz
transformatora linii z uwzglêdnieniem jego obci¹¿enia. Szero-
koœæ tego impulsu (czas powrotu), jest bezpoœrednio zwi¹zana
z jego wysokoœci¹, gdy¿ nie wdaj¹c siê w zawi³oœci matema-
tyczne mo¿na powiedzieæ tylko, ¿e powierzchnia zakreœlona
przez tê po³ówkê sinusoidy musi byæ równa (i zawsze bêdzie,
czy chcemy czy nie) iloczynowi napiêcia zasilaj¹cego stopieñ
koñcowy linii i okresu odchylania poziomego (64µs). Im im-
puls wê¿szy tym jest on wy¿szy (i w³aœnie dlatego i tylko dla-
tego wystêpuje tak czêsto spotykane uszkodzenie polegaj¹ce
na uszkodzeniu tranzystora kiedy ulegnie uszkodzeniu (tzn. stra-
ci pojemnoœæ) kondensator powrotu. Czas powrotu 12µs i na-
piêcie zasilania linii 100÷150V wymusza: indukcyjnoœæ cewek
rzêdu 2mH, miêdzyszczytow¹ wartoœæ pr¹du w cewkach rzêdu
kilku amperów (to równoczeœnie pr¹d p³yn¹cy w obwodzie tran-
zystora) i wysokoœæ impulsu powrotu rzêdu 1000V, a wiêc
wszystkie parametry s¹ „wy¿y³owane” (dla dociekliwych Czy-
telników uwaga: proces projektowania ca³ego uk³adu rozpo-
czyna siê z drugiej strony, parametry zastosowanego tranzy-
stora i kineskopu narzucaj¹ wybór indukcyjnoœci cewek, trans-
formatora linii i napiêcia zasilaj¹cego ten stopieñ).
Ad. 5
Trudno powiedzieæ, czy œwiecenie ekranu na bia³o jest bez-
poœrednio zwi¹zane z usterk¹ w uk³adzie odchylania poziome-
go. Niew¹tpliwie jasny ekran powoduje zwiêkszenie obci¹¿e-
nia. Nie jest to wartoœæ bagatelna, gdy¿ 25kV × 1mA = 25W
(w telewizorach z kineskopem 20 calowym lub wiêkszym przy
pr¹dzie wynosz¹cym oko³o 1.5mA zwykle zaczyna dzia³aæ
uk³ad ograniczenia pr¹dowego).
Oprócz wspomnianych ju¿ zjawisk zdarza siê, choæ bardzo
rzadko, zawiniêcie obrazu w okolicy œrodka ekranu (a wtedy
tranzystor siê grzeje mocno). Przyczyn¹ najczêœciej s¹ powo-
dy, o których wspomina Czytelnik w p. 4.
Warto na koniec dodaæ, ¿e w tych szczególnie z³oœliwych
przypadkach dotycz¹cych przegrzewania siê tranzystora klu-
czuj¹cego linii, warto mieæ dwa wyselekcjonowane tranzysto-
ry typu BU508. Jeden o wspó³czynniku wzmocnienia bardzo
du¿ym, a drugi o ma³ym (wspó³czynnik ten zmienia siê z war-
toœci¹ pr¹du kolektora). Przykrêciæ te tranzystory do niewiel-
kich radiatorów i sprawdziæ, przy którym nast¹pi poprawa, a
przy którym pogorszenie.
W szczególnie z³oœliwych przypadkach mo¿na zastosowaæ
tranzystor szybszy ni¿ zwyk³y BU508, na przyk³ad BU2527
lub zaleciæ klientowi zdjêcie obudowy i postawienie wentyla-
torka obok radiatora, do którego jest przykrêcony tranzystor.
Ale ju¿ zupe³nie powa¿nie, w przypadku wymiany tranzystora
nale¿y starannie posmarowaæ powierzchnie przylegaj¹ce od-
powiedni¹ past¹ silikonow¹, jeœli jest podk³adka izoluj¹ca -
sprawdziæ jej stan oraz zwróciæ uwagê na stan powierzchni ra-
diatora. Czêsto zdarza siê zgrubienie wokó³ otworu szczegól-
nie, gdy tranzystor mocowany jest blachowkrêtem, a stan po-
wierzchni radiatorów wykonanych z aluminiowej blachy po-
zostawia wiele do ¿yczenia. }
23
 Zestawienie
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips
Jerzy Gremba, Sebastian Gremba
Odbiorniki satelitarne STU804/01G/02G firmy
Philips oparte s¹ na tym samym schemacie ideowym,
na którym skonstruowano tunery Pace PSR800 i
PSR900, a który zosta³ opublikowany we wk³adce do
numeru 8/99 „Serwisu Elektroniki”. Opis dzia³ania
omówiono na podstawie tego w³aœnie schematu.
1. Tuner
Programy s¹ wybierane za pomoc¹ nadajnika zdalnego ste-
rowania lub przyciskami umieszczonymi na panelu czo³owym
odbiornika. Dane pochodz¹ce z nadajnika s¹ odbierane przez
sensor IR1. Dane o poziomie TTL s¹ przekazywane do mikro-
procesora U2, gdzie s¹ dekodowane. Uk³ad U2 interpretuje te
dane oraz dane obwodu strojenia syntezy czêstotliwoœci U9.
Syntezer ten dostarcza napiêcia strojenia, które zmienia czê-
stotliwoœæ lokalnego oscylatora w module tunera. Napiêcie to
mo¿na zmierzyæ na wyprowadzeniu 15 modu³u tunera M001.
Lokalny oscylator, którego czêstotliwoœæ jest wy¿sza o
479.5MHz od czêstotliwoœci sygna³u wejœciowego, jest mie-
szana z sygna³em przychodz¹cym. Uzyskany sygna³ jest wyse-
lekcjonowany przez stopieñ p.cz. (IF) z czêstotliwoœci¹ œrod-
kow¹ 479.5MHz i szerokoœci¹ pasma na przyk³ad 27MHz. Od-
biornik ma mo¿liwoœæ wyboru szerokoœci pasma tunera: 27MHz
lub 36MHz. SzerokoϾ pasma wybierana jest programowo w
menu odbiornika (NARROW - 27MHz, WIDE - 36MHz).
Wyjœcie lokalnego oscylatora tunera jest przy³¹czone do pre-
skalera, na wyjœciu którego czêstotliwoœæ jest dzielona przez
128. Synteza czêstotliwoœci jest zrealizowana w uk³adzie U9,
który odbiera dane dotycz¹ce wspó³czynnika podzia³u progra-
mowo, generowane przez mikroprocesor U2. Syntezer, stero-
wany czêstotliwoœci¹ zegarow¹ 4MHz (n.12 U9), generuje sy-
gna³ czêstotliwoœci odniesienia. Wejœciowy sygna³ odniesienia
(n.18 uk³adu U9) jest dzielony z okreœlonym wspó³czynnikiem
i porównywany z sygna³em wejœciowym. Wynik porównania
jest wykorzystywany do wytworzenia napiêcia strojenia. W celu
kompensacji czêstotliwoœci LNB, czêstotliwoœæ syntezera mo¿e
byæ korygowana automatycznie za poœrednictwem uk³adu U2.
Proces ten stanowi automatyczn¹ regulacjê czêstotliwoœci (AFC).
Tuner ma dwa wejœcia tunera. Menu programowe mo¿e byæ
wykorzystane do programowego skonfigurowania odbiornika:
LNB1 (INPUT 1) lub LNB2 (INPUT 2). Wyboru wejœcia do-
konuje siê za poœrednictwem uk³adu U5.
Nó¿ka 10 uk³adu U5 kontroluje napiêcie i wybiera LNB2.
Zasilanie LNB1 mo¿e byæ za³¹czone lub wy³¹czone w menu
instalacyjnym (LNB Instalation Menu). Wyprowadzenie 9 uk³a-
du U5 kontroluje prze³¹czanie poprzez tranzystor Q61. Tuner
zasilany jest napiêciem 5V, a napiêcie 27V przeznaczone jest
dla uk³adu strojenia. Sygna³ baseband pochodz¹cy z wypro-
wadzenia 13 tunera jest przy³¹czony do wzmacniacza sygna³u
baseband, wzmacniacza sygna³u video i toru sygna³u audio po-
przez wtórnik emiterowy Q14. Odbiornik jest przystosowany
do pracy w paœmie C.
24 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
2. Wzmacniacz sygna³u baseband
Tranzystory Q30 i Q34 tworz¹ dwustopniowy wzmacniacz,
którego wyjœcie jest do³¹czone przez wtórnik emiterowy Q35
do gniazda scart.
W transmisji MAC i PAL wykorzystano preemfazê ró¿ni-
cow¹ sygna³u transmitowanego z satelity. Przychodz¹cy sygna³
w formacie PAL lub MAC mo¿e byæ wybrany w External De-
coder Menu (submenu w Programme Install Menu). Wybór
sygna³u PAL/MAC powoduje przy³¹czenie obwodu deemfazy.
Jeœli wybrany jest PAL, wzmacniacz jest modyfikowany
przez obwód deemfazy PAL z³o¿ony z: R263, R150 i C112.
W celu kompensacji t³umienia wnoszonego przez tranzy-
stor Q33 w³¹cza siê rezystor R266 równolegle do R292, co
powoduje wzrost wzmocnienia pierwszego stopnia wzmacnia-
cza. Jeœli wybrany jest MAC, sygna³ PAL doprowadzony do
wzmacniacza jest modyfikowany przez kondensator C100 i
rezystor R148 stanowi¹cy uk³ad deemfazy MAC.
3. Tor sygna³u video
Wyjœciowy sygna³ baseband tunera doprowadzony jest do
przedwzmacniacza na n.9 uk³adu U9. Wzmocnienie przedwzmac-
niacza jest ustalane przez R134 i R135, a do jego wyjœcia (n.2
U9) przy³¹czony jest obwód deemfazy z³o¿ony z: R145, R149 i
C114. Na wyjœciu przedwzmacniacza sygna³ jest odwracany.
Sygna³ video jest doprowadzony do wzmacniacza sygna³u
video wewn¹trz uk³adu U9 (n.4). Sygna³ wyjœciowy tego wzmac-
niacza jest odwrócony i wyprowadzony na n.6 U9, a nastêpnie
podany na wejœcie, gdzie przybiera formê jednego z dwu wej-
œciowych sygna³ów video pochodz¹cych ze Ÿróde³ sygna³ów
prze³¹czanych wewnêtrznym prze³¹cznikiem I/P SELECT w U9.
Wejœciowy sygna³ video jest przy³¹czony z wyprowadze-
nia 20 gniazda „Decoder scart” (uruchomiony zostaje uk³ad
U9 n.8). Sygna³ video z prze³¹cznika przesy³any jest do nieod-
wracaj¹cego wzmacniacza kontrastu (CONTRAST) umieszczo-
nego wewn¹trz uk³adu U9, którego wzmocnienie mo¿e byæ
zmieniane przez procesor U2. Sygna³ wyjœciowy z tego wzmac-
niacza poprzez n.20 uk³adu U9 jest podany na filtr dolnoprze-
pustowy z³o¿ony z: L10, L11 oraz kondensatorów C103÷C106.
Punkt odciêcia tego filtru ustalono na czêstotliwoœci 5.5MHz.
Tranzystor Q31 zapewnia kompensacjê fazy.
Nastêpnie sygna³ video jest przekazywany do wzmacnia-
cza zbudowanego na tranzystorach Q18 oraz Q19 i zostaje do-
prowadzony do uk³adu usuwania sygna³u dyspersji.
Wszystkie nadajniki satelitarne przekazuj¹ sygna³y z roz-
praszaniem energii. Sygna³ dyspersji stanowi trójk¹tny prze-
bieg o czêstotliwoœci 25Hz na³o¿ony na sygna³ transpondera.
Je¿eli ten trójk¹tny sygna³ jest na³o¿ony na sygna³ video, na
ekranie odbiornika telewizyjnego wystêpuje migotanie i drga-
nie obrazu, dlatego ta „trójk¹tna” modulacja musi byæ usuniê-
ta z sygna³u. Sygna³ video jest przesy³any (jego sk³adowa
zmienna) poprzez bufor (Q20, C132 i C313) do uk³adu klam-
powania, gdzie poziom jest ustalany periodycznymi impulsa-
mi synchronizacji za pomoc¹ „diody” klampuj¹cej Q21. Po-
 Zestawienie
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips
ziom klampowania jest ustalony przez wartoœci rezystorów:
R171, R172 oraz tranzystor Q22 z rezystorem R173 i R147.
3.1. Separator impulsów synchronizacji
Sygna³ video po klampowaniu dostarczany jest do separa-
tora impulsów synchronizacji zrealizowanego na: Q24, Q25,
D38, R179 i R180. Kompletny sygna³ synchronizacji dopro-
wadzany jest do generatora grafiki (n.30 uk³adu U10). Uk³ad
separatora synchronizacji zawiera tak¿e obwód zawieraj¹cy
tranzystor Q71, który wytwarza sygna³ Station ID. Sygna³ ten
s³u¿y do w³¹czania w menu t³a kolorowego wówczas, gdy brak
jest sygna³u video.
3.2. Generator kolorowej grafiki
Uk³ad U10 z do³¹czonymi elementami jest wykorzystany
do generacji kolorowego menu ze znakami tekstu, pod kontro-
l¹ mikroprocesora U2. Istnieje mo¿liwoœæ wyboru 8 kolorów
t³a. S¹ dwa tryby graficzne: znaki grafiki „w tle” oraz „na³o¿o-
ne” znaki grafiki na program. Oscylator z rezonatorem kwar-
cowym X2 generuje czêstotliwoœæ 17.734MHz. Jest to dok³ad-
nie czterokrotna czêstotliwoœæ podnoœnej koloru, która jest wy-
korzystywana do generowania kolorów t³a i dlatego jest odpo-
wiednia dla trybu pracy „w tle”. Jeœli ta czêstotliwoœæ za bar-
dzo ró¿ni siê (kilka kHz) od czêstotliwoœci 17.734MHz, wów-
czas nastêpuje zanik koloru w grafice ekranowej.
Drugi oscylator wewn¹trz uk³adu U10 pracuje z czêstotliwo-
œci¹ wynosz¹c¹ oko³o 7MHz. Czêstotliwoœæ ta jest zale¿na od
zewnêtrznych elementów: L12, R615, R116, C119 i C120. Jest
on wykorzystany wspólnie z uk³adem generacji impulsów syn-
chronizacji poziomej i pionowej do ustalenia pozycji znaków na
ekranie. Impulsy synchronizacji poziomej i pionowej genero-
wane s¹ w obrêbie uk³adu U10. Dla trybu „na³o¿onego” genero-
wane s¹ impulsy synchronizacji pochodz¹ce ze z³o¿onego sy-
gna³u synchronizacji, który doprowadzony jest do n.30 uk³adu
U10. Dla trybu „w tle” z³o¿ony sygna³ synchronizacji nie jest
wymagany do generacji tych impulsów. Dla obydwu trybów po-
ziomy bieli i czerni znaków s¹ generowane przez uk³ad R155 i
R156 na n.14 (dla czerni) oraz R153 i R154 na n.15 (dla bieli).
4. Modulator UHF
Sygna³ RF jest generowany przez uk³ad modulatora UHF pra-
cuj¹cego w uk³adzie syntezy czêstotliwoœci. Na wyjœciu RF za-
stosowano precyzyjnie strojony uk³ad pozwalaj¹cy uzyskaæ do-
wolny kana³ z pasm 4 i 5 zakresu UHF (kana³y 21÷69). Obwód
sk³ada siê z dwóch czêœci, wzmacniacza umieszczonego pomiê-
dzy wejœciem antenowym i wyjœciem do TV/VCR, oraz modula-
tora UHF, który zawiera uk³ady scalone U7 i U8. Obwody s¹
zasilane dwoma napiêciami, jedno zasila wzmacniacz (który jest
zawsze w stanie aktywnym), natomiast drugie, zasila modulator
UHF (który jest od³¹czany od zasilania w stanie czuwania od-
biornika SAT). Sercem modulatora jest uk³ad U7, który zawiera:
• napiêciowo kontrolowany oscylator przestrajany w pe³nym
zakresie UHF,
• oscylator audio dla wytworzenia podnoœnej dŸwiêku,
• modulator amplitudy ze zmodulowan¹ noœn¹ UHF przez
sygna³ video,
• uk³ad automatycznej regulacji poziomu sygna³u video i
klampowania, dla zapewnienia w³aœciwego wskaŸnika mo-
dulacji.
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Uk³ad U7 z przy³¹czonymi do jego nó¿ek: 9, 10, 12 i 13
elementami, jest kompletnym obwodem VCO. Strojenie tego
obwodu umo¿liwia napiêcie strojenia w zakresie 0÷24V dopro-
wadzone do diody pojemnoœciowej D22. Wyjœcia ró¿nicowe n.7
i 8 uk³adu U7 s¹ przy³¹czone do n.3 i 2 uk³adu preskalera U8 o
wspó³czynniku podzia³u 64. Wyjœcie z n.7 uk³adu U8, którego
zakres czêstotliwoœci sygna³u wynosi 7.1875 ÷ 13.4375MHz,
jest przy³¹czone do pêtli PLL modulatora UHF wspólnie z n.13
U9. Napiêcie strojenia jest wyprowadzone z n.14 uk³adu U9,
nastêpnie jest sca³kowane w obwodzie z tranzystorami Q9 i
Q10 i ostatecznie doprowadzone do katody diody D22. Obwód
przestrajanego oscylatora podnoœnej audio jest przy³¹czony do
n.15 i 16 uk³adu U7, ustala on czêstotliwoœæ podnoœn¹ audio
(6MHz dla PAL I; 5.5MHz dla PAL G).
Sygna³ audio z uk³adu U15 jest doprowadzony do diody
pojemnoœciowej D24, która jest spolaryzowana napiêciem
wynosz¹cym oko³o 9V. Kondensator C70 musi posiadaæ die-
lektryk przystosowany do temperaturowej kompensacji oscy-
latora podnoœnej audio. Jest to powód, dla którego oscylator
musi byæ modulowany czêstotliwoœciowo. Elementy R61 i C53
zapewniaj¹ preemfazê sygna³u. Sygna³ video jest doprowadzony
do n.4 uk³adu U7 poprzez filtr z³o¿ony z elementów: C77, L13
i C45. Zastosowano tu modulacjê amplitudow¹ sygna³u wyj-
œciowego VCO. Wspó³czynnik modulacji wynosi 80% i jest
ustalany przez rezystor R88 przy³¹czony do n.3 uk³adu U7. Wyj-
œcie (n.2) uk³adu U7 jest po³¹czone z wyjœciem modulatora
poprzez filtr górnoprzepustowy (C64, L6 i C73) oraz blok re-
zystorów (R76, R75 i R68).
Wewn¹trz uk³adu równowa¿¹cego L7 nastêpuje zmiesza-
nie sygna³u z anteny naziemnej z sygna³em video. Pêtla tran-
zystorowa wzmacniacza obejmuje tranzystory Q7 i Q8. Sygna³
wejœciowy z anteny naziemnej przez rezystory: R97, R98 i R99
oraz filtr górnoprzepustowy z³o¿ony z C58 i L8 (27MHz) do-
prowadzony jest do bazy tranzystora Q7. Dioda D23 zabezpie-
cza uk³ad przed wy³adowaniami. Sygna³ w.cz. (RF) oraz sk³a-
dowa sta³opr¹dowa sprzê¿enia zwrotnego s¹ dostarczone przez
rezystor R54. Wyjœcie stopnia z tranzystorem Q7 jest przy³¹-
czone przez jeszcze jeden blok rezystorów: R65, R66 i R69
zapewniaj¹cy skuteczn¹ separacjê zwrotn¹. Sygna³ w.cz. i sy-
gna³ sta³opr¹dowego sprzê¿enia zwrotnego dla Q8 dostarczo-
ne s¹ przez rezystor R58. Wyjœcie z tranzystora Q8 doprowa-
dzone jest do uk³adu równowa¿¹cego L7.
5. Uk³ad sterowania odbiornikiem
G³ównym elementem uk³adu sterowania jest uk³ad U2, któ-
ry zrealizowany jest na bazie mikroprocesora Z8. W konstruk-
cji odbiornika przewidziano przejœciow¹ wersjê uk³adu U2, w
postaci ma³ej p³ytki (modu³u) przystosowanej do umieszcze-
nia w podstawce uk³adu scalonego. Docelowo producent prze-
widzia³ zast¹pienie tego modu³u pojedynczym uk³adem scalo-
nym (procesorem) umieszczanym bezpoœrednio na p³ycie g³ów-
nej odbiornika. Modu³ stanowi tzw. p³ytkê rozszerzenia U2 i
zawiera standardowy mikroprocesor oraz oddzielny EPROM.
W praktyce mo¿na spotkaæ modele odbiornika z obydwoma
rozwi¹zaniami.
Uk³ad U2 realizuje nastêpuj¹ce funkcje:
• zapewnia detekcjê i dekodowanie informacji z odbiornika
podczerwieni lub przycisków umieszczonych na panelu
czo³owym odbiornika,
25
 Zestawienie
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips
• generuje sygna³y kontrolne dla grafiki ekranowej,
• kontroluje pêtlê syntezy czêstotliwoœci dla tunera oraz dla
modulatora UHF,
• kontroluje trasy sygna³ów video i audio,
• kontroluje pozosta³e funkcje prze³¹czaj¹ce, w tym stero-
wanie zasilaniem LNB,
• aktywuje trzycyfrowy wyœwietlacz umieszczony na pane-
lu czo³owym odbiornika.
Uk³ad U6 stanowi pamiêæ EEPROM, która jest wykorzy-
stywana do zapamiêtania informacji ustawionych w menu ekra-
nowym odbiornika. Uk³ady U3 i U4 s¹ buforami, które ograni-
czaj¹ wartoœci pr¹dów portów U2.
Uk³ad U5 jest multiplekserem steruj¹cym wyœwietlaniem
poszczególnych cyfr wyœwietlacza. Uk³ad U4 steruje poszcze-
gólnymi segmentami cyfr wyœwietlacza. Funkcje te s¹ kontro-
lowane przez uk³ad U2, który pracuje z czêstotliwoœci¹ zegara
wynosz¹c¹ 4MHz (rezonator kwarcowym X1).
5.1. P³ytka rozszerzenia U2
P³ytka ta jest umieszczana zamiast uk³adu U2 i wtedy na
p³ycie g³ównej nie s¹ montowane: kwarc 4MHz (X1), konden-
satory C32 i C33. Te trzy elementy s¹ zamontowane na p³ytce
rozszerzenia U2 (chocia¿ kondensatory oznaczone s¹ jako C5 i
C6). P³ytka zawiera dodatkowo: kondensatory C3 i C4, uk³ady
scalone U1, U3 i U4 oraz z³¹cze PL1. Uk³ad U1 jest standardo-
wym mikroprocesorem, U3 jest uk³adem logicznym TTL, a
uk³ad U4 pamiêci¹ EPROM. Z³¹cze PL1 umieszczone jest na
p³ycie g³ównej w miejscu uk³adu U2.
Po zamontowaniu procesora U2, nale¿y zamontowaæ na
p³ycie g³ównej kwarc X1 oraz kondensatory C32 i C33.
6. Tor sygna³u audio
6.1. Oscylator lokalny, mieszacz i demodulator
Wszystkie te funkcje realizowane s¹ przez procesor U11.
Sygna³ baseband jest doprowadzony poprzez kondensator C156
do n.24 uk³adu U11. Po¿¹dane podnoœne audio s¹ wybierane
przez zmieszanie z czêstotliwoœci¹ oscylatora syntezera
(10.52MHz i 10.70MHz). Czêstotliwoœæ sygna³u oscylatora do-
prowadzonego do mieszacza jest kontrolowana przez: L14,
C146 i D39 oraz napiêcie generowane w uk³adzie U11. Napiê-
cie kontroluj¹ce zale¿y od wybranych podnoœnych w menu
odbiornika (Audio Settings Menu) i jest kontrolowane z mikro-
procesora U2. Wymienione wy¿ej dwie czêstotliwoœci pocho-
dz¹ z n.21 i 22 uk³adu U11. Sygna³y o tych czêstotliwoœciach
s¹ dostarczone do n. 17 i 15 uk³adu U11 i demodulowane w
jego obrêbie. Nachylenia dyskryminatorów FM s¹ fabrycznie
dostrojone indukcyjnoœciami L15 i L16 w celu ustalenia napiê-
cia polaryzacji, wynosz¹cego oko³o 2.5V na wyjœciach audio
(nó¿ki: 8 indukcyjnoœci¹ L27, 11 indukcyjnoœci¹ L15, 14 in-
dukcyjnoœci¹ L16). Wyjœcia audio z uk³adu U11 stanowi¹: n.11
dla prawego kana³u i n.14 dla lewego kana³u.
Dla opcji szerokopasmowej jest analogiczna œcie¿ka z n.21.
IndukcyjnoϾ L27 jest wykorzystana do ustalenia nachylenia
dyskryminatora FM, natomiast wyjœcie audio stanowi n.8 uk³a-
du U11. Napiêcie na n.8, 11 i 14 uk³adu U11 mog¹ byæ spraw-
dzone w punktach pomiarowych S15, S16, S17, pod warun-
kiem, ¿e dany kana³ jest w stanie aktywnym. Jeœli dany kana³
nie jest aktywny (wyciszony lub mono) wówczas wyjœcie znaj-
duje siê w stanie wysokiej impedancji.
26 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
6.2. Filtr dolnoprzepustowy
Opisany zosta³ kana³ lewy, prawy jest taki sam, z wyj¹t-
kiem uk³adów: U14A, U14B i U12D, które s¹ zast¹pione przez
uk³ady: U14C, U14D i U16B.
Zdemodulowany w uk³adzie U11 sygna³ jest wzmacniany
przez uk³ad U14C, który pracuje w konfiguracji wzmacniacza
nieodwracaj¹cego ze wspó³czynnikiem wzmocnienia równym
7. Nastêpnie sygna³ jest przesy³any do dwóch filtrów dolno-
przepustowych po³¹czonych w szereg, zrealizowanych na uk³a-
dach U14D i U16D. Filtry te posiadaj¹ punkty odciêcia (dla
3dB), odpowiednio na czêstotliwoœci: 50kHz i 8kHz. Wypad-
kowa charakterystyka filtrów powoduje odciêcie czêstotliwo-
œci powy¿ej 15kHz z nachyleniem t³umienia 24dB na oktawê.
Nastêpnie sygna³ jest przesy³any do obwodu deemfazy.
6.3. Deemfaza 50µs
Obydwa kana³y stereo s¹ przy³¹czone poprzez system re-
dukcji szumów PANDA do obwodów deemfazy. Kana³y mo-
nofoniczne mog¹ mieæ deemfazê 50µs (chocia¿ tylko tryb Mono
1 jest ustalany dla 50µs). Obwód deemfazy 50µs stanowi ob-
wód z tranzystorem Q95. Sygna³ mono jest uwydatniony przez
uk³ad U15B i bezpoœrednio doprowadzony do uk³adu U17
(prze³¹cznika trybu audio i selekcji Ÿród³a).
6.4. Deemfaza J17
Jeœli odbiornik jest ustawiony w opcji szerokopasmowej
wybierana jest deemfaza J17 w trybie mono (chocia¿ nie jest
ustalona deemfaza J17). Obwód z tranzystorem Q94 stanowi
obwód deemfazy kontrolowany przez mikroprocesor U2.
6.5. System redukcji szumów PANDA i obwód
deemfazy
Opisany zosta³ prawy kana³. Lewy kana³ jest taki sam z
wyj¹tkiem uk³adów: U12A, U13B, U12B, U12C i U15D, które
s¹ zast¹pione przez uk³ady: U16A, U13A, U16B, U16C i U15C.
System redukcji szumów PANDA wykorzystywany jest do
szerokopasmowego odbioru podnoœnych FM z podwy¿szon¹
dynamik¹ i wysok¹ wartoœci¹ stosunku sygna³ /szum. Podczas
transmisji satelitarnej sygna³ poddany jest kompresji do takie-
go poziomu i czêstotliwoœci, jakie s¹ wymagane dla w¹skopa-
smowego systemu FM.
Proces ten zapewnia ni¿sze szumy oraz umo¿liwia zwiêk-
szenie liczby podnoœnych przesy³anych w okreœlonym kanale.
Uzyskany na wyjœciu odbiornika sygna³ audio musi byæ pod-
dany ekspansji w celu reprodukcji sygna³u oryginalnego. Eks-
pansja jest realizowana poprzez zastosowanie podwójnych
kompanderów U13B (NE572). Do wejœcia tego uk³adu sygna³
jest dostarczany poprzez uk³ad U12A, który pracuje jako kon-
werter poziomu.
Ekspander zawiera wzmacniacz o regulowanym wzmoc-
nieniu oraz prostownik. Napiêcie wyjœciowe z prostownika
kontroluje wzmocnienie proporcjonalnie do œredniej jego war-
toœci na wejœciu. W celu usuniêcia z sygna³u sk³adowych wiel-
kiej czêstotliwoœci uk³ad U12B przetwarza pr¹d z uk³adu
wzmacniaj¹cego w U13B na napiêcie, które zostaje przes³ane
do filtru dolnoprzepustowego zrealizowanego na uk³adzie
U12C. Nastêpnie, sygna³ jest poddany modyfikacji w obwo-
dzie deemfazy z uk³adem U15D. Z wyjœcia tego uk³adu sygna³
doprowadzony jest do wyprowadzenia 1 gniazda scart dekode-
 Zestawienie
Odbiornik satelitarny STU804/01G/02G firmy Philips
ra oraz do prze³¹cznika trybu audio i selekcji Ÿród³a sygna³u
audio zrealizowanego w uk³adzie U17.
6.6. Tryb audio i selekcja Ÿród³a sygna³u audio
Tryb ustawieñ sygna³u audio oraz selekcja jego Ÿród³a s¹
realizowane poprzez uk³ad analogowego prze³¹cznika U17
kontrolowanego przez mikroprocesor U2. Ustawiane tryby
audio zawarte s¹ w specyfikacji parametrów technicznych od-
biornika. Mo¿liwy jest równie¿ do ustawienia tryb z zakresu
podnoœnych 5÷9MHz.
7. Trasy sygna³ów video i audio
Linia kontroli TV/SAT przy³¹czona jest do wyprowadze-
nia 8 gniazda TV scart (SK7). G³ówny odbiornik TV, który jest
wyposa¿ony w gniazdo scart odpowiada za stan tej linii we-
d³ug ni¿ej opisanego algorytmu.
Jeœli linia jest w stanie wysokim (5÷12V), odbiornik TV
przyjmuje sygna³ wejœciowy z tunera TV. Stan linii kontroli
jest ustawiany przyciskiem [ TV/SAT ] i [ SB ] w nadajniku
zdalnego sterowania. Jeœli magnetowid jest przy³¹czony do
gniazda VCR scart (SK6), to równie¿ mo¿e kontrolowaæ stan
linii. Wybór Ÿród³a sygna³u telewizyjnego jest rezultatem zmien-
nej kombinacji trzech wejœæ, zosta³o to przedstawione tabeli 1.
8. Zasilacz impulsowy SMPS
8.1. Zasilanie sieciowe i prostownik
Diody D1÷D4 prostuj¹ zmienne napiêcie sieciowe. Po od-
filtrowaniu przez kondensator C2 napiêcie sta³e jest doprowa-
dzone do wejœcia HT uk³adu SMPS (Switch Mode Power Sup-
ply). Kondensator C1 i filtr sieciowy T1 zapobiegaj¹ przedo-
stawaniu siê zak³óceñ wielkiej czêstotliwoœci (RFI) do sieci
zasilaj¹cej. Asymetryczna sk³adowa sieci zasilaj¹cej jest zre-
dukowana przez obwód z rezystorem R419 i kondensatorem
C9, który umieszczony jest pomiêdzy mas¹ pierwotn¹ a mas¹
wtórn¹ (chassis). Elementy te musz¹ mieæ odpowiednie w³a-
œciwoœci izolacyjne, typowe dla energetycznej sieci zasilaj¹cej
i s¹ krytyczne dla bezpieczeñstwa pracy.
8.2. Uk³ad kontroli U1
Napiêcie startowe do uk³adu U1 podawane jest przez rezy-
stor R2, który ³aduje kondensator C6 do napiêcia oko³o 6V.
Dostatecznie d³ugie ³adowanie kondensatora C6 w trybie
prze³¹czania okreœla czêstotliwoœæ pracy. Nastêpnie uk³ad U1
zasilany jest z uzwojenia sprzê¿enia zwrotnego transformatora
T2, którego napiêcie jest prostowane przez diodê D8. Czêstotli-
woœæ prze³¹czania jest ustalona przez wartoœci elementów R13
oraz C4 i powinna wynosiæ 25÷30kHz. Regulacja napiêcia jest modulowanej szerokoœci impulsu pochodz¹cego z uk³adu U4.
realizowana poprzez uzwojenie sprzê¿enia zwrotnego, którego Okres zmienia siê liniowo pomiêdzy wartoœciami 0.8 i 2.2ms z
Tabela 1
Stan odbiornika Wybór TV/SAT VCR scart Obraz przekazany z:
ON SAT HI SAT
ON SAT LO SAT
ON TV HI VCR
ON TV LO TV Tuner
Standby TV- automatycznie HI VCR
Standby TV- automatycznie LO TV Tuner
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
napiêcie jest prostowane za pomoc¹ diody D9, a ustalone przez
rezystory R10, R11 i R12. Napiêcie to wynosi 2.4V i jest dopro-
wadzone do n.8 uk³adu U1. Tranzystor prze³¹czaj¹cy Q1 jest
sterowany bezpoœrednio z uk³adu U1. Nadmiar energii powsta-
j¹cy podczas prze³¹czania tranzystora Q1 jest rozpraszany w sie-
ci: R4, R5, D5, D6 i C3. Zabezpieczenie nadpr¹dowe jest zreali-
zowane poprzez próbkowanie pr¹du tranzystora Q1 p³yn¹cego
przez rezystor R8 - powsta³e napiêcie jest doprowadzone do n.3
uk³adu U1 za poœrednictwem rezystora R14. Wartoœæ napiêcia
powoduj¹cego zadzia³anie pr¹dowego przeci¹¿enia wynosi 1V.
8.3. Obwody strony wtórnej transformatora T2
Strona wtórna transformatora T2 dostarcza napiêæ: 5V, 14V,
18V i 27V, które s¹ prostowane i filtrowane. Napiêcie zasilania
12V jest otrzymywane z napiêcia 14V z wykorzystaniem diod:
D17, D18, D99 i D100. Zasilanie LNB jest prze³¹czane pomiê-
dzy wartoœciami napiêæ 14V i 18V za poœrednictwem tranzy-
stora Q2. Napiêcie +5V do zasilania modulatora jest za³¹czane
z wykorzystaniem tranzystora Q3.
9. Uk³ad sterowania polaryzatorem elektro-
magnetycznym i mechanicznym
Obydwa uk³ady sterowania polaryzacj¹, elektromagnetycz-
ny i mechaniczny s¹ kontrolowane danymi z mikroprocesora
U2 i zapamiêtywane w uk³adzie U1 na p³ytce sterowania pola-
ryzatora. Dane s¹ zapamiêtane w uk³adzie U1 za poœrednic-
twem szyny: STROBE, CLOCK i DATA, odpowiednio na n.1,
2 i 3 uk³adu. Uk³ad U1 i drabinka rezystorowa R1÷R10 dostar-
czaj¹ sygna³ów do przetwornika D/A buforowanego na wyj-
œciu przez uk³ad U3B.
9.1. Opcja polaryzatora elektromagnetycznego
Wyjœcie pr¹dowe zmienia siê liniowo dla wartoœci pr¹du
od – 80mA do + 80mA z 6-bitow¹ rozdzielczoœci¹. Bit 6. usta-
la stan n.13 uk³adu U1 i kontroluje kierunek (znak) pr¹du wyj-
œciowego poprzez 3-pozycyjny prze³¹cznik U2. Uk³ad U3A
odwraca i przesuwa poziom napiêcia kontrolnego z drabinki
rezystorów, przez to dostarcza napiêcie kontrolne do rewersyj-
nego wyjœcia pr¹dowego.
Napiêcie do drivera pr¹dowego jest dostarczone przez uk³a-
dy U5A i U5B. Obwód jest zabezpieczony przed napiêciami
nieustalonymi diodami D2 i D3. Zabezpieczenie przed zwar-
ciem zapewniaj¹ obwody z: D5, Q5, D4 i Q6.
9.2. Opcja polaryzatora mechanicznego
Dla polaryzatora mechanicznego dostarczany jest sygna³ o
6-bitow¹ rozdzielczoœci¹. Sieæ rezystorowa R17÷R20
sumuje napiêcie wyjœciowe przetwornika D/A z pozio-
mem logicznym na n.13 uk³adu U1 i ustala napiêcie na
n.5 uk³adu U4. Ten zmodyfikowany sygna³ z przetwor-
nika D/A jest porównywany z napiêciem z n.6, które
pochodzi z obwodu czasowego z³o¿onego z elemen-
tów R23 i C3. Podczas wybierania programów, wyj-
œcie ci¹gu impulsów jest aktywne tylko przez 4s, za-
nim mikroprocesor poprzez U1 zresetuje U4.
}
27
 Zestawienie

Wykorzystanie pilota uniwersalnego do obs³ugi trybów serwisowych w OTVC Daewoo

Wykorzystanie pilota uniwersalnego do obs³ugi trybów

serwisowych w OTVC Daewoo z chassis CP375 i CP775
W³adys³aw Wójtowicz

W numerze 2/2000 „Serwisu Elektroniki”, na zakoñczenie Tabela 1

artyku³u opisuj¹cego chassis OTVC Daewoo CP375, w skró-
OTVC 28TAF 28TUF 28TFF
cie wymieniono regulacje, które s¹ wykonywane w tym chas-
Tuner 3303KHC DT21V17D 3303KHC
sis w trybie serwisowym. Wspomniano równie¿, ¿e do urucho- Jêzyk francuski angielski angielski
mienia trybu serwisowego i jego obs³ugi konieczny jest spe- WB
cjalny pilot serwisowy o nazwie „Remote Controller 32/32/32 32/32/32 32/32/32
Balans bieli – R/G/B
R-30SVC”. Po tej publikacji wielu Czytelników zwróci³o siê AGC – ARW 11 9 10
do Redakcji z proœb¹ o znalezienie zastêpczej metody wejœcia V-CENTER 30 37 30
w tryb serwisowy (na przyk³ad poprzez zwarcie wyprowadzeñ V-SIZE 52 54 52
procesora, czy te¿ wyprowadzeñ uk³adu scalonego w nadajni- V-SLOPE 27 28 27
ku) i mo¿liwoœci przeprowadzania regulacji z wykorzystaniem S-COR 15 15 15
pilota u¿ytkownika. Wymyœlenie zastêpczej metody obs³ugi try- H-CENTER 43 42 42
bu serwisowego metodami wy¿ej opisanymi niestety nie za- WIDTH 63 63 62
koñczy³o siê sukcesem, ale za to jeden z Czytelników znalaz³ PARA 36 38 37
ca³kiem inny sposób wybrniêcia z tej sytuacji i podzieli³ siê z CORNER 30 28 30
nami tymi informacjami. TRAPI 29 28 29
Otó¿ Czytelnik ten, posiadaj¹c pilota uniwersalnego Mak
2000 Maxi firmy Elmak, znalaz³ w alfabetycznym spisie pilo- wym dla OTVC z chassis CP775 dla ró¿nych wykonañ od-
tów, które mog¹ byæ zast¹pione - poszukiwanego pilota serwi- biornika.
sowego R-30SVC do OTVC Daewoo. W tym momencie pro- Na rysunku 1 pokazano widoki obu pilotów: serwisowego
blem obs³ugi trybu serwisowego OTVC Daewoo praktycznie i uniwersalnego, ze szczególnym uwzglêdnieniem opisu przy-
zosta³ rozwi¹zany. Poni¿ej podajemy szczegó³owy opis sposo- cisków. W tabeli 2 wyszczególniono jakie funkcje pilota ser-
bu obs³ugi trybu serwisowego OTVC Daewoo z chassis CP775 wisowego s¹ wykonywane w wyniku naciskania przycisków
przy pomocy obu pilotów: pilota uniwersalnego Mak 2000 Maxi pilota uniwersalnego Mak 2000 Maxi, przystosowanego do
oraz pilota serwisowego R-30SVC. symulowania pracy pilota serwisowego R-39SVC. W kolum-
nie pierwszej znajduj¹ siê pe³ne opisy przycisków pilota uni-
wersalnego. W kolumnie drugiej znajduje siê opis funkcji pi-
Zaprogramowanie pilota uniwersalnego lota serwisowego wykonywanej po bezpoœrednim naciœniêciu
W celu zaprogramowania pilota uniwersalnego Mak 2000 przycisku pilota Mak 2000 pokazanego w kolumnie pierwszej,
Maxi, czyli przystosowania go obs³ugi trybu serwisowego natomiast w trzeciej kolumnie - funkcja wykonywana po jed-
OTVC Daewoo, nale¿y w instrukcji obs³ugi, w alfabetycznych noczesnym naciœniêciu przycisku [ SHIFT ] i przycisku z ko-
spisach pilotów, które mog¹ byæ zast¹pione, znaleŸæ markê i lumny pierwszej.
typ pilota oryginalnego (dla naszego przypadku - Daewoo i W opisie trybu serwisowego chassis CP375 zaznaczono, ¿e
R-30SVC) i odczytaæ odpowiadaj¹cy mu kod - w naszym przy- dla regulacji niektórych parametrów nale¿y wejœæ w tryb NOR I.
padku - 1239. Nastêpnie nale¿y jednoczeœnie nacisn¹æ i przy- Przy pomocy pilota serwisowego nale¿y tego dokonaæ naci-
trzymaæ przez oko³o 4 sekundy przyciski [ VCR ] i [ SAT ] do skaj¹c sekwencyjnie przycisk [ SVC ], a przy pomocy pilota
czasu, a¿ dioda LED na pilocie mrugnie 3 razy. Teraz nale¿y uniwersalnego Mak 2000 Maxi - naciskaj¹c bezpoœrednio przy-
wybraæ urz¹dzenie, które ma byæ obs³ugiwane (dla omawiane- cisk [ 1 - / - - ].
go przypadku - telewizor), czyli nale¿y nacisn¹æ przycisk [ TV ] Jedna z ró¿nic pomiêdzy trybami chassis CP375 i CP775
- dioda mrugnie jeden raz. Na koniec przy pomocy przycisków dotyczy ustawiania napiêcia siatki drugiej. Dla OTVC z chas-
numerycznych nale¿y wprowadziæ kod - w naszym przypad- sis CP775 procedura jest nastêpuj¹ca:
ku: 1239. Po wprowadzeniu ka¿dej cyfry nastêpuje potwier- • do wejœcia odbiornika doprowadziæ sygna³ pasów koloro-
dzenie jej wprowadzenia w postaci mrugania diody. Pilot jest wych,
gotowy do pracy. • ustawiæ regulacje kontrastu i jaskrawoœci na maksimum, a
nasycenia koloru na minimum,
• parametrom R, G, B przypisaæ wartoœci œrodkowe (31),
Obs³uga trybu serwisowego • pod³¹czyæ sondê oscyloskopu do poszczególnych katod i
znaleŸæ tê, na której poziom czerni posiada najwy¿sz¹
Tryb serwisowy OTVC Daewoo z chassis CP775 jest pra-
wartoϾ,
wie taki sam, jak dla OTVC z chassis CP375, który zosta³ opi-
• przy pomocy regulatora SCREEN na trafopowielaczu usta-
sany w SE 2/2000, dlatego w tym artykule zostan¹ jedynie przy-
wiæ poziom czerni na wartoœæ 140V ± 5.
toczone ró¿nice i uwagi dodatkowe.
OTVC z chassis CP375 z teletekstem wyposa¿one s¹ w
Jedn¹ z ró¿nic stanowi tabela 1, w której zawarto wartoœci
mikroprocesor DW5255M*(East/West TTX)/DW5255RM*
inicjalizacyjnych parametrów regulowanych w trybie serwiso-

28 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Wykorzystanie pilota uniwersalnego do obs³ugi trybów serwisowych w OTVC Daewoo

Tabela 2
Przyciski pilota Zastêpowane funkcje pilota R-30SVC POWER
Mak 2000 Maxi wprost z przyciskiem [ SHIFT ]
OFF
POWER NORMAL EW SHIFT
OPT
SVC ION
OFF
TV
1 2 3
?
TUNER BRIGHT BASS + PR
VCR
? BRIGHT BASS -
VOL VOL
CD PR
4 5 6
&
TEBLE + SEARCH SAT
TAPE 2 CONT STOP EFECT TREBLE 7 8 9
& CONT TEBLE - 10
TAPE 1 MIN MAX 1- 2- P/C AUX
MODE BASS 0
COL R

H
MIN MAX NORM
P

C
COL

AR
L

SE
WOOFER BAL

+ + L R OK
V-SIZE
- - MENU

M
V-SIZE

TE
MAX MAX MAX P

YS
TS
1- -/- -
SVC - AGC CONT BRI COL STORE

SE
A B C D

CH
2-P/C MIN MIN MIN
EW + AGC AUDIO VIDEO WEST EAST

P PR + ? &
CENTER
P PR - AFT AFT-L'
AUTO
TEST AV TTX CD TUNER TAPE1 TAPE2
CENTER MODE
OK
NORM NORMAL
+ + + + +
MENU
STORE OPTION V-CENTER V-SIZE V-SLOPE S-COR. SUB BRI. AV/LF

- - - - -
WOOFER TV/SAT RADIO LNB DEC
?
H-CENTER
AV L/F
+ R1 + + + + +
TV/SAT AV R G B ERASE M/S H/V LOCK
AGC
EFFECT - R1 - - - - -
ERASE
A - R-30SVC

AUDIO SEARCH S-COR

B + MAK
VIDEO SEARCH S-COR 2000
C
CH SET - -
WEST V-SLOPE
D
CH SET + + REMOTE CONTROLLER R-30SVC
EAST V-SLOPE
MODE
MODE
SEARCH
STOP
RADIO
AUTO
TEST +G Rys.1.
LNB AFT +B fonii oraz uaktywniæ lub nie automatyczne strojenie odbiorni-
TTX + ka. Do tego celu na p³ycie s¹ równie¿ przygotowane miejsca
DEC CENTER
BRIGHT - -G na zwory. Wyprowadzenia 5 i 6 s³u¿¹ do wymuszenia genera-
M/S
BRIGHT + -B
tora znaków w teletekœcie w sposób nastêpuj¹cy:
H/V
? - • n.5 = H, n.6 = H - (bez zwor) - jêzyk teletekstu zachodnio-
AFT-L CENTER
LOCK europejski,
0/10 • n.5 = L, n.6 = H - (zwora J701) - jêzyk teletekstu wschod-
nioeuropejski,
• n.5 = H, n.6 = L - (zwora J702) - jêzyk teletekstu turecki.
(Russia TTX), w którym poprzez podanie stanu wysokiego Wyprowadzenia 7, 8 i 17 s³u¿¹ do wyboru standardu stroje-
(+5V) lub niskiego (0V) na nó¿ki 5, 6 mo¿na wymusiæ zmianê nia i odbioru fonii w sposób pokazany w tabeli 3.
generatora znaków teletekstu. Do tego celu na p³ycie s¹ przy-
gotowane miejsca na zwory. I tak: Tabela 3
• n.5 = H, n.6 = H - (bez zwor) - jêzyk teletekstu zachodnio- Nr wypr. µP Standard
Zamontowane
europejski, 7 8 17 zwory kana³ów fonii
• n.5 = L, n.6 = H - (zwora JP01) - jêzyk teletekstu wschod-
L H H J703 B/G A2, NICAM
nioeuropejski,
H H H - B/G/, D/K A2, NICAM
• n.5 = H, n.6 = L - (zwora JP02) - jêzyk teletekstu turecki.
L L H J703, J704 I/I NICAM
Ponadto na wyprowadzeniu 8 mo¿na wymusiæ priorytet
H L H J704 I (tylko UHF) NICAM
standardu automatycznego wyszukiwania:
H H L J705 L/L’, B/G A2, NICAM
• stan wysoki - standard L/L´,
L H L J703, J705 B/G, L/L’ A2, NICAM
• stan niski - (zwora JP03) - standard B/G.
Podobnie w OTVC z chassis CP775, które s¹ wyposa¿one Z kolei na wyprowadzeniu 19 mo¿na wymusiæ automatycz-
w mikroprocesor DW5255S*, poprzez podanie stanu wysokiego ne wyszukiwanie:
(+5V) lub niskiego (0V) na odpowiednie nó¿ki wymusiæ zmia- • stan wysoki - w³¹czone,
nê generatora znaków teletekstu, standardu strojenia i odbioru • stan niski - wy³¹czone. }

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 29

 Zestawienie
Porady serwisowe
Porady serwisowe
Leszek Koœmider, Jacek Skulski, Bogdan Sikorowski, Edward Bitner, Marian Rakoczy, Marian
Piechocki, Julian Jakubowski, Andrzej Gutek, Tadeusz Fabiñski, Miros³aw Sokó³
Odbiorniki telewizyjne
Funai TV2000 T MK3 4
Uszkodzenie objawia siê drganiem obrazu telewizyjnego w
pionie z amplitud¹ oko³o 2 cm. Naprawa polegaj¹ca na wymia-
nie uk³adu LA7830 i kondensatorów w uk³adzie odchylania pio-
nowego nie da³a rezultatu. Uszkodzony okaza³ siê uk³ad steru-
j¹cy wzmacniaczem odchylania - uk³ad CXA1213S. Uszkodze-
nie wykryto stosuj¹c ogrzewanie i sch³adzanie uk³adu. L.K.
Axxion RC4020
Typowe uszkodzenie tego niedopracowanego odbiornika,
polegaj¹ce na braku odchylania pionowego (pozioma kreska
na ekranie). Dodatkowo po wymianie uk³adu TDA3653B,
wystêpuje zawijanie treœci obrazu w pionie. Nale¿y wymieniæ
kondensator C402 100µF/35V. Zalecana wymiana pozosta³ych
kondensatorów w uk³adzie odchylania pionowego. L.K.
Sanyo CEN6022 P-00
Brak treœci obrazu. Na bia³ym tle przesuwaj¹ siê faluj¹ce,
czarne, pogiête pasy przypominaj¹ce s³oje drzewa. Uszkodzo-
ny okaza³ siê kondensator C562, filtruj¹cy napiêcie 180 V, za-
silaj¹ce wzmacniacze wizji na p³ytce kineskopowej. L.K.
Curtis 2802PNT
Odbiornik w³¹cza siê, jednak nie odchyla w pionie. W opi-
sywanym przypadku, za ten stan odpowiedzialny okaza³ siê
uk³ad scalony IC301 TDA3654. Po wymianie uszkodzonego
uk³adu odbiornik dzia³a, jednak nie ma korekcji „EW”. Pomia-
ry elementów modu³u korekcji wykaza³y uszkodzenie rezysto-
ra R753 2R2, kondensatora C710 2.2µ, uszkodzeniu uleg³ te¿
uk³ad scalony IC751 TDA4950. J.S.
Lexus RC4120
Odbiornik nie pracuje. Pomiary wykaza³y zani¿on¹ war-
toœæ napiêcia w ga³êzi +15V (9V zamiast 15V). Przyczyn¹ tego
stanu okaza³ siê uszkodzony kondensator C621 470µ. Po wy-
mianie uszkodzonego kondensatora odbiornik pracuje. J.S.
Axxion RC4021PS
Odbiornik dzia³a, jednak fonia jest zniekszta³cona, czasa-
mi zanika. Przyczyn¹ zaistnia³ej sytuacji okaza³ siê uszkodzo-
ny kondensator C701 100nF do³¹czony do nó¿ki 6 uk³adu sca-
lonego IC701 TDA1013. J.S.
Royal-Lux TV5490TXT
Odbiornik nie pracuje. Wykonane pomiary wykaza³y pra-
wid³ow¹ pracê uk³adu przetwornicy napiêcia. W obrêbie uk³a-
30 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
du odchylania poziomego stwierdzono przerwê rezystora R320
2k7, zasilaj¹cego stopieñ steruj¹cy linii oraz uszkodzenie tran-
zystora kluczuj¹cego linii Q302 2SD2499. J.S.
GoldStar CF25C28F, CF28C28F, CF25A50F,
CF28A50F chassis PC-58A
W modelach odbiorników CF25C28F, CF28C28F, a tak¿e
CF25A50F i CF28A50F z chassis PC-58A spotykane czêste
uszkadzanie siê uk³adu odchylania pionowego TDA8350Q
(IC351), mo¿e byæ spowodowane niestabilnoœci¹ napiêcia za-
silania (45V) podawanego na wyprowadzenie 8 tego uk³adu.
Sposobem na usuniêcie tej dokuczliwej usterki mo¿e byæ wy-
konanie modyfikacji uk³adu zasilania IC351 wed³ug poni¿szych
wskazówek:
• w pozycji IC351 zastosowaæ uk³ad w nowszej wersji:
TDA8350Q/N5,
• w pozycji C352 zastosowaæ kondensator: 22µF/50V,
• w pozycji C708 zastosowaæ kondensator: 22µ/100V,
• w pozycji FR359 zastosowaæ rezystor: 22R/0.5W.
Dodatkowo zamontowaæ dwa kondensatory:
• 0.01µF/100V - pomiêdzy wyprowadzenie 8 i 9 uk³adu
IC351,
• 0.1µF/100V - pomiêdzy wyprowadzenie 7 i 8 uk³adu
IC351.
B.S.
GoldStar CF25C22F, CF28C22F, CF29C42F
z chassis PC-33J
Problemy z uk³adem ramki wystêpuj¹ tak¿e w modelach
CF25C22F, CF28C22F oraz CF29C42F z chassis PC-33J. Tutaj
jednak¿e powodem uszkadzania siê uk³adu TDA8350Q (IC301)
jest zbyt du¿a wartoœæ pr¹du p³yn¹cego w obwodzie L301 i R308.
Aby zapobiec zjawisku zbyt czêstego uszkadzania siê uk³adu
ramki proponuje siê wykonanie nastêpuj¹cych przeróbek:
a) Wymieniæ elementy wymienione poni¿ej na nastêpuj¹ce:
- IC301: TDA8350Q/N5 (nr kat. 0IPH835050A),
- D401: RU4DS (nr kat. 0DD410000AC),
- D402: RU4DS (nr kat. 0DD410000AC),
- R304: 22R/0.5W (nr kat. 0RF0222H609),
- R308: 33R/3W (nr kat. 0RS0332L667),
- C302: 22µF/100V (nr kat. 0CE226DN618),
- C708: 22µF/100V (nr kat. 0CE226DN618).
b) Wmontowaæ (o ile nie s¹ ju¿ zamontowane) nastêpuj¹ce ele-
menty:
- Q301: KTB988 z radiatorem (nr kat. 0TR988000AC),
- C408 lub C412: 0.001µF (nr kat. 181-011B).
c) Zast¹piæ zworê J305 rezystorem 220R. Jeœli w danym eg-
zemplarzu chassis brak jest zwory J305 dodatkowy rezystor
zamontowaæ pomiêdzy bazê i emiter tranzystora Q301.
d) Dodatkowo zamontowaæ nastêpuj¹ce elementy:
- rezystor 2k7/1W (nr kat. 0RN2701K666) – zamontowaæ
pomiêdzy “+” C302 i zworê J302,
- kondensator 0.01µF/100V (Nr kat. 0CQ1031N509) - za-
 Zestawienie
montowaæ pomiêdzy wyprowadzenia 8 i 9 uk³adu IC301,
- kondensator 0.1µF/100V (Nr kat. 0CQ1040N509) - zamon-
towaæ pomiêdzy wyprowadzenia 7 i 8 uk³adu IC301,
- kondensator 0.1µF/100V (Nr kat. 0CQ1040N509) - zamon-
towaæ pomiêdzy emiter i kolektor tranzystora Q301.
B.S.
Mitsubishi CT2531EST
Brak wizji i fonii. Ekran ciemny. Prawid³owo wyœwietla ko-
munikaty OSD.
Pomiary na p³ycie bazowej nie pozwalaj¹ na lokalizacjê
uszkodzenia. Ca³kowity brak zespolonego sygna³u wizji na wyj-
œciu zintegrowanego modu³u p.cz. i m.cz. wizji oraz prawid³o-
we napiêcia na g³owicy w.cz., podpowiadaj¹ uszkodzenie w
tym zintegrowanym module. Okazuje siê nim zimny lut we-
wn¹trz modu³u wykonanego technik¹ SMD. Wszelkie ze-
wnêtrzne i dopuszczalne dzia³ania udarowe nie pomog³y usta-
liæ przerwy. Tylko zdjêcie metalowej os³ony modu³u, a nastêp-
nie delikatne opukiwanie po³¹czeñ obwodu drukowanego, po-
zwoli³y na ustalenie przerwy. Okaza³o siê wówczas, ¿e nie by³a
to jedyna przerwa tego podzespo³u – nastêpna powodowa³a
ogólne os³abienie sygna³u wizji, co doprowadza³o do pojawie-
nia siê na fonii szumu z charakterystycznym przydŸwiêkiem
synchronizacji pionowej. E.B.
Unimor Neptun 625
Brak odchylania pionowego (cienka jasna pozioma linia). Fo-
nia prawid³owa.
Podejrzenie pad³o na modu³ MV1002. Po rutynowym spraw-
dzeniu uk³adu stabilizatora 22V nie stwierdzono uszkodzeñ,
mimo to napiêcie zasilania mierzone na uk³adzie TDA1170S (w
stosunku do masy tego uk³adu) by³o bardzo niskie. W tym przy-
padku na pewno uszkodzony jest ten uk³ad. Poniewa¿ pozosta³e
obwody odbiornika nie wykazywa³y wady – to nale¿y bez-
wzglêdnie sprawdziæ kondensator C304 100µF/25V (ten jest
ca³kowicie sprawny). Stan p³ytki wskazywa³ na wielokrotn¹
wymianê uk³adu scalonego, a to podpowiada³o (mimo spraw-
noœci C304) przerwê w jego obwodzie – i tak te¿ by³o – œcie¿ka
³¹cz¹ca n.3 uk³adu TDA1170S i wyprowadzenie „minus” kon-
densatora C304 posiada³a niewidoczn¹ niestabiln¹ przerwê. Taka
niestabilna przerwa jest równoznaczna z utrat¹ pojemnoœci oma-
wianego kondensatora. Porada ta dotyczy wszystkich odbiorni-
ków, w których jest zastosowany taki uk³ad scalony. Tylko po
uprzednim usuniêciu wskazanych usterek mo¿na œmia³o wymie-
niæ uk³ad scalony i w³¹czyæ odbiornik – nie nara¿aj¹c siê na
natychmiastowe uszkodzenie wymienionego uk³adu. E.B.
Curtis 2102
Po pewnym czasie od w³¹czenia s³yszalne trzaski. Odbiór pra-
wid³owy.
Po oko³o 20 minutach od w³¹czenia odbiornika, z okolic
przetwornicy zbudowanej w oparciu o uk³ad scalony TDA4601
s³ychaæ dziwne „œwierszczenie”, a nastêpnie cykliczne trzaski
do z³udzenia przypominaj¹ce palenie siê zimnego lutu. Odbior-
nik w tym czasie pracuje bez zarzutu. Uszkodzenie doϾ trudne
do wykrycia i tylko pomiar pojemnoœci kondensatorów ujaw-
ni³ brak pojemnoœci kondensatora MKP C806 4.7nF/1600V. Po
wymontowaniu tego elementu zauwa¿ono tylko niewielkie pêk-
niêcie i przebarwienie termiczne jego obudowy w okolicy jed-
nego wyprowadzenia. Pomog³a wymiana kondensatora. E.B.
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Porady serwisowe
Jowisz
Brak wizji, fonia jest – nie próbkuje.
Przepala siê bezpiecznik 800mA w bloku odchylania (bli-
¿ej transformatora WN). Tyrystory i kondensatory MKT spraw-
ne. Uszkodzony jest transformator WN. Pomiary przy pomocy
testera transformatorów potwierdzaj¹ zwarcie miêdzyzwojo-
we w tym transformatorze. E.B.
Axxion RC4021TXT
Bardzo ma³a wysokoœæ obrazu oraz z³a jego liniowoœæ.
Objawy usterki, wskazuj¹ na uszkodzenie w obwodzie od-
chylania pionowego. Obwód odchylania pionowego zbudo-
wany jest w oparciu o uk³ad scalony TDA3653B. Doœwiad-
czenie podpowiada³o, ¿e mo¿e byæ uszkodzony ten uk³ad.
Przed jego wymian¹ nale¿y sprawdziæ kondensatory elektro-
lityczne pracuj¹ce w obwodzie tego uk³adu, a przede wszyst-
kim C402 100µF/40V. Po ich sprawdzeniu, C402 wykaza³ pra-
wie ca³kowit¹ utratê pojemnoœci, a C409 po³owiczn¹ utratê
pojemnoœci. Uprzednie sprawdzenie i ewentualna wymiana
kondensatorów elektrolitycznych, nie tylko zapobiega niepo-
trzebnej wymianie uk³adu TDA3653B (co niejednokrotnie
mo¿e mieæ miejsce), ale równie¿ zapobiega przed ponownym
i prawie natychmiastowym uszkodzeniem wymienionego uk³a-
du. Je¿eli po wymianie tych kondensatorów usterka wystêpu-
je w dalszym ci¹gu, to wspomniany uk³ad jest równie¿ uszko-
dzony. W opisanym przypadku uszkodzony by³ zarówno C402,
C409, jak i TDA3653B. E.B.
Foton 51TC-311D
Ca³kowity brak synchronizacji pionowej.
Po sprawdzeniu obecnoœci impulsów synchronizacji pio-
nowej, okaza³o siê ¿e s¹ one bardzo s³abe ju¿ na wyjœciu mo-
du³u synchronizacji - ale ca³kowicie prawid³owe na n. 8 uk³a-
du scalonego K174XA11.
Przyczyn¹ braku prawid³owych impulsów synchronizacji,
by³o zwarcie wi¹zki przewodów (przekazuj¹cych miêdzy in-
nymi te sygna³y), a wychodz¹cych z sygna³owej p³yty bazo-
wej. Zwarcie spowodowane by³o przez rodzaj zwory przytrzy-
muj¹cej tê wi¹zkê na wymienionej p³ycie. Muszê dodaæ, ¿e
jest to doœæ czêsto wystêpuj¹ca usterka, powoduj¹ca równie¿
inne objawy uszkodzeñ - zaznaczaj¹c jednoczeœnie, ¿e wspo-
mniana zwora jest otulona igielitem i zewnêtrznie sprawia wra-
¿enie dobrego zabezpieczenia przed mo¿liwoœci¹ ewentualne-
go zwarcia miêdzy przytrzymywanymi przewodami. E.B.
Elemis 5510T
Odbiornik sam wykonuje przypadkowe funkcje.
Po w³¹czeniu odbiornika w stan pracy, odbiornik realizuje
zupe³nie niezrozumia³e i doœæ przypadkowe funkcje. W tym
czasie wystêpuje doœæ s³aba lub ¿adna reakcja na rozkazy wy-
sy³ane z pilota. Wydawaæ by siê mog³o, ¿e uszkodzony jest
mikrokontroler PCA84C640P/30. Po pomiarach przy pomocy
oscyloskopu, stwierdzone zosta³y zak³ócenia wystêpuj¹ce na
magistrali SDA i SCL. Za taki stan rzeczy odpowiada³y uszko-
dzone kondensatory ceramiczne C923 i C924 (100pF), znajdu-
j¹ce siê w module teletekstu MET2041, które wykazywa³y
zmienn¹ up³ywnoœæ (okresowe i niestabilne zwarcia). E.B.
31
 Zestawienie

Porady serwisowe

Grundig T70640AText chassis CUC6310 Sharp SV2142-SCN

Obraz za szeroki w poziomie, korekcja E-W nie dzia³a. Po w³¹czeniu brak koloru w systemie PAL, Ÿle siê dostraja do
Uszkodzone elementy to: IC440 TDA8145, ZPD30 i R569 stacji.
4R7. Uszkodzenie tych elementów spowodowane zosta³o zwar- Uszkodzona dioda D408, zbyt du¿a up³ywnoœæ w kierunku
ciem miêdzyzwojowym cewki L567 o oznaczeniu 09246846.21, zaporowym. Pomiar zosta³ powtórzony omomierzem V640, po-
której odpowiednikiem jest HR1546. Podobne objawy powo- niewa¿ miernik cyfrowy wykazuje, ¿e dioda jest sprawna. M.P.
duje uszkodzenie kondensatora C567 360nF/200V – zwarty.
M.R. HCM Royal TV-5104
Brak rastra.
JVC C210EE Sprawdzono napiêcia
do plytki
Odstraja siê od stacji, zafalowany obraz. sta³e na p³ytce kineskopu kineskopu
Po w³¹czeniu odbiornika na ekranie widoczne s¹ poprzecz- oraz na wyprowadze-
ne pofalowane linie, które po czasie zanikaj¹, a po oko³o 5 mi- niach uk³adu scalonego D206 R219
1N4148 240
nutach pracy odbiornik odstraja siê od zaprogramowanych sta- I501 (TA7698AP) - war- 5.8Vpp (H)
cji. Napiêcie Bt na nó¿ce modu³u SBX M002 okresowo zmie- toœci poprawne. Przebieg
nia swoj¹ wartoœæ. Napiêcie warikapowe 32V na n.32 modu³u Y na I501 i dochodz¹cy Q201
SBX nie zmienia siê. Od³¹czenie uk³adu AFC te¿ nie daje po- do bazy tranzystora Q201 KTA562TMY

¿¹danego efektu. Wymiana kondensatora SMD C016 0.47µ/ (KTA562TMY) popraw- do D204
R217
50V usuwa niepo¿¹dane efekty. Podobne objawy wystêpuj¹ ny, natomiast na emiterze 300
przy uszkodzeniu kondensatora C013 100nF, dlatego nale¿y wystêpowa³ tylko impuls
R424
go te¿ wymieniæ. linii. Poprawny kszta³t 56
sygn.Y z IC501
Zafalowania obrazu s¹ natomiast spowodowane utrat¹ po- przebiegu pokazano na
jemnoœci kondensatorów C015 22µF/6.3V i C017 3.3µF/50V. rysunku 2. Wymiana
Rys.2.
Opisana usterka wystêpujê doœæ czêsto w tym odbiorniku i w tranzystora da³a efekt
zasadzie jest to jedyna samoistna „dolegliwoœæ” tego oko³o 10- pozytywny. M.P.
letniego telewizora z jak¹ siê spotka³em. M.R.
Anitech XT-5103P/S
Royal TV5145 Po w³¹czeniu odbiornika na obrazie w górnej czêœci uka-
zuj¹ siê ukoœne bia³e linie - nie s¹ to powroty.
Przyciemniony obraz, widoczne powroty w górnej czêœci ekranu.
Usterka wskazuje na stopieñ odchylania ramki. Jest to do-
Odbiornik w³¹cza siê prawid³owo, lecz obraz na ekranie
syæ typowa i czêsto powtarzaj¹ca siê usterka w wielu mode-
jest ledwo widoczny, a w górnej jego czêœci do po³owy ekranu
lach odbiorników, w
widaæ linie powrotów. Pomiary wykaza³y zani¿one napiêcie
których w stopniu C308
na diodzie Zenera ZD404 – oko³o 6.8V (powinno byæ 12V) 20n/200V
koñcowym pracuj¹
zasilaj¹ce n.61, 63 uk³adu IC301 TA8659AN. Uszkodzony re-
tranzystory - rys.3. C324 D305
zystor R402 – 20R (powinno byæ 0R68) i dioda D403. Po wy- 680
Uszkodzony oczy- C302
DFA05G
mianie tych elementów odbiornik pracuje poprawnie. M.R. +
500V
wiœcie kondensator R302 C307
1k2 10µ +
elektrolityczny 4µ7
Sharp SV2142-SCN C307 4µ7/160V.
50V 160V
D302
Brak synchronizacji V/H. Usytuowanie tego 1N4148 D303
Q302
Po w³¹czeniu odbiornik pracuje w miarê normalnie. Po na- 2SC2073
elementu w bardzo C303 1N4148
grzaniu siê odbiornika na- bliskiej okolicy ra- 390
stêpuje zrywanie synchro- do emitera do bazy diatorów stopnia Q303
Q616 i D641 Q612 Q301
nizacji V/H. Pomiar na- R648
koñcowego powo- 2SC2229-0 2SA940
R649 3R9 R643
piêæ wykaza³ zani¿one do duje jego wyschniê-
D618
napiêcie w ga³êzi 12V do 6k8 15.8
330
cie. M.P.
(16.4) Rys.3.
oko³o 8.5V. Przyczyn¹ R652
R657
47
tego okaza³ siê uszkodzo- Funai TV-2003
150
ny tranzystor Q606 Q606
C611 C631
2SC2236 Brak mo¿liwoœci dostrojenia do stacji.
(2SC2236) - rys.1. Z³¹cze 47µ 100µ
16V 16V W czasie próby dostrojenia siê do stacji obraz nie zatrzy-
emiter-baza zbyt obci¹¿a- do D620
D617 muje siê. Objawy wskazuj¹ na uszkodzony obwód ARCz. W
³o diodê Zenera D617. Rys.1. EX0019TA
czasie pomiarów stwierdzono zani¿one napiêcie na wyprowa-
M.P.
dzeniu 17 uk³adu scalonego IC1 (LA7530) do oko³o 10.9V
(powinno byæ 12V).
Sharp SV2142-SCN W czasie dalszych pomiarów stwierdzono zbyt niskie na-
Po w³¹czeniu bia³a poœwiata, brak szumów, widoczne powroty. piêcie zasilaj¹ce stabilizator IC9. Pomiar têtnieñ na wejœciu sta-
Odpowiedzialny za ten stan rzeczy okaza³ siê uk³ad IC801 bilizatora wskazywa³ na uszkodzony kondensator elektrolitycz-
(IX0713CEN) - brak napiêæ sta³ych i zmiennych na wyjœciach ny C50-100µ/25V. Wymiana przywróci³a stan w³aœciwy.
R-Y, B-Y i Y. Wymiana przywróci³a poprawne dzia³anie. M.P. M.P.

32 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie
Magnetowidy
Grundig GV560HiFi
Objaw uszkodzenia: Magnetowid reaguje na komendy wy-
sy³ane z telewizyjnego nadajnika zdalnego sterowania.
Przyczyna: Uaktywniony 10-bitowy („nowy”) system ste-
rowania.
Sposób naprawy: Wymieniæ pamiêæ EPROM na wersjê
COG 560HI/1.92. Uaktywniony 10-bitowy system sterowania
mo¿na wy³¹czyæ stosuj¹c nastêpuj¹c¹ procedurê:
• nacisn¹æ przycisk [ CODE ],
• wprowadziæ kod 8 5 2 7 (u¿ywaj¹c przycisków nume-
rycznych),
• potwierdziæ wprowadzenie kodu naciskaj¹c przycisk [ OK ].
Wprowadzenie kody wy³¹czaj¹cego 10-bitowy system ste-
rowania nie jest potwierdzane ¿adnymi komunikatami, nale¿y
pamiêtaæ równie¿ o tym, i¿ od³¹czenie magnetowidu od zasila-
nia spowoduje koniecznoϾ ponownego wprowadzenia kodu.
B.S.
Grundig GV670S we wspó³pracy z odbiorni-
kami TV z chassis Digi 6
Objaw uszkodzenia: Brak koloru.
Przyczyna: Niezgodnoœci ustawieñ opcji Video/S-Video przy
wspó³pracy wymienionych urz¹dzeñ poprzez z³¹cze Megalogic.
Sposób naprawy: Wymieniæ pamiêci EPROM w odbiorni-
ku (nr katalogowy: 19798-311.35) oraz w magnetowidzie (wer-
sja programu: PCVG8-4U, nr katalogowy: 27599-007.77).
Od numeru serii produkcyjnej VN05 magnetowidy GV670S
s¹ ju¿ wyposa¿ane fabrycznie we w³aœciw¹ wersjê programu,
tj. PCVG8-4U lub wy¿sz¹. Numer serii produkcyjnej znajduje
siê na etykiecie w tylnej czêœci magnetowidu (rys. 1).
kod serii
produkcyjnej
Rys.1.
Odbiorniki z chassis Digi 6 wykazuj¹ce defekt odtwarza-
nia koloru we wspó³pracy z magnetowidem GV670S:
M70-269/9 Ref, MW70-269PALplus, M72-410 Ref, M72-410
Ref/PIP, M72-410/9 Ref, M82-269/Ref, M82-269PALplus/
LOG, M82-269/9 Ref, MW82-100/9, M95-410/9 Ref/PIP, Tren-
to SE7016/9 Ref PIP, Trento SE7026 PALplus, Denver SE8216/
9 PALplus, Denver SE8216/9 Ref/PIP. B.S.
JVC HRD4700
Obraz odtwarzany przez magnetowid podlega³ okresowym
zak³óceniom, których postaæ przypomina³a efekt zatykania siê
(w sensie sygna³owym) g³owic wizyjnych, co jednak jak siê
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Porady serwisowe
okaza³o nie mia³o miejsca. Usuniêcie defektu wymaga³o wy-
miany zespo³u dolnej czêœci dysku wizyjnego, gdy¿ nast¹pi³o
naruszenie ci¹g³oœci po³¹czeñ wst¹¿ki z naniesionymi œcie¿ka-
mi obwodu drukowanego, która dostarcza (i odbiera) sygna³
w.cz. do/z g³owic wizyjnych. J.J.
GoldStar GHV1290
W czasie testowania magnetowidu zauwa¿ono, ¿e szybkoœæ
wirowania silnika napêdu bêbna wizyjnego oraz silnika cap-
stan jest wiêksza ni¿ nominalna. Spostrze¿enie to skierowa³o
podejrzenie w kierunku uk³adu serworegulacji, który jednak
sam w sobie by³ sprawny, natomiast nie otrzymywa³ on na swoje
wejœcie prawid³owego sygna³u odniesienia 4.43MHz, pocho-
dz¹cego z toru chrominancji. Jego zanik na drodze do uk³adu
serworegulacji spowodowany by³ z³ej jakoœci po³¹czeniami lu-
towanymi. J.J.
Matsui VX1100
Stwierdzaj¹c usterki dotycz¹ce nieprawid³owego funkcjo-
nowania uk³adu serworegulacji, kasowania sygna³u fonii itp.,
przed podjêciem powa¿niejszych decyzji nale¿y bardzo dok³ad-
nie obejrzeæ wszystkie miejsca, gdzie wystêpuj¹ po³¹czenia me-
chanizmu z p³yt¹ g³ówn¹. W magnetowidach tego modelu nie-
jednokrotnie ju¿ poprawienie wspomnianych ³¹czówek dopro-
wadzi³o do usuniêcia nawet istotnych niedomagañ. J.J.
JVC HRD860
Magnetowid funkcjonowa³ poprawnie we wszystkich try-
bach za wyj¹tkiem szybkiego przewijania do przodu oraz
wstecz. Po wybraniu jednego z wymienionych trybów pracy
nastêpowa³o jego inicjowanie, natomiast nie dochodzi³o do osi¹-
gniêcie pe³nej szybkoœci realizacji funkcji. Szczêœliwym zbie-
giem okolicznoœci, nie pierwszy ju¿ raz spotkano siê w tym
modelu z identyczn¹ sytuacj¹. Jak i w tym przypadku, tak i
poprzednio za zaistnia³y stan odpowiada³y niesprawne czujni-
ki odczytuj¹ce impulsy z talerzyków. J.J.
Matsui VP9301
Po za³adowaniu kasety do wnêtrza mechanizmu nastêpowa-
³o wy³¹czenie ca³ego urz¹dzenia. W czasie oglêdzin zaobser-
wowano, ¿e tu¿ przed wy³¹czeniem siê magnetowidu nastêpuje
wzrost szybkoœci rotacji bêbna wizyjnego. Ostro¿nie manipulu-
j¹c wyprowadzeniami elementów, zawê¿ono obszar poszukiwañ
do okolic dysku wizyjnego. Po zdemontowaniu p³ytki statora,
znajduj¹cej siê powy¿ej zespo³u g³owic, odkryto œlad pêkniêcia
fragmentu p³ytki drukowanej. Precyzyjny zabieg przeprowadzo-
ny na jej powierzchni usun¹³ wystêpowanie usterki. J.J.
Ferguson 3V35/JVC HRD120
Wystêpuj¹cy defekt œwiadczy³ o nieprawid³owym funkcjo-
nowaniu jednej z g³owic wizyjnych magnetowidu. Po przepro-
wadzeniu kilku pomiarów oscyloskopowych, okaza³o siê jed-
nak, ¿e za uszkodzenie odpowiedzialna jest zbyt ma³a ampli-
tuda sygna³u SW25. To z kolei spowodowane by³o spadkiem
wartoœci napiêcia zasilania 9V, które w wyniku uszkodzenia
potencjometru nastawnego regulacji napiêcia zasilania 9V, ule-
g³o zmniejszeniu do poziomu 5V. J.J.
33
 Zestawienie
Porady serwisowe
Monitory
Goldstar StudioWorks 56i
Kropla wody, która dosta³a siê przez górny otwór w pokry-
wie monitora i rozla³a siê pod rezystorem R804 300k, spowo-
dowa³a jego uszkodzenie (przerwê). By³a te¿ przyczyn¹ du¿o
powa¿niejszej usterki. Rezystor R804 pracuje bowiem w ob-
wodzie wygaszania - podpiêtym do siatki pierwszej kinesko-
pu. Wskutek jego usterki kineskop nie by³ wygaszany zarów-
no po wy³¹czeniu monitora, jak i przy zmianie trybów pracy.
Przy du¿ej niefrasobliwoœci u¿ytkownika (bo przecie¿ trudno
by³o nie zauwa¿yæ jasno œwiec¹cego punktu po wy³¹czeniu),
doprowadzi³o to do wypalenia luminoforu w œrodkowej czêœci
ekranu, trwale uszkadzaj¹c kineskop. A.G.
Acer 7276e
Brak obrazu. Stwierdzono uszkodzenie (nadpalenie) kon-
densatora C327 220pF/1kV pod³¹czonego jednym koñcem do
kolektora koñcowego tranzystora stopnia odchylania poziome-
go. Po jego wymianie obraz zaœwieci³, ale brak by³o synchro-
nizacji poziomej. Zaczêto poszukiwania w obwodach, do któ-
rych pod³¹czona jest druga koñcówka kondensatora C327. Zlo-
kalizowane zosta³y uszkodzone rezystory R327 4k7, R328 4k7,
R329 10k i R241 10k. Po wymianie tych elementów, obraz
zaœwieci³ stabilnie. A.G.
Philips 17B 1821W
Do serwisu trafi³ monitor z opisem usterki: po 20 minutach
pracy obraz z prawej strony jest œciskany, a nastêpnie zawija
siê do œrodka ekranu. Po zdjêciu pokrywy i za³¹czeniu monito-
ra taka usterka faktycznie wyst¹pi³a. Radiator, do którego przy-
mocowano tranzystor koñcowy stopnia odchylania poziome-
go, zd¹¿y³ siê ju¿ bardzo nagrzaæ. Po sch³odzeniu tranzystora
usterka ust¹pi³a. Za pomoc¹ oscyloskopu zaczêto bacznie ob-
serwowaæ pracê tego tranzystora. Stwierdzono du¿e zaokr¹-
glenie pocz¹tku impulsu powrotu oraz zbyt d³ugi impuls poda-
wany na bazê tranzystora. Jak siê okaza³o, przyczyna tego sta-
nu le¿a³a w stopniu drivera stopnia koñcowego linii, a œciœlej
w filtracji napiêcia zasilaj¹cego ten stopieñ. Kondensator 2632
1µF/160V utraci³ sw¹ pojemnoœæ i zamiast napiêcia sta³ego,
driver by³ zasilany „mocno impulsowym” przebiegiem. Po wy-
mianie uszkodzonego kondensatora elektrolitycznego i do³o-
¿eniu jeszcze kondensatora foliowego o takiej samej pojemno-
œci, monitor zacz¹³ normalnie pracowaæ i temperatura radiato-
ra by³a ledwo ciep³a.
Warto tu wspomnieæ o niez³ym tekœcie o pracy tranzystora
koñcowego stopnia odchylania poziomego, zamieszczonego
w „Serwisie Elektroniki” nr 10/97 na stronach 38÷42. A.G.
AOC CM333
W zasilaczu monitora uszkodzone zosta³y, w sposób widocz-
ny go³ym okiem, oba rezystory startowe: R907 (0R22, 2W) oraz
R925 (0R47, 2W). Rezystor R907 jest rezystorem bezpieczni-
kowym i znajduje siê w ga³êzi zasilaj¹cej uzwojenie pierwotne
transformatora przetwornicy, podczas gdy rezystor R925 pe³ni
funkcjê czujnika pr¹dowego i w³¹czony jest w szereg z emite-
34 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
rem tranzystora kluczuj¹cego Q901 (TIPL760C). Poniewa¿ tran-
zystor Q901 by³ zwarty, uszkodzenie rezystora R907 by³o samo
przez siê zrozumia³e. Zwykle te¿ w takim przypadku nie do-
chodzi do innych, powa¿niejszych uszkodzeñ. Jednak fakt, ¿e
uszkodzony by³ równie¿ rezystor R925, nasuwa³ przypuszcze-
nia odnoœnie prawid³owoœci poprzednio przeprowadzonej na-
prawy monitora. W takim przypadku warto poœwiêciæ dodat-
kowy czas na szczegó³owe oglêdziny wszystkich podzespo³ów.
Uk³ad zasilacza sieciowego nosi³ œlady wielokrotnego lutowa-
nia wiêkszoœci wyprowadzeñ elementów, przy czym nie wszyst-
kie poprawki zosta³y wykonane bez zastrze¿eñ. S¹dz¹c po ko-
lorze topnika, wspomniane interwencje mia³y miejsce znaczny
czas temu. Zwrócono równie¿ uwagê na fakt, ¿e kilka elemen-
tów na pewno nie by³o elementami oryginalnymi.
W momencie uszkodzenia rezystora R925 (rozwarcie) na-
le¿y spodziewaæ siê powa¿nych uszkodzeñ obwodu sterowa-
nia przetwornicy zasilaj¹cej. To sk³oni³o nas do zdemontowa-
nia ka¿dego z dyskretnych elementów przetwornicy, przete-
stowania go i oczyszczenia jego wyprowadzeñ przed ponow-
nym zamontowaniem do uk³adu. Dziêki tej operacji, nastêpu-
j¹ce elementy zosta³y uznane jako niesprawne: tranzystory Q906
(2SC945), Q907 (2SA733) oraz dioda Zenera ZD920 (6C2) w
uk³adzie detekcji b³êdu (wszystkie elementy zwarte wewnêtrz-
nie); Q909 (2SA733) oraz dioda D917 (1N4148) pracuj¹ca w
obwodzie czujnika pr¹dowego by³y zwarte, natomiast znajdu-
j¹ce siê w tym samym obwodzie rezystory R926 (22R) i R928
(150R) uleg³y rozwarciu; rezystor R923 (22k) znajduj¹cy siê
w dzielniku napiêciowym ustalaj¹cym poziom napiêcia b³êdu
posiada³ na swoim korpusie wypalony otwór i chocia¿ pomiar
wykaza³ jego prawid³ow¹ wartoœæ, zosta³ on wymieniony na
rezystor o 1% tolerancji i typie stosowanym w aparaturze po-
miarowej. Po wymianie wszystkich wyszczególnionych ele-
mentów, zasilacz rozpocz¹³ normaln¹ pracê.
Jako generaln¹ zasadê przy tego typu naprawach nale¿a³o
by przyj¹æ sprawdzenie w zasilaczu wszystkich diod z serii
1N4148, diod Zenera oraz rezystorów bezpiecznikowych znaj-
duj¹cych siê w poszczególnych ga³êziach zasilania (szczegól-
nie tych, które wystêpuj¹ za prostownikami o znacznych mo-
cach). Do grona elementów podejrzanych z za³o¿enia nale¿y
równie¿ w³¹czyæ kondensatory elektrolityczne (im mniejsza
wartoœæ pojemnoœci, tym wiêksza szansa na wyst¹pienie uszko-
dzenia) oraz rezystory o znacznych wartoœciach rezystancji. Ele-
menty zwi¹zane z tranzystorami Q903/4/8 oraz diod¹ Zenera
ZD948 stanowi¹ uk³ad zabezpieczaj¹cy przetwornicê sieciow¹
przed skutkami nadmiernego wzrostu napiêcia i wszystkie na-
le¿¹ do grupy elementów krytycznych z punktu widzenia bez-
piecznej pracy zasilacza. Ka¿dy z defektów wymienionego blo-
ku prowadzi do zaniku funkcjonowania zabezpieczenia. T.F.
IBM 6312-002
Uruchomienie monitora wymaga³o kilkakrotnego powtórze-
nia sekwencji polegaj¹cej na jego za³¹czeniu oraz wy³¹czeniu.
W uk³adzie zasilacza sieciowego stwierdzono kilka zimnych
lutów oraz odbarwienie obudowy kondensatora elektrolitycz-
nego C028 (1µF, 100V). Pomiar elementu ujawni³ fakt jego
up³ywnoœci. Po wymianie kondensatora i poprawieniu kilkuna-
stu po³¹czeñ lutowanych w obwodach zasilania oraz odchylania
poziomego, monitor prawid³owo dawa³ siê uruchomiæ za ka¿-
dym razem gdy przyciœniêto przycisk sieciowy. T.F.
 Zestawienie
Kamery
Sanyo VMD6P
Obraz z kamery w trybach EE, PB i REC zak³ócony pozio-
mymi pofalowanymi liniami. Obserwuje siê te¿ „szarpanie”
koloru i jego ca³kowite zaniki. Niestabilna synchronizacja OSD.
Przyczyn¹ tych objawów s¹ z regu³y kondensatory elektro-
lityczne:
• na module Y wymieniæ C1846 47µF/4V,
• na module ER9 naprawiæ „wytrawione” œcie¿ki, wymie-
niæ wszystkie kondensatory 10µF/16V (6 sztuk) i 22µF/
6V (7 sztuk). Powy¿szy zabieg skutkuje pozytywnie na
d³u¿szy czas.
Uwaga: Przy zastêpowaniu zwyk³ych kondensatorów elek-
trolitycznych SMD tantalowymi SMD proszê zwróciæ uwa-
gê na oznaczenia: kreska oznacza [+] kondensatora tanta-
lowego SMD!
M.R.
Panasonic NVM7B
W trybie pracy E-E urz¹dzenie nie odtwarza³o na obrazie
kolorów. Nagrywanie przebiega³o bez zak³óceñ. W czasie
sprawdzania bloku enkodera znajduj¹cego siê na p³ycie g³ów-
nej uk³adu przetwarzania sygna³ów z kamery zaobserwowano,
¿e na n.13 oraz n.14 brak jest sygna³ów podnoœnych R-Y oraz
B-Y. Cofaj¹c siê do uk³adu IC309 generatora podnoœnej stwier-
dzono, ¿e na jego wyprowadzeniu 6 brak jest napiêcia zasila-
j¹cego. Odpowiada³ za to przerwany d³awik L313, znajduj¹cy
siê w ga³êzi zasilania 5V. J.J.
Canon E6E (mechanizm Q Sony)
Usterka, która jest charakterystyczna dla wiêkszoœæ urz¹-
dzeñ opartych na mechaniŸmie wersji Q firmy Sony, polega na
ha³asie wydobywaj¹cym siê z urz¹dzenia w czasie jego pracy,
szczególnie dobrze s³yszalnym podczas realizacji szybkiego
przewijania (niezale¿nie od wybranego kierunku). Jest on wy-
wo³ywany przez wy³amany z¹b przek³adni nawrotnej, kontak-
tuj¹cej siê bezpoœrednio z zewnêtrznym wieñcem zêbatym prze-
k³adni silnika capstan. Po przeprowadzeniu wymiany ko³a zê-
batego przek³adni nawrotnej, koniecznie nale¿y siê upewniæ,
czy przek³adnia silnika capstan jest wolna od najdrobniejszych
nawet odprysków tworzywa. Najlepsz¹ metod¹ sprawdzenia
bêdzie oczywiœcie zdemontowanie silnika capstan. Pamiêtaæ
nale¿y o tym, ¿e pozostawienie tam nawet najmniejszego od-
prysku spowoduje, w najlepszym przypadku, powstanie od-
g³osu pukania. J.J.
Ferguson FC07
W urz¹dzeniu opartym o rozwi¹zanie uk³adowe firmy JVC
wystêpowa³a usterka polegaj¹ca na braku obrazu otrzymy-
wanego w trybie pracy E-E. Bardzo czêst¹ przyczyn¹ wystê-
powania takiego objawu (tzn. pustego co do treœci i rozœwie-
tlonego na bia³o ekranu wizjera) jest zablokowanie siê pracy
uk³adu mikrokontrolera steruj¹cego. Zwykle te¿ pomaga wy-
jêcie i ponowne za³o¿enie bateryjki podtrzymuj¹cej pracê
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Porady serwisowe
zegara. W tym jednak przypadku procedura ta nie pomog³a,
gdy¿ usterka posiada³a inne Ÿród³o. Podczas sprawdzania
urz¹dzenia odkryto fakt polegaj¹cy na zamkniêciu przes³o-
ny. Gdy mechanizm j¹ poruszaj¹cy zosta³ uruchomiony rêcz-
nie, to pojawi³ siê normalny obraz. Przyczyn¹ braku funk-
cjonowania mechanizmu otwierania przes³ony by³o uszko-
dzenie diody D4 znajduj¹cej siê na p³ytce IMG SSG. Dioda
by³a rozwarta, a œciœlej rzecz bior¹c jej szklana obudowa ule-
g³a roz³upaniu. Na schemacie ideowym urz¹dzenia dioda
oznaczona jest jako uk³ad scalony. Nie uda³o siê nam odna-
leŸæ ¿adnej przyczyny pierwotnej, która mog³aby spowodo-
waæ takie uszkodzenie diody. Jednak po jej wymianie kame-
ra zaczê³a normalnie funkcjonowaæ. Byæ mo¿e usterka spo-
wodowana zosta³a silnym wstrz¹sem, któremu uleg³o urz¹-
dzenie. Dioda zamontowana jest w takim miejscu na p³ytce,
¿e jej obudowa dotyka tylnej krawêdzi mechanizmu. Gdy
urz¹dzenie zosta³o uderzone w uk³ad optyczny, energia uda-
ru uleg³a przeniesieniu wstecz, powoduj¹c zgniecenie obu-
dowy diody przez sztywny uk³ad mechaniczny. J.J.
Sony V700
Brak obrazu podczas odtwarzania taœmy (ciemny ekran).
Brak by³o równie¿ sygna³u fonii. Podczas wykonywania po-
miarów stwierdzono, ¿e napiêcie 5V PB spad³o do wartoœci
1.5V. Sta³o siê tak z powodu uszkodzenia tranzystora Q820
(2SC4081R, nr podzespo³u 872990535).
W drugim z naprawianych egzemplarzy zaistnia³a usterka
podobna do opisanej powy¿ej (brak obrazu), tyle ¿e tym ra-
zem obecny by³ sygna³ fonii. Usterka spowodowana zosta³a
przez uk³ad scalony IC650 (CXA1207R, nr podzespo³u
875203619). J.J.
Sony CCDF250
Nieprawid³owa praca urz¹dzenia, wystêpuj¹ca po kilku
minutach jego u¿ytkowania polega³a na znikaniu obrazu po-
kazywanego przez wizjer, jak i tego otrzymywanego w try-
bie pracy E-E. Naprawê rozpoczêto od œledzenia przebiegu
sygna³ów luminancji oraz chrominancji, co ostatecznie do-
prowadzi³o nas do wyjœæ uk³adu enkodera IC606 znajduj¹-
cego siê na p³ytce CV9. Z tego miejsca podawane s¹ one do
uk³adu mieszacza zakoñczonego stopniem buforuj¹cym z³o-
¿onym z tranzystorów Q602, Q617 oraz Q619. Na wypro-
wadzeniu emitera tranzystora Q619 dostêpny jest zespolony
sygna³ wizyjny. W³aœnie te¿ w tym miejscu stwierdzono wy-
stêpowanie zaników sygna³u, bêd¹ce przyczyn¹ zjawiska
opisanego na wstêpie notatki. Uk³ad mieszacza sygna³ów Y/C
pracuje na zasadzie sprzê¿enia sta³opr¹dowego i pomiary
napiêæ tam przeprowadzone wykaza³y jedynie fakt ich szyb-
kiego zmieniania siê. Pomiary statyczne, jak i wymiana kil-
ku elementów nie wp³ynê³y na zachowanie siê urz¹dzenia.
Napiêcia na wyprowadzeniach elementów w dalszym ci¹gu
szybko zmienia³y swoj¹ wartoœæ, nawet po wymontowaniu
wszystkich trzech tranzystorów. Uszkodzony element odna-
leziony zosta³ ostatecznie w postaci kondensatora elektroli-
tycznego C704 (120µF/6.3V) odsprzêgaj¹cego ga³¹Ÿ zasila-
nia 5V. Wyciekaj¹cy z kondensatora elektrolit rozla³ siê na
powierzchni p³ytki drukowanej, pokrywaj¹c œcie¿ki prowa-
dz¹ce do bloku mieszacza sygna³ów Y/C. J.J.
35
 Zestawienie
Porady serwisowe
Audio
Grundig odtwarzacze CD: CD436, CD437,
CD11, CD12, CD-IR, M30CD
Wyczuwalny przez jakiœ czas zapach spalenizny.
Przyczyna: Zbyt ma³a wytrzyma³oœæ napiêciowa zastoso-
wanych kondensatorów C354, C355, C356 oraz C357. Wy-
mienione kondensatory zamontowane s¹ równolegle do diod
w prostownikach, po wtórnej stronie transformatora zasilacza.
Ich rola w uk³adzie sprowadza siê do ograniczania emisji za-
k³óceñ powstaj¹cych w czasie prze³¹czania diod.
Sposób naprawy: Zamontowaæ nowe kondensatory C354,
C355, C356, C357 (2n2) z zakresem wytrzyma³oœci napiêcio-
wej co najmniej 50V. B.S.
Grundig radia samochodowe: WKC3300 RDS,
WKC3301 RDS, SCD3390 RDS
Przypadkowe (zale¿ne od temperatury wewn¹trz auta) wy³¹-
czanie siê tylnych g³oœników.
Przyczyna: Przekroczenie dopuszczalnego progu tempera-
tury wewn¹trz odbiornika.
Wymienione odbiorniki radiowe posiadaj¹ wbudowan¹ funk-
cjê automatycznego wy³¹czania stopni wyjœciowych, jeœli te
przekrocz¹ pewien ustalony próg temperaturowy. Czas, po któ-
rym dochodzi do wspomnianego wy³¹czenia zale¿y g³ównie od
ustawionego poziomu g³oœnoœci oraz od temperatury wewn¹trz
samochodu. Powrót odbiornika do stanu „normalnej” pracy na-
stêpuje automatycznie z chwil¹ obni¿enia siê jego temperatury,
np. po zredukowaniu poziomu g³oœnoœci. B.S.
Zestawy z CD SCM5000, 6000, 6100, 6800 i
radiomagnetofon RDC1100 firmy Samsung
W wymienionych urz¹dzeniach zastosowano mechanizm
CD typu G-3SN. Na podstawie informacji serwisowych firmy
Samsung podane zostan¹ najczêstsze przyczyny uszkodzeñ tych
mechanizmów.
Rodzaje uszkodzeñ i ich przyczyny:
• Brak ruchu obrotowego p³yty CD
Symptomy uszkodzenia:
1. Pickup nie wykonuje ¿adnych ruchów.
2. Pickup porusza siê, lecz z soczewki nie jest prawid³owo emi-
towane œwiat³o lasera.
3. Soczewka pickup-u porusza siê, lecz laser nie œwieci.
4. Pickup i soczewka lasera poruszaj¹ siê prawid³owo, lecz dysk
nie obraca siê.
Najczêstsze przyczyny uszkodzenia:
1. Brak kontaktu lub zwarcie na z³¹czu W01 przewodu z foto-
diod g³owicy laserowej.
2. Zimne lutowanie kondensatorów C2379 i C2002.
3. Brak kontaktu na z³¹czu W12 przewodu od silników i czuj-
ników mechanizmu CD.
4. Zimne lutowanie rezystora R2806.
5. Nieprawid³owa praca lub uszkodzenie rezonatora CF2350.
6. Uszkodzenie przek³adni zêbatej.
7. Uszkodzony pickup.
36 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
8. Brak kontaktu na z³¹czu W03 przewodu od cewek œledzenia
œcie¿ki i regulacji ostroœci.
9. Nieprawid³owe wzmocnienie serwa ostroœci (VR2355).
10. Uszkodzony d³awik L2801.
11. Zimne lutowanie kondensatorów C2001 i C2706.
12. Zimne lutowanie uk³adu IC2451 - LC7860N.
13. le ustawione wzmocnienie serwa œledzenia œcie¿ki (VR2352).
14. Brak kontaktu na z³¹czu W02 przewodu od zasilania lasera.
15. Zabrudzenie soczewki lasera.
16. Zimne lutowanie diody D2350.
17. Zimne lutowanie rezonatora CF2350.
18. Zimne lutowanie stabilizatora IC2701 - 78M05.
19. Zwarcie miêdzy z³¹czem W12 i kondensatorem C1002.
20. Zimne lutowanie lub uszkodzenie uk³adu IC2450 -
LA9200N.
Sporadyczne przyczyny uszkodzenia:
1. Uszkodzony kondensator C3004.
2. Brak kontaktu na p³ytce pickup-u.
3. Brak kontaktu miêdzy z³¹czem W05 a p³ytk¹.
4. Zimne lutowanie rezystora zabezpieczaj¹cego FR2605.
5. Zwarcie w uk³adzie IC2450 - LA9200N.
6. Zwarcie miêdzy elementami C2019 i R2025 lub C2364 i
R2364.
7. Uszkodzony czujnik zerowej pozycji g³owicy.
8. Zwarcie w uk³adzie IC2451 - LC7860N.
• Nieprawid³owo dzia³a wyszukiwanie œcie¿ek
Symptomy uszkodzenia:
1. Soczewka pickup-u porusza siê i p³yta CD obraca siê prawi-
d³owo, lecz nie jest czytana informacja o p³ycie,
2. Jest czytana informacja o p³ycie, lecz nie jest czytana nastêp-
na œcie¿ka,
3. P³yta przestaje siê obracaæ podczas odtwarzania,
4. Pozosta³e funkcje odtwarzacza nie s¹ wykonywane stabilnie.
Najczêstsze przyczyny uszkodzenia:
1. Zabrudzenie soczewki lasera.
2. Brak kontaktu lub zimne lutowanie na z³¹czu W01 przewo-
du z fotodiod g³owicy laserowej.
3. Zimne lutowanie kondensatorów C2367, C2369, C2363 i
C2001.
4. Nieprawid³owo ustawiony offset serwa ostroœci (VR2354).
5. Brak kontaktu na z³¹czu W12 przewodu od silników i czuj-
ników mechanizmu CD.
6. Przerywa potencjometr VR2352 regulacji wzmocnienia œle-
dzenia œcie¿ki.
7. Zimne lutowanie kondensatora C2354.
Sporadyczne przyczyny uszkodzenia:
1. Zimne lutowanie rezystora R1020.
2. Uszkodzenie przek³adni zêbatej.
3. Zimne lutowanie nó¿ek uk³adu IC2451 - LC7860N.
4. Nieprawid³owo ustawiony balans E/F (VR2350).
5. Zwarcie miêdzy elementami C2352, R2354 lub C2363, R2364.
6. Uszkodzony kondensator C2369.
7. Niski poziom sygna³u RF.
8. Nieprawid³owo pracuje tranzystor Q2702.
9. Brak kontaktu na z³¹czu W02 lub W03.
10. Zimne lutowanie kondensatorów C2362, C2372 i C2363 .
11. le ustawiony offset serwa œledzenia œcie¿ki (VR2351).
12. Zimne lutowanie wyprowadzenia potencjometru VR2355.
13. Zimne lutowanie lub uszkodzenie rezonatora CF2350.
14. Zwarcie tranzystora Q2802.
15. Uszkodzony rezystor R2806. M.S. }
 Zestawienie

RDS - Radio Data System

RDS - Radio Data System

Miros³aw Sokó³

W ostatnich latach coraz czêœciej tunery FM Tabela 1. Rodzaje i zastosowania grup

wyposa¿ane s¹ w dekodery RDS - Radio Data System, Kod
Typ Zastosowanie
za pomoc¹ których mo¿liwy jest odbiór transmisji A3 A2A1A0B0
danych przesy³anych za poœrednictwem sieci radiofo- 0 0000X Podstawowe dostrojenie i komutacja
nicznych nadajników UKF-FM. W cyklu artyku³ów 1 0001X Numer audycji i rozszerzone adresowanie
2 0010X Radiotekst
„Scalone tunery AM/FM”, w którym opisane zosta³y
3 0011X Lokalizacja i nawigacja
najnowsze rozwi¹zania stosowane w tunerach, wielo-
4 01000 Czas i data
krotnie pojawia³a siê informacja o przystosowaniu 5 0101X Kana³ transparentowy (przezroczysty)
poszczególnych uk³adów scalonych do wspó³pracy z 6 0110X Zastosowanie zewnêtrzne
dekoderami RDS. W artykule opisano system kodowa- 7 0111X Us³uga przywo³awcza (RP)
nia stosowany przy nadawaniu sygna³u RDS i zastoso- 8 1000X Zerowanie dla TMC
wania tego systemu. 9 1001X Nag³e ostrzeganie
10÷13 XXXXX Zastosowania nie okreœlone
System RDS powsta³ w wyniku prób rozwi¹zania proble- 14 1110X Rozszerzone informacje o innych sieciach
mu sposobu identyfikacji du¿ej iloœci stacji radiowych przy 15 11111
Szybkie podstawowe dostrojenie i
przestrajaniu zakresu UKF - FM. Szczególne trudnoœci napo- informacje komutacyjne
tykali s³uchacze odbiorników samochodowych przemieszcza-
j¹cy siê miêdzy obszarami zasiêgu poszczególnych stacji Podane w artykule informacje bazuj¹ w du¿ej mierze na
nadawczych. danych zawartych w „Wymaganiach technicznych i eksploata-
Dodatkowe dane o stacji nadawczej postanowiono przesy- cyjnych dla systemu RDS” opracowanych i wydanych przez
³aæ na noœnej o czêstotliwoœci 57kHz le¿¹cej powy¿ej widma Instytut £¹cznoœci w 1997r.
sygna³u ró¿nicowego stereo (rys.1) bêd¹cej jednoczeœnie trze-
ci¹ harmoniczn¹ sygna³u pilotuj¹cego stereo - 19kHz.
Obecnie system RDS ma bardzo wszechstronne zastoso-
1. Podstawowe kodowanie RDS
wania (tabela 1). Zwi¹zane one s¹ nie tylko z transmisj¹ da- W systemie RDS transmitowane s¹ grupy sygna³ów (rys.2)
nych dotycz¹cych nazwy stacji nadawczej i rodzaju audycji, zawieraj¹ce po 104 bity i podzielone na 4 bloki, ka¿dy po 26
ale s³u¿yæ mog¹ na przyk³ad do transmisji informacji do page- bitów. W ka¿dym bloku, 16 bitów tworzy s³owo informacyjne,
rów, do zwiêkszania dok³adnoœci odczytu odbiorników GPS, a pozosta³e 10 bitów tworzy s³owo kontrolne do korekcji b³ê-
do przesy³ania danych komputerowych, czy te¿ do nadawania dów.
informacji nag³ego ostrzegania. Udoskonaleniem systemu RDS Podstawowy format wiadomoœci i adresowania pokaza-
jest wprowadzenie funkcji EON (Enhanced Other Networks), no na górze rysunku 3. Transmisja danych jest synchroniczna
która umo¿liwia automatyczne przestrojenie odbiornika na czê- bez przerw miêdzy grupami i blokami. S³owa informacyjne i
stotliwoœæ radiostacji nadaj¹cej informacjê o ruchu drogowym. kontrolne transmitowane s¹ w kolejnoœci od bitów najstarszych
Po zakoñczeniu nadawania tej informacji odbiornik wraca do do najm³odszych o wadze 20. Blok 1 ka¿dej grupy jest transmi-
odbioru pierwotnie ustawionej stacji. towany jako pierwszy, a blok 4 jako ostatni.
Poziom
sygna³u 104 bity
Kana³
% g³ówny
50 L+R Z³o¿ony Modulator FM GRUPA GRUPA GRUPA
sygna³ Nadajnik
(dewiacja ± 75kHz)
40 n -1 n n+1
30 Kana³ podnoœnej
L-R
20 26 bitów
Pilot RDS (+ARI)
10 BLOK 1 BLOK 2 BLOK 3 BLOK 4
0
19 38 57 kHz
Rys.1. Widmo z³o¿onego sygna³u stereofonicznego S³owo informacyjne S³owo kontrolne
z sygna³em RDS.

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 c9 c8 c7 c6 c5 c4 c3 c2 c1 c0

16 bitów 10 bitów

Rys.2. Podstawowa struktura kodowa sygna³u RDS.

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

• 37
 Zestawienie

RDS - Radio Data System

Na podstawie rysunków 3 i 4 mo¿na za- Podstawowy format wiadomoœci i adresowania

uwa¿yæ, ¿e: Grupa - 104 bity = 87,6ms

• Blok 1 - zawiera zawsze kod identyfika- Blok 1 Blok 2 Blok 3 Blok 4

cyjny PI, S³owo

• Blok 2 - pierwsze 4 bity zawieraj¹ kod S³owo S³owo kontrolne S³owo

PTY
Kod PI

TP
kontrolne kontrolne + offset: kontrolne
C - wersja A
+ offset A + offset B + offset D
rodzaju grupy (tabela 1), 5. bit okreœla C’ - wersja B

wariant grupy, nastêpnie umieszczono

kod sieci nadaj¹cej komunikaty drogowe

PT4
PT3
PT2
PT1
PT0
A 3 A 2 A 1 A 0 B 0 TP

TP i kod rodzaju audycji PTY, kod grupy 0 = wersja A

1 = wersja B

• Blok 3 - dla grup typu A s³u¿y do prze- Grupa 0A/B - Podstawowe dostrojenie i komutacja
sy³ania danych, a dla grup typu B zawie- Grupa B - Kod PI
S³owo
Segment
ra kod identyfikacyjny PI, S³owo S³owo kontrolne S³owo

PTY

M/S
Kod PI AF AF

TP
nazwy sieci

TA

DI
kontrolne kontrolne + offset: kontrolne
• Blok 4 - s³u¿y zawsze do przesy³ania
C - wersja A
+ offset A + offset B C’ - wersja B programowej + offset D

danych a jedynie dla grupy 15 powtarza-

ne s¹ w nim dane z bloku 2. 0 0 0 0 B0

MS
a7 a6 a5 a4 a3 a2 a1 a0 b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1

C1
C1
C0
TA
kod grupy 0 = wersja A
1 = wersja B

2. Rodzaje grup Grupa 1A/B - Indywidualny numer audycji

Grupa B - Kod PI
S³owo
S³owo Grupa A S³owo Grupa A - Bity S³owo
Na pocz¹tku drugiego bloku znajduje siê
kontrolne
Indywidualny

PTY
Kod PI Bity dla kontrolne

TP
kontrolne rozszerzonego + offset:
C - wersja A numer audycji
kontrolne
+ offset A pagingu + offset B adresowania + offset D
piêæ bitów (kod grupy) okreœlaj¹cych zasto- C’ - wersja B

sowanie i wariant grupy. Zdefiniowano do-

tychczas 12 grup wymienionych w tabeli 1. 0 0 0 1 B0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 24 23 22 21 20 24 23 22 21 20 25 24 23 22 21 20

Wszystkie grupy mog¹ wystêpowaæ w dwóch kod grupy (0) LA 0 0 0 X X X X Kod rozszerzenia kraju

wariantach A i B. Obecnie, jak widaæ na rys. 0 = wersja A

1 = wersja B (1) LA 0 0 1 Identyfikacja kana³u TMC

3 i 4, grupy 3, 4, 7 ÷ 9 i 15 wystêpuj¹ tylko w (2) - (5)

* * * * Nie zdefiniowano

jednym wariancie. (6) LA 1 1 0 Zastosowania dla nadawców

(7) LA 1 1 1 Identyfikacja kana³u EWS
• Grupa 0 - Podstawowe dostrojenie i ko- Kod zastosowania
mutacja Aktuator ³¹czenia sieci

W grupie 0A przesy³ane s¹ informacje o Grupa 2A/B - Radiotekst

Grupa B - Kod PI
nazwie sieci programowej (blok 4) oraz o S³owo S³owo Grupa A
S³owo
kontrolne S³owo
Segment
PTY

czêstotliwoœciach alternatywnych AF (blok Kod PI

TP

kontrolne kontrolne - Segment + offset: kontrolne

+ offset A + offset B C - wersja A radiotekstu + offset D
radiotekstu C’ - wersja B
3) oraz kody identyfikacji audycji z komuni-
katami drogowymi TA, identyfikacji sieci Tekst A/
Tekst B Adres
programowej nadaj¹cej komunikaty drogowe 0 0 1 0 B0 segmentu
b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1
tekstu
TP, rodzaj dekodera DI, rodzaj audycji PTY kod grupy
0 = wersja A
i prze³¹czanie muzyka mowa M/S. 1 = wersja B
A/B
C3
C2
C1
C0

Grupa 0B jest transmitowana, gdy brak b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1

jest czêstotliwoœci alternatywnych AF. Grupa 3A - Lokalizacja i nawigacja

Grupa 0 przesy³ana jest co najmniej 4 razy S³owo S³owo Lokalizacja
S³owo
kontrolne Lokalizacja S³owo
PTY

Kod PI
LN
TP

na sekundê. kontrolne kontrolne + offset: kontrolne

+ offset A + offset B
i nawigacja C - wersja A i nawigacja + offset D
C’ - wersja B

• Grupa 1 - Indywidualny numer audycji

Adres
lokali-
zacji
(PIN) 0 0 C5 C4 C3 1 2 3 4
D2
D1
C2
C1
C0

W grupie 1A przesy³any jest indywidulal- 0 1 C2 C1 C0 5 6 7 8

ny numer audycji PIN (blok 4), bity rozsze-
rzonego adresowania (blok 3) oraz bity dla 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 Poz. geograf. Nawigacja
pagingu (blok 2). Indywidulalny numer audy- kod grupy 1 0 0 0 1 DGPS DGPS
cji PIN jest zaplanowanym dniem miesi¹ca i B0
1 0 0 1 0 Nawigacja Nawigacja
czasem rozpoczêcia audycji. Numer PIN jest 1 0 0 1 1 Nawigacja Nawigacja
na zachodzie publikowany w gazetach wraz z 1 0 1 0 0 Nawigacja Nawigacja
programem radiowym i umo¿liwia zaprogra-
mowanie w odbiorniku odebrania audycji. 1 1 1 1 1 Nawigacja Nawigacja
Grupa 1B w bloku 3 zawiera kod PI a w
bloku 2 zamiast bitów dla pagingu wprowa- Rys.3. Format wiadomoœci i adresowania podstawowy
i grup od 0 do 3.
dzono bity rezerwowe.
Grupa 1 przesy³ana jest co najmniej 1 raz
na sekundê.
menty radiotekstu, natomiast w drugim bloku ostatnie cztery
• Grupa 2 - Radiotekst bity steruj¹ umieszczaniem w wyœwietlanej informacji segmen-
W grupie 2A w trzecim i czwartym bloku nadawane s¹ seg- tów tekstu z ostatnich dwóch bloków. Dziêki temu mog¹ byæ

38 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

RDS - Radio Data System

Grupa 4A - Data i czas przesy³ane ci¹gi wiadomoœci o d³ugoœci do

3 bity rezerwy
S³owo
64 znaków.
S³owo S³owo S³owo
Grupa 2B zawiera radiotekst tylko w blo-
kontrolne

PTY
Kod PI

TP
kontrolne kontrolne + offset: kontrolne
C - wersja A
+ offset A + offset B + offset D
C’ - wersja B
ku 4 i mo¿e przesy³aæ wiadomoœci do 32 zna-
Data w kodzie UTC Godzina Minuty
Offset dla
czasu lokalnego ków.
0 1 0 0 0 16 15 14 13 12 11 10
2 2 2 2 2 2 2 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 24 23 22 21 20 25 24 23 22 21 20 ± 25 23 22 21 20 Zaleca siê na nadawanie 3 grup 2A lub 6
kod grupy B0 grup 2B co dwie sekundy.
Zmiana stanu dla bitu Tekst A/Tekst B
Grupa 5A/B - Transparentny kana³ transmisji danych
Grupa A S³owo
powoduje, ¿e ca³y dotychczasowy tekst jest
S³owo S³owo - Segment danych kontrolne
Segment danych S³owo wymazywany i wyœwietlany jest nowy tekst.
PTY

Kod PI
TP

kontrolne kontrolne + offset: kontrolne

transparentnych C - wersja A transparentnych + offset D
+ offset A + offset B
Grupa B - Kod PI C’ - wersja B
Przy braku zmiany stanu tego bitu na wyœwie-
tlaczu zmieniaj¹ siê tylko te segmenty, dla
Kod adresu kana³u
0 1 0 1 B0 (do 32), do którego b b b b b b b b b b b b b b b b których zmieni³y siê dane.
C5
C4
C2
C1
C0

adresowane s¹ dane
kod grupy
• Grupa 3A - Lokalizacja i nawigacja
0 = wersja A
1 = wersja B

Grupa 6A/B - Zastosowania wewnêtrzne W grupie 3A w bloku 3 i 4 przesy³ane s¹

S³owo S³owo
S³owo
kontrolne S³owo
informacje o lokalizacji nadajnika np. War-
PTY

Kod PI
TP

kontrolne
+ offset A
kontrolne
+ offset B Grupa B - Kod PI
+ offset:
C - wersja A
C’ - wersja B
kontrolne
+ offset D szawa - Polska oraz do nawigacji. Dodatko-
we informacje przesy³ane w tej grupie (adres
Format i zastosowanie bitów informacyjnych
mo¿e byæ okreœlone przez poszczególne 10001) pozwalaj¹ na zwiêkszenie dok³adno-
0 1 1 0 B0 organizacje radiofoniczne
œci lokalizacji pozycji geograficznej odbior-
kod grupy 0 = wersja A
1 = wersja B nika GPS od 1 ÷ 5m. Standardowo odbiornik
Grupa 7A - Us³uga przywo³awcza GPS dla zastosowañ cywilnych zapewnia
S³owo S³owo
S³owo
kontrolne S³owo
dok³adnoœæ lokalizacji od 30 ÷ 100m.
A/B
PTY

Kod PI Przywo³anie Przywo³anie

TP

kontrolne kontrolne + offset: kontrolne

• Grupa 4A - Czas i data
C - wersja A
+ offset A + offset B C’ - wersja B
+ offset D

Grupa 4A zawiera informacje o dacie

Kod adresu
(blok 3 i ostatnie dwa bity bloku 2) oraz o
A/B

0 1 1 1 0
T3
T2
T1
T0

Segment przywo³ania
kod grupy B0 czasie - o godzinie i minucie (blok 4). Grupy
Grupa 9A - Informacja nag³ego ostrzegania transmisji czasu nadawane s¹ tak, ¿e pe³na
S³owo S³owo
S³owo
kontrolne S³owo minuta wystêpuje z dok³adnoœci¹ ± 0,1sek w
PTY

Kod PI
TP

stosunku do koñca grupy transmisji czasu.

kontrolne kontrolne + offset: kontrolne
C - wersja A
+ offset A + offset B C’ - wersja B
+ offset D

Informacja nag³ego ostrzegania • Grupa 5 - Transparentny kana³ trans-

kod grupy 0 1 1 0 1
misji danych
Grupa 14A/B - Rozszerzona informacja o innych sieciach Grupa 5 s³u¿y do przesy³ania danych ina-
programowych (EON) Grupa B - nie u¿ywane Grupa B - Kod PI (TN) czej sformatowanych ni¿ dane radiotekstu.
Kod
S³owo Mog¹ to byæ znaki alfanumeryczne, teksty i
S³owo S³owo Grupa A kontrolne S³owo
grafika mozaikowa do pokazywania na wy-
PTY

Kod PI Kod PI (ON)

TP

TP

kontrolne zasto- kontrolne - Informacja

+ offset:
C - wersja A
kontrolne
+ offset A sowañ + offset B + offset D
œwietlaczu oraz dane komputerowe lub inne
C’ - wersja B

dane nie obrazowane na wskaŸniku odbior-

0 0 0 1 B0 0 0 0 0 (0) Zn1 Zn2 nika.
0 0 0 1 (1) Zn3 Zn4
kod grupy PS (w³asnej sieci)
0 = wersja A
1 = wersja B
0 0 1 0 (2) Zn5 Zn6 • Grupa 6 - Zastosowania wewnêtrzne
0 0 1 1 (3) Zn7 Zn8
0 1 0 0 (4) AF(IN) AF(ON) - Alternatywna czêstotliwoœæ
Odbiorniki domowe ignoruj¹ obecnoœæ
0 1 0 1 (5) Czêst. dostr.(TN) FM f1 (ON) metoda (A) tego rodzaju grupy. O sposobie jej sformato-
0 1 1 0 (6) Czêst. dostr.(TN) FM f2 (ON) wania decyduj¹ poszczególne organizacje ra-
0 1 1 1 (7) Czêst. dostr.(TN) FM f3 (ON) Mapa czêstotliwoœci diofoniczne.
1 0 0 0 (8) Czêst. dostr.(TN) FM f4 (ON)
1 0 0 1 (9) Czêst. dostr.(TN) AM f (ON) • Grupa 7A - Us³uga przywo³awcza
1 0 1 0 (10) Nie okreœlone
1 0 1 1 (11) Nie okreœlone
Grupa ta transmituje informacje odbiera-
1 1 0 0 (12) £¹czenie sieci ne przez odbiorniki przywo³awcze - pagery.
1 1 0 1 (13) PTY(ON) Zarezerwowane TA(ON) System RDS pozwala na wykorzystanie sieci
1 1 1 0 (14) PIN (ON)
nadajników UKF - FM do tworzenia sieci
1 1 1 1 (15) Zarezerwowane dla nadawców
przywo³awczych bez potrzeby budowania do
Grupa 15B - Szybka informacja dla dostrojenia i komutacji tego celu sieci specjalnych nadajników.
S³owo
S³owo S³owo kontrolne C1 S³owo
• Grupa 8A - Informacja drogowa
PTY

PTY

Kod PI kontrolne kontrolne Kod PI + offset:

C - wersja A C0 kontrolne
+ offset A + offset B C’ - wersja B
+ offset D
Grupa 8A ma byæ przeznaczona do trans-
TP -

TP -
TA -
M/S -
DI -

TA -
M/S -
DI -

Bity
kod grupy 1 1 1 1 1
kontrolne
kod grupy 1 1 1 1 1
misji ró¿nego rodzaju informacji drogowych.
dekodera
Sposób kodowania informacji dla tej grupy
nie zosta³ jeszcze podany.
Rys.4. Format wiadomoœci i adresowania grup od 4 do 7, 9,14 i 15.

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 39

 Zestawienie

RDS - Radio Data System

• Grupa 9A - Informacja nag³ego ostrzegania Tabela 2. Kody rodzajów programów

Za pomoc¹ tej grupy mo¿na transmitowaæ 37 bitow¹ infor-
Numer Kod Typ programu
macjê nag³ego ostrzegania. Format i szczegó³owe zastosowa-
0 00000 Nie okreœlony
nie tej grupy okreœla nadawca.
1 00001 Nowoœci
• Grupa 14 - Rozszerzona informacja o innych sieciach 2 00010 Aktualnoœci
(EON) 3 00011 Dzienniki
W grupach tych przenoszona jest informacja o innych sie- 4 00100 Sport
ciach przywo³awczych EON. 5 00101 Edukacja
6 00110 S³uchowiska
• Grupa 15B - Szybka informacja dla dostrojenia i komu-
7 00111 Kultura
tacji
8 01000 Nauka
Grupa 15B jest u¿ywana do uzupe³niania grup 0 w przy-
9 01001 Ró¿ne
padku gdy konieczny jest wzrost czêstotliwoœci powtarzania
10 01010 Muzyka POP
informacji komutacyjnych bez wzrostu powtarzania innych
11 01011 Muzyka Rock
informacji zawartych w grupie 0.
12 01100 Muzyka M.O.R.
13 01101 Muzyka klasyczna lekka
3. Kodowanie informacji 14 01110 Muzyka klasyczna powa¿na
15 01111 Inne utwory muzyczne
3.1. Kodowanie informacji steruj¹cych 16÷30 Jeszcze nie zdefiniowano
• Kod identyfikacji sieci programowej (PI) 31 11111 Alarm
Kod identyfikacji programowej umo¿liwia odbiornikowi
rozró¿nienie obszarów nadawania programu i identyfikacji
sieci. Kod ten nie jest bezpoœrednio pokazywany na wyœwie- mo¿e byæ wykorzystywany do automatycznego wyszukiwa-
tlaczu odbiornika. Wa¿nym zastosowaniem kodu identyfikacji nia radiostacji nadaj¹cych komunikaty drogowe.
jest umo¿liwienie odbiornikowi automatycznego wyszukiwa- TA - sygna³ w³¹czania/wy³¹czania sygnalizacji tego, ¿e w
nia czêstotliwoœci alternatywnych (AF). Ma to szczególne zna- danym momencie rozpoczyna siê/koñczy siê nadawanie komu-
czenie w odbiorniku samochodowym, który w przypadku wy- nikatu drogowego. Sygna³ ten mo¿e byæ wykorzystywany do:
chodzenia z zasiêgu jednej stacji nadawczej mo¿e prze³¹czyæ • automatycznego prze³¹czania odbiornika samochodowe-
siê na ten sam program nadawany przez inny nadajnik na innej go z odtwarzania magnetofonu lub CD na odbiór komuni-
czêstotliwoœci lecz o dobrym poziomie sygna³u. Wyró¿nia siê katów drogowych,
trzy typy radioodbiorników wykorzystuj¹cych kod PI do prze- • automatycznego w³¹czania odbiornika dla odbioru komu-
szukiwania: nikatu drogowego,
- Odbiorniki przeszukuj¹ce odbierany zakres w celu znale- • automatycznego prze³¹czania odbiornika z odbioru stacji
zienia stacji o alternatywnej czêstotliwoœci. nie nadaj¹cej komunikatów drogowych na stacjê nadaj¹c¹
- Odbiorniki ucz¹ce siê wyposa¿one w pamiêæ do zapamiê- w danym momencie taki komunikat. Po zakoñczeniu ko-
tywania alternatywnych czêstotliwoœci. munikatu odbiornik wraca do odbioru poprzedniej stacji.
- Odbiorniki z dwoma torami radiowymi, z których jeden Sposób kodowania informacji TP i TA przedstawiono w
steruje wzmacniaczem m.cz. a drugi w tym samym czasie tabeli 3.
poszukuje tego samego programu na alternatywnych czê-
Tabela 3. Zastosowanie kodów TP i TA
stotliwoœciach.
Kod TP Kod TA Zastosowania
Lista czêstotliwoœci alternatywnych (AF) nadawana przez
Stacja emituje komunikaty drogowe, lecz nie
stacjê mo¿e zawieraæ do 25 numerów kana³ów. 1 0
w tym momencie
• Kod rodzaju programu (PTY) 1 1
Komunikat drogowy jest aktualnie
Kod rodzaju programu jest to numer identyfikacyjny przy- nadawany przez tê stacjê
dzielony do ka¿dej audycji zaliczaj¹cy j¹ do jednej z 31 mo¿li- 0 0 Stacja nie emituje komunikatów drogowych
wych rodzajów wymienionych w tabeli 2. Kod ten mo¿e byæ 0 1 Kod nie zdefiniowany
wykorzystywany podczas automatycznego wyszukiwania do
odbioru okreœlonego rodzaju audycji oraz do ewentualnego • Prze³¹czanie muzyka/mowa (M/S)
zapisywania jej na magnetofon. Kod prze³¹czania muzyka/mowa jest kodem jednobitowym,
Wyró¿niæ tu mo¿na: w którym stan:
a) programy oparte na s³owie mówionym - typy 1 ÷ 9, 0 - oznacza nadawanie mowy,
b) programy muzyczne - typy 10 ÷ 15, 1 - oznacza nadawanie muzyki.
c) pozosta³e - typy 16 ÷ 30 - nie zdefiniowane, 31 - Alarm. Kod ten mo¿e byæ wykorzystywany w odbiornikach do usta-
• Identyfikacja sieci programowej nadaj¹cej komunikaty wiania ró¿nego poziomu g³oœnoœci i barwy dŸwiêku dla mowy
drogowe (TP) i zapowiedŸ transmisji informacji drogo- i dla muzyki.
wej (TA) • Kod identyfikacji dekodera (DI)
TP - sygna³ w³¹czania/wy³¹czania sygnalizacji tego, ¿e dana Jest to czterobitowy kod do okreœlania 16 rodzajów pracy
radiostacja mo¿e nadawaæ komunikaty drogowe. Sygna³ ten odbiornika radiowego podanych w tabeli 4. Kod ten mo¿e byæ

40 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

RDS - Radio Data System

Tabela 4 - Kody identyfikacji dekodera Tabela 6. Kody czêstotliwoœci zakresu AM

Identyfikator Numer Kod binarny Zakres/Czêstotliwoœæ noœna
WartoϾ
dekodera Rodzaj pracy 1 00000001 LF - 153kHz
dziesiêtna
d3 d2 d1 d0

~
0000 0 Transmisja monofoniczna
15 00001111 LF - 279kHz
0001 1 Transmisja stereofoniczna
16 00010000 MF - 531kHz
0010 2 Nie zdefiniowano

~
0011 3 Stereo ze sztuczn¹ g³ow¹
135 11100000 MF - 1602kHz
0100 4 Mono z kompresj¹
0101 5 Stereo z kompresj¹
0110 6 Nie zdefiniowano
3.2. Kodowanie informacji dla wyœwietlacza
1000 7 Stereo z kompresj¹
Informacje na wyœwietlaczu mog¹ byæ wyœwietlane w opar-
1001 8 Sztuczna g³owa
ciu o trzy ró¿ne zbiory znaków alfanumerycznych ujêtych w
~

tablicach kodowych zawieraj¹cych:

1111 15 Nie zdefiniowano
wykorzystywany do prze³¹czania wewnêtrznych dekoderów i
audioprocesorów w odbiorniku.
• Kod czêstotliwoœci alternatywnych (AF)
Jest to oœmiobitowy kod (tabela 5) okreœlaj¹cy czêstotliwoœæ
kana³u w odstêpie 100kHz (numery 0 ÷ 205) oraz ile ró¿nych
czêstotliwoœci alternatywnych zawiera lista AF (numery 224 ÷
249). Na podstawie przesy³anej w ten sposób listy czêstotliwo-
œci alternatywnych odbiornik otrzymuje informacjê o czêstotli-
woœciach fal noœnych ró¿nych nadajników nadaj¹cych w naj-
bli¿szym obszarze dany program i umo¿liwia automatyczne prze-
³¹czanie siê w razie zaniku sygna³u na inny nadajnik.
Numery kodów 253 ÷ 255 wskazuj¹, ¿e czêstotliwoœci z
listy AF maj¹ offset co oznacza, ¿e czêstotliwoœci alternatywne
odpowiadaj¹ innemu odstêpowi ni¿ 100kHz. Numer kodu 250
oznacza, ¿e kolejny kod AF w tym bloku odnosi siê do fal d³u-
gich (LF) lub œrednich (MF). Sposób kodowania czêstotliwo-
œci dla zakresów AM przedstawia tabela 6.
• Kodowanie informacji nag³ego ostrzegania
Informacja nag³ego ostrzegania jest odbierana za pomoc¹
specjalnych odbiorników automatycznie przeszukuj¹cych od-
powiedni kana³ radiowy. Informacja ta jest zawarta w 37 bi-
tach w grupie rodzaju 9A.
Tabela 5. Kody czêstotliwoœci
Numer Kod binarny Informacja
0 00000000 Czêstotliwoœæ noœna 87.5MHz
1 00000001 Czêstotliwoœæ noœna 87.6MHz
~
1) zbiór znaków EBU alfabetów o podstawie ³aciñskiej,
2) zbiór kombinowany znaków EBU o wspólnym rdzeniu i
du¿ych liter cyrylicy i greckich,
3) zbiór znaków wed³ug normy ISO 646 dla alfabetów o pod-
stawie ³aciñskiej oraz du¿e litery alfabetu greckiego, cyryli-
cy, hebrajskiego i arabskiego.
W systemie RDS sterowanie jest realizowane poprzez trans-
misjê jednej z par znaków steruj¹cych danej tabeli:
• 0/15, 0/15 - tablica kodowa 1,
• 0/14, 0/14 - tablica kodowa 2,
• 0/11, 6/14 - tablica kodowa 3.
Znaki steruj¹ce danej tablicy nie s¹ wyœwietlane na wy-
œwietlaczu. Brak tych znaków oznacza obowi¹zywanie tablicy
kodowej 1.
Znaki tekstu dotycz¹ce nazwy programu i radiotekst s¹ prze-
sy³ane za pomoc¹ kodów 8-bitowych.
3.3. Kodowanie daty i czasu (CT)
Dane dotycz¹ce daty i czasu powinny byæ przesy³ane
dok³adnie lub wyzerowane. Sposób kodowania jest nastê-
puj¹cy:
• Sekundy - grupy transmisji czasu wtr¹cane s¹ tak, ¿e
pe³ne minuty wystêpuj¹ z dok³adnoœci¹ ± 0.1s w stosunku do
koñca grupy,
• Minuty - kodowane s¹ za pomoc¹ 6-bitowej liczby bi-
narnej w zakresie 0 ÷ 59,
• Godziny - kodowane s¹ za pomoc¹ 5-bitowej liczby bi-
narnej w zakresie 0 ÷ 23,
• Data - kodowana jest za pomoc¹ 17-bitowej liczby bi-
narnej w zakresie 0 ÷ 99999 i wyra¿ona jest w postaci Zmody-
fikowanego Dnia Juliañskiego. Wed³ug odpowiednich wzorów
wylicza siê miesi¹c i dzieñ lub tydzieñ i dzieñ tygodnia.

204 11001100 Czêstotliwoœæ noœna 107.9MHz

3.4. Kodowanie informacji dla transparentnego
205 11001101 Kod wype³niacza
kana³u danych (TDC)
~

224 11100000 Brak listy AF

Sposób kodowania informacji dla kana³u danych okreœla
225 11100001 Jest 1 kod AF
organizacja radiofoniczna w zale¿noœci od aplikacji.
~

249 11111001 Jest 25 kodów AF 3.5. Kodowanie informacji dla wewnêtrznych

250 11111010
Kolejny kod AF dotyczy fal d³ugich zastosowañ (IH)
(LF) lub œrednich (MF) Sposób kodowania informacji dla wewnêtrznych zastoso-
wañ okreœla organizacja radiofoniczna w zale¿noœci od w³a-
~

253 11111101 Offset +25kHz snych potrzeb i aplikacji. Standardowe odbiorniki z dekodera-
254 11111110 Offset +50kHz mi RDS ignoruj¹ te informacje.
255 11111111 Offset +75kHz
}

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 41

 Zestawienie

OTVC LG z chassis PC-8KA - tryb serwisowy i sposoby napraw

OTVC LG z chassis PC-8KA - opis trybu serwisowego,

regulacji i sposobów napraw
W³adys³aw Wójtowicz

Tryb serwisowy oraz regulacje i algorytmy napraw ET - East-west Trapezium (korekcja zniekszta³ceñ trape-
OTVC firmy LG wyposa¿onych w chassis PC-8KA zowych) - regulowaæ tak, aby d³ugoœæ linii poziomych w gór-
opisano na podstawie nastêpuj¹cych modeli telewizo- nej czêœci ekranu by³a taka sama, jak w dolnej czêœci.
rów 25” i 29”: CB-25/29H40E, CF-25/29H40T, CB- VZ- Zoom Mode, Vertical Height (wysokoœæ obrazu w try-
bie Zoom) - przyciskiem [ ARC ] wybraæ tryb ZOOM i regu-
25/29H30 i CL-29N32X/42X.
lowaæ wysokoœæ obrazu z zapasem 5÷10mm u góry i u do³u
ekranu.
1. Obs³uga trybu serwisowego W tabeli 1 zestawiono wartoœci inicjalizacyjne parametrów
geometrii obrazu dla ró¿nych standardów i trybów pracy.
Uruchomienie trybu serwisowego (SVC mode) nastêpuje
po jednoczesnym naciœniêciu klawisza [ OK ] na klawiaturze Tabela 1
lokalnej OTVC oraz przycisku [ OK ] na pilocie u¿ytkownika. PAL 50Hz NTSC 60Hz
Wybór parametrów regulacji odbywa siê przyciskami: [ PRO- Parametr
Normal Wide Zoom Normal Wide Zoom
GRAMME UP ] ([ PR p ]) i [ PROGRAMME DOWN ] VL 33 30 28 28 29 27
([ PR q ]). Zmianê wartoœci parametru wykonuje siê przyci- VA 31 33 30 37 33 33
skami: [ VOLUME UP ] ([ VOL u ]) i [ VOLUME DOWN ] SC 18 18 18 18 18 18
([ VOL t ]). VS 29 41 40 40 41 43
HS 27 29 29 35 35 35
1.1. Ustawianie geometrii obrazu (Line SVC-1) EW 50 46 55 49 47 57
Po wejœciu w tryb serwisowy nale¿y nacisn¹æ przycisk WP 42 48 48 48 48 47
[ ¯Ó£TY ], aby spowodowaæ wyœwietlenie parametrów regu- EC 26 26 26 26 30 39
lacji geometrii obrazu (tryb SVC1). Je¿eli pilot u¿ytkownika ET 28 29 29 35 30 29
nie jest wyposa¿ony w przycisk [ ¯Ó£TY ], konieczne jest VZ 31 0 45 29 0 43
u¿ycie pilota serwisowego 105-201G (Service Remote Control)
i naciœniêcie przycisku [ SVC ].
Procedury ustawiania geometrii obrazu przewiduj¹ regula- 1.2. Ustawianie balansu bieli (Line SVC-0)
cje nastêpuj¹cych parametrów:
VL - Vertical Linearity (liniowoœæ w pionie) - parametr regu- Uwaga: Ustawianie balansu bieli nale¿y przeprowadzaæ po
lowaæ tak, aby linia graniczna rozdzielaj¹ca górn¹ i doln¹ po- uprzedniej regulacji napiêcia siatki drugiej (Screen Volta-
³owê obrazu pokrywa³a siê osi¹ poziom¹ ekranu kineskopu. ge) - zgodnie z p.2.
VA - Vertical amplitude (amplituda sygna³u odchylania w .
pionie) - regulowaæ tak, aby okr¹g tablicy testowej mieœci³ siê • do wejœcia OTVC doprowadziæ sygna³ 100% bia³ego pola,
w „widocznej” czêœci ekranu. • nacisn¹æ przycisk [ PSM ] ([ CZERWONY ]) aby wejœæ
SC- Vertical „S” Correction (korekcja S) - regulowaæ tak, w tryb ustawiania balansu bieli (Line SVC-0),
aby wszystkie odstêpy miêdzy s¹siednimi liniami poziomymi • przyciskami [ PR p ] i [ PR q ] wybraæ parametr GG i
by³y takie same. przyciskami [ VOL u ] i [ VOL t ] ustawiæ dla niego
VS - Vertical Shift (przesuniêcie obrazu w pionie) - regulo- wartoœæ 31,
waæ tak, aby pozioma œrednica okrêgu (pozioma linia œrodko- • dla parametrów RG i BG ustawiæ takie wartoœci, aby uzy-
wa na teœcie zawieraj¹cym ko³o) pokry³a siê z osi¹ poziom¹ skaæ optymaln¹ biel (biel o wspó³rzêdnych X=293±8,
ekranu kineskopu. Y=295±8 na analizatorze koloru),
HS - Horizontal Shift (ustawienie obrazu w poziomie) - re- • przyciskiem [ OK ] zapamiêtaæ dokonane nastawy.
gulowaæ tak, aby pionowa œrednica okrêgu (pionowa linia œrod-
kowa na teœcie zawieraj¹cym ko³o) pokry³a siê z osi¹ pionow¹ 1.3. Ustawianie napiêcia ARW (AGC)
ekranu kineskopu. Napiêcie automatycznej regulacji wzmocnienia ARW (RF
EW- Horizontal Width - (szerokoœæ obrazu) - regulowaæ tak, AGC) jest fabrycznie ustawione na optymaln¹ wartoœæ dla sze-
aby uzyskaæ prawid³owy kszta³t ko³a. rokiego zakresu warunków odbioru sygna³u. Koniecznoœæ ko-
EP - East-west Parabolar (korekcja zniekszta³ceñ parabo- rekcji wartoœci tego napiêcia mo¿e mieæ miejsce w przypadku:
licznych E-W) - regulowaæ tak, aby jak najdalsze pionowe li- • interferencji kana³ów w sieci kablowej,
nie (oddalone na lewo i na prawo) od œrodkowej czêœci ekranu • zbyt du¿ego poziomu sygna³u wejœciowego w.cz., obja-
by³ równoleg³e do pionowej osi ekranu kineskopu. wiaj¹cego siê zawijaniem obrazu i/lub wybijaniem koloru
EC- East-west Corner (korekcja zniekszta³ceñ E-W w ro- (w tym przypadku sygna³ powinien raczej byæ st³umiony
gach ekranu) - regulowaæ tak, aby pionowe linie we wszyst- przy pomocy t³umika),
kich rogach by³y jak najbardziej zbli¿one do linii równoleg³ych • zaszumionego obrazu w wyniku zbyt ma³ego poziomu
wzglêdem osi pionowej ekranu kineskopu. sygna³u.

42 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

OTVC LG z chassis PC-8KA - tryb serwisowy i sposoby napraw

Procedura ustawiania napiêcia ARW w trybie serwisowym czêstotliwoœci kana³ów, sygna³ów testowych na wybranych
jest nastêpuj¹ca: kana³ach oraz ró¿nych rodzajów fonii i teletekstu. Dane te dla
• do wejœcia antenowego odbiornika doprowadziæ sygna³ ró¿nych standardów zamieszczono w tabelach 7 ÷ 10.
w.cz. o poziomie 65dB,
• do punktu pomiarowego RF AGC (zwora J3) pod³¹czyæ Tabela 7. Niemcy
woltomierz napiêcia sta³ego, Nr Kana³ Czêstotliwoœæ Test Fonia
• poprzez kilkakrotne naciskanie przycisków [ PR p ] / 1 EU-05 175.25 Digital Stereo
[ PR q ] wybraæ parametr AGC, 2 EU-04 62.25 Digital Dual
• przyciskami [ VOL u ] i [ VOL t ] ustawiæ napiêcie 3 EU-31 551.25
ARW, którego wartoœæ zale¿na jest od rodzaju tunera oraz 4 EU-51 711.25
standardu odbiornika. Fabryczne wartoœci napiêcia ARW Nicam/Stereo,
5 EU-25 503.25 Pasy kolorowe
dla zastosowanych tunerów w zale¿noœci od standardu TXT
OTVC zamieszczono w tabeli 2. 6 EU-50 703.25 Digital Stereo
Nicam/Stereo,
7 EU-52 719.25 Pasy kolorowe
TXT
Tabela 2
9 R-05 93.25 Digital SECAM D/K
PAL/SECAM-BG
System PAL-BG/DK PAL-I 10 R-34 575.25 Digital SECAM D/K
SECAM-LL’
Tuner 6700VPF002A 6700VPF002B 6700VPF002B
Napiêcie Tabela 8. Francja
2.3 ± 0.1V 2.3 ± 0.1V 2.1 ± 0.1V
ARW Nr Kana³ Czêstotliwoœæ Test Fonia
1 SL-45 663.25
2 SL-B 55.75 Pasy kolorowe TXT
Uwaga: W przypadku wymiany tunera koniecznie nale¿y
3 SL-04 200.00
ustawiæ na nowo napiêcie ARW.
4 EU-05 175.25 Digital Stereo
5 EU-04 62.25 Digital Dual
Wartoœci inicjalizacyjne parametrów toru video zamiesz- 6 EU-31 551.25
czono w tabeli 3, a toru fonii (Line SVC-2) w tabeli 4. 7 EU-51 711.25
8 SL-23 487.25 Pasy kolorowe
Tabela 3 Tabela 4
Nicam/Dual,
Parametr WartoϾ Parametr WartoϾ 9 SL-03 192.00 Digital
TXT
AGC 20 (*) FP 30 Nicam/Stereo,
10 EU-52 719.25 Pasy kolorowe
RG 41 (*) NP 118 TXT
GG 31 (*) SP 32
BG 29 (*) S1 VOL 75 Tabela 9. Europa pó³nocno-wschodnia
CDL 6 S2 VOL 75 Nr Kana³ Czêstotliwoœæ Test Fonia
Y-Del 10 (15,UK) 1 EU-05 175.25 Digital Stereo
DS 1 2 EU-04 62.25 Digital Dual
DSA 1 3 EU-31 551.25
4 EU-51 711.25
Parametry, przy wartoœciach których oznaczono (*), wy-
Nicam/Stereo,
magaj¹ indywidualnego skorygowania dla ka¿dego egzempla- 5 EU-25 503.25 Pasy kolorowe
TXT
rza OTVC. 6 EU-50 703.25 Digital Stereo
Nicam/Stereo,
7 EU-5 719.25 Pasy kolorowe
1.4. Ustawienia opcji TXT
Po wymianie uk³adu EEPROM nale¿y wczytaæ i ponownie 8 R-05 932.25 Digital SECAM D/K
zapamiêtaæ dane dotycz¹ce specyfikacji odbiornika i indywi- 9 R-34 575.25 Digital SECAM D/K
dualnych ustawieñ. W tym celu w trybie serwisowym poprzez
kilkakrotne naciskanie przycisku [ ¯Ó£TY ] nale¿y znaleŸæ i Tabela 10. Wielka Brytania
wybraæ poszczególne opcje i ustawiæ je zgodnie z tabel¹ 5 dla Nr Kana³ Czêstotliwoœæ Test Fonia
OPTION-1 i tabel¹ 6 dla OPTION-2. Odpowiednie dane doty- 1 PI-41 631.25 Digital Nicam/Dual
cz¹ce opcji wprowadza siê przy pomocy przycisków numerycz- 2 PI-21 471.25
nych. 3 PI-69 855.25
W pamiêci EEPROM zapisane s¹ równie¿ dane dotycz¹ce 4 PI-63 807.25 Digital Nicam/Dual

Tabela 5. OPTION 1 Tabela 6. OPTION 2

Parametr Dane Parametr WartoϾ
SYSTEM B+L (Francja), I (Wielka Brytania), B+D (Niemcy, Europa pó³nocno-wschodnia, itd.) GAI 1
TOP ON (Niemcy, Szwajcaria, Austria), OFF (Francja, Wielka Brytania, Europa p³n.-wsch., itd.) 5LANG 0
OPTION Data 8 (Francja), 11 (Wielka Brytania), 13 (Niemcy), 9 (Europa pó³nocno-wschodnia, itd.) OPTION Data 2

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 43

 Zestawienie
OTVC LG z chassis PC-8KA - tryb serwisowy i sposoby napraw
2. Ustawianie napiêcia siatki drugiej
Napiêcie siatki drugiej ustawiaæ wed³ug nastêpuj¹cej pro-
cedury:
• dostroiæ odbiornik do kana³u z testem „Digital”,
• nacisn¹æ przycisk [ PSM ] ([ CZERWONY ]),
• pod³¹czyæ sondê oscyloskopu do katody R na p³ytce kine-
skopu,
• przy pomocy potencjometru SCREEN na transformatorze
FBT uzyskaæ przebieg o amplitudzie 180Vpp dla poziomu
czerni.
3. Algorytmy napraw
3.1. Brak rastra obrazowego
3.1.1. Sprawdziæ napiêcie +B:
• napiêcie prawid³owe 150V - p.3.1.2,
• 0V - p.3.1.6.
3.1.2. Sprawdziæ, czy napiêcie na 12 i 37 nó¿ce uk³adu IC501
(TDA8844) wynosi 8V:
• nie ma - sprawdziæ liniê zasilania 8V: sprawdziæ/wymie-
niæ diodê D816 (RU2M), D821 i D824 (1N4148), stabili-
zator IC841 (KIA7808P), a jeœli s¹ sprawne sprawdziæ szy-
nê I2C,
• napiêcia prawid³owe - p.3.1.3.
3.1.3 Sprawdziæ czy na n.40 procesora IC501 wystêpuje prze-
bieg prostok¹tny:
• brak - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC501,
• wystêpuje - p.3.1.4.
3.1.4. Sprawdziæ przebieg na kolektorze tranzystora Q401
(KSC2331):
• przebieg nieprawid³owy - sprawdziæ/wymieniæ: rezystor
bezpiecznikowy FR802 (0R47/0.5W) i diodê D817 (EU1A)
w zasilaniu 14V oraz tranzystory Q401 (KSC2331) i Q403
(2SC3875Y) i transformatorek linii T451 (6170VC0003C
- 75µH)
• przebieg prawid³owy - p.3.1.5.
3.1.5. Sprawdziæ przebieg na kolektorze tranzystora Q402
(BU2708AF):
• przebieg nieprawid³owy - sprawdziæ/wymieniæ: tranzystor
(BU2708AF), diody D403 (RU4DS) i D404 (RU4AM),
kondensatory C405 (1000pF/2kV), C409 (0.0068µF/1.6kV
dla OTVC 25”; 0.0082µF/1.6kV dla OTVC 29”), C410
(0.015µF/1.6kV dla OTVC 25”; 0.01µF/1.6kV dla OTVC
29”), C411 (0.022µF/400V),
• sprawdziæ/wymieniæ trafopowielacz T406 (FTMPN51-
T6012J - czêœæ nr 6174Z-6012J).
3.1.6. Sprawdziæ napiêcie na kondensatorze C821:
• 150Vdc - sprawdziæ/wymieniæ rezystor R410,
• brak - p.3.1.7.
3.1.7. Sprawdziæ bezpiecznik w zasilaniu 220V F801A/B:
• przepalony - sprawdziæ/wymieniæ bezpiecznik (T4A/
250V), diody D801÷D804 (1N5399), pozystor TH801
(163--051F),
• sprawny - p.3.1.8.
3.1.8. Sprawdziæ napiêcie na kondensatorze C806 (220µF/
400V):
• 0V - sprawdziæ/wymieniæ diody D801÷D804 (1N5399),
rezystor R801 (2R2/7W), a jeœli s¹ sprawne sprawdziæ na-
piêcie na kondensatorze C827 (1000µF/25V):
44 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
- jeœli ono wynosi 10÷14Vdc, to nale¿y sprawdziæ/wymieniæ
tranzystor Q104 (KRC102S), Q802 (KYC3202), przekaŸ-
nik RL801 (141-018E), stabilizator IC842 (KA78L05AZ),
- jeœli 0V - sprawdziæ/wymieniæ diody D808÷D811 (TVR06J,
0.6A/600V, 250ns) i transformatorek standby T803 (151-
D02F),
• 254÷380V - p.3.1.9.
3.1.9.Sprawdziæ napiêcie na nó¿ce 4 uk³adu IC803 (STR-
F6654):
• mniejsze ni¿ 18V - sprawdziæ/wymieniæ diody D805, D806
(EU1ZV), uk³ad IC803 (STR-F6654) i transoptor IC801
(PC123FY2),
• 520Vpp - sprawdziæ/wymieniæ stabilizatory IC841
(KIA7885PI) i IC843 (KIA7805), diody D816 (RU2M) i
D815 (RU3AM); sprawdziæ czy w liniach zasilania 8V i
5V nie wystêpuje zwarcie.
3.2. Brak fonii, obraz w porz¹dku
3.2.1. Przy braku fonii cyfrowej NICAM lub analogowej FM
(w systemie A2 lub konwencjonalnej mono) na pocz¹tek
sprawdziæ nale¿y prawid³owoœæ ustawienia systemu w menu
u¿ytkownika, ewentualnie je skorygowaæ. Jeœli ustawienia
s¹ w³aœciwe - p.3.2.2.
3.2.2. Sprawdziæ sygna³ p.cz. fonii na n.24 uk³adu IC604
(TDA4470-M):
• nieprawid³owy - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC604,
• prawid³owy - p.3.2.3.
3.2.3. Sprawdziæ czy sygna³y audio na nó¿kach 24 i 25 proce-
sora ICN01 (MSP3410D) s¹ prawid³owe:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ rezonator kwarco-
wy XN01 (18.432MHz), uk³ad ICN01 (MSP3410D),
• prawid³owe - p.3.2.4.
3.2.4. Sprawdziæ czy sygna³y audio na nó¿kach 1 i 9 wzmac-
niacza fonii IC601 (TDA2616) s¹ prawid³owe:
• nieprawid³owe - sprawdziæ tory fonii R i L od wyjœæ z
uk³adu ICN01 do wejœæ wzmacniacza IC601,
• prawid³owe - p.3.2.5.
3.2.5. Sprawdziæ napiêcie na bazie Q601:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ tranzystor Q601
(2SC3875S), IC604 (TDA4470-M), tranzystor Q602
(2SA1504S), diody D601 i D602 (KDS181), rezystor R612
(68k) i R614 (1k),
• 0V - p.3.2.6.
3.2.6. Sprawdziæ czy sygna³y audio na nó¿kach 4 i 6 wzmac-
niacza fonii IC601 (TDA2616) s¹ prawid³owe:
• prawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ kondensatory C614 i
C615 (470µF/25V), diody D603 (1N4148) i D604
(KDS181),
• nieprawid³owe - p.3.2.7.
3.2.7. Sprawdziæ napiêcie zasilaj¹ce na nó¿ce 7 uk³adu IC601:
• prawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad UC601
(TDA2616),
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ: bezpiecznik F802
(3000mA/125V), diodê D814 (RU4AM), d³awik L801
(82µH).
3.3. Brak obrazu, brak fonii, raster w porz¹dku
3.3.1. Sprawdziæ czy funkcja automatycznego strojenia dzia³a
prawid³owo:
• tak - p.3.3.2, • nie - p.3.3.3.
 Zestawienie
Wymiana kineskopów w odbiornikach Grundig: ST84-796/9, M84-210/8, M84-210/8
3.3.2. Sprawdziæ, czy ca³kowity sygna³ wizyjny CVBS na nó¿-
ce 13 uk³adu IC501 (TDA8844) ma prawid³owy przebieg:
• nie - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC501 (TDA8844),
• tak - postêpowaæ zgodnie z punktami brak obrazu, brak
fonii - 3.1, 3.2, 3.4 i 3.5.
3.3.3. Sprawdziæ napiêcia 5V i 33V na wyprowadzeniach tu-
nera TU101:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ diodê Zenera ZD102
(HZT33) oraz tory zasilania 5V i 33V,
• prawid³owe - sprawdziæ szyny I2C, a jeœli s¹ prawid³owe -
sprawdziæ/wymieniæ tuner TU101 (zgodnie z tabel¹ 2).
3.4. Brak rastra obrazowego, fonia w porz¹dku
3.4.1. Sprawdziæ napiêcie ¿arzenia kineskopu HT na p³ytce ki-
neskopu:
• prawid³owe - p.3.4.2.
• nieprawid³owe - p.3.4.3,
3.4.2. Sprawdziæ wysokie napiêcie i napiêcie siatki drugiej:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ trafopowielacz T406
(FTMPN51-T6012J - czêœæ nr 6174Z-6012J),
• prawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ: z³¹cze P901 (A i B),
diodê Zenera ZD904 (MTZJ7.5B), wzmacniacz RGB
IC901 (TDA6108), diody D902÷D904 (BAV21).
3.4.3. Sprawdziæ napiêcie HT na wyprowadzeniu 9 (H/T) tra-
fopowielacza T406:
• prawid³owe - sprawdziæ po³¹czenia, sprawdziæ/wymieniæ
rezystor bezpiecznikowy FR915 (0R68/2W) na p³ytce ki-
neskopu,
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ trafopowielacz T406
(FTMPN51-T6012J - czêœæ nr 6174Z-6012J).
3.5. Brak koloru, funkcja automatycznego progra-
mowania i obraz w porz¹dku
3.5.1. Sprawdziæ, czy sygna³y R-Y i B-Y na nó¿kach 29 i 30
uk³adu IC501 (TDA8844) s¹ prawid³owe:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC501
(TDA8844), rezonatory kwarcowe X501 (4.433619MHz),
X502 (3.579545MHz),
Wymiana kineskopu w odbiornikach Grundig: ST84-796/
9 TOP/LOG, M84-210/8 IDTV/LOG, M84-210/8 A IDTV/LOG
Bogdan Sikorowski
Kineskopy o oznaczeniu A80EFF002X11 stosowane w
odbiornikach ST84-796/9 TOP/LOG (czêstotliwoœæ pracy ram-
ki 50Hz) oraz A80EFF002X42 stosowane w odbiornikach M84-
210/8 IDTV/LOG i M84-210/8 A IDTV/LOG (z ramk¹ 100Hz)
praktycznie nie s¹ ju¿ osi¹galne (zaprzestano ich produkcji).
W ich miejsce mog¹ byæ stosowane zamienniki o oznaczeniach,
odpowiednio: A80EFF272X11 oraz A80EFF272X43. Jednak
z powodu nieznacznie wiêkszej d³ugoœci „nowe” kineskopy nie
s¹ w pe³ni kompatybilne ze swymi poprzednikami. Oznacza
to, ¿e w przypadku stosowania „nowego” kineskopu w „starej”
obudowie zachodzi koniecznoœæ niewielkiego (2mm) skróce-
nia pozycjonuj¹cych ¿eberek wewn¹trz obudowy. Szczegó³y
pokazano na rysunku 1.
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
• prawid³owe - p.3.5.2.
3.5.2. Sprawdziæ, czy sygna³y R-Y i B-Y na nó¿kach 31 i 32
uk³adu IC501 (TDA8844) s¹ prawid³owe:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC502
(TDA4565), sprawdziæ tory: zasilania 12V, ró¿nicowych
R-Y, B-Y,
• prawid³owe - p.3.5.3.
3.5.3. Sprawdziæ, czy sygna³y R, B, G na nó¿kach 19, 20 i 21
uk³adu IC501 (TDA8844) s¹ prawid³owe:
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ IC501 (TDA8844),
• prawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ z³¹cze P901 (A i B),
wzmacniacz RGB IC901 (TDA6108).
3.6. Brak teletekstu
3.6.1. Sprawdziæ napiêcie zasilaj¹ce 5V na nó¿ce 1 uk³adu
IC805 (KIA7805PI):
• nieprawid³owe - sprawdziæ prawid³owoœæ linii zasilania
5V,
• 4.8÷5.2V - p.3.6.2.
3.6.2. Sprawdziæ sygna³ video na nó¿ce 9 uk³adu IC701
(SAA5281ZP/E):
• nieprawid³owy - p.3.6.3,
• prawid³owy - p.3.6.
3.6.3. Sprawdziæ sygna³ video na nó¿ce 38 uk³adu IC501
(TDA8844):
• nieprawid³owy - sprawdziæ/wymieniæ uk³ad IC501
(TDA8844),
• prawid³owy - sprawdziæ/wymieniæ tranzystor Q506
(2SC3875), kondensator C709 (0.33µF/50V).
3.6.4. Sprawdziæ szyny I2C i jeœli przebiegi na nich s¹ prawi-
d³owe, sprawdziæ sygna³y teletekstowe R, G, B i Blanking
na nó¿kach 16, 17, 18 i 20 uk³adu IC701:
• prawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ diody D505÷D508
(1N4148), kondensatory C516÷C518 (0.022µF),
• nieprawid³owe - sprawdziæ/wymieniæ procesor teletekstu
IC701 (SAA5281ZP/E), rezonator kwarcowy X701
(27MHz), d³awik (3.3µH), rezystor R702 (3k3), konden-
sator C713 (0.001µF). }
¯eberka pozycjonuj¹ce kineskop
2mm
skróciæ o 2mm
Rys.1. Sposób przygotowania obudowy do „nowego”
kineskopu. }
45
 Zestawienie

Wymiana kineskopu w odbiornikach Grundig z chassis:CUC1822/1852/1826/1830/1842

Wymiana kineskopu w odbiornikach Grundig z chassis:

CUC1822, CUC1852, CUC1826, CUC1830 i CUC1842
Bogdan Sikorowski

W odbiornikach telewizyjnych firmy Grundig z chassis: L1 L2 L3 L4 F5 F6 F7

CUC1822, CUC1852, CUC1826, CUC1830 oraz CUC1842
stosowane by³y kineskopy szerokoekranowe (72cm) o ozna-
czeniach: A68ESF202X43 (z p³aszczem ochronnym) i
A68ESF002X43 (bez p³aszcza ochronnego) oraz ich modyfi-
kacje A68ESF002X043 i A68ESF202X043. Kineskopy te nie
s¹ ju¿ produkowane, ich miejsce zajê³y konstrukcje bardziej
nowoczesne i udoskonalone. Maj¹ one lepsze parametry, wiêk-
sza jest wydajnoœæ katod, poprawione wskaŸniki zniekszta³-
ceñ geometrycznych oraz polepszone zosta³y wspó³czynniki
elektro-optyczne. Oznaczenia fabryczne nowych wyrobów to Rys.1. Rozk³ad wyprowadzeñ zespo³u cewek odchyla-
odpowiednio: A68ESF002X143 i A68ESF202X143. Niestety, j¹cych dla kineskopów A68ESF002X143 oraz
te nowe zamienniki nie s¹ w pe³ni kompatybilne ze swoimi A68ESF202X143.
poprzednikami. Montuj¹c wiêc „nowy” kineskop do „starego”
chassis nale¿y dokonaæ w nim drobnych przeróbek. Wielkoœæ
Rysunek 1 przedstawia rozk³ad wyprowadzeñ zespo³u ce-
i zakres tych modyfikacji zale¿y od stosowanego chassis. Ta-
wek odchylaj¹cych „nowych” kineskopów, gdzie:
bele 1, 2, 3 i 4 pokazuj¹ niezbêdny zakres przeróbek i koniecz-
• L1 – pod³¹czenie linii; przewód czerwony,
ne zmiany wartoœci napiêcia w obwodzie stopnia koñcowego
• L2 – pod³¹czenie linii; przewód czarny,
uk³adu odchylania poziomego. Poszczególne tabele dotycz¹
• F5 – pod³¹czenie ramki; przewód zielony,
wszystkich modeli odbiorników, w których stosowany jest ten
• F7 – pod³¹czenie ramki; przewód bia³y.
sam typ chassis okreœlony w tytule.

Tabela 1. Chassis CUC1822 i CUC1852

Kineskop „stary” Kineskop „nowy” Zakres niezbêdnych zmian
A68ESF002X43 A68ESF002X143 Usun¹æ wystêpuj¹c¹ w chassis p³ytkê korekcji. Przewody po³¹czeniowe z uk³adów odchylania nale¿y
A68ESF202X43 A68ESF202X143 lutowaæ wprost do zespo³u cewek odchylaj¹cych zgodnie z rysunkiem 1.
A68ESF002X043 A68ESF002X143 Nie zachodzi koniecznoœæ wykonywania jakichkolwiek zmian uk³adowych. Nowy typ kineskopu nale¿y
A68ESF202X043 A68ESF202X143 pod³¹czyæ do odpowiednich gniazd chassis zgodnie z rysunkiem 1.

Tabela 2. Chassis CUC1826

Kineskop „stary” Kineskop „nowy” Zakres niezbêdnych zmian
A68ESF002X043 A68ESF002X143 Nie zachodzi koniecznoœæ wykonywania jakichkolwiek zmian uk³adowych. Nowy typ kineskopu nale¿y
A68ESF202X043 A68ESF202X143 pod³¹czyæ do odpowiednich gniazd chassis zgodnie z rysunkiem 1.

Tabela 3. Chassis CUC1830

Kineskop „stary” Kineskop „nowy” Zakres niezbêdnych zmian
Nowy typ kineskopu nale¿y pod³¹czyæ do odpowiednich gniazd chassis zgodnie z rysunkiem 1.
Dodatkowo nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych zmian:
Wartoœæ przed zmian¹ Wartoœæ po zmianie
Napiêcie zasilania linii (+A) 140V 138V
A68ESF002X043 A68ESF002X143 C53006 0.5µF 0.41µF
C53071 13nF 12.5nF
C53073 0.47µF 0.56µF
C58011 0.47µF 0.56µF
A68ESF202X043 A68ESF202X143
L53074 - 269µH
CR58011 1.8k 1.2k
R50007 1.6k 1.5k
R50008 1.6k 1.5k

Tabela 4. Chassis CUC1842

Kineskop „stary” Kineskop „nowy” Zakres niezbêdnych zmian
Nowy typ kineskopu nale¿y pod³¹czyæ do odpowiednich gniazd chassis zgodnie z rysunkiem 1.
Dodatkowo nale¿y dokonaæ nastêpuj¹cych zmian:
Wartoœæ przed zmian¹ Wartoœæ po zmianie
A68ESF202X043 A68ESF202X143
Napiêcie zasilania linii (+A) 145V 143V
C53071 10.5nF 10nF
L53074 - 250µH
}

46 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Przegl¹d chassis stosowanych w OTV firmy Grundig

Przegl¹d chassis stosowanych w OTV firmy Grundig (cz.2)

MODEL CHASSIS PILOT MODEL CHASSIS PILOT MODEL CHASSIS PILOT

P45-845 FR CUC7300 TP720 SE7088 IDTV CUC1824 TP760 ST55-556 NIC/E CUC4500 TP661
P45-846 FR/TEXT CUC7300 TP711 SE7089 IDTV/LOG CUC1825 TP900 ST55-576/9 TEXT CUC7350 TP720
P45-847 FR/TEXT CUC7300 TP715 SE7090 IDTV/LOG Boston CUC1826 TP900 ST5564 TEXT CUC4500 TP661
P45-864 FR/TEXT CUC7303 TP711 SE7090/8 IDTV/LOG Boston CUC1826 TP900 ST5566 TEXT CUC5350 TP663
P50-242 CTI/IT CUC2400 TP650 * SE7210 NIC/TOP Melbourne CUC2031 TP800 ST55-710 TOP/NIC CUC2020 TP720
P50-242A CTI CUC2401 TP650 * SE7210 TOP Melbourne CUC2030 TP900 ST55-725 FT/GB CUC7350 TP720
P50-242A CTI/IT CUC2401 TP650 * SE7210 TOP Melbourne CUC2031 TP900 ST55-750 FR/TOP CUC2020 TP720
P50-342 CTI CUC3400 TP610 SE7210A NIC/TOP Melbourne CUC2051 TP900 ST55-750 TEXT CUC7350 TP720
P50-342 CTI/IT CUC3400 TP610 SE7212 TOP Melbourne CUC2033 TP800 ST55-750/9 TEXT CUC7350 TP720
P50-440 CUC4400 TP621 SE7220 IDTV/LOG Atlanta CUC1826 TP900 ST55-753 EURO CUC5350 TP663
P50-450 CUC4500 TP661 SE7220A IDTV/PIP CUC1830 TP900 ST55-753 FR/NIC CUC5350 TP663
P50-540 DS CUC5301 TP623 SE7220A IDTV/PIP Atlanta CUC1830 TP900 ST55-798 TEXT CUC7350 TP712
P50-540 FT/GB CUC5301 TP623 SE7230 DOLBY Sydney CUC1832 TP910 ST55-800 a TEXT CUC2020 TP715
P50-540 TEXT CUC5301 TP623 SE7250 PIP/DOLBY Atlanta CUC1832 TP910 ST55-800 a TOP CUC2020 TP715
P50-550 TEXT CUC5350 TP663 SE7250/8 DOLBY Atlanta CUC1832 TP910 ST55-800 TEXT CUC7350 TP712
P50-640 TEXT CUC6300 TP720 SE7277 TEXT CUC6331 TP900 ST55-800 TOP/NIC CUC2020 TP712
P540 Miami CUC4400 TP621 SE7280 IDTV CUC1822 TP760 ST55-800/9 TEXT CUC7350 TP712
P545 Oslo CUC4400 TP621 SE7286 TOP CUC5365 TP720 ST55-800A TOP/NIC CUC2020 TP712
P55-245 CTI/TT CUC2401 TP650 * SE7287 TOP CUC6365 TP720 ST55-801/9 TEXT CUC7350 TP712
P55-245 GB CUC2401 TP650 * SE7287 TOP/LOG CUC6365 TP720 ST55-805 TOP CUC2021 TP715
P55-245/9 CUC2400 TP650 * SE7288 IDTV CUC1822 TP760 ST55-850 FR/TOP CUC2020F TP715
P55-245/9 GB/VV CUC2401 TP650 * SE7289 IDTV/LOG CUC1826 TP900 ST55-850 TOP CUC2020 TP720
P55-245/9 IT CUC2400 TP650 * SE7289 IDTV/LOG Atlanta CUC1826 TP900 ST55-850 TOP/NIC CUC2020 TP720
P55-245/90 CUC2400 TP650 * SE7289/9 IDTV CUC1852 TP771 ST55-850 TOP/NIC Davio55 CUC2020 TP720
P640 TEXT CUC5301 TP623 SE7290 IDTV LOG Berlin CUC1822 TP771 ST55-855 TOP CUC2021 TP715
P642 TEXT CUC6300 TP720 SE82-100 PAL PLUS Denver CUC1984 TP900 ST55-875 FR/NIC CUC5350 TP663
P642 TEXT Helsinki CUC6300 TP720 SE8216 PAL PLUS Denver CUC1984 TP900 ST55-876/9 TEXT CUC7350 TP712
SE3780 TEXT Greenville 370 CUC7303 TP715 SE8216/9 PAL PLUS Denver CUC1984 TP900 ST55-898 TOP CUC2021 TP715
SE3780 TEXT Miami CUC7303 TP715 SE8216/9 PIP Denver CUC1984 TP900 ST55-900 FR/TOP CUC2020F TP715
SE3781 TOP Greenville 370 CUC2003 TP715 SE8219/9 PIP Denver CUC1984 TP900 ST55-910 FR/TOP CUC2020 TP720
HOTEL SP645 TEXT CUC5350 TP663 ST55-95 ECO CUC7350 TP712
SE4234 PCC CUC3400 TP610 SP737 TEXT CUC7350 TP720 ST563 TEXT CUC4510 TP661
SE4244 CUC4400 TP621 SP737 TEXT Greenville 37 CUC7350 TP720 ST6303 CUC5360 TP663
SE4254 CUC5300 TP623 ST1470/9 CUC4635 TP661 ST6305 CUC6330 TP720
SE4264 CUC5303 TP623 ST1470/9 BL CUC4635 TP661 ST63-160A IDTV CUC1822 TP760
SE4264 TEXT CUC6300 TP720 ST1563 TOP/BL CUC4511 TP661 ST63-250 CTI CUC2600 TP650
SE4554 TEXT CUC5301 TP623 ST1570 PIP/TOP/BL CUC4511 TP661 ST63-255 IDTV/LOG CUC1825 TP771
SE5544 TEXT CUC4400 TP621 ST1570 TOP/BL CUC4511 TP661 ST63-255/8 CUC1825 TP771
SE5554 TEXT CUC5301 TP623 ST1663 TEXT CUC5360 TP720 ST63-260 CTI CUC2600 TP650
SE5554A TEXT CUC5301 TP623 ST1663 TOP CUC5361 TP720 ST63-260 CTI/IT CUC2600 TP650
SE5564 TEXT CUC6300 TP720 ST1663/8 TEXT CUC5360 TP720 ST63-2601 CTI CUC2600 TP650
SE5566 TOP CUC5350 TP663 ST1663/8 TOP/BL CUC5361 TP720 ST63-2602 CTI CUC2600 TP650
SE5574 TOP CUC7300 TP720 ST1670 PIP/TOP CUC5371 TP663 ST63-2606 VT CUC2600 TP650
SE5576 TEXT Lissabon CUC7350 TP720 ST1670 TEXT CUC5360 TP663 ST63-270/8 IDTV /od 6/98 CUC1836 TP800
SE5586 TOP Greenville CUC2020 TP720 ST1670 TOP CUC5361 TP720 ST63-360 CTI CUC3510 TP660
SE5587 TOP Greenville 560 CUC2021 TP715 ST1670 TOP/BL CUC5361 TP720 ST63-360 CTI/TEXT CUC3510 TP660
SE6320 IDTV/LOG Wien100 CUC1826 TP900 ST1670/8 TOP CUC5361 TP720 ST63-360 CTI/TEXT/PC CUC3510 TP660
SE6320 IDTV/LOG/ od 6/98 Wien 100 ST170 IDTV Boston CUC1824 TP760 ST63-361 CTI/PC CUC3510 TP660
CUC1836 TP900 ST172 IDTV Atlanta 72 IDTV CUC1822 TP760 ST63-361 CTI/TEXT CUC3510 TP660
SE6334 PCC CUC3410 TP661 ST172/9 IDTV Atlanta 72/9 IDTV CUC1822 TP760 ST63-366 CTI/PC CUC3510 TP660
SE6346 TEXT CUC4620 TP661 ST1770 TOP CUC6360 TP720 ST63-450 CUC4510 TP661
SE6356 TEXT CUC4510 TP661 ST1772 TOP CUC6365 TP720 ST63-450 TEXT CUC4510 TP661
SE6356 TOP CUC4510 TP661 ST1772 TOP/LOG CUC6365 TP720 ST63-460 EURO CUC4620 TP661
SE6366 TOP CUC5361 TP663 ST1772/9 TOP CUC6365 TP720 ST63-460S CUC4620 TP661
SE6367 TEXT CUC5360 TP720 ST2663/8 TOP CUC5361 TP663 ST63-460S EURO CUC4620 TP661
SE6376 TOP CUC6360 TP720 ST2670 TEXT CUC5361 TP720 ST63-460S NIC CUC4620 TP661
SE6376 TOP/LOG CUC6360 TP720 ST2670 TOP CUC5361 TP663 ST63-460S TEXT CUC4620 TP661
SE7010 IDTV Boston CUC1836 TP800 ST2670/8 TOP CUC5361 TP663 ST63-466 CUC4635 TP661
SE70-100/8 Berlin CUC1828 TP900 ST270 IDTV/LOG Boston CUC1825 TP900 ST63-466 BL/EURO CUC4635 TP661
SE7016/9 PIP CUC1952 TP900 ST270/8 IDTV/LOG CUC1825 TP900 ST63-466 BL/TEXT/EURO CUC4635 TP661
SE7020 IDTV/LOG /od 6/98 Sydney 100 ST3670 TEXT Stockholm CUC5360 TP720 ST63-466 NIC/TEXT CUC4635 TP661
CUC1836 TP900 ST463 BL/TEXT CUC4635 TP661 ST63-466 TEXT CUC4635 TP661
SE7020/8 IDTV/LOG Sydney CUC1826 TP900 ST463 CTI/TEXT CUC4635 TP661 ST63-466S CUC4635 TP661
SE7020/8 IDTV/LOG /od 6/98 Sydney 100/8 ST470 BL/TEXT CUC4635 TP661 ST63-466S NIC CUC4635 TP661
CUC1836 TP900 ST470S TEXT CUC4635 TP661 ST63-466S TEXT CUC4635 TP661
SE7021 IDTV/PIP Sydney 100 CUC1836 TP900 ST470S TEXT Sydney CUC4635 TP661 ST63-476 TEXT CUC4620 TP661
SE7026 PAL PLUS CUC1952 TP900 ST482/9S TEXT Monaco CUC3840 TP661 ST63-550 TEXT CUC5360 TP663
SE7027/8 PIP Berlin CUC1828 TP900 ST482/S TEXT Monaco CUC3840 TP661 ST63-555 CUC4510 TP661
SE7030 Greenville 100 CUC1836 TP800 ST5503 CUC5350 TP663 ST63-555 P/S/TEXT CUC5360 TP661
SE7046 TEXT CUC4620 TP661 ST55-2556 CTI Graz CUC2500 TP650 * ST63-555 TEXT CUC4510 TP661
SE7056 TEXT CUC4510 TP661 ST55-2556 IT CUC2500 TP650 * ST63-555 TEXT/BM CUC5360 TP661
SE7056 TOP CUC4510 TP661 ST55-450 CUC4500 TP661 ST63-556 NIC CUC4510 TP661
SE7065 TEXT CUC5360 TP663 ST55-450 NIC/TEXT/GB CUC4500 TP661 ST63-556 TEXT CUC4510 TP661
SE7066 TOP CUC5360 TP663 ST55-450 TEXT CUC4500 TP661 ST63-556A NIC CUC4510 TP661
SE7066/8 TOP CUC5361 TP663 ST555 TEXT CUC4500 TP661 ST63-560 BL CUC4511 TP661
SE7075 TEXT CUC5360 TP720 ST55-550 CUC5350 TP663 ST63-560 NIC/BL CUC4511 TP661
SE7076 TOP/BL CUC4511 TP661 ST55-550 TEXT CUC5350 TP663 ST63-560 TEXT/BL CUC4511 TP661
SE7085 TEXT CUC5360 TP663 ST55-550/8 FT/GB CUC5350 TP663 ST63-576 NIC CUC4510 TP661
SE7086 TOP CUC5371 TP663 ST55-550/8 TOP CUC5350 TP663 ST63-576 TEXT CUC4510 TP661
SE7087 TOP CUC6360 TP720 ST55-556 NIC CUC4500 TP661 ST6362 CTI/IT CUC3510 TP660

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 47

 Zestawienie

Przegl¹d chassis stosowanych w OTV firmy Grundig

MODEL CHASSIS PILOT MODEL CHASSIS PILOT MODEL CHASSIS PILOT

ST6363S TEXT CUC4620 TP661 ST70-160/9 DTV CUC1824 TP760 ST70-661 TOP CUC5511 TP663
ST6364 TEXT CUC4510 TP661 ST70-169 TOP CUC7951 TP760 ST70-665 TEXT CUC5360 TP720
ST6365 TEXT CUC4510 TP661 ST70-169/9 TOP CUC7951 TP760 ST7067 TEXT/IBM CUC5360 TP663
ST63-650 TEXT CUC5360 TP720 ST70-200 IDTV CUC1836 TP800 ST70-670 TOP CUC5361 TP663
ST63-650/8 FT/GB CUC5360 TP720 ST70-209 CUC1836 TP800 ST70-670/8 TOP CUC5361 TP663
ST63-650/8 TEXT CUC5360 TP720 ST70-250 CUC2600 TP650 ST70-675 TOP CUC5361 TP663
ST63-651 TOP CUC6360 TP720 ST70-250 IDTV CUC1836 TP800 ST7068 CUC5360 RC720
ST63-651/9 TOP CUC6360 TP720 ST70-250 IT CUC2600 TP650 ST70-700 DPL/NIC/FT CUC2040N TP715
ST63-655 TEXT CUC5360 TP663 ST70-250/9 MULTI CUC2600 TP650 ST70-700 FR/TEXT CUC2030 TP715
ST63-655/8 TEXT CUC5360 TP720 ST70-250A CTI CUC2600 TP650 ST70-700 FR/TOP CUC2030F TP713/
ST63-655/8 TOP CUC5360 TP663 ST70-255 IDTV CUC1825 TP771 TP715
ST63-656 TEXT CUC5360 TP663 ST70-255/8 IDTV CUC1825 TP771 ST70-700 NIC/FT CUC2030 TP715
ST6366 TEXT/VC CUC5360 TP663 ST70-260 CTI CUC2600 TP650 ST70-700 NIC/TEXT CUC2030 TP715
ST63-660 BL CUC5511 TP663 ST70-260 CTI/VT CUC2600 TP650 ST70-700 NIC/TOP CUC2030N TP713/
ST63-660 NIC CUC5510 TP663 ST70-2601 CUC2600 TP650 TP715
ST63-660 TOP CUC5511 TP663 ST70-2601 CTI CUC2600 TP650 ST70-700 TEXT CUC2030 TP715
ST63-660 TOP/BL CUC5511 TP663 ST70-2601A CUC2600 TP650 ST70-700A NIC/FT CUC2030 TP715
ST63-660/8 CUC5361 TP663 ST70-2602 CTI CUC2600 TP650 ST70-701 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-660/8 TOP CUC5361 TP663 ST70-2602A CTI CUC2600 TP650 ST70-702 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-660A TOP CUC5360 TP663 ST70-2603 CTI CUC2600 TP650 ST70-702 TOP CUC2032 TP715
ST63-663 NIC CUC5510 TP663 ST70-2603A CTI CUC2600 TP650 ST70-702 TOP/TR CUC2032 TP715
ST6367 CUC5360 RC663 ST70-2606 CTI Salzburg CUC2600 TP650 ST70-703 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-671 CUC5361 TP720 ST70-260A CUC2600 TP650 ST70-705 FR CUC2035 TP715
ST63-671 TEXT CUC5361 TP720 ST70-270 IDTV CUC1825 TP771 ST70-705 FR/TOP CUC2035 TP715
ST6368 CUC5360 RC720 ST70-270 IDTV /od 8/98 CUC1836 TP800 ST70-705 NIC/TEXT CUC2030N TP715
ST63-700 DPL/NIC/FT CUC2040 TP715 ST70-270/8 IDTV CUC1825 TP771 ST70-705 TOP CUC6360 TP720
ST63-700 FR/TEXT CUC2030 TP715 ST70-270/8 IDTV /od 9/98 CUC1836 TP800 ST70-705/8 TEXT CUC6330 TP712
ST63-700 NIC/FT CUC2030 TP715 ST70-278 IDTV CUC1825 TP771 ST70-705/9 TOP CUC6360 TP720
ST63-700 NIC/TEXT CUC2030 TP715 ST70-278 IDTV /od 8/98 CUC1836 TP800 ST70-705/9 TOP/LOG CUC6360 TP720
ST63-700 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-280 IDTV CUC1836 TP800 ST70-706 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-700 TEXT CUC2030 TP715 ST70-336 CTI/PC CUC3510 TP660 ST70-710 NIC/TEXT CUC2030 TP715
ST63-700A NIC/FT CUC2030 TP715 ST70-340A CTI/TEXT CUC3410 TP661 ST70-712 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-701 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-360 CTI/PC/TEXT CUC3510 TP660 ST70-712/5 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-702 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-361 CTI/PC CUC3510 TP660 ST70-715 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-702 TOP CUC2032 TP715 ST70-364 CTI/TEXT CUC3600 TP660 ST70-720/8 TEXT CUC6330 TP712
ST63-705 FR/TOP CUC2035 TP715 ST70-450 MP CUC4510 TP661 ST70-721/8 TEXT CUC6330 TP712
ST63-705 NIC/TEXT CUC2030N TP715 ST70-450 NIC CUC4510 TP661 ST70-725/8 TEXT CUC6330 TP712
ST63-706 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-450 TEXT/MP CUC4510 TP661 ST70-728 TEXT CUC6330 TP712
ST63-710 NIC/TEXT CUC2030 TP715 ST70-455 TEXT CUC4620 TP661 ST70-730 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-712 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-460 NIC CUC4635 TP661 ST70-745 TEXT CUC6330 TP720
ST63-720/8 TEXT CUC6330 TP711 ST70-460 NIC/FT/GB CUC4635 TP661 ST70-750 TEXT CUC6330 TP720
ST63-725/8 TEXT CUC6330 TP712 ST70-460 TEXT CUC4635 TP661 ST70-750/8 TEXT CUC6330 TP720
ST63-750 TEXT CUC6330 TP720 ST70-460S CUC4635 TP661 ST70-750/9 TOP CUC6360 TP720
ST63-750/8 TEXT CUC6330 TP720 ST70-460S NIC CUC4635 TP661 ST70-755 SAT CUC6360 TP720
ST63-750/9 TOP CUC6360 TP720 ST70-466 CUC4635 TP661 ST70-755 TOP CUC6360 TP720
ST63-755 TOP CUC6360 TP720 ST70-466 BL/TEXT CUC4635 TP661 ST70-755 TOP/LOG CUC6360 TP720
ST63-755 TOP/LOG CUC6360 TP720 ST70-466 NIC/E CUC4635 TP661 ST70-755/8 FT/GB CUC6330 TP720
ST63-755/8 FT/GB CUC6330 TP720 ST70-466 TEXT CUC4635 TP661 ST70-755/8 TEXT CUC6330 TP720
ST63-755/8 TEXT CUC6330 TP720 ST70-466 TEXT/GB CUC4635 TP661 ST70-755/9 DPL CUC6460 TP720
ST63-755/9 TOP CUC6360 TP720 ST70-466/9 TEXT/BL CUC4635 TP661 ST70-755/9 DPL/LOG CUC6460 TP720
ST63-755/9 TOP/LOG CUC6360 TP720 ST70-466S CUC4635 TP661 ST70-755/9 TOP CUC6360 TP720
ST63-760 TOP CUC5365 TP720 ST70-466S TEXT CUC4635 TP661 ST70-755/9 TOP/LOG CUC6360 TP720
ST63-760/8 TOP CUC5365 TP720 ST70-466S TEXT/NIC CUC4635 TP661 ST70-760 TOP/LOG CUC6361 TP720
ST63-760/9 DPL CUC7861 TP760 ST70-550 TEXT CUC5360 TP663 ST70-770 TEXT CUC6330 TP720
ST63-761 TOP CUC6365 TP720 ST70-550 TOP CUC5360 TP663 ST70-778 TEXT CUC6330 TP720
ST63-761/9 TOP CUC6365 TP720 ST70-555 CUC4510 TP661 ST70-780 FR/TOP CUC2030F TP713/
ST63-775 DPL CUC2040 TP715 ST70-555 TEXT CUC4510 TP661 TP715
ST63-780 FR/TEXT CUC2030 TP715 ST70-560 CUC4511 TP661 ST70-780 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-780 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-560 NIC CUC4511 TP661 ST70-780 TEXT CUC2030 TP715
ST63-780 TEXT CUC2030 TP715 ST70-560 NIC/FT/GB CUC4511 TP661 ST70-782 NIC/TOP CUC2030 TP715
ST63-781 IDTV CUC1823 TP760 ST70-560 PIP/NIC CUC4511 TP661 ST70-782 TOP CUC2032 TP715
ST63-782 NIC/TOP CUC2030 TP715 ST70-560 PIP/TEXT CUC4511 TP661 ST70-788 CUC2030 TP715
ST63-782 TOP CUC2032 TP715 ST70-560 TEXT CUC4511 TP661 ST70-788A CUC2032 TP715
ST63-800 TOP/LOG CUC6360 TP720 ST70-574 SAT CUC5820 TP661 ST70-798 CUC2030 TP715
ST63-800/9 TOP/LOG CUC6360 TP720 ST70-600 TEXT CUC2030 TP715 ST70-798 TEXT CUC2030 TP715
ST655 TOP CUC5350 TP663 ST7062 CTI/IT CUC3510 TP660 ST70-798A TEXT CUC2032 TP715
ST655/8 TOP CUC5350 TP663 ST7063 TEXT CUC4635 TP661 ST70-800 TOP/LOG CUC6360 TP720
ST66-260/9 CUC2600 TP650 ST7063S TEXT CUC4635 TP661 ST70-800/9 TOP/LOG CUC6360 TP720
ST663 TEXT CUC5360 TP720 ST7064 TEXT CUC4510 TP661 ST70-809 CUC6360 TP720
ST663 TOP CUC5511 TP663 ST70-650 TEXT CUC5360 TP720 ST70-809/9 CUC6360 TP720
ST663 TOP/BL CUC5511 TP663 ST70-650/8 TEXT CUC5360 TP720 ST70-810 DPL CUC2050 TP800
ST670 NIC/BL CUC5511 TP663 ST70-651 TOP CUC6360 TP720 ST70-819 NIC/TOP CUC2050N TP800
ST670 TOP CUC5511 TP663 ST70-651/9 TOP CUC6360 TP720 ST70-850 NIC/PIP CUC2050N TP800
ST670 TOP/BL CUC5511 TP663 ST70-655 TEXT CUC5360 TP663 ST70-860 FR/TOP Davio70 CUC2030 TP715
ST7003 CUC5360 TP720 ST70-655/8 FT/GB CUC5360 TP663 ST70-869 IDTV CUC1825 TP800
ST7004 CUC6360 TP720 ST70-655/8 TEXT CUC5360 TP720 ST70-870 FR/TOP Davio70 CUC2035 TP715
ST7004/9 CUC6360 TP720 ST70-655/8 TOP CUC5360 TP663 ST70-907 TEXT CUC5360 TP720
ST70-100 IDTV CUC1824 TP760 ST70-656 TEXT CUC5360 TP663 ST70-93 TEXT CUC5360 TP720
ST70-150 IDTV CUC1824 TP760 ST70-657 TOP CUC5360 TP663 ST70-94 TEXT CUC5360 TP720
ST70-155 IDTV CUC1824 TP760 ST7066 TEXT/FST CUC5360 TP663 ST70-95 TOP CUC6360 TP720
ST70-155/9 IDTV CUC1822 TP760 ST70-660 NIC CUC5511 TP663 ST70-97 IDTV CUC1825 TP800
ST70-155/9 IDTV CUC1824 TP760 ST70-660 TOP CUC5511 TP663 ST72-01 IDTV CUC1826 TP800
ST70-160 DTV CUC1824 TP760 ST70-660/8 TOP CUC5361 TP663 ST72-160 IDTV CUC1822 TP760
Dokoñczenie w nastêpnym numerze
}

48 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Opis uk³adu TDA9141 firmy Philips

Opis uk³adu TDA9141 firmy Philips

Marian Borkowski

Uk³ad TDA9141 jest procesorem zawieraj¹cym
dekoder standardów: PAL, NTSC, SECAM oraz
uk³ady synchronizacji. Jest on przystosowany do
przetwarzania kompletnego sygna³u telewizyjnego
(CVBS) oraz oddzielnie podanych sygna³ów lumi-
nancji i chrominancji (Y/C). Procesor ten znalaz³
zastosowanie miêdzy innymi w chassis: CUC1825 i
CUC1826 firmy Grundig, Q2200 firmy Loewe,
ICC10 i ICC11DM firmy Thomson oraz odbiorni-
kach 25PT8302-12 i 28PW9502-12 firmy Philips.
Schemat blokowy procesora TDA9141 przedstawiono na
rysunku 1, a opis wyprowadzeñ zamieszczono w tabeli 1. Uk³ad
ten charakteryzuje:
• sterownie szyn¹ I2C,
• mo¿liwoœæ wyboru adresu szyny I2C przez hardware,
• niewielka iloœæ elementów aplikacyjnych,
• wspó³praca z zewnêtrzn¹ lini¹ opóŸniaj¹c¹,
• automatyczna detekcja rodzaju sygna³u wejœciowego
(CVBS, Y/C),
• wyjœcie sygna³u CVBS,
• dwupoziomowy impuls sandcastle,
• wejœcie/wyjœcie impulsów klampuj¹cych CLP lub wyjœcie
impulsów synchronizacji odchylania poziomego HA,
• wyjœcie impulsów synchronizacji odchylania pionowego VA,
• dwa niezale¿ne porty.
Sterowanie wszystkimi funkcjami uk³adu odbywa siê za
poœrednictwem szyny I2C. W normalnych warunkach pracy ad-
resem szyny jest 8A. Je¿eli wejœcie adresowe zostanie przy³¹-
czone do dodatniego bieguna zasilania, to adres zostanie zmie-
niony na 8E.
Uk³ad prze³¹czania wejœæ
Uk³ad TDA9141 ma dwa wejœcia, jedno (n.26) dla sygna³u
CVBS lub luminancji (Y/C), a drugie (n.25) dla sygna³u chro-
minancji. Wybór wejœcia odbywa siê za poœrednictwem szyny
I2C. Równie¿ selektor wejœcia mo¿e automatycznie rozpoznaæ
rodzaj sygna³u na wejœciu. Najpierw prze³¹cza siê on na wej-
œcie sygna³u Y/CVBS, potem na wejœcie sygna³u chrominan-
cji. Nastêpnie zostaj¹ porównane amplitudy impulsów chro-
minancji na obu wejœciach. Wybrane zostaje to wejœcie, na któ-
rym amplituda jest wiêksza. Ustawienie prze³¹cznika wejœcia
jest odczytywane przez szynê I2C.

SCL SDA HPLL SC VA CLP/HA R G B F Uin Vin

5 6 24 10 11 17 21 20 19 18 3 4
VA
14
ADDR 22 2 Uout
I C BUS VERTICAL TIMING HA MATRIX 13
SWITCH Vout
INTERFACE SYNC GENERATOR
CLP Yout
12
I/O 15
PORT STM
LCA
O PORT 16
/LLC SYNC HORIZONTAL IDENTIFI-
SEPARATOR
TDA9141 CATION
PLL

32 SEC ref

C 25 1 -(R-Y)
CHROMINANCE FILTER SECAM
CLOCHE
SWITCH ACC TUNING DEMODU- SWITCH 2 -(B-Y)
FILTER
LATOR

28 FILTref

CHROMI- PAL/NTSC
Y/CVBS 26 NANCE PLL HUE DEMODU-
DELAY TRAP
BANDPASS LATOR

DEC 8
BIAS FSC
BUFFER

27 9 7 29 30 31 23

AGND DGND VCC CPLL XTAL XTAL2 Fscomb

Rys.1. Schemat blokowy uk³adu TDA9141.

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 49

 Zestawienie

Opis uk³adu TDA9141 firmy Philips

Tabela 1. Opis wyprowadzeñ uk³adu TDA9141 Tabela 2

Nr nó¿ki Opis Wartoœæ
Oznaczenie Opis
1 Wyjœcie sygna³u -(R-Y) napiêcia
2 Wyjœcie sygna³u -(B-Y) VCC Napiêcie zasilania 7.2 ÷ 8.8
3 Wejœcie sygna³u U Amplituda wejœciowego sygna³u
V26 1.0
CVBS lub luminancji
4 Wejœcie sygna³u V
Amplituda wejœciowego impulsu
5 Szyna SCL V22 0.3
chrominancji
6 Szyna SDA Amplituda (biel-czerñ)
7 Zasilanie V12 1.0
wyjœciowego sygna³u luminancji
8 Odsprzê¿enie zasilania czêœci cyfrowej V14 Amplituda wyjœciowego sygna³u U 1.33
9 Masa czêœci cyfrowej V13 Amplituda wyjœciowego sygna³u V 1.05
10 Wyjœcie sandcastle Poziom wygaszania impulsu
V10 2.5
11 Wyjœcie impulsu VA sandcastle
12 Wyjœcie sygna³u luminancji Poziom klampowania impulsu
V10 4.5
sandcastle
13 Wyjœcie sygna³u V
V11 Wyjœciowy impuls VA 5.0
14 Wyjœcie sygna³u U
V17 Wyjœciowy impuls HA 5.0
15 Port wejœcia / wyjœcia
Amplituda wejœciowych sygna³ów
16 Wyjœcie sygna³u zegara V21, 20, 19 0.7
RGB
17 Wyjœcie impulsu HA
V15, 16 Napiêcie wyjœciowe 5.0
18 Prze³¹cznik wejœcia
19 Wejœcie sygna³u koloru niebieskiego
20 Wejœcie sygna³u koloru zielonego woœci. Uk³ad za poœrednictwem szyny I2C rozpozna, który
21 Wejœcie sygna³u koloru czerwonego rezonator zosta³ pod³¹czony.
22 Wejœcie adresowe szyny I2C Wszystkie filtry sygna³u luminancji zawarte s¹ w struktu-
23 Wejœcie filtru grzebieniowego rze uk³adu. Filtry te mog¹ byæ prze³¹czane na czêstotliwoœci:
24 Filtr PLL 4.43MHz, 4.28MHz lub 3.58MHz bez wzglêdu na czêstotli-
25 Wejœcie sygna³u chrominancji woœæ zewnêtrznego rezonatora.
26 Wejœcie sygna³u luminancji / CVBS W przypadku odbioru sygna³u Y/C, filtr chrominancji jest
27 Masa czêœci analogowej omijany, aby zapewniæ przeniesienie ca³ego pasma sygna³u.
28 Filtr Linia opóŸniaj¹ca dostarcza na wyjœcie sygna³ luminancji z
29 Filtr PLL opóŸnieniem 60ns w stosunku do sygna³ów -(R-Y) i -(B-Y),
30 Wejœcie rezonatora kwarcowego aby skompensowaæ opóŸnienie wprowadzane przez liniê opóŸ-
31 Wejœcie drugiego rezonatora kwarcowego niaj¹c¹ sygna³u chrominancji.
32 Odsprzê¿enie obwodów SECAM

Uwaga: Napiêcie na wejœciu chrominancji (n.25) nie mo¿e
nigdy przekroczyæ 5.5V. Je¿eli napiêcie to zostanie przekro-
czone uk³ad wejdzie w test mode.
W normalnych warunkach pracy, gdy adresem szyny I2C
jest 8A, na wejœcie adresowe wyprowadzony jest wyjœciowy
sygna³ CVBS.
Matryca RGB i identyfikacja standardu
W strukturze uk³adu TDA9141 jest matryca przekszta³ca-
j¹ca wejœciowe sygna³y R, G, B na sygna³y Y, U, V. Prze³¹cz-
nik tej matrycy sterowany jest sygna³em podanym na n.18.
Wyjœciowe sygna³y -(R-Y) i -(B-Y) z dekodera musz¹ byæ
podane do zewnêtrznej linii opóŸniaj¹cej.
Wybór standardu na jaki prze³¹czony zostanie uk³ad
TDA9141 zale¿y od czêstotliwoœci pod³¹czonych do niego
rezonatorów kwarcowych. Je¿eli zostanie pod³¹czony kwarc
4.4MHz i 3.6MHz, wówczas odbierane bêd¹: SECAM,
PAL4.4/3.6 i NTSC 4.4/3.6. Natomiast je¿eli oba rezonato-
ry bêd¹ dostosowane do czêstotliwoœci 3.6MHz, to odbiera-
ne bêd¹ tylko PAL 3.6 i NTSC 3.6. Je¿eli nie zachodzi ko-
niecznoœæ odbioru wszystkich standardów, wystarczy wte-
dy pod³¹czyæ do n.30 jeden kwarc o wymaganej czêstotli-
Dekoder
Sygna³ w standardzie SECAM poddany jest detekcji w de-
modulatorze PLL. Generator VCO pêtli PLL jest kalibrowany
podczas trwania ka¿dego impulsu powrotu odchylania piono-
wego. Je¿eli wartoœæ pod³¹czonego rezonatora kwarcowego nie
jest równa 4.4MHz, to dekodowany sygna³ SECAM-u nie bê-
dzie poprawnie odtwarzany.
Czêstotliwoœæ aktualnie wykorzystywanego kwarcu jest
wyprowadzona na wyjœcie Fscomb, które mo¿e zostaæ po³¹-
czone z zewnêtrznym filtrem grzebieniowym. Napiêcie sta³e
na nó¿ce 23 (Fscomb) niesie informacjê o tym, czy podnoœna
zostanie wyt³umiona czy nie. Przez zewnêtrzny filtr grzebie-
niowy mo¿na wymusiæ napiêcie sta³e na tym wyjœciu. Je¿eli
bêdzie to stan LOW, wyprowadzenie Fscomb bêdzie pracowa-
³o jako wejœcie i podnoœna nie zostanie wyt³umiona. Natomiast
stan HIGH spowoduje, ¿e wejœcie uk³adu zostanie prze³¹czo-
ne na odbiór sygna³u Y/C.
Synchronizacja
Najwa¿niejsz¹ czêœci¹ uk³adu synchronizacji jest genera-
tor czêstotliwoœci 6.75MHz (432 × fH), którego czêstotliwoœæ
jest dzielona przez 432. W momencie w³¹czenia zasilania, im-
puls reset’u powoduje rozpoczêcie pracy generatora z czêsto-

50 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Odpowiadamy na listy Czytelników

Y/CVBS C
100k 10k

22n 4.7n 4.7n Address

R G B F
1µ
GND Fscomb CLP/HA
18p 18p

100n 100n 100n 100n 100n 100n 100n

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

TDA9141

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

100n 100n 100n 100n 100n

100µ
100p
8V

248
16 15 14 13 12 11 10 9
TDA4661
5.1V 1 2 3 4 5 6 7 8
SCL SDA Sandcastle VR Y -V -U I/O O LLC
Port Port
100n

Rys.2. Schemat aplikacyjny uk³adu TDA9141.

tliwoœci¹ wy¿sz¹ ni¿ 6.75MHz. Zapobiega to uszkodzeniu tran- Uk³ad synchronizacji pionowej automatycznie prze³¹cza siê
zystora wyjœciowego linii. Nastêpnie rozpoczyna siê proces na odbierany system 50/60Hz.
kalibracji w wyniku, którego generator pracuje dok³adnie z czê- Uk³ad aplikacyjny uk³adu TDA9141 przedstawiono na ry-
stotliwoœci¹ 6.75MHz. Utrzymanie sta³ej czêstotliwoœci zapew- sunku 2, a w tabeli 2 zamieszczono wartoœci charakterystycz-
nia pêtla fazowa 1. W przypadku braku sygna³u lub wyst¹pie- nych napiêæ.
nia du¿ego poziomu zak³óceñ pêtla fazowa jest otwarta, co za- }
pewnia stabilny obraz.

Odpowiadamy na listy Czytelników

Problem polega na braku mo¿liwoœci prze-
strajania odbiornika. Brak napiêcia strojenia na n.6
uk³adu LS776 (jest oko³o 2V). Do tej pory wymieni³em:
M206, LS776, M705 - bez rezultatu. Na wyjœciu g³owi-
cy jest uk³ad scalony SDA2201, którego nie mogê
kupiæ, a nowa g³owica kosztuje 300z³. Proszê o opis
dzia³ania tego rodzaju sterowania odbiornikiem.
Zastosowany w naprawianym przez Czytelnika odbiorni-
ku system strojenia g³owicy-tunera to jedno z pierwszych roz-
wi¹zañ opartych o syntezê czêstotliwoœci.
G³owica sk³ada siê z dwóch czêœci (zarówno patrz¹c na ni¹
od strony elektrycznej jak i mechanicznej): typowej g³owicy
napiêciowej i prescalera. W razie potrzeby mo¿na te sekcje
rozdzieliæ i jeœli jest uszkodzona, wymieniæ jedn¹ z nich. Wy-
maga to oprócz zlutowania czêœci obudowy (do czego potrzeb-
na jest jedynie wiêkszej mocy lutownica), w³aœciwego pod³¹-
czenia dwóch kabelków doprowadzaj¹cych sygna³y heterody-
ny sekcji g³owicy VHF i UHF. Sama g³owica (z pasmem ka-
blowym) jest oko³o dziesiêciokrotnie tañsza od podanej przez
Pana ceny (oko³o 35z³ – cena gie³dowa, sklepowa jest nieco
wy¿sza). G³owica nie zawieraj¹ca pasma kablowego jest jesz-
cze oko³o dwukrotnie tañsza i jest ich wiele „z odzysku”, gdy¿
wymienia siê je czêsto na g³owice kablowe. W odbiorniku Gold-
star chassis PC04X g³owicy kablowej nie ma sensu montowaæ,
gdy¿ kana³ów S i tak nie uzyskamy, poniewa¿ nie przewiduje
tego program mikroprocesora M3870. Zatem jeœli uszkodzona
jest g³owica, to sprawa wcale nie jest groŸna. Jeœli uszkodzona
jest czêœæ g³owicy zawieraj¹ca prescaler, to k³opot mo¿e byæ
wiêkszy, podam wiêc poni¿ej jak tê sekcjê sprawdziæ.
Najlepiej zasiliæ g³owicê tak, aby oscylator pracowa³ na
mo¿liwie niskiej czêstotliwoœci, czyli podaæ napiêcie zasilaj¹-
ce sekcjê VHF, a na napiêcie varikapowe np. 4÷5V. Heterody-
na bêdzie wtedy pracowa³a na czêstotliwoœci rzêdu 150MHz.
Prescaler dzieli na ogó³ przez 64 lub 256, a wiêc czêstotliwoœæ
na jego wyjœciu jest do obejrzenia nawet „kiepskim” oscylo-
skopem. Warto równoczeœnie sprawdziæ, czy reguluj¹c warto-
œci¹ napiêcia warikapowego, obserwowany oscyloskopem (lub
miernikiem czêstotliwoœci) przebieg na wyjœciu prescalera
zmienia sw¹ czêstotliwoœæ Napiêcie varikapowe trzeba podaæ
z zewn¹trz, mo¿e byæ z bateryjki 4.5V, gdy¿ jeœli pêtla uk³adu

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 51

 Zestawienie
Odpowiadamy na listy Czytelników
syntezy w telewizorze „nie zaskoczy”, to napiêcia tego nie da
siê zmieniaæ tak, jak w odbiornikach z syntez¹ napiêciow¹.
Jeœli oka¿e siê, ¿e uszkodzony jest prescaler, to zamienni-
kiem elementu SDA2201 jest prawdopodobnie uk³ad SAB6456
(fakt ten nale¿y sprawdziæ).
Poniewa¿ opisywany przez Czytelnika objaw polegaj¹cy
na tym, ¿e napiêcie warikapowe utrzymuje siê w stanie niskim,
wyst¹pi w sytuacji jeœli pêtla PLL nie „zaskoczy”, a wiêc przy-
czyn¹ mo¿e byæ ka¿dy element tej pêtli. W skrócie opiszê jej
dzia³anie. Pomijam tu uszkodzenia trywialne, kiedy brakuje
napiêcia zasilaj¹cego, np. +33V dla uk³adu integratora. Pomia-
rowy sygna³ z oscylatora-heterodyny, podzielony wstêpnie
przez prescaler, jest dalej dzielony przez dzielnik sta³y w uk³a-
dzie M705. Jest to dzielnik przez 15 lub 16 w zale¿noœci od
stanu logicznego na n.6, podanego z uk³adu syntezy M206
(n.18). Wejœcie dzielnika w uk³adzie M705 to n.2, wyjœcie znaj-
duje siê na n.5. Dzielnik programowany znajduje siê ju¿ w
uk³adzie M206. W uk³adzie tym znajduje siê równie¿ oscyla-
tor kwarcowy, dzielnik tego oscylatora i uk³ad komparatora
czêstotliwoœci (fazy). Uk³ad M206 zawiera równie¿ przetwor-
niki C/A oraz porty s³u¿¹ce do wysterowania pasm g³owicy
oraz prze³¹czania odbiornika na pracê z zewnêtrznym sygna-
³em A/V. Uk³ad ten jest programowany z mikroprocesora g³ów-
nego (tu M3870) trzema liniami (n.12, 13 i 14). Tu trudno co-
kolwiek zmierzyæ, mo¿na jedynie obejrzeæ czy wystêpuj¹ prze-
biegi dwustanowe podczas wywo³ania funkcji programowa-
nia odbiornika (równie¿ podczas przeprowadzania regulacji
jasnoœci, kontrastu czy nasycenia kolorów).
Wracaj¹c do pêtli syntezy czêstotliwoœci, uk³ad M206 nie
wypracowuje napiêcia przestrajaj¹cego g³owicê, nie zawiera
on wymaganego w tym celu wielobitowego przetwornika cy-
frowo-analogowego. Tego przetwornika w rozpatrywanym od-
biorniku nie ma w ogóle. Proces wytwarzania napiêcia wari-
kapowego jest analogowy. S³u¿y do tego integrator (czyli uk³ad
ca³kuj¹cy-pamiêtaj¹cy) wykonany na wzmacniaczu operacyj-
nym zawartym w uk³adzie LS776. G³ównym elementem tego
integratora jest kondensator C09 w³¹czony w pêtli ujemnego
sprzê¿enia zwrotnego. Elementy C10 i R21 w³¹czone z nim w
szereg kszta³tuj¹ charakterystykê tej pêtli.
Najbardziej prawdopodobne uszkodzenie to w³aœnie wo-
kó³ tego uk³adu (bo sam uk³ad scalony Czytelnik wymienia³).
Na n.3 LS776 musi byæ napiêcie referencyjne. Jego wartoœæ
nie jest zbyt istotna, ale nie mo¿e to byæ blisko 0V, z wartoœci
rezystorów wynika, ¿e powinno to byæ ok. 4.5V. Na wejœciu
odwracaj¹cym wzmacniacza operacyjnego musi byæ (dok³ad-
nie) to samo. Uk³ad syntezy M206 podaje do integratora infor-
macjê typu, za ma³o, za du¿o, czyli napiêcie warikapowe, „do
góry”, „w dó³”. Przy czym, stan niski na wyjœciu 15 – oznacza
„w górê”, stan wysoki „w dó³”. W czasie kiedy napiêcie na
wyjœciu integratora nie ma byæ korygowane, wyjœcie 15 uk³a-
du M206 znajduje siê w stanie wysokiej impedancji, a wiêc
mierzone napiêcie musi byæ równe napiêciu na wejœciu nieod-
wracaj¹cym wzmacniacza operacyjnego uk³adu LS776. Na
podstawie tych informacji mo¿na „rêcznie” sprawdziæ prawi-
d³owoœæ dzia³ania uk³adu integratora, który jest ostatnim cz³o-
nem opisywanej pêtli PLL.
Nale¿y jeszcze dodaæ, ¿e najistotniejszym elementem tej
pêtli jest komparator, który w ca³oœci (bez elementów zewnêtrz-
nych) mieœci siê w uk³adzie M206, a ten by³ wymieniany.
K.Œ.
52 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
W jaki sposób mo¿na przestroiæ tuner TV
Otake Color 513 na pasmo hyperbandu do S40 (jak¹
g³owicê nale¿y zastosowaæ) oraz w jaki sposób zwiêk-
szyæ liczbê programów (w tej chwili 39).
Zastosowany w tym odbiorniku system strojenia g³owicy
to synteza napiêciowa, w zwi¹zku z czym przestrojenie na g³o-
wicê z pasmem hyperband nie stanowi wiêkszego problemu.
G³owica przestrajana jest w trzech podpasmach z napiê-
ciem warikapowym w zakresie 2 do 28V. Takie g³owice z pa-
smem hyperband s¹ ³atwo (i w niewygórowanej cenie) osi¹-
galne, np. firmy Samsung lub ET-3D3-EW firmy GDC. Kon-
strukcja mechaniczna i rozmieszczenie wyprowadzeñ tych g³o-
wic jest identyczne, jak oryginalnej g³owicy zastosowanej w
odbiorniku, w zwi¹zku z czym nie ma problemów z jej monta-
¿em. Nale¿y jedynie zwróciæ uwagê, aby wejœcie antenowe
by³o typu chinch (nie tzw. kominek). W przeciwnym razie bê-
dzie problem z zamontowaniem przejœciówki zastosowanej w
odbiorniku – problem niby prosty, ale w praktyce k³opotliwy.
Przejœciówka (tzw. antena unit) stanowi przed³u¿enie oko³o
3 ÷ 4 cm z zamontowanymi kondensatorami, gdzie wymiary i
mocowanie œrub jest krytyczne. Nale¿y w tym miejscu zazna-
czyæ, ¿e chassis OTVC jest nieizolowane i nie mo¿na pod³¹-
czaæ anteny wprost na wejœcie g³owicy.
Pewne w¹tpliwoœci mo¿e budziæ wyprowadzenie AFT
(ARCz) g³owicy. Niektóre g³owice maj¹ to wyprowadzenie, inne
nie. Aczkolwiek oryginalna g³owica odbiornika Otake Color
513 posiada to wyprowadzenie, zastosowanie g³owicy bez nie-
go nie stanowi problemu. G³ówna pêtla ARCz zamyka siê przez
mikroprocesor, a pêtla doprowadzona do wyprowadzenia AFT
g³owicy jest jedynie „wspomagaj¹ca” i jej brak nie stanowi ¿ad-
nego zauwa¿alnego mankamentu, jak by siê mo¿na spodzie-
waæ, w postaci odstrajania lub s³abego dzia³ania pêtli g³ównej.
Jeœli chodzi o iloœæ programów (komórek programowych)
mo¿liwych do zapamiêtania zwiêkszonej iloœci odbieranych
kana³ów, to jej zmiana jest praktycznie niemo¿liwa do zreali-
zowania. Zale¿y ona od pojemnoœci pamiêci EEPROM (tu
BR9021) i przede wszystkim od oprogramowania mikropro-
cesora. O ile mi wiadomo mikroprocesor OEC1021A nie jest
pod tym wzglêdem tak elastyczny, jak np. popularny
PCA84C640 lub starszego typu SAA1293, gdzie taka mo¿li-
woœæ istnia³a. K.Œ.
VCR Panasonic NV-SD400. Nieokresowo w
ró¿nych odstêpach czasu przy uruchamianiu funkcji
TIMER wyœwietlany jest symbol F03, przez co nastêpu-
je blokada TIMER-a. Symbol F03 pojawia siê tak¿e
przy innych funkcjach magnetowidu (np. PLAY, FF).
Proszê o wyjaœnienie terminu z instrukcji serwisowej:
MECHANISM PHASE ALIGNMENT. Na czym polega
sprawdzenie LOADING MOTOR i MODE SWITCH.
Przypadku pojawienia siê kodu b³êdu F3 producent sprzê-
tu ograniczy³ siê do trzech zaleceñ:
1. Check the loading-motor drive circut.
2. Check the mechanism phase alignment.
3. Check the Mode Switch.
 Zestawienie
W praktyce zalecenia s¹ zbyt ogólne, a przez to nie wystar-
czaj¹ce.
Ad.1.
W punkcie tym producent zaleca sprawdzenie sterownika
silnika. W praktyce poci¹ga to za sob¹ sprawdzenie zasilania
tego sterownika, jak równie¿ samego silnika ³adowania.
Ad.2 .
Nale¿y sprawdziæ, czy poszczególne elementy mechanizmu
s¹ wzajemnie prawid³owo ustawione wed³ug znaczników i
punktów kontrolnych umo¿liwiaj¹cych prawid³owy monta¿
mechanizmu. Brak zgodnoœci wzajemnego po³o¿enia znaczni-
ków œwiadczy o tym, ¿e mechanizm „roz³o¿y³ siê” na jednej z
przek³adni. Je¿eli tak siê faktycznie sta³o, to nale¿y dok³adnie
obejrzeæ poszczególne elementy mechaniczne czy nie s¹ uszko-
dzone zêby w ko³ach przek³adni zêbatych.
Ad.3.
Producent zaleca sprawdzenie prze³¹cznika funkcji. Ponie-
wa¿ prze³¹cznik funkcji jest zamontowany na p³ycie elektro-
niki, a nie na mechanizmie, to nale¿y sprawdziæ nie tylko ja-
koœæ styków prze³¹cznika. Zdarza siê, ¿e prze³¹cznik ma uszko-
dzony korpus lub s¹ wyrwane pola lutownicze na p³ycie g³ów-
nej, gdy¿ one s¹ g³ównym punktem mocowania prze³¹cznika
funkcji.
W przypadku usterki opisanej przez czytelnika sk³oni³bym
siê do tego, aby sprawdziæ sprzêg³o k³owe na osi silnika Load
motor. Sprzêg³o k³owe ³¹czy silnik ze œlimakiem. Najczêstsz¹
usterk¹ jest pêkniêcie sprzêg³a k³owego wzd³u¿ osi silnika Load
motor. W pocz¹tkowej fazie sprzêg³o czasem œlizga siê na osi
silnika Load motor. Powoduje to wyd³u¿enie czasu wykonania
poszczególnych funkcji, a co za tym idzie procesor stwierdza
z³¹ prace prze³¹cznika funkcji, gdy¿ impulsy przychodz¹ce z
niego przychodz¹ w innym czasie i innej kolejnoœci od zapro-
gramowanego wzorca timingów. Czytelnik sugeruje, ¿e uster-
ka pojawia siê g³ównie podczas funkcji nagrywania czasowe-
go. Jest to tylko z³udzenie, gdy¿ wtedy to naj³atwiej zauwa-
¿yæ, ¿e taka sytuacja mia³a miejsce, gdy nie zosta³a nagrana
zaprogramowana audycja.
Usterka bêdzie objawiaæ siê podczas ka¿dej funkcji, tj.
PLAY, FF, REW oraz REC. M.P.
Czy podczas procedury testuj¹cej Test nr 7 w
magnetowidzie Panasonic NV-HD650 (mechanizm K)
silnik capstan powinien siê obracaæ?
Procedura testuj¹ca nr 7 s³u¿y do sprawdzenia czy jest ste-
rowany i w konsekwencji czy siê obraca Load motor. Nie ma
specjalnego znaczenia, czy capstan siê obraca, czy te¿ nie, gdy¿
do szczegó³owego sprawdzenia funkcjonowania silnika cap-
stan motor s³u¿y procedura testuj¹ca nr 5. M.P.
W OTVC Otake model 50130RC wymieniono
cewki odchylaj¹ce. Odbiornik dzia³a, ale po obu stro-
nach ekranu jest zwê¿ony o 1cm - nie wiem co robiæ.
Rozumiem, ¿e zwê¿enie obrazu nast¹pi³o w zwi¹zku ze
zmian¹ indukcyjnoœci cewek odchylania poziomego. Taka
zmiana poci¹ga za sob¹ zmianê czêstotliwoœci rezonansowej
SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000
Odpowiadamy na listy Czytelników
obwodu tych cewek z kondensatorem powrotu (kondensator
w³¹czony równolegle do obwodu kolektor-emiter tranzystora
klucza – BU508 lub podobny) oraz obwodu tej indukcyjnoœci
z kondensatorem korekcji S (kondensator w³¹czony w szereg
z cewkami – zwykle 330 do 680nF). Zatem aby przywróciæ
w³aœciw¹ szerokoœæ obrazu nale¿y „manipulowaæ” tymi dwo-
ma pojemnoœciami. Chocia¿ po¿¹dany efekt uzyskamy zmie-
niaj¹c zarówno jedn¹, jak i drug¹ pojemnoœæ (w tym przypad-
ku zwiêkszaj¹c pojemnoœæ kondensatora powrotu lub zmniej-
szaj¹c kondensator korekcji S), aby prawid³owo przeprowa-
dziæ naprawê nale¿y zwróciæ uwagê jaka zmiana nast¹pi³a w
amplitudzie odchylania pionowego lub zmierzyæ i porównaæ
indukcyjnoœci starych i nowych cewek. Rozumiem, ¿e wymiana
cewek nast¹pi³a w wyniku ich uszkodzenia, a wiêc ta druga
ewentualnoœæ mo¿e byæ trudna do zrealizowania.
Jeœli wysokoœæ równie¿ zmala³a oznacza to, ¿e wzros³o wy-
sokie napiêcie w zwi¹zku ze zmniejszeniem indukcyjnoœci
wspomnianego obwodu rezonansowego. Nale¿y wtedy ko-
niecznie zwiêkszyæ pojemnoœæ kondensatora tego obwodu –
kondensatora powrotu. W sytuacji przeciwnej mo¿na manipu-
lowaæ wartoœci¹ kondensatora korekcji S. K.Œ.
Poszukujê trybu serwisowego odbiornika
Universum FT7117 (011.404.1).
Odbiornik Universum FT7117 zbudowany jest na bazie
chassis „typ-5000” z procesorem SDA20320. W celu wywo³a-
nia trybu serwisowego nale¿y po w³¹czeniu odbiorniku w cza-
sie nie d³u¿szym ni¿ 5 sekund na pilocie nacisn¹æ kolejno przy-
ciski [ TV ], [ PRG ], [ EXT ].
Aktywny tryb serwisowy zostanie zasygnalizowany wy-
œwietleniem nastêpuj¹cego komunikatu:
REG MIN VALUE MAX
12 00 1F 3F
Wybór parametru regulacyjnego (REG) nastêpuje poprzez
podanie z klawiatury numerycznej pilota dwucyfrowego kodu
okreœlaj¹cego parametr regulacyjny (np. 12 = regulacja ampli-
tudy V). Zmianê wartoœci (VALUE) tak wybranego parametru
wykonuje siê przyciskami pilota [ < ] i [ > ]. Zakres regulacji
jest wyœwietlany na ekranie na pozycji MIN i MAX
Zapamiêtanie zmian, musi byæ wykonane dla ka¿dej regu-
lacji poprzez naciœniêcie na pilocie przycisku [ niebieski ].
Kody wa¿niejszych parametrów regulacyjnych:
10 - regulacja czêstotliwoœci generatora H,
12 - regulacja amplitudy V, 13 - regulacja liniowoœci V,
14 - korekcja S, 15 - regulacja po³o¿enia obrazu w pionie,
16 - kompensacja amplitudy V, 17 - regulacja amplitudy H,
18 - korekcja O/W, 19 - korekcja O/W w naro¿nikach ekranu.
20 - trapez, 21 - kompensacja amplitudy H,
24, 25, 26 - wzmocnienie R, G, B,
27, 28, 29 - R cut-off, G cut-off, B cut-off,
31 - regulacja przes³uchów miêdzy kana³ami L/R,
35 - regulacja napiêcia ARW,
38 - regulacja czêstotliwoœci oscylatora PAL,
39 - regulacja opóŸnienia sygna³u luminancji TV,
40 - regulacja opóŸnienia sygna³u luminancji SAT,
41 - regulacja opóŸnienia sygna³u luminancji AV.B.P.
}
53
 Zestawienie

Zamienniki transformatorów linii

Zamienniki transformatorów linii (cz.7)

Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik
transformator firmy König firmy HR firmy firmy transformator firmy König firmy HR firmy firmy
Electronic Diemen TSL Erdiba Electronic Diemen TSL Erdiba
632077000 FAT 30360 728 500 0 FAT 30179 HR 7669-00 HG 3104 TR 1166
632078100 FAT 30401 728 519 0 FAT 30200 HG 3162 TR 1073
632089000 FAT 30409 728 548 9 FAT 30200 HR 7731-01 HG 3162 TR 1073
632095000 FAT 30406 728 600 8 FAT 30171 HR 7601-01 HG 3038 TR 1164
632097000 FAT 30403 728 675 0 FAT 3481 HR 6203-20 HG 2098 TR 1198
632098000 FAT 30408 728 804 6 FAT 30176 HR 7452-11 HG 2870
634 TX 0220 FAT 3834 TR 1030 728 844 2 FAT 3604 HR 7452-11 HG 2870 TR 1060
64797.00 FAT 300084 HR 7238-02 728 892 1 FAT 30173 HR 7484-02 HG 2900 TR 1080
6569200 FAT 3503 HR 7140-13 HG2593 TR 1042 728 930 9 FAT 30199 HR 7728-01 HG 3159
6808.04-00.00 FAT 3882 HR 5664-00 HG1852 729 044 8 FAT 3700 HR 7472-20 HG 2888 TR 1065
6808.05-00.00 FAT 3883 HR 5666-00 HG 1854 729 095 0 FAT 30389 TR 1198
6808.08 FAT 3885 HR 5667-00 HG 1855 729 117 2 FAT 3700 HR 7472-20 HG 2888 TR 1065
6808.08-00.00 FAT 3885 HR 5667-00 HG 1855 729 188 3 FAT 30044 HR 7494-01 HG 2231 TR 1014
70 523 00 FAT 30153 HG 2861 TR 1068 729 194 1 FAT 30010 HR 7455-11 HG 2228 TR 1015
700402044 FAT 3756 HR 6018-02 HG 1902 729 208 9 FAT 30179 HR 7669-00 HG 3104 TR 1166
700402053 FAT 3756 HR 7072-11 HG 2525 729 234 5 FAT 30183 HR 7666-01 HG 3101 TR 1167
700402060 FAT 30019 HR 6177-12 HG 2072 TR 1127 729 293 1 FAT 30022 HR 6201-11 HG 2096 TR 1023
700402068 FAT 30001 HR 7031-01 HG 2484 729 324 4 FAT 30173 HR 7484-02 HG 2900 TR 1080
700402073 FAT 30019 HR 6177-12 HG 2072 TR 1127 729 348 3 FAT 3964 HR 7483-20 HG 2899 TR 1022
700402074 FAT 30019 HR 7031-01 HG 2484 TR 1127 729 458 0 FAT 30006 HR 7460-20 HG 2229 TR 1124
700402079 FAT 30019 HR 7190-12 HG 2647 TR 1127 729 491 1 FAT 30123 HR 7572-00 HG 3009 TR 1199
700402080 FAT 30103 HR 6177-12 HG 2072 TR 1146 729 546 2 FAT 30035 HR 7740-00 HG 2239
700402086 FAT 30019 HR 6228-10 HG 2127 TR 1127 729 588 4 FAT 30200 HG 3162 TR 1073
700402092 FAT 30103 HR 6228-10 HG 2127 TR 1146 729 642 9 FAT 30081 HR 7477-21 HG 2893 TR 1072
700402098 FAT 30103 HR 7335-01 HG 2780 TR 1146 729 748 4 FAT 30023 HR 6248-13 HG 2152
72 3164 FAT 3611 HR 6312-01 HG 2245 729 883 9 FAT 30089 HR 7244-00 HG 2699 TR 1058
725 021 0 FAT 3782 HR 6178-10 HG 2073 TR 1097 73 1001 FAT 3958
725 403 0 FAT 3773 HR 5703 HG 1860 73 170 FAT 3725 HR 7188-31 HG 2645
725 442 8 FAT 3796 HR 6305-00 HG 2212 74 3605 FAT 3572 HR 6310-01 HG 2218
725 552 4 FAT 3923 HR 6401-01 HG 2333 TR 1117 7445520 FAT 30447
725 736 3 FAT 3782 HR 6178-10 HG 2073 TR 1097 75 0025 FAT 3573 HR 6311-01 HG 2219
725 813 0 FAT 3721 HR 6063-12 HG 1953 TR 1094 75 0816 FAT 3611 HR 6312-01 HG 2245
725 888 2 FAT 3743 HR 5715-00 HG 1872 TR 1011 75 1355 FAT 3612 HR 6313-01 HG 2247
726 015 1 FAT 3654 HR 7472-20 HG 2888 75 1425 FAT 3615 HR 6320-00 HG 2254
726 074 8 FAT 3925 HR 6402-01 HG 2334 TR 1021 75 1427 FAT 3616 HR 6321-00 HG 2255 TR 1027
726 112 6 FAT 3922 HR 7401-11 HG 2834 TR 1116 75 1593 FAT 3618 HR 6323-00 HG 2257
726 129 0 FAT 3773 HR 5703 HG 1860 75 1596 FAT 3617 HR 6322-00 HG 2256
726 227 2 FAT 3920 HR 7407-10 HG 2840 75 1972 FAT 3620 HR 6301-00 HG 2208
726 279 3 FAT 3809 HR 6113-21 HG 2008 TR 1048 75 2068 FAT 3619 HR 6300-00 HG 2207
726 387 4 FAT 3700 HR 7472-20 HG 2888 TR 1065 75 3206 FAT 3796 HR 6305-00 HG 2212
726 419 5 FAT 3700 HR 7472-20 HG 2888 TR 1065 75 3530 FAT 3799 HR 6307-00 HG 2214
726 537 4 FAT 30063 HR 5707-03 HG 1864 TR 1010 75 3543 FAT 3798 HR 6308-00 HG 2215
726 579 6 FAT 3925 HR 6402-01 HG 2334 TR 1021 75 3588 FAT 3797 HR 6309-00 HG 2216
726 757 6 FAT 30043 HR 6088-10 HG 1979 75 4141 FAT 3773 HR 5703 HG 1860
726 757 8 FAT 30043 HR 6088-10 HG 1979 75 4368 FAT 3743 HR 5709-01 HG 1866 TR 1011
726 893 1 FAT 3793 HR 6100-12 HG 1992 TR 1037 75 4549 FAT 30063 HR 5707-03 HG 1864 TR 1010
726 932 7 FAT 3794 HR 7113-12 HG 2567 TR 1098 75 4795 FAT 3743 HR 5705-01 HG 1862 TR 1011
726 970 7 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035 75 5035 FAT 3773 HR 5703 HG 1860
727 173 7 FAT 3793 HR 6100-12 HG 1992 TR 1037 75 5036 FAT 30064 HR 5716-00 HG 1873
727 265 1 FAT 30102 HR 7716-00 HG 2237 TR 1076 75 5057 FAT 30063 HR 5707-03 HG 1864 TR 1010
727 362 6 FAT 3849 HR 6170-12 HG 2065 TR 1107 75 5513 FAT 30064 HR 5717-00 HG 1874
727 479 8 FAT 30089 HR 7244-00 HG 2699 TR 1058 75 5728 FAT 30086 HR 5713-00 HG 1870
727 563 9 FAT 30344 HR 7668-02 HG 3103 TR 1084 75 6172 FAT 30061 HR 5711-01 HG 1868 TR 1136
727 689 2 FAT 3806 HR 6057-21 HG 1947 TR 1031 75 6241 FAT 30194 HR 5722-00 HG 1879
727 864 1 FAT 3727 HR 6157-22 HG 2052 TR 1095 75 6353 FAT 30058 HR 6501-23 HG 2397 TR 1134
727 891 4 FAT 30086 HR 5713-00 HG 1870 75 6570 FAT 30067 HR 6500-23 HG 2396 TR 1137
727 907 8 FAT 3665 HR 6182-21 HG 2077 TR 1035 75 6598 FAT 30065 HR 5718-00 HG 1875
727 944 1 FAT 30064 HR 5717-00 HG 1874 75 6947 FAT 30068 HR 6502-23 HG 2398 TR 1138
728 400 3 FAT 3700 HR 7472-20 HG 2888 TR 1065 75 7031 FAT 30324 HR 5720-00 HG 1877
728 481 3 FAT 30157 HR 7751-00 HG 2240 TR 1159 75 7184 FAT 30058 HR 6501-23 HG 2397 TR 1134

54 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Zamienniki transformatorów linii

Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik Oryginalny Zamiennik Zamiennik Zamiennik Zamiennik
transformator firmy König firmy HR firmy firmy transformator firmy König firmy HR firmy firmy
Electronic Diemen TSL Erdiba Electronic Diemen TSL Erdiba
75 8266 FAT 30097 HR 6504-23 HG 2400 TR 1145 8 667 210 471 FAT 3620 HR 6301-00 HG 2208
75 8485 FAT 30326 HR 6509-01 HG 2405 8 667 210 472 FAT 3802 HR 6302-00 HG 2209
75 8496 FAT 30338 8 667 210 520 FAT 3796 HR 6305-00 HG 2212
75 8503 FAT 30326 HR 6509-01 HG 2405 8 667 210 522 FAT 3799 HR 6307-00 HG 2214
75 8871 FAT 30241 HR 6505-01 HG 2401 TR 1176 8 667 210 523 FAT 3798 HR 6308-00 HG 2215
75 8914 FAT 30329 HR 6513-01 HG 2410 TR 1186 8 667 210 524 FAT 3797 HR 6309-00 HG 2216
75.9880-1730 FAT 30354 HG 3029 8 667 210 525 FAT 3800 HR 6316-00 HG 2250
75.9902-0048 FAT 30387 HG 2928 TR 1197 8 667 210 805 FAT 3797 HR 6309-00 HG 2216
75.9903-0018 FAT 30387 HG 2928 TR 1197 8 667 210 806 FAT 3801 HR 6306-00 HG 2213
75988-021.17 FAT 30186 HG 3200 TR 1013 8 669 433 200 FAT 3743 HR 5705-01 HG 1862 TR 1011
75988-025.18 FAT 30355 HG 3264 8 669 433 202 FAT 3773 HR 5703 HG 1860
775 084 7 FAT 30251 HR 6543-00 HG 2430 8 669 433 205 FAT 30064 HR 5717-00 HG 1874
775 248 8 FAT 30190 HG 2384 8 669 433 207 FAT 30063 HR 5707-03 HG 1864 TR 1010
775 531 7 FAT 30380 HG 3003 TR 1195 8 669 433 208 FAT 3743 HR 5705-01 HG 1862 TR 1011
775 597 8 FAT 30200 HR 7731-01 HG 3162 TR 1073 8 669 433 209 FAT 30086 HR 5713-00 HG 1870
775 711 5 FAT 30336 8 669 433 212 FAT 30063 HR 5707-03 HG 1864 TR 1010
775 765 1 FAT 30058 HR 6501-23 HG 2397 TR 1134 8 669 433 213 FAT 30062 HR 5719-00 HG 1876
775 788 3 FAT 30067 HR 6500-23 HG 2396 TR 1137 8 669 433 214 FAT 3743 HR 5705-01 HG 1862 TR 1011
775 914 5 FAT 30148 8 669 433 260 FAT 30069 HR 6503-23 HG 2399 TR 1139
776 091 1 FAT 30099 8 669 433 274 FAT 30097 HR 6504-23 HG 2400 TR 1145
776 127 3 FAT 30190 HR 6488-00 HG 2384 8 669 434 202 FAT 3773 HR 5703 HG 1860
776 144 8 FAT 30173 HR 7484-02 HG 2900 TR 1080 8 669 435 201 FAT 30058 HR 6501-23 HG 2397 TR 1134
776 155 4 FAT 30097 HR 6504-23 HG 2400 TR 1145 8 669 435 203 FAT 30323 HR 5721-00 HG 1878
776 189 3 FAT 30113 HR 7520-10 HG 2943 TR 1152 8 669 435 205 FAT 30061 HR 5711-01 HG 1868 TR 1136
776 424 4 FAT 30089 HR 7244-00 HG 2699 TR 1058 8 669 435 208 FAT 30064 HR 5717-00 HG 1874
776 779 1 FAT 30027 HR 7532-01 HG 2964 8 669 435 211 FAT 30065 HR 5718-00 HG 1875
776 918 5 FAT 30185 HR 6362-02 HG 2291 8 669 435 213 FAT 30194 HR 5722-00 HG 1879
777 094 4 FAT 30139 HR 7229-03 HG 2685 TR 1156 8 669 435 216 FAT 30324 HR 5720-00 HG 1877
777 181 9 FAT 30240 HR 6506-01 HG 2402 TR 1175 8 669 435 220 FAT 30067 HR 6500-23 HG 2396 TR 1137
777 183 5 FAT 30242 HR 6512-01 HG 2409 8 669 435 222 FAT 30068 HR 6502-23 HG 2398 TR 1138
777186 8 FAT 30241 HR 6505-01 HG 2401 TR 1176 8 669 435 246 FAT 30058 HR 6501-23 HG 2397 TR 1134
777 283 3 FAT 30372 HR 6371-02 HG 2304 8 669 435 256 FAT 30337
781966 FAT 30425 TR 1200 8 669 435 260 FAT 30069 HR 6503-23 HG 2399 TR 1139
79 4304 FAT 30328 HR 6515-00 8 669 435 274 FAT 30097 HR 6504-23 HG 2400 TR 1145
79 4315 FAT 30339 8 669 435 284 FAT 30099
8 619 139 229 FAT 30354 HG 3029 8 669 435 285 FAT 30325 HR 6511-00 HG 2408
8 627 000 841 FAT 3573 HR 6311-01 HG 2219 8 669 435 288 FAT 30336
8 627 000 842 FAT 3611 HR 6312-01 HG 2245 8 669 435 295 FAT 30338
8 627 000 843 FAT 3612 HR 6313-01 HG 2247 8 669 485 028 FAT 30242 HR 6512-01 HG 2409
8 627 000 845 FAT 3614 HR 6315-01 HG 2249 8 669 485 030 FAT 30240 HR 6506-01 HG 2402 TR 1175
8 627 105 490 FAT 3615 HR 6320-00 HG 2254 8 669 485 034 FAT 30327 HR 6514-00 HG 2411
8 627 105 491 FAT 3616 HR 6321-00 HG 2255 TR 1027 8 669 485 043 FAT 30329 HR 6513-01 HG 2410 TR 1186
8 627 105 492 FAT 3617 HR 6322-00 HG 2256 8 669 485 049 FAT 30332 HR 6518-00 HG 2415
8 627 105 493 FAT 3618 HR 6323-00 HG 2257 8 669 485 052 FAT 30326 HR 6509-01 HG 2405
8 627 105 495 FAT 3619 HR 6300-00 HG 2207 8 669 485 060 FAT 30334
8 627 105 496 FAT 3620 HR 6301-00 HG 2208 8 669 485 065 FAT 30340
8 627 105 497 FAT 3802 HR 6302-00 HG 2209 8 669 485 073 FAT 30335
8 627 105 500 FAT 3796 HR 6305-00 HG 2212 8 669 485 075 FAT 30335
8 627 105 501 FAT 3799 HR 6307-00 HG 2214 8 669 485 080 FAT 30434
8 627 105 502 FAT 3797 HR 6309-00 HG 2216 8 669 485 328 FAT 30241 HR 6505-01 HG 2401 TR 1176
8 627 105 503 FAT 3800 HR 6316-00 HG 2250 8 669 485 338 FAT 30330 TR 1187
8 667 210 310 FAT 3572 HR 6310-01 HG 2218 8 669 495 049 FAT 30332 HR 6518-00 HG 2415
8 667 210 311 FAT 3573 HR 6311-01 HG 2219 8014073 FAT 3968 HR 6212-10
8 667 210 312 FAT 3611 HR 6312-01 HG 2245 8014080 FAT 3664 HR 6036-14 HG 2107 TR 1049
8 667 210 313 FAT 3612 HR 6313-01 HG 2247 8014084 FAT 30237 HR 6356-12 HG 2285
8 667 210 315 FAT 3614 HR 6315-01 HG 2249 8014097 FAT 30353 HG 2774
8 667 210 400 FAT 3615 HR 6320-00 HG 2254 8066 1900 FAT 3503 HG 2593 TR 1042
8 667 210 401 FAT 3616 HR 6321-00 HG 2255 TR 1027 8100 020 070 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016
8 667 210 402 FAT 3617 HR 6322-00 HG 2256 8100 020 071 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016
8 667 210 403 FAT 3618 HR 6323-00 HG 2257 8100 020 073 FAT 3661 HR 6137-10 HG 2032 TR 1016
8 667 210 420 FAT 3723 HR 6303-00 HG 2210 8100 020 080 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016
8 667 210 431 FAT 3733 HR 6005-22 HG 1886 TR 1033 8100 020 082 FAT 3661 HR 6020-13 HG 1905 TR 1016
8 667 210 470 FAT 3619 HR 6300-00 HG 2207
Ci¹g dalszy w nastêpnym numerze }

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 55

 Zestawienie

Przegl¹d g³owic w.cz. firmy Philips - UV933 i UV934

Przegl¹d g³owic w.cz. firmy Philips (cz.2) - UV933 i UV934

Ryszard Strzêpek

3. G³owice w.cz. TV typu: UV933 i UV934 Tabela 3.2. Opis wyprowadzeñ g³owic UV933 i UV934

3.1. Wersje g³owic w.cz. TV typu: UV933 i UV934 Nr g³owice typu UV933 i V933 g³owica typu UV934
IEC-9.5mm lub phono-9mm IEC-9.5mm lub phono-9mm
A
– 75R – 75R
Tabela 3.1. we symetryczne UHF 300R we symetryczne UHF 300R
B
– jedynie g³owice typu D – jedynie g³owice typu D
Typ Wejœcie System Nr katalogowy 5 napiêcie ARW napiêcie ARW
g³owicy w.cz. strojenia Philipsa
6 napiêcie zasilania g³owicy +12V napiêcie zasilania g³owicy +12V
V933* 75R phono 0.3 ÷ 28V 3122 237 00620
prze³¹cznik wejœcia VHF
UV933 75R phono 0.3 ÷ 28V 3122 237 00590 7 nie pod³¹czone
(tylko dla g³owic UV933)
75R phono 10 prze³¹cznik wejœcia UHF nie pod³¹czone
UV933/D 0.3 ÷ 28V 3122 237 00600
300R symetryczne
napiêcie strojenia +33V
UV933/IEC** 75R IEC 0.3 ÷ 28V 3122 237 00610 11 napiêcie strojenia 0.3÷28V
przez rezystor 22k
UV934 75R phono PLL/I2C 3122 237 00570 12 nie pod³¹czone napiêcie zasilania PLL +5V
75R phono 2 13 nie pod³¹czone SCL szyna zegarowa
UV934/D PLL/I C 3122 237 00580
300R symetryczne 14 nie pod³¹czone SDA szyna danych
2
UV934/IEC** 75R IEC PLL/I C 3122 237 00640 15 nie pod³¹czone wybór adresu g³owicy
Uwaga: * - g³owica tylko z pasmem VHF, 16 masa masa,
** - g³owice dostêpne na specjalne ¿¹danie. 17 asymetryczne wyjœcie p.cz. asymetryczne wyjœcie p.cz.
MT4 wyprowadzenia monta¿owe wyprowadzenia monta¿owe
MT2 obudowy obudowy
3.2. Podstawowe parametry mechaniczne
Obudowa g³owic typu UV933 i UV934 jest podobna do
obudowy g³owic UV915E i UV916E pokazanej na rys.2.1 w 4. Zakres napiêcia strojenia: 0.3÷28V - dla g³owic UV933.
pierwszej czêœci artyku³u („SE” nr 10/2000). Ró¿nice dotycz¹ 5. Napiêcie zasilaj¹ce strojenia +33V - dla g³owic UV934.
gniazda wejœciowego sygna³u antenowego, co pokazano na 6. Napiêcie prze³¹czania pasm: +12V.
rysunku 3.1. 7. Zakres napiêcia ARW: 9.2÷0.85V.
8. Czêstotliwoœæ poœrednia wizji: 45.75MHz.
14.5 9. Wspó³czynnik VSWR: maks. 5.
10. Wzmocnienie napiêciowe: 38÷50dB.
B
2.3 11. T³umienie sygna³u p.cz.: min. 50÷60dB.
IEC 6.35 12. Wspó³czynnik szumów: 6.5÷12dB w zale¿noœci od pasma.
Ø12.7 13. Impedancja wyjœciowa na wyjœciu p.cz.: 90R.
9.2
14. Pobór pr¹du: maks. 50mA dla U = +12V.
36.3 15. Napiêcie zasilania uk³adu PLL (dla g³owic UV934): +5V.
14.5 16. Pobór pr¹du (dla g³owic UV934): maks. 55mA dla U = +5V.
13.9 A 17. Pobór pr¹du: maks. 1.7mA dla U = +33V.

3.5. Protokó³ sterowania I2C dla g³owicy UV934

3.5.1. Format danych interfejsu szyny I2C g³owicy UV934
Rys.3.1. Widok gniazd antenowych g³owic UV933 i
dla kierunku „Pisz”
UV934.
Tabela 3.3.
3.3. Opis wyprowadzeñ
MSB LSB
Opis wyprowadzeñ g³owic UV933 i UV934 zestawiono w
Bajt 1 1 1 0 0 0 MA1 MA0 R/W
tabeli 3.2.
Bajt 2 0 n.14 n.13 n.12 n.11 n.10 n.9 n.8
Bajt 3 n.7 n.6 n.5 n.4 n.3 n.2 n.1 n.0
3.4. Parametry elektryczne g³owic typu UV933 i Bajt 4 1 5I T1 T0 1 1 1 0
UV934 Bajt 5 P7 P6 P5 P4 P3 P2 P1 P0
1. Przeznaczenie: systemy RTMA M i N.
2. Zakresy odbieranych czêstotliwoœci:
• bajt 1 - bajt adresowy,
a/ pasmo dolne 45.25÷211.25MHz,
• bajt 2, 3 - bajty programowego dzielnika 14-bitowego,
b/ pasmo wysokie 471.25÷885.25MHz.
• bajt 4 - bajt kontrolny 1 (testy),
Wymienione zakresy obejmuj¹ kana³y: A-2-I, 2-13, 14-83.
• bajt 5 - bajt kontrolny 2 (porty I/0),
3. Napiêcie zasilania: +12V.

56 SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000

 Zestawienie

Przegl¹d g³owic w.cz. firmy Philips - UV933 i UV934

• MSB - bit najbardziej znacz¹cy, 5. Start-ADD-ACK-CB1-ACK-CB2-ACK-DIV1-ACK-STOP

• LSB - bit najmniej znacz¹cy, gdzie: • Start - start condition,
• ADD - address,
3.5.2. Wybór adresu g³owicy - bajt 1 - bajt adresowy • ACK - acknowledge,
Bity bajtu adresowego zosta³y zestawione w tabeli 3.4. • DIV1 - divider ratio byte 1,
• DIV2 - divider ratio byte 2,
Tabela 3.4. • CB1 - control byte 1,
MA1 MA0 Adres Napiêcie na wypr.15 • CB2 - control byte 2,
0 0 C0 (0 ÷ 0.1) × VPLL • STOP - stop condition.
0 1 C2 bez znaczenia
1 0 C4 (0.4 ÷ 0.6) × VPLL 3.5.7. Format danych interfejsu szyny I2C g³owicy UV934
1 1 C6 (0.9 ÷ 2.7) × VPLL dla kierunku „Czytaj”

3.5.3. Po³o¿enie programowanego dzielnika czêstotliwoœci Tabela 3.6.

Wspó³czynnik podzia³u N: MSB LSB
N = 16 × [fRF,PC(MHz) + fIF,PC(MHz)], Bajt adresowy 1 1 0 0 0 MA1 MA0 R/W
fOSC = N/16 (MHz), Bajt status POR FL I2 I1 I0 A2 A1 A0
N = 16384×n14 + 8192×n13 + 4096×n12 + 2048×n11+
1024×n10 + 512×n9 + 256×n8 + 128×n7 + 64×n6 + Bit FL wskazuje na stan zamkniêcia pêtli strojenia. Dla FL=1
32×n5 + 16×n4 + 8×n3 + 4×n2 + 2×n1 + n0 pêtla musi byæ fazowo przeszukiwana podczas 8 cykli z czê-
stotliwoœci¹ odniesienia 7.8125kHz. Bit POR (Power On Re-
3.5.4. Zmiana wydajnoœci Ÿróde³ pr¹dowych set) jest w stanie 1, gdy napiêcie zasilania uk³adu PLL prze-
Zmiana wydajnoœci Ÿróde³ pr¹dowych nastêpuje w bajcie 4 wy¿sza +3V. Bit POW jest zerowany, gdy nastêpuje koniec
(w bajcie kontrolnym 1) w bicie 5I. Dla 5I=1 osi¹ga siê wy¿sz¹ transmisji w kierunku „Czytaj”. Jest to ustalone przez uk³ad
wydajnoœæ Ÿróde³ pr¹dowych pêtli fazowej. PLL lub procesor zarz¹dzaj¹cy odbiornikiem.
Dla normalnej wydajnoœci Ÿróde³ pr¹dowych (5I=0), bity Bity I0, I2, A0÷A2 nie zawieraj¹ ¿adnych istotnych danych
T1 i T0 maj¹ wartoœæ 0. i mog¹ byæ zignorowane.
Wydajnoœæ Ÿróde³ pr¹dowych pêtli fazowej decyduje o szyb-
koœci strojenia uk³adu PLL. 3.5.8. Przyk³ady telegramów w kierunku „Czytaj”
1. Start-ADD-ACK-STB-ACK-STB-no ACK-STOP (from
3.5.5. Prze³¹czanie pasm g³owicy - bajt 5 (bajt kontrolny 2) processor),
2. Start-ADD-ACK-STB-no ACK-STOP (from PLL),
Tabela 3.5.
gdzie: • Start - start condition,
P0 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7
• ADD - address,
pasmo dolne x x x 0 0 1 1 x
• ACK - acknowledge,
pasmo wysokie x x x 0 1 1 0 x
• STB - status byte,
• no ACK - end of data,
gdzie: X - dowolna wartoϾ bitu,
• STOP - stop condition.
P0÷P7 - wyjœcia portów do pêtli fazowej.

3.5.6. Przyk³ady telegramów w kierunku „Pisz”

3.6. Elementy pó³przewodnikowe u¿yte w g³owicach
1. Start-ADD-ACK-DIV1-ACK-DIV2-ACK-CB1-ACK-CB2- UV933 i UV934
ACK-STOP • tranzystory: BF998, BFS17, BFSS17A, BF900A/01,
2. Start-ADD-ACK-DIV1-ACK-DIV2-ACK-DIV1-ACK-STOP 2SC3841, BC847B,
3. Start-ADD-ACK-DIV1-ACK-DIV2-ACK-STOP • diody: OF4052, BB901, ON4438, OF643,
4. Start-ADD-ACK-CB1-ACK-CB2-ACK-STOP • uk³ady scalone: SP5510, TSA5510.
}

SERWIS ELEKTRONIKI 11/2000 57