TCVN TIEU CHUAN QUOCGIA TCVN 10772-2:2015 ISO 7174-2:1992 Xudt ban lan 1 BO NOI THAT - GHE - XAC DINH DO ON DINH - PHAN 2: GHE CO CO’ CAU NGHIENG HOAC NGA KHI NGA HOAN TOAN VA GHE BAP BENH Furniture - Chairs - Determination of stability - Part 2: Chairs with tilting or reclining mechanisms when fully reclined, and rocking chairs HA NOI - 2015TCVN 10772-2:2015 Loi noi dau TCVN 1072-2:2018 hoan toan twong duong voi ISO 7174-2:1992. ISO 7174-2:1982 48 dugc ra sodt va phé duyét lai vo ndm 2012 véi bé cyc va ndi dung khéng thay adi. TCVN 10772-2:2015 do Ban ky thuat Tiéu chudn quéc gia TCVN/TC 136 64 néi that bién soan, Téng cyc Tiéu chudn Bo lwéng Chat lgng thdm dinh, BO Khoa hoc va ‘Céng nghé céng bé. Bd TCVN 10772 (ISO 7174) 86 ndi thét - Ghé - X4c dinh a6 4n dinh gdm cac tiéu chudn sau: = TCVN 10772-1:2015 (ISO 7174-1:1988), Phan 1: Ghé tye va ghé ddu; = TCVN 10772-2:2015 (ISO 7174-2:1992), Phan 2:'Ghé co co cdu nghiéng hodc nga khi nga hoan todn va ghé bép bénh.TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 10772-2:2015 Dé ndi that - Ghé - Xac dinh d én dinh - Phan 2: Ghé co co cau nghiéng hoac nga khi nga hoan toan va ghé bap bénh Fumiture - Chairs - Determination of stability - Part 2: Chairs with tilting or reclining mechanisms when fully reclined, and rocking chairs 4 Pham vi 4p dung Tiéu chudn nay qui dinh phuong phép xéc dinh a6 én dinh vé phia sau cia ghé ¢6 co cdu nghiéng, nga va géc tya didu chinh due khi cdc ghé nay dat nghiéng hoge nga hoan toan va cla ghé bap enh, 9 én inh vé phia true va phia bén cla cc ghé nay va ghé ta duoc xc dinh bang phuong phap duc néu trong TCVN 10772-1 (ISO 7174-1). Tiéu chudn nay chi qui dinh cdc phuong phap xac dinh 46 én dinh ve phia sau clia ghé khi nghiéng hoe nga hoan toan, va khéng duge coi ld phurong phép thay thé 48 ther ghé tua. Cac két qua thy nghiém chi cé gia tri 446i voi san phdm duge thi. Khi dy kién ap dung cdc két qua tht nghiém cho céc san phdm tuong ty khde, mau thi phai la san phdm dai dién. Voi cde m&u thir khéng giéng nhu cé¢ mu thir trong qui trinh thir lia tiéu chudn nay thi phép thir duc thyc hign cang giéng nh mé ta cang tét, va ghi Iai cdc sai Iéch so véi quy trinh thir trong béo cdo thir nghiér. CHU THICH 1 Tiéu chudin nay 1a mOt trong cdc tiéu chun v8 d bén, 66 bén lau va dé én dinh cia 63 ngi that. Céc teu ‘chun hign hanh dugc ligt ké trong Phy lye A. 2 Tai ligu vién dan Céc tai ligu vign dan sau rat cn thiét cho viée 4p dyng tiéu chudn nay. 86i Oi cdc tai ligu vién dln ghi nim eng bé thi 4p dung phién ban duoc néu. Béi véi céc tai igu vign d&in khéng ghi nm céng bé thi p dung phién ban méi nh&t bao gdm ca cae stra déi, bd sung (néu 6). TCVN 10772-1:2015 (ISO 7174-1:1988), 86 nGi thét - Ghé - X4c dinh d6 dn dinh ~ Phan 1: Ghé tya va ghé aéuTEVN 10772-2:2015 3 Thuat ngér va dinh nghia Trong tiéu chuan nay ap dung thuét ngt va dinh nghia sau 6 dn dinh (stability) Kha nang chiu duge cae Ive cd xu hudng gay lat mau. 4 M6 phéng ngwoi thir Phuong phdp thi? trong tiéu chudin nay mé phéng mét ngudi ngdi voi cde cénh tay dudi ra ngoai hod vé phia sau dau va céc chan d8 dui ghé, durgc coi la te thé dé lam ghé bi mat én dinh nhét. ‘Thiét bj thir thay cho m6t ngurdi cé khéi hung 110 kg va chidu cao 190 om; béi vay phép thir cha phép cc tai trong dong thong thudng dug tao ra béi ngurdi cé kich thude nhd hon nhidu. Phép thi khéng bao gdm cac van déng nhur ngudi ngdi day ghé ngang qua san hodc nghiéng manh ghé. 5 Thiétbi, dung cy 5.1 Dia Gat tal, mai dia 06 khéi lgng 10 kg, durdng kinh 350 mm va day 48 mm. CHU THICH 2. Vij do thuc tf, ata dat tai duoc wu tien sir dung trong phép thir hon nhieng cdc thiét bj thay cho ngueyi mo 18 trong Didu 4, xem Hinh 2a)] gidng vei thyc té hon du¢e cai I@ phi hop. 8.2 Dung cy dé, a8 ae ching dia chinh trong cdc phép thir nga ghé. Dung ey a phai cang nhe cang t6t va khong nang hon 2,5 kg. Dung cy 48 thé hign trén Hinh 1 14 mét thidét ké co ban cho dung cu d& chéng dia. 8.4 Mat san, cé phuong ngang, phdng va cling, 6 On dinh mau thir Khdng yéu cau 6n dinh mu thir tric khi thir. 7 Yeu cdu thir nghiém chung 7.4 Dinh vi ‘D6i véi céc phép thir cho san phdm cé dé xoay, quay dé dén vj tri tong tng véi ché ngdi dé gay mat &n bang nhét. ‘Siét chat cdc chi Hiét ip kém. Bat ghé cb chiéu cao didu chinh duge dén 46 cao dé gay mat cén bang nhat. 7.2 Dung sai Néu khéng 06 qui dinh khdc, tt ed cde lure phai cé d chinh xéc & § %, tt cd cdc khéi long 66 a6 chinh xe + 0,5 % va tt ed cdc kich thuoe c6 a chinh xde + 0,5 mm.TCVN 10772-2:2015 8 Cach tién hanh 8.4 Ghé nghiéng B6i voi ghé nghiéng, khéng yéu cau thyc hién phép thir nay khi gid tr ti thiéu cla g lon hon 55° [xem Hinh 2 a)] Kich thude tinh bang milimét Hinh 1 - Dyng cy de ching diaTCVN 10772-2:2015 a) Cac gée Thanh dé git cae Gia khdi bi trugt b) Vi dy thyc té Hinh 2- Phuong phép thir ghd nghiéng Phuong phap thi nay phi hyp véi tét c& cde gid tri clia @ va cdc gid tricia y thr 90° dén 120° (nghfa 1a sai s6 trong hinh vé chun khéng l6n hon 1 % chiéu cao). at tdi len ghé bling 11 dia (5.1), sao cho céc dia duge dat chdc chan trén dung cy 4 (5.2), ti vo lung ghé nhw thé hign trén Hinh 2 b). Ghi lai la ghé c6 bi mat can bang hay khéng, 8.2. Ghé bap bénh Phuong phép thir nay phu hyp véi t&t cd céc gid tri clia @ va ode gid tri cia y tir 90° dén 120° (nghia [a sai s6 trong hinh vé chun khéng I6n hon 1 % chidu cao). ‘Dat tai lén ghd bing 11 da (8.1) sao cho cdc dia ti vao lung ghé. Ding dung cy d& (5.2) 68 cé dinh ‘cae dia ti vao lung ghé nhu thé hign trén Hinh 2 5). 8TCVN 10772-2:2015 Bay ghé vé phia truéc cang xa cang tét hodc cho dén khi bé mat d& phia sau thang ding (xem Hinh 3). Dé ghé duty do vé phia sau dudi i¢ dung ola trong lye (xem Hinh 4) Ghi lai la ghé c6 bj mat cn bang hay khéng. i Hinh 3—Phuong php thir ghé bap bénh — Bay vd phia trude 7 Hinh 4 - Phuong phap th ghé bap bénh - Du ty do vé phia sau 8.3 Ghé nga cé chd aé chan Béi voi ghé nga 6 ch5 dé chan, khéng yéu cdu thye hién phép thir nay Kkhi gia tri t6i thidu ca @ len hon 45° (xem Hinh 5). Cac gid tr t6t nhdt ctia 1a nhé hon 15° (xem Hinh 5).TCVN 10772-2:2015 Bang 1 — Khoang cach /; tuong tng voi p 9 ‘ mm oe 614 10° 564 20° 515 30° 464 45° 392 8.3.1 Thir c&c bd phan ciia ghd at tdi vao lung ghé bang tam dia (5.1) va 4&t ba dia vao ch a8 chan (xem Hinh 5) cdch giao tuyén gira ch ngdi va lung ghé mét khoang /; (xem Bang 1). Nén str dung dung cy a& (5.2) dé dat tai vao ghé nhu thé hién trén Hinh 6. Ghi lai la ghé c6 bj mat can bang hay khéng. 8.3.2. Phép thir ché dé chan Trong hau hét cac truéng hgp, khi tac dung mét phan khdi lung qué mirc vao chd 48 chan thi khong thé thir d6 6n dinh cla ghé nga vi chd a8 chan bi gp lai. Béi vay, phép thir d6 én dinh vé phia truréc théng thudng trong TCVN 10772-1 (ISO 7174-1) duge ap dung chi khi chd 48 chan gap lai. 10TCVN 10772-2:2015 Kich thuéc tinh bang milimét Hinh 6 - Ghé nga cé ché 48 chan — Vi dy thye té cd ding dung cy do Tuy nhién, trong tréng hop ch a8 chan khdng gap lén khi khéi wong cla ngui ngdi bi dich chuyén vé phia tree ché 48 chan (vi du: ghé ¢6 bé phan didu chinh miro), phép thir a> 4n dinh vé phia trudo théng thuéng trong TCVN 10772-1 (ISO 7174-1) phai éurge 4p dung voi chd 42 chan 6 vi tri mé réng oan toan, 8.4 Ghénga khéng c6 ché dé chan bi voi ghé ng khéng c6 ché 48 chan, khéng yéu cau thye hign phép thir nay Khi gia tr t6i thiéu cia @ lon hon 86° (xem Hinh 7). Cac gié tri tét nhdt cia B [a nhé hon 15° (xem Hinh 7).TCVN 10772-2:2015 Kich thuée tinh bang milimet Hinh 7 - Phuong phap thir ghé nga khéng cé ché dé chan at tai [an lung ghé bang tam dia (5.1) va 48t ba fa lén phia trudc chd ngbi cla ghé (xem Hinh 7) céch duréng giao gitra ché ngdi va lung ghé mét khoding /, (xem Bang 2). Bang 2— Khoing cach J, trong tng vol @ 7 b mm 0° 474 10° 424 20° 375 30° 325 45° 252 60° 194 Nén sir dyng dung cy d& (5.2) 68 dat tai vao ghé-nhu thé hién trén Hinh 8.TCVN 10772-2:2015 Hinh 8 - Ghé nga khéng cé chd a8 chan — Vi dy thy t8 c6 dang dyng cy de Ghilai la ghé c6 bj mat can bang hay khéng.. 9 Bao cdo thirnghigm ‘Bao cdo thiy nghiém phai bao gdm It nhdt cdc thdng tin sau: a) b) °) 4) e) ui) Vign dn tigu chuan nay; san pham duge thir (cdc dir liéu 06 lién quan); Céc két qua thi; bi mat can bang/khéng bi mat cn bang; Chi tiét va bat ky sai léch nao so voi tiéu chudn nay; Tén va dia chi cia oo quan thir nghiém; Ngay thir nghigm. 13TCVN 10772-2:2015 Phy luc A (tham khao) Thw myc tai ligu tham khao. {1] 180 7170, Furniture - Storage units ~ Test methods for the determination of strength and durability [2] 180 7171:1988, Fumiture — Storage units - Determination of stability [3] 180. 7172:1988, Furniture - Tables - Determination of stability 4] 180 7173:1989, Fumiture — Chairs and stools ~ Determination of strength and durability [6] TCVN 10772-1:2015 (ISO 7174-1:1988), Bd n6i that - Ghd - Xéc dinh a6 dn dinh - Phan 1: Ghé tya va ghé déu [6] TON 10772-2:2015 (ISO 7174-2:1992), 83 n6i thét - Ghé - Xéc dinh a6 én dinh — Phin 2: Ghé 06 co edu nghiéng hode nga khi nga hoan todn va ghé bép bénh [7] ISO 8019, Furniture - Tables - Determination of strength and durability.