LFF VT

˜ ˜
VUI SONG
MAI MAI !
´ ` ´
BI Q UYE T T K INH THA NH
´
Bat au oc
Kinh Thanh
´ ˆ ´ ´ ˆ
Ban co the yeu thıch oc Kinh Thanh! Sau ay
` ˆ ´ ´
˜ ˆ
la mot so gi y giup ban bat au. Hay chon mot

` ´ ` ˜ ˆ ´
chu e ma ban thıch, va oc nhng cau Kinh Thanh
ˆ
c ghi ben canh.
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
Nhan vat
va cau chuyen
noi tieng
ˆ ˆ ` ´
No-e va Ðai Hong Thuy: Sang the 6:9–9:19
ˆ ˆ
Moi-se tai Bien Ðo: Xuat Ai Cap 13:17–14:31
` ˆ
Ru-t va Na-o-mi: Ru-t chng 1-4
´ ` ˆ ´ ˆ
Ða-vıt va Go-li-at: 1 Sa-mu-en chng 17
ˆ
A-bi-ga-in: 1 Sa-mu-en 25:2-35
ˆ ˆ
Ða-ni-en trong ham s t: Ða-ni-en chng 6
ˆ ´ `
E-li-sa-bet va Ma-ri: Lu-ca chng 1, 2
ˆ `
S khon ngoan cho i song
` ` ˆ ˆ ˆ
Ði song gia ınh: E-phe-so 5:28, 29, 33; 6:1-4
` ˆ ˆ
Tınh ban: Cham ngon 13:20; 17:17; 27:17
ˆ ˆ ˘
Cau nguyen: Thi thien 55:22; 62:8; 1 Giang 5:14
` ˆ ´
Bai giang tren nui: Ma-thi- chng 5-7
ˆ ˆ ˆ ˆ
Cong viec: Cham ngon 14:23;

Truyen ao 3:12, 13; 4:6
´ ´
S tr giup e ng au vi...
` ˆ ˆ
S nan long: Thi thien 23; E-sai 41:10

ˆ ˆ
Noi au: 2 Co-rinh-to 1:3, 4; 1 Phi-e-r 5:7
˘ ˆ
ˆ
Mac cam toi loi: Thi thien 86:5;
ˆ ˆ ˆ
E-xe-chi-en 18:21, 22
´
Kinh Thanh cho biet ve...
˜ ` `
Nhng ngay sau cung: Ma-thi- 24:3-14;
ˆ ˆ
2 Ti-mo-the 3:1-5
ˆ
Hy vong
cho tng lai: Thi thien 37:10, 11, 29;

Khai huyen 21:3, 4
´ ´ ˆ ´ ˆ ˜ ˘ ´
GI Y: Ðe biet boi canh cua cac cau Kinh Thanh tren, hay oc ca chng hoac cac chng.
` ˜ ˆ ´ ´ ´
Dung khung “Theo doi tien o oc Kinh Thanh” cuoi sach e anh dau moi chng khi oc.

˜ ˘ ˆ
` ˆ ´
Hay at muc tieu moi ngay oc mot phan Kinh Thanh.

VUI SONG
˜ ˜
MAI MAI !
´ ` ´
BI Q UYE T T K INH THA NH
` ` ´ ˆ ˆ ˜ `
“Ngi tım kiem Ðc Gie-ho-va se ngi khen ngai.
ˆ ˜ ˜
Nguyen anh em c song cho en mai mai”.
ˆ
—Thi thien 22:26.
´
S ach c ua
`
Hınh anh: Trang 15: Image ˘ Homo Cosmicos/ Enjoy Life Forever!
Shutterstock; trang 17: NASA, ESA and the Hubble Heritage —An Interactive Bible Course
Team STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration. Licensed
under CC BY 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/

by/4.0/). Nguon: https://esahubble.org/images/
Vietnamese (lff-VT)
´ ˘
heic0702a/; trang 56: Photo by US Signal Corps/The LIFE In thang 8 nam 2021
ˆ
Picture Collection via Getty Images; trang 76: Chateau
` ˘ 2021 WATCH TOWER BIBLE AND TRACT
de Versailles, France/Bridgeman Images; trang 103 va 131:
Based on NASA/Visible Earth imagery; trang 163: SOCIETY OF PENNSYLVANIA
˘ SINGLECELL ANIMATION LLC/Science Source;
trang 183: Daniel Osterkamp/Moment/Getty Images `
Nha xuat ban
` ˜ ´ ˆ ´ Watchtower Bible and Tract Society of
Tr khi c ghi ro, cac cau Kinh Thanh New York, Inc., Wallkill, New York, U.S.A.
` ´
trong an pham nay c trıch dan Made in U.S.A.

` ´ ´ ´ `
t Kinh Thanh—Ban dich The Gii Mi. In tai Hoa Ky
´ ˆ ´ `
Tat ca cac an pham c e cap trong sach nay
` ˆ ´ ˆ ˆ
la do Nhan Chng Gie-ho-va xuat ban.
` ˆ ` ´
An pham nay khong dung e ban, nhng c
´ ` ˆ ˆ
phat hanh nham ay manh cong viec day do

´ ˆ ´ ˆ ˆ `
Kinh Thanh tren khap the gii. Cong viec nay
` ´ ´ ` ˆ
c tai tr do s ong gop t ınh nguyen. Ðe
´ ´ ˆ
ong gop, xin truy cap donate.jw.org.
` ` ˆ ´
Lam the nao e nhan li
ıch
` ´ `
toi a t sach nay? PHAN ÐAU

` ´
´ ˆ ˜ ´ ˘ ´ Chuan b i moi bai bang cach oc
Trc tien hay xem cac ac
iem cua sach, ˆ ` ˜
phan au. Cau hoi (A) va nh ng
ˆ ´
cau Kinh Thanh (B)
c in am
ˆ
e

roi m VIDEO. ´ ´
nhan manh iem chınh. L u y rang
ˆ ˆ ´ `
mot so cau Kinh Thanh
c ghi la
“oc”.

01
(
´
Kinh Thanh mang lai

´ `
li
ıch nao cho ban?

´ ˜ ´ ˜
Hau nh ai trong chung ta cung co nhng thac mac ve s song, s au
` ` ´ ` ` ` ´
kho, s chet va t ng lai. Ngoai ra, chung ta con co nhng moi quan tam
` ´ ˜ ˆ
VIDEO: Chao mng ban en vi chng trınh

`
´
`
th ng ngay, chang han

` ´
ˆ
nh cong an viec
ˆ
˘ ˆ
´
Ðoi v i nhieu ng i, Kinh Thanh khong chı giup ho giai ap nhng cau hoi
`
lam hoac
˘
hanh

´
´
phuc gia ınh.
˜ ˆ
`

` ´ quan trong
` ` ´
ma con cho ho s h ng dan thc

te trong i song. That
` ˆ
the,

tım hieu Kinh Thanh (2:45) moi

` ´
ng i eu co the nhan
ˆ
l i
´ `
ıch t Kinh Thanh.
´
´
1. Kinh Thanh giai ap mot
´

´
´ ˆ
˜
Kinh Thanh giai ap nhng cau hoi quan trong
ˆ
so cau hoi nao?
ˆ
`

nh: S song bat au nh

A
` ´ ´ ˘ ˆ ` ` ˘ `
the nao? Tai sao chung ta co mat tren i? Tai sao ng i an hien lanh
` ˆ ` ` ˜ ´
phai ch iu kho? Ðieu gı xay ra khi mot ng i qua i? Ai ai cung muon co
` ` ` ´ ´ ˜
hoa bınh thı tai sao lai co nhieu chien tranh en the? T ng lai trai at se
´ ´ ´ ` ` ´ ˜ ˆ
ra sao? Kinh Thanh khuyen khıch chung ta tım l i giai ap cho nhng cau
` ` ˆ ` ˜ ` ` ´ ´
hoi ay, va hang trieu ng i a tım c l i giai ap rat thoa ang.
` ` ´ ´ ´ ´ ˆ `
2. Lam the nao Kinh Thanh giup chung ta song hanh phuc ngay bay gi?
´ ´
´
Kinh Thanh a ra s h ng dan thc te. Chang han, Kinh Thanh cho biet
´ ´ ´ ´ ` ` ´ ´ ´ ˘
bı quyet giup chung ta co gia ınh am am va hanh phuc, oi pho v i cang

˜ ` ˆ ˆ ˆ ´ `
thang cung nh tım c niem vui trong cong viec. Khi thao luan sach nay,
˜ ´ ´ ´ ˜ ` ` `
ban se kham pha ieu Kinh Thanh day ve nhng e tai ay va nhieu e tai
´ ˜ ´ ´ ´ ˜ ˜ ´ ´ ˜ ´
khac na. Luc o, co le ban
—2 Ti-mo-the 3:16.
ˆ ˆ
se ong y rang “ca Kinh Thanh eu... hu ıch”.
B
´ ` ˆ ´ ´ ´
Sach nay khong thay the Kinh Thanh nhng khuyen khıch ban xem xet
˜ ´ ˜ ´ ` ˜
Kinh Thanh. Vı the, hay oc
˜ ˆ ´
nhng cau Kinh Thanh c
ˆ
e cap
trong
Ðe xem VIDEO, hay quet ma ´ ` ´
cac bai e kiem chng ieu ban ang hoc.

˘ ` ´ ˜ ˜
hoac vao sach Vui song mai mai!
ˆ
tren jw.org 5
´ ` ˆ ´
Cach tım cau Kinh Thanh

A ˘
´ ´ `
GIANG 16:33—17:24 Kinh Thanh gom 66 sach nho, c chia thanh
˜ ˘ ´ ˆ `
Anh em se gap ˜ hoan nan trong ˆ thˆe hai phan: phan Kinh Thanh tieng He-b-r va
gian, nhng ´ ´
˜ hay can am len! Toi tieng A-ram (“Cu c”); phan Kinh Thanh

a thang the gian”.
B ´ ˆ ´ ˜ `

tieng Hy Lap
ˆ
(“Tan c”).
´
17 Ch
ay
ua Gie-su´ noi nhng

roi ngc mat` len
ˆ
˜ tr i
li
` ´ ˆ ´
Cac cau Kinh Thanh trong sach nay c
ˆ ´
´ `
` ˆ
ghi nh sau:
tha ` rang: “Cha i, gi a en. ten sach (A), roi en chng (B) va cau (C).
Xin lam vinh hi ´ en con ` c ua Cha, e
con cua Cha ´ ˘ ´ ˜ ` ´ ˘
` co th˜ e lam vinh hien ` Vı du,
ˆ
Giang 17:3 co nghıa la sach Giang, chng 17,
Cha, 2 vˆ ı Cha aˆ ban cho ngi cau 3.
quyen ` tren ´ ca nhan loai, hau cho ˜
ng i c o th
e ban ˜ s song vınh˜
cu cho tat` ca nhCng
giao cho m ınh. 3
Ð e
ai ´ Cha a
˜ c
c o s`
song v ınh c u, ` ´ h o
c an´ ph ai
` tım ˆ
hi` eu ve Cha, la Ð` c Ch ua Tri` that
va˜ duy´ nh at, ` cung´ angˆ ma Cha ˆ
a phai ˜ enˆ la Chua Gie-su ˆ Ki-t o.`
4 Con ` a ton ˆ vinhˆ Cha tren at va
˜
PHAN GI A PHAN CUOI
ˆ ´ ` ˆ ˜ ˜ ´ ` ˆ ´ ´
Cau nam d
i (C) Ðao sau cho biet nh ng iem se
c Ðiem chınh va On l ai (G) giup tom
ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ´ ` ˜ ` `
thao luan. Cac tieu e (D) la cac iem chınh. Khi thao luan v
i tat bai hoc. Hay ghi ngay hoan tat
` ´ ˜ ´ ˆ ´ ` ˆ ` ` ˆ ´ ˜
ng
i h
ng dan, hay oc cac cau Kinh Thanh, tra l
i cau hoi va bai. M uc tieu (H) giup ban nghı en
´ ` ` ´ ´ ` ˜ ˜ ´ ˜ ` ˆ
xem cac video. Xem hınh va chu thıch hınh (E), cung nghı cach nh ng ieu mınh muon th c hien.
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ´ ´ ˆ ˆ `
ap lai cau trong Mot so ngi noi (F). Kham pha (I) co them thong tin ma
´ ˘
ban
co the oc hoac xem neu muon.
` ˆ
ÐAO SAU
´
´ ´
´
ÐI EM CH INH
G ´
KHAM PHA
´ I
˜ ´ ˜ ´ ` ` ` ´ (
5. Ban
co the vui thıch oc
Kinh Thanh
Hay xem Kinh Thanh a giup ngi ta nh the nao, lam sao e vui thıch
oc
´ `
Kinh Thanh va tai
´ ˜ ´
sao can s giup e hieu Kinh Thanh.
C Hien
ˆ
´

`

´
nay, nhieu ng i vui thıch oc
ˆ ´ ˆ
´
ˆ
`
Kinh Thanh va nhan
´
ˆ
c
´
´
ˆ
´
`
´
´

Kinh Thanh giup chung ta song hanh
phuc ngay bay gi , giai ap nhng
˜

´
Bang chng cho thay s

´ ıch. M VIDEO, roi thao luan
l i cac cau hoi ben d i. ˆ ˜
VIDEO: Ðoc
Kinh Thanh (2:05) cau hoi quan trong cung nh an ui ´
h ng dan cua Kinh Thanh
´
˜ ` ˜ ` ˆ ´ ` ´ ` `
˙ Nhng ng i tre trong video nghı gı ve viec oc
sach? va cho chung ta hy vong. van thc te vao th i nay.
´ ´ ´ ˆ ´
˙ Nhng tai sao ho lai
thıch oc Kinh Thanh? “Cac nguyen tac Kinh Thanh
´ ´
´ ´ ˆ ˆ
—S khon ngoan vt thi
`
D 3. Kinh Thanh co the hng dan chung ta

´ ´ ` ´ ´ ´ Ðoc
˜

´
Nhng ieu Kinh Thanh day
ˆ
Ro-ma 15:4, roi thao luan
ˆ
´
ˆ

cau hoi sau:
` ´
co the an ui va cho chung ta hy vong.
On lai

´ ´ ´

gian” (Tháp Canh So 1 nam 2018)
˘
Kinh Thanh c vı nh ngon en soi sang. Kinh Thanh co the ˙ Kinh Thanh giup chung ta oi
´ ´ ˆ ` ´ ˆ ` ´ ` ´ ˜ ` ´ ´ ˜ `
hng dan e chung ta quyet inh khon ngoan va thay c ˙ Ban co muon biet them ve l i ha la Kinh Thanh se an ui va pho v i nhng van e nao?
˜
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ
nhng ieu phıa trc. cho ban hy vong
khong? ˙ Kinh Thanh giai ap mot so
ˆ
ˆ ´ ˆ
ˆ ` ´ ´ ´ ˆ
Ðoc
Thi thien 119:105, roi thao luan cac cau hoi sau: cau hoi nao? ( 2:53 Cach Kinh Thanh giup mot
` ` ` ` ´
ng i tng au tranh v i cam
` ˆ ` ˜ ` ´ ˙ Ban muon hoc c gı t ´ ˆ ` `
˙ Ngi viet cau nay nghı gı ve Kinh Thanh? ´ xuc tieu cc t khi con nho.
˜ ´ Kinh Thanh? ˆ ` ´ `
˙ Ban nghı sao ve Kinh Thanh? Mot i song mi va hanh
´
phuc bat au
E
` ` ` ´
Ngay hoan tat bai: S h ng dan thc te cua
´ `
Kinh Thanh cho gia ınh.
` ´
“Gia ınh hanh phuc
´
—12 bı quyet”
ˆ ´ ˘
(Tınh Thc! So 2 nam 2018)
Muc
tieu
´ ´
´ ˆ ´ ˜
N Ðoc

phan au cua
(
4. Kinh Thanh co the giai ap 6. Nhan
s giup e `
´ ˆ ´
´ bai ke tiep.
cac cau hoi cua chung ta hieu Kinh Thanh ˆ ` ˆ ˆ
Vien quan ngi E-thi-o-bi can ´
´ ´ N Khac:
` ` ` ˆ ˜ ˆ ´ ´ ˜ ˆ ` ` ` ˆ ´ ` ˆ ˆ ´ c giup e hieu Kinh Thanh. ´ ´ ` ´
VIDEO: Ð
ng bao gi t
bo Mot phu n nhan thay Kinh Thanh giai ap nhng cau hoi ma mınh Ngoai viec t oc
Kinh Thanh, nhieu ng i thay viec
thao luan v i ` ` ˜ ( 3:14 Cach Kinh Thanh lam sang to
hy vong!
˘ ˘ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ Ngay nay, nhieu ngi cung thay ˆ ˆ
(1:48) ban khoan t lau. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben d i. ng i khac mang lai ıch. Ðoc
l i Cong vu 8:26-31, roi thao luan ˆ ˆ ´ ` ´ quan niem sai ve viec ai ang
ˆ viec
thao luan vi ngi khac ´ ´
` ˜ ˜ ` cau hoi sau: ´ kiem soat the gi i.
˙ Ng i phu n trong video a thac mac ieu gı? mang lai li ıch ` ´
` ` ´ ´ ´ ˆ Tai
sao tım hieu Kinh Thanh?
ˆ `
˙ Viec
´ ˜ ´
tım hieu Kinh Thanh a giup ch i ay nh the nao?
` ˙ Lam the nao chung ta co the hieu Kinh Thanh?—Xem cau 30
—Ðay u
´ ´ ´ ˆ ˆ
Kinh Thanh khuyen khıch chung ta neu cau hoi. Ðoc Ma-thi- 7:7,
`
va 31.
H
ˆ ˆ
roi thao luan
cau hoi sau:
˜ ´ ´ ´ `
˙ Ban nghı Kinh Thanh co the giai ap thac mac nao cua ban?

ˆ
MOT
` ´
SO NG I NOI: “Hoc ´ ˆ ` `
Kinh Thanh chı vo bo va mat th i gian”. F
` ˜ ` `
˙ Con ban
nghı the nao, va tai
sao?

´ ` ˆ `
Ðe xem cac tai lieu trong BAI 01,
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
hay quet ma hoac vao sach
˜ ˜ ˆ
7 Vui song mai mai! tren jw.org
˜ `
Khung VIDEO dan en nh ng video va phan thu am
ˆ ´ `
ˆ `
bo sung thong tin cho bai hoc. Mot
ˆ ` ˜
so video la nh ng
Trong sach nay
ˆ ˆ ´ ˆ ´ `
cau chuyen co that.
So khac chı la video gia inh ve N Phan 1 — trang 4
˜ ` ` ˘
nh ng tınh huong th
ng gap.
N Phan 2 — trang 54


Phu luc
— trang 255

ˆ
Ðe tai ve BAN ÐIEN T ,

˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
Vui song mai mai! tren jw.org

PHAN 1
ˆ ´
Trong
tam: Xem Kinh Thanh mang
´ ` ` ´
lai
li ıch nao cho ban
va cach ban
´ ˜ ´
co the biet ro hn ve Tac Gia cua
´
Kinh Thanh
`
BAI
´ ´ `
01 Kinh Thanh mang lai li ıch nao
cho ban?
´
02 Kinh Thanh mang lai hy vong
´ ˆ ´
03 Ban co the tin cay Kinh Thanh
ˆ
khong?
´ ´ ` `
04 Ðc Chua Tri la ai?
ˆ ˆ ´ ´ `
05 Thong iep cua Ðc Chua Tri
` ´
danh cho chung ta
`
06 S song bat au nh the nao?
´ ˆ ˆ `
07 Ðc Gie-ho-va la ang
`
nh the nao?
´ `
08 Ban co the tr thanh
´ ˆ ˆ
ban cua Ðc Gie-ho-va
´ ´ `
09 Ðen gan Ðc Chua Tri
` ˆ
qua li cau nguyen
´ ´
10 Cac buoi nhom hop cua
ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va
´ `
mang lai li ıch nao?
` ˆ ´
11 Lam sao e nhan li ıch toi a
´
khi oc Kinh Thanh?
` ˜ ´
12 Ðieu gı se giup ban
´
tiep tuc hoc Kinh Thanh?
01
´
Kinh Thanh mang lai

´ `
li
ıch nao cho ban?

´ ˜ ´ ˜
Hau nh ai trong chung ta cung co nhng thac mac ve s song, s au
` ` ´ ` ´ ˜ ˆ
kho, s chet va tng lai. Ngoai ra, chung ta con co nhng moi quan tam
` ` ˆ ˘ ˆ ` ˘ ´ `
thng ngay, chang han nh cong an viec lam hoac hanh phuc gia ınh.
´ ` ´ ˆ ´ ´ ˜ ˆ
Ðoi vi nhieu ngi, Kinh Thanh khong chı giup ho giai ap nhng cau hoi
` ` ´
` ˆ
quan trong ma con cho ho s hng dan thc te trong i song. That the,
` ´ ˆ ´ ` ´
moi ngi eu co the nhan li
ıch t Kinh Thanh.
´
´ ˆ ˆ
`
1. Kinh Thanh giai ap mot so cau hoi nao?
´ ´ ˜ ˆ
Kinh Thanh giai ap nhng cau hoi quan trong nh: S song bat au nh
` ´ ´ ˘ ˆ ` ` ˘ `
the nao? Tai sao chung ta co mat tren i? Tai sao ngi an hien lanh
` ˆ ` ` ˜ ´
phai ch iu kho? Ðieu gı xay ra khi mot ngi qua i? Ai ai cung muon co
` ` ` ´ ´ ˜
hoa bınh thı tai sao lai co nhieu chien tranh en the? Tng lai trai at se
´ ´ ´ ` ` ´ ˜ ˆ
ra sao? Kinh Thanh khuyen khıch chung ta tım li giai ap cho nhng cau
` ` ˆ ` ˜ ` ` ´ ´
hoi ay, va hang trieu ngi a tım c li giai ap rat thoa ang.
` ` ´ ´ ´ ´ ˆ `
2. Lam the nao Kinh Thanh giup chung ta song hanh phuc ngay bay gi?
´ ´
´
Kinh Thanh a ra s hng dan thc te. Chang han, Kinh Thanh cho biet
´ ´ ´ ´ ` ` ´ ´ ´ ˘
bı quyet giup chung ta co gia ınh am am va hanh phuc, oi pho vi cang
˜ ` ˆ ˆ ˆ ´ `
thang cung nh tım c niem vui trong cong viec. Khi thao luan sach nay,
˜ ´ ´ ´ ˜ ` ` `
ban se kham pha ieu Kinh Thanh day ve nhng e tai ay va nhieu e tai
´ ˜ ´ ´ ´ ˜ ˜ ´ ´ ˜ ´
khac na. Luc o, co le ban se ong y rang “ca Kinh Thanh eu... hu ıch”.
ˆ ˆ
—2 Ti-mo-the 3:16.
´ ` ˆ ´ ´ ´
Sach nay khong thay the Kinh Thanh nhng khuyen khıch ban xem xet
´ ` ˜ ˜ ˆ ´ ˆ
Kinh Thanh. Vı the, hay oc nhng cau Kinh Thanh c
e cap
trong
´ ` ´
cac bai e kiem chng ieu ban ang hoc.

5
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˜ ´ ` ` ` ´
Hay xem Kinh Thanh a giup ngi ta nh the nao, lam sao e vui thıch
´ ` ´ ˜ ´
oc
Kinh Thanh va tai
sao can s giup e hieu Kinh Thanh.
´ ´ ´
´
3. Kinh Thanh co the hng dan chung ta
´ ´ ` ´ ´ ´
Kinh Thanh c vı nh ngon en soi sang. Kinh Thanh co the
´
´ ˆ `
hng dan e chung ta quyet inh khon ngoan va thay c
˜ ´ ´
nhng ieu phıa trc.
ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
Thi thien 119:105, roi thao luan cac cau hoi sau:
` ˆ ` ˜ ` ´
˙ Ngi viet cau nay nghı gı ve Kinh Thanh?
˜ ´
˙ Ban nghı sao ve Kinh Thanh?
´ ´ ´
(
4. Kinh Thanh co the giai ap
´ ˆ ´
cac cau hoi cua chung ta
` ` ` ˆ ˜ ˆ ´ ´ ˜ ˆ ` `
VIDEO: Ðng bao gi t bo Mot phu n nhan thay Kinh Thanh giai ap nhng cau hoi ma mınh
hy vong!
(1:48) ˘ ˘ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´
ban khoan t lau. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
` ˜ ˜ `
˙ Ngi phu n trong video a thac mac ieu gı?
ˆ ` ´ ˜ ´ `
˙ Viec
tım hieu Kinh Thanh a giup ch i ay nh the nao?
´ ´ ´ ˆ ˆ
Kinh Thanh khuyen khıch chung ta neu cau hoi. Ðoc Ma-thi- 7:7,
ˆ ˆ
roi thao luan
cau hoi sau:
˜ ´ ´ ´ `
˙ Ban nghı Kinh Thanh co the giai ap thac mac nao cua ban?

´ ´ ´
(
5. Ban
co the vui thıch oc
Kinh Thanh
ˆ ` ´ ´ ` ˆ
Hien nay, nhieu ngi vui thıch oc Kinh Thanh va nhan c

´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
VIDEO: Ðoc
´
Kinh Thanh (2:05)
li
ıch. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
˜ ` ˜ ` ˆ ´
˙ Nhng ngi tre trong video nghı gı ve viec oc
sach?
´ ´
˙ Nhng tai sao ho lai
thıch oc Kinh Thanh?
˜ ´ ´ ` ´
Nhng ieu Kinh Thanh day co the an ui va cho chung ta hy vong.

ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Ro-ma 15:4, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ` ´ ` ´ ˜ `
˙ Ban co muon biet them ve li ha la Kinh Thanh se an ui va
ˆ
cho ban hy vong
khong?
ˆ ´ ˜
6. Nhan
s giup e
´
hieu Kinh Thanh ˆ ` ˆ ˆ
Vien quan ng
i E-thi-o-bi can

´ ´
` ˆ ´ ` ˆ ˆ ´
c giup e hieu Kinh Thanh.
Ngoai viec t oc
Kinh Thanh, nhieu ngi thay viec
thao luan vi ` ` ˜
` ´ ´ ˆ ˆ Ngay nay, nhieu ng
i cung thay
ngi khac mang lai li
ıch. Ðoc
Cong vu 8:26-31, roi thao luan ˆ ˆ ´ ` ´
ˆ viec
thao luan v
i ng
i khac
cau hoi sau: ´
mang lai l
i ıch
` ` ´ ´ ´ ˆ
˙ Lam the nao chung ta co the hieu Kinh Thanh?—Xem cau 30
`
va 31.
ˆ ` ´ ´ ˆ ` `
MOT
SO NGI NOI: “Hoc
Kinh Thanh chı vo bo va mat thi gian”.
` ˜ ` `
˙ Con ban
nghı the nao, va tai
sao?
7
´ ´ ´
ÐI EM CH INH KHAM PHA
´ ´ ´
Kinh Thanh giup chung ta song hanh
´ ˆ ` ´ ˜ ´
phuc ngay bay gi, giai ap nhng Bang chng cho thay s
ˆ ˜ ´
´
cau hoi quan trong
cung nh an ui hng dan cua Kinh Thanh
` ´
` `
va cho chung ta hy vong.
van thc te vao thi nay.
´ ˆ ´
“Cac nguyen tac Kinh Thanh
ˆ ˆ
—S khon ngoan vt thi
`
On lai
´
gian” (Thap Canh So 1 nam 2018)
˘
´ ´ ´
˙ Kinh Thanh giup chung ta oi
´ ´ ˜ `
pho vi nhng van e nao?
´ ´ ˆ
˙ Kinh Thanh giai ap mot so
ˆ ` ´ ´ ´ ˆ
cau hoi nao? ( 2:53 Cach Kinh Thanh giup mot
` ` ` ` ´
ngi tng au tranh vi cam
˙ Ban muon hoc c gı t ´ ˆ ` `
´ xuc tieu cc t khi con nho.
Kinh Thanh? ˆ ` ´ `
Mot i song mi va hanh
´

phuc bat au
` ` ` ´

Ngay hoan tat bai: S hng dan thc te cua
´ `
Kinh Thanh cho gia ınh.
` ´
“Gia ınh hanh phuc
´
—12 bı quyet”
ˆ ´ ˘
Muc
tieu (Tınh Thc! So 2 nam 2018)

N Ðoc
phan au cua
`
bai ke tiep.
´
N Khac: ´ ´ ` ´
( 3:14 Cach Kinh Thanh lam sang to
ˆ ˆ
quan niem sai ve viec ai ang
´ ´
kiem soat the gii.
` ´
Tai
sao tım hieu Kinh Thanh?

—Ðay u
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
02
´
Kinh Thanh mang lai
hy vong

` ˆ ´ ´ ˜
Nhieu ngi tren the gii ng au vi nhng van e khien ho buon rau,
˘ ˆ ´ ´ ´ ` `
cang thang, tham chı au n. Ban co trong hoan canh khien mınh cam
ˆ ´ ˜ ˆ ˘ ˆ ˘ ´
thay nh the khong? Co le ban ang ch iu ng mot
can benh hoac co
` ˆ ˆ ` ´ ´ ` ` ˜
ngi than yeu qua i. Co the ban t hoi: “Co bao gi i song se tot ep
ˆ ´ ` ´ ` ˆ ´
hn khong?”. Kinh Thanh a ra li giai ap am long cho cau hoi o.
` ` ´ ´ ´ ´
1. Lam the nao Kinh Thanh giup chung ta co hy vong?
´ ˆ ´ ´ ` ˆ ` `
Kinh Thanh khong chı giai thıch tai sao the gii tran ngap van e ma con
` ` ˜ ` ˆ ` ˜ ´
cho biet tin mng la nhng van e ay chı tam thi thoi va se sm cham
´ ` ´ ´ ´ ´ ´ ˆ
dt. Tng lai ma Kinh Thanh ha co the giup ban co hy vong. (Ðoc
Gie-
ˆ ˜ ` ´ ´
` ´ ´
re-mi 29:11, 12). Nhng li ha ay giup moi ngi trong chung ta oi pho
´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ˆ `
vi van e hien tai,
co quan iem tıch cc va tım c hanh phuc lau dai.
´ ´ ˆ `
2. Kinh Thanh ha ve mot tng lai nh the nao?
´ ´ ˜ ˆ ` ´ ´
Kinh Thanh ha trong tng lai “se khong con s chet, than van, khoc loc
´ ˜ ˜ ˆ
hay au n na”. (Ðoc Khai huyen 21:4). Nhng van e khien cuoc song
´ ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ ` ˜ ˆ `
co ve vo vong nh ngheo oi, bat cong, benh tat va s chet se khong con
˜ ´ ´ ´ ˜ ` ` ` ` ˜
na. Kinh Thanh ha trai at se tr thanh ia ang va con ngi se c
˜ ˜ ´
song mai mai trong o.
` ` ` ´ ´ ˜ ` ˆ
3. Lam the nao e tin chac li ha trong Kinh Thanh se thanh hien thc?
` ˜ ˜ ˆ ´ `
Nhieu ngi hy vong nhng ieu tot ep se en nhng khong co gı bao
` ´ ˜ ` ˜ ` ´ ´ ` ´ ´
am la no se xay ra. Con nhng li ha trong Kinh Thanh thı khac. Chung
´ ˜ ` ´ ˜ ` ˆ ˆ
ta co the tin chac nhng li ha ay se thanh hien thc khi “can than tra
´ ˆ ` ` ´ ´ ˜
xem Kinh Thanh” (Cong vu 17:11). Nh tım hieu Kinh Thanh, chınh ban se
˜ ´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
biet nhng ieu Kinh Thanh ha ve tng lai co ang tin cay hay khong.
9
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ `
Hay xem Kinh Thanh ha gı ve
`
tng lai, va hy vong
trong Kinh
´ ´
Thanh ang mang lai li ıch cho
` `
nhieu ngi nh the nao.
´ ´ ` ´ ´
4. Kinh Thanh ha la chung ta co the
˜ ˜ ` `
song mai mai trong tınh trang
hoan hao
˜ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˜
Hay xem cac li ha cua Kinh Thanh c liet ke ben di. Ban thıch nhat nhng
` ´ `
li ha nao? Tai sao?
´ ˆ ´ ˆ ˜ ` ´ ˆ
Ðoc cac cau Kinh Thanh c ghi ben canh nhng li ha ay, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
˜ ˜ ˆ ´ ´ ˆ
˙ Ban nghı nhng cau Kinh Thanh ay co mang lai hy vong cho ban khong?
˜ ˆ ´ ` ` ` ˆ
Nhng cau ay co the mang lai hy vong
cho gia ınh va ban be cua ban khong?
˜ ` ` ˆ ´ `
Hay hınh dung i song trong mot
the gii ni ma
ˆ ˜ ` ˜
KHONG AI SE... MOI
NGI SE...
´ ` ˘ ` ´ ` ˆ ˆ ´ ´
˙ au ˆ n, gia yeu hoac phai chet. ˙ oan tu vi ngi than yeu qua co luc ay c

ˆ ˘
—E-sai 25:8. song lai
tren at.—Giang 5:28, 29.
˘ ˆ
˙ au ˆ om hoac khuyet tat. ` ` ´ ´
˙ khoe manh
va tran ay sc tre.—Giop 33:25.
—E-sai 33:24; 35:5, 6.
ˆ ´ ´ ˘ ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ
˙ b i ˆ oi x bat cong. ˙ co thc an d dat,
ˆ nha ep
va cong viec
thoa nguyen.

ˆ
—E-sai 32:16, 17. —Thi thien 72:16; E-sai 65:21, 22.
`
˙ ch iu au kho vı chien tranh. ´ ` ` ˆ
ˆ ˙ co bınh an tran ay.—Thi thien 37:11.
—Thi thien 46:9.
` ˜ ˜
˙ phai kho s vı nhng suy nghı ˜ ˜ ˆ ´
ˆ ˘ ´ ´ ˙ song mai mai trong ieu kien
ly tng.
tieu ˆ cc hoac ky c au buon. ˆ
—Thi thien 37:29.
—E-sai 65:17.
´
5. Hy vong
trong Kinh Thanh
´ ´ ´ ˆ `
co the giup ıch ngay bay gi
` ´ ˘ ˆ ´ ´ ˆ
Nhieu ngi cam thay chan nan hoac tham chı tc gian khi
( ´ ˜ ` ˆ `
chng kien nhng gı xay ra xung quanh. Mot so ngi au
ˆ ` ` ˜ ` ´
tranh e co cai thien tınh hınh. Hay xem li ha cua Kinh
´ ˆ ´ ´ `
ˆ Thanh ve mot tng lai tot ep hn giup ıch cho ngi ta
VIDEO: Toi muon au tranh ` ˆ ` ˆ ´ ˆ
ˆ nh the nao ngay bay gi. M VIDEO, roi thao luan cac cau
chong lai
s bat cong (4:07) ˆ ´
hoi ben di.
˜ ´ ˆ `
˙ Trong video, ch i Rafika bat man trc s bat cong nao?
` ˆ ` ´
` ´
˙ Du s bat cong ma ch i chng kien van con, Kinh Thanh
˜ ´
a giup ch i ra sao?
´ ´ ´
Niem hy vong trong Kinh Thanh ve tng lai co the giup
´ ´ ` ˜ ` ˘
chung ta vt qua s chan nan va gi c niem vui du gap
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
van e. Ðoc Cham ngon 17:22 va Ro-ma 12:12, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
˜ ´ ´ ´ ´
˙ Ban nghı hy vong trong Kinh Thanh co the giup ıch cho
ˆ ` ˆ ˜ ˆ
ban ngay bay gi khong? Tai sao ban nghı vay?
ˆ ` ´ ˜ ` ´ ´ ´ `
MOT
SO NGI NOI: “Nhng li ha ve tng lai trong Kinh Thanh qua xa vi”.
ˆ ´ ´ ´ ˜ ` ´ ´
˙ Theo ban,
tai
sao nen xem xet bang chng e co the tin nhng li ha trong Kinh Thanh?
11
´ ´ ´
` ´ ˆ `
Qua li ha ve mot tng lai tran ay
´ ´ ´ ´ ´
hanh
phuc, Kinh Thanh giup chung ta Sc manh cua hy vong.
´ ` ˜ `
co hy vong va gi c niem vui du “Hy vong—C

´ `
o the tım
˘ ´ ˆ ` ˆ
gap th thach. ni au?” (bai tren
trang web)
ˆ
On lai

`
˙ Tai
sao ngi ta can hy vong?
´ ´ `
˙ Kinh Thanh ha gı ve tng lai?
´ ´ ´
˙ Co hy vong ve tng lai giup ıch ´
` ` Hy vong ve tng lai co the
the nao cho i song ban ngay ´ ˜ ` ˆ
ˆ ` giup nhng ngi b i benh
bay gi? ˆ
kinh nien.
´ ˆ ˆ
“Song vi benh kinh nien
´ ´ ´
—Kinh Thanh co the giup
ˆ ` ˆ
khong?” (bai tren trang web)
` ` ` ˆ `
Ngay hoan tat bai: ( 3:37 Khi xem video am nhac nay,
˜ ` `
hay hınh dung ban cung gia
` `
ınh c song trong ia ang
` ´ ´
ma Kinh Thanh ha.
ˆ ˜ ` ´
Muc
tieu Hay hınh dung trc mat
` ˆ ˜ ` ´
N Tım hieu them ve nhng li ha
´ ´
trong Kinh Thanh bang cach
´ ˆ ´
oc cac cau Kinh Thanh trong
` `
bai nay. ´ ˆ ` ˆ ˜ ˆ
Cach mot nha hoat ong
xa hoi
´ `
N Khac: thay oi i song khi biet c
`
hy vong ve tng lai nh Kinh
´
Thanh.
ˆ ˆ `
“Toi khong con cam thay
` ´
mınh phai thay oi the gii”
´ `
(Thap Canh ngay 1-7-2013)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
03
´ ˆ
Ban
co the tin cay

´ ˆ
Kinh Thanh khong?
´ ` ´ ` ´
` ` ˜
Kinh Thanh a ra nhieu li ha va s hng dan. Han ban to mo ve nhng
´ ´ ˜ ˜ ` ˆ ´
ieu Kinh Thanh day nhng co le cung phan nao than trong.
Ban
co the tin
ˆ ` ´ ` ´
` ´ ˆ `
cay
li ha va s hng dan t cuon sach co xa nh the khong? Hang
ˆ ` ´ ´ ´ ` ˆ ` ` ´
trieu ngi tin rang Kinh Thanh giup ıch cho i song hien tai va li ha
´ ˜ ` ˆ ˜ ˜ ´
cua Kinh Thanh ve tng lai se thanh hien thc. Hay xem ban cung co the
ˆ ´ ˆ
tin cay Kinh Thanh hay khong.
˜ ´ ´ ` ˆ
1. Nhng ieu Kinh Thanh noi la s that hay than thoai?
´ ˜ ` ´ ` ˜ ` ˆ
Kinh Thanh khang inh nhng gı c ghi trong o la “nhng li chan
ˆ ´ ` ˆ ˆ ˆ
that”
(Truyen ao 12:10). Kinh Thanh ke lai ve ngi that viec that.
(Ðoc
` ` ˜ ´ ˆ ˜
Lu-ca 1:3; 3:1, 2). Nhieu s gia va nha khao co a xac nhan rang nhng
` ´ ˆ ˆ ` ˆ
ngay thang, nhan vat, ni chon va s kien quan trong c ghi lai trong
´ ` ´ ´
Kinh Thanh la chınh xac.
´ ´ ˆ ` ` ´
2. Tai
sao Kinh Thanh van ang tin cay du la sach co xa?
´ ´ ´ `
Nhieu bang chng cho thay Kinh Thanh i trc thi ai. Chang han, Kinh
´ ˆ ´ ` ´ ´ ´
Thanh e cap en cac e tai khoa hoc. Nhieu ieu Kinh Thanh noi ve cac e
` ` ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ´
tai ay thng c tranh luan vao thi o. Tuy nhien, khoa hoc hien
ai
xac
ˆ ´ ´ ` ´ ´ ´ ˆ ´
nhan ieu Kinh Thanh noi la chınh xac. Kinh Thanh “luon ang tin tng,
ˆ ` ` ˜ ˜ ˆ
bay gi va mai mai”.—Thi thien 111:8.
´ ˆ ´ ´
3. Tai sao co the tin cay ieu Kinh Thanh ha ve tng lai?
´ ´ ˜ ` ˆ ´ ´ ˆ ` ´ ˆ
Kinh Thanh co nhng li tien tri bao trc “viec cha lam”, tc viec cha
ˆ ´ ´ ´ ´ ´ ˆ
xay ra (E-sai 46:10). Kinh Thanh bao trc chınh xac nhieu s kien l ich s
` ˆ ´ ´ ` ˜ ˆ ` ´ ˆ
ma rat lau sau mi xay ra. Sach nay cung mieu ta tınh trang the gii hien
´ ˜ ˆ ` ` ´ ˜ ´ ˆ
nay vi nhng chi tiet noi bat. Trong bai nay, chung ta se xem xet mot so
` ˆ ´
li tien tri ang kinh ngac.
` ˆ ˜ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ´ ˆ ˜
Li tien tri bao gom nhng thong iep
en t Ðc Chua Tri cho biet ve cac s kien
se xay ra
trong tng lai.
13
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ` ´ ˆ `
Hay xem Kinh Thanh hoa hp vi khoa hoc
hien
ai
nh the nao,
` ´ ` ` ˆ ´
va xem xet vai li tien tri rat an tng
trong Kinh Thanh.
´ ` ´
4. Kinh Thanh hoa hp
vi khoa hoc

` ` ` ´ ˘ ˆ ´ ` ´
Vao thi xa, a so ngi ta tin rang trai at c
at
tren cai gı o.

M VIDEO.
´ ˆ
( VIDEO: Trai at l lng tren
ˆ
khong (1:13)
˜ ´ ´ ´ ˆ ˘ ´
Hay xem ieu Kinh Thanh noi cach ay khoang 3.500 nam. Ðoc Giop
ˆ ˆ
26:7, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ´ ˆ
˙ Tai sao Kinh Thanh mieu ta trai at l lng “trong khoang khong”
` ´ ˆ
la ieu ang ngac nhien?
˘ ´ ˆ ` ´ ˜ ` ´ ˆ `
Chı en khoang 200 nam trc ay, ngi ta mi hieu ro ve vong Kinh Thanh mieu ta vong
` ´ ˜ ´ ´ ´ ˆ ` ` ´
tuan hoan nc. Nhng hay xem ieu Kinh Thanh noi cach ay hang tuan hoan n
c
` ˘ ´ ˆ ´ ˆ
ngan nam. Ðoc Giop 36:27, 28, roi thao luan cac cau hoi sau:
` ˆ ` ` ` ´ ` ´
˙ Tai sao li mieu ta n gian nay ve vong tuan hoan nc la ang
´ ´
chu y?
˜ ˆ ` ´ ´ ˆ ´ ˆ
˙ Nhng cau va oc co giup ban tin cay Kinh Thanh hn khong?
´ ´ ´
(
5. Kinh Thanh bao trc
˜ ˆ
nhng s kien
quan trong

´ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
VIDEO: Kinh Thanh bao trc Ðoc
E-sai 44:27–45:2, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ
ve s sup
o cua Ba-by-lon ´ ´ ´ ˜ `
(0:58) ˙ Kinh Thanh bao trc nhng chi tiet nao ve s sup
o
` ˆ ` ˘ ´
cua thanh Ba-by-lon ma 200 nam sau mi xay ra?

M VIDEO.
´ ` ` ˆ
L ich s chng thc rang vua cua Ba T la Si-ru cung ao quan
ˆ ˜ ` ˆ ` ˘ ´ ˆ
cua ong a chinh phuc thanh Ba-by-lon vao nam 539 trc cong
ˆ ˜ ˜ ´ ` ˆ ˆ ` ´
nguyen. Ho a re nc cua dong song bao ve thanh. Do cac cong
` ˆ
` ` ` ` ˆ
thanh bat can e m nen ho de dang vao chiem thanh ma khong
´ ˆ ˆ ˘ ` ˆ
can anh tran. Hien nay, hn 2.500 nam sau, thanh Ba-by-lon xa
` ` ` ˜ ´ ´ ´
chı con la ong hoang tan. Hay xem Kinh Thanh bao trc nh the
`
nao.
ˆ ˆ ˆ
Ðoc E-sai 13:19, 20, roi thao luan cau hoi sau:
` ` ` ˆ ` ˆ `
˙ Lam the nao tınh trang cua Ba-by-lon cho thay li tien tri nay ˆ ˆ ` `
˜ ` ˆ Hien nay, Ba-by-lon chı con la
a thanh hien thc? `
ong hoang tan
I-rac
´ ´ ´ ˜
6. Kinh Thanh bao trc nhng
´ `
ieu chung ta thay ngay nay
´ ´ ˜
Kinh Thanh cho biet chung ta ang song trong “nhng
` ` ˆ ˆ ˜ ´
ngay sau cung” (2 Ti-mo-the 3:1). Hay xem Kinh Thanh
´ ´ ` ` ` `
bao trc nh the nao ve thi ky nay.
ˆ ˆ
Ðoc Ma-thi- 24:6, 7, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˜ ` ` ˜
˙ Kinh Thanh cho biet nhng tınh trang nao se xay
˜ ` `
ra trong nhng ngay sau cung?
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
2 Ti-mo-the 3:1-5, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ´ ´ ` ˜ ´ ˜ ´
˙ Kinh Thanh bao trc ngi ta se co nhng thai
ˆ ` ˜ ` `
o pho bien nao trong nhng ngay sau cung?
´ ` ˜ ´ ˆ
˙ Trong so o, ban thng thay nhng thai o
`
nao?
ˆ ` ´ ´ ` ˜ ˆ ˆ ´ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Kinh Thanh chı toan nhng chuyen
khong co that”.

´ ` ` ´ ´ ˆ
˙ Theo ban,
bang chng nao la thuyet phuc
nhat cho thay Kinh Thanh ang tin cay?

15
´ ´ ´
` ` ˆ
L ich s, khoa hoc
va li tien tri
´ ˆ ´ ˆ ˆ
eu cho thay ban co the tin cay Co phai mot so thong tin
´ ´ ˆ
Kinh Thanh. trong Kinh Thanh mau thuan

´
vi khoa hoc?
ˆ “Khoa hoc
`
va Kinh Thanh
´
On lai
´ `
co hoa hp khong?”
ˆ
` ˆ
(bai tren trang web)
˜ ´ ´ `
˙ Nhng ieu Kinh Thanh noi la
ˆ
s that hay than thoai?
ˆ ´ `
˙ Mot so vı du nao cho thay Kinh
´ ` ´
Thanh hoa hp vi khoa hoc?
´ ´ ´ ˜ ` `
˙ Ban co tin rang Kinh Thanh co “Nhng ngay sau cung”
˘ ´ ´ ´ ´ ˆ `
co cac dau hieu nao?
kha nang bao trc ve tng lai ` ˆ
ˆ “6 li tien tri ang
khong? Tai sao? ´ ˆ
ng nghiem”
´ `
` ` ` ` ˆ ´
Ngay hoan tat bai: ( 5:22 Li tien tri cua Kinh Thanh
˜ `
ve e quoc Hy Lap a thanh
ˆ
hien thc.
`
Ðc cung co nh
ˆ ´ ` ˆ
Muc
tieu “cac li tien tri”
ˆ ´ ˜
N Ðe tin cay Kinh Thanh hn, hay
ˆ ` ˘
xem mot bai hoac video trong
´ ´
muc Kham pha.
´ ` ˆ ´
N Khac: Li tien tri cua Kinh Thanh
˜ ´ ˆ `
a giup mot ngi thay oi
´ `
quan iem ve sach nay.
ˆ ` ˆ
“Toi tng khong tin
´ ´ ´ `
co Ðc Chua Tri”
´ ˘
(Thap Canh So 5 nam 2017)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
04
´ ´ ` `
Ðc Chua Tri la ai?
ˆ ` ` ´
Gan nh trong suot l ich s nhan loai, ngi ta th nhieu than nhieu chua.
´ ´ ˆ ˜ ´ ´ ` ´
Nhng Kinh Thanh noi en mot ang “vı ai hn moi than khac”, o la Ðc
´ ` ´ ` ` ` ˜ ´
Chua Tri (2 S ky 2:5). Ngai la ai? Tai sao ngai vı ai hn moi than khac?
` ` ˜ ´ ´ ` ´ ˆ `
Trong bai nay, hay xem Ðc Chua Tri t gii thieu cho ban biet ve ngai.
ˆ ´ ´ ` ` ` ` `
1. Ten Ðc Chua Tri la gı, va ieu gı cho thay
` ´ ˆ `
ngai muon chung ta biet ten ngai?
´ ´ ` ´ ˆ ` ˆ ` ´
Ðc Chua Tri gii thieu danh ngai, hay ten ngai, cho chung ta qua Kinh
´ ` ´ ` ´ ˆ ˆ ` ˆ
Thanh. Ngai noi: “Ta la Ðc Gie-ho-va. Ay la danh ta”. (Ðoc E-sai 42:5, 8).
ˆ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˆ ´
“Gie-ho-va” c phien am t mot ten trong tieng He-b-r, rat co the
˜ ` ` ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ
nghıa la “Ðang lam cho tr thanh”. Ðc Gie-ho-va muon chung ta biet ten
` ˆ ` ˜ ˆ ˆ ` ˆ
ngai (Xuat Ai Cap 3:15). Ðieu nay c thay ro qua viec ten ngai xuat hien
´ ´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ` ˆ
hn 7.000 lan trong Kinh Thanh! Ðung vay, chı co mot “Ðc Chua Tri that
ˆ ` ` ´ ` ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ ˆ
tren tri va di at” va ten ngai la Gie-ho-va.—Phuc truyen luat le 4:39.
´ ` ´ ˆ ˆ
2. Kinh Thanh cho biet gı ve Ðc Gie-ho-va?
´ ´ ´ ` ` `
Tai
sao Kinh Thanh noi trong tat ca cac than ma con ngi th phng, chı
´ ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ˆ ´ ´ ´ ˆ ˆ ´
co Ðc Gie-ho-va la Ðc Chua Tri that? Co nhieu ly do. Ðc Gie-ho-va co
` ´ ˜ ` ` ` ` ˆ
quyen hanh ln nhat vu tru va chı mınh ngai la “Ðang Toi Cao tren khap
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ˘ ´ `
trai at”. (Ðoc Thi thien 83:18). Ðc Gie-ho-va la “Ðang Toan Nang”, tc la
` ´ ˘ ˆ ´ ` ` ` ˜ ˆ
ngai co kha nang thc hien bat c ieu gı ngai muon. Ngai “a tao nen
ˆ ˆ ˜ ` ` ˆ ´
muon vat”, gom vu tru va moi loai song tren at (Khai huyen 4:8, 11). Ðc
ˆ ˆ ˆ ˜ ` ˜ ˆ ˆ ˜ ˆ
Gie-ho-va t hien hu va se luon hien hu.—Thi thien 90:2.
ˆ ´ ˜ ˆ ´ ´ ` ` ´ ˆ ´ ˆ `
Ðe biet them ve y nghıa ten Ðc Chua Tri va ly do mot
so ban d ich Kinh Thanh loai
bo ten nay,
´ ´ ´
xin xem Phu luc
A4 cua Kinh Thanh—Ban dich The Gii Mi.
17
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ˆ ´ ´ ` ´ ´ ˆ ´ ˆ
Hay xem cac tc hieu cua Ðc Chua Tri khac vi ten co mot

ˆ ` ` ˜ ´ ´ `
khong hai cua ngai nh the nao. Cung xem Ðc Chua Tri cho ban
ˆ ` ´ ` `
biet ten ngai qua cach nao va tai sao.
ˆ ˆ
GI E-H O -VA
´ ´ ` ´ ´ ˆ
(
3. Ðc Chua Tri co nhieu tc hieu

´ ˆ ˆ
nhng chı co mot ten
´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ `

VIDEO: Nhieu tc hieu
Ðe biet tc hieu khac vi ten nh the nao, m VIDEO, roi thao
´
nhng chı co mot
ˆ ˆ
ten (0:41) ˆ ˆ ˆ ´
luan cau hoi ben di.
´ ˆ ´ ´ ´ ˆ
˙ Tc hieu, chang han nh “Chua”, khac vi ten nh the
`
nao?
´ ` ` ´
Kinh Thanh cho biet ngi ta th nhieu than nhieu chua. Ðoc

ˆ ˆ ˆ
Thi thien 136:1-3, roi thao luan
cau hoi sau:
` ´ ` ´ ´ ´
˙ Ai la “Than cua cac than” va “Chua cua cac chua”?
´ ˆ ˆ
(
4. Ðc Gie-ho-va muon ban
biet
` ` ˆ `
va dung ten ngai
´ ´ ` ´ ˆ ´ ´ ´ ˆ ˆ ˆ `
VIDEO: Ðc Chua Tri co ten Co bang chng cho thay Ðc Gie-ho-va muon ban biet ten ngai.
ˆ ´
khong?—Trıch oan
(3:11) ˆ ´ ˆ ˆ ´
M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
˜ ´ ˆ ˆ ´ ` ˆ `
˙ Ban
nghı Ðc Gie-ho-va co muon moi ngi biet ten ngai
ˆ ˜ ˆ
khong? Tai sao ban
nghı vay?
´ ˆ ˆ ` ` ˆ ` ˆ
Ðc Gie-ho-va muon ngi ta dung ten ngai. Ðoc Ro-ma 10:13,
ˆ ´ ˆ
roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ` ˆ ´ ´ ` ` ˆ ˆ ´
˙ Viec dung ten Ðc Chua Tri la Gie-ho-va quan trong en mc
`
nao?
` ´ ` ´ ` ˆ `
˙ Ban cam thay the nao neu co ngi nh va goi ten mınh?
´ ˆ ˆ ` `
˙ Theo ban, Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi ban dung
ˆ `
ten ngai?
´ ˆ ˆ
5. Ðc Gie-ho-va muon ban
(
` `
tr thanh ban
cua ngai
ˆ ˜ ˆ ` ´ ` ˆ ´ ` ´ ´
Mot phu n Cam-pu-chia ten la Soten noi rang ke t khi biet ten Ðc VIDEO: Tım kiem Ðc Chua
´ ` ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ ` ˆ
Tri that
(8:18)
Chua Tri, ch i co “cam giac that tuyet vi”. M VIDEO, roi thao luan
ˆ ˆ ´
cau hoi ben di.
´ ˆ `
˙ Trong video, ch i Soten c tac ong
nh the nao khi biet
ˆ ´ ´ `
ten Ðc Chua Tri?
` ` ` ˆ ` ˆ
Thng thı e tr thanh ban cua mot ngi, ban can biet ten
` ˆ ´ ˆ
ngi ay. Ðoc Gia-c 4:8a, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ` ` `
˙ Ðc Gie-ho-va mi ban lam gı?
ˆ ` ` ˆ ´ ´ ` ´ ´
˙ Tai sao viec
biet va dung ten Ðc Chua Tri co the giup ban gan
˜ ´ `
gui hn vi ngai?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Goi ngai` nh the nao
MOT ` `
ma chang c”.

` ´ ˆ ´ ´ ` ` ˆ ˆ ˆ
˙ Con ban,
ban
co tin ten cua Ðc Chua Tri la Gie-ho-va khong?
˜ ´ ´ ` ´ ´ ´ ´ ` ´ ` ˆ `
˙ Ban
se giai thıch vi ngi khac ra sao ve ly do Ðc Chua Tri muon chung ta dung ten ngai?
19
´ ´ ´
ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ `
Gie-ho-va la ten cua Ðc Chua Tri
´ ˆ ` ´ ˆ ˆ ˘ ´ ˆ ´
co that va duy nhat. Ðc Gie-ho-va Nam ly luan thuyet phuc chng
´ ` ` ˆ ` ` ´ ´ ´ `
muon chung ta biet va dung ten ngai minh la co Ðc Chua Tri.
´ ` ` ´ ´ ` ´ ˆ ˜
e co the tr thanh ban cua ngai. “Ðc Chua Tri co hien hu
ˆ ` ˆ
ˆ
On lai

´ ˆ ˆ ´ ˆ
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va khac biet
´ ´
vi moi than khac?
´ ` ˆ
˙ Tai
sao chung ta can dung ten
´ ´ ` ´ ´
Ðc Chua Tri? Tai
sao hp ly e tin rang Ðc
` ´ ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ ˜
Chua Tri luon hien hu?
˙ Ðieu gı cho thay Ðc Gie-ho-va ´ ´ `
` “Ai tao ra Ðc Chua Tri?”
muon ban tr thanh ban cua ´ `
` (Thap Canh ngay 1-8-2014)
ngai?
` ` ` ´ ´ ˆ ` ˆ
Ngay hoan tat bai: Ly do chung ta nen dung ten
´ ´ ` ` ˆ
Ðc Chua Tri, du khong biet
ˆ ´ ˆ
ten ay c phat am nh the
` ˆ ˜
nao trong ngon ng goc.
ˆ ´ ˆ ˆ `
Muc
tieu “Ðc Gie-ho-va la ai?”
` ˆ
´ ´ ´ ` ˜
N Khi noi ve Ðc Chua Tri, hay
` ˆ ` ` ˆ ˆ
dung ten ngai la Gie-ho-va.
´
N Khac: ´ ´ ` ˆ
Goi Ðc Chua Tri bang ten
´ ˆ ´
hay tc hieu co quan trong
ˆ ˜ ´
khong? Hay xem tai sao co the
´ ` ´ ˆ ˆ
noi rang ngai chı co mot ten
ˆ
rieng.
´ ´ ` ´ ˆ
“Ðc Chua Tri co bao nhieu
ˆ ` ˆ
ten?” (bai tren trang web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
05
ˆ ˆ
´ ´ `
Thong iep
cua Ðc Chua Tri
` ´
danh cho chung ta
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ ` ` ´ ´ `
Ðc Gie-ho-va ban cho chung ta mon qua tuyet vi la Kinh Thanh. Ðo la
ˆ ˆ ´ ´ ˜ ` ´
mot bo gom 66 sach. Nhng co le ban thac mac: “Lam sao Kinh Thanh en
´ ` ` ´ ´ ˜ ` ` `
c vi con ngi? Ai la tac gia cua Kinh Thanh?”. Hay cung tım li giai
´ ˜ ˆ
ap cho nhng cau hoi ay.
´ ` ` `
1. Neu Kinh Thanh la do con ngi viet thı tai sao
´
` ´ ´ `
Tac Gia la Ðc Chua Tri?
´ ` ` ˘ ` ˘
Kinh Thanh la do khoang 40 ngi viet trong khoang 1.600 nam, t nam
´ ˆ ˆ ˘ ˆ ˆ ˜ `
1513 trc cong nguyen en khoang nam 98 cong nguyen. Nhng ngi
´ ´ ´ ´ ` ˘ ` ˘ ´ ´
viet co goc gac khac nhau, chang han co ngi chan cu hoac anh ca,
˜ ´ ` ` ` ˆ ´ ` `
cung co ngi la vua. Du vay, moi phan cua Kinh Thanh eu hoa hp. Lam
´ ` ` ´ ´ ´ ` ´ ´ `
sao co c ieu nay? Vı Tac Gia cua Kinh Thanh chınh la Ðc Chua Tri.
ˆ ˆ ˜ ` ˆ ´ ˆ
(Ðoc 1 Te-sa-lo-ni-ca 2:13). Nhng ngi viet khong ghi lai y tng rieng
´ ˜ ` ´ ´ ` ´ ´
nhng “noi nhng ieu en t Ðc Chua Tri khi c than khı thanh
´ ` ` ´ ´
`
thuc ay” (2 Phi-e-r 1:21). Ngai dung than khı thanh soi dan con ngi,
´ ` ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ
tc la tac ong en ho, e ghi lai y tng cua ngai.—2 Ti-mo-the 3:16.
´ ´
2. Ai co the oc Kinh Thanh?
´ ´ ` ´ ´ ´ ´ `
Ðc Chua Tri noi rang “moi nc, moi chi phai, moi th tieng cung moi
ˆ ˜ ˆ ´ ` ` ´
dan” eu se nhan li ıch t tin mng trong Kinh Thanh. (Ðoc Khai huyen
ˆ ` ´ ´ ˆ ˜ ´
14:6). That the, ngay nay Kinh Thanh co trong nhieu ngon ng hn bat c
´ ` ´ ` ´ ´ `
sach nao khac. Hau het moi ngi eu co the oc Kinh Thanh, du ho song
ˆ ˘ ´ ˆ ˜ ` ˜
au hoac noi ngon ng nao i na.
´ ˆ ˆ
´ ´ `
3. Ðc Gie-ho-va bao ton Kinh Thanh bang cach nao?
´ ˆ ˜ ˆ ˆ
˘ ´
Kinh Thanh c viet tren nhng vat lieu de h nh giay da hoac giay coi.
ˆ ˜ ` ˆ ´ ˜ ˆ ´ `
Tuy nhien, nhng ngi yeu men Kinh Thanh a can than chep thanh nhieu
` ` ´ ´ ˜ ´
ban. Du nhieu ngi co the lc co loai bo Kinh Thanh, nhng cung co
˜ ` ` ` ´ ` ´ ˆ ˆ ˆ
nhng ngi san sang lieu mınh e bao ton sach nay. Ðc Gie-ho-va khong
´ ˘ ´ ` ` ˆ ´ ´
e bat c ai hoac bat c ieu gı can tr ngai lien lac vi chung ta. Kinh
´ ` ´ ´ ` ´ ` ˜ ˆ
Thanh cho biet: “Li Ðc Chua Tri chung ta con mai”.—E-sai 40:8.
´ ´ ` ˆ ´ ´ ` ˜ ´ `
Than khı thanh la lc
ang hoat
ong
cua Ðc Chua Tri, nh se c
giai thıch trong Bai 07.
21
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´ ´ ´ `
` ´
Hay tım hieu them ve cach Ðc Chua Tri soi dan con ngi viet Kinh Thanh,
´ ` ´ ` ` ` ´ ` ´ `
cach ngai bao ton sach nay va lam cho sach nay en vi moi ngi.
´ ˆ
4. Kinh Thanh tiet lo
´ ´ `
Tac Gia cua sach nay
´ ˆ ˆ
M VIDEO. Sau o oc 2 Ti-mo-the 3:16, roi
ˆ ´ ˆ ˆ ´
thao luan
cac cau hoi ben di.
` ´
( VIDEO: Ai la tac gia cua Kinh
´ ´
Thanh?—Trıch oan (2:48)
` `
˙ Neu do con ngi viet thı tai sao lai goi

´ ` ` ´ ´ `
Kinh Thanh la Li cua Ðc Chua Tri?
´ ´ ´ ` ´ ˘
˙ Ban
co tin rang Ðc Chua Tri co kha nang
´ ` ˜ `
truyen y tng cua ngai cho nhng ngi
ˆ
´ ´ ´ ˆ ` ` viet khong?
Co the th ky viet la th nh ng noi dung en t ng
i
` ´ ˆ
chu. T
ng t , con ng
i viet Kinh Thanh nh ng thong
ˆ ´ ` ` ´ ´ `
iep
cua sach nay en t Ð c Chua Tr
i
´

(
5. Kinh Thanh van ton tai

˜ ˆ
bat ke s chong oi d doi

´ ´ ` ´ ´ ` ` ˜
VIDEO: Ho quy trong
Kinh Neu Kinh Thanh en t Ðc Chua Tri, chac chan ngai se bao ton
´ ´
Thanh—Trıch oan (William ´ ` ` ´ ˜
sach nay. Trong suot l ich s, nhieu ngi co the lc a co loai bo
Tyndale) (6:17) ´ ´ ` ˜ ˆ ´ ˜ ` ´ ˆ `
Kinh Thanh. Cac nha lanh ao ton giao a tım cach khong cho ngi
´ ˆ ´ ˜ ` ˆ
ta oc Kinh Thanh. Tuy nhien, co nhng ngi quyet tam bao ton
´ ` ` ˘ ´ ˆ
sach nay du b i chong oi hoac b i e doa tınh mang. Ðe biet ve mot
` ´ ˆ ´ ˆ
ngi co tinh than nh the, m VIDEO, roi thao luan cac cau hoi
ˆ ´
ben di.
´ ˜ ` ˜
´
˙ Sau khi biet co nhng ngi a no lc het sc e bao ton
´ ´ ´ ` ˆ
Kinh Thanh, ban co muon oc sach nay khong? Tai sao?
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Thi thien 119:97, roi thao luan
cau hoi sau:
` ˆ ´ ` ` ` ˆ ´
˙ Ðieu gı thoi thuc nhieu ngi lieu mınh e d ich va phan phat
´
Kinh Thanh?
´ ˆ ˆ
6. Cuon sach cho muon dan
´ ` ´ ´ ` ´ ` ˆ ˜
Kinh Thanh la cuon sach c d ich ra nhieu th tieng va phat hanh rong rai
ˆ ˆ ´ ˆ
nhat trong l ich s. Ðoc Cong vu 10:34, 35, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ´ ` ` ` ´ `
˙ Tai sao Ðc Chua Tri muon Li ngai c d ich ra nhieu th tieng va
´ ` ˆ ˜
phat hanh rong rai en the?
˘ ` ´
˙ Ðac iem nao cua Kinh Thanh khien ban an tng?

Gan
100%
ˆ
dan so´
the gii
´
co the oc
´
Kinh Thanh trong
ˆ ˜
ngon ng ho hieu
´
Co trong hn
3.000
ˆ ˜
ngon ng
ˆ ˆ
(tron
bo hay mot
phan)
˛5.000.000.000
`
ban c
an hanh,
` ´ ` ´
nhieu hn bat ky sach nao khac
ˆ ` ´ ´ ` ` `
MOT
SO NGI NOI: “Kinh Thanh xa lam roi va do ngi pham viet”.
˜
˙ Ban
nghı sao?
´ ` ´ ` ` ´ ´ `
˙ Bang chng nao cho thay Kinh Thanh la Li cua Ðc Chua Tri?
23
´ ´ ´
´ ` ` ´ ´ `
Kinh Thanh la Li cua Ðc Chua Tri,
` ` ˆ ˆ ˆ ´ ` ´
va ngai lo lieu
sao cho thong iep L ich s Kinh Thanh, t cac ban
´ ` ´ ` ´ ` ˆ
trong sach nay en vi toan the goc en cac ban d ich thi hien
ˆ
nhan loai. ai.
` ` ´
“Lam the nao Kinh Thanh
ˆ
ton tai
`
cho en ngay nay?”
On lai
´ ´
(Tınh Thc! thang 1-3 nam 2008)
˘
´ ´ ´ `
˙ Khi noi Ðc Chua Tri soi dan

` ´
con ngi viet Kinh Thanh,
´ ´ ˜ `
ieu o co nghıa gı?
` ˆ ´ ´ ´
˙ Ban an tng ieu gı ve viec Cach Kinh Thanh ton tai trc
´ ´
Kinh Thanh c bao ton, ba moi e doa
ln.
` ´ ` ´
d ich ra va phat hanh? “Kinh Thanh—S ton tai
` `
˙ Ban cam thay the nao khi biet phi thng”
´ ´ ` ˜ ` ´ ˘
Ðc Chua Tri a lam biet bao
ˆ ˆ ´
nhieu ieu e lien lac vi ban?
` ` ` ˜ ` ˆ
Ngay hoan tat bai: ( 14:26 Nhng nguy hiem ma mot so
` ˜ ˘
ngi a oi mat e d ich
´
Kinh Thanh.
´ ´
Ho quy trong Kinh Thanh
ˆ
Muc
tieu
` ˆ ´
N Bat tay vao viec
oc
Kinh Thanh
´ `
bang cach dung khung “Bat
´
au oc
Kinh Thanh”.
´ ´ ´ `
N Khac: Kinh Thanh c sao chep va
`
d ich lai nhieu lan. Lam sao e
ˆ ˆ ´
biet chac thong iep trong o

ˆ
van khong thay oi?
˘ ´ ˜
“Phai chang Kinh Thanh a b i
˘
thay oi hoac b i gia mao?”
` ˆ
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
06
`
S song bat au nh the nao?
´ ´ ` ˆ ´ ´
“Nguon s song ni [Ðc Chua Tri]” (Thi thien 36:9). Ban co tin ieu o
ˆ ˆ ` ˆ ˆ ` ´
khong? Mot so ngi tin rang khong ai tao ra s song. Neu vay thı chung
ˆ ˆ ´
ˆ ` ` ˆ ˆ ˜
ta xuat hien mot cach ngau nhien va i song that vo nghıa. Nhng neu
ˆ ˆ ´ ´ ` ` ` ` ´ ˆ
Gie-ho-va Ðc Chua Tri la nguon s song thı chac chan ngai co mot muc
´ ´ ˜ ´ ` ˆ `
ıch khi tao ra chung ta. Hay xem Kinh Thanh tng thuat the nao ve
` ` ` ˆ ` ´
nguon goc s song va tai sao li tng thuat ay la hp ly.
˜ ` ˆ
1. Vu tru bat nguon t au?
´ ´ ´ ´ ` ` ` ´
Kinh Thanh noi: “Ban au Ðc Chua Tri tao ra tri va at” (Sang the 1:1).
´ ` ´ ˜ ´ ´ ´ `
Ða so cac nha khoa hoc ong y rang vu tru co s khi au. Ðc Chua Tri
˜ ` ` ` ´ ´ ˆ
tao
ra vu tru nh the nao? Ngai dung “than khı”, tc lc ang hoat ong
` ˆ ˆ ˜ ´ ˆ ` ˆ `
cua ngai, e tao nen moi vat trong vu tru gom cac thien ha, ngoi sao va
` ´
hanh tinh.—Sang the 1:2.
´ ´ ` ´
2. Tai
sao Ðc Chua Tri tao ra trai at?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va “tao ra [trai at] chang phai vo c, nhng dng nen e co
` ˆ ` ´ ` ˆ ` ´
ngi ” (E-sai 45:18). Ngai tao ra trai at e lam ngoi nha xinh ep, c o u
ˆ ` ˜ ˆ ´ ˆ ´
ieu kien cho con ngi song mai tren o. (Ðoc E-sai 40:28; 42:5). Cac
` ´ ´ ` ˆ ˆ
`
nha khoa hoc noi rang trai at la oc nhat vo nh i. Ðen nay, ho van cha tım
` ` ´ ´ ` `
ra hanh tinh nao khac co the duy trı s song cua con ngi.
` ` ` ´ ´ ˆ ˆ
3. Ðieu gı lam cho con ngi khac vi ong vat?

ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´
Sau khi dng nen trai at, Ðc Gie-ho-va tao ra s song tren o. Trc
ˆ ` ˆ ` ˆ ˆ ´ ´ ´ ` `
tien, ngai tao ra cay coi va ong vat.
Sau o, “Ðc Chua Tri ben tao ra
` ` ` ´ ` `
con ngi theo hınh anh ngai”. (Ðoc Sang the 1:27). Ðieu gı lam cho con
` ´ ˆ ` ` ´ ´ ` ˆ
ngi khac biet? Vı c tao ra theo hınh anh cua Ðc Chua Tri nen
´ ´ ´ ´ ´ ´ ` ` ˆ `
chung ta co the phan anh cac c tınh cua ngai nh tınh yeu thng va s
ˆ ` ˜ ´ ´ ˘ ˆ ˜ ˆ
cong bang. Ngai cung tao ra chung ta vi kha nang hoc ngon ng, chiem
˜ ´ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´
ngng cac tac pham nghe thuat va thng thc am nhac. Ngoai ra, khac
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ´
vi ong vat, chung ta co the th phng Ðang Tao Hoa.
` ˜ ´ ´ ` ´ ´ ` ´
Bai 25 se cho biet Ðc Chua Tri co y inh nao cho chung ta.
25
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ` ` ` ˆ
Hay xem bang chng cho thay s song c thiet ke, va li tng thuat

´ ´ ` ´ ˜ ˜ ´ ´
cua Kinh Thanh ve s sang tao la hp
ly. Hay xem nhng c tınh cua
` ´ ` ´ ´ `
con ngi cho chung ta biet gı ve Ðc Chua Tri.

(
4. S song c
thiet ke
` ` ˜ ´ ´ ˆ
Con ngi c khen ngi vı a sao chep cac thiet ke cua thien
ˆ ˆ ´ ` ˜
´ ´ ´ `
VIDEO: Tin co Ðc Chua Tri
nhien, vay ai ang c khen ngi vı a tao ra ban thiet ke goc?
ˆ ˆ ˆ ´
(2:43) M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
` ˜ ´ ` ˆ ˆ
˙ Con ngi a bat chc ieu gı trong thien nhien e thiet ke
´
cac san pham cua ho?
´
Ban
co biet?
´ ´ ` ` ˆ ` ´ ` ` ˆ ˆ
Ban co the xem cac bai va Moi ngoi nha eu co ngi thiet ke va xay dng. Vay
ai thiet ke
` ` ˆ ` ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
video ve e tai nay tren va dng nen moi vat
trong thien nhien? Ðoc He-b-r 3:4, roi thao
´ ˆ ˆ ´ ˆ
jw.org trong cac muc “Mot luan cac cau hoi sau:
`
s thiet ke?” va “Quan iem ´ ˜ ` ´
˙ Ban an tng trc nhng thiet ke nao trong the gii
ve nguon goc s song”. ˆ ˆ
thien nhien?
´ ´ ˜ ` ˆ ˆ ´
˙ Co hp ly e tin rang vu tru va muon vat trong o c thiet ke
ˆ
khong? Tai sao?
ˆ ˆ ` `
“Hien nhien, ngoi nha nao
˜ ´ ` ˆ `
cung co ng
i d ng nen, con
ˆ ˆ ˆ
ang d ng nen muon vat
´ ` ´ ´ `
chınh la Ð c Chua Tr
i”
` ` ˆ ´
(
5. Li tng thuat cua Kinh Thanh
´ ` ´
ve s sang tao
la hp ly
˜
` ˆ ´ ´ ` ˆ
VIDEO: Vu tru bat nguon t au? Trong Sang the chng 1, Kinh Thanh tng thuat ve nguon
´
—Trıch oan (3:51) ´ ` ˆ ´ ` ˆ
goc cua trai at va s song tren at. Ðo chı la chuyen than
` ` ` ˆ ´ ˆ
thoai, hay la li tng thuat ang tin cay? M VIDEO, roi thao
ˆ ´ ˆ ˆ ´
luan cac cau hoi ben di.
´ ´ ´ ´ ` ˆ ´
˙ Kinh Thanh co noi rang trai at va s song tren o c
´ `
` ` ˆ
tao
ra trong sau ngay, moi ngay dai 24 tieng khong?
˜ ` ` ˆ ´ ´
˙ Ban nghı li tng thuat cua Kinh Thanh ve s sang tao
´ ´ ˆ
co hp ly khong? Tai sao?
´ ˆ ˆ
Ðoc
Sang the 1:1, roi thao luan cau hoi sau:
´ ` ´ ˜ ´ ˆ ´
˙ Cac nha khoa hoc noi vu tru co s khi au. Ket luan
o
´ ` ´ ˆ ´ ` ˆ
co phu hp vi cau Kinh Thanh ban va oc khong?
ˆ ` ˆ ´ ´ ` ´ ` ´
Mot so ngi thac mac lieu Ðc Chua Tri co dung s tien hoa
ˆ ´
e tao ra s song hay khong. Ðoc Sang the 1:21, 25, 27, roi
ˆ ˆ
thao luan cau hoi sau:
´ ´ ´ ´ ` ˆ
˙ Theo Kinh Thanh, co phai Ðc Chua Tri tao ra mot dang
´ ` ´ ˆ ˆ ´ ´
song n gian roi cho tien hoa thanh ca, ong vat
co vu
` ` ` ` `
va con ngi, hay la ngai tao ra moi “loai” song?
´ ` ` ´ ˆ ´ ´ ˆ
Trong Kinh Thanh, t “loai” noi en mot
nhom ln sinh vat.

` ` ˆ ˆ ´ ´ ´ `
6. Con ngi la tao
vat
oc
ao cua Ðc Chua Tri
´ ´ ´ ´ ` ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´
Chung ta khac vi cac loai ong vat
ma Ðc Gie-ho-va tao ra. Ðoc
Sang the 1:26,
ˆ ˆ
roi thao luan cau hoi sau:
` ´ ` ´ ´ ` ˆ ˘
˙ Vı chung ta c tao
ra theo hınh anh cua Ðc Chua Tri, nen kha nang the
ˆ ` ˆ ` ` ´ ` `
hien tınh yeu thng va long trac an cua chung ta cho biet gı ve ngai?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Li` tng
MOT ` ˆ
thuat
´ ´
cua Kinh Thanh ve s sang tao
` ˆ
chı la chuyen

than thoai”.

´ ˜ ˆ ˆ
˙ Ban
co nghı vay
khong? Tai
sao?
27
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ˜ `
Ðc Gie-ho-va tao
ra vu tru va moi

` ˆ ˆ
loai song. S thiet ke trong thien nhien
´ ´ ´
chng to co Ðang Tao Hoa.
ˆ ˆ
“Thien nhien day
ˆ ´
chung ta
On lai
` ` ˆ
ieu gı?” (bai tren trang web)
´ ´ `
˙ Kinh Thanh noi gı ve nguon goc
˜
cua vu tru?
´ ´ ` ˆ
˙ Ðc Chua Tri tao ra mot dang
´
song n gian roi cho tien hoa
` ´ ` ` `
thanh cac loai, hay la ngai tao ra
` ´ ˆ ` ´
moi loai song? ( 2:37 Cach mot ngi cha giai thıch
` ` ˆ ˆ ` ` ˆ
cho con trai li tng thuat
˙ Tai
sao con ngi la tao vat oc ´
´ trong Kinh Thanh ve s
ao? ´
sang tao.
´ ˆ ˆ
“Ðc Gie-ho-va...
˜ ˆ ˆ ˆ
a tao nen muon vat”
` ` ` ´ ´ `
Ngay hoan tat bai: Xem s tien hoa co phu hp
´ ´ ˆ
vi Kinh Thanh hay khong.
´ ´ `
“Ðang Tao Hoa co dung s
´ ˆ ´
tien hoa e dng nen cac
ˆ ˆ
Muc
tieu dang
`
s song khong?”
ˆ
ˆ ` ˘
N Xem mot bai hoac video trong
ˆ ˆ
muc “Mot s thiet ke?” tren
jw.org.
´ ˜
´ ` ´
N Khac: Nhng mau hoa thach va cac
ˆ ´ ˆ
cuoc thı nghiem khoa hoc cho

thay s song c tao ra hay
ˆ
ˆ
xuat hien ngau nhien?
˘ ˆ
Nguon goc s song—Nam cau
´
hoi quan trong (sach mong)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
07
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va la
`
ang nh the nao?
˜ ˆ ˆ ´ ´ ` ` ` `
Khi nghı ve Gie-ho-va Ðc Chua Tri, ban hınh dung ngai la ang nh the
` ´ ` ˜ ˆ ´ ´ ˜ ˆ
nao? Co phai ngai rat vı ai nhng khong the vi ti, nh nhng ngoi sao
ˆ ` ˆ ` ˜ ˆ ´ ´ ´
trong thien ha xa xoi? Hay ngai rat manh me nhng khong co tınh cach,
ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` `
nh mot cn giong bao? That ra Ðc Gie-ho-va la ang nh the nao? Qua
` ` ` ´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´ `
Li ngai la Kinh Thanh, Ðc Gie-ho-va tiet lo mot so c tınh cua ngai,
˜ ` ˆ ` ` `
cung nh long quan tam ma ngai danh cho ban.
´ ˆ ´ ´ `
1. Tai
sao chung ta khong the thay Ðc Chua Tri?
´ ´ ` ` ˘ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
“Ðc Chua Tri la than linh” (Giang 4:24). Ðc Gie-ho-va khong co than
` ` ˆ ` ` ´
the bang xng bang th it. Ngai la than linh tren tri, ni ma chung ta
ˆ `
khong the nhın thay.
ˆ ´ ´
´ ˆ ˆ ` `
2. Mot so c tınh cua Ðc Gie-ho-va la gı?
` ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´ ˜ ´ ´
Du vo hınh nhng Ðc Gie-ho-va la ang co that va co nhng c tınh
` ˆ ` ´ ´ ˆ ˆ ˆ
khien ngi ta yeu men ngai. Kinh Thanh cho biet: “Ðc Gie-ho-va yeu
ˆ ˆ ´ ` ` ` ` ˆ ˘ ˆ
chuong cong ly; ngi trung thanh cua ngai, ngai khong bo mac” (Thi thien
` ˜ ` ` ` ´ ˘ ˆ ´ ˜
37:28). Ngai cung “giau long trac an va thng xot”, ac biet vi nhng
` ´ ˆ ˆ ˆ ` ´
ngi ang au kho (Gia-c 5:11). “Ðc Gie-ho-va ke ben ngi co tam
` ˜ ´ ` ˆ ´ ´ `
long tan v, giai cu ngi buon nan” (Thi thien 34:18, chu thıch). Ngoai
` ˆ ´ ´ ´ ` `
ra, hanh ong cua chung ta co the anh hng en cam xuc cua ngai. Ngi
` ` ` ` ` ˆ
co tınh lam ieu xau khien ngai that vong va au long (Thi thien 78:40, 41).
` ` ´ ` ` ` ˆ ˆ
Nhng ngi lam ieu ung thı khien ngai vui mng.—Ðoc Cham ngon
27:11.
` ´ ˆ ˆ ` ˆ ´
3. Qua ieu gı Ðc Gie-ho-va cho thay ngai yeu thng chung ta?
´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ˆ ´
Ðc tınh noi bat nhat cua Ðc Gie-ho-va la tınh yeu thng. Kinh Thanh
ˆ ´ ´ ´ ` ´ ` ˆ ` ` ´ ` ` `
khong chı noi Ðc Chua Tri co tınh yeu thng, ma con noi ‘ngai la tınh
ˆ ˘ ´ ˆ ˆ ` ˆ
yeu thng’ (1 Giang 4:8). Ðc Gie-ho-va cho thay tınh yeu thng cua
` ˆ ´ ` ` ˜ ` `
ngai khong chı qua Kinh Thanh ma con qua nhng gı ngai tao ra. (Ðoc
ˆ ˜ ` ´ `
Cong vu 14:17). Chang han, hay xem ngai tao ra chung ta nh the nao.
` ´ ˘ ` ˜ ˜
Ngai ban cho chung ta kha nang thay sac mau rc r, nghe nhng ban
` ´ ˘ ` ´
nhac hay va nem mon an thm ngon. Ngai muon chung ta vui song.
29
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˆ ˆ ` `
Hay xem Ðc Gie-ho-va dung ieu gı e thc
ˆ ˜ ˆ ` ˆ ˜ ´ ´
hien nhng viec ky dieu.
Roi hay xem cach Ðc
ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˜ ´ ´
Gie-ho-va tiet lo va the hien nhng c tınh
´ `
thu hut cua ngai.
´ ´ `
4. Than khı thanh la lc
ang
ˆ ´ ´ `
hoat
ong
cua Ðc Chua Tri
´ ` ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ
Nh chung ta dung oi tay e lam viec, Ðc Gie-ho-va
` ´ ´ ` ` ˆ ˆ
dung than khı thanh cua ngai e thi hanh cong viec cua
` ´ ´ ´ ˆ `
ngai. Kinh Thanh cho biet than khı thanh khong phai la
ˆ ˆ ˆ ` ` ´ ´ ` ` ˆ
mot nhan vat ma la lc Ðc Chua Tri dung thc hien
` ` ˆ
ieu ngai muon. Ðoc Lu-ca 11:13 va Cong vu 2:17, roi
ˆ ´ ˆ
thao luan cac cau hoi sau:
´ ´ ` ˜ ´ ´ ˆ ˜
˙ Ðc Chua Tri se “o” than khı thanh tren nhng
` ` ˆ ˜ ´ ´
ngi cau xin ngai. Vay, ban nghı than khı thanh
` ˆ ˆ ˆ ˆ ´
la mot nhan vat hay lc ang hoat ong cua Ðc
´ ` ˜
Chua Tri? Tai sao ban nghı the?
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ˜ ˆ
Ðc Gie-ho-va dung than khı thanh e lam nhng viec
` ˆ ˆ `
ky dieu. Ðoc Thi thien 104:30 va 2 Phi-e-r 1:20, 21,
ˆ ˆ
´ ˆ ˆ ˜ ` ´ ´ `
˙ Ðc Gie-ho-va a dung than khı thanh e lam
ˆ ˆ `
mot so viec gı?
´ ˆ ˆ ´
5. Ðc Gie-ho-va co
˜ ´ ´ ´
nhng c tınh thu hut
ˆ ` ` ` ` ´ ´ ` ˆ
Moi-se la ngi trung thanh th phng ˆ Ðc Chua Tri, nhng ong
˜ ´ ´ `
muon biet ro hn ve Ðang Tao Hoa. Ong tha vi ngai: “Xin cho con
´ ` ` ´ ` ˆ
biet cac ng loi ngai, e con co the biet ngai” (Xuat Ai Cap 33:13).
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´
Ðc Gie-ho-va ap lai bang cach tiet lo cho Moi-se mot so c tınh cua
` ˆ ˆ ´ ˆ
ngai. Ðoc Xuat Ai Cap 34:4-6, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ` `
˙ Ðc Gie-ho-va tiet lo cho Moi-se nhng c tınh nao cua ngai?
˜ ´ ´ ` ´ ˆ ˆ ˘ ˆ ´
˙ Nhng c tınh nao cua Ðc Gie-ho-va ac biet thu hut ban?
´ ˆ ˆ
6. Ðc Gie-ho-va
ˆ `
quan tam en con ngi
ˆ ´ ´ ` ` ´ ` ` ˆ `
Dan cua Ðc Chua Tri thi xa, tc la ngi He-b-r, tng
` ˆ ˆ ˆ ` `
lam no le Ai Cap.
Ngˆ ai cam thay the nao khi ho ch iu khon
` ˜ ˘ ˆ
kho? M PHAN THU AM va theo doi, hoac oc Xuat Ai Cap

ˆ ´ ˆ ˆ ´
3:1-10. Roi thao luan cac cau hoi ben di.
ˆ ´ ˆ ˆ
( PHAN THU AM: Ðc Gie-ho-va quan
ˆ
tam en noi au cua ho (2:45)
` ` ˆ ` ´ ˆ ˆ
˙ Li tng thuat nay cho ban biet Ðc Gie-ho-va cam
` ´
` ˆ
thay the nao trc noi au cua con ngi?—Xem cau 7
`
va 8.
˜ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˜ ` `
˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va co muon giup con ngi va
` ´ ˘ ` ˆ
ngai co kha nang lam the khong? Tai sao?
´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
7. Cac c tınh cua Ðc Gie-ho-va
ˆ ˆ ` ´
c tiet lo qua cong trınh sang tao

´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ˜ `
Ðc Gie-ho-va tiet lo cac c tınh cua ngai qua nhng gı
` ´ ˆ
ngai tao ra. M VIDEO. Sau o oc Ro-ma 1:20, roi thao
ˆ ˆ ˆ ´
ˆ ` ´ ˆ
( VIDEO: Cong trınh sang tao
tiet lo
` ˆ ´ ˆ ˆ
tınh yeu thng cua Ðc Gie-ho-va
`
—C the ngi (1:57)
˜ ´ ´ ` ´ ˆ ˆ
˙ Ban
thay c nhng c tınh nao cua Ðc Gie-ho-va
ˆ ` ´
qua cong trınh sang tao?

ˆ ` ´ ´ ˆ ` ´ ´ ` ˆ ˆ `
MOT
SO NGI NOI: “Chung ta khong nhın thay Ðc Chua Tri nen khong the biet ngai”.
˜
˙ Ban
nghı sao?
˜
˙ Tai
sao ban
nghı the?
31
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ` ˆ `
Ðc Gie-ho-va la than linh vo hınh
` ` ´ ˜ ´ ´ ´ ´ ´ ˆ ´
va ngai co nhng c tınh thu hut, Bon c tınh noi bat cua Ðc
˘ ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
ac biet la tınh yeu thng. Gie-ho-va giup ban hieu sau
`
sac hn ve ngai.
ˆ
“Ðang Toi Cao la ang
`
On lai
nh the nao?”
`
´ ˘
´ ˆ
˙ Tai
sao chung ta khong the thay
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va?
´ ´ ` `
˙ Than khı thanh la gı?
ˆ ´ ´ ´
˙ Mot so c tınh cua Ðc ´ ´
ˆ ˆ ` ` Bang chng cho thay Ðc
Gie-ho-va la gı? ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
Gie-ho-va khong hien dien
ˆ
trong moi vat.

˘ ´ ´ `
“Phai chang Ðc Chua Tri
ˆ ˆ
hien dien khap ni?”
` ˆ
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ` `
Tai
sao Kinh Thanh dung t
´ ´ `
“tay” cua Ðc Chua Tri e
´ ´ ´
noi en than khı thanh?
ˆ ´ ´ ` `
Muc
tieu “Than khı thanh la gı?”
` ˆ
ˆ ˜
N Sau khi oc Thi thien 23, hay co
ˆ ˜ ´ ´
gang nhan ra nhng c tınh
´ ˆ ˆ ˆ
cua Ðc Gie-ho-va c tiet lo
` ˆ `
trong bai Thi thien nay.
´ ˆ
N Khac: Mot anh khiem th i cam thay rat
´ ` ´ ´ `
kho tin la Ðc Chua Tri quan
ˆ ` ` ˜ ´
tam en mınh. Ðieu gı a giup

anh thay oi quan iem?
` ˆ ˆ `
“Gi ay toi cam thay mınh
´ ´ ˜ ` ´
co the giup ngi khac”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
08
´
`
Ban
co the tr thanh

´ ˆ ˆ
ban
cua Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ˆ ˜ ` `
Ðc Gie-ho-va muon ban hieu ro hn ve ngai. Tai sao? Ngai mong rang khi
` ` ´ ´ ´ ` ` ´ ` ` ˜ `
cang tım hieu ve cac c tınh, ng loi va y inh cua ngai thı ban se cang
` ` ´ ˆ ` ´ ` ´ ´ ´ `
muon tr thanh ban ngai. Co that la ban co the lam ban vi Ðc Chua Tri
ˆ ˆ ´ ` ` ` `
khong? (Ðoc Thi thien 25:14). Ban co the lam gı e tr thanh ban ngai?
´ ´ ˜ ˆ ` ´ ˆ ˆ `
Kinh Thanh giai ap nhng cau hoi ay va cho biet tai sao Ðc Gie-ho-va la
` ´ ´
Ban tot nhat ma ban co the co.
´ ˆ ˆ ` ` `
1. Ðc Gie-ho-va a ra li mi nao cho ban?
˜ ´ ´ ` ` ` ˜
“Hay en gan Ðc Chua Tri thı ngai se en gan [ban]” (Gia-c 4:8). Ðieu
` ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ` ` ` ´
nay co nghıa gı? Ðc Gie-ho-va ang mi ban tr thanh ban ngai. Ðoi vi
ˆ ` ` ´ ` ` ` ˆ ` ˜ ´
mot so ngi, lam ban vi ngi ma mınh khong nhın thay a kho roi,
` ´ ´ ´ ` ˆ ` ` ` ´ ´
huong chi la vi Ðc Chua Tri. Tuy nhien, trong Li ngai la Kinh Thanh, Ðc
ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ `
Gie-ho-va tiet lo moi ieu chung ta can biet ve ngai e co the en gan ngai.
ˆ ˆ ´ ´ ` ´ `
Khi oc thong iep cua Ðc Chua Tri trong Kinh Thanh, tınh ban cua
´ ´ ` ` ` ´ ` ` ` `
chung ta vi ngai ngay cang phat trien du mınh cha bao gi thay ngai.
´ ˆ ˆ ` ` ´ ´
2. Tai
sao Ðc Gie-ho-va la Ban tot nhat ma ban co the co?
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
Khong ai yeu thng ban bang Ðc Gie-ho-va. Ngai muon ban hanh
phuc
` ´ ` ´ ` ´ ˜ ´ ´
va hng en ngai bat c khi nao can s giup . Ban co the “trut het moi
` ` ` ˆ ´ ˆ
lo lang cho ngai, vı ngai quan tam en [ban]” (1 Phi-e-r 5:7). Ðc Gie-
ˆ ˆ ` ˆ ˜ ` ´ `
ho-va luon san sang nang , an ui va lang nghe cac ban cua ngai.—Ðoc
ˆ
Thi thien 94:18, 19.
´ ˆ ˆ `
`
3. Ðc Gie-ho-va mong i ieu gı ni ban cua ngai?
´ ˆ ˆ ˆ ` ` ´
Ðc Gie-ho-va yeu thng tat ca moi ngi nhng “ket tınh ban thiet vi
˜ ` ˆ ˆ ` ´ `
nhng ngi ngay thang” (Cham ngon 3:32). Ngai mong i cac ban ngai
` ` ` ` ´ ` ´ ` ` `
co gang lam ieu ma ngai xem la ung va tranh ieu ma ngai xem la sai.
ˆ ` ˆ ` ´ ´ ˆ
Mot so ngi cam thay khong bao gi co the song theo cac tieu chuan cua
´ ˆ ˆ ´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ` `
Ðc Gie-ho-va ve ieu ung va ieu sai. Tuy nhien, Ðc Gie-ho-va giau long
´ ` ` ˆ ´ ˆ ` ˆ `
thng xot va thau cam. Ngai chap nhan bat c ai that long yeu men ngai
` ´ ` ` ` ˆ ˆ
va co gang het sc e lam ngai vui long.—Thi thien 147:11; Cong vu
10:34, 35.
33
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
Hay tım hieu them ve cach e lam ban vi Ðc Gie-ho-va
` ` ` ` ´ ´
va tai
sao ngai la Ban
tot nhat ma ban co the co.
´ ˆ ˆ
5. Ðieu Ðc Gie-ho-va muon
`
ni ban cua ngai
´ ` ˆ `
Chung ta thng mong i mot
so ieu ni ban
mınh.
ˆ ´ ` ´ `
˙ Ban
mong i ieu gı ni cac ban mınh?
4. Ong Ap-ra-ham
` ´ ˘ ˆ ˆ
la ban cua Ðc Ðoc
1 Giang 5:3, roi thao luan
cau hoi sau:
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va mong i
` `
Gie-ho-va ieu gı ni ban
ngai?
` ` ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ´
Li tng thu at cua Kinh Ðe vang li Ðc Gie-h ˆ o-va, co the chung ta can thay oi hanh kiem
´ ´ ` hoac
˘ ´ `
tınh tınh. Ðoc

E-sai 48:17, 18, roi thao luan
ˆ ˆ
cau hoi sau:
Thanh ´ ve Ap-ra-ham (con
` ´ ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ ˜
goi la Ap-ram) giup chung ˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va muon ban ngai thc hien nhng thay oi
` ` ˆ
ta hieu lam the nao mot can thiet?
` ´ `
ngi co the tr thanh ban
´ ´ `
c´ ua Ðc Chua Tri. Ðoc ve
´
Ap-ra-ham ni Sang the
ˆ ´
12:1-4, roi thao luan cac
ˆ
cau hoi sau:
´ ˆ ˆ
˙ Ð´ c Gie-ho-va muon
` `
Ap-ra-ham lam gı?
´ ˆ ˆ ´ `
˙ Ðc Gie-ho-va ha gı
´ ˆ
vi ong?
´ ˜ `
˙ Ap-ra-ham a lam
` `
gı sau khi nghe li
´ ´
phan bao cua Ðc
ˆ ˆ
Gie-ho-va?
ˆ ` ˜ ´ ` ´
Mot ng
i ban
tot se nhac chung ta lam ieu co the
ˆ ` ´ ´ ´ ˆ ˆ
bao ve va mang lai l
i ıch cho chung ta. Ð c Gie-ho-va
˜ ` ˆ ´ `
cung lam vay v
i ban ngai
` ´
7. Ðe lam ban vi
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va,
´ `
chung ta can tro
ˆ ´ `
chuyen vi ngai
` ˆ ´ ˘ `
Tro chuyen giup that chat tınh ban.
ˆ
Ðoc
Thi thien 86:6, 11, roi thao
ˆ ´ ˆ
luan
cac cau hoi sau:
´ ´ ´ ˆ
ˆ ` ´ ˜ ˙ Chung ta co the noi chuyen
Ban
than san sang giup
khi ban
can. ´ ´ ˆ ˆ ´
´ ˆ ˆ ˜ ˜ ´ vi Ðc Gie-ho-va qua cach
Ð c Gie-ho-va cung se giup ban
`
nao?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
˙ Ðc Gie-ho-va noi chuyen vi
´ ´ `
chung ta qua cach nao?
´ ˆ ˆ `
6. Ðieu Ðc Gie-ho-va lam
`
cho ban cua ngai
´ ˆ ˆ ´ ` ´ ´ ´
Ðc Gie-ho-va giup ban
ngai oi pho vi cac van e.
ˆ ˆ ˆ ´
M VIDEO, roi thao luan
cau hoi ben di.
´ ˆ ˆ ˜ ` ˆ
( VIDEO: Ðc Gie-ho-va a lam that

ˆ
nhieu ieu cho toi (3:20)
´ ˆ ˆ ˜ ´ ` ˜
˙ Ðc Gie-ho-va a giup ngi phu n trong video ng
´ ˜ ` ´ ˆ `
au vi suy nghı va cam xuc tieu cc
nh the nao?
ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
E-sai 41:10, 13, roi thao luan cac cau hoi sau: ´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
´ ˆ ˆ ´ ` ` ´ ` Chung ta noi chuyen v
i Ð c Gie-ho-va
˙ Ðc Gie-ho-va ha lam gı cho tat ca cac ban cua ngai? ` ˆ
qua l
i cau nguyen;
` ´
ngai noi chuyen
ˆ ´
v
i
˜ ´ ˆ ˆ ˜ ` ˆ ´ ´
˙ Ban
nghı Ðc Gie-ho-va se la Ban tot khong? Tai sao? chung ta qua Kinh Thanh
ˆ ` ´ ` ´ ` ´ ´ ´ `
MOT
SO NGI NOI: “Lam sao co the lam ban
vi Ðc Chua Tri c!”.

´ ` ˆ ´ ` ´ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
˙ Ban
co the dung cau Kinh Thanh nao e cho thay chung ta co the lam ban
vi Ðc Gie-ho-va?
35
´ ´ ´
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va muon tr thanh Ban
` ` ˜ ´ ` ´ ´ ´ ` ´
cua ban, va ngai se giup ban
en gan Tınh ban vi Ðc Chua Tri co
` ´ ˆ `
ngai. the tac ong en i song ban
`
nh the nao?
ˆ ´ ˆ ˆ
“Ðc Gie-ho-va—Mot
ˆ

On lai
´ ´
Ðc Chua Tri ang cho
` ´
´ `
chung ta tım hieu”
´ ˆ ˆ ´ ` ´ `
˙ Ðc Gie-ho-va giup ban ngai (Thap Canh ngay 15-2-2003)
`
nh the nao?
´ ˆ ˆ
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va muon
` ˆ ˜
ban ngai thc hien nhng thay
´ ` ´
oi can thiet? Cach vun trong tınh ban vi
´ ˜ ´ ˆ ˆ ´ ´ `
Ðc Chua Tri.
˙ Ban co nghı Ðc Gie-ho-va ` `
´ “Lam sao e tr thanh ban
mong i qua nhieu ni ban ´ ´ ` ´
` ˆ Ðc Chua Tri?” (Gii tre thac
cua ngai khong? Tai sao? ˜ ` ´
mac—Nhng li giai ap thiet
ˆ
th c, Tap
2, ch
ng 35)
` ` ` ´ ˆ ˜ ˆ
Ngay hoan tat bai: Ly do mot phu n nhan thay
` ´ ´ ˆ ˆ
tınh ban vi Ðc Gie-ho-va
˜ ´ `
a cu mınh.
ˆ ˆ
“Toi khong muon chet!”
ˆ ´ ˘
Muc
tieu (Thap Canh So 1 nam 2017)
´ ˆ `
N Chia se vi mot
ngi ban ieu
` ´ ` ´
gı o ma ban
hoc c ve Ðc
ˆ ˆ
Gie-ho-va.
´ ˜ ` ´ ˜
N Khac: ( 1:46 Nhng li phat bieu cam nghı
ˆ ´
cua thanh thieu nien ve Ðc
ˆ ˆ
Gie-ho-va.
` ´ ´ ˆ ˆ
Lam ban vi Ðc Gie-ho-va
´ ˜ `
co nghıa gı?
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
09
´ ´ `
Ðen gan Ðc Chua Tri
` ˆ
qua li cau nguyen
´ ` ´
` ˆ ´ ˜ ˆ
Co bao gi ban thay can s hng dan trong i khong? Ban co nhng cau
´ ˆ ´ ˆ ´
hoi quan trong can giai ap khong? Ban co can s an ui khong? Ban co
˜ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ ´
muon gan gui hn vi Ðc Gie-ho-va khong? Li cau nguyen co the ap ng
´ ` ˆ ´ ´ ´ ´ ` ´
moi nhu cau o. Nhng lam sao e cau nguyen ung cach? Ðc Chua Tri co
` ˆ ˆ ` ` ` ` ˆ
nghe moi li cau nguyen khong? Ban can lam gı e ngai nghe li cau nguyen
˜ ˆ `
cua ban? Hay xem cau tra li.
´ ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ `
1. Chung ta nen cau nguyen vi ai va co the cau nguyen ve ieu gı?
´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ` ` ´ ˆ
Chua Gie-su day chung ta chı nen cau nguyen vi Cha tren tri la Ðc Gie-
ˆ ` ´ ` ˜ ` ` ´ ˆ
ho-va, va chınh ngai cung lam the. Ngai noi: “Anh em phai cau nguyen nh
´ ˆ ` ˆ ´
vay: ‘Lay Cha chung con tren tri...’ ” (Ma-thi- 6:9). Khi cau nguyen vi
´ ˆ ˆ ´ ˘ ` ´ `
Ðc Gie-ho-va, chung ta that chat tınh ban vi ngai.
´ ´ ˆ ˜ ˆ ´
Chung ta co the cau nguyen hau nh ve moi van e. Dı nhien, e c Ðc
´ ` ˆ ` ˆ ` ´ ´ `
Chua Tri chap nhan, li cau nguyen phai phu hp vi y muon ngai. Kinh
´ ´ ´ ´ ` ` ´ ´ ´
Thanh noi: “Neu chung ta xin bat c ieu gı phu hp vi y muon [Ðc
´ ` ` ` ´ ˘ ´ ˆ ˆ
Chua Tri] thı ngai nghe chung ta” (1 Giang 5:14). Chua Gie-su cho biet mot
´ ˆ ` ˆ
so ieu thıch hp e cau nguyen. (Ðoc Ma-thi- 6:9-13). Ngoai viec cau
ˆ ´ ˆ ´ ˜ ˆ ´ ´ ´ `
nguyen ve van e ca nhan, chung ta cung nen nh cam ta Ðc Chua Tri ve
˜ ` ` ` ` ` ´ ˜ ` ´
nhng ieu ngai lam cho mınh va cau xin ngai giup ngi khac.
´ ˆ ˆ `
2. Chung ta nen cau nguyen nh the nao?
´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ˘ ´ ´ `
Kinh Thanh khuyen chung ta ‘trut o long mınh ra trc mat Ðc Chua Tri’
ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ´ ` ´ ´
(Thi thien 62:8). Vı the, chung ta nen cau nguyen t ay long. Chung ta co
ˆ ˘ ´ ´ `
` `
the cau nguyen tham hoac ln tieng trong bat c t the nao mien la to long
ˆ ´ ´ ´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ˆ
ton kınh. Chung ta co the cau nguyen bat c luc nao va bat c ni au.
´ ´ ` ´ ` ˆ `
3. Ðc Chua Tri ap li cau nguyen nh the nao?
` ´ ` ˆ ´ ` ´ ` ´ `
Ngai ap li cau nguyen theo nhieu cach. Ngai ban Kinh Thanh, va sach nay
´ ˆ ´ ´ ´ ´ `
giai ap nhieu cau hoi cua chung ta. Kinh Thanh co the “giup ngi cha
` ˆ ˆ ˆ ` ˜ ´
tng trai nen khon ngoan” (Thi thien 19:7; oc Gia-c 1:5). Ngai cung co
´ ` ˆ ´ ˘ ´ ˘ ` ` ´ ˆ
the ban cho chung ta bınh an tam trı khi gap kho khan. Va ngai co the thoi
´ ˆ ` ` ` ´ ˜ ´ ˆ
thuc mot ngi th phng ngai giup chung ta khi that s can.
37
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ˆ ` ˆ `
Hay xem cach ban co the dang li cau nguyen
ep
long
´ ´ ` ` ´ ` ` ˆ
Ðc Chua Tri, va li
ıch ma li cau nguyen
mang lai
cho ban.

ˆ ˆ
4. Vang theo tieu chuan cua (
´ ´ ` ˆ ˆ
Ðc Chua Tri ve viec
cau nguyen

` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ´
Li cau nguyen cua chung ta co c chap nhan hay khong la da VIDEO: Ðc Chua Tri co nghe
ˆ ˜ ` moi
`
li cau nguyen
ˆ ˆ
khong?
tren nhng yeu to nao? M VIDEO.
´
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ` ˆ —Trıch oan (2:42)
Ðc Gie-ho-va muon chung ta cau nguyen vi ngai. Ðoc Thi thien
ˆ ´ ˆ
65:2, roi thao luan cac cau hoi sau:
˜ ` ˆ ´
˙ Ban
nghı “Ðang Nghe Li Cau Nguyen” co muon ban cau
ˆ ´ ` ˆ
nguyen vi ngai khong? Tai sao?
ˆ ˆ ´ ˜
´ ´ ` ` ˆ ´ Trong mot tran chien, co le
Neu muon Ðc Chua Tri nghe li cau nguyen, chung ta phai co
ˆ ` ca hai phe eu cau xin
c
ˆ ` ´ ` ´
gang song theo tieu chuan cua ngai. Ðoc Mi-che 3:4 va 1 Phi-e-r chien thang. Co the nao Ð c
ˆ ˆ ´ ` ` ´ `
3:12, roi thao luan cau hoi sau: Chua Tr
i v a ap l
i phe
` ` ´ `
´ ´ ´ ´ ` nay v a ap l
i phe kia?
˙ Chung ta phai co loi song ra sao e c Ðc Chua Tri nghe
` ˆ
li cau nguyen?
ˆ ` ´ `
5. Cau nguyen
t ay long
ˆ ` ˆ ´ ˘ ˘ ` `
Mot
so ngi c day
cau nguyen bang cach lap i lap
lai tng t.
´ ´ ` ´ ´ ´ ` ´ ˆ
Nhng o co phai la cach Ðc Chua Tri muon chung ta cau nguyen
ˆ ˆ ˆ
khong? Ðoc Ma-thi- 6:7, roi thao luan cau hoi sau:
` ` ´ ´ ˘ ˘ `
˙ Lam the nao ban co the tranh “lap i lap lai” trong li cau
ˆ
nguyen?

` ˜ ˜ ˆ ˆ ´ ` ´ `
Moi ngay, hay nghı en mot an phc mınh co trong i song, roi cam
´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ ˆ ˜
ˆ ` ta Ðc Gie-ho-va ve an phc o. Neu lam vay trong mot tuan, ban
se
Mot ng
i cha tot muon ´ ´ ˆ ` ˆ ˘
´ ˆ ´ ` co bay ieu khac nhau e cau nguyen ma khong b i lap lai.

con noi chuyen v
i mınh
` ´ ` ˜ ˆ ´
t ay long. Cung vay, Ð c
ˆ ˆ ´
Gie-ho-va muon chung ta
ˆ ` ´ `
cau nguyen t ay long
ˆ ` ´ `
6. Cau nguyen
la mon qua (

VIDEO: Cau nguyen
ˆ
giup
´
` ´ ´ ` ´
t Ðc Chua Tri chung ta chiu ng
(1:32)
` ` ` ˆ ´ ˆ ´ ´
Lam the nao li cau nguyen co the them sc cho chung
´ ˆ
´ ˘
ta, ca luc thuan li lan khi kho khan? M VIDEO. ´
´ ´ ˆ ˜ ´ ´ ´ Ban
co biet?
Kinh Thanh ha rang cau nguyen se giup chung ta co ` ´ ˜ `
` ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ T “a-men” co nghıa la “xin xay ra nh
bınh an tam trı. Ðoc Phi-lıp 4:6, 7, roi thao luan cac cau ˆ ˘ ` ` ´
vay”
hoac “chac chan”. T thi Kinh Thanh,
hoi sau: ` ´ ` ˆ
ngi ta noi “a-men” cuoi li cau nguyen.

` ˆ ˆ ˆ ´ ` ˜ ´
˙ Du viec cau nguyen khong phai luc nao cung khien —1 S ky 16:36.
´ ´ ´
van e mat i nhng co the giup chung ta ra sao?
ˆ `
˙ Ban muon cau nguyen ve ieu gı?
` `
7. Danh thi gian e
ˆ
cau nguyen
ˆ ´ ´ ˆ ˆ
ˆ ˆ
Ðoi khi chung ta qua ban ron en noi quen cau nguyen.
´ ˆ ˆ ˆ `
Chua Gie-su xem viec cau nguyen quan trong nh the nao?
` ´ ˆ ´ ˆ
Ðoc
Ma-thi- 14:23 va Mac 1:35, roi thao luan cac cau hoi
sau:
´ ˆ ˜ ` ` ´ ` ˆ
˙ Chua Gie-su a lam gı e co thi gian cau nguyen?
´ ` ` ` ˆ
˙ Ban
co the danh ra thi gian nao e cau nguyen?
ˆ ` ´ ˆ `
´ ´ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Cau nguyen
chı la cho da
tinh than, ch co ai nghe au”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
39
´ ´ ´
` ˆ ` ´ ` ´
Li cau nguyen t ay long giup
´ ˜ ´ ´ ` ´ ˜ ˆ
chung ta gan gui hn vi Ðc Li giai ap cho nhng cau hoi
ˆ ˆ ´ ` ˆ ´ ` ` ˆ ˆ ˆ
Gie-ho-va, co bınh an tam trı va thng c neu len ve viec
ˆ ´ ` ` ` ˆ
c them sc e lam ep long ngai. cau nguyen.

“Bay ieu can biet
ˆ
ve cau nguyen”
ˆ

On lai
´ `
´ ˆ ˆ ´
˙ Chung ta nen cau nguyen vi ai?
´ ˆ ˆ
˙ Chung ta nen cau nguyen
`
nh the nao?
ˆ ˜ ˜ ´
˙ Cau nguyen mang lai
nhng Nhng ly do quan trong e cau
´ ` ˆ ` ´ ˆ `
nguyen va cach cai thien li
li
ıch nao? ˆ
cau nguyen.
` ˆ
“Tai sao mınh nen cau
ˆ ` ˆ
nguyen?” (bai tren trang web)
´ ´
Xem Kinh Thanh day chung ta
` ` ` ˆ ˆ ´
Ngay hoan tat bai: nen cau nguyen vi ai.
ˆ ´ ˆ ˆ ´
“Toi co nen cau nguyen cac
´ ` ˆ
thanh?” (bai tren trang web)
ˆ
Muc
tieu
ˆ
N Cau nguyen ve ieu khien ban
`
lo lang, ieu ma ban biet n
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va va ieu mang lai ˆ ` ˜
´ ` ´ ( 1:22 Trong video am nhac nay, hay
li
ıch cho ngi khac. ˆ ˆ ˆ `
xem viec
cau nguyen au va
` ´ ˆ
´ khi nao co quan trong khong.
N Khac: ˆ ´
Cau nguyen moi luc
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
10
´ ´
Cac buoi nhom hop cua

ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va
´ `
mang lai
li ıch nao?
˜ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Ban a c mi tham d buoi nhom hop cua Nhan Chng Gie-ho-va
´ ˜ ˆ ˜ ˆ ´ ˘ ´
cha? Neu cha tham d, co le ban hoi hop khi nghı en viec co mat o.
´ `
´ ´
Co the ban t hoi: “Ðieu gı dien ra buoi nhom hop? Tai
sao buoi nhom
` ˜ ˆ ´ ` ` `
hop quan trong en the? Mınh se nhan c li ıch nao?”. Trong bai nay,
˜ ` ˆ ´ ´ ´ ´ ` `
ban
se biet lam sao viec nhom hop giup ban en gan Ðc Chua Tri hn va
´ ´
mang lai li ıch cho chınh ban.
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´
1. Tai
sao Nhan Chng Gie-ho-va nhom lai vi nhau?
ˆ ` ´ ´ ´ ´
Mot ngi viet Kinh Thanh cho biet ly do quan trong nhat e nhom lai vi
´ ˜ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ˆ
nhau khi noi: “Gia hoi ong ao, con se chuc tung Ðc Gie-ho-va” (Thi
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ` ´ ´
thien 26:12). Ngay nay, Nhan Chng Gie-ho-va cung vui mng nhom lai vi
ˆ ´ ´
´ ´ ´ `
nhau. Tren khap the gii, ho nhom lai moi tuan e chuc tung Ðc Chua Tri,
´ ` ` ˆ ` ˘ ˜ ´ `
hat khen ngai va cau nguyen. Vai lan trong nam, ho cung nhom lai e th
´ ` ˆ
phng vi so ngi ong hn.
˜ `
´ ´
2. Ban se hoc c gı cac buoi nhom hop?
´ ´ ´ ˆ ´ ˜ ` ` ˜ ˜
Tai cac buoi nhom hop, chung toi “giai thıch ro rang va cat nghıa nhng
` ´ ´ ` ˆ ˆ ˜
li [cua Ðc Chua Tri]”. (Ðoc Ne-he-mi 8:8). Khi tham d, ban se hoc ve
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ´ ˆ ` ` ˜ `
Ðc Gie-ho-va va cac c tınh tuyet vi cua ngai. Khi hieu ro hn ve tınh
ˆ ` ` ˜ ˜ ` ´ ` ˜
yeu thng ngai danh cho ban, ban se gan gui ngai hn. Tai o, ngai cung
´ ´ ` ˆ ˆ
day ban cach co i song thoa nguyen.— E-sai 48:17, 18.
˜ ˆ ´ ` ˘ ˜ ` ´ ´
3. Ban
se nhan c li ıch nao khi gap g ngi khac tai buoi nhom hop?
´ ˆ ˆ ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va muon chung ta “quan tam en nhau e khuyen giuc nhau
ˆ ` ˆ ` ` ˆ ` ´ ˆ ´ ´
bieu lo tınh yeu thng va lam viec lanh, ch bo viec nhom hop vi
ˆ ´ ˜ ˘ ˜ ˜
nhau” (He-b-r 10:24, 25). Tai buoi nhom hop, ban se gap g nhng
` ˆ ` ˆ ` ´ ` ´ ´ `
ngi that long quan tam en nhau va thıch tım hieu ve Ðc Chua Tri
˜ ´ ´ ˆ ` ´
giong nh ban. Ban se nghe ho chia se y tng khıch le t Kinh Thanh.
ˆ ˜ ˜ ` ˆ ´ ´
(Ðoc Ro-ma 1:11, 12). Ban cung se tro chuyen vi cac anh ch i ang song
` ˘ ´ ` ` ´ ` ´ ˆ ˆ ´
vui ve du gap van e. Ðo chı la vai ly do ma Ðc Gie-ho-va muon chung ta
´ ˘ ´
nhom lai eu an vi nhau.
41
` ˆ
ÐAO SAU ´
Trong buoi nhom hop

˜ ` ´
Hay tım hieu xem buoi nhom hop
ˆ ´ ˆ ˆ
cua Nhan Chng Gie-ho-va dien ra

` ` ˆ
nh the nao va tai sao viec
co gang
` ´ ˆ
tham d la ang cong. B
´ ´ ` ` A
(A) Cac buoi nhom hop bao gom bai giang, man
` ` ´
trınh dien va video. Buoi nhom hop bat au
` ´ ` ´ ` ` ˆ
va ket thuc bang bai hat va l
i cau nguyen
ˆ ´
(B) Trong mot
so phan cua buoi nhom hop,

` ` ` ˆ
ng
i tham d
c
m
i bınh luan

´ ´
4. Cac buoi nhom hop cua
ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va
(
` ´ ´ ˆ ˘ ´
Vao the ky th nhat, tın o ao Ðang Ki-to eu an nhom lai e
` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
th phng Ðc Gie-ho-va (Ro-ma 16:3-5). Ðoc Co-lo-se 3:16, roi
ˆ ˆ `
thao luan cau hoi sau: VIDEO: Ðieu gı dien ra tai

´ ´ ` ` ´ ˆ ˆ ´ ` ` ´ `
˙ Cac tın o thi ban au th phng Ðc Gie-ho-va qua cach nao? Phong Nc Tri? (2:12)
` ´ ˆ ´ ˜ ˘ ´ `
Ngay nay, cac Nhan Chng cung eu an nhom lai e th phng tai

` ´ ` ´
`
Phong Nc Tri. Ðe biet buoi nhom hop dien ra nh the nao, m ´
´ ` ´ ˆ ´ ˆ Ban
co biet?
VIDEO. Sau o, xem hınh cua buoi nhom hop, roi thao luan cac cau
ˆ ´ ˆ ˜ `
hoi ben di. Tren jw.org, ban se tım thay
` ` `
´ ` ˜
` thi gian va ia iem ma
˙ Ban thay co iem tng ong nao gia ieu dien ra tai Phong ´ ´
´ ` ` ˆ ˆ cac buoi nhom hop c to
Nc Tri va ieu ban oc ni Co-lo-se 3:16? ´ ˆ
chc tren khap the gii.
´
´ ` ´ ˘ ` ˆ ´
˙ Co ieu gı khac trong video hoac trong hınh gay an tng vi ban?
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
2 Co-rinh-to 9:7, roi thao luan
cau hoi sau:
ˆ ´ ´ ´
˙ Tai
sao ban
khong can tra phı khi tham d cac buoi nhom hop?

˜ ` ` ˆ ˜ ˆ ˆ
Hay cung ngi day xem qua noi
dung se c
thao luan trong mot
´ `
buoi nhom hop cua tuan nay.
˜ ` ´ ˜ ´ ˘ ˜ ´
˙ Ban nghı phan nao trong buoi nhom hop se thu v i hoac hu ıch
cho ban?

´ ` ´
Trc va sau buoi nhom hop

` ´
C (C) Moi ng
i eu co the
` ` ` ´
tham d , du la ng
i co
` ` ˆ ˆ
gia ınh, ng
i oc than,
` ´
ng
i l
n tuoi hay tre em
D
´ ˆ
(D) Tham d mien phı. Nhan
´ ˆ ˆ ˆ
Ch ng Gie-ho-va khong
´ ` ` ˜
thu phı vao c a va cung
ˆ ˆ
khong quyen tien
´ ´ `
5. Tham d cac buoi nhom hop

oi hoi no lc

˜ ` ´ ˆ ˆ ˆ ´
Hay xem gng cua gia ınh Chua Gie-su. Ðe tham d mot s kien Na-xa-ret
˘ ˆ ` ´ ˆ
hang nam, ho phai i bo khoang 100km t Na-xa-ret en Gie-ru-sa-lem
` ´ ˆ ´ ˆ
qua vung oi nui. Ðoc Lu-ca 2:39-42, roi thao luan cac cau hoi sau:
˜ ´ `
ˆ
˙ Ban nghı chuyen i ay co oi hoi nhieu no lc khong?
´
` ´ ´
˙ Co the ban phai no lc the nao e tham d cac buoi nhom hop? ˆ
˜
´ ´ ˆ ˆ Gie-ru-sa-lem
˙ Ban nghı no lc ay co ang cong khong? Tai sao?
´ ˆ ´ ` `
Kinh Thanh cho biet viec nhom lai e th phng la ieu rat quan
ˆ ˆ ˆ
trong.
Ðoc He-b-r 10:24, 25, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ´ ´ ˘
˙ Tai
sao chung ta nen tham d cac buoi nhom hop eu an?

ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ` `
MOT
SO NGI NOI: “Hoc
cho biet thoi, au can i nhom hop
lam gı!”.
ˆ ´ ` ˘ ` ´ ` ´
˙ Cau Kinh Thanh nao hoac
gng nao trong Kinh Thanh cho thay ieu ma Ðc
ˆ ˆ ´ `
Gie-ho-va muon chung ta lam?
43
´ ´ ´
ˆ ´ ´ ˜
Viec tham d cac buoi nhom hop se
´ ˜ ´ ˆ ˆ ˆ ˜
giup ban hieu ro hn ve Ðc Gie-ho- ( 4:16 Neu ban hoi hop khi nghı en
˘ ` ´ ` ` ` ˆ ´
va, that chat tınh ban vi ngai va th viec tham d buoi nhom hop
` ` ´ ˜ ` ` ˜ ˆ `
phng ngai cung vi nhng ngi thı sao? Hay xem mot ngi
´ `
tng nh the nhng sau o
´
khac.
˜ ˆ ´ ´
a yeu thıch buoi nhom hop.
ˆ ´ ˆ
Chung toi se khong bao gi
˜ ˆ `
On lai
ˆ `
quen li chao hoi ay
`
´ ˆ ˆ
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va khuyen
´ ´ ´ ´
khıch chung ta nhom lai vi nhau?
˜ ` ´ ˆ ` ´
˙ Ban
se hoc c gı tai cac buoi ( 4:33 Xem mot ngi tre thıch buoi
´ ˆ ´ ´ ˜ ` `
nhom hop cua Nhan Chng nhom hop a lam gı e tiep tuc

ˆ ˆ tham d.
Gie-ho-va?
˜ ˆ ´ ˆ
˙ Ban
nghı viec tham d cac buoi Toi muon tham d ay u
´ ` ´ ´ ´
cac buoi nhom hop!
nhom hop con mang lai li ıch
` ´ `
nao khac cho mınh?
` ` ` ˜ ` ´ ˆ
Ngay hoan tat bai: Xem nhng ngi khac nhan
´ ` ˆ
xet the nao ve viec tham d
´
buoi nhom hop.
´ ˆ
“Buoi nhom hop cua Nhan
ˆ ´ ˆ ˆ
Muc
tieu Chng Gie-ho-va mang lai
´ ` ` ˆ

li
ıch gı?” (bai tren trang web)
ˆ ´
N Tham d mot
buoi nhom hop
` ` ´ ˆ
va lam quen vi mot
so anh ch i
´
o.
´ ´ ˆ ` ˆ ˘
N Khac: Cach mot thanh vien bang
´ `
ang khet tieng thay oi i
ˆ
song sau khi tham d mot buoi
´ ˆ ´
nhom hop cua Nhan Chng
ˆ ˆ
Gie-ho-va.
ˆ ˆ ´ ˆ
“Toi luon mang theo sung ben
` ´ `
mınh” (Thap Canh ngay 1-7-2014)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
11
` ˆ ´
Lam sao e nhan
li ıch toi a
´
khi oc
Kinh Thanh?
˜ ` ` ˆ ´ ´ ´ `
Ða bao gi ban muon bat tay vao mot d an ln nhng cam thay kho lam
ˆ ˆ ´ ˜ ´ ´ ` `
khong? Ðe de thc hien hn, co le ban chia d an
o ra thanh tng phan
˜ ´ ´ ` ˆ ´ ´ ˜
nho. Cung co the ap dung
ieu nay cho viec
oc Kinh Thanh. Nhng co le
` ` ˆ ` ` ´ ˜ ˆ
ban
t hoi: “Mınh bat
au t
au?”. Trong bai nay, chung ta se xem mot so
´ ` ´ ` ´

ieu ban co the lam
e vui thıch
oc va hoc Kinh Thanh.
´ ˆ ´ ˘
1. Tai
sao chung ta nen oc Kinh Thanh eu an?
˘ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ˜
Khi
eu
an
oc Kinh Thanh, hay “luat phap Ðc Gie-ho-va”, mot ngi se
´ ` ` ˆ ˆ ˜
hanh
phuc va thanh cong. (Ðoc Thi thien 1:1-3). Ðe bat
au, hay th
oc
` ´ ` ` ˆ ´ ´ ˜ `
chı vai phut moi ngay. Cang quen thuoc vi Kinh Thanh, ban se cang vui
´ ´ `
thıch
oc sach nay.
` ˆ ´ ` ˆ ´
2. Lam sao e nhan li ıch t viec oc Kinh Thanh?
ˆ ´ ` ˆ ´ ´ ` `
Ðe nhan li ıch toi
a t viec
oc Kinh Thanh, chung ta can dng lai va
˜ ` ´ ´ ˆ
ngam nghı
ieu mınh
ang
oc. Khi
oc Kinh Thanh, chung ta nen “suy
ˆ ˆ ´ ´ ˜ ˜ ˆ `
ngam” (Gio-sue 1:8, chu thıch). Hay t hoi nhng cau nh: “Ðieu nay cho
` ` ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` `
mınh biet gı ve Ðc Gie-ho-va? Mınh co the ap dung
ieu nay the nao trong
` ` ` ´ ` ˜ ˆ ` ´ ` ´

i song? Lam sao mınh co the dung nhng cau nay
e giup ngi khac?”.
´ ´ ` ´ `
3. Ban co the oc Kinh Thanh vao luc nao?
´ ´ ` ` ´ ˆ `
Ban co thay kho tım thi gian
oc Kinh Thanh khong? Nhieu ngi trong
´ ˆ ˜ ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ
chung ta thay the. Vay, hay co gang “tan dung thı gi” (E-phe-so 5:16).
´ ` ´ ` ˆ `
Ban co the lam the bang cach danh mot khoang thi gian cu the
e
oc
´ ` ˆ ` ` ` ´ `
Kinh Thanh moi ngay. Mot so ngi danh thi gian
oc Kinh Thanh vao
´ ´ ´ ` ˜ ´ ´ ` ´ ˜ ` `
sang sm. So khac chon
oc vao nhng luc khac trong ngay, co le vao gi
˘ ´ ` ´ ` ` `
nghı tra hoac buoi toi trc khi
i ngu. Con
oi vi ban, thi gian nao la
´
thıch hp?
45
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ` ` ˆ ´ ˆ ´ `
Hay xem ban
co the lam gı e viec oc Kinh Thanh tr nen thu v i hn, va ban

´ ` ˆ ´ ` ˆ ´
co the chuan b i nh the nao e nhan
li ıch toi a t viec
hoc
Kinh Thanh.
ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˘
Nh viec
tap
thıch mot
mon an,
´ ´ ˆ ˆ ´
chung ta co the tap
yeu thıch
´
oc
Kinh Thanh
ˆ ˆ ´ ´
4. Tap
yeu thıch oc
Kinh Thanh
˜ ´ ´
´ ˆ
Co the khong de
e bat
au
oc
´
Kinh Thanh. Tuy nhien,
ˆ Nhng gi
y giup ban
bat au:
´ ´ ˆ ´ ` ˆ
chung ta co the “tap khao khat” lam the, giong nh mot ˆ ` ˆ ˜
` ˆ ´ ˆ ´ ˘ Chon mot ban d ich dung ngon ng
ngi tap thıch mot mon an. Ðoc 1 Phi-e-r 2:2, roi thao hien
ˆ
ai va ang tin cay.
` ´ ˆ
Th
oc

Ban

ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ
luan cau hoi sau: dich The Gii Mi neu co trong ngon
´ ` ` ˜ ` ˜ ˜
˙ Neu
oc Kinh Thanh moi ngay thı ban nghı mınh se ng cua ban.
´ ` ´ ´ ˆ ´ ˆ ˜ ˜ `
thıch va hao hc
oc hn khong? Trc tien, hay oc nhng phan ma
˜ ˜ ´ ´ ´
ban nghı se thu v i nhat. Ðe co y
´ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˜
M VIDEO
e xem cach mot so ngi tap
yeu thıch
oc
tng, hay xem khung “Bat
au
oc
´
´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ Kinh Thanh”.
Kinh Thanh. Roi thao luan
cac cau hoi ben di. ´ ˜ ` ˜
Ðanh dau nhng phan ma ban a
` ˜ ˆ
´ ˆ ˆ oc. Dung khung “Theo doi tien
o
( VIDEO: Cac ban
tre tap
yeu men
oc Kinh Thanh” trong sach nay.
´ ´ `
` ´ ´ `
Li Ðc Chua Tri (5:33) ` ´ ´
Dung ng dung JW Library ˙. Ban co
` ´
the
oc va nghe Kinh Thanh trong
ˆ ˜ ˆ ´ `
nhieu ngon ng tren ng dung nay
˜ ` ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
˙ Trong video, nhng ngi tre
a vt qua cac tr bat c
au qua
ien
˘ ´
thoai thong minh
` hoac thiet b i khac.
ngai nao?
` ´
` ˜ ´ ` ´
˙ Ðieu gı
a giup ho duy trı thoi quen
oc
´
Kinh Thanh? Dung cac phu luc cua Ban dich The
´ ´ ´ ` ´
˜ ` ` ˆ ´ ˆ ´ Gii Mi. Trong cac phu luc nay co
˙ Ho
a lam gı
e viec

oc
Kinh Thanh tr nen thu v i
ban
o, bieu
o va bang chu giai thuat
` ´

ˆ
hn? ˜ ´ ´ ´
ng co the giup ban vui thıch
oc Kinh
´
Thanh.

´
5. Chuan b i cho buoi hoc
Kinh Thanh
ˆ ˆ ˆ ´
Ðoc
Thi thien 119:34, roi thao luan cau hoi sau: Ban
co biet?
˜ ´ ` ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Tai
sao
ieu hu ıch la cau nguyen trc khi
oc
Kinh Thanh Nhan Chng Gie-ho-va
˘ `
hoac chuan b i cho buoi hoc?
dung nhieu ban d ich Kinh
´ ˆ ´ ˆ
Thanh. Tuy nhien, chung toi
˘ ˆ ´ `
` ˆ ´ ` ˆ
ac biet thıch dung Kinh
Lam sao
e nhan li ıch toi
a t moi buoi hoc? Khi chuan b i mot ´
Thanh—Ban dich The Gii
´
` ˜ ´ ´ `
bai, hay th cach sau: Mi vı ban d ich nay chınh
` ´
˜ ` ´ ˜ ` ` `
(A) Ðoc nhng
oan m
au cua bai. xac, ro rang va dung danh
´ ´ ` `
` ´ ˆ ´ ˜ ˜ ˆ Ðc Chua Tri.—Xem bai
(B) Tra va
oc cac cau Kinh Thanh, cung nh xem nhng cau ay ˆ
tren trang web “Co phai
´
ˆ ` ` ˆ ´ ˆ ˆ
lien quan the nao
en bai. Nhan Ch ng Gie-ho-va
ˆ ` ˜ ` ` ´ ` ˆ `
dung Kinh Thanh rieng
´ ˆ
(C) To mau nhng t hay cum t then chot giup tra li moi cau
` ˜ ˆ ` ´ ` ˆ
hoi, nh the ban se de thao luan bai hoc vi ngi day.
khong?”.
A B C
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Thi` gian, cong
MOT ˆ ´ ˆ `
sc
au ma
oc
`
va hoc
´
Kinh Thanh”.
˜
˙ Ban
nghı sao?
47
´ ´ ´
ˆ ´ ` ´
Ðe nhan li ıch toi
a t Kinh Thanh,
˜ ` ` ˆ ´ ´ ´
hay danh thi gian
e
oc Kinh Mot so gi y co the giup ban
´ ´ ´ ` ´ ˆ ´ ` ˆ
Thanh, cau xin Ðc Chua Tri giup nhan nhieu li ıch hn t viec
` ` ´
ban
hieu
ieu mınh
oc va chuan b i
oc
Kinh Thanh.
´ ` ˆ ´
cho cac buoi hoc. “Lam sao nhan li ıch khi
´
oc Kinh Thanh?”
ˆ ˘
(Tháp Canh So 1 nam 2017)
On lai

` ˆ ´
˙ Lam sao
e nhan li ıch toi
a
` ˆ ´
t viec
oc Kinh Thanh?
´ ` ´ ´
˙ Ban co the
oc va hoc Kinh Ba cach
e
oc Kinh Thanh.
´ ` ´ ` ´ ´
´ `
Thanh vao luc nao? “Kinh Thanh co the giup mınh
´ ` ´ ´
˙ Tai sao chuan b i cho cac buoi the nao?—Phan 1: Kham pha
´ ` ˆ
´ ` ´ Kinh Thanh” (bai tren trang web)
hoc Kinh Thanh la
ieu
ang
ˆ
cong?
` ` ` ˜ ´ ´
Ngay hoan tat bai: Nhng bı quyet giup ban vui
´ ´
thıch
oc Kinh Thanh.
´ ´
´ `
“Kinh Thanh co the giup mınh
`
´
the nao?—Phan 2: Ðe thıch
ˆ ´ ´ ˆ ´
Muc
tieu thu vi viec
` ˆ
oc Kinh Thanh”

N Chuan b i cho buoi hoc lan sau
´ ` ˜ ´
bang cach dung nhng gi y
` `
trong bai nay.
´ ˆ ´ ˜
N Khac: ( 2:06 Mot so cach hoc cua nhng
` ´ ˆ ˘
ngi
oc Kinh Thanh lau nam.
´ ˆ
Cach hoc hieu
qua

´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
12
` ˜ ´
Ðieu gı se giup ban
tiep tuc

´
hoc
Kinh Thanh?
´ ` ˆ ` ` ˆ ´ ˆ ˆ
Hoc Kinh Thanh la mot hanh trınh
ay an phc nhng khong luon de
` ˆ ´ ˜ ˆ ` ´
dang. Ðoi khi, co le ban t hoi khong biet mınh co the tiep tuc hoc
Kinh
´ ˜ ˆ ˆ ´ ` ´
Thanh na khong. Tai sao viec co gang tiep tuc hoc Kinh Thanh la
ang
ˆ ` ´ ´ ˆ ` ˜ ´ ˘
cong? Ðieu gı co the giup ban kien trı hoc bat ke nhng kho khan?
ˆ ´ ` ´ ˆ
1. Tai sao viec hoc Kinh Thanh la ang cong?
` ´ ´ ` ` ` ´ ˆ ´
“Li Ðc Chua Tri la li song, co quyen lc” (He-b-r 4:12). Kinh Thanh
´ ´ ` ´ ` ´ ´ ` ˜ ` ` `
rat quy gia vı sach nay cho biet Ðc Chua Tri nghı gı va cam thay the nao
´ ´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ˆ
ve ban. Kinh Thanh giup ban khong chı co kien thc ma con co s khon
ˆ ` ´ ´ `
ngoan that va hy vong. Quan trong hn, Kinh Thanh giup ban tr thanh
´ ˆ ˆ ˆ ´
ban cua Ðc Gie-ho-va. Qua viec hoc Kinh Thanh, ban
e cho quyen lc
´ ` ´ ` ˆ `
cua sach nay giup mınh cai thien
i song.
ˆ ´
ˆ ´ ´ `
2. Tai
sao nhan ra gia tr i cua chan ly trong Kinh Thanh la ieu quan trong?
ˆ ´ ´ ´ ´ ´ ˆ ´ ´ `
Chan ly, tc cac s day do, trong Kinh Thanh giong nh bau vat quy gia. Vı
´ ´ ´ ˆ ´ ` ` ` ´
the, Kinh Thanh khuyen khıch chung ta “mua chan ly va ng bao gi ban
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ´
i” (Cham ngon 23:23). Khi ghi nh gia tr i cua chan ly trong Kinh Thanh,
´ ˜ ˘ ´ ˘ ´
chung ta se no lc
e tiep tuc hoc, ngay ca khi gap kho khan, th thach.
ˆ ˆ
—Ðoc Cham ngon 2:4, 5.
´ ˆ ˆ ´ ` ´
3. Ðc Gie-ho-va giup ban nh the nao e tiep tuc hoc Kinh Thanh?
` ´ ˆ ˆ ` ` ´ ` ˘ ´ ˆ `
Vı Ðc Gie-ho-va la Ban va Ðang Tao Hoa toan nang cua chung ta, nen ngai
´ ` ` ´ ´ ´
muon giup ban hoc ve ngai. Ngai co the ban cho ban “c muon lan sc

` ˆ ´ ` ˆ ˆ
manh e hanh ong”. (Ðoc Phi-lıp 2:13). Vı the, khi ban can them
ong lc
˘ ´ ` ` ´ ´

e hoc hoac ap dung
ieu mınh hoc, ngai co the giup ban. Khi ban can
ˆ ´ ´ ˘ ˘ ` ´
them sc manh
e vt qua kho khan hoac s chong
oi, ngai co the ban
˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´
cho. Hay thng xuyen cau nguyen
e xin Ðc Gie-ho-va giup ban tiep tuc
´ ˆ ˆ
hoc Kinh Thanh.—1 Te-sa-lo-ni-ca 5:17.
49
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ´ ` ´ ` ˆ ˆ
Hay xem lam the nao ban co the tiep tuc hoc
Kinh Thanh du co i song ban
ron
˘ ` ´ ˜ ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´
hoac b i ngi khac chong oi. Cung hay xem cach Ðc Gie-ho-va se giup ban
ˆ ` ´
kien trı hoc Kinh Thanh.
´ ` ˆ ´ ´ ` ´ ` ` ˆ
´ ` ´
Neu o cat vao xo trc roi bo cac hon a vao thı khong u cho cho cac hon a
˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙
´ ` ´ ` ˆ ´ ` ´ ´ `
Neu bo cac hon a vao xo trc thı ban co the o gan het cat vao. Tng t,
˘ ˜ ˆ ´ ´ ` ` ´
neu at “nhng ieu quan trong
hn” len trc, ban
co the hoan thanh chung
`
´ ` ˜ ´
ma van co thi gian cho nhng ieu khac
ˆ ˆ ´
4. u tien cho viec
hoc
Kinh Thanh
ˆ ` ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ `
Ðoi khi
i song ban ron
en mc chung ta thay khong co thi gian
e hoc Kinh
´ ` ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ
Thanh. Ðieu gı co the giup? Ðoc Phi-lıp 1:10, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˜ ` ` `
˙ Ðoi vi ban, “nhng
ieu quan trong hn” trong
i song la gı?
` ` ´ ˆ ˆ ´
˙ Lam the nao ban co the u tien cho viec hoc Kinh Thanh?
ˆ ´ ´ ´ ˆ ´ ´ `
Viec hoc
Kinh Thanh
ap ng nhu cau tam linh cua chung ta, tc la nhu cau biet ve
´ ´ ` ` ` ` ˆ ˆ
Ðc Chua Tri va th phng ngai. Ðoc Ma-thi- 5:3, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ `
˙ Khi u tien cho viec
hoc Kinh Thanh, chung ta nhan
c li
ıch nao?
ˆ `
5. Kien trı khi b i chong oi (
ˆ ` ´ ´ ´ ˜ `
Ðoi khi ngi khac co the noi nhng
ieu khien ban nan long
e
´ ˜ `
ban
ngng hoc Kinh Thanh. Hay xem trng hp cua anh Francesco. ˆ `
VIDEO: S kien trı c

ˆ ´ ˆ ˆ ´
M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di. tng thng (5:22)
` ` ` ´
˙ Trong video, ban be va gia
ınh cua anh Francesco phan ng
` ˜ ` `
the nao khi anh cho ho biet ve nhng gı mınh
ang hoc?
` ˆ ` `
˙ Nh kien trı, anh
c tng thng nh the nao?
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
2 Ti-mo-the 2:24, 25, roi thao luan cac cau hoi sau:
` ` ` ` ˆ
˙ Gia
ınh va ban be cua ban cam thay the nao ve viec ban
hoc

´
Kinh Thanh?
˜ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ` ` ´
˙ Theo nhng cau nay, ban nen co thai
o nao khi ngi khac
ˆ ˆ ´
khong vui ve viec ban hoc Kinh Thanh? Tai sao?
´ ´ ˆ ˆ
6. Hng en Ðc Gie-ho-va (

´ ˜
e c giup
` ´ ˆ ˆ ´ ` ` ` ` ´ ˆ ˆ
VIDEO: Ðc Gie-ho-va giup
´
Cang
en gan Ðc Gie-ho-va, chung ta cang muon lam
ep long ngai.
` ˆ ´ ˜ ´ ´ ˆ ´
chung ta thay oi (3:56)
Du vay, co le chung ta van thay kho thay
oi mot so
ieu
e song theo
ˆ ` ´ ` ` ` ˆ
tieu chuan cua ngai. Neu
o la trng hp cua ban,
ng bo cuoc.
´ ˆ ˆ ˜ ´ ˆ ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va se giup ban. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi
ˆ ´
ben di.
˜ ˜ ` ` `
˙ Trong video, anh Jim
a thay
oi nhng
ieu gı
e lam
ep long
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va?
` ˆ
˙ Ban
an tng
ieu gı trong kinh nghiem cua anh?
ˆ ˆ ´ ˆ
He-b-r 11:6, roi thao luan
Ðoc cac cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ˜ ` ` ˜ ` `
˙ Ðc Gie-ho-va se lam gı cho nhng ngi “sot sang tım kiem
` ´ ` ˜ ` ` ` ` `
ngai”, tc la nhng ngi no lc hoc ve ngai va lam
ep long
`
ngai?
ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ
˙ Cau Kinh Thanh nay cho ban biet Ðc Gie-ho-va cam thay
` ´
the nao khi thay ban no lc hoc Kinh Thanh?
ˆ ` ´
MOT
SO NGI HOI: “Tai sao ban
hoc
Kinh Thanh?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
51
´ ´ ´
` ´ ˆ ´
Du hoc Kinh Thanh khong phai luc
` ˜ ´ ´ ´ ´
nao cung de nhng co the giup ban Bon phng cach giup nhieu
˜ ˜ ˜ ´ ` ˆ `
vui song mai mai. Hay tiep tuc hng ngi tan dung thi gian.
´ ˆ ˆ ´ ˜ ` ˆ `
en Ðc Gie-ho-va
e
c giup
, “Lam sao tan dung thi gian
` ` ˜ ´ ˆ
va ngai se ban thng cho ban. cach khon ngoan?”
´ ´ ˘
(Tınh Thc! thang 2 nam 2014)
ˆ
On lai

ˆ ´
˙ Theo ban,
tai sao chan ly trong
´ ` ´ ´
Kinh Thanh la quy gia?
` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ˆ
˙ Ban
cho thay mınh “nhan biet ( 5:05 Cach Ðc Gie-ho-va giup mot
˜ ˜ ˆ
nhng
ieu quan trong hn” phu n khong
c chong ung
´ ` ˆ ` `
bang cach nao? ho khi ch i no lc lam
ep long
`
ˆ ´ ngai.
˙ Tai
sao ban nen cau xin Ðc ´ ˆ ˆ
ˆ ˆ ´ ` Ðc Ðc Gie-ho-va cung co
Gie-ho-va giup mınh tiep tuc ´ ˘ `
´ e mang ganh nang cua mınh
hoc
Kinh Thanh?
` ` ˆ ` ` ˆ ˜ ˆ
Ngay hoan tat phan: ( 6:30 Mot ngi
an ong
a nhan
´ ` ˆ `
li
ıch nh s kien trı cua v.
ˆ ˜ ´ ˆ ´
Toi a kiem chng chan ly
ˆ
Muc
tieu
´ ´
N Tiep tuc hoc Kinh Thanh ıt nhat
ˆ ˆ
mot lan moi tuan. Neu khong
` ´ ` `
the hoc vao
ung ngay hen thı
˜ ` ´
hay sap xep
e hoc ngay khac. ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Ðoi khi Nhan Chng Gie-ho-va
´ ´ ˆ ` `
N Khac: b i cao buoc la khien gia
ınh
˜ ´ ´ ´ ˆ

o v. Ðieu
o co
ung khong?
ˆ ´ ˆ ˆ ´
“Nhan Chng Gie-ho-va pha
˜ ´
v hay vun ap hanh phuc
` ` ˆ
gia ınh?” (bai tren trang web)

´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
Vui song mai mai! tren jw.org 52
ˆ
ON LAI
PHAN 1
˜ ˆ ˜ ˆ
Hay thao luan
nhng cau hoi sau
´ ` ´
vi ngi day Kinh Thanh cho ban:

´ ˜ ` ´ ` ´ ˆ
1. Ban
thıch nhng li ha nao cua Kinh Thanh 7. Ðoc
He-b-r 10:24, 25.
`
ve tng lai, va tai
sao? ´ ´ ˆ ´
˙ Cac buoi nhom hop cua Nhan Chng
(Xem Bài 02). ˆ ˆ ´ ´ `
Gie-ho-va co the mang lai li ıch nao
´ ` ` cho ban?
2. Tai
sao ban
tin rang Kinh Thanh la Li ˜ ´
´ ´ ` ˙ Ban nghı no lc tham d cac buoi
Ðc Chua Tri?
´ ´ ´ ˆ ˆ
(Xem Bài 03 và 05). nhom hop co
ang cong khong?
(Xem Bài 10).
` ´ ˆ ˆ `
3. Tai
sao dung danh Ðc Gie-ho-va la
ieu
quan trong?
´ ˘ `
8. Tai
sao
oc Kinh Thanh
eu
an
la
ieu
(Xem Bài 04). ˜ ´ ` ´
hu ıch? Chng trınh
oc Kinh Thanh
` ` `
´ ´ ´ ´ ` ` hang ngay cua ban la gı?
4. Kinh Thanh noi Ðc Chua Tri la “nguon (Xem Bài 11).
ˆ ´
s song” (Thi thien 36:9). Ban
co tin
´ ˆ ´ ` ´

ieu
o khong? 9. Ðen nay, ban
thıch
ieu gı nhat ve cac buoi
(Xem Bài 06). hoc
´
Kinh Thanh?
ˆ ˆ ` ´ ´ ˘
5. Ðoc
Cham ngon 3:32. 10. T khi hoc Kinh Thanh, ban co
oi mat

´ ˆ ˆ ` ` ´ ´ ˘ ` ˆ ´ ` `
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va la Ban tot nhat ma vi kho khan nao khong? Ðo la gı?
´ ´ ´ ` ´ ´
chung ta co the co? Ðieu gı co the giup ban tiep tuc
´ ˆ ˆ ` ´ ´
˙ Ðc Gie-ho-va mong
i
ieu gı ni cac hoc Kinh Thanh?
ban

cua ngai? Ban
` ˜ ˜
nghı nhng mong
i (Xem Bài 12).
´ ´ ´ ˆ

o co hp ly khong? ´ ˆ
Cac cau hoi cua ban:

(Xem Bài 07 và 08).
ˆ
6. Ðoc
Thi thien 62:8.
˜ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Ban
a cau nguyen vi Ðc Gie-ho-va
ˆ ` ˜ ´
ve mot so
ieu nao? Ban cung co the
ˆ ˜ ` ´
cau nguyen ve nhng
ieu gı khac?
´ ´ ` ´ ` ˆ
˙ Ðc Chua Tri
ap li cau nguyen nh
`
the nao?
(Xem Bài 09).
`
BAI
PHAN 2 ˆ
13 Ton giao sai lam boi nho
Ðc Chua Tri
´
´
´ `
ˆ
ˆ ´ ´ ` ` ´ `
Trong tam: Xem Ðc Chua Tri 14 Th phng theo cach nao
˜ ` ` ´ ˜ e ep

long Ðc Chua Tri?
` ´ ´ `
a lam gı cho chung ta cung nh
´ ` ` ` 15 Chua Gie-su la ai?
´ ˆ `
cach th phng ep long ngai
´ ˆ ˜ ` `
16 Chua Gie-su a lam gı
ˆ
khi tren at?
´ ˆ ´ ˜ ´ ´ `
17 Chua Gie-su co nhng c tınh nao?
` ˆ ˆ ´
18 Lam sao e nhan dien tın o
ˆ ˆ ´
ao Ðang Ki-to chan chınh?
ˆ ´ ˆ ˆ ´
19 Nhan Chng Gie-ho-va co phai
´ ˆ ´ ˆ
tın o chan chınh khong?
ˆ ´ ´
20 Hoi thanh c to chc
`
nh the nao?
`
21 Tin mng ang c rao truyen
`
nh the nao?
´ `
22 Ban co the chia se tin mng
`
nh the nao?
´ ˆ ˆ ´ ´
23 Bap-tem—Muc tieu ang vn ti!
ˆ ´ ` ` ` `
24 Thien s la ai va ho lam gı?
´ ´ ´ ` `
25 Y inh Ðc Chua Tri danh cho
´ ` `
chung ta la gı?
´ ´ `
26 Tai sao co s gian ac va au kho?
´ ˆ ´
27 S hy sinh cua Chua Gie-su giai cu
´ `
chung ta the nao?
` ´ ˆ ˆ
28 To long biet n ve ieu Ðc Gie-ho-va
` ´ ˆ ˜ `
va Chua Gie-su a lam cho ban
` ˆ ` `
29 Ðieu gı xay ra khi mot ngi qua i?
` ˆ ˆ ˜ ´
30 Ngi than yeu a mat co the

song lai!
´ ´ ´ ` ` `
31 Nc Ðc Chua Tri la gı?
´ ´ ´ ` ˆ
32 Nc Ðc Chua Tri hien ang cai tri!
´ ` ˜ ˆ ˜ `
33 Nc Tri se thc hien nhng gı?
13
ˆ ´ ˆ
Ton giao sai lam boi nho
´ ´ `
Ðc Chua Tri
´ ´ ` ` ` ˆ ˜ ˆ ´ ˆ
Neu Ðc Chua Tri la tınh yeu thng, tai sao nhng ton giao t nhan ai
ˆ ` ` ´ ` ` ˜ ˆ ´
dien cho ngai lai lam nhieu ieu ac en the? Ðn gian la vı nhng ton giao
` ˜ ´ ´ ` ` ˆ ˆ ´ ´ `
ay la sai lam. Nhng giao ly va hanh ong cua ho boi nho Ðc Chua Tri. Ho
ˆ ´ ´ ` ` ` ` ` ˜ ` `
boi nho Ðc Chua Tri nh the nao? Ngai cam thay ra sao? Va ngai se lam gı
´
e giai quyet van e o?
ˆ ´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ´
1. Ton giao sai lam boi nho Ðc Chua Tri nh the nao qua giao ly cua ho?
ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ ` ´ ˆ
Ton giao sai lam “anh oi s that ve Ðc Chua Tri e lay s doi tra” (Ro-
´ ˆ ´ ˆ ´ ´
ma 1:25). Chang han, hau het cac ton giao khong day cho cac tın o biet
´ ´ ` ˆ ´ ´ ´ `
danh Ðc Chua Tri. Tuy nhien, Kinh Thanh noi rang chung ta phai dung
` ˆ ˆ ` ˜ ˆ ´ ˆ
danh ngai (Ro-ma 10:13, 14). Mot so nha lanh ao ton giao day rang chuyen
` ` ´ ´ ´ ` ` ´ ´ ´
au buon xay ra la do so Tri hay y Chua. Nhng o la li noi doi. Ðc Chua
` ˆ ` ˆ ´ ´ `
Tri khong bao gi gay ra ieu ac. (Ðoc Gia-c 1:13). Ðieu ang buon la
˜ ´ ´ ` ´ ´ ´ `
nhng giao ly sai lam nh the khien ngi ta xa cach Ðc Chua Tri.
ˆ ´ ˆ ´ ´ ` ` ` ˆ
2. Ton giao sai lam boi nho Ðc Chua Tri nh the nao qua hanh ong

cua ho?
ˆ ´ ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
Ton giao sai lam khong oi x vi ngi ta theo cach cua Ðc Gie-ho-va.
´ ´ ˆ
ˆ ´ ˆ `
Kinh Thanh noi rang “toi loi [cua ton giao sai lam] chong chat en tan tri”
´ ˆ ´ ˜ ` ´
(Khai huyen 18:5). Suot nhieu the ky, cac ton giao a can d vao chınh tri,
ˆ ` ˘ ´ ˆ ´ ˆ
ung ho chien tranh, va trc tiep hoac gian tiep gay ra cai chet cua vo so
` ˆ ` ˜ ˆ ´ ´ ` ´ ´
ngi. Mot so nha lanh ao ton giao co loi song xa hoa va bat cac tın o phai
´ ˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ
chi tra cho loi song o. Nhng hanh ong ay cho thay ho tham chı khong
´ ´ ` ´ ´ ` ˆ ˆ ` ˘
biet Ðc Chua Tri, ch cha noi gı en viec ai dien cho ngai.—Ðoc 1 Giang
4:8.
´ ´ `
ˆ ´
3. Ðc Chua Tri cam thay ra sao ve ton giao sai lam?
` ´ ˜ ˆ ´ ˜ `
Neu ban cam thay bat bınh trc nhng ieu ton giao sai lam a lam, ban
˜ ´ ˆ ˆ ` ` ˆ `
nghı Ðc Gie-ho-va cam thay the nao? Ngai yeu thng con ngi nhng

ˆ ´ ´ ` ˜ ˆ ´ ˆ ` ` ˆ ´ ´ ´
phan no vi cac nha lanh ao ton giao boi nho ngai va oi x te vi cac tın
` ´ ˆ ´ ˜ ˆ ` ˆ ` `
o. Ngai ha rang ton giao sai lam se b i huy diet va ‘khong bao gi tım thay
˜ ´ ˆ ´ ´ ` ˜ ´ ˆ ´
na’ (Khai huyen 18:21). Sap ti ay, Ðc Chua Tri se xoa bo moi ton giao

sai lam.—Khai huyen 18:8.
55
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˆ ´ ´ ` `
Hay xem xet them Ðc Chua Tri cam thay the nao ve
ˆ ´ ` ˜ ` ˜ ` ˜ ˜
ton giao sai lam va nhng ieu ma ho a lam. Cung hay
ˆ ˆ ˜
xem tai
sao khong nen e nhng ieu ay khien ban
` ´ ˆ ˆ
ngng tım hieu ve Ðc Gie-ho-va.
ˆ ˆ ´
4. Khong phai moi
ton giao eu
´ ´ ` ˆ
c Ðc Chua Tri chap nhan

` ´ ˆ ´ ` ˜ `
Nhieu ngi tin rang cac ton giao la nhng con ng
´
´ ´ ` ´
khac nhau nhng eu dan en Ðc Chua Tri. Ðieu o
´ ´ ˆ ˆ
co ung khong? Ðoc Ma-thi- 7:13, 14, roi thao luan
ˆ
cau hoi sau:
´ ˆ ` `

˙ Kinh Thanh mieu ta the nao ve con ng dan en

s song?
ˆ ˆ ˆ ´
cau hoi ben di.
˘ ˆ ´ `
( VIDEO: Phai chang ton giao nao
˜ ´
cung tot?—Trıch oan
(3:22)
´ ´ ´ ˆ ´
˙ Kinh Thanh co noi moi
ton giao eu c

´ ´ ` ˆ ˆ
Ðc Chua Tri chap nhan khong?
ˆ ´ ˆ ´
˙ Nhieu giao hoi
ˆ ´ ` `
ong vai tro nao trong The

5. Ton giao sai lam khong
´ ` ˆ Chien II?
phan anh tınh yeu thng ˙ Ban
` `
´ ´ ` cam thay the nao ve vai tro ay cua ho?
cua Ðc Chua Tri
˘ ` ˆ ´
ˆ ´ ˆ ´ ´ ` Ðoc Giang 13:34, 35 va 17:16. Roi thao luan cac
Ton giao sai lam boi nho Ðc Chua Tri qua nhieu ˆ
´ ˘ ˆ ` ˆ ´ ´ cau hoi sau:
cach, ac biet la viec ho dınh lıu en chien tranh. ˜ ´ ˆ ˆ `

Ðe xem mot
ˆ ´
vı du,

m VIDEO. Roi thao luan
ˆ ´
cac ˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va cam thay the nao
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ ´
cau hoi ben di. khi cac ton giao dınh lıu en chien tranh?
ˆ ´ ´ ˆ
˙ Ton giao sai lam phai ch iu trach nhiem ve
ˆ ˆ ´
` ´ ´
VIDEO: Vai tro cua cac giao hoi

ˆ nhieu ieu toi te xay ra. Theo ban, ton giao
( ˜ ` ` ˆ
sai lam a lam gı cho thay ho khong phan
trong The Chien II (2:22) ´ ` ˆ ´ ´ `
anh tınh yeu thng cua Ðc Chua Tri?
´ ´ ` ´
6. Ðc Chua Tri muon giai thoat
` ˆ ´
ngi ta khoi ton giao sai lam
ˆ ˆ
Ðoc
Khai huyen 18:4, roi thao luan cau hoi sau:
` ´ ´
˙ Ban cam thay the nao khi biet rang Ðc Chua
` ´ ˜ ` ˆ ´
Tri muon cu nhng ngi b i ton giao sai
`
lam la gat?
´ ˆ ˆ ´ ` ˆ
Ðe biet tai
sao sach Khai huyen mieu ta ton giao sai lam la mot

˜ ´ ˆ ˆ ´
phu n co ten Ba-by-lon Ln, xin xem Phu luc
1.
`
7. Tiep tuc tım hieu ve
´ ´ `
Ðc Chua Tri
´ ˆ ˜ ´ ´ ` ` ˆ
Ban co nen e cho nhng giao ly va hanh ong
ˆ ´
cua ton giao sai lam anh hng en quan iem cua
` ´ ´ ` ˆ ˜ ` ˆ
mınh ve Ðc Chua Tri khong? Hay hınh dung mot
` ˆ ` ˆ ˆ
ngi con khong nghe theo li khuyen khon ngoan
` ` `
cua cha mınh. Anh ta bo nha i va song sa oa.
` ˆ ´ ` ` ˆ
Ngi cha khong tan thanh hanh ong cua con.

` `
ˆ ´ ˆ ´ Neu o loi cho ngi cha ve loi song cua ngi con
Ton giao sai lam khong phan anh
` ˆ ´ ´ ˆ ˆ
` ˆ ´ ´ ` ngo ngh ich thı lieu ieu o co cong bang khong?
tınh yeu th
ng cua Ð c Chua Tr
i
` ` ˆ ˆ ´ `
˙ Neu vı hanh ong cua ton giao sai lam ma o

´ ˆ ˆ ` ` `
loi cho Ðc Gie-ho-va va ngng hoc ve ngai thı
´ ˆ ˆ
co cong bang khong?
ˆ ` ´ ` ˆ ˆ ´ ˆ ´ `
MOT
SO NGI NOI: “Ðng giang ao
cho toi. Ton giao au co tot ep
gı”.
´ ˜ ˆ ˆ
˙ Ban
co nghı vay khong?
ˆ ˆ ˜ ` ˆ ˆ ´
˙ Tai
sao khong nen e cho nhng hanh ong
cua ton giao sai lam anh hng en
` ´ ˆ ˆ
quan iem cua mınh ve Ðc Gie-ho-va?
57
´ ´ ´
ˆ ´ ˆ ´ ´
Ton giao sai lam boi nho Ðc Chua
` ˜ ´ ´ ` ˜ ˆ ´ ˆ `
Tri bang nhng giao ly gia doi va Nhng ton giao khong lam ep
` ˆ ´ ´ ` ˜ ` ´ ´ `
hanh ong xau xa. Ðc Chua Tri se long Ðc Chua Tri c chia
ˆ ˆ ´ `
huy diet ton giao sai lam. lam hai loai c ban.
´ ˆ ´
“Co phai moi ton giao eu
ˆ
giong nhau? Moi
ˆ
ton giao eu
´
On lai

dan en Ðc Chua Tri
´ ´ `
ˆ ` ˆ
˜ ˜ ´ ´ `
˙ Ban nghı sao ve nhng giao ly va
` ˆ ˆ ´
hanh ong cua ton giao sai lam?
´ ˆ ˆ `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao
ˆ ´ ´ ˆ ˆ
ve ton giao sai lam? Tai sao Ðc Gie-ho-va muon
´ ´ ` ˜ ` ` ´ ˆ ´ ` `
chung ta th phng ngai
˙ Ðc Chua Tri se lam gı vi ton ` ´ ` ´
´ cung vi ngi khac?
giao sai lam? ´ ˆ ˆ
“Co can gia nhap mot
´ ˆ ´ ˆ
to chc ton giao khong?”
` ˆ
` ` ` ˆ
Ngay hoan tat bai: Mot linh muc cam thay nghi
` ˆ ´ `
ng ton giao cua mınh. Nhng
´ ˆ ˘
ieu o khong ngan can anh
` ´ ´ `
tım hieu ve Ðc Chua Tri.
ˆ ´ ˆ `
Muc
tieu “Ly do mot
` `
linh muc
´
ri bo
´
nha th” (Tınh Thc! thang 2
´ ˘
N Khi tham d buoi nhom hop lan nam 2015)
´ ˜ ˆ ˆ ´
ti, hay hoi mot
Nhan Chng:
`
“Tai
sao anh/ch i tr thanh
ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va?”. ˆ ` ´
Qua nhieu the he, li noi doi
´ ´ ˆ ´ ´
N Khac: cua cac ton giao khien cho Ðc
´ ` ` ´
Chua Tri dng nh xa cach
`
ˆ ˜ ˆ
va nhan tam. Hay xem s that
` ´
ve ba li noi doi cua ho.
` ´ `
“Li noi doi khien ngi
´ ˆ ´ ´ `
ta kho yeu Ðc Chua Tri”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
14
` ´ `
Th phng theo cach nao
` ´ ´ `
e ep long Ðc Chua Tri?
˜ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ` `
Nh a thao luan trong bai trc, khong phai moi ton giao eu lam ep long
´ ´ ` ˆ ´ ´ ` ´
Ðc Chua Tri. Tuy nhien, chung ta co the th phng Ðang Tao Hoa theo
´ ` ` ` ˆ ` ´ ` ´ ´
cach lam ngai vui long. Vay “hınh thc th phng [hay “ao”,
chu thıch]”
` ` ` ´ ´ ` ˜ ´ `
nao lam ep long Ðc Chua Tri? (Gia-c 1:27). Hay xem Kinh Thanh day gı.
` ˆ ` ˆ
1. S th phng nen da vao au?
` ˆ ` ´ ´ ˆ ´ `
S th phng nen da vao Kinh Thanh. Chua Gie-su tha vi Cha: “Li Cha
` ˆ ´ ˘ ˆ ´ ` ˆ ´ ´
la chan ly” (Giang 17:17). Nhieu ton giao l i chan ly trong Kinh Thanh. Ho
ˆ ´ ´ ´ ` ` ` ´ ˆ ˆ ˆ
thay chan ly bang giao ly va truyen thong loai ngi. Ðc Gie-ho-va khong
` ` ´ ˜ ˘ ` ´ ´ ´
hai long vi nhng ai ‘bo qua ieu ran ngai’. (Ðoc Mac 7:9). Trai lai, chung ta
` ` ` ˆ ´ ` ` ` ˆ
lam ngai vui khi th phng da tren Kinh Thanh va lam theo li khuyen
´
trong o.
´ ˆ ` ´ ˆ ˆ `
2. Chung ta nen th phng Ðc Gie-ho-va nh the nao?
` ´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ` ´ ˆ
La Ðang Tao Hoa, Ðc Gie-ho-va xng ang nhan c s sung kınh chuyen
ˆ ` ´ ˜ ` ´ ˆ ` `
oc (Khai huyen 4:11). Ðieu nay co nghıa la chung ta phai yeu thng va th
ˆ ` ` ˆ ` ´ ´ ` `
phng mot mınh ngai, khong dung bat c bc tng hay hınh anh nao.
ˆ
—Ðoc E-sai 42:8.
` ´ ´ ` ` ´ ´ ` ˆ
S th phng cua chung ta phai “thanh va ep long Ðc Chua Tri” (Ro-
` ´ ˜ ` ´ ˆ `
ma 12:1). Ðieu nay co nghıa la chung ta can song theo tieu chuan cua ngai.
˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ` `
Chang han, nhng ai yeu thng Ðc Gie-ho-va thı yeu men va lam theo
ˆ ` ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ´
tieu chuan cua ngai ve hon nhan. Ho cung tranh thoi h tat xau nh hut
` ´ ˘
thuoc, dung ma tuy hoac lam dung ru.

´ ˆ ` ` ´ ˆ ˆ
3. Tai sao chung ta nen cung anh em ong ao th phng Ðc Gie-ho-va?
´ ´ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ
Cac buoi nhom hop hang tuan la c hoi e chung ta “ca ngi Ðc Gie-ho-
˜ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ` ´ ´
va... gia hoi chung” (Thi thien 111:1, 2). Mot cach e lam the la hat chuc
` ˆ ´ ˆ ˆ ´
tung
ngai. (Ðoc Thi thien 104:33). Ðc Gie-ho-va muon chung ta tham d
´ ´ ` ˆ ´ ` ´ ˜ ´ ´
cac buoi nhom hop vı yeu thng chung ta va biet ieu o se giup chung ta
˜ ˜ ´ ´ ´ ˆ ` ´ ` ´
vui song mai mai. Tai buoi nhom hop, chung ta khıch le ngi khac va chınh
` ˜ ´ ˆ
mınh cung c khıch le.
˜ ` ` ˜ ˆ ´ ` ´
Nhng e tai nay se c
thao luan
trong cac bai ti.
59
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ` `
Hay xem tai sao Ðc Gie-ho-va khong chap nhan
viec
dung hınh tng
trong
` ˜ ˜ ` ˆ ´ `
s th phng.
Cung hay tım hieu mot
so cach quan trong
e ngi
khen ngai.
´ ˆ ˆ ` `
(
4. Chung ta khong nen dung hınh tng

`
trong s th phng

´ ´ ` ´ ˆ ´ ´ ˆ ` `
VIDEO: Ðc Chua Tri co chap nhan Co bang chng cho thay viec dung hınh tng trong s
ˆ
viec
` `
dung hınh tng
trong s th
` ` ` ` ´ ´ `
th phng lam buon long Ðc Chua Tri. M VIDEO,
ˆ ˆ ˆ ˆ ´
phng
khong? (3:26) roi thao luan cau hoi ben di.
` ` ´ ` `
˙ Vao thi Kinh Thanh, ieu gı xay ra khi nhieu ngi trong
ˆ ´ ´ ` ` ` `
dan Ðc Chua Tri co dung hınh tng e th phng
`
ngai?
ˆ ` ˜ ´ ´ ´ ` `
Mot so ngi cam thay gan gui hn vi Ðc Chua Tri khi dung
` ` ` ´ ` ´
hınh tng e th phng ngai. Nhng co the nao ieu o
` ´ ` ˆ ˆ
khien ho cang xa cach ngai hn khong? Ðoc Xuat Ai Cap
` ˆ ˆ ´ ˆ
20:4-6 va Thi thien 106:35, 36, roi thao luan cac cau hoi sau:
` ` ` ˆ ` ` `
˙ Ban thay ngi ta thng dung vat gı hay hınh tng nao
`
trong s th phng?
´ ˆ ˆ ` ˆ ` `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao ve viec dung hınh tng?
ˆ ` `
˙ Ban cam thay ra sao ve viec dung hınh tng?
` ˆ ` ´ ˆ ˆ
5. Th phng
mot
mınh Ðc Gie-ho-va (
´ ´
giai thoat chung ta khoi niem tin sai lam
˜ ` ` ˆ ` ´ ´ ˆ ´ `
Hay xem lam the nao viec th phng theo cach Ðc Gie- VIDEO: Ðc giai thoat nh biet
ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ ´
chan ly (5:16)
ho-va chap nhan co the giai thoat chung ta khoi niem tin

sai lam. M VIDEO.
ˆ ˆ ˆ
Ðoc Thi thien 91:14, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Khi chung ta the hien tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va
ˆ ` ˆ ` ` ` ` ´ ˜ ` `
qua viec th phng mot mınh ngai, thı ngai ha se lam gı
´
cho chung ta?
´ ` ´ ˆ ˆ `
6. Chung ta th phng 7. Ðc Gie-ho-va vui long khi
´ ´ ` ´ ´ `
Ðc Chua Tri tai cac buoi chung ta chia se ieu mınh hoc
´ ´ ` ´
nhom hop vi ngi khac
´ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ´ ´ ˆ ´
Chung ta ngi khen Ðc Gie-ho-va va khıch le Chung ta co nhieu c hoi e chia se cac s

ˆ ´ ` ` ˆ ´ ˆ ´ ´ ` ´
lan nhau qua viec ca hat va bınh luan tai cac that
trong Kinh Thanh vi ngi khac. Ðoc Thi
´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ
buoi nhom hop. Ðoc Thi thien 22:22, roi thao thien 9:1 va 34:1, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ˆ
luan
cac cau hoi sau: ` `
˙ Ban muon chia se ieu gı mınh hoc c

´ ´ ˜ ` ` ˆ ´ ´ ´ ` ´
˙ Ban co thıch nghe nhng li bınh luan tai cac trong Kinh Thanh vi ngi khac?
´ ˆ
buoi nhom hop khong?
´ ` ˆ ˆ
˙ Ban co muon chuan b i e bınh luan khong?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Chı can
MOT ´ ˆ ` `
co tam thı th phng

´ ` ˜
theo cach nao cung c”.

˜
˙ Ban
nghı sao?
61
´ ´ ´
´ ` ` ´
Chung ta lam vui long Ðang Tao Hoa
` ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ
khi th phng mot
mınh ngai, ngi Trong kinh nghiem “Toi khong
` ´ ´ ` ` ` ˆ ˆ `
khen ngai tai cac buoi nhom hop va con lam no le cho hınh tng
´ ` ´ ˜ ˜ ˜ ´ ˆ
chia se vi ngi khac nhng ieu na”, hay xem cach mot phu
` ˜ ´
n thoat khoi viec
ˆ ` `
th hınh
mınh hoc.
tng.
ˆ ´
“Kinh Thanh thay oi i
`
On lai
´
song” (Thap Canh ngay 1-7-2011)
`
` ` ´ ´
˙ Lam the nao chung ta biet cach
` ` ´
th phng e ep long Ðc
´ ` ˜ ´ ´ ` ˆ
Chua Tri? Nhng gi y giup ban bınh luan
´ ˆ ` ´ ´
˙ Tai sao chung ta nen th phng tai
cac buoi nhom hop.
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˜ ´ ˆ ˆ
mot mınh Ðc Gie-ho-va? “Hay ngi khen Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ` ˆ ´ ´
˙ Tai sao chung ta nen th phng trong hoi thanh” (Thap Canh
` ´ ˜ ` ˜ ´ ˘
thang 1 nam 2019)
cung vi nhng ngi cung muon
` ` ´ ´ `
lam vui long Ðc Chua Tri?
` ` ` ˆ ˜ ˆ ´
Ngay hoan tat bai: ( 3:07 Mot anh tre a nhan li ıch
` ´ ´ ˘ `
t cac buoi nhom hop mac du
ˆ ´ `
viec tham d oi vi anh la
´
ieu rat kho.
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ
Muc
tieu Ðc Gie-ho-va quan tam
ˆ
en toi
` ˆ ˆ
N Bınh luan
tai mot
buoi
´
nhom hop.
´
N Khac: ` ˆ ´ `
Nhieu ngi xem thap t gia la
ˆ
bieu tng cua ao Ðang Ki-to,
´ ´ ˆ `
nhng chung ta co nen dung
` ˆ
trong s th phng khong?
ˆ ´ ˆ ˆ
“Tai sao Nhan Chng Gie-ho-
ˆ ` ˆ ´
va khong dung thap t gia
ˆ `
trong viec th phng?”
` ˆ
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
15
´ ˆ `
Chua Gie-su la ai?
´ ˆ ` ˆ ˜ ˆ ˆ ˆ
Chua Gie-su la mot trong nhng nhan vat noi tieng nhat l ich s. Tuy nhien,
` ` ` ` ˆ ` ` ´ ´
nhieu ngi chang biet gı ve ngai ngoai tr ten cua ngai, va co nhieu y kien
´ ˆ ´ ˆ ` ˆ ´ ´ ` `
khac nhau ve viec Chua Gie-su la ai. Vay,
Kinh Thanh noi gı ve ngai?
´ ˆ `
1. Chua Gie-su la ai?
´ ˆ ` ˆ ˜ ˆ ` ` ˆ ˆ
Chua Gie-su la mot than linh manh me song tren tri. Ngai c Gie-ho-
´ ´ ` ´ ` ` ` ˆ
va Ðc Chua Tri tao ra trc het. Vı the, ngai c goi la “con au tien
´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ `
trong tat ca cac tao vat” (Co-lo-se 1:15). Kinh Thanh noi Chua Gie-su la
ˆ ´ ´ ` ` ` ` ´ ˆ ˆ
“Con mot” cua Ðc Chua Tri vı chı mınh ngai c Ðc Gie-ho-va trc
˘ ´ ˆ ` ˆ ´ ´ ´ ´
tiep tao ra (Giang 3:16). Chua Gie-su lam viec chung vai sat canh vi Ðc
ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Gie-ho-va, phu giup Cha ngai dng nen moi tao vat khac. (Ðoc Cham ngon
`
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´
8:30). Ngai van luon co moi quan he mat thiet vi Ðc Gie-ho-va. Chua
ˆ ` ´ ´ ` ˆ ` ´ ´ ˆ ˆ
Gie-su trung thanh phung s vi t cach la “Ngoi Li”, tc phat ngon vien
´ ´ ` ˆ ˆ `
` ˘
cua Ðc Chua Tri, truyen thong iep va chı dan cua Cha ngai.—Giang 1:14.
´ ˆ ´
2. Tai
sao Chua Gie-su xuong trai at?
˘ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ` ˆ ´ ` `
Khoang 2.000 nam trc, Ðc Gie-ho-va a lam mot phep la. Ngai dung
´ ´ ´ ˆ ` ˆ ` ` `
than khı thanh e chuyen s song cua Chua Gie-su t tren tri vao long
ˆ ˜ ˆ ` ´ ´ ´ ˆ `
mot trinh n ten la Ma-ri. Qua cach o, Chua Gie-su c sinh ra lam
` ´ ˆ ´ `
ngi. (Ðoc Lu-ca 1:34, 35). Chua Gie-su xuong trai at e tr thanh Ðang
ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ˆ ´ `
Me-si, hay Ðang Ki-to, c ha trc va giai cu nhan loai. Tat ca cac li
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´
tien tri trong Kinh Thanh ve Ðang Me-si eu c ng nghiem ni Chua
ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ` ` ˆ ´
Gie-su, nh the ngi ta co the nhan dien ngai la “Ðang Ki-to, Con Ðc
´ `
Chua Tri hang song”.—Ma-thi- 16:16.
ˆ ´ ˆ
ˆ
3. Hien nay Chua Gie-su ang au?
´ ˆ `
Sau khi chet, Chua Gie-su c lam cho song lai the than linh, roi tr ve
` ´ ´ ´ ´ ` ˜ ˆ ` ˆ ´
tri. Luc o, “Ðc Chua Tri a nang ngai len ia v i cao hn” (Phi-lıp 2:9).
ˆ ´ ˆ ´ ` ´ ´ ´ ´ ˆ
Hien nay Chua Gie-su co quyen hanh rat ln, ng th hai chı sau Ðc Gie-
ˆ
ho-va.
` ` ˜ ´ ˆ ´ ` ´ ˆ ´ ´
Bai 26 va 27 se xem xet tai
sao nhan loai
can c
giai cu va Chua Gie-su giai cu chung ta
`
nh the nao.
63
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ´ ˆ `
Hay xem them e biet Chua Gie-su la ai
` ` ` `
va tai
sao tım hieu ve ngai la ieu rat quan trong.

´ ˆ ˆ ` Ðoc
Ma-thi- 3:16, 17.
4. Chua Gie-su khong phai la
´ ´ ` ` ˘ ´ ˆ ´ ´ ˆ ´
˙ Khi Chua Gie-su ch iu phep bap-tem, co tieng
Ðc Chua Tri Toan Nang ` ` ´ `
t tri phan ieu gı?
´ ` ´ ˆ ` ˆ ˜ ´ ` ´
Kinh Thanh cho biet du Chua Gie-su la tao vat ˙ Ban nghı o la tieng phan cua ai?
˜ ˆ ` `
´
than linh manh me tren tri, ngai van phuc di
˜ ` ´ ´ ` ` ` ˘
quyen cua Cha, cung la Ðc Chua Tri cua ngai, la Ðoc
Giang 14:28.
´ ˆ ˆ ´ ´ ´
Ðc Gie-ho-va. Tai sao chung ta co the noi the? ˜ ` ` ´ ` ´
´ ´ ` ˙ Gia cha va con thı ai ln tuoi va co quyen
M VIDEO e xem Kinh Thanh noi gı ve v i the cua `
´ ˆ ´ ´ ´ ` ` ˘ hanh hn?
Chua Gie-su so vi Ðc Chua Tri Toan Nang. ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ `
˙ Viec Chua Gie-su goi Ðc Gie-ho-va la Cha
´ `
´ ˆ ´ ` cho chung ta biet ieu gı?
( VIDEO: Chua Gie-su co phai la
´ ´ ` ˆ
Ðc Chua Tri khong? (3:22) ˘
Ðoc
Giang 12:49.
´ ˆ ´ ˜ ` ` ` ` ˆ
˙ Chua Gie-su co nghı ngai va Cha la cung mot

˜ ˆ ´ ´ ´ ˆ ˜
Nhng cau Kinh Thanh sau giup chung ta hieu moi ang khong? Ban nghı sao?
ˆ ˜ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
quan he gia Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su. Ðoc

ˆ ´ ˆ ´ ˆ
moi cau Kinh Thanh, roi thao luan cac cau hoi.
Ðoc
Lu-ca 1:30-32.
´ ˆ ´ ˆ `
˙ Cac thien s mieu ta the nao ve moi quan
ˆ ˜ ´ ˆ ` ˆ ˆ ´ ´
he gia Chua Gie-su va Gie-ho-va Ðc Chua
`
Tri, “Ðang Toi Cao”?
´ ´ `
5. Bang chng cho thay 6. Li
ıch khi tım hieu
´ ˆ ` ˆ ´ ˆ
Chua Gie-su la Ðang Me-si ve Chua Gie-su
´ ´ ` ˆ ´ ` ˆ ´
Kinh Thanh co nhieu li tien tri giup ngi ta nhan Kinh Thanh nhan manh tam quan trong
cua
ˆ ˆ ´ ` ` ´ ´ ` ˆ ` ´ ˆ ` `
dien
Ðang Me-si, tc la ang ma Ðc Chua Tri viec tım hieu ve Chua Gie-su va vai tro cua
´ ˆ ˆ ` ˘ ` ˆ
chon e giai cu nhan loai. M VIDEO e biet mot ngai. Ðoc Giang 14:6 va 17:3, roi thao luan
` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
so li tien tri c ng nghiem ni Chua Gie-su cau hoi sau:
` ´
khi ngai xuong trai at. ` ´ ˆ `
˙ Tai sao tım hieu ve Chua Gie-su la ieu

rat quan trong?
˜ ` ˆ
( VIDEO: Nhng li tien tri
´ ˆ
c
ng nghiem ni
´ ˆ
Chua Gie-su (3:03)
˜ ` ˆ ˆ ´
Ðoc nhng li tien tri sau, roi thao luan cac
ˆ
cau hoi.
ˆ ˆ ` ´ ´
Ðoc Mi-che 5:2 e biet cau nay bao trc Ðang
ˆ ˜ ˆ
Me-si se sinh ra au.
` ´ ˆ ´ ` ´
˙ S ra i cua Chua Gie-su co lam ng
ˆ ` ˆ ` ˆ
nghiem li tien tri nay khong?—Ma-thi- 2:1.
ˆ `
Ðoc Thi thien 34:20 va Xa-cha-ri 12:10 e biet
˜ ´ ´ ´
nhng chi tiet c bao trc ve cai chet cua
ˆ
Ðang Me-si.
˜ ` ˆ ´ ´ ˆ
˙ Nhng li tien tri ay co c ng nghiem
ˆ ˘
khong?—Giang 19:33-37.
˜ ´ ` ´ ˆ `
˙ Ban nghı co the nao Chua Gie-su dan xep e
` ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ
lam ng nghiem cac li tien tri ay khong?
` ´ ´ ˆ `
˙ Ðieu nay chng to Chua Gie-su la ai? ´ ˆ ` ` ´
Chua Gie-su la ng i dan chung ta en
ˆ ` ˆ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ` ` ` `
Xin xem Phu luc
2 e biet mot
li tien tri bao trc chınh xac v
i Ð c Chua Tr
i va tr
thanh ban ngai.
` ˆ ˜ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ` `
thi iem Ðang Me-si se xuat hien tren at. Chua Gie-su day chan ly, va nh
ngai,
´ ´ ˆ ˜
chung ta co the nhan
c s song vınh c u
ˆ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Nhan Chng Gie-ho-va khong tin co Chua Gie-su”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
65
´ ´ ´
´ ˆ ` ˆ
Chua Gie-su la mot
than linh manh

˜ ` ´ ´ ` ` ` ´ ´
me, la Con Ðc Chua Tri va la Ðang Bang chng khac cho thay
ˆ ´ ˆ ` ˆ
Me-si. Chua Gie-su la Ðang Me-si.
´ ˆ ´ ` ´
“Chua Gie-su co lam ng
ˆ nghiem
ˆ ´ `
cac li tien tri ve
ˆ
On lai
ˆ
Ðang Me-si khong?”
ˆ
` ˆ
´ ˆ `
˙ Tai
sao Chua Gie-su c goi la
ˆ ´
“con au tien trong tat ca cac
ˆ
tao
vat”?
´ ´ ´
˙ Trc khi xuong trai at, Chua
ˆ ˜ ` ` ´ ´
Gie-su a lam gı? Xem Kinh Thanh co day rang
` ` ´ ´ ´ ´ ` ´
Ðc Chua Tri sinh ra Chua
˙ Lam the nao chung ta biet Chua ˆ ´ `
ˆ ` ˆ Gie-su giong nh cach loai
Gie-su la Ðang Me-si? ` ´ ˆ
ngi sinh con cai hay khong.
´ ˆ
“Tai sao Chua Gie-su c
` ´ ´ `
goi
la Con Ðc Chua Tri?”
` ˆ
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ´ ˆ
Ly do thuyet Chua Ba Ngoi
ˆ `
khong phai la s day do trong

´
Kinh Thanh.
ˆ ´ ˆ ´ `
Muc
tieu “Chua Gie-su co phai la
´ ´ ` ´
Ðc Chua Tri?” (Thap Canh

´ `
N Xem v k ich ‘Chac chan Ðc ngay 1-4-2009)
´ ` ˜ ˆ ` ` ´
Chua Tri a lap ngai lam Chua
` ˆ ˘
va Ðang Ki-to’—Phan I hoac
`
oc Lu-ca chng 2 va 3 e
ˆ ` ˆ
biet them ve i song tren at ` ˆ ˜
´ ˆ Ði song cua mot phu n thay
cua Chua Gie-su. ´
oi sau khi xem xet ieu Kinh
´ ´ ˆ
´ Thanh day ve Chua Gie-su.
N Khac: ˆ ˜ ´
“Mot phu n Do Thai cho biet
´
tai
sao ch i xem xet lai niem
` ` ˆ
tin cua mınh” (bai tren trang
web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
16
´ ˆ ˜ ` `
Chua Gie-su a lam gı

ˆ
khi tren at?
` ` ´ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ` ˆ
Nhieu ngi hınh dung Chua Gie-su la mot em be yeu t, mot nha tien tri
ˆ ´ ˘ ˆ ` ´ ´ ˆ
thong thai hoac mot ngi ang hap hoi. Nhng chung ta co the biet them
` ´ ` ˆ ` ˆ ` ` ´
ve ngai khi xem xet i song tren at cua ngai khong? Trong bai nay, chung
˜ ´ ˆ ` ´ ˆ ˜ ` `
ta se xem xet mot so ieu quan trong nhat ma Chua Gie-su a lam va
˜ `
nhng ieu ay anh hng the nao en ban.
ˆ ˆ ´
´ ˆ ` `
1. Cong viec chınh cua Chua Gie-su la gı?
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ` ` ´ ´
Cong viec chınh cua Chua Gie-su la “rao truyen tin mng ve Nc Ðc
´ ` ` ` ´ ´ `
Chua Tri”. (Ðoc Lu-ca 4:43). Ngai rao truyen tin mng rang Ðc Chua Tri
˜ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ` ´ ` ˜
se lap nen mot nc, hay mot chınh phu, va chınh phu nay se giai quyet tat
´ ˆ ´ ˆ
´ ˆ
ca cac van e cua nhan loai. Chua Gie-su no lc het sc e chia se thong
ˆ ` ˘ ˜
iep ay hy vong nay trong ba nam ri.—Ma-thi- 9:35.
´ ˆ ` ´ ´ ´ `
2. Chua Gie-su lam phep la vi muc ıch gı?
´ ´ ´ ` ` ´ ˆ ` ˜ ˆ
Kinh Thanh cho biet Ðc Chua Tri dung Chua Gie-su e lam “nhng viec
` ˆ ` ˆ ` ˆ ` ˘
phi thng, viec ky dieu va dau la” (Cong vu 2:22). Nh quyen nang cua
´ ´ ` ´ ˆ ´ ` ´ ˘
Ðc Chua Tri, Chua Gie-su kiem soat c thi tiet, cung cap thc an cho
` ` ` ˜ ` ` ˆ ˆ ´ ` `
hang ngan ngi, cha lanh ngi benh, tham
chı lam ngi chet song lai
´ ´ ´
(Ma-thi- 8:23-27; 14:15-21; Mac 6:56; Lu-ca 7:11-17). Cac phep la cua
´ ˆ ˜ ´ ´ ` ˜ ´ ` ´ ˜
Chua Gie-su cho thay ro Ðc Chua Tri a phai ngai en. Chung cung cho
´ ˆ ˆ ´ ˘ ´
thay Ðc Gie-ho-va co quyen nang giai quyet tat ca cac van e cua
´
chung ta.
´ ` `
´ ˆ
3. Chung ta hoc c gı t loi song cua Chua Gie-su?
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ˘
Chua Gie-su vang li Ðc Gie-ho-va trong moi hoan canh. (Ðoc Giang
`
` ` ˜ `
8:29). Bat ke s chong oi, ngai van trung thanh lam theo nhng gı Cha
´ ´ ` ` ´ `
phan bao cho en khi trut hi th cuoi cung. Ngai chng to rang cho du
` ´ ˘ `
´ ´ ´ `
trong hoan canh kho khan, con ngi van co the phung s Ðc Chua Tri.
ˆ ˆ ´ ˆ ˜ ˆ
´ ´
That vay, Chua Gie-su a “e lai mot gng mau, hau [chung ta] theo sat
ˆ `
dau chan ngai”.—1 Phi-e-r 2:21.
` ˜ ´ ´ ´ `
Bai 31-33 se cho biet cu the hn ve Nc Ðc Chua Tri.
67
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´ ˆ
Hay tım hieu viec
Chua Gie-su chia se
` ` ` ´
tin mng va lam phep la.
´ ˆ ` ´ ˆ
4. Chua Gie-su chia se tin mng 5. Chua Gie-su day

˜ ` ´ ´
´ ˆ ˆ ` ˘ ˆ
Chua Gie-su i bo hang tram cay so tren nhng con ng
ˆ ˜ ` nhng bai hoc quy gia
˘ ` ` ´ ` ˆ `
bui
bam e chia se tin mng cho nhieu ngi nhat co the. Ngoai viec rao giang tin mng
ˆ ´ ˆ ´ ´ ´ ` ´ ˆ
Ðoc
Lu-ca 8:1, roi thao luan cac cau hoi sau: ve Nc Ðc Chua Tri, Chua Gie-
´ ´ ˆ ` ˆ ˜ ˜ `
˙ Co phai Chua Gie-su chı rao giang cho oan dan en su cung day nhng bai hoc thc te.
` ˆ ˜ ` ´ `
lang nghe ngai khong? Hay xem vai vı du trong Bai giang
´ ˆ ˜
` ˘ ` ˆ ´ `
˙ Chua Gie-su a no lc nh the nao e en gap ngi ta? tren nui cua ngai. Ðoc Ma-thi-
` ˆ ´
6:14, 34 va 7:12, roi thao luan cac
´ ´ ` ´ ´ ˆ ˜ ˆ
Ðc Chua Tri cau hoi sau:
` ˆ bao trc rang
Ðang Me-si se chia se tin
ˆ ´ ˆ ˜ ˆ ` ´
mng. Ðoc E-sai 61:1, 2, roi thao luan cac cau hoi sau: ˙ Trong nhng cau nay, Chua
´ ˆ ˜ ` ´ ˆ ` ˆ ` ˆ ˜ ` ˆ
˙ Chua Gie-su a lam ng nghiem li tien tri nay nh the Gie-su a a ra li khuyen
` `
nao? thc te nao?
˜ ` ˆ `
˙ Ban
˜ ` ` ´
nghı ngi ta thi nay co can nghe tin mng
` ˙ Ban nghı li khuyen nay van
ˆ ` ˜ ´ ˆ
khong? con hu ıch khong?
´
Ban
co biet?
´ ˜ ´
Phan ln nhng ieu chung ta
´ ˆ `
biet ve Chua Gie-su la qua bon
´ ´ `
sach trong Kinh Thanh c goi la
´ ˆ ´ ` ´
Phuc am, o la Ma-thi-, Mac, Lu-
` ˘
´ ˆ
ca va Giang. Trong moi Phuc am,
` ˆ
ngi viet ghi lai mot so chi tiet
ˆ ´ ´ ˆ ´
khong co trong Phuc am khac. Khi
˜ ´
phoi hp nhng chi tiet ay vi
´ ´ ˆ ´
nhau, chung ta co mot bc tranh
˘ ˆ ` ´
ac sac ve cuoc i cua Chua
ˆ
Gie-su.
MA-THI-
´ ˆ ˆ ´
viet sach mang ten ong trc
´ ˆ ` ´ ˜
nhng Phuc am kia. Sach nay
´ ˆ ´ `
6. Chua Gie-su lam phep la ˆ
neu bat
ˆ ˜
nhng s day do cua

´ ˆ ˘ ˆ `
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˘ ` Chua Gie-su, ac biet la ve
Ðc Gie-ho-va ban cho Chua Gie-su quyen nang lam nhieu ´ ´ ´ `
´ ˆ ´ ˜ ´ ˘ Nc Ðc Chua Tri.
phep la.
Ðe biet mot
vı du,
hay oc Mac 5:25-34 hoac
m ´
ˆ ´ ˆ ˆ ´ MAC
VIDEO. Roi thao luan
cac cau hoi ben di. ´ ˆ
ghi lai Phuc am ngan nhat.
` ` ˆ ´ `
Li tng thuat cua sach nay
` ˜ ˆ ` ´

( VIDEO: Ngi phu n c
rat song ong va co dien bien
˜ ` ˆ
cha lanh benh
(5:10) nhanh.
LU-CA
ˆ ˆ ˆ ˆ `
neu bat ve viec cau nguyen va
` ˜ ˆ ` ´ ´ ˆ ´
˙ Trong video, ngi phu n b i benh
tin chac ieu gı? cach Chua Gie-su oi x vi
` ´ ` ˜
phu n.
˙ Ban
an tng
ieu gı ve phep la nay?
˘
GIANG
˘ ˆ ˆ ˆ ` ˆ
Ðoc
Giang 5:36, roi thao luan
cau hoi sau: ghi lai nhieu cuoc tro chuyen
˜ ´ ˆ ´ ´
´ ´ ´ ˆ ` ´ ´ gia Chua Gie-su vi cac ban
˙ Cac phep la cua Chua Gie-su “lam chng”, hay chng to, ˆ `
than va nhng ngi khac. Qua
˜ ` ´
` ´ ´ ` ` `
ieu gı? o, chung ta biet ngai la ngi
`
nh the nao.
ˆ ` ´ ´ ˆ ` ˆ `
MOT
SO NGI NOI: “Chua Gie-su chı la mot
ngi tot”.
˜
˙ Ban
nghı sao?
69
´ ´ ´
´ ˆ ´ ´
Chua Gie-su rao giang ve Nc Ðc
´ ` ` ´ ` ˆ ` ´ ´ ˆ ´ `
Chua Tri, lam phep la va vang li Ðc Chua Gie-su noi ve chu e nao
ˆ ˆ `
Gie-ho-va trong moi hoan canh. nhieu nhat?
´ ´ ´ `
“Nc Ðc Chua Tri—Tai sao
ˆ quan trong

´ ´
oi vi Chua Gie-
ˆ
On lai
´ `
su?” (Thap Canh ngay 1-10-2014)
ˆ ˆ ˆ ´
˙ Khi tren at, cong viec chınh
´ ˆ ` `
cua Chua Gie-su la gı?
´ ´ ´ ˆ
˙ Cac phep la cua Chua Gie-su
´ `
chng to ieu gı?
´ ˆ ˜ ` ´ ´ ´
˙ Chua Gie-su day nhng bai hoc Ly do chung ta co the tin rang
` ´ ´ ´ ˆ
cac phep la cua Chua Gie-su
thc te nao? ˜ ˆ
a that s xay ra.
´ ´ ˆ
“Phep la cua Chua Gie-su
´ `
—Chung ta hoc c gı?”
´ `
` ` `
Ngay hoan tat bai:
` ` ´
Loi song vı ngi khac cua
´ ˆ ˜ ´ ˆ
Chua Gie-su a tac ong en
ˆ ` `
mot ngi nh the nao?
ˆ ˆ ˆ
Muc
tieu “Toi song chı biet ban than”
´ `

´
N Xem v k ich ‘Chac chan Ðc
´ ` ˜ ˆ ` ` ´
Chua Tri a lap ngai lam Chua
` ˆ ˘
va Ðang Ki-to’—Phan II hoac

oc Ma-thi- chng 5 en 7
ˆ ´ ´
e biet them ve thanh chc cua ´ ˆ ´
´ ˆ Xem cac hoat ong
chınh trong
Chua Gie-su. The
TIME
29,
Beginning
PLACE
fall Jordan
3:13-17
of
Riv-
Je-
EVENT
er
1:9-11
MATTHEW
Bap-
3:21-
MARK
tism
38
LUKE
of
1:
JOHN
Jesus
Mp
´ ´ ´ ˆ
32-34
tempts Jesus
Judean
4:1-11
Wilderness The
Devil
1:12,
13 thanh chc cua Chua Gie-su
4:1-13 Bethany be-
` `
yond Jordan Jesus
identified as the Lamb of
´ theo trınh t thi gian.

God 1:15, 29-34 Cana
of Galilee; Capernaum Wedding at ter wine 2:1-12 30,
N Khac:
Cana; Jesus turns wa- into Pass-
over Jerusalem Jesus
´ ˆ ´
“Cac s kien chınh trong
` ˆ ´
i song tren at cua Chua
ˆ ´
Gie-su” (Kinh Thanh—Ban dich
´ ´
The Gii Mi, Phu luc A7)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
17
´ ˆ ´ ˜
Chua Gie-su co nhng
´ ´ `
c tınh nao?
` ˜ ´ ˆ ´ ` ` ˆ ´
Khi tım hieu ve nhng ieu Chua Gie-su noi va lam tren at, chung ta biet
` ´ ´ ´ ´ ´ ` `
c ngai co nhieu c tınh thu hut khien chung ta muon en gan ngai va
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ` ` ` ` ` ´
Cha ngai la Ðc Gie-ho-va. Mot so c tınh ay la gı? Va lam the nao chung
´ ´ ˆ `
ta co the noi gng Chua Gie-su trong i song?
´ ˆ ` ˜ ˆ `
1. Chua Gie-su giong Cha ngai ve nhng phng dien nao?
ˆ ` ´ ˆ ˜ ´ ` ` ´ ˆ `
Tren tri, Chua Gie-su a quan sat va hoc hoi t Cha kınh yeu cua mınh
` ˘ ` ` ´ ˜ ´ ` ` ˆ `
trong hang tı nam. Vı the, ngai co suy nghı, cam xuc va hanh ong hoan
` ˘ ´ ˆ ´ ´ ´
toan giong Cha. (Ðoc Giang 5:19). Chua Gie-su noi theo cac c tınh cua
` ´ ` ´ ˜ ˆ ` ˜ ˘
Cha hoan hao en mc ngai noi: “Ai a thay toi la a thay Cha” (Giang
` ´ ´ ´ ´ ˆ ˜ ˜
14:9). Khi tım hieu ve cac c tınh cua Chua Gie-su, ban se biet ro hn ve
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va. Chang han, qua cach Chua Gie-su quan tam en ngi ta,
´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ´ ´ `
ban
co the thay Ðc Gie-ho-va quan tam en mınh ti mc nao.
´ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´ `
2. Chua Gie-su cho thay ngai yeu thng Ðc Gie-ho-va qua cach nao?
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ´
Chua Gie-su noi: “Ðe the gian biet toi yeu thng Cha, toi lam ung theo
ˆ ˜ ˘ ˆ ´ ˆ
lenh
Cha a truyen” (Giang 14:31). Khi tren at, Chua Gie-su cho thay
` ˆ ˆ ˆ ` ´ `
ngai yeu thng Cha rat nhieu qua viec vang li ngay ca khi kho e lam
˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´
the. Hn na, vı het mc yeu thng Cha nen Chua Gie-su luon muon noi
` ´ ` ´ ˆ ` ´ ˘
ve Cha va giup ngi khac xay dng tınh ban vi Cha.—Giang 14:23.
´ ˆ ` ˆ ` ´ `
3. Chua Gie-su cho thay ngai yeu thng con ngi qua cach nao?
´ ´ ´ ˆ ˘ ˆ ´ ` ` ˆ
Kinh Thanh noi rang Chua Gie-su “ac biet quy men loai ngi” (Cham
ˆ ` ` ˆ ˆ ´ ˆ ` ´ ˜
ngon 8:31). Ngai cho thay tınh yeu thng ay qua viec khıch le va giup
` ´ ˆ ´ ˜ ´ ´ ˆ ` ˆ
ngi khac mot cach bat v i ky. Nhng phep la Chua Gie-su lam khong chı
´ ` ´ ˘ ` ` ´ ` ´ `
chng to ngai co quyen nang ma con co long trac an (Mac 1:40-42). Ngai
´ ` ` ˆ ˆ ˜ ` ` ´
t te vi moi ngi va khong thien v i ai. Nhng li ngai noi mang lai s an
` ˜ ` ´ ` ` ` ´
ui va hy vong cho tat ca nhng ngi co long thanh lang nghe ngai. Chua
ˆ ` ` ` ˆ ˆ
Gie-su san sang ch iu kho va hy sinh mang song vı yeu thng ca nhan loai.
` ˘ ˆ ˆ ˜ `
`
Nhng ngai ac biet yeu thng nhng ai lam theo s day do cua ngai.
˘
—Ðoc Giang 15:13, 14.
71
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ
Hay tım hieu them ve cac c tınh cua Chua Gie-su,
˜ ´ ˆ ` ˆ `
cung nh cach the hien tınh yeu thng va
` ˆ ˜ `
long rong rai nh ngai.
´ ˆ ˆ ˆ `
Chua Gie-su yeu th
ng Cha tren tr
i
` ` ˆ ˆ ´
va th
ng xuyen cau nguyen v
i Cha
´ ˆ ´ ˆ ˆ
4. Chua Gie-su 5. Chua Gie-su quan tam en
ˆ ` ˜ ` ´ ˜
yeu thng Cha ngai nhng ngi ang can s giup
´ ˆ ´ ˆ ˘ ` ´ ˆ ˆ
Gng cua Chua Gie-su day Chua Gie-su at nhu cau cua ngi khac len tren nhu cau cua
´ ´ ˆ ` ˆ ´ ` ˆ `
` `
chung ta cach the hien tınh yeu chınh mınh. Ngay ca khi cam thay met, ngai van dung thi gian
´ ´ ´ ` ` ˘ ´ ` ´ ´ ˆ
thng vi Ðc Chua Tri. Ðoc va nang lc e giup ngi khac. Ðoc Mac 6:30-44, roi thao luan
` ˘ ´ ˆ
Lu-ca 6:12 va Giang 15:10; cac cau hoi sau:

ˆ
17:26. Sau khi oc moi cau ` ` ˆ ` ´ ˆ `
´ ˜ ˆ ˆ ˙ Trong li tng thuat nay, Chua Gie-su cho thay ngai quan
Kinh Thanh, hay thao luan cau ˆ ` ´ ˆ ´ ` ˆ
tam en ngi khac qua mot so cach nao?—Xem cau 31,
hoi sau: `
34, 41 va 42.
´ ˆ
˙ Noi gng Chua Gie-su, ` ´
˙ Ðieu gı thuc ay Chua Gie-su giup ngi khac?—Xem
´ ˆ ´ ˜ ` ´
´ ´ ˆ
chung ta co the cho thay cau 34.
` ˆ ´ ˆ
mınh yeu thng Ðc Gie- ´ ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
ˆ ´ ` ˙ Chua Gie-su noi theo cac c tınh cua Ðc Gie-ho-va, vay
ho-va qua cach nao? ` ´ ˆ ˆ ˜ ˆ
ban hoc c gı ve Ðc Gie-ho-va qua nhng ieu tren?
´ ˆ ´ ´ ˆ
˙ Noi gng Chua Gie-su, chung ta co the quan tam en
` ´ ˆ ´ `
ngi khac qua mot so cach nao?
(
` ´
VIDEO: “Cho thı hanh
phuc hn”
´
—Trıch oan
(4:00)
´ ˆ ˆ ˜
6. Chua Gie-su rat rong
rai
ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ` ˆ ´
Khi tren at, Chua Gie-su rong rai du khong co nhieu cua cai ´
ˆ ` ` ´ ´ ˜ ˆ ˜ ˆ Ban
co biet?
vat
chat, va ngai khuyen khıch chung ta cung rong rai. Ðoc
Cong
ˆ ˆ ´ ´
vu 20:35, roi thao luan cau hoi sau: Kinh Thanh day chung ta cau
` ´ ˆ ` ` ´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
˙ Theo li Chua Gie-su, lam the nao chung ta co the nguyen vi Ðc Gie-ho-va nhan
´ ˆ ˘
´ danh Chua Gie-su. (Ðoc Giang
hanh
phuc? ˆ
16:23, 24). Khi cau nguyen nh
´ `
ˆ ˆ ˆ ´ the, chung ta cho thay mınh biet
M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di. ˜
n ve nhng gı Chua Gie-su a
` ´ ˆ ˜
ˆ ´ ˆ ˆ ´
´ ` ´ ´ `
˙ Neu khong co ieu kien ve vat chat, chung ta van co the lam e giup chung ta tr thanh
´ ˆ ˆ
ˆ ´ ` ban Ðc Gie-ho-va.
ban cho qua mot so cach nao?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Tri` cao au
MOT ˆ ´ ˆ ´ `
´
co quan tam hay oai hoai en noi kho cua chung ta”.
´ ˆ ´ ´ ´ ˆ ` ` ` ˆ `
˙ Chua Gie-su noi theo cac c tınh cua Cha, vay
lam the nao hanh ong
cua ngai
´ ´ ˆ ˆ ˆ ´
chng to Ðc Gie-ho-va quan tam en chung ta?
73
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Chua Gie-su yeu thng Ðc Gie-ho-
` ` ` ´ ˆ ˆ ´
va va con ngi. Vı Chua Gie-su giong Mot so pham chat cua Chua
´ ˆ ` ˜ ´ ˆ ` ´ ´
vi Cha, nen cang biet ro ve Chua Gie-su ma chung ta co the
ˆ ` ` ˜ ´
Gie-su thı ban cang biet ro ve Ðc noi theo.
ˆ ˆ ´ ˆ
Gie-ho-va. “Ðe noi gng Chua Gie-su,
˜ ´ ˆ `
hay...” (Chua Gie-su—Ðng i,
ˆ ˆ ´
chan ly, s song, trang 317)
On lai

´ ˆ ´ ´
˙ Nh Chua Gie-su, chung ta co
` ˆ
the cho thay mınh yeu thng
´ ˆ ˆ ´ ` ` ´
Ðc Gie-ho-va qua cach nao? Vai tro quan trong cua Chua
´ ˆ ´ ´ ˆ ` ˆ
˙ Nh Chua Gie-su, chung ta co Gie-su trong li cau nguyen.

` ˆ ˆ
the cho thay mınh yeu thng “Tai sao cau nguyen qua
` ´ ´ ` ´ ˆ ´
ngi khac qua cach nao? danh Chua Gie-su?” (Thap Canh
´ ´ ` ´ ˆ `
ngay 1-2-2008)
˙ Ðc tınh nao cua Chua Gie-su
´
thu hut ban nhat?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ´ ´ `
Kinh Thanh co noi gı ve ngoai
` ´ ˆ ˆ
hınh cua Chua Gie-su khong?
´ ˆ ˆ
“Chua Gie-su trong nh the
ˆ ` ` ˆ
Muc
tieu nao?” (bai tren trang web)
`
N Trong tuan nay, co gang noi
ˆ ´ ´ ´
theo mot c tınh cua Chua
ˆ
Gie-su.
´
N Khac: ´ ` `
Chung ta hoc c gı t
´ ´ ˆ ´
cach Chua Gie-su oi x vi
˜
phu n?
´ ´ ` ´
“Co pham gia va ang trong
´ ´ ´ `
trc mat Ðc Chua Tri”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
18
` ˆ ˆ ´
Lam sao e nhan dien
tın o
ˆ ˆ ´
ao
Ðang Ki-to chan chınh?
` ` ˆ ` ´ ˆ ˆ
Hang tı ngi t nhan
la tın o ao Ðang Ki-to. Nhng khong phai tat ca
´ ` ` ` ˆ ˆ ` ` ´
eu co cung niem tin va song theo cung tieu chuan. Vay lam the nao chung
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´
ta co the nhan
dien
tın o ao
` ` ´ ˆ
1. The nao la tın o ao Ðang Ki-to?
´ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ
Tın o ao Ðang Ki-to la mon o cua Chua Gie-su Ki-to. (Ðoc Cong vu
` ` ´ ` ` ˆ ´ ˆ
11:26). Nhng lam the nao ho chng to mınh la mon o cua Chua Gie-su?
` ´ ˜ ` ˆ ˆ ` ˆ ˆ
Ngai noi: “Neu anh em hang gi li toi, anh em that s la mon o toi”
˘ ` ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ´
(Giang 8:31). Ðieu nay co nghıa la tın o ao Ðang Ki-to chan chınh phai
` ˜
` ` ˆ ´ ˆ
lam theo nhng s day do cua ngai. Ngoai ra, nh viec Chua Gie-su day do
ˆ ´ ´ ˆ ´ ˜ ˆ
da tren Kinh Thanh, niem tin cua tın o chan chınh cung can da tren Kinh
´
Thanh.—Ðoc Lu-ca 24:27.
´ ˆ ´ ˆ ` ˆ ´ `
2. Tın o chan chınh the hien tınh yeu thng qua cach nao?
´ ˆ ´ ´ ´ ˆ ˜ ˆ ˆ
Chua Gie-su noi vi cac mon o: “Anh em hay yeu thng nhau nh toi
˜ ˆ ˘ ´ ˆ ˜ ˆ ` ˆ
a yeu thng anh em” (Giang 15:12). Chua Gie-su a the hien tınh yeu
´ ´ ˆ ´ ` ` ` ` ´ ˆ
thng vi cac mon o qua cach nao? Ngai danh thi gian cho ho, khıch le
` ´ ˜ ˆ ´ ` ` ˘
va giup ho. Tham chı, ngai con hy sinh mang song cho ho (1 Giang 3:16).
´ ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ` ˆ
Noi gng Chua Gie-su, cac tın o chan chınh khong chı day ve tınh yeu
ˆ ` ˆ ´ ` ´ ` ` ˆ
thng. Ho the hien tınh yeu thng vi nhau qua li noi va hanh ong.
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ `
3. Tın o chan chınh ban ron trong cong viec gı?
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ` ´
Chua Gie-su giao cho cac mon o mot cong viec. “Ngai phai ho i rao
´ ´ ´ ` ´ ´ ` ˜
giang ve Nc Ðc Chua Tri” (Lu-ca 9:2). Cac tın o thi ban au a rao
ˆ ` ` ` ˜ ˆ ˆ ´ `
giang khong chı ni th phng, ma con nhng ni cong cong khac va
` ` ˆ ´ ´ ˆ
tai
nha cua ngi ta. (Ðoc Cong vu 5:42; 17:17). Tng t, cac tın o chan
´ ` ˆ ´ ´ ´ ` ´
chınh thi nay rao giang chan ly trong Kinh Thanh bat c ni nao co
` ` ˆ ` ˆ ` ` ` `
ngi. Vı yeu thng ngi ong loai nen ho san long dung thi gian va
˘ ˆ ˆ ` ´
nang lc e chia se thong iep mang lai hy vong va niem an ui.—Mac 12:31.
75
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ˆ ˆ ˜
Hay xem cach ban co the phan biet gia
˜ ´ ˆ ˆ ´ `
nhng tın o ao Ðang Ki-to chan chınh va
˜ ` ˆ `
nhng ngi khong lam theo s day do

`
´ ˆ
va gng mau cua Chua Gie-su.
` ˆ ´
4. Ho tım kiem chan ly
´
trong Kinh Thanh
ˆ ˜ ` ˆ ` ´
Khong phai tat ca nhng ngi t nhan la tın o
ˆ ´ ˆ ´
ao
Ðang Ki-to eu quy trong chan ly trong Kinh
´ ˆ ˆ ˆ
Thanh. M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben ´ ´ ` ´
´ Cac tın o th
i ban au quy trong

di. ` ´ ´ `
L
i Ð c Chua Tr
i, rao giang cho
` ´ ` ˆ
ˆ ˜ ng
i khac va yeu th
ng nhau
( VIDEO: Ðao Ðang Ki-to a
ˆ `
tr nen bai
hoai nh the nao?
(5:11)
ˆ ´
˙ Mot
ˆ
so ao t nhan
ˆ ` ˆ
la mon o cua Ðang 5. Ho rao giang chan ly
ˆ ˜ ` ` ˘ ` ´
Ki-to a lam gı e ngan can ngi ta biet
˜ `
trong Kinh Thanh
nhng ieu ngai day?
´ ´ ˆ ` ` ´
Trc khi Chua Gie-su ve tri, ngai giao cho cac
´ ˆ ˆ ´ ` ` ´ ´ ` ˆ ˆ ´ `
´ `
Chua Gie-su day chan ly t Li Ðc Chua Tri. mon o mot s mang ma van keo dai cho en
˘ ˆ ˆ ` ` ˆ
Ðoc
Giang 18:37, roi thao luan cau hoi sau: ngay nay. Ðoc Ma-thi- 28:19, 20 va Cong vu
ˆ ˆ
` ´ ˆ ` ` 1:8, roi thao luan cau hoi sau:
˙ Theo li cua Chua Gie-su, lam the nao
´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˜
chung ta co the nhan dien cac tın o “ng ˙ Mon o cua Chua Gie-su se rao giang trong
´ ˆ ´ ˆ ´ ´ `
ve phıa chan ly”? pham vi rong ln en mc nao?
ˆ
7. Ho yeu thng nhau
´ ˆ ` ´ ˆ
Co that la tın o ao Ðang Ki-to
` `
san sang hy sinh mang song vı anh
ˆ
em ong ao khong? M VIDEO,
ˆ ´ ˆ ˆ ´
roi thao luan cac cau hoi ben di.
`
VIDEO: Anh san sang hy sinh

mang
song (2:55)
` ´
˙ Trong video, ieu gı thuc ay
` `
anh Lloyd lieu mınh vı anh
´ ´ ˜ ` Johansson?
6. Ho song ung vi nhng gı ho day
˙ Ban
´ ˜ ´ ` `
co nghı o la hanh ong
ˆ
ˆ ´ ˆ ´
` ˜ ´ ˆ ` ˆ ` ˜ ` cua mot tın o chan chınh
Ðieu gı a giup mot ngi ten Tom tin chac rang mınh a tım ˆ
ˆ ˆ ´ ˆ ´ khong?
c ao Ðang Ki-to chan chınh? M VIDEO, roi thao luan
cac
ˆ ˆ ´
cau hoi ben di. ˘ ˆ
Ðoc Giang 13:34, 35, roi thao luan
´ ˆ
ˆ ˜ ` ˆ ´
cac cau hoi sau:
( VIDEO: Toi a t bo ton giao (5:20) ˆ ´ ˆ
˙ Mon o cua Chua Gie-su
´ ˆ ˆ
(tın o ao Ðang Ki-to chan
´ ˜ `
chınh) se oi x nh the nao
´ ˜ ` ´
` ˜ ` ˆ ´ vi nhng ngi khac chung
˙ Trong video, ieu gı a khien anh Tom t bo ton giao? toc
ˆ
hay quoc gia?

` ˜ ` ˆ ´
˙ Tai
sao anh tin chac mınh a tım c
chan ly? `
˙ Trong thi chien, ho se lam
˜ `
´ `
` ˆ ´ ´ ˜ ` ´ ieu o nh the nao?
Hanh ong co y nghıa hn li noi. Ðoc
Ma-thi- 7:21, roi thao
ˆ ˆ
luan cau hoi sau:
´ ˆ ` ˆ ` ´
˙ Chua Gie-su xem ieu gı quan trong hn: Mot ngi noi
` ` ˘ ` ´ ` ˆ
la mınh tin hoac ngi ay chng minh qua hanh ong?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Moi ngi` theo ao
MOT ´ ` ˆ
Chua thı eu nh nhau thoi”.
´ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
˙ Ban
co the chia se cau Kinh Thanh nao e cho thay cach nhan
dien
tın o chan chınh?
77
´ ´ ´
´ ˆ ´ `
Tın o chan chınh lam theo s day

´ ˆ ` ˆ ˆ ´ ` `
do cua Kinh Thanh, the hien tınh yeu ( 1:13 Mot nhom ngi co gang lam
` ˆ ´
`
thng bat v i ky va rao giang chan ly theo s day do va gng mau
´ ´ ˆ
trong Kinh Thanh. cua Chua Gie-su.
ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va
ˆ ´
—Chung toi la ai?
ˆ `
On lai

´ ˆ ´
˙ Niem tin cua tın o chan chınh
ˆ `
da tren ieu gı?
` ´ ˆ ˆ
˙ Pham chat nao giup nhan dien
´ ˆ ´ ˆ ` ` ` ˜ ˜ ˜
tın o chan chınh? Mot ngi tng la n tu sı a
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ˆ ˆ
tım thay “gia ınh thieng lieng
˙ Tın o chan chınh ban ron trong ˆ
ˆ ˆ ` that s”.

cong viec gı? ` ´
“Ho dung Kinh Thanh e giai
´ ˆ ´
ap moi cau hoi!” (Thap Canh
`
ngay 1-4-2014)
` ` ` ´ ´ ˆ ´
Ngay hoan tat bai: ( 3:57 Cach tın o chan chınh the
ˆ ` ˆ ´ ˜
hien tınh yeu thng vi nhng
´ ˜
anh em ang can s giup .
´
Tr giup anh em khi tham hoa
ˆ ˆ ´
Muc
tieu ap
en—Trıch oan
ˆ ˘ `
N Tham quan mot van phong chi
´ ˆ ´ ˆ ˆ
nhanh cua Nhan Chng Gie-ho-

va gan ni ban
song, neu c.
´ ´ ´ ` ` ´
N Khac: Cach tın o thi ban au va tın
ˆ ´ `
o chan chınh thi nay song

´
theo gng mau cua Chua
ˆ
Gie-su.
ˆ ˆ ´
“Mon o chan chınh cua
ˆ ´ ˘ `
Ðang Ki-to co ac iem gı?”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
19
ˆ ´ ˆ ˆ ´
Nhan Chng Gie-ho-va co phai

´ ˆ ´ ˆ
tın o chan chınh khong?
ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ´
Nhan Chng Gie-ho-va tin rang mınh la tın o ao Ðang Ki-to chan chınh.
˜ ´ ´ ˆ ˆ
Tai
sao? Hay xem xet nen tang cua niem tin chung toi, danh hieu khien
´ ˆ ´ ˆ ` ` ˆ ` ´ ˆ `
chung toi khac biet
va tınh yeu thng ma chung toi danh cho nhau.

ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
1. Niem tin cua Nhan Chng Gie-ho-va da vao au?
´ ˆ ´ ` ´ ´ ` ` ˆ ´ ˘ ´
Chua Gie-su noi: “Li [Ðc Chua Tri] la chan ly” (Giang 17:17). Nh Chua
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ` ´ ´ ` `
Gie-su, Nhan Chng Gie-ho-va luon dung Li Ðc Chua Tri lam nen tang
` ˜ ` ˆ ´ ˆ `
cho niem tin cua mınh. Hay xem l ich s thi hien ai cua chung toi. Vao
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˜
khoang thap nien 1870, mot nhom hoc vien Kinh Thanh a bat au can
ˆ ´ ´ ` ´ `
than xem xet Kinh Thanh. Ho dung Kinh Thanh lam nen tang cho niem tin
` ´ ´ ´ ´ ´ ˆ ´
cua mınh, ngay ca khi niem tin ay khac vi giao ly cua giao hoi. Sau o, ho
` ´ ´ ´ ` ´
bat au chia se ieu mınh kham pha c vi ngi khac.
´ ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ
2. Tai sao chung toi lay danh hieu la Nhan Chng Gie-ho-va?
´ ˆ ˆ ˜ ` ` ` ` ˆ ´ `
Ðc Gie-ho-va goi nhng ngi th phng ngai la nhan chng cua ngai
` ´ ` ´ ` ˆ `
vı ho noi cho ngi khac biet ve ngai (He-b-r 11:4–12:1). Chang han, vao
` ´ ´ ` ´ ´ ˆ ` ´ ` ˜ ˆ ´
thi xa, Ðc Chua Tri phan vi dan ngai: “Cac con la nhng nhan chng
ˆ ´ ˆ ` ˆ ´
cua ta”. (Ðoc E-sai 43:10). Chua Gie-su c goi la “Nhan Chng Trung
´ ` ` ˘ ´ ˆ ˆ ` ˆ
Tın” (Khai huyen 1:5). Vı the, vao nam 1931, chung toi lay danh hieu la Nhan
´ ˆ ˆ ´ ˆ ` ˆ
Chng Gie-ho-va. Chung toi t hao c mang danh hieu ay.
ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
´ ˆ
3. Nhan Chng Gie-ho-va noi theo tınh yeu thng cua Chua Gie-su
`
nh the nao?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ `
Chua Gie-su yeu thng cac mon o nhieu en mc xem ho nh gia ınh
` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ `
cua ngai. (Ðoc Mac 3:35). Tng t, Nhan Chng Gie-ho-va la mot gia ınh
ˆ ` ´ ` ´ ˆ `
hp nhat tren toan the gii. Vı the, chung toi goi nhau la anh ch i em (Phi-
ˆ ˆ ´ ˆ ˜ ` ˆ ˆ ˜ ˆ
le-mon 1, 2). Chung toi cung lam theo menh lenh
sau: ‘Hay yeu thng ca
` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ `
oan the anh em’ (1 Phi-e-r 2:17). Nhan Chng Gie-ho-va the hien tınh
ˆ ´ ´ ´ ˜
yeu thng vi nhau qua nhieu cach, chang han nh giup anh em ong
ˆ ´ ˘ ´ ˘
ao tren the gii khi ho gap kho khan.
` ˘ ´ ´ ´ ˆ ` ´ ´
Ke t nam 1879, tap
chı chınh cua chung toi la Thap Canh c
xuat ban e giai thıch Kinh
´
Thanh.
79
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˜ ´ ´
Hay xem xet ky hn l ich s cua Nhan Chng Gie-ho-va va nhng bang chng khac
´ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´
cho thay chung toi la tın o ao
Ðang Ki-to chan chınh.
´ ˆ ´ ` ´ `
Tın o chan chınh dung Kinh Thanh lam nen tang cho
` ` ´ ` ´
niem tin cua mınh va chia se niem tin ay v
i ng
i khac
´ ˆ
4. Niem tin cua chung toi (
ˆ ´
da
tren Kinh Thanh
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ ˜ ` ˆ ´
Ðc Gie-ho-va bao trc rang chan ly trong Kinh Thanh se c VIDEO: Tım lai
chan ly trong
ˆ ˆ ` ´ ´ ˆ ˆ ´
Kinh Thanh (7:45)
to lo. Ðoc Ða-ni-en 12:4 va chu thıch, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ´ ` ˜ ´ ` `
˙ Dan Ðc Chua Tri se “co d tran” ieu gı khi ho tiep tuc
ˆ ´ ´
nghien cu Kinh Thanh?
´
˜ ´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´ ` Ban
co biet?
Hay xem cach mot nhom hoc vien Kinh Thanh nghien cu Li
´ ´ ` ´ ´ ˆ ´ ˆ ˜
Ðc Chua Tri, trong o co anh Charles Russell. M VIDEO, roi Ðoi khi chung toi a ieu chınh
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ `
thao luan cau hoi ben di. mot so niem tin cua mınh. Tai
ˆ ˘ `
sao? Giong nh viec mat tri moc
` ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
˙ Trong video, anh Charles Russell va cac Hoc vien Kinh len dan chieu sang canh vat, Ðc
´ ´ ˜ ˆ ´ ´ ´ ` ´ ` ˆ
Thanh khac a nghien cu Kinh Thanh theo cach nao? Chua Tri dan tiet lo s hieu biet
` ` ˆ ˆ
trong Li ngai. (Ðoc Cham ngon
´ ˆ
4:18). Kinh Thanh khong thay oi,
˜
nhng khi hieu ro hn ve Kinh
´ ´ ˆ
Thanh, chung toi ieu chınh niem
`
tin cua mınh.
´ ˆ ´ ´
5. Chung toi song ung vi
ˆ `
danh hieu
cua mınh
´ ˆ ˆ ` ˆ ´
Tai
sao chung toi lay danh hieu la Nhan Chng
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
Gie-ho-va? M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben
´
di.
´ ˆ ´ ˆ ` ˆ
ˆ ˆ ´ ˆ
Tın o chan chınh the hien
tınh yeu th
ng
( VIDEO: Mot danh hieu
noi len ´ ` ´ ˜
´ ˆ
v
i ng
i can giup
nhieu ieu ve chung toi (2:56)
´ ˆ ˆ
˙ Tai
ˆ
sao danh hieu
ˆ ´ ˆ ˆ `
Nhan Chng Gie-ho-va la
6. Chung toi yeu thng nhau
` ´ ´ ´ ´ ˆ ´ ´
phu hp?
Kinh Thanh vı cac tın o ao Ðang Ki-to vi cac
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
´ ˆ ˆ ˆ ´ ` bo phan cua than the. Ðoc 1 Co-rinh-to 12:25,
Tai sao Ðc Gie-ho-va chon mot nhom ngi ˆ ´ ˆ
` ˆ ´ ` ˜ ` ´ 26, roi thao luan cac cau hoi sau:
e lam nhan chng cua ngai? Ho se lam chng
` ` ´ ´ ` ˆ ` ´ ` ´ ˆ ´ ´ `
rang ngai la Ðc Chua Tri that, vı co nhieu li ˙ Tın o chan chınh phan ng the nao khi anh
´ ` ˜ ˜ ` ´ `
noi doi ve ngai. Hay xem hai trong so nhng li em ong ao ch iu au n va khon kho?
´ ˜ ´ ` ˆ
noi doi ay. ˙ Ban a chng kien tınh yeu thng c
ˆ ˆ ´ ´ ´ ´ ` ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ
Mot so ton giao day tın o rang Ðc Chua Tri the hien trong vong Nhan Chng Gie-ho-va
` ` ` `
muon ho dung hınh tng trong s th phng. nh the nao?
ˆ ˜ ˆ ˆ ´
Tuy nhien, hay oc Le-vi 26:1, roi thao luan cac ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
ˆ Khi Nhan Chng Gie-ho-va ni nao o ch iu
cau hoi sau: ´ ˆ ´ ˆ ´
khon kho, cac Nhan Chng tren the gii nhanh
ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´
˙ S that la gı? Ðc Gie-ho-va cam thay the chong tr giup. Ðe xem mot vı du, m VIDEO.
` ` ˆ ˆ ˆ ´
nao ve hınh tng? Roi thao luan cau hoi ben di.
ˆ ` ˜ ˆ ´ ´
Mot
so nha lanh ao ton giao day rang Chua
ˆ ` ´ ´ ` ˆ ˜ ( VIDEO: Haiti chong chiu
Gie-su la Ðc Chua Tri. Tuy nhien, hay oc ˜
cn bao Matthew (5:29)
˘ ˆ ´ ˆ
Giang 20:17, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ` ` ´ ˆ ´ ` ´
˙ S that la gı? Chua Gie-su co phai la Ðc
´ ` ˆ ´ ´ ˆ ´ ´
Chua Tri khong? ˙ Tai
sao co the noi cong tac cu tr cua
` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
˙ Ban cam thay the nao khi biet Ðc Gie-ho- Nhan Chng Gie-ho-va la bang chng
´ ´ ˆ ´ ` ` ˆ
va phai cac Nhan Chng cua ngai e rao cua tınh yeu thng?
ˆ ` ` `
giang s that ve ngai va Con ngai?
ˆ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ´
MOT
SO NGI NOI: “Nhan Chng Gie-ho-va la mot
ao
mi”.
´ ˆ ˆ ˜ ˜ ` ` ` ` ´ ˆ ´ ` `
˙ Ðc Gie-ho-va a goi
nhng ngi th phng
ngai la cac nhan chng t khi nao?
81
´ ´ ´
ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va la tın o chan
´ ´ ˆ ` ` ´ ˆ
chınh. Chung toi la gia ınh quoc te ( 1:01:27 L ich s cua chung toi.
˜ ` ` ´
gom nhng ngi th phng Ðc ˆ ´
Nhan Chng Gie-ho-va
ˆ ˆ
ˆ ˆ ´ ˆ ` ´ ´ ` ˆ
Gie-ho-va. Chung toi dung Kinh Thanh —Ðc tin qua hanh ong,
` ` ´
lam nen tang cho niem tin va rao Phan 1: Ra khoi bong toi
`
giang ve ngai.
ˆ
On lai

´ ˆ ˆ
˙ Tai sao chung toi lay danh hieu
` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ
la Nhan Chng Gie-ho-va? ( 7:08 Mot vı du cho thay cach Nhan
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Chung toi oi x vi nhau nh Chng Gie-ho-va vach
˜

tran
` nhng s day do sai lam.
the nao?
˜ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ` `
˙ Ban nghı Nhan Chng Gie-ho-va Dan Ðc Chua Tri lam
´ ` ´ ˆ `
vinh hien danh ngai
co phai la tın o ao Ðang Ki-to
ˆ ´ ˆ
chan chınh khong?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
` ´ ˜ ˆ
Li giai ap cho nhng cau hoi
` ´ ˜ ˆ
ma ban co le thac mac ve Nhan
´ ˆ ˆ
Chng Gie-ho-va.
ˆ ˆ ` ˘
Muc
tieu “Cau hoi thng gap
ˆ ´ ˆ ˆ
ve
Nhan Chng Gie-ho-va”
ˆ ˆ ´ ˆ
N Hoi mot Nhan Chng xem ieu (muc tren trang web)
` ˜
gı a thuyet phuc anh ch i ay tin
ˆ ´ ˆ ˆ `
rang Nhan Chng Gie-ho-va la
´ ˆ ´
tın o chan chınh.
´ ` ´ ´
N Khac: Anh Stephen tng dınh lıu en
˜ ˆ ´ ` `
nhng toi ac vı ky th i chung
ˆ ˜ `
toc.
Nhng gı anh thay trong
` ˆ ´ ˜ ´
vong Nhan Chng a thuc ay

anh thay oi.
` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ
“Ði toi trc ay that toi te”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
20
ˆ ´ ´
Hoi
thanh
` c
t o ch c
nh the nao?
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va la Ðc Chua Tri cua s trat t (1 Co-rinh-to 14:33, 40). The
ˆ ´ ` ˆ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
nen, ieu hp ly la dan cua ngai c to chc mot cach trat t. Hoi
thanh
ˆ ´ ` ` ` ´ ´
ao
Ðang Ki-to c to chc nh the nao? Lam the nao chung ta co the
´ ˆ
gop phan ay manh s trat t ay?
`
ˆ ´
1. Ai la au cua hoi thanh?
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ` ` ´ ´ ´
“Ðang Ki-to la au hoi thanh” (E-phe-so 5:23). T tri, ngai giam sat cac
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ
hoat ong cua dan Ðc Gie-ho-va tren khap the gii. Chua Gie-su bo
ˆ ´ ´ ` ˆ ´ ˆ ´ ´ ˜
nhiem “ay t trung tın va khon ngoan”, tc mot nhom nho cac trng lao
´ ˆ ˜ ` ˆ ˜
co kinh nghiem cung c biet en la Hoi ong Lanh ao. (Ðoc Ma-thi-
´ ´ ` ˜ ˆ `
24:45-47). Giong nh cac s o va trng lao Gie-ru-sa-lem vao the ky
´ ˆ ˜
ˆ ´ ` ˆ
th nhat, Hoi ong Lanh ao a ra chı dan cho hoi thanh toan cau (Cong
ˆ ` ˜ ` ˆ ´
vu 15:2). Nhng ho khong phai la nhng ngi nam quyen tren to chc cua
´ ´ ´ ˆ ˆ ` ` ` ´
chung ta. Ho hng en Ðc Gie-ho-va va Li ngai e c hng dan
˜ ` ` ´ ˆ
cung nh phuc tung quyen lam au cua Chua Gie-su.
`

˜ ` `
2. Vai tro cua trng lao la gı?
˜ ` ˜ ´ ` ` ´ ˆ ´
Trng lao la nhng nam tın o trung thanh va co kinh nghiem, phu trach
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ˘ ´ ´
viec day dan Ðc Gie-ho-va ve Kinh Thanh va chan dat ho bang cach giup
˜ ˜ ´ ˆ ` ˜ ˆ ˆ ˆ ˆ
cung nh khıch le ho. Ho lam nhng cong viec ay khong lng. That the,
` ` ` ´ ˘ ´ ´ ` ˆ ` ˆ
ho “san long ma lam trc mat Ðc Chua Tri; khong phai vı ham me li
´ ` ` ´ ˜
bat chınh, nhng sot sang ma lam” (1 Phi-e-r 5:1, 2). Tr giup trng lao
` ´ ´ ˆ ´ ´ ` ˜ ` ˜ ´ ˆ
la cac phu ta hoi thanh. Vi thi gian, nhng anh nay cung co the hoi u
ˆ ` ˜
ieu kien lam trng lao.
ˆ ˜ ˆ ˆ ˜ ` ´ `
Hoi ong Lanh ao bo nhiem mot so trng lao e lam giam th i vong
˘ ˆ ´ ´
` ´ ˆ
quanh. Ho tham nhieu hoi thanh e hng dan va khıch le anh em. Ho bo
ˆ ˜ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
nhiem trng lao va phu ta hoi thanh da tren tieu chuan cua Kinh Thanh.
ˆ ˆ ´
—1 Ti-mo-the 3:1-10, 12; Tıt 1:5-9.
`
ˆ ´ ` `
3. Vai tro cua moi Nhan Chng la gı?
ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
Moi Nhan Chng trong hoi thanh eu “ngi khen danh Ðc Gie-ho-va”
´ ´ ` ´ ´ ` ´ ´
bang cach gop phan vao cac buoi nhom hop va tham gia thanh chc het
˘ ` ˆ
kha nang cua mınh.—Ðoc Thi thien 148:12, 13. 83
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ´ ˆ ` ˜
Hay tım hieu Chua Gie-su la ang lanh ao nh
` ´ ˜
the nao, cac trng lao co gang noi gng
` ` ´ ´ ˆ `
ngai ra sao, va chung ta co the vang li
´ ˆ ˜ ´ ´
Chua Gie-su cung nh hp tac vi
´ ˜ ´ ` ˜ ˜ ` ` `
cac trng lao qua cach nao. Tr
ng lao gi cho mınh va gia ınh
˜ ˆ ˆ
v ng manh
ve thieng lieng
´ ˆ `
4. Chua Gie-su la
˜ ˆ `
ang lanh ao
nhan t
´ ˆ ` `
Chua Gie-su a ra li mi nong am
´
cho chung ta. Ðoc Ma-thi- 11:28-30,
ˆ ˆ
´ ˆ ´
˙ Chua Gie-su muon chung ta cam
` ´ ˜
thay the nao di s lanh ao cua ˜ ˆ
` Tr
ng lao quan tam en
ngai? ˆ ´
moi anh em trong hoi thanh
´ ˜ ´ ˆ
Cac trng lao noi gng Chua Gie-su

ra sao? M VIDEO.
(
˜
5. Trng lao day

bang gng mau
´ ˜ ´ ´
VIDEO: Cac trng lao ng pho ´ ˆ ´ ˜ ´ `
´ ˆ
vi ong

at Nepal (4:56)
Chua Gie-su muon cac trng lao co quan iem nao ve
`
vai tro cua ho?
M VIDEO.
´ ˜ ˜
´ ˜ ´ ˜ ( VIDEO: Cac trng lao hay dan au!
Kinh Thanh cho biet ro cach trng lao (7:39)
ˆ ` ´ ˆ `
nen thi hanh trach nhiem cua mınh.
ˆ `
Ðoc E-sai 32:2 va 1 Phi-e-r 5:1-3,
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˜

roi thao luan cac cau hoi sau: Chua Gie-su lap ra tieu chuan cho nhng anh dan au
` ´ ˆ ´ ˆ
˙ Ban cam thay the nao khi biet cac trong hoi thanh. Ðoc Ma-thi- 23:8-12, roi thao luan
˜ ´ ˆ ´ ˆ
trng lao noi gng Chua Gie-su cac cau hoi sau:
ˆ ´ ` ´ ˆ ´ ` ´
trong viec co gang giup ngi khac ˙ Tieu chuan cua Kinh Thanh danh cho cac trng
´ ˜ ` ` ˜ ´ ` ˜ ˆ ´ ´
c lai sc? lao la gı? Ban nghı cac nha lanh ao ton giao co
´ ˜ ´ ˆ ` ˆ ´ ˆ
˙ Cac trng lao noi gng Chua Gie- lam theo tieu chuan o khong?
ˆ ´ ` ´
su qua mot so cach nao khac?
´ ´ ´
6. Chung ta co the hp
tac
´ ˜
vi trng lao
´ ´ ˆ ´ ´
Kinh Thanh cho chung ta biet mot ly do quan trong e hp tac
´ ˜ ˆ ˆ ´ ˆ
vi trng lao. Ðoc He-b-r 13:17, roi thao luan cac cau hoi
sau:
ˆ ´ ´ ´ ˆ ` `
˙ Viec Kinh Thanh khuyen khıch chung ta vang li va phuc
` ˜ `
´ ` ´ ˆ
tung nhng ngi dan au co phai la ieu hp ly khong?
Tai sao?
ˆ ˆ
Ðoc
Lu-ca 16:10, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ´ ´ ´ ˜
˙ Tai
sao chung ta nen hp tac vi cac trng lao ngay
˜ ` ` ˜ ` ˆ
˜ ˘ ca trong nhng van e ma mınh nghı la khong may quan
Tr
ng lao eu an
rao giang trong?

˜ ` ˜ `
Tr
ng lao la nh ng ng
i day do.
˜ ´ ˆ
Ho cung giup trong viec don dep

` ˜ ˆ ´
va nh ng viec khac
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´
MOT
SO NGI NOI: “Ðau can phai gia nhap
mot
to chc ton giao”.
˜ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ` ˜ ´
˙ Ban
nghı tai
sao thuoc
ve to chc c
Ðc Chua Tri chap nhan
la ieu hu ıch?
85
´ ´ ´
´ ˆ ` ˆ ´ ´
Chua Gie-su la au hoi thanh. Chung
` ´ ´ ˜ ´ ˆ
ta san long hp tac vi nhng trng ( 4:22 Bang chng cho thay Hoi ong
˜ ˆ ´ ´ ˜ ` ˜ ˜
lao ang phuc vu hoi thanh di s Lanh ao va nhng trng lao
˜ ` ` ´ ´ ´ ˆ
lanh ao cua ngai, vı ho giup chung ta khac rat quan tam en anh em.
´ ` ´ ´
c lai sc va day chung ta bang Cung co anh em bi cam oan

gng mau.
ˆ
On lai

` ˆ ´
˙ Ai la au cua hoi thanh?
´ ˜ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ `
˙ Cac trng lao giup hoi thanh ( 4:51 Cong viec ma giam th i vong
` `
nh the nao? quanh lam.
`
` ´ `
˙ Vai tro cua moi ngi Giam thi vong quanh ni

` ´ ˆ ˆ ` ` mien ao xa
th phng Ðc Gie-ho-va la gı?
` ` ` ` ` ˜
Ngay hoan tat bai: Vai tro cua ngi n trong
ˆ ´
hoi thanh.
ˆ ´ ˆ ˆ
“Nhan Chng Gie-ho-va
´ ` ˜
co ngi n day
ˆ ´ ˆ
Muc
tieu Kinh Thanh khong?”
´ `
` ´ ˜
N Vao buoi nhom hop lan sau, hay
ˆ ˜
hoi mot trng lao xem tai sao
´ ˆ
anh ay thıch c phuc vu hoi

´
thanh. ´ ˜
´ ˆ
Cac trng lao no lc khıch le
´
N Khac: anh em ong ao.
˜ ˜ ˆ
“Trng lao—‘Nhng cong s
´
mang lai niem vui cho chung
´ `
ta’ ” (Thap Canh ngay 15-1-2013)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
21
`
Tin mng ang c

rao truyen
`
nh the nao?
ˆ ˆ ˜ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´
Khong lau na, Ðc Gie-ho-va se xoa bo moi van e cua chung ta qua
´ ` ˆ ` ˆ ` ˆ ` ´ ˆ
Nc Tri. Ðay la tin tuyet vi, nen moi ngi can c biet. Chua Gie-su
´ ˆ ` ` ` ˆ ˆ
muon cac mon o ngai chia se tin mng nay cho muon dan! (Ma-thi-
ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˆ
28:19, 20). Nhan Chng Gie-ho-va lam theo menh lenh
cua Chua Gie-su
`
nh the nao?
´ ˆ ` `
1. Ma-thi- 24:14 ang c ng nghiem ngay nay nh the nao?
´ ˆ ´ ´ ` ` ´ ` ˜
Chua Gie-su bao trc: “Tin mng nay ve Nc Tri se c rao truyen
ˆ ´ ˆ ˆ `
khap at” (Ma-thi- 24:14). Nhan Chng Gie-ho-va rat vui mng c
ˆ ˆ ` ´ ˆ `
tham gia cong viec quan trong nay. Chung toi ang rao truyen tin mng
ˆ ´ ˆ ˜ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
tren khap the gii trong hn 1.000 ngon ng! Cong viec vi quy mo rong
´ `
` ´ ˆ ˆ ` ˆ
ln nay can rat nhieu no lc va s to chc. Cong viec nay khong the thc
ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ ˆ
hien neu khong co s tr giup cua Ðc Gie-ho-va.
´ ˆ ` `
2. Chung toi no lc nh the nao e rao giang cho ngi ta?
´ ˆ ´ ˆ ´ ˘ ` ´ ´
Chung toi rao giang bat c ni au co the gap ngi ta. Nh cac tın o
` ´ ´ ˆ ` ` ` ` ˆ
vao the ky th nhat, chung toi rao giang “t nha nay sang nha kia” (Cong
´ ´ ˆ ` ´ ´ ˆ
vu 5:42). Phng phap rao giang co he thong nay giup chung toi mang tin
` ` ˆ `
˘ ` ˆ ´ ` `
mng en cho hang trieu ngi moi nam. Vı khong phai luc nao ngi ta
˜ ` ˆ ´ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˆ
cung nha nen chung toi con rao giang nhieu ni cong cong. Chung toi
ˆ ` ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ ` ´
luon tım c hoi e chia se vi ngi khac ve Ðc Gie-ho-va va y inh cua
`
ngai.
´ ´ ˆ `
3. Ai co trach nhiem rao giang tin mng?
´ ˆ ´ ´ ´ ˆ ` ´ ` ´
Moi tın o chan chınh eu co trach nhiem chia se tin mng vi ngi khac.
´ ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ˘
Chung toi xem ay la mot trong trach. Chung toi rao giang het kha nang
` ` ` ´ ´ ` ˆ ˆ
cua mınh vı biet rang tin mng co the cu mang ngi ta. (Ðoc 1 Ti-mo-the
´ ˆ ` ˆ ` ˆ ` ´ ´ ˜
4:16). Chung toi lam viec nay khong lng, vı Kinh Thanh noi: “Anh em a
ˆ ˆ ` ˜ ˆ ˆ ˜
nhan khong thı hay cho khong” (Ma-thi- 10:7, 8). Khong phai ai cung
´ ´ ˆ
ˆ ` ` ˆ ˆ ` ` ˆ
hng ng nhng chung toi van kien trı rao giang, vı cong viec nay la mot
` ` ` ´ ˆ ˆ `
phan cua s th phng va lam Ðc Gie-ho-va vui long.
87
A
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ˆ ´
Hay tım hieu them ve no lc cua Nhan Chng
ˆ ˆ `
Gie-ho-va e rao giang tin mng ra khap at,

` ´ ´ ˆ ˆ ´ ˜ ´ ˆ
va cach Ðc Gie-ho-va giup chung toi.
B C D
E F
ˆ ˆ ˆ ´ ` ´
Cong viec
rao giang tren the gii: (A) Costa Rica, (B) Hoa Ky, (C) Benin, (D) Thai Lan, (E) Yap, (F) Thuy
Ðien
´ ˆ `
(
4. Chung toi no lc
mang tin mng
`
en cho moi
ngi
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
`
VIDEO: Rao giang “en tan
Nhan Chng Gie-ho-va don moi no lc e rao giang tin mng cho
` ´
cung trai at” (7:33) `
ˆ ˆ ˆ ´
ngi khap ni. M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
`
ˆ ´
˙ Ban an tng
ieu gı ve no lc
rao giang cua Nhan Chng
ˆ ˆ
Gie-ho-va?
` ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
Ma-thi- 22:39 va Ro-ma 10:13-15, roi thao luan cac cau hoi
sau:
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ `
˙ Tai sao cong viec
rao giang cho thay chung toi yeu ngi
ˆ ˆ
lan can?
´ ˆ ˆ ` ˜ `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao ve nhng ngi rao giang
` ˆ
tin mng?—Xem cau 15.
´ ˆ ` ` ` ´ ˆ
5. Chung toi la ngi cung 6. Chung toi rao giang theo

` ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ˆ
´ ´ `
lam viec vi Ðc Chua Tri menh
lenh
cua Ðc Chua Tri
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˜ `
Co nhieu kinh nghiem cho thay Ðc Gie-ho-va Vao the ky th nhat, nhng ngi chong oi
´
ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ
ang hng dan cong viec cua chung toi. Vı du, co khien mon o Chua Gie-su ngng rao giang.
ˆ ˆ ` ˜ ˘ ˆ ˜ ´ ` ˜ ˆ
New Zealand, mot anh ten la Paul a gap mot Nhng tın o thi ay a benh vc quyen cua
˜ ` ` ` ` ˆ ` ´ ´ ´
phu n khi rao giang tng nha vao buoi chieu mınh qua viec “tım cach hp phap hoa quyen
´ ˆ ´ ` ˜ ˜ ` ´ `
no. Ngay sang hom o, ngi phu n a cau rao giang tin mng” (Phi-lıp 1:7). Ngay nay,
ˆ ´ ´ ´ ` ` ` ` ˆ ´ ˆ ˆ ˜ `
nguyen vi Ðc Chua Tri, dung danh cua ngai la Nhan Chng Gie-ho-va cung lam the.
ˆ ˆ ` ` ´ ` ˘
Gie-ho-va, va cau xin ngai phai ngi en tham
` ` ˆ ` M VIDEO.
mınh. Anh Paul ke: “Ba tieng sau thı toi en nha

ch i ay rao giang”.
ˆ ` ´ ´
ˆ ˆ ˆ ˆ ( VIDEO: Benh vc va hp
phap hoa
Ðoc 1 Co-rinh-to 3:9, roi thao luan cau hoi sau: `
quyen rao giang tin mng (2:28)
` ` ˜ ˆ
˙ Lam the nao nhng kinh nghiem nh kinh
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
nghiem tren cho thay Ðc Gie-ho-va ang
´
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
hng dan cong viec rao giang? Ðoc
Cong vu 5:27-42, roi thao luan
cau hoi sau:
ˆ ´ ˆ ˜ ˆ
Ðoc
ˆ
Cong vu 1:8, roi thao luan
ˆ ˆ
cau hoi sau: ˙ Tai
sao mon o Chua Gie-su se khong
ˆ `
` ˆ ˆ ngng rao giang?—Xem cau 29, 38 va 39.
˙ Ðe chu toan cong viec rao giang, tai
sao
´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ `
Chınh Ðc Chua Tri ban menh
ˆ

ˆ
lenh

ˆ
rao giang. The nen,
can s tr giup cua Ðc Gie-ho-va? ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va khong can s cho phep t cac bac
` `
cam quyen cua con ngi e rao giang tin mng.
´
Ban
co biet?

´ ˆ ˆ ˆ
Moi tuan, chung toi nhan c s huan luyen ve
´ ˜
cach rao giang tai buoi hop gia tuan. Neu ban
` ˆ ˜
tng tham d mot trong nhng buoi hop ay, ban
˜ ` ˆ ´
nghı gı ve s huan luyen o?
ˆ `
ˆ ´ ˆ ˆ ` `
MOT
SO NGI HOI: “Tai sao Nhan Chng Gie-ho-va en nha ngi ta rao giang?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
89
´ ´ ´
´ ˆ ˜ ´ ˆ
Chua Gie-su a chı th i cho cac mon
` ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
o rao giang tin mng cho muon dan. ( 5:11 Cach Nhan Chng Gie-ho-va
´ ˆ ˆ ´ ˆ ` ´ ` ´
Ðc Gie-ho-va ang tr giup dan ngai rao giang cac thanh pho ln.
ˆ ˆ ˆ ` ` ´ ˘ ˆ
thc hien
cong viec
nay. Ðt lam chng ac biet tai

ˆ
trung tam Paris
ˆ
On lai

`
˙ Tin mng ang c rao truyen
ˆ ´ `
tren khap the gii nh the nao?
ˆ ˆ
˙ Tai
sao cong viec rao giang cho
´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ´
thay chung toi yeu ngi lan ( 5:59 Nhan Chng Gie-ho-va a giup
ˆ ˜ ` `
can?
ngi t i nan nh the nao?
˜ ˆ ˆ ˜ ˆ
˙ Ban nghı cong viec rao giang Thoa man nhu cau tam linh
˜ `
´ ˆ cua nhng ngi ti nan
co the mang lai s thoa nguyen
ˆ
khong? Tai sao?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
ˆ ˜ ˆ
( 6:29 Mot phu n thoa nguyen khi
` ˆ ` ˆ ˆ
danh cuoc i cho cong viec

rao giang.
ˆ ˆ ` ˜
Muc
tieu Toi vui vı a chon
ˆ `

s nghiep nay
ˆ `
N Hoi mot so anh ch i tai Phong
´ ` ˜
Nc Tri xem ho a vt qua
˜ ´ `
nhng th thach nao trong
ˆ ˆ ` ˜
cong viec rao giang, va ho a
ˆ ˜ ˆ ´
nhan c nhng an phc ˜ ´ ´
` Nhng chien thang phap ly
nao. ´ ´ ´ ´
ang chu y giup ay manh
ˆ ˆ `
´ cong viec rao giang tin mng.
N Khac: ˜ `

“Nhng ngi rao giang ve
´ ` ` ˆ
Nc Tri trınh van e len
` ´ ´ ´ ´ `
toa an” (Nc Ðc Chua Tri
ang cai tri!, chng 13)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
22
´ `
Ban
co the chia se tin mng
`
nh the nao?
` ´ ˆ ´ ´ ˜ ˜ ` ´
Khi tım hieu cac s that trong Kinh Thanh, co le ban nghı: “Ngi khac
˜ ˜ ` ´ ˆ `
cung can c biet nhng ieu nay!”. Ðung vay, moi ngi can c biet!
ˆ ´ ˜ ` ´ ` ´ ˜
Tuy nhien, co le ban cam thay s chia se ieu mınh hoc vi ngi khac. Hay
´ ´ ´ ` ` `
xem cach ban co the vt qua cam giac ay va san long chia se tin mng.
` `
` ´ ` ` `
1. Lam the nao e chia se ieu mınh hoc vi gia ınh va ban be?
´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ˜
Cac mon o Chua Gie-su noi: “Chung toi khong the ngng noi ve nhng
` ˜ ` ˆ ˆ ´ ´ ´
ieu mınh a thay va nghe” (Cong vu 4:20). Ho cam thay chan ly quy gia
´ ´ ` ` ` ´
en mc can chia se vi cang nhieu ngi cang tot. Ban co cam thay nh
ˆ ´ ˜ ` ˆ ´ ` ` `
the khong? Neu co, hay tım c hoi e chia se vi gia ınh va ban be ve
˜ ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
nhng ieu ban a hoc vi thai o ton trong.—Ð oc Co-lo-se 4:6.
ˆ ´
Mot
so gi
y e bat au
´ ˆ ´ ` ` ˜
Khi noi chuyen vi ngi trong gia ınh, chang han nh cha me, hay

` ` ´ ´ ´ ` ˜ ˆ
dan vao e tai Kinh Thanh bang cach noi: “Tuan nay con a hoc c mot

ieu rat hay”.
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ` ˘
Chia se mot cau Kinh Thanh khıch le vi ngi ban ang lo lang hoac
ˆ
b i benh.
ˆ ˘ ´ `
Khi ong nghiep hoi tham, ban co the chia se ieu mınh hoc c tai buoi
´ ˘ ´ ´
hoc Kinh Thanh hoac buoi nhom hop trong tuan o.
`
Chı cho ban be xem trang web jw.org.
` ` ´ ´ ´ ˘
Mi ngi khac tham d buoi hoc Kinh Thanh vi ban, hoac
chı cho ho
´ ˆ ` ´ ˆ
cach gi yeu cau tım hieu Kinh Thanh tren jw.org.
` ˆ ´ ` ˆ ´ ˘
2. Tai
sao rao giang cung hoi thanh la muc tieu ang e at ra?
ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ` ` `
Mon o Chua Gie-su khong chı chia se tin mng vi gia ınh va ban be. Ho
` ´ ˆ ´ ` ˆ ´ ` ´ `
con c Chua Gie-su “phai tng oi i trc ngai en cac thanh” e rao
` ˆ ˆ ´ `
giang (Lu-ca 10:1). Nh cong viec rao giang c to chc nh the ma
` ´ ˆ ` ` ´
nhieu ngi hn co c hoi nghe tin mng. Ngoai ra, khi ket hp vi nhau
ˆ ˆ ´ ˆ ˜ ˆ
trong cong viec rao giang, cac mon o cung nhan c nhieu niem vui (Lu-
ˆ ´ ˘ ˆ ` ˆ ´ ˆ
ca 10:17). Vay, ban co the at muc tieu rao giang cung hoi thanh khong?
91
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ´
Hay xem cach ban co the vt
qua cam giac s chia se
` ` ´ ` ˆ ˆ `
tin mng va co c
niem vui nh tham gia cong viec
nay.
´ ˆ ˆ ˜
`
3. Ðc Gie-ho-va se cung ban

ˆ ` ` ` ´ ˜
Mot
so ngi muon rao giang nhng lai lo la ngi khac se
˜ ` ` ˘ ˜ ´
nghı gı ve mınh hoac se phan ng ra sao.
´ ˜ ` ` ˆ
˙ Ban co s chia se nhng gı mınh hoc khong? Tai sao?
´

ˆ ˆ ˆ ´ Ban
co biet?
cau hoi ben di.
ˆ ´ ˆ ˆ `
Nhieu Nhan Chng Gie-ho-va tng
˜ ˆ `
˜ ´ ˆ ˆ nghı ho khong the nao chia se tin
( VIDEO: Em a cau xin Ðc Gie-ho-va ` ´ ` ´
mng vi ngi khac. Chang han,
ban s can am (4:05) ` ˆ
anh Sergey tng cam thay vo dung
` ´ ´
va kho giao tiep. Nhng sau o, anh
´ `
hoc Kinh Thanh. Anh cho biet: “Du s
˜ ˆ ´ ˜ ˜ ˆ ´ ´ ` ´
˙ Nhng Nhan Chng tre trong video a vt
qua hai, toi bat au noi vi ngi khac ve
˜ ˆ ˆ

´ ` nhng ieu ang hoc. That khong
noi s bang cach nao? ` ` ´ ´ ´ `
ng, nh noi ve Kinh Thanh vi ngi
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ` ˜
khac, toi t tin hn. Lam the cung
Ðoc
E-sai 41:10, roi thao luan cau hoi sau: ´ ˆ ˜ ˜ ´
giup toi vng tin ni nhng ieu mi
ˆ
˙ Khi cam thay s rao giang, tai
sao ban
nen cau hoc c”.
ˆ
nguyen?

`
5. Chia se tin mng

mang lai niem vui
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va giao cho Chua Gie-su cong
ˆ ` ´ ˆ
viec chia se tin mng. Chua Gie-su xem
ˆ ˆ ` ` ˘
cong viec nay nh the nao? Ðoc Giang 4:
ˆ ´ ˆ
34, roi thao luan cac cau hoi sau:
˘ ´ ˘ ` ˜ ´
˙ An thc an ngon va bo dng giup
´ ` ` ` `
chung ta duy trı s song va lam long
` ´ ˆ ´
vui mng. Tai sao Chua Gie-su so sanh
ˆ ` ´ ´ ´ `
viec lam theo y muon Ðc Chua Tri,
´ ´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ` ´
4. Noi vi thai o ton trong
trong o co viec
ˆ ˘ ´ ˘
chia se tin mng, vi
viec an thc an?
` ´ ˆ ´ ´ ˜ ˆ ` ´
Khi chia se tin mng, chung ta khong chı chu y en ˙ Ban nghı viec chia se tin mng co the
` ´ ` ` ´ ` ´ ˆ ˜ `
ieu mınh noi ma con cach mınh noi. Ðoc 2 Ti-mo- mang lai nhng niem vui nao?
ˆ ` ˆ ´ ˆ
the 2:24 va 1 Phi-e-r 3:15, roi thao luan cac cau

hoi sau:
´
´ ´ ` ´ ´ ´ Gi
y
˙ Khi noi vi ngi khac ve Kinh Thanh, ban co
´ ˜ ˆ ` ` Trong buoi hop
˜ ˜ ` ˜
the ap dung nhng cau nay nh the nao? gia tuan, hay tım nhng
ˆ ` ˆ ˘ ` ´ ˜ ˆ ´ ´ ´ ˆ `
˙ Mot so ngi than hoac ban be co le khong cach co the giup ban bat au cuoc tro
ˆ
´ ´ ´ ` ` ˆ chuyen.
ong y vi ban. Ban co the lam gı? Ban khong ´ ˆ ˘ ´ ` ˆ
ˆ ` ` Xem xet viec ang ky lam hoc vien trong
nen lam gı? ˜ ´ `
ˆ ` ˜ ˆ ´ buoi hop gia tuan. Cac phan bai cua hoc
˙ Tai sao tot hn nen dung nhng cau hoi kheo ˆ ´
vien co the giup ban
´
cam thay san sang
`
´ ` ˜ ˆ ´ ˘ ˜ ` `
leo thay vı nhng cau ap at quan iem? hn e chia se nhng gı mınh hoc.
` ˆ ` ´ ˘ ˆ
Dung muc “Mot so ngi noi” hoac “Mot
` ´ ` ˆ
so ngi hoi” trong sach nay e thc tap
´ ´ ˜ ˆ ˘ `
cach ap lai nhng cau hoi hoac li phan
´ ` ˘
bac thng gap.
ˆ `
SO NGI HOI: “Co´ gı` mi´ khong?”.

MOT ˆ
´ ˆ ˆ ` `
˙ Ban
co the tan
dung
c hoi
nay ra sao e chia se ieu mınh
` ´ ´ ` ´
hoc
t Kinh Thanh vi ngi khac?
93
´ ´ ´
` ´ ` ´
Chia se tin mng vi ngi khac
` ´ ´ ´
mang lai niem vui, va ieu o co the ( 1:43 Bon cach n gian e chia se

` ´ ˆ
de hn ban tng. tin mng bang the gii thieu
jw.org.
ˆ ` ` `
Li trınh bay mau mi nhan
`

ˆ
On lai

the gii thieu
´ ˆ
JW.ORG
´
˙ Tai
sao chung ta muon chia se
` ´ ` ´
tin mng vi ngi khac?
´ ` ´ `
˙ Bang cach nao ban co the lam
´ ´ ˆ ˆ
the vi thai o ton trong?
` ´ ´ ´ ´
˙ Ðieu gı co the giup ban vt qua Bon pham chat co the giup ban
´ ` `
chia se tin mng.
cam giac s rao giang tin mng? `
`
“Ban san sang tr thanh tay
´ ´ `
anh li ngi cha?”
´ ´ ˘
(Thap Canh thang 9 nam 2020)
` ` ` ˆ `
Ngay hoan tat bai: ( 11:59 Mot trng hp trong Kinh
´ ´ ´ ´
Thanh co the giup chung ta
`
can am chia se tin mng,
`
ngay ca khi con tre tuoi.
ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ´
Muc
tieu Ðc Gie-ho-va se giup em

can am
˜ ˆ ` ` ´
N Nghı en mot ngi ma ban co
` `
the chia se tin mng, va chuan
´ ˜ ´ ´ ˜ ´
b i trc ieu se noi, cach se noi
` ` ˜ ´
va thi iem se noi. ´ ´ ´
Cach ban co the noi ve Kinh
´ ´ ´ ` ˆ
N Khac: Thanh vi ngi than cha biet
´ ˆ ˆ
ve Ðc Gie-ho-va.
ˆ ` ` ˆ
“Ðong en long ngi than
ˆ ` ´
khong cung c tin”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
23
´ ˆ ˆ ´ ´
Bap-tem—Muc
tieu ang vn ti!
´ ˆ ´ ˆ ` ˆ ` ` ´
Chua Gie-su day rang bap-tem la mot oi hoi danh cho tın o ao
Ðang Ki-
ˆ ´ ˆ ` ` ` ˆ `
to. (Ðoc Ma-thi- 28:19, 20). Nhng bap-tem la gı? Va mot ngi can phai
` ` ´ ˆ `
lam gı e vn ti muc tieu nay?
´ ˆ ` `
1. Bap-tem la gı?
` ` ´ ˆ ˆ ˜ ´ ˜ ` ´
T c d ich la “bap-tem” trong nguyen ng Hy Lap co nghıa la nhung
´ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
trong nc. Khi ch iu phep bap-tem, Chua Gie-su c nhan
chım di
ˆ ˆ ` ˆ
˘ ´ ´ ´
song Gio-anh, roi ngai “len khoi mat nc” (Mac 1:9, 10). Tng t, tın o
ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ ´ ´ ˆ
ao Ðang Ki-to chan chınh ch iu phep bap-tem bang cach nhung hay nhan
` ` ˆ ´ ´
chım toan than di nc.
´ ˆ
`
2. Bap-tem cho thay ieu gı?
´ ˆ ˆ ` ` ˜ ˆ ` ˆ ˆ
Khi bap-tem, mot ngi cho thay ngi ay a dang mınh cho Gie-ho-va
´ ´ ` ˆ ` ˆ ´ ˆ ` ` ´
Ðc Chua Tri. Mot ngi thc hien bc dang mınh nh the nao? Trc
´ ˆ ` ˆ ˆ ` ´ ´ ´ ˆ ˆ
khi bap-tem, trong li cau nguyen rieng, ngi ay noi vi Ðc Gie-ho-va
` ` ˜ ˜ ` ´ ` ˆ
rang mınh muon phung s ngai mai mai. Ngi ay ha th phng mot
` ´ ˆ ˆ ` ˘ ´ ` ˆ ` `
mınh Ðc Gie-ho-va va at y muon cua ngai len hang au trong i song.
` `
´ ` ` ˆ
˜
Ngi ay chon “t bo chınh mınh... va luon theo” s day do cung nh

´ ˆ ˆ ˆ ` ` ´ ˆ
gng mau cua Chua Gie-su (Ma-thi- 16:24). Viec dang mınh va bap-tem
´ ` ´ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ `
giup ngi ay co tınh ban mat thiet vi Ðc Gie-ho-va va anh em ong ao.
ˆ `
` ` ´ ´ ˆ
3. Mot ngi can lam gı e tien en bc bap-tem?
´ ´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ `
Ban co the chuan b i cho bc bap-tem bang cach hoc ve Ðc Gie-ho-va va
ˆ ´ ` ˆ ` ´ `
xay dng c tin ni ngai. (Ðoc He-b-r 11:6). Cang co s hieu biet va
´ ´ ˆ ˆ ` ˜ ` ˆ ` ´
c tin ni Ðc Gie-ho-va thı ban se cang yeu thng ngai. Khi o, han
˜ ` ` ˆ ` ˆ
ban se muon rao giang ve ngai va song theo tieu chuan cua ngai (2 Ti-mo-
ˆ ˘ ˆ ` ´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
the 4:2; 1 Giang 5:3). Khi mot ngi “song xng ang vi Ðc Gie-ho-va
` ` ` ´ ` ˜ ˆ `
e lam ngai vui long tron ven”, rat co the ngi ay se muon dang i song
` ` ´ ˆ ˆ ˆ
cho ngai va bap-tem.—Co-lo-se 1:9, 10.
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ `
´ ˆ ` ˆ ´ ´
Du tng bap-tem trong mot ton giao khac, mot
ngi van can bap-tem. Tai
sao? Vı ton giao o
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ` `
khong day chan ly trong Kinh Thanh.—Xem Cong vu 19:1-5 va Bai 13.
95
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ` ` ˆ
Hay xem chung ta hoc c gı t viec
´ ˆ ´ ´ ˆ ` ´
Chua Gie-su ch iu phep bap-tem va cach
´ `
chuan b i cho bc quan trong
nay.
´ ˆ ` ´
Chung ta dang mınh bang cach
´ ´ ´ ˆ ˆ `
noi vi Ðc Gie-ho-va rang mınh
` ˜ ˜
muon phung
s ngai mai mai
´ ˆ ´ ` ´
Khi bap-tem, chung ta cho ngi khac
´ ˜ ˆ `
thay rang chung ta a dang mınh
´ ´ `
cho Ðc Chua Tri
` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ` ˆ
4. Hoc t viec Chua Gie-su 5. Bap-tem la muc tieu
´ ´ ˆ ` ´ ´
ch iu phep bap-tem ma ban co the vn ti
ˆ ´ ´ ´ ˜ ˆ ˆ ` ` ´
Ðoc Ma-thi- 3:13-17 e biet them ve cach Chua Luc au, khi nghı en viec dang mınh va bap-
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˜ ´ ˆ
Gie-su ch iu phep bap-tem. Roi thao luan cac cau tem, co le ban cam thay kho. Tuy nhien, khi tien
ˆ ˆ ´ ` ´ ˜
hoi sau: bo en mot bc nao o, ban se cam thay t tin
ˆ
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ e a ra quyet inh quan trong ay. Ðe xem mot
˙ Co phai Chua Gie-su ch iu phep bap-tem khi ˆ
` ` ˆ so kinh nghiem, m VIDEO.

con la tre s sinh khong?
` ´ ´ ˆ ´ ` ´
˙ Ngai ch iu phep bap-tem theo cach nao? Co ˆ
ˆ ´
´ ˆ ( VIDEO: Xay ap moi quan he vi
phai chı c ray nc khong? ´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va (1:11)
´ ´ ˆ ´ ˆ
Sau khi ch iu phep bap-tem, Chua Gie-su bat au
` ´ ˆ ` ´ ´ `
thi hanh s mang tren at ma Ðc Chua Tri
` ˘ ˘ ` ˆ
giao. Ðoc Lu-ca 3:21-23 va Giang 6:38, roi thao Ðoc Giang 17:3 va Gia-c 1:5, roi thao luan
ˆ ˆ ˆ
luan
cau hoi sau: cau hoi sau:
´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ` `
˙ Sau khi ch iu phep bap-tem, Chua Gie-su ˙ Mot ngi co the lam gı e chuan b i cho
˘ ˆ ˆ ` ˆ ` ´ ´ ˆ
at
cong viec nao len hang au trong bc bap-tem?
`
i song?
´ ˆ ´ ˆ
6. Khi bap-tem, chung ta c
thuoc
ve
`
´ ˆ ˆ
gia ınh cua Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ´ ` `
Khi bap-tem, chung ta c thuoc ve mot gia ınh hp nhat tren the gii. Du en t
ˆ ˘ ´ ´ ` ´ ´ ` ` ` ˆ
au hoac co goc gac nao, tat ca chung ta eu co cung niem tin va song theo cung tieu
´ ˆ ` ˆ ˆ
chuan ao c. Ðoc Thi thien 25:14 va 1 Phi-e-r 2:17, roi thao luan cau hoi sau:
` ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´ ´ ˆ ˆ ` ˜ `
˙ Nh bap-tem, mot ngi co moi quan he nao vi Ðc Gie-ho-va va nhng ngi
` `
th phng ngai?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ cha san
MOT ` ´ ˆ
sang bap-tem”.
´ ˜ ´ ˆ
` ˆ ´ ´ ˆ
˙ Neu cam thay nh the, ban
co nghı bap-tem van la muc
tieu ang vn ti khong?
97
´ ´ ´
´ ˆ ´
Chua Gie-su day rang tın o ao
ˆ ´ ˆ ´ ˜ ´ ´ ˆ `
Ðang Ki-to can phai bap-tem. Ðe Y nghıa cua phep bap-tem va
´ ˆ ´ ˆ ` ˜ ˆ ´
vn ti muc tieu o, mot ngi phai nhng quan niem sai ve phep
ˆ ´ ˜ ´ ´ ˆ
xay dng c tin vng manh ni Ðc bap-tem.
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ` `
Gie-ho-va, song theo tieu chuan cua “Bap-tem la gı?”
` ` ˆ ` ` ` ˆ
ngai va dang mınh cho ngai. (bai tren trang web)
ˆ
On lai

´ ˆ ` ` ` ˆ `
˙ Bap-tem la gı, va tai sao ay la
´ ˆ ´ ´ ˆ `
bc quan trong? Mot so cach giup mot ngi
´ ˆ ` ´ ´ ˆ
˙ Bap-tem cho thay ieu gı? tien en bc bap-tem.
ˆ ` ` ` ´ ´ ˆ ` ˆ
˙ Mot ngi can lam gı e tien ti “Bap-tem vı yeu thng
` ´ ˆ ˆ
´ ˆ ` ` ´ ˆ va biet n Ðc Gie-ho-va”
bc dang mınh va bap-tem? ´ ´ ˘
` ` `
Ngay hoan tat bai:
` ˜ ´ ˆ `
Ðieu gı a thuc ay mot ngi
´ ˆ
quyet inh bap-tem?
ˆ ´
“Ho muon toi t xac minh s
ˆ ˆ ´ `
Muc
tieu that” (Thap Canh ngay 1-2-2013)
` ` ´
N Ðe biet lam the nao ban co the
ˆ ˆ
hoi u ieu kien trong tng
˜ ˆ ˆ
lai, hay xem hai bang liet ke
` ` ˜
cuoi Phan 4 la “Mınh a san
` ´ ˆ ´
sang rao giang vi hoi thanh ´ ´ ˆ ` ˆ
` ` ˜ ` Ly do bap-tem la muc tieu
cha?” va “Mınh a san sang ´ ´ ` ´ ´
´ ˆ ang vn ti va cach ban co
bap-tem cha?”. ´ `
the chuan b i cho bc nay.
´ ` ´ ˆ ´ ˆ
N Khac: “Mınh co nen bap-tem
ˆ ´
khong?” (Gii tre thac mac
˜ ` ´
—Nhng li giai ap thiet th c,
ˆ
Tap
2, chng 37)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
24
ˆ ´ ` ` ` `
Thien s la ai va ho lam gı?
´ ˆ ˆ ´ ` ˆ ` ` `
Ðc Gie-ho-va muon chung ta biet ve gia ınh tren tri cua ngai. Gia ınh ay
´ ˆ ´ ` ´ ´ ` ´
gom cac thien s, c goi
la “con trai Ðc Chua Tri” (Giop 38:7). Kinh
´ ` ´ ˆ ´ ` ` ` ´ ˆ ´ `
Thanh cho biet gı ve cac thien s? Ho lam gı? Va co phai moi thien s eu la
` ˆ ` ´ ´ ` ˆ
thanh vien trong gia ınh cua Ðc Chua Tri khong?
ˆ ´ `
1. Thien s la ai?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va tao ra cac thien s trc khi dng nen trai at. Giong nh
` ` ˜ ˆ ` ˆ ` ˆ ´
ngai, ho la nhng than linh vo hınh, song tren tri (He-b-r 1:14). Co
` ˆ ˆ ´ `
ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ
hang trieu thien s, va moi thien s co tınh cach rieng (Khai huyen 5:11). Ho
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ
“thi hanh li [Ðc Gie-ho-va] khi vang theo tieng ngai” (Thi thien 103:20).
` ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˜
Thi xa, oi khi Ðc Gie-ho-va phai thien s i truyen thong iep cung nh

` ´ ˆ ` ` ˆ ´ ´
´
ho tr va giai cu dan ngai. Thi nay, thien s hng dan tın o ao Ðang
ˆ ` ˜ ` ´ ´ `
Ki-to tım en nhng ngi muon biet ve Ðc Chua Tri.
` ´ `
2. Sa-tan va cac quy la ai?
ˆ ˆ ´ ˜ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Mot so thien s a tr nen bat trung vi Ðc Gie-ho-va. Thien s au tien
` ´
` `
` ` ˆ
phan ngh ich c “goi la Ac Quy va Sa-tan, la ke la gat toan the dan c
ˆ ˆ ˆ ´
tren at” (Khai huyen 12:9). Sa-tan muon nam quyen cai tri nen han loi keo
˘ ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ˆ ´ ´ `
cap
v chong au tien, tham chı sau o la cac thien s khac e cung tham
ˆ ˜ ˆ ´ ` ´
gia cuoc phan ngh ich. Nhng thien s phan ngh ich ay c goi la cac quy.
´ ˆ ˆ ˜ ´ ` ` ´ ` ´ ˜ ˆ
Ðc Gie-ho-va a uoi chung t tri xuong trai at, va chung se b i huy diet.

—Ðoc Khai huyen 12:9, 12.
` ´ ` ´ `
3. Sa-tan va cac quy co la gat chung ta nh the nao?
` ´ ` ` ˆ ˆ ˆ
Sa-tan va cac quy la gat nhieu ngi qua thuat thong linh, hay ma thuat,
` ˆ ˆ ´ ´ ˘ ` ˆ ` ` ´
la viec co lien lac vi cac quy hoac ngi chet. Ðay la thc hanh sai trai.
ˆ ` ` ˆ ´ `
Chang han, mot so ngi cau hoi nha chiem tinh, thay boi, nha ngoai cam
` ´ ˜ ` ´ ` ` ´ ´ ´ ´
va thay phap. Nhng ngi khac thı tım phng phap ieu tri co dınh lıu en
ˆ ` ˜ ` ´ ´ ˆ ´
ma thuat. Ngi ta cung b i la gat e tin rang ho co the noi chuyen vi
` ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ `
ngi chet. Nhng Ðc Gie-ho-va canh bao: “Cac ngi khong c tım
´ ` ˆ
´ ˆ ` `
en ong bong va khong c cau hoi thay boi” (Le-vi 19:31). Ngai lam the
ˆ ´ ` ´ ´ ` ` ´ ´
e bao ve chung ta khoi Sa-tan va cac quy. Chung la ke thu cua Ðc Chua
` ` ˜ ´
Tri, va muon ham hai chung ta.
99
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˜
` ˆ ´ `
Hay tım hieu nhng ieu tot ma thien s lam,

ˆ ` ´ ´
moi nguy hiem cua ma thuat va cach chung ta
´ ˆ ` ` ´
co the bao ve mınh khoi Sa-tan va cac quy.
ˆ ´ ´ `
4. Thien s giup ngi ta
´ ˆ ˆ
biet ve Ðc Gie-ho-va
ˆ ´ ´ ´ ` ˆ
Thien s cua Ðc Chua Tri khong trc tiep rao giang cho
` ` ´ ´
˜ ` `
ngi ta. Thay vı the, ho co the hng dan nhng ngi th
` ` ˜ `
phng ngai tım en nhng ai muon biet ve ngai. Ðoc Khai
ˆ ´ ˆ
huyen 14:6, 7, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ´ ˜ ´ ˆ ´
˙ Tai sao chung ta can s giup cua cac thien s trong
ˆ ˆ
cong viec rao giang?
ˆ ´ ´ ´
` ˜
˙ Khi biet thien s co the hng dan ban tım en nhng
` ´ ´
ngi can nghe ve Kinh Thanh, ban co cam thay c
´ ˆ ˆ
khıch le khong? Tai sao?
´ ˆ
5. Tranh xa ma thuat

` ´ ` ` ´ ˆ ˆ ` ˜ `
Sa-tan va cac quy la ke thu cua Ðc Gie-ho-va va cung la
` ´ ˆ ˆ
ke thu cua chung ta. Ðoc Lu-ca 9:38-42, roi thao luan
cau

hoi sau:
´ ˆ ` `
˙ Cac quy gay hai cho ngi ta nh the nao?
´ ˆ ˆ ´
Chung ta khong muon tao c hoi cho cac quy anh hng
` ` ˆ ˆ
en i song mınh. Ðoc Phuc truyen luat le 18:10-12, roi
ˆ ´ ˆ
thao luan cac cau hoi sau:
´ ` ˆ ´ ´
˙ Cac quy co anh hng va lien lac vi chung ta qua
˜ ` ` ˜ ` ` `
nhng thc hanh nao? Nhng thc hanh nao la pho

bien ni ban song?
ˆ ´ ˆ ˆ ˜ `
˙ Theo ban, viec Ðc Gie-ho-va cam nhng thc hanh
ˆ ´ ´ ˆ
ma thuat co hp ly khong? Tai sao?

ˆ ´ ˆ ˆ ´
˜ ` ˆ ` ´ ´ ˆ
˙ Ban
nghı bua ho mang ma con gai ch i Palesa eo co gay
ˆ
hai
khong? Tai sao?
˜ ` ` ˆ ´
˙ Ch i Palesa a phai lam gı e c bao ve khoi cac quy?
` ´ ˆ ˆ ´ ˜ ´
T xa, tın o ao Ðang Ki-to chan chınh a chong lai cac quy.
ˆ ` ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc Cong vu 19:19 va 1 Co-rinh-to 10:21, roi thao luan cau hoi
sau:
` ˆ ´ ´ ` ´ (
˙ Tai
sao ieu quan trong
la tieu huy bat c th gı ban co
ˆ ˆ
lien quan en ma thuat?
˜ ´
VIDEO: “Hay chong lai
Ac Quy”
(5:02)

6. Chien thang Sa-tan
` ´
va cac quy
´ ´ ´ ` ´
Cac quy di quyen cai tr i cua Sa-tan. Nhng co the chien thang Sa-tan va cac quy. Ðoc
Ban
´ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ
cac thien s trung thanh di s chı ao cua Gia-c 4:7, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´
thien s trng Mi-ca-en, mot ten khac cua Chua ´ ` ´ ˆ `
ˆ ˆ ´ `
˙ Bang cach nao ban co the bao ve mınh khoi
Gie-su. Mi-ca-en manh en mc nao? Ðoc Khai ` ´
ˆ ´ ˆ Sa-tan va cac quy?
huyen 12:7-9, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ` ˆ ` ´ ˆ ´
˙ Ben nao manh hn? Mi-ca-en va cac thien s
` ` ´
cua ngai hay Sa-tan va cac quy cua han?
˜ ˆ ´ ˆ ´
˙ Ban nghı mon o cua Chua Gie-su co can s
` ´ ˆ
Sa-tan va cac quy khong?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Chi tro` chi va` xem phim ve ma thuat
MOT ˆ ` ´ ˆ
chı la thu vui vo hai”.

˜
˙ Tai
sao suy nghı nh the rat nguy hiem?
101
´ ´ ´
´ ˆ ´ ` ´ ˜
Cac thien s trung thanh giup
´ ` ´ ` ` ´ ´
chung ta. Sa-tan va cac quy la ke thu Bang chng cho thay Chua
´ ˆ ˆ ` ´ ` ˆ ` ˆ ´
cua Ðc Gie-ho-va, va chung dung Gie-su la thien s trng
ˆ ` ` ˆ
ma thuat e la gat
ngi ta. Mi-ca-en.
ˆ ´
ˆ
“Thien s trng Mi-ca-en
ˆ ` ` ˆ
la ai?” (bai tren trang web)
On lai

ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Thien s cua Ðc Gie-ho-va
´ ` `
ang giup ngi ta biet ve ngai
´ `
bang cach nao?
` ´ ` ´ ˆ `
˙ Sa-tan va cac quy la ai? Ac Quy khong n thuan la
´ ˆ
s xau xa nam ben trong
˙ Tai
sao ban muon tranh xa ´
ˆ chung ta.
ma thuat? ´
´ ˆ ˆ
“Ac quy co that khong?”
` ˆ
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ˆ ˜ ´
Cach mot phu n thoat khoi
´
anh hng cua cac quy.
` ´
“Ch i tım c muc ıch
ˆ
`
Muc
tieu cua i song” (w93-E 1/7)
´ ˆ ` ` ´
N Xem ban co vat gı ma co the
ˆ ˆ
lien quan en ma thuat hay
ˆ ` ˆ
khong, va cau xin s khon
˜ ` `
ngoan e quyet inh se lam gı
´ ´
vi chung. ´ ` ˆ
Cach Sa-tan dung ma thuat
´ ` `
N Khac: e la gat ngi ta.
ˆ ´ ˆ
“S that
ve phep thuat,
` ´ ` ˆ `
phu phep va thuat phu thuy”

(ol-E phan 5)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
25
´ ´ ´ `
Y inh Ðc Chua Tri
` ´ ` `
danh cho chung ta la gı?
´ ˆ ˆ ˆ ` `
Kinh Thanh cong nhan rang cuoc song cua con ngi “ngan ngui va ay

´ ˘ ´ ´ ` ´ ´ `
day u phien” (Giop 14:1). Phai chang Ðc Chua Tri muon chung ta co i
ˆ ˆ ` ´ ` ` ´ ` ` ´
song nh vay? Neu khong phai thı y inh ngai danh cho chung ta la gı? Co
` ´ ´ ˜ ` ˆ ˆ ˜ ˆ `
bao gi y inh o se tr thanh hien thc khong? Hay xem cau tra li an ui
` ´
t Kinh Thanh.
´ ˆ ˆ ´ ´ ` `
1. Ðc Gie-ho-va muon chung ta co i song nh the nao?
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ˘
Ðc Gie-ho-va muon chung ta co i song tot ep nhat. Khi tao ra cap v
ˆ ` ˆ ` ˆ ` `
chong au tien, A-am va E-va, ngai cho ho trong mot vn ia ang
ˆ ` ˆ ´ ´ ` ˜ ´ ` ´
tuyet ep la E-en. Roi “Ðc Chua Tri cung ban phc cho ho va phan:
˜
` ˘ `
`
´
‘Hay sinh san va gia tang nhieu, lam cho ay ca at va quan tr i no’ ”
´ ´ ˆ ˆ ´ ` ´
(Sang the 1:28). Ðc Gie-ho-va muon ho sinh con cai, lam cho ca trai at
` ` ` ˘ ´ ´ ` ˆ ´ ` ` ` ´
thanh ia ang va cham soc cac loai vat. Y inh cua ngai la moi ngi co
´ ` ` ˜ ˜
sc khoe hoan hao va song mai mai.
` ˆ ˆ
´ ´ ´ ´ `
Du moi viec khong dien ra ung nh the nhng y inh cua Ðc Chua Tri

ˆ ˆ `
˜ `
van khong thay oi (E-sai 46:10, 11). Ngai van muon nhng ngi biet
ˆ ` ˜ ˜ ` `
vang li song mai mai trong tınh trang hoan hao.—Ðoc Khai huyen 21:3, 4.
` ` ´ ` ´ ˜ ˆ `
2. Lam the nao e co i song y nghıa ngay bay gi?
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ` ´
Ðc Gie-ho-va tao ra chung ta vi “nhu cau tam linh”, tc la c muon
` ` ` ` ´
c biet va th phng ngai. (Ðoc Ma-thi- 5:3-6). Ngai muon chung ta
´ ` ˆ ´ ` ´ ` ` ˆ
co tınh ban mat thiet vi ngai, “i trong cac ng loi ngai, yeu thng
` ` ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ
ngai” va ‘hau viec ngai het long’ (Phuc truyen luat le 10:12; Thi thien
` ´ ˜ ˆ ´ ` ˘ `
25:14). Khi lam the, chung ta se that s hanh phuc du gap van e. Th
´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ´ ˜
phng Ðc Gie-ho-va giup chung ta co i song ay y nghıa.
` ˜ ˆ ` ˜
Bai ke tiep se cho biet chuyen
gı a xay ra.
103
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ
Hay tım hieu ve tınh yeu thng bao la ma Ðc Gie-ho-va the hien
khi chuan b i
´
´ ` ˜ ` ` ` ´ `
trai at cho chung ta va nhng gı Li ngai day

ve muc
ıch i song.
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ `
3. Ðc Gie-ho-va co y inh tuyet
vi
` ˆ
danh cho nhan loai

ˆ ˆ ˆ ´ (
cau hoi ben di.
´ ´ ` ´
´
˙ Tai
sao Ðc Chua Tri tao ra trai at xinh ep
cua chung ta?
´ ´ `
VIDEO: Tai sao Ðc Chua Tri

ˆ ˆ ´ ´
Ðoc
Truyen ao
3:11, roi thao luan
cau hoi sau: tao
ra trai at?—Trıch oan
ˆ `
` ´ ˆ ˆ (1:41)
˙ Cau nay cho ban
biet gı ve Ðc Gie-ho-va?
ˆ ` ´ ˆ
Ngoi nha b i h hai co the c khoi phuc.

´ ˆ ˆ
Tng t, trai at b i nhan loai bo be
˜ ´ ´ ` ˆ
se c
Ðc Chua Tri khoi phuc
˜ ` ˆ `
cho nhng ngi yeu men ngai
´
´ ˆ ˆ ˆ
4. Y inh cua Ðc Gie-ho-va van khong thay oi
ˆ ` ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Thi thien 37:11, 29 va E-sai 55:11, roi thao luan
cau hoi sau:
` ´ ´ ´ ˆ ˆ ` ´
˙ Lam sao chung ta biet y inh cua Ðc Gie-ho-va danh cho chung ta

ˆ
van khong thay oi?
` ´ ˆ ˆ ´ `
5. Th phng
Ðc Gie-ho-va giup i song
ˆ ´ ˜
that
s y nghıa
´ ` ´ ´ ´
Biet muc ıch i song co the mang lai hanh
phuc cho chung ta.

ˆ ˆ ˆ ´ (
M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
´ ` ˜ ˆ ´
˙ Khi biet muc ıch i song, ch i Terumi a nhan
c
li
ıch
` ˆ ˜
nao? VIDEO: Toi a biet c

´ `
muc
ıch i song (5:03)
ˆ ˆ
Ðoc
Truyen ao 12:13, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ˜ ` ´ ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va a lam rat nhieu ieu cho chung ta, vay

´ ´ ´ ˆ ` ` ´ ´ `
chung ta co trach nhiem lam gı e bao ap ngai?
ˆ `
´ ` ` `
MOT
SO NGI HOI: “Muc
ıch i song la gı?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
105
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va muon chung ta vui
˜ ˜ ` ` ´ `
song mai mai trong tınh trang hoan Bang chng cho thay vn
ˆ ´ ` ` ` ˆ ˜ ˆ ˆ ˜
hao tren trai at nay. Khi het long th E-en a that s hien hu.
` ` ´ ` ˆ ˆ
phng ngai, i song cua chung ta “Vn E-en—S that hay
˜ ˆ ´ ´ ˜ ` ˆ ` ´
se that s co y nghıa ngay t bay gi. huyen thoai?” (Thap Canh
`
ngay 1-1-2011)
ˆ
On lai

´ ´ ˆ ˆ
˙ Y inh ban au Ðc Gi e-ho-va
` ` ˆ ` `
danh cho A-am va E-va la gı?
` ´ ´ ´ ´ ´
˙ Lam sao chung ta biet y inh Ly do chung ta tin chac trai at
´ ´ ` ` ˆ ˜ ` ˆ `
Ðc Chua Tri danh cho nhan se con en muon i.

ˆ ´ ˜
ˆ
loai van khong thay oi? “Trai at se b i huy diet
` ` ´ ` ˆ ` ˆ
˙ Lam the nao ban co the tım khong?” (bai tren trang web)
´ ˜ ˆ `
c y nghıa that s cua i

song?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ´ `
Kinh Thanh giup ban tım c
´ ˜ `
y nghıa cua i song.
´ ˜
` ` `
“ Y nghıa cua i song la gı?”
ˆ ` ˆ
Muc
tieu (bai tren trang web)
´ ˆ ` ´
N Chia se vi mot ngi ve y
ˆ ` ` ´ ˆ ˆ
inh tuyet
vi ma Ðc Gie-ho-
` ´
va danh cho chung ta.
´
N Khac: ˆ ` ` ˆ ` ˜
( 3:55 Mot ngi an ong tng nghı
` ´ ´
mınh co moi th nhng van

` ´ `
thay thieu ieu gı o, va cuoi
` ˜ `
cung a tım c.
` ˆ ˆ ´ `
Gi ay toi co i song
´ ˜
y nghıa
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
26
´ ´
Tai
sao co s gian ac
`
va au kho?
ˆ ` ` ˆ `
Khi bi k ich ap
en, ngi ta thng hoi: “Tai
sao?”. That
vui mng khi Kinh
´ ` ´ ˜ ` ˆ ´
Thanh a ra li giai ap ro rang cho cau hoi o!
˜ ´ ` `
1. Sa-tan a gieo rac s gian ac vao the gian nh the nao?
´ ˜ ´ ´ `
Sa-tan Ac Quy a phan ngh ich Ðc Chua Tri. Han muon nam quyen cai tr i
ˆ ˜ ˆ ´ ˘ ˆ ` ˆ ` ˆ
nen a loi keo cap v chong au tien, A-am va E-va, cung tham gia cuoc
` ´ ´ ˆ ´
phan ngh ich. Sa-tan lam the bang cach noi doi E-va (Sang the 3:1-5). Han
´ ` ´ ˆ ˆ ˜ ` ´ ˆ `
gieo rac y tng la Ðc Gie-ho-va gi lai ieu gı o tot, khong cho ba
´ ˆ ˜ ´ ˆ ˆ `
hng. Han am chı rang nhan loai se hanh phuc hn khi khong vang li
´ ´ ` ˆ ` ˜ ˆ ` ´
Ðc Chua Tri. Khi bao E-va rang ba se khong chet neu lam the, Sa-tan noi
` ´ ˆ ` ´ `
´ ` `
li noi doi au tien. Vı the, Kinh Thanh goi han la “ke noi doi va la cha s
´ ˘
noi doi”.—Giang 8:44.
` ˆ ˜ ` `
2. A-am va E-va a chon lam gı?
´ ˆ ˆ ˆ ˜ ´ ` ˆ ` ´ ´ ˘
Ðc Gie-ho-va rat rong rai vi A-am va E-va. Ngai phan rang ho co the an
ˆ ` ˆ ` ˆ ˆ ´
moi cay trong vn E-en, ngoai tr mot cay (Sang the 2:15-17). The
˘ ´ ˆ ´ ˆ ` ´ ´ ` ˘ ´
nhng ho lai chon an trai cua cay o. E-va “ben hai trai va an”. Sau o,
˜ ˘ ˜ ´ ˜ ` ´ ´ ` `
A-am “cung an na” (Sang the 3:6). Ca hai eu cai li Ðc Chua Tri. Vı
` ˆ ` ` ` ˆ ´ ˆ ` `
A-am va E-va la ngi hoan hao nen khuynh hng t nhien cua ho la lam
´ ` ˜ ` ´ ´ ` ˆ `
ieu ung. Nhng khi co tınh cai li Ðc Chua Tri, ho pham toi va choi bo
` ´ ˆ
quyen cai tr i cua ngai. Quyet inh o gay ra rat nhieu au kho cho ho.
´
—Sang the 3:16-19.
` ˆ ` ´
3. Quyet inh cua A-am va E-va anh hng the nao en chung ta?
ˆ ` ˆ ˆ ` ` ´ `
Khi pham toi, A-am va E-va tr nen bat toan va sau o truyen s bat toan
´ ´ ´
ˆ ` ` ˆ
cho tat ca con chau. Kinh Thanh noi: “Bi mot ngi [A-am] ma toi loi
` `
ˆ ` ´ ˆ
ˆ
vao the gian va bi toi loi ma co s chet, nen s chet trai tren moi
` ˆ
ngi”.—Ro-ma 5:12.
´ ` ˜ ´ ´ ˆ ´
Chung ta ch iu au kho vı nhng ly do khac nhau. Ðoi khi chung ta au kho
` ` ´ ´ ´ `
vı quyet inh sai lam cua mınh. Co luc chung ta ch iu kho vı quyet inh sai
` ´ ˜ ´ ´ ` ´ ˘ ˆ
lam cua ngi khac. Cung co khi chung ta ch iu khon kho vı co mat khong
´ ´ ´
ung ni, ung luc.—Ðoc Truyen ao 9:11.
107
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ` ˆ ´
Hay xem tai sao Ðc Chua Tri khong co loi
´ ` ˆ
ve s gian ac va au kho ang xay ra tren

´ ` `

` ` ˆ
the gii, va ngai cam thay the nao ` ` `
A- am va E-va tng hoan hao va song
´ ` `
khi chung ta ch iu kho. trong ia ang. Nhng ho nghe li Sa-tan
` ´ ˆ ˆ
va phan ngh ich Ðc Gie-ho-va

´ ˆ
4. Ke phai ch iu trach nhiem
(

ve s au kho
` ˜ ´ ´ ` ´ ´ ´
Nhieu ngi nghı Ðc Chua Tri kiem soat the VIDEO: Ai kiem soat the gii?
´ ´ ´ ˆ ˆ
(1:24)
gii. Nhng co ung vay khong? M VIDEO.
` ˘ ˆ
Ðoc Gia-c 1:13 va 1 Giang 5:19, roi thao luan
ˆ
cau hoi sau:
´ ´ ` ´
´ `
˙ Ðc Chua Tri co loi ve s gian ac va au
ˆ
kho khong?
(
5. Hau
qua do s cai tr i cua Sa-tan

M VIDEO.
´ ´ ˆ ´ ˆ
VIDEO: Tai
sao co au kho? Sang the 3:1-6, roi thao luan
Ðoc cac cau hoi sau:
´
—Trıch oan
(3:07) ˜ ´ ` ˆ `
˙ Sa-tan a noi doi ve ieu gı?—Xem cau 4 va 5.
´ ` ´ ´ ˆ ˆ ˜ ` ´
˙ Bang cach nao Sa-tan am chı Ðc Gie-ho-va gi lai ieu gı o
ˆ `
tot, khong cho con ngi hng?
` ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
˙ Theo li Sa-tan noi, con ngi co can Ðc Gie-ho-va cai tr i e
´ ˆ
hanh phuc khong?
ˆ ˆ
Ðoc
Truyen ao 8:9, roi thao luan
cau hoi sau:
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ The gii ra sao khi khong co Ðc Gie-ho-va cai tr i?
´ ˆ ˆ ´
6. Ðc Gie-ho-va e y en

´
noi au kho cua chung ta
´ ´ ` ˆ ´
´
Ðc Chua Tri khong dng dng trc noi au kho cua Ban
co biet?
´ ` ´ ˜ ` ´ ` ´ ˆ
chung ta. Lam sao chung ta biet? Hay xem ieu ma vua Khi noi li noi doi au tien, Sa-tan
´ ` ´ ˆ ` ´ ˆ ˆ `
Ða-vıt va s o Phi-e-r viet. Ðoc Thi thien 31:7 va 1 Phi-e- vu khong Ðc Gie-ho-va vı han khien
ˆ ˆ ` ˜ ` ˆ `
r 5:7, roi thao luan cau hoi sau: ngi ta nghı ngai khong phai la Ðang
ˆ ` ˆ
` ´ ˆ ˆ ´ ` Cai Tr i cong bang va yeu thng. Trong
˙ Ban cam thay the nao khi biet Ðc Gie-ho-va e y va
tng lai gan ay, khi xoa bo au kho
ˆ ´
ˆ ´ ´ ˘ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ
quan tam en chung ta luc gap au kho? cua nhan loai, Ðc Gie-ho-va se bien
` ´ ´
minh cho thanh danh cua ngai. Noi cach
´ ` ˜ ´
khac, ngai se chng minh s cai tr i cua
` ˆ ` ˆ ˆ
ngai that s la tot nhat. Viec bien minh
´ ˆ ˆ `
cho danh Ðc Gie-ho-va la van e toi
˜
quan trong trong vu tru.—Ma-thi- 6:
9, 10.
ˆ
Sau cuoc phan ngh ich,
´
ˆ
the gii ay day toi loi,
`
au kho va s chet
´ ´ ` ˜
7. Ðc Chua Tri se
´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ˆ
cham dt moi au kho Ðc Gie-ho-va se cham dt toi loi, au kho
`
ˆ ˜
ˆ `
va s chet. Roi nhan loai se lai c

ˆ ˆ ` ` `
Ðoc E-sai 65:17 va Khai huyen 21:3, 4, roi thao luan cau hoan hao va song trong ia ang

hoi sau:
´ ´ ˆ ˆ ˜
˙ Tai sao chung ta c an ui khi biet Ðc Gie-ho-va se
´ ` `
xoa bo moi ton hai
ma con ngi phai ch iu?
ˆ ` ´ ´ ` `
MOT
SO NGI NOI: “Sng kho la do Tri inh”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
109
´ ´ ´
´ ` ˘
Sa-tan Ac Quy va cap v chong au
ˆ ´ ˆ ´ ´ ˜
tien phai ch iu trach nhiem chınh ve s Kinh Thanh cho biet inh nghıa
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
gian ac tren the gii. Ðc Gie-ho-va cua toi loi.

ˆ ´ ˘ ˆ ` ` ` ˆ
rat quan tam khi chung ta gap au “Toi loi la gı?” (bai tren trang
` ` ˜ ´ ´ ˜
kho, va ngai se sm xoa bo nhng web)

au kho ay.
ˆ
On lai

´ ˜ ´ ˆ
˙ Sa-tan Ac Quy a noi doi E-va ve
` ˆ ˆ
ieu gı? Xem them thong tin ve van e
` ` ´ ˜ ˆ ˆ
˙ Sˆ phan ngh ich cua A-am va ma Sa-tan Ac Quy a neu len
` ˆ
` trong vn E-en.
E-va anh hng the nao en tat
´ ´ ´ `
ca chung ta? “Tai sao Ðc Chua Tri e
´ ´
` ´ ´ cho co au kho?” (Thap Canh
˙ Lam sao chung ta biet Ðc `
ˆ ˆ ´
ngay 1-1-2014)
Gie-ho-va e y en noi kho
`
cua mınh?
` ` ` ` ´ ˆ ˆ
Ngay hoan tat bai: Li giai ap an ui cho mot cau
´ ´
hoi hoc bua.

ˆ ` ´
“Tai sao xay ra cuoc tan sat
ˆ ` ´
tap
the ngi Do Thai? Sao
ˆ ´ ´ ` ˆ ˘
Muc
tieu Ðc Chua Tri khong ngan
˘ ´ ` ˆ
chan ieu o?” (bai tren trang
´ ˆ ` ´ ´ web)
N Chia se vi mot ngi ly do Ðc
´ ` ˆ ´

Chua Tri khong co loi ve s
´ ˆ ´
gian ac xay ra tren the gii.
´ ˆ ` ` ˆ
N Khac: ( 5:09 Mot ngi an ong biet c
ˆ ˆ ˜
nguyen nhan cua nhng au
`
kho xung quanh mınh.
ˆ ˆ ` ˆ ˜
Toi khong con n oc na
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
27
´ ˆ
S hy sinh cua Chua Gie-su
´ ´ `
giai cu chung ta the nao?
ˆ
` ˆ ` ˘ ˆ
Toi loi, au kho va s chet trong nhan loai la do cap v chong au tien,
` ˆ ˜ ˜ ` ´ ´ ` ` ´
A-am va E-va, a cai li Ðc Chua Tri. Nhng tınh canh cua chung ta
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ´ ´
khong vo vong. Ðc Gie-ho-va a cung cap mot giai phap e cu chung ta
ˆ
` ` ` ´ ˆ ˆ ´
khoi toi loi va s chet qua Con ngai la Chua Gie-su Ki-to. Kinh Thanh cho
´ ˆ ˜ ` ´ ˆ ´ ˆ ` ´
biet Chua Gie-su a hy sinh mang song e lam gia chuoc. Gia chuoc la gia
´ ˆ ` ´ ˆ ˜ ´ ˆ ´
phai tra e giai thoat mot ngi. Chua Gie-su a tra gia chuoc bang gia tr i
` ` `
mang song hoan hao cua ngai. (Ðoc Ma-thi- 20:28). Khi san sang hy sinh
˜ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´
quyen song mai mai tren at, Chua Gie-su m ra c hoi cho chung ta co lai
˜ ` ` ` ˆ ˜ ´ ´ ´ ˆ ˜
tat ca nhng gı ma A-am va E-va a anh mat. Qua o, Chua Gie-su cung
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ` `
cho thay ngai va Ðc Gie-ho-va yeu thng chung ta biet dng nao. Bai
` ˜ ´ ˘ ` ´ ˆ
nay se giup ban gia tang long biet n ve s hy sinh cua Chua Gie-su.
´ ˆ ´ ` ´
1. S hy sinh cua Chua Gie-su mang lai li ıch nao cho chung ta
ˆ
trong hien tai?
` ` ` ˆ
´ ` ˆ ` ´ ˆ ˆ
Vı la ngi toi loi, chung ta lam nhieu ieu khong ep long Ðc Gie-ho-va.
ˆ ˆ
` ` ´ ´ ˆ
Tuy nhien, neu that s hoi loi va cau xin ngai tha th qua Chua Gie-su Ki-
ˆ ` ´ ˆ ´ ` ´ ´ ´
to, ong thi co gang het sc e khong tai pham, thı chung ta co the co
` ˆ ´ ` ˘ ´ ´ ´
c tınh ban mat thiet vi ngai (1 Giang 2:1). Kinh Thanh noi: “Chınh
ˆ ˜ ˆ

ˆ ˆ ´ ˆ ` ˆ
Ðang Ki-to a chet mot lan u ca e chuoc toi, tc mot ngi cong
´ ` ˜ ` ˆ ˆ ´ ´
chınh chet vı nhng ngi khong cong chınh, hau dan anh em en vi
´ ´ `
Ðc Chua Tri”.—1 Phi-e-r 3:18.
´ ˆ ˜ ´ ` ´
2. S hy sinh cua Chua Gie-su se mang lai li
ıch nao cho chung ta
trong tng lai?
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ `
Ðc Gie-ho-va phai Chua Gie-su xuong hy sinh mang song hoan hao “e ai
ˆ ´ ´ ˆ ˜ ˆ
ˆ ` ´
the hien c tin ni [Chua Gie-su] se khong b i huy diet ma co c s
˜
˘ ` ˜ ` ` ´ ˆ ˜ ` ´
song vınh cu” (Giang 3:16). Nh nhng gı ma Chua Gie-su a lam, Ðc
ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
Gie-ho-va se sm xoa bo moi ieu toi te do s bat tuan cua A-am gay ra.
` ´ ˜ ` ˆ ´ ´ ˆ
Ðieu nay co nghıa la neu the hien c tin ni s hy sinh cua Chua Gie-su,
´ ˜ ´ ˆ ˜ ˜ ` ˆ
chung ta se co c hoi vui song mai mai trong ia ang!—E-sai 65:21-23.
ˆ
ˆ ´ ` ´ ` ` ´ ` ˆ `
Toi loi khong chı noi en hanh vi sai trai, ma con noi en tınh trang
khiem khuyet, khong hoan
` ´
hao ma chung ta b i di truyen.
111
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´ ˆ
Hay tım hieu them tai sao Chua Gie-su

`
hy sinh mang
song va s hy sinh ay
´ `
mang lai li ıch nao cho ban.
` ` ` ˆ
A- am la ngi hoan hao. Ong
ˆ ´ ´ ´ ` `
bat tuan vi Ðc Chua Tri va
ˆ ` `
ay nhan loai vao con ng
ˆ `
toi loi va s chet

´ ˆ
´ ˆ
3. S hy sinh cua Chua Gie-su 4. S hy sinh cua Chua Gie-su

´ ´
´
giai thoat chung ta khoi mang lai li
ıch cho
ˆ `
ˆ
toi
loi va s chet ca nhan loai

ˆ ˆ ˆ ´
ˆ ˆ ˆ ´
cau hoi ben di. M VIDEO, roi thao luan
cau hoi ben di.
´ ˆ ´ ˆ
( VIDEO: Tai
sao Chua Gie-su ( VIDEO: Tai
sao Chua Gie-su

chet?—Phan 1 (2:01) chet?—Phan 2 (2:00)
˜ ´ ˆ ` ˆ ` ` ´ ˆ ` ´
˙ A-am a anh mat c hoi
nao khi bat tuan ˙ Lam the nao cai chet cua mot
ngi co the
´ ´ ´ ` ´ ˆ
vi Ðc Chua Tri? mang lai
li
ıch cho ca nhan loai?

ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi sau: Ðoc
1 Ti-mo-the 2:5, 6, roi thao luan cau hoi
ˆ
` sau:
˙ Toi
loi cua A-am anh hng the nao en ˆ
` ` ` ` ˆ
i song cua ban?
˙ A-am la ngi hoan hao. Ong pham toi
` ˆ ` ` ˆ
`
va ay nhan loai vao con ng toi loi va
˘ ˆ ˆ ´ ˆ ˜ ` ` `
Ðoc
Giang 3:16, roi thao luan
cau hoi sau: s chet. Chua Gie-su cung la ngi hoan
` ` ´
´ ˆ ˆ ´ ` hao. Tai sao mang song cua ngai la “gia
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va phai Con ngai xuong ˆ ´
´ chuoc tng xng”?
trai at?
´ ˆ ` ` `
Chua Gie-su la ngi hoan hao.
` ˆ ` ´ ´ ` `
Ngai vang li Ðc Chua Tri va a
ˆ ` `
nhan loai vao con ng dan en
` ` ` ˜
s hoan hao va i song vınh cu
´ ˆ ` ´ `
5. Gia chuoc la mon qua
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va danh cho ban

˜ ` ´ ˆ ˆ ´ ˜ ˆ ´ ˜ `
Nhng ngi ban cua Ðc Gie-ho-va xem gia Khi oc nhng cau Kinh Thanh sau, hay hınh dung
ˆ ` ´ ` ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
chuoc la mon qua danh cho ca nhan ho. Chang han Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi chng
ˆ ˆ ` ´ ˘
han,
oc Ga-la-ti 2:20, roi thao luan cau hoi sau: kien Con ngai ch iu au n. Ðoc Giang 19:1-7,
ˆ ˆ
` ` ´ ˆ ˆ 16-18, roi thao luan cau hoi sau:
˙ Lam the nao s o Phao-lo cho thay ong
´ ˆ ` ´ ` ` ´ ˆ ` ` ´ ˆ
xem gia chuoc la mon qua danh cho ca nhan ˙ Ban cam thay the nao ve ieu ma Ðc Gie-
ˆ ˆ ` ´ ˆ ˜ ` `
ong? ho-va va Chua Gie-su a lam cho mınh?
ˆ ˆ ` ´
Khi A-am pham toi,
ong va tat ca con chau eu
´ ´ ˆ ˆ ˜ ´
phai mang an t. Nhng Ðc Gie-ho-va a phai
` ´ ˆ ˆ
Con ngai xuong hy sinh e ban co c hoi
nhan
˜
c s song vınh cu.
ˆ `
` ` ˆ ` ´ ˆ
MOT
SO NGI HOI: “Lam sao ma mot
ngi co the chet cho ca nhan loai?”.

˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
113
´ ´ ´
´ ˆ `
S hy sinh cua Chua Gie-su la c
´ ˆ ˆ ´ ˆ
`
s e Ðc Gie-ho-va tha th toi loi Tai sao mang song hoan hao
´ ` ` ` ´ ˆ `
cua chung ta, va nh s hy sinh ay ma cua Chua Gie-su c goi la
´ ´ ˆ ˜ ´ ˆ
chung ta co c hoi e vui song mai gia chuoc?
˜
´ ˆ
mai. “S hy sinh cua Chua Gie-su
` ´ ˆ `
la ‘gia chuoc cho nhieu ngi’
ˆ ` `
nh the nao?” (bai tren trang
ˆ
On lai
web)
´ ˆ
˙ Tai
sao Chua Gie-su chet?
`
˙ Tai
sao mang song hoan hao cua
´ ˆ ` ´ ˆ ´ `
Chua Gie-su la gia chuoc tng Ðieu chung ta can lam e c
´ ´
xng? cu roi.

´ ˆ ´ ˆ ´
˙ S hy sinh cua Chua Gie-su “Chua Gie-su cu roi
´ `
´ ` bang cach nao?”
mang lai li ıch nao cho ban? ` ˆ
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va co tha toi, tham

´ ˆ ˆ
chı toi trong,
hay khong?
ˆ ´
´
Muc
tieu “Kinh Thanh giai ap”
´ `
ˆ ˜ `
N Khi cau nguyen,
hay thng
ˆ ´ ˆ ˆ
xuyen cam ta Ðc Gie-ho-va ve
´ ` `
mon qua la s hy sinh cua Con
`
ngai.
´
N Khac: ˆ `
Viec
tım hieu ve s hy sinh cua
´ ˆ ˜ ´ ˆ `
Chua Gie-su a giup mot ngi
´ ´ ´
ng au vi ky c au buon.
´ ` ˆ
“Nh ve tınh yeu thng
´ ˜ ´ ˆ
luc ban au a giup toi
´
ch iu ng”
(Thap Canh
`
ngay 15-5-2015)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
28
`

To long biet n ve ieu

´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su
˜ `
a lam cho ban
` ˆ ` ˘ ` ´ ` ´ ˜
Ban cam thay the nao khi mot ngi ban tang
cho mınh mon qua y nghıa?
` ` ´ ` ´ ˆ ˆ
Han ban cam thay rat vui va muon to long biet n ve mon qua. Ðc Gie-ho-
` ´ ˆ ˜ ´ ´ ` ´ ˆ `
va va Chua Gie-su a ban cho chung ta mon qua quy nhat, khong gı so
´ ´ ` ´ ˆ ˆ ` ` ´ ´ `
sanh bang: Ðo la gia chuoc. Vay lam the nao chung ta co the to long biet
´ `
n ve mon qua ay?
ˆ ´ ` ´ ´ ` ` ´ ˆ ` `
1. Mot cach e to long biet n Ðc Chua Tri va Chua Gie-su la gı?
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ´
Kinh Thanh ha rang “ai the hien c tin ni [Chua Gie-su]” co the song
˜ ˜ ˘ ˆ ´ ´ ˜ ` ´ ˆ ´
mai mai (Giang 3:16). The hien c tin co nghıa gı? Ðieu o khong chı co
˜ ` ´ ˆ ` ` ` ´ ´ ˜
nghıa la tin ni Chua Gie-su ma con cho thay mınh co c tin qua nhng
` ` ˆ ` ˆ ´
quyet inh va hanh ong cua mınh (Gia-c 2:17). Khi the hien c tin qua
` ´ ` ˆ ` ´ ˘ ` ´ ´ ˆ ` `
li noi va viec lam, chung ta that chat tınh ban vi Chua Gie-su va Cha ngai
` ´ ˆ ˆ ˘
la Ðc Gie-ho-va.—Ðoc Giang 14:21.
ˆ ˘ ˆ ` ´ ´ `
2. S kien ac biet nao giup chung ta to long biet n
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su?
` ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´
Vao em trc khi chet, Chua Gie-su cho cac mon o biet mot cach khac
` ` ` ˆ ˆ
˘ ˆ `
e to long biet n ve s hy sinh cua ngai. Ngai thiet lap mot le ac biet ma
´ ` ˜ ˘ ´ ˜ `

Kinh Thanh goi la “Ba An Toi Cua Chua”, cung c biet en la Le Tng
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Niem s hy sinh cua Chua Gie-su (1 Co-rinh-to 11:20). Chua Gie-su thiet
ˆ
` ´ ´ ` ´ ˆ ´ ´ ` ˜
lap
le nay e cac s o va moi tın o chan chınh ghi nh rang ngai a hy
` ´ ˆ
` ´ ˆ
sinh mang song vı chung ta. Lien quan en buoi le nay, Chua Gie-su a ra
ˆ ˆ ˜ ` ˆ ` ´ ˆ
menh lenh:
“Hay tiep tuc lam viec nay e nh en toi” (Lu-ca 22:19). Khi

ˆ ` ` ˆ
tham d Le Tng Niem, ban cho thay mınh biet n tınh yeu thng bao la
` ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´
ma Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su danh cho chung ta.
115
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˜ ´ ´ `

Hay tım hieu nhng cach khac e to long biet n ve
` ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
tınh yeu thng bao la cua Ðc Gie-ho-va va Chua
ˆ ˜ ˆ
Gie-su. Cung xem tam quan trong cua Le Tng Niem
´ ˆ
s hy sinh cua Chua Gie-su.
` ´
3. Long biet n thuc ay
´ ` ˆ
chung ta hanh ong

´ ˆ ` ˜ ´
Gia s co mot ngi a cu ban khoi b i
´ ` ˆ ˆ
chet uoi. Co the nao ban quen cong n
` ˆ ˜ ` ´
cua ngi ay khong? Hay ban se tım cach
`
e to long biet n?
´ ´ ˆ ˆ
Chung ta n Ðc Gie-ho-va mang song.
˘ ˆ ´
Ðoc 1 Giang 4:8-10, roi thao luan cac
ˆ
cau hoi sau:
´ ˆ
˙ Tai sao s hy sinh cua Chua Gie-su
` ´ ` ˘ ˆ ´ ˆ ˆ
la mon qua ac biet? Chua Gie-su yeu men
` ` ` ´ ´ `
˙ Ban cam thay the nao ve ieu ma Li Ðc Chua Tri,
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ˜ ` `
Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su a rao giang tin mng va
` ` ´ ˜ ` ´
lam cho mınh? giup ngi khac
` ` ´ ´ `
Lam the nao chung ta co the to long biet
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
n Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su? Ðoc
ˆ ˆ ` ˘
2 Co-rinh-to 5:15 va 1 Giang 4:11; 5:3.

ˆ ´ ˜
Sau khi oc moi cau Kinh Thanh, hay thao
ˆ ˆ
luan cau hoi sau:
ˆ ´ ` ´
˙ Theo cau Kinh Thanh nay, chung ta
´ ` ` `
co the lam gı e to long biet n?
´ ˆ
4. Noi gng Chua Gie-su
ˆ ´ ´ ` ` ´
Mot
cach khac e to long biet n la noi gng Chua
ˆ ˆ ˆ
Gie-su. Ðoc 1 Phi-e-r 2:21, roi thao luan cau hoi sau:
´ ´ ˆ ´ ˆ
˙ Ban co the theo sat dau chan Chua Gie-su qua
˜ ´ `
nhng cach nao?

ˆ
5. Tham d Le Tng Niem

´ ˆ
s hy sinh cua Chua Gie-su
ˆ ˜ ˘ ´ ˜
`
Ðe biet lan au tien Ba An Toi Cua Chua a dien ra nh the nao,
( ˆ ´ ˆ
oc
Lu-ca 22:14, 19, 20. Roi thao luan cac cau hoi sau:
˜ ˘ ´ ˜
`
˙ Ba An Toi Cua Chua a dien ra nh the nao?
˜ ´ ´ ` ` ˆ `
VIDEO: Hay tng nh s
´ ˆ ˙ Banh va ru tng
trng cho ieu gı?—Xem cau 19 va 20.
hy sinh cua Chua Gie-su (1:41)
´ ˆ ´ ˆ ` ˜ ˘ ´
Chua Gie-su muon cac mon o c hanh Ba An Toi Cua Chua moi
˘ ˆ ` ` ` ` ˆ ´
nam mot lan vao ngay ngai hy sinh mang song. Vı the, Nhan Chng
ˆ ˆ ´ ˘ ´ ´
Gie-ho-va nhom lai hang nam e tng nh s hy sinh cua Chua
ˆ ´ ` ˘
`
Gie-su theo cach ngai truyen dan. Ðe biet ve buoi le quan trong nay,

ˆ ˆ ˆ ´
m VIDEO. Roi thao luan cau hoi ben di.
`

ˆ
˙ Ðieu gı dien ra tai Le Tng Niem?
´ ` ` ´ ´
Banh va ru la cac mon bieu tng.

´ ˆ
Banh tng trng cho than the
` ` ´ ˆ
hoan hao ma Chua Gie-su hy sinh
` ´
vı chung ta. Ru tng
trng
`
cho huyet ngai
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Chı can
MOT ´ ˆ `
tin Chua Gie-su la c
´
cu”.
´ ` ˘ ` ` ´ `
˙ Ban
co the dung Giang 3:16 va Gia-c 2:17 nh the nao e cho thay ieu o la cha u?
117
´ ´ ´
´ ` ´
Chung ta to long biet n ve ieu Chua
ˆ ˜ ` ` ´ ´ ˆ
Gie-su a lam cho mınh bang cach ( 9:28 S hy sinh cua Chua Gie-su
ˆ ´ ` ` ´ ´ ` `
the hien c tin ni ngai va tham d thuc ay chung ta lam gı?

ˆ ` ` ` ˆ `
Le Tng Niem s hy sinh cua ngai. Ngai dung than the mınh e
ˆ ´ ˆ ˆ
ton vinh Ðc Gie-ho-va
ˆ
On lai

ˆ ´ ´ ˆ
˙ The hien c tin ni Chua Gie-su
´ ˜ `
co nghıa gı?
` ´
˙ Ban muon to long biet n Ðc
ˆ ˆ ` ´ ˆ ˜ ´ ` ´
Gie-ho-va va Chua Gie-su qua Ð inh nghıa cua c tin va cach
´ ` ˆ ´
cach nao? e the hien c tin.

ˆ ˜ ˆ ´
˙ Tai
sao tham d Le Tng Niem “Hay the hien
˜ `
c tin ni
´
´ ˆ
´ ˆ ` nhng li ha cua Ðc Gie-
s hy sinh cua Chua Gie-su la ˆ ´ ´
ho-va” (Thap Canh thang 10
ieu rat quan trong? ˘
nam 2016)
` ` `
Ngay hoan tat bai:
ˆ ˆ
Trong kinh nghiem “Toi cam
`
thay trong sach, c song va
ˆ ˜
song thoa nguyen”, hay xem
ˆ gia chuoc
´ ˆ
cua Chua Gie-su tac
´ ˆ ´
Muc
tieu ong
ˆ `
the nao en mot
ˆ
ngi.
`

ˆ ´ `
N Tham d Le Tng Niem s hy “Kinh Thanh thay oi i
´ `
´ ˆ
sinh cua Chua Gie-su lan ti.
´ song” (Thap Canh ngay 1-8-2011)
`
˜
Hoi ngi day xem buoi le se

` ` ´
dien ra khi nao, va anh dau
ˆ
tren l ich. ´ ´ ˆ ´ `
Ly do chı co mot so ıt ngi
´ ` ´ ´
N Khac: dung cac mon bieu tng

ˆ
trong Le Tng Niem.
´ ˆ ´
“Tai sao cach Nhan Chng
ˆ ˆ
` ˆ ´
Gie-ho-va c hanh Tiec Thanh

´ ˆ ´ ´
cua Chua khong giong vi cac
ˆ ´ ´ ` ˆ
ton giao khac?” (bai tren trang
web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
29

`
Ðieu gı xay ra khi
ˆ ` `
mot
ngi qua i?
˜ ` ` ˆ ˆ ` ` ´ ˜
Ban a tng mat ngi than yeu cha? Vao thi khac au buon ay, co le
` ˆ ` ` ´ ` ˘
ban
thac mac: “Ðieu gı xay ra khi mot ngi qua i? Co the nao gap lai
` ˆ ´ ˆ ` ` ` ` ˜ ` ´
ngi than qua co khong?”. Trong bai nay va bai sau, hay xem li giai ap
` ´
ay an ui t Kinh Thanh.

` ˆ ` `
1. Ðieu gı xay ra khi mot ngi qua i?
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ ` ˆ
Chua Gie-su vı s chet vi giac ngu sau. Mot ngi ngu sau thı khong biet
` ` ´ `
ieu gı xay ra xung quanh mınh. S chet giong vi giac ngu nh the nao?
ˆ ` ˆ ´ ` ˆ ˆ
Khi chet, mot ngi khong cam thay au n hay kho s gı ca. That vay,

´ ´ `
Kinh Thanh noi: “Ngi chet chang biet chi het”.—Ðoc Truyen ao 9:5.
´
´ `
2. Hieu ung ve s chet mang lai li ıch nao?
` ` ` ˜
Nhieu ngi s chet va ngay ca s ngi chet! Nhng ban se c an ui
˜ ` ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ ´ ˜
khi biet nhng gı Kinh Thanh noi ve s chet. Chua Gie-su noi: “Chan ly se

´ ˘ ´ ´ ` ˆ ˆ ´
giai thoat anh em” (Giang 8:32). Trai vi ieu ma mot so ton giao day, Kinh
´ ˆ ´ ` ´ ` ˆ
Thanh khong noi rang ngi chet co linh hon bat t. Vı the, khong ai ch iu
` ` ` ˆ ` ˆ ˆ
kho sau khi chet. Ngoai ra, vı ngi chet khong biet gı het nen ho khong the
` ´ ´ ´ ˆ ` ´
lam hai chung ta. Do o, chung ta khong can phai th lay hay cung kieng
` ˆ ´ ` ˜ ˆ
ngi chet e ho khong quay pha mınh, cung khong can cau xin cho ho.
ˆ ` ´ ´ ˆ ´ ` ` ` ˆ
Mot so ngi noi ho co the lien lac vi ngi chet, nhng ieu nay la khong
´ ` ˆ `
the. Nh chung ta va thao luan, ngi chet “chang biet chi het”. Nhieu
` ˆ ´ ` ˆ ´ ´
ngi tng ho ang lien lac vi ngi than qua co, nhng co the ho ang
ˆ ´ ´ ` ˜ ` ´
lien lac vi cac quy gia dang ngi a khuat. Vı the, khi hieu ung ve s
´ ˜ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´
chet, chung ta se c bao ve khoi cac quy. Ðc Gie-ho-va canh bao
´ ˆ ˆ ´ ` ` ` ˆ ´ ´
chung ta ve viec co lien lac vi ngi chet vı ngai biet lien lac vi cac quy
˜ ˆ ´ ˆ ˆ
se gay hai cho chung ta.—Ðoc Phuc truyen luat le 18:10-12.
119
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ˆ ´
`
´
Hay tım hieu them ieu Kinh Thanh day
ve s chet va cung co c tin
´ ´ ` ˆ
ˆ ` `
ni Ðc Chua Tri yeu thng, ang khong hanh ha ngi chet.
ˆ `
`
3. S that
ve tınh trang
cua ngi chet (
ˆ ´ ´ ´ ˆ
Tren the gii, co nhieu niem tin khac nhau ve ieu xay ra khi mot
` ` ˆ ˆ ` ´ ´
ngi qua i. Vay, khong the nao moi niem tin o eu ung.
VIDEO: Khi chet, ieu gı
`
´ ˜ ` ` ´
˙ ni ban song, co nhng niem tin pho bien nao ve tınh trang xay ra?—Trıch oan
(1:19)
`
cua ngi chet?
´
Ðe biet ieu Kinh Thanh day, m VIDEO.

ˆ ´ ˆ
Ðoc Truyen ao 3:20, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ` ` ˆ ` `
˙ Theo cau nay, ieu gı xay ra khi mot ngi qua i?
´ ` ` ` ˆ
˙ Co phan nao cua con ngi con ton tai sau khi chet khong?
´ ` ˆ ´ ˆ `
Kinh Thanh tng thuat ve cai chet cua La-xa-r, mot ngi ban
ˆ ´ ˆ ˘ ˜ ´ ´ ´
than cua Chua Gie-su. Khi oc Giang 11:11-14, hay lu y cach Chua
ˆ ´ ` ˆ ´ ˆ
Gie-su noi ve tınh trang cua La-xa-r. Roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˆ ´ ´ `
˙ Chua Gie-su vı s chet vi ieu gı?
´ ` ´ ` `
˙ S so sanh nay cho chung ta biet gı ve tınh trang cua
`
ngi chet?
´ ´ ´ ´ ˆ
˙ Ban
thay ieu Kinh Thanh noi ve s chet co hp ly khong?
´
4. Hieu ung ve s chet
´ ´
mang lai li ıch cho chung ta
´ ´ ´
Hieu ung ve s chet giai thoat chung ta khoi noi

` ˆ
s ngi chet. Ðoc Truyen ao
9:10, roi thao luan

ˆ
cau hoi sau:
` ´ ` ´ ˆ
˙ Ngi chet co the lam hai chung ta khong?
ˆ ´ ˜ ´ ´
S that trong Kinh Thanh cung giai thoat chung ta
` ` ´ `
khoi niem tin la can phai th ˆ cung ngi chet ´

˘ ` ` `
Hieu ung ve s chet
hoac lam vui long ho. Ðoc E-sai 8:19 va Khai ´ ´
ˆ ˆ giai thoat chung ta khoi
huyen 4:11, roi thao luan cau hoi sau: ˜ ˆ `
nhng phong tuc khong lam
˜ ´ ˆ ˆ ` ` ´ ˆ ˆ
˙ Anh ch i nghı Ðc Gie-ho-va cam thay the hai long Ðc Gie-ho-va
` ˆ ` ` ´ ˘
nao khi mot ngi th cung hoac cau xin
` ` ˆ
ngi chet phu ho?
´
5. Hieu ung ve s chet

´
an ui chung ta
` ` ´ ` ˜ ` ˜ ´ ˆ ˆ ´ `
Nhieu ngi c day rang neu lam ac thı ho se b i Cang biet ro ve Ðc Gie-ho-va, chung ta cang
` ´ ` ˆ ` ` `
trng phat sau khi chet. Nhng chung ta c an tin chac rang ngai khong bao gi hanh ha ngi
ˆ ˆ ˆ ` ˘
ui khi biet khong ai ch iu kho sau khi chet, ngay ca chet. Ðoc Phuc truyen luat le 32:4 va 1 Giang
` ` ` ˜ ˆ ˆ ´ ˆ
ngi tng lam nhng ieu rat xau xa. Ðoc Ro-ma 4:8, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ˆ
6:7, roi thao luan cau hoi sau: ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ˜ ´ ´
˙ Lieu mot Ðc Chua Tri vi nhng c tınh
ˆ ´ ` ´ ` ´ ` ` ˆ
˙ Cau Kinh Thanh nay noi ngi chet c nh the co hanh ha ngi chet khong?
´ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ´
xoa toi. Vay ban nghı sau khi chet, co ai phai ˙ Ban co cam thay c an ui khi hieu ung ve
`
` ˜ ˆ ˆ
ch iu kho vı loi lam mınh a pham khong? s chet khong? Tai sao?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ s se˜ b i trng
MOT `
phat

sau khi chet”.
´ ˜ ˆ ´ `
˙ Ban
co the chia se nhng cau Kinh Thanh an ui nao?
121
´ ´ ´
` ˆ ` ˆ
Ngi chet khong biet gı het, khong
˜ ˆ ` ´ ´ ´
phai ch iu kho, cung khong the lam hai
Xem Kinh Thanh co noi phan
` ` ´ ` `
ngi song. nao o cua con ngi con ton
ˆ
tai
sau khi chet khong.
ˆ ` ´
“Con ngi co linh hon bat t

On lai
ˆ ` ˆ
` ˆ `
˙ Ðieu gı xay ra khi mot ngi
`
qua i?
´
˙ Hieu ung ve s chet mang lai
´ ` ´
li
ıch nao cho chung ta?
´ ´ ´ ` ´ `
˙ Hieu ung ve s chet an ui ( 3:07 Ðc Chua Tri co trng phat
´ ` ´
ngi ac trong ia nguc
chung ta ra sao? ˆ
khong?
´ ˆ ˆ
Ðia nguc co that
khong?
` ` ` ˆ ` ˜
Ngay hoan tat bai: Mot ngi a c an ui khi
ˆ `
biet s that ve tınh trang cua
`
ngi chet.
ˆ ´ `
“Toi an tng trc li
ˆ
´ ˜ ` ` ´
Muc
tieu giai ap ro rang va hp
` ´ ´
ly
t Kinh Thanh” (Thap Canh
´ ˆ ˆ `
N Co gang nh mot cau Kinh ngay 1-2-2015)
´ ` ` ´
Thanh trong bai nay e co the
´ `
giai thıch ve tınh trang cua
`
ngi chet.
´
N Khac:
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
30
` ˆ ˆ ˜
Ngi than yeu a mat
´
co the song lai!

ˆ ` ´ ` ´ ´
S chet gay ra biet bao au thng va sau kho. Ðo la ly do Kinh Thanh goi
` ` ˆ ˆ ` ˜ ´
s chet la ke thu (1 Co-rinh-to 15:26). Trong Bai 27, ban a hoc rang Ðc
ˆ ˆ ˜ ´ ` ´ ` ˜ ` ˜ ` `
Gie-ho-va se anh bai ke thu o. Nhng con nhng ngi a qua i thı
` ` ˜ ` ˆ ` ´ ˆ ` ´ ´ ˆ
sao? Trong bai nay, ban se tım hieu mot li ha tuyet vi khac cua Ðc Gie-
ˆ ´ ` ` ˜ ` ` ` ˜ ˜ ´
ho-va: Ðo la ngai se lam cho hang tı ngi song lai e vui song mai mai! Co
ˆ ˆ ˆ ˜ ˆ ` ´
that nh vay khong? Ho se c song lai e song tren tri hay di at?
´ ˆ ˆ ` ` ` ˆ ˆ ˜ ´
1. Ðc Gie-ho-va muon lam gı cho ngi than yeu a mat cua chung ta?
´ ˆ ˆ ` ` ˆ ˆ ´ `
Ðc Gie-ho-va mong moi lam cho ngi ta song lai. Mot toi t trung thanh
´ ´ ` ` ˆ ´ ` ˜ ˆ ˆ ˆ ˆ
cua Ðc Chua Tri la ong Giop tin chac ngai se khong quen ong khi ong qua
` ˆ ˆ ` ˜ ˜ `
i. Ong cau nguyen: “Ngai se goi, con se tha lai [t trong mo ma]”.
´
—Ðoc Giop 14:13-15.
` ´ ` ´
2. Lam sao chung ta biet ngi chet co the song lai?
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ` ˘ `
Khi Chua Gie-su tren at, Ðc Chua Tri ban cho ngai quyen nang lam
` ´ ˆ ˜ ` ´ `
ngi chet song lai. Chua Gie-su a lam song lai em gai 12 tuoi va con trai
ˆ ´ ´ ´ ` `
cua mot goa phu (Mac 5:41, 42; Lu-ca 7:12-15). Sau o, ban cua ngai la La-
` ´ ˆ ` ` ˆ ˜ `
xa-r qua i. Chua Gie-su lam La-xa-r song lai du ong a chet va c
ˆ ` ˆ ´ ´ ´ ` ´ ˆ
chon bon ngay roi. Sau khi cau nguyen vi Ðc Chua Tri, Chua Gie-su chı
` ´ ˆ ˆ ` ˆ ´ ˜ `
can nhın ve phıa ngoi mo va keu ln tieng: “La-xa-r, hay i ra!”. The la
` ˜ ˘ ˜ `
“ngi chet i ra”, La-xa-r a song lai! (Giang 11:43, 44). Hay hınh dung
` ` ` ˆ `
gia ınh va ban be cua ong vui mng biet bao!
` ˆ ˆ ´ ´ `
3. Ngi than yeu qua co cua ban co hy vong nao?
´ ´ ˜ ´ ˆ ` `
Kinh Thanh ha: “Se co s song lai” (Cong vu 24:15). Thi xa, khi lam
` ´ ˆ ˜ ˆ ´ ` ` ˘
ngi chet song lai, Chua Gie-su a khong keo ho t tri xuong (Giang
` ˆ ` ˆ ˜
3:13). Ho vui mng khi c song lai ngay tren at nay. Chang bao lau na,
˜ ˜ ´ ˆ ˜ ` ` `
ieu tng t cung se xay ra. Chua Gie-su se lam cho hang tı ngi song
˜ ˜ ` ˆ ` ´ `
lai
e ho vui song mai mai trong ia ang tren at. Ngai noi “moi ngi
ˆ ˜ ` ` ` ˜
trong mo tng niem”, ngay ca nhng ngi dng nh b i ngi ta lang
ˆ ´ ´ ´ ´ ` ˜ `
quen nhng trong trı nh Ðc Chua Tri, eu se c lam cho song lai.
˘
—Giang 5:28, 29.
123
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´
`
´ ` ˜
Hay xem bang chng trong Kinh Thanh cho thay ngi chet co the va se c

˜ `
`
´ `
song lai,
cung nh lam the nao s song lai
co the an ui va cho ban
hy vong.

´ ˆ ´
` ´
4. Chua Gie-su chng to ngai co the
` `
lam ngi chet song lai

˜ ` ˆ ´ ˆ ˜ `
Hay tım hieu them ve ieu Chua Gie-su a lam cho La-xa-
` ˘ ˆ
r, ban cua ngai. Ðoc Giang 11:14, 38-44, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
` ´ ˆ ˜
˙ Lam sao chung ta biet La-xa-r that s a chet?
ˆ
—Xem cau 39.
´ ´ ˜ ˆ ` ˜ ´
˙ Neu luc o La-xa-r a len tri, ban nghı Chua
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
Gie-su co keo ong xuong e song tren at khong?

M VIDEO.
´ ˆ `
( VIDEO: Chua Gie-su lam La-xa-r

song lai
(1:16)
` ˜
5. Nhieu ngi se c
song lai!

ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi sau:
` ` ˜
˙ Khi hang tı ngi c song lai,
ho se song
ˆ
au?
´ ˆ ˜ ` ˆ ˜ `
Chua Gie-su se lam song lai khong chı nhng ngi
` ´ ˆ ˆ ` ` ` ´
th phng
Ðc Gie-ho-va ma con nhieu ngi khac.
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Cong vu 24:15, roi thao luan cau hoi sau:
˘
˙ Khi s song lai xay ra, ban mong c gap
ai?
˜ ˜ ´ ˆ ´
Hay nghı: Chua Gie-su co the
` ` `
lam ngi ta song lai de dang
` ´ ´
nh ngi cha anh thc

con ang ngu
´
6. S song lai

co the an ui (
`
va cho ban hy vong

` ` ˆ ´ ´ ˜ ` `
Li tng thuat trong Kinh Thanh ve con gai Giai-ru a an ui va VIDEO: Can am nh hy vong

´ ˆ ` ` ` ˆ ˆ ˆ
song lai!
(3:21)
khıch le nhieu ngi au buon vı mat ngi than. Ðoc cau chuyen
´ ˆ `
co that nay ni Lu-ca 8:40-42, 49-56.
´ ` ´ ´ ˆ ´ ´
Trc khi lam cho con gai Giai-ru song lai, Chua Gie-su noi vi
` ´ ´ ˆ
cha em: “Ðng s, chı can co c tin”. (Xem cau 50). Hy vong ve
´ ´ `
s song lai co the giup ban nh the nao...
` ˆ ˆ `
˙ khi ngi than yeu qua i?
´ ˆ
˙ khi tınh mang ang lam nguy?

ˆ ˆ ˆ ´
M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
˜ ` ´ ˆ
˙ Hy vong
ve s song lai
a an ui va khıch le cha me em Phelicity
`
nh the nao?
ˆ ` ´ ` ` ´ ˆ `
MOT
SO NGI NOI: “Lam gı co chuyen
ngi chet song lai”.

˜
˙ Ban
nghı sao?
´ ` ˆ ´ ` ˜ ´
˙ Ban
co the dung cau Kinh Thanh nao e cho thay se co s song lai?

125
´ ´ ´
´ ´ ` `
Kinh Thanh ha rang hang tı ngi
˜ ˜ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´
a chet se c song lai. Ðc Gie-ho- Nhng cach thiet thc giup
` ` `
´
va muon lam ngi chet song lai, va ban
vt qua noi mat mat.
` ´ ˆ ˘ `
ngai ban cho Chua Gie-su quyen nang “Vt qua noi au mat ngi
ˆ ´ ˆ ´ ˘
e thc
hien ieu o. than” (Tınh Thc! So 3 nam 2018)
ˆ
On lai

´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su
` ˆ `
cam thay the nao ve viec lam
` ´ ˆ ´ ´
ngi chet song lai? ( 5:06 Cac nguyen tac Kinh Thanh co
` ` ˆ ´ `
˙ Khi hang tı ngi c song lai, that s giup ngi ang au
` ` ˆ ˆ
˜ ˆ ` ´ buon vı mat ngi than khong?
ho se song tren tri hay di
´ ` ˆ ˆ `
at? Tai sao ban noi the? Khi ngi than yeu qua i
`
˙ Ðieu gı khien ban tin chac rang
` ˆ ˆ ´
ngi than yeu co the song lai?
` ´
( 2:07 Lam sao con tre co the
` ` ` ´ ˆ
Ngay hoan tat bai: ng au vi viec mat
` ˆ ˘ `
ngi than hoac ban be?
´ ˆ
Gia chuoc

ˆ
Muc
tieu

N Chia se hy vong
ve s song lai
´ ` `
vi ngi ang au buon vı mat
` ˆ ` ´ ´
ngi than vao luc thıch hp. ´ ˆ `
Co ai c song lai e len tri
ˆ ˜ ˜ ˆ
´
N Khac: khong? Nhng ai se khong

c song lai?
` ` ` ˆ
“Song lai la gı?” (bai tren
trang web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
31
´ ´ ´ ` ` `
Nc Ðc Chua Tri la gı?
´ ´ ˆ ´ ´ ´ ` ´ ˆ
Chu e chınh cua Kinh Thanh lien quan en Nc Ðc Chua Tri. Ðc Gie-
ˆ ˜ ` ´ ` ` ´ ` ´ ´
ho-va se dung Nc ay e hoan thanh y inh ban au cua ngai oi vi trai
´ ´ ´ ` ` ` ` ´ ´ ˆ
at. Nc Ðc Chua Tri la gı? Lam sao chung ta biet Nc ay hien ang
´ ˜ ˆ ` ` ˜ ` ` `
cai tr i? Nc ay a thc hien c ieu gı va se lam gı trong tng lai? Bai
` ` ` ˜ ` ˜ ˆ ´
nay va hai bai sau se tra li nhng cau hoi o.
´ ´ ´ ` ` ` ` `
´
1. Nc Ðc Chua Tri la gı, va ai la Vua cua Nc ay?
´ ´ ´ ` ` ´ ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ
Nc Ðc Chua Tri la chınh phu do Gie-ho-va Ðc Chua Tri thiet lap. Vua
´ ` ´ ˆ ˆ ` ` ` `
cua Nc ay la Chua Gie-su Ki-to, va ngai cai tr i t tri (Ma-thi- 4:17;
˘ ´ ´ ´ ˆ ` ˜ ` `
Giang 18:36). Kinh Thanh noi ve Chua Gie-su: ‘Ngai se lam Vua cai tr i i
` ` ´ ` ´ ˆ ˜ ˆ ˆ
i’ (Lu-ca 1:32, 33). La Vua Nc Tri, Chua Gie-su se cai tr i dan c tren

at.
` ´ ´ ˆ
2. Ai cung cai tr i vi Chua Gie-su?
´ ˆ ˆ ˆ ` ´ ˜ ` ` ´
Chua Gie-su khong cai tr i mot mınh. Co nhng ngi t “moi chi phai, moi
´ ˆ ` ´ ˜ ` ´
th tieng, moi dan cung moi nc... se lam vua cai tr i trai at” (Khai
´ ˆ ` ˜ ` ´ ´ ˆ `
huyen 5:9, 10). Co bao nhieu ngi se cung cai tr i vi Chua Gie-su? T khi
` ´ ´ ` ˆ ` ˜ ` ´
ngai xuong trai at, co hang trieu ngi a tr thanh tın o ao Ðang Ki-
ˆ ´ ´ ` ˆ ` ` ´
to. Nhng trong so o chı co 144.000 ngi len tri e cung cai tr i vi
´ ˆ ˜ ´ ´ ˆ
Chua Gie-su. (Ðoc Khai huyen 14:1-4). Tat ca nhng tın o khac tren at
˜ ` ˆ ˆ ´ ` ˆ
se tr thanh cong dan cua Nc Tri.—Thi thien 37:29.
´ ´ ´ ` ˆ ´ ´
` `
3. Nc Ðc Chua Tri vt troi hn cac chınh phu loai ngi
`
nh the nao?
` ´ ´ ` ` ˆ ´
Ngay ca khi co gang lam ieu tot, cac chınh phu loai ngi khong co kha
˘ ` ` ˜ ` ´ ˜ ˜
nang lam moi ieu ho muon. Cuoi cung, ho cung b i thay the, va co le nhng
` ˆ ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ
ngi ke nhiem ho khong quan tam en li ıch cua ngi dan. Tuy nhien,
´ ` ` ´ ˆ ˜ ˆ ` ´
Ðang Cai Tr i cua Nc Tri la Chua Gie-su se khong bao gi b i ai khac thay
´ ´ ` ˜ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ` ˆ
the. Ðc Chua Tri a “lap nen mot nc khong bao gi b i huy diet” (Ða-
ˆ ´ ´ ´ ˆ ˜ ` ˆ ˆ
ni-en 2:44, chu thıch). Chua Gie-su se cai tr i khap at va khong thien v i ai.
` ` ˆ ˆ ` ˆ ` ` ˜ ˆ ´
Ngai la ang yeu thng, nhan t, cong bang, va ngai se day dan chung
˜ ´ ˆ ´ ` ´ ` ˆ ˆ ` `
cung oi x vi nhau nh vay, tc la vi tınh yeu thng, s nhan t va
ˆ ˆ
cong bang.—Ðoc E-sai 11:9.
127
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ´ `
Hay xem tai sao Nc Ðc Chua Tri
ˆ ´ ` `
vt troi
hn moi chınh phu loai ngi.
ˆ ´ ` `
4. Mot
chınh phu hung manh
5. S cai tr i cua con ngi
˜
se cai tr i khap at phai c thay the
´ ˆ ˆ ´ ` `
Chua Gie-su Ki-to co nhieu quyen hanh hn bat Tai
sao s cai tr i cua con ngi phai c thay
´ ` ` ´ ` ˆ
c nha cai tr i nao trong l ich s. Ðoc Ma-thi- the bang Nc Tri? M VIDEO, roi thao luan
ˆ ˆ ˆ ˆ ´
28:18, roi thao luan cau hoi sau: cau hoi ben di.
` ´ ˆ
˙ Tai sao quyen hanh cua Chua Gie-su
ˆ ´ ` ` ´ ´ ´ `
vt troi
hn bat c nha cai tr i nao cua ( VIDEO: Nc Ðc Chua Tri
` ` ` ` ´
loai ngi? la gı?—Trıch oan
(1:41)
´ ´ ` ` ` ˆ
Cac chınh phu loai ngi thng chı ton tai mot
` `
´ ˆ `
`
thi gian, va moi chınh phu chı nam quyen tren
ˆ ´ ` ´ ` ` ˙ S cai tr i cua con ngi dan en tınh trang

mot phan cua trai at. Con Nc Tri thı sao? `
ˆ ˆ ´ ˆ nao?
Ðoc Ða-ni-en 7:14, roi thao luan cac cau hoi
sau: ˆ ´ ˆ
Ðoc
cac cau hoi
˜ ˆ ´ ` ˆ ` sau:
˙ Ban nghı viec Nc Tri “khong bao gi
ˆ ˜ ´ ` ˜ ´ ˆ ´ ´ `
b i huy diet” se mang lai li ıch nao cho ˙ Ban
nghı co nen thay the cac chınh phu loai
´ ` ´ ` ˆ
chung ta? ngi bang Nc Tri khong? Tai sao?
˜ ˆ ´ ˜ ˜
˙ Ban nghı viec Nc ay se cai tr i khap at se
´ ` ´
mang lai li ıch nao cho chung ta?
´ ` ´ ˆ ´
7. Nc Tri co luat
phap
ˆ
vt troi

´ ´ ˆ ˆ ´
Cac chınh phu lap ra luat phap nham mang lai
´ ` ˆ ` ˆ ´ ` ˜ ´
li
ıch va bao ve ngi dan. Nc Tri cung co
ˆ ´ ` ˆ ˆ ˆ
luat phap ma cong dan phai tuan theo. Ðoc
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
1 Co-rinh-to 6:9-11, roi thao luan cac cau hoi
sau:
˜ ´ ˜ `
˙ Ban nghı the gii se nh the nao khi moi
` ˜ ˆ
ngi eu song theo nhng ieu luat ve
´ ´ ´ `
ao c cua Ðc Chua Tri?
˜ ´ ˆ ˆ ´ `
˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va co quyen oi hoi
ˆ ˆ ´ ` ˆ ˜
cong dan cua Nc Tri ton trong nhng
ˆ ˆ
ieu luat ay khong? Tai sao?
` ˜ ` ˆ ˆ
˙ Ðieu gı cho thay nhng ngi hien khong
ˆ ´ ˆ ´
tuan theo cac ieu luat ay co the thay oi?
ˆ
—Xem cau 11.
˜ ˆ ˆ ˆ ´
Phan 3 se thao luan
mot
so ieu luat
ve ao
c.
´ ˆ ˆ ˜ ˜ `
Ð c Gie-ho-va a chon nh ng ng
i nam
` ˜ ` ´ ` ´
va n t moi goc gac e cung cai tr i v
i
´ ˆ
Chua Gie-su
´ ´ ˆ ˆ ´
Cac chınh phu lap ra luat
phap nham mang lai
´ ` ˆ ` ˆ ´ ` ´ ˆ
l
i ıch va bao ve ng
i dan. N
c Tr
i co luat
´ ` ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ` ´
6. Nc Tri co nhng ngi phap v
t
ˆ
troi e bao ve va mang lai l
i ıch
ˆ
´ cho cong dan
cai tr i thau hieu chung ta
` ` ` ` ˆ ˆ ´
Vı tng la con ngi nen Vua Gie-su co the “cam
ˆ ´ ´ ˆ
thong vi s yeu uoi cua chung ta” (He-b-r
` ` ` ˜
4:15). Ngoai ra, 144.000 ngi nam va n trung
` ´ ´ ˆ ˜ ´
thanh ong cai tr i vi Chua Gie-su a c Ðc
ˆ ˆ ` ´ ´
Gie-ho-va chon “t moi chi phai, moi th tieng,
ˆ ` ´
moi dan cung moi nc”.—Khai huyen 5:9.
´ ˆ ˆ ´ ˆ
˙ Ban co thay yen tam khi biet Chua Gie-su
` ˜ ` ´
va nhng ngi ong cai tr i hieu cam xuc
` ˜ ´ ˆ
va nhng van e cua chung ta khong? Tai
sao?
ˆ ` ´ ` ` ` ˆ
MOT
SO NGI HOI: “Nc Tri la gı vay?”.

˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
129
´ ´ ´
´ ` ` ´ ´ ˆ ˆ
Nc Tri la chınh phu co that tren
` ` ˜ ´ ˆ ´ `
tri va se cai tr i khap at. Chua Gie-su cho biet Nc Tri
ˆ
au.
ˆ ´ ´ ´
“Co phai Nc Ðc Chua Tri
´ `
On lai
`
trong long ban
ˆ
khong?”
` ˆ
˜ ` ´ (bai tren trang web)
˙ Nhng ngi cai tr i trong Nc
` `
Tri la ai?
´ ´ ´ ` ˆ
˙ Nc Ðc Chua Tri vt troi
´ ´ ` `
hn cac chınh phu loai ngi
`
nh the nao?
´ ˆ ˆ ` ` ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va oi hoi ieu gı ni ( 1:43 Tai
sao Nhan Chng Gie-ho-va
ˆ ˆ ´ ` ` ´ ´ `
chon trung thanh vi Nc Tri
cong dan cua Nc Tri? ` ´ ´ `
thay vı vi chınh phu loai
`
ngi?
` ´ ´ ´
Trung thanh vi Nc Ðc
´ `
Chua Tri
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ `
Kinh Thanh cho biet gı
` ` ´
ve 144.000 ngi ma Ðc
ˆ ˆ `
Gie-ho-va chon e cung cai tr i
ˆ ´ ´
vi Chua Gie-su?
ˆ
Muc
tieu ˆ `
“Ai c len tri?”
ˆ ` ` ˆ
N Ðoc E-sai 11:1-10, va xem s cai (bai tren trang web)
´ ˆ ´ ´
tr i cua Chua Gie-su khac vi s
`
cai tr i cua con ngi nh the
`
nao.
´ ` ˜ ´ ˆ ˜ ` ˆ
N Khac: Ðieu gı a giup mot n tu nhan
´ ´ ´ `
tin rang chı co Ðc Chua Tri
´ ˆ ´ ˆ
mi em lai mot the gii cong

bang?
ˆ ˜ ´
“Toi a biet c giai phap
ˆ ` ˆ
cho s bat cong” (bai tren
trang web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
32
´ ´ ´ `
Nc Ðc Chua Tri
ˆ
hien
ang cai tr i!
´ ´ ´ ` ˆ ` ` ˘ ´ ˜ `
Nc Ðc Chua Tri bat au cai tr i tren tri vao nam 1914. Ðo cung la
˘ ` ` ´ ` ` ` ` `
nam ma s cai tr i cua con ngi bc vao thi ky sau cung. Lam sao
´ ˜ ´ ` ˆ ´ ` ´
chung ta biet? Hay xem xet li tien tri cua Kinh Thanh, tınh trang
the gii
` ´ ˆ ` ` ˘
va thai o cua ngi ta ke t nam 1914.
` ˆ
´ ˆ `
1. Li tien tri cua Kinh Thanh tiet lo ieu gı?
´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ´ ` ˜
Sach Ða-ni-en trong Kinh Thanh tiet lo rang Nc Ðc Chua Tri se bat au
` ` ` ˆ
cai tr i vao cuoi giai oan
c goi la “bay ky” (Ða-ni-en 4:16, 17). Nhieu
´ ˆ ´ ` ` ` ˆ `
the ky sau, Chua Gie-su goi giai oan o la “thi ky cua dan ngoai”, va
` ´
´ ` ´ `
ngai cho biet giai oan o van cha cham dt vao luc bay gi (Lu-ca
´ ˜ ` ˜ ´ ` ˘
21:24). Nh chung ta se xem, bay ky a cham dt vao nam 1914.
˜ ` ` ´ ˆ ` ˘ ˆ ˜ ` ˘
2. Nhng tınh trang va thai o nao ac biet c thay ro ke t nam 1914?
´ ˆ ´ ˆ ` ´ ˆ ` ˆ
Cac mon o cua Chua Gie-su hoi ngai: “Co dau hieu gı cho thay s hien
ˆ ` ` ` ` ´
dien cua Thay va ky cuoi cung cua the gian nay?” (Ma-thi- 24:3). Chua
ˆ ` ´ ´ ´ ˜ `
Gie-su tra li bang cach bao trc ve nhieu ieu se xay ra sau khi ngai bat
ˆ ` ´ ´ ` ´ ` ´ ´
au cai tr i tren tri vi t cach la Vua Nc Tri. Trong so o co chien
´ ´ ` ˆ ´ ˜ ˆ
tranh, oi kem va ong at. (Ðoc Ma-thi- 24:7). Kinh Thanh cung tien tri
´ ˆ ` ˜ ` ` ˜ `
rang thai o cua ngi ta trong “nhng ngay sau cung” se khien i song
´ ˆ ˆ ˜ ` ` ´ ˆ `
“rat kho ng au” (2 Ti-mo-the 3:1-5). Nhng tınh trang va thai o nay
˘ ˆ ˜ ` ˘
ac biet c thay ro ke t nam 1914.
` ´
ˆ ˆ ` ´ `
3. Tai sao tınh trang the gii tr nen rat toi te ke t khi Nc Tri

bat au cai tr i?
ˆ ˆ ` ´ ` ´ ˆ ´
Khong lau sau khi tr thanh Vua Nc Tri, Chua Gie-su chien au vi Sa-
` ´ ˆ ` ˜ ˆ ´
tan va cac quy tren tri. Sa-tan a thua tran. Kinh Thanh cho biet: “Han
˘ ´ ´ ˆ ´ ˜ ˘ `
b i quang xuong trai at, cac thien s cua han cung b i quang xuong cung
´ ˆ ` ˆ ˜ ` ˜
vi han” (Khai huyen 12:9, 12). Sa-tan vo cung gian d vı biet rang han se
ˆ ` ˆ ˆ ` `
b i huy diet. Vı the, han gay ra biet bao au kho tren at. Chang la gı khi tınh
´ ˆ ´ ` ˜ ´
trang the gii toi te en the! Nc Tri se xoa bo moi van e ay.
131
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ´ ` ` ˘
Hay xem lam the nao chung ta biet Nc Tri bat au cai tr i vao nam 1914,
` ´ ˆ ´ ´ ` `
va ieu o nen thuc ay chung ta lam gı.
` ˆ ´ ` ´
(E) S cai tr i cua vua b i gian oan nh the

4. Li tien tri cho thay Nc Tri ` ˆ
` ˘ nao?—Ðoc Ða-ni-en 4:29-33.
cai tr i vao nam 1914 (F) Chuyen
ˆ ` ´ ˆ ´
gı xay ra vi Ne-bu-cat-net-xa vao
`
` ˆ
M VIDEO. cuoi “bay ky”?—Ðoc Ða-ni-en 4:34-36.
´ ˆ ´ ` ˆ
´ ´ ´ ` Trong lan ng nghiem th hai cua li tien tri
( VIDEO: Nc Ðc Chua Tri `

˘ nay...
bat au cai tri nam 1914 (5:02)
´ ˆ ˜
(G) Cai cay tng trng cho nhng ai?
´
—Ðoc 1 S ky 29:23.
´ ´ ` ˆ ´ ´
Ðc Chua Tri khien vua Ne-bu-cat-net-xa cua (H) S cai tr i cua ho b i gian oan nh the
´ ˆ ´ ´ ˜ ˆ ` ` ´
nc Ba-by-lon xa co giac m mang y nghıa tien nao? Lam sao chung ta biet s cai tr i ay
` ` ˜ ˆ
` ´ ´ ˆ
tri. Giac m ay cung li giai nghıa cua Ða-ni-en van con b i gian oan khi Chua Gie-su
´ ˆ ˆ
cho thay giac m noi ve ca quyen cai tr i cua Ne- tren at?—Ðoc Lu-ca 21:24.
´ ` ´ ` ˆ ` ˆ ` `
bu-cat-net-xa va Nc Tri.—Ðoc Ða-ni-en 4:17. (I) S cai tr i nay c khoi phuc khi nao va
ˆ
ˆ ` ` au?
Ðoc Ða-ni-en 4:20-26, roi dung bieu o e tra li
´ ˆ
cac cau hoi sau:
ˆ ´ `
(A) Ne-bu-cat-net-xa thay gı trong giac m?
ˆ `
—Xem cau 20 va 21.
ˆ ` ˜ ´ ´ ˆ
` ´ ` ˆ
(B) Chuyen gı se xay ra vi cai cay?—Xem Bay ky keo dai bao lau?
ˆ ˆ ´ ´ ´
cau 23. Mot so phan trong Kinh Thanh giup chung
ˆ ` ˜ ` ` ˜ ´ ´
(C) Chuyen gı se xay ra vao cuoi “bay ky”? ta hieu nhng phan khac. Chang han, sach
´ ` ˜
ˆ Khai huyen noi rang ba ky ri tng ng
—Xem cau 26. ´ ` `
vi 1.260 ngay (Khai huyen 12:6, 14). Bay ky
` ˆ ´ ` ˆ
´ ˆ ˆ ` ˆ la gap oi, tng ng vi 2.520 ngay. Ðoi
Trong lan ng nghiem au tien cua li tien tri khi Kinh Thanh dung mot
´ ` ˆ
ngay tng
`
trng
` ˆ ˘ ˆ ˆ ˆ ´ ` `
nay... cho mot nam (E-xe-chi-en 4:6). Ðo la trng
´ ˆ ˆ ` ˆ ´
(D) Cai cay tng
trng cho ai?—Xem cau 22. hp cua bay ky c e cap trong sach Ða-
ˆ ` ˘
ni-en. Bay ky tng trng cho 2.520 nam.
` ˆ ´ ´ ` `
Xin xem hai tai lieu
cuoi trong muc
Kham pha cua bai nay.
132
ˆ ˆ ˆ `
Giac m ve mot
c ay lien quan the nao
´ `
en Nc Tri?
` ˆ ˆ
LI TI EN TRI (Ða-ni- en 4:20-36)
ˆ ˆ ` ˜ ˆ ` `
(A) Mot
cay cao la th
ng (B) ‘Hay on cay nay’ va
`
e “bay ky trai qua”

(C) “V
ng quoc cua
ˆ ˜ `
be ha se tr
ve cung
ˆ
be ha”

´ ˆ
S cai tr i S cai tr i b i gian oan
S cai tr i c
khoi phuc

´ ˆ ˆ
NG NGHI EM
ÐAU TI EN
ˆ ´ ˘ ˆ ´ ˆ ´
(D) Ne-bu-cat-net-xa, (E) Sau nam 606 TCN, Ne-bu-cat-net-xa b i (F) Ne-bu-cat-net-xa
ˆ ´ ` ˆ ˘ ´ ˆ `
vua cua Ba-by-lon mat trı va khong the cai tr i trong bay nam phuc
hoi trı khon va
˜
theo nghıa en bat au cai tr i tr
lai
´ ˆ ´
NG NGHI EM
TH HAI
˘
607 TCN 2.520 nam 1914 CN
˜ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ
(G) Nh ng vua Y-s
-ra-en (H) Thanh Gie-ru-sa-lem b i pha huy (I) Chua Gie-su bat au
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ´
ai dien
cho s cai tr i nen s cai tr i cua cac vua Y-s
-ra-en cai tr i
tren tr
i v
i t cach
´ ´ ` ´ ˘ ` ´ `
cua Ð c Chua Tr
i b i gian oan
trong 2.520 nam la Vua N
c Tr
i
(
´ ˜
VIDEO: The gii a thay oi ´ ˜ ` ˘
` ˘
ke t nam 1914 (1:10) 5. The gii a thay oi ke t nam 1914

M VIDEO.
´ ˆ ´ ´ ` ´ ˜ `
Chua Gie-su bao trc tınh trang the gii se nh the nao sau khi
` ` ˆ ˆ
ngai tr thanh Vua. Ðoc Lu-ca 21:9-11, roi thao luan cau hoi sau:
˜ ´ ˘ ˜ ` `
˙ Ban a chng kien hoac nghe ve nhng tınh trang nao
´
trong so o?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ` ˜ `
S o Phao-lo mieu ta thai o cua ngi ta trong nhng ngay
` ` ´ ˆ
sau cung, khi s cai tr i cua con ngi sap cham dt. Ðoc 2 Ti-mo-
ˆ ˆ ˆ
the 3:1-5, roi thao luan cau hoi sau:
˜ ´ ˆ ` ´ `
˙ Ban thay nhng thai o nao trong so o pho bien ngay nay?
ˆ ´
Neu biet
c mot ieu co the
´ ` ´ `
giup va c u mang ng
i ta,
˜ ˆ ´ ` `
ban
se
c thoi thuc lam gı?
´ `
6. Tin rang Nc Tri ang cai tr i
ˆ ´ ´ ` ˆ
nen thuc ay chung ta hanh ong

ˆ ´ ˆ
Ðoc
Ma-thi- 24:3, 14, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ˆ ` ´ ` ˆ
˙ Cong viec
quan trong
nao cho thay Nc Tri hien
ang cai tr i?
` ` ´ ´ ` ˆ ˆ `
˙ Lam the nao ban co the gop phan vao cong viec nay?
´ ` ˆ ` ` ´
Nc Tri hien ang cai tr i, va ngay Nc ay cai tr i ca
´ ˆ ˆ
trai at sap en roi. Ðoc He-b-r 10:24, 25, roi thao luan
ˆ
cau hoi sau:

` ´ ˆ ` ` `
˙ Moi ngi trong chung ta nen lam gı “khi thay ngay ay

gan ke”?
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˘
MOT
SO NGI HOI: “Tai sao Nhan Chng Gie-ho-va noi nhieu ve nam 1914?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
135
´ ´ ´
` ˆ ´ ` `
Li tien tri trong Kinh Thanh va tınh
´ ´ ´ ´ ` ` ´ ´ `
trang
the gii chng minh rang Nc Cac s gia va ngi khac noi gı
` ˆ ´ ˜ ˆ ´
Tri hien ang cai tr i. Chung ta cho ve nhng thay oi tren the gii
` ` ´ ` ˘
thay mınh tin ieu nay bang cach rao ke t nam 1914?
´ ` ` ´ ` ` ´
giang ve Nc Tri va tham d cac “Thi ky suy oi ao c
´ ˆ ` ˆ
buoi nhom hop. nghiem trong” (bai tren
trang web)
ˆ
On lai

ˆ ` ` `
˙ Chuyen gı xay ra vao cuoi bay ky
ˆ ´ ` ˆ
nh c tien tri trong sach Ða- Li tien tri ni Ma-thi- 24:14
ˆ ` `
ni-en? anh hng the nao en i
` ´ ˆ `
˙ Ðieu gı giup ban tin chac rang song cua mot ngi?
´ ` ` ˆ ` ˆ ´ `
Nc Tri bat au cai tr i vao “Toi tng yeu bong chay
˘ ´
nam 1914? hn tat ca!” (Thap Canh So 3
˘
` ` nam 2017)
˙ Lam the nao e cho thay ban tin
´ ` ˆ
Nc Tri hien ang cai tr i?
` ` ` ` ` ´ `
Ngay hoan tat bai: Lam the nao chung ta biet li
ˆ ˆ
tien tri ni Ða-ni-en chng 4
´ ´ `
noi ve Nc Tri?
´ ´ ´ ` ˜
“Nc Ðc Chua Tri a bat
ˆ `
Muc
tieu au cai tr i khi nao? (Phan 1)”
´ `
ˆ ˆ `
N Hoi
u ieu kien tr thanh
` ˆ `
ngi cong bo tin mng.
´
N Khac: ` `
Ðieu gı cho thay “bay ky” ni
ˆ ´
Ða-ni-en chng 4 ket thuc
` ˘
vao nam 1914?
´ ´ ´ ` ˜
“Nc Ðc Chua Tri a bat
`
au cai tr i khi nao? (Phan 2)”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
33
´ ` ˜ ˆ
Nc Tri se thc
hien

˜ `
nhng gı?
´ ´ ´ ` ˜ ˆ ˆ ˜ ´ ˜ ˆ
Nc Ðc Chua Tri a bat au cai tr i. Khong lau na, Nc ay se thc hien

˜ ´ ˆ ˜ ´ ˆ ` ´
nhng thay oi ln tren at. Hay xem xet mot so ieu tot ep ma ban co
ˆ ´ ´ `
the trong mong di s cai tr i cua Nc Tri.
´ ` ˜ ` ` ˆ ´ ˆ `
1. Nc Tri se mang lai s bınh an va cong ly tren at nh the nao?
´ ˆ ´ ` ˜ ˆ ` ´ ` ´ ´
Chua Gie-su, Vua cua Nc Tri, se huy diet ngi ac va cac chınh phu tai
ˆ ˆ ˆ ´ ´ ` ´
tran
chien Ha-ma-ghe-on (Khai huyen 16:14, 16). Luc o, li ha sau cua
´ ˜ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˜ ´ ˜
Kinh Thanh se c ng nghiem mot cach tron ven: “It lau na, ke ac se
ˆ ` ˆ ´ ` ´ ˆ ˜
khong con” (Thi thien 37:10). Qua Nc Tri, Chua Gie-su se am bao rang
` ` ˆ ´ ˆ
s bınh an va cong ly ng tr i khap at.—Ðoc E-sai 11:4.
` ˜ ` ´
´ ´ `
2. Ði song se nh the nao khi y muon cua Ðc Chua Tri
ˆ ˆ
c thc hien tren at?
´ ´ ` ` ˆ ´ ˜ ´ `
Di s cai tr i cua Nc Tri, “ngi cong chınh se hng trai at va
ˆ ´ ˜ ˜ ˆ ˜ ` `
c song tren o mai mai” (Thi thien 37:29). Hay hınh dung i song
ˆ ´ ` ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
trong mot the gii ma moi ngi eu cong chınh, yeu thng Ðc Gie-ho-
` ` ´ ˆ ` ` ˜ ˜ ˜
va va ngi khac! Khong ai au om va moi ngi se song mai mai.
´ ` ˜ ˆ ˜ ` ` ´
ˆ
3. Nc Tri se thc hien nhng gı sau khi ngi ac b i huy diet?
` ´ ˆ ´ ˆ ˜ `
Sau khi ngi ac b i huy diet, Chua Gie-su se lam Vua cai tr i trong
˘ ` ´ ` ` ` ˜
1.000 nam. Trong thi gian o, ngai cung 144.000 ngi ong cai tr i se
´ ` ˆ ` ˆ ˆ

giup con ngi tren at tien en s hoan hao, khong toi loi. Ðen cuoi
˘ ´ ˜ ` ˆ ` ˆ `
1.000 nam, trai at se tr thanh mot ia ang tuyet ep, ngi khap ni
´ ` ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ´
eu hanh phuc nh vang theo luat phap cua Ðc Gie-ho-va. Khi o, Chua
ˆ ˜ ´ ` ` ` ´ ˆ ˆ `
Gie-su se giao Nc Tri lai cho Cha ngai la Ðc Gie-ho-va. Hn bao gi
´ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ´
het, ‘danh Ðc Gie-ho-va se c nen thanh’ (Ma-thi- 6:9, 10). Luc ay,
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
khong ai co the phu nhan rang Ðc Gie-ho-va la Ðang Cai Tr i tot nhat, luon
ˆ ˆ ` ˜ ˆ ´ ` ´
quan tam en than dan. Roi ngai se huy diet Sa-tan, cac quy va bat c ke
` ` `
nao chon chong lai s cai tr i cua ngai (Khai huyen 20:7-10). Tınh trang
` ` ´ ` ˜ ` ˜ ˜
hoan hao ma Nc Tri mang lai se con en mai mai.
137
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´
Hay xem tai sao co the tin chac rang
´ ´ ` ˜ ` ´ `
Ðc Chua Tri se dung Nc Tri e
ˆ ` ´ ´
thc hien
moi li ha trong Kinh Thanh
´
ve tng lai cua chung ta.
´ ` ˜ ´
4. Nc Tri se cham dt
´ ´ ` `
cac chınh phu loai ngi
` ` ˆ ` ` ` ˆ
“Loai ngi cai tr i tren loai ngi ma gay hai cho
´ ` ´ ˆ ˆ
nhau” (Truyen ao 8:9). Qua Nc Tri, Ðc Gie-ho-va
˜ ´ ˆ `
se xoa bo s bat cong nay.
ˆ ` ˆ ˆ
Ðoc Ða-ni-en 2:44 va 2 Te-sa-lo-ni-ca 1:6-8,
ˆ ´ ˆ
roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ` ` ` ´ ˆ ˜ `
˙ Ðc Gie-ho-va va Con ngai la Chua Gie-su se lam
` ´ ´ ´ ˆ ` ˜ `
gı oi vi cac chınh phu tren at va nhng ngi
ˆ
ung ho ho?
` ` ˜ ´ ˆ ˆ
˙ Lam the nao nhng ieu ban hoc ve Ðc Gie-ho-
` ´ ˆ ´
va va Chua Gie-su giup ban tin chac rang hai
˜ ` ˆ ˆ ´ ´ `
ang ay se hanh ong mot
cach ung an va
ˆ
cong bang?
´ ˆ ` ´
(
5. Chua Gie-su la v i Vua ly tng
` ´ ` ´ ˆ ˜ ` ` ´
La Vua Nc Tri, Chua Gie-su se lam nhieu ieu vı li ıch cua
ˆ ˆ ` ´ ˆ ˜
´ ˆ
VIDEO: Chua Gie-su cho thay
than dan tren at. M VIDEO e xem t xa Chua Gie-su a cho
˜ ´ ` ˜ ` ´ ´
˘ ` ´ ´ `
nhng ieu Nc Tri se thay ngai co ca c muon lan quyen nang ma Ðc Chua Tri ban e
ˆ ´ ˜ `
thc
hien
(1:13) giup con ngi.
ˆ ´ ˆ ˜ ´ ˜ ´ `
Khi tren at, Chua Gie-su a cho thay trc nhng ieu Nc Tri
˜ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˘
se thc hien. Trong so cac an phc c liet ke sau ay, ban ac
ˆ ˆ ˜ ` ´ ˆ ´
biet trong mong nhng ieu gı? Ðoc cac cau Kinh Thanh c ghi
ˆ ˜ ˆ ´
ben canh nhng an phc ay.
ˆ ´ ˆ ` ` ´ ˆ ˜
KHI TREN ÐAT, CHUA GIE-SU... T TRI, CHUA GIE-SU SE...
´ ´ ˆ ˆ
˙ kiem soat cac lc thien nhien. ˆ ` ˆ
´ ˙ giai quyet van e moi trng.—E-sai 35:1, 2.
—Mac 4:36-41.
` ´ ` ` `
˙ lam phep la cho hang ngan ngi ´ ´ ˆ ´ ˆ
˘ ˙ xoa bo nan
oi tren the gii.—Thi thien 72:16.
an.—Ma-thi- 14:17-21.
˜ ` ` ˆ ` ´ ´ `
˙ cha lanh nhieu ngi benh. ˙ baoˆ am moi
ngi co sc khoe hoan hao.
—Lu-ca 18:35-43. —E-sai 33:24.
` `
˙ lam ngi chet song lai. ´ ˆ
˙ xoa bo hau
qua cua s chet.—Khai huyen 21:3, 4.
—Lu-ca 8:49-55.
´ ` ˜
6. Nc Tri se mang lai
ˆ ˆ ˆ
mot tng lai tuyet
dieu

´ ` ˜ ` ˆ ˆ ˆ
Nc Tri se mang lai i song tuyet dieu
cho nhan
´ ´ ˆ ˆ ˜
loai nh y inh ban au cua Ðc Gie-ho-va. Ho se
˜ ` ˆ
song mai trong ia ang tren at. M VIDEO e xem
´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ `
cach Ðc Gie-ho-va ang thc hien y inh cua ngai
` ` ´ ˆ
qua Con ngai la Chua Gie-su.
´ ` ´
( VIDEO: Cai nhın thoang qua ve
ˆ ` ˆ
mot
tng lai ky dieu
(4:38)
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi sau:
` ´ ˆ ˆ ˜
˙ Ban
cam thay the nao khi biet Ðc Gie-ho-va se
˜ ´ `
“thoa man c muon cua moi loai song”?
ˆ ` ´ ´ ´ ´ ˆ ´
MOT
SO NGI NOI: “Neu chung tay, chung ta co the giai quyet cac van e tren the gii”.
˜ ` ´ ` ` ´ ` ` ˆ `
˙ Nhng van e nao chı Nc Tri giai quyet c
ma chınh phu loai ngi khong the lam c?

139
´ ´ ´
´ ` ˜ ` ` ˆ
Nc Tri se hoan thanh muc tieu.
´ ˜ ` ´ ˆ ˆ `
Nc ay se lam cho ca trai at tr Xem Ha-ma-ghe-on la s
` ` ` ` ˆ `
thanh ia ang, khap ni eu la ngi kien
gı.
` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
tot, th phng Ðc Gie-ho-va cho “Tran chien Ha-ma-ghe-on
˜ ˜ ` ` ` ˆ
en mai mai. la gı?” (bai tren trang web)
ˆ
On lai

´ ` ˜ ` ´
˙ Nc Tri se lam thanh danh
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va nh the nao?
´ ´ ˜ ˜ `
˙ Tai
sao chung ta co the tin rang Nhng ieu se xay ra trong va
´ ` ˜ ˆ ´ ` ˘
Nc Tri se thc hien cac li cuoi trieu ai 1.000 nam cua
´ ´ ´ ˆ
ha trong Kinh Thanh? Chua Gie-su.
˜ ´ ` ` ˜ `
˙ Trong so nhng ieu Nc Tri “Ðieu gı se xay ra vao
˜ ˆ ˆ ` ´ ´ ´
Ngay Phan Xet?” (Thap Canh
se thc hien, ban trong mong `
` ngay 1-9-2012)
ieu gı nhat?
` ` ´ ´ ` ´
Ngay hoan tat phan: ( 1:50 Cach cac gia ınh co the suy

˜ ˆ ´
ngam ve nhng an phc cua
´ `
Nc Tri trong tng lai.
` `
Hınh dung i song
ˆ `
Muc
tieu trong ia ang
` ` ˆ ´ ´
N Dung t chuyen e Nc Ðc
´ ` ` `
Chua Tri la gı? e bat au
ˆ ` ˆ
cuoc tro chuyen.
´ ` ˆ ˜ ˘ ˘ ´
N Khac: Bai “Toi cung ban khoan vi
ˆ ´ ˆ
nhieu cau hoi” ke ve cach mot
` ˆ
ngi chong oi he thong
´ ` ´
chınh tr i tım c giai phap
´
thoa ang.
´
“Kinh Thanh thay oi
` ´
i song” (Thap Canh
`
ngay 1-1-2012)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
ˆ
ON LAI
PHAN 2
˜ ˆ ˜ ˆ
Hay thao luan
nhng cau hoi sau
´ ` ´

´ ´ ` ˜ ` ` ´ ˆ ´ ` ` ´ ˆ `
1. Ðc Chua Tri se lam gı vi ton giao sai lam? 9. Lam the nao ban co the bao ve mınh khoi
` ´
(Xem Bài 13). Sa-tan va cac quy?
(Xem Bài 24).
ˆ
2. Ðoc
Xuat Ai Cap 20:4-6. ´ ´ ´ ` ` ´ ` `
´ ˆ ˆ ` ` 10. Y inh Ðc Chua Tri danh cho chung ta la gı?
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi ngi (Xem Bài 25).
` ` ` `
ta dung hınh tng
e th phng
ngai?
` `
(Xem Bài 14). 11. Tai
sao con ngi ch iu kho va phai chet?
(Xem Bài 26).
´ ˆ `
3. Chua Gie-su la ai? ˘
(Xem Bài 15). 12. Ðoc
Giang 3:16.
´ ˆ ˆ ˜ ` ` ´ ´
˜ ´ ´ ` ´ ˆ ˙ Ðc Gie-ho-va a lam gı e cu chung ta
4. Nhng c tınh nao cua Chua Gie-su ˆ
`
´ khoi toi loi va s chet?
thu hut ban?

(Xem Bài 27).
(Xem Bài 17).

˘ ` ˆ 13. Ðoc
Truyen ao 9:5.
5. Ðoc
Giang 13:34, 35 va Cong vu 5:42.
` ˆ ` `
` ´ ` ` ´ ˙ Ðieu gı xay ra khi mot ngi qua i?
˙ Ngay nay, nhom ngi nao chng to ´ ˆ ˜ ` ` ` `
` ´
la tın o ao
ˆ ˆ
´ ˙ Chua Gie-su se lam gı cho hang tı ngi
` ˜
Ðieu gı khien ban tin nh the? a chet?
(Xem Bài 29 và 30).
(Xem Bài 18 và 19).
´ ` ˆ ´ ´
` ˆ ´ ` ` ´
14. Nc Tri vt troi
hn cac chınh phu
6. Ai la au cua hoi
thanh, va ngai hng dan ` ` `
ˆ ´ ´ ` loai ngi nh the nao?
hoi
thanh bang cach nao?
(Xem Bài 31 và 33).
(Xem Bài 20).
´ ´ ` ˆ
15. Ban
co tin rang Nc Tri hien
ang cai tr i
7. Ðoc
Ma-thi- 24:14. ˆ ´ ˜
khong? Tai sao? Nc ay a bat au cai tr i
` ˆ ` ´ ˆ `
˙ Li tien tri nay ang c
ng nghiem
khi nao?
` ` (Xem Bài 32).
ngay nay nh the nao?
˜ ` ´
˙ Ban a chia se tin mng vi ai? ´ ˆ

(Xem Bài 21 và 22).
´ ˜ ´ ˆ ` ˆ ´
8. Ban
co nghı bap-tem la muc
tieu ang
´ ˆ
vn ti khong? Tai
sao?
(Xem Bài 23).

PHAN 3
ˆ ´ ´ `
Trong
tam: Xem Ðc Chua Tri
` ˜
mong muon ieu gı ni nhng
` ` `
ngi th phng
ngai
`
BAI
` `
34 Lam sao e cho thay mınh
ˆ ´ ˆ ˆ
yeu thng Ðc Gie-ho-va?
`
35 Lam sao e quyet inh
ˆ
khon ngoan?
˜ ˆ
36 Hay trung thc trong moi viec
´ ´ `
37 Kinh Thanh noi gı ve
ˆ ˆ `
cong viec va tien bac?
´ ´ `
38 Quy trong mon qua s song
´ ´ `
39 Quan iem cua Ðc Chua Tri

ve huyet
` `
40 Lam the nao e thanh sach
´ ´ ´ `
trc mat Ðc Chua Tri?
´ ´ ` `
41 Kinh Thanh noi gı ve tınh duc?
´ ´ ` `
42 Kinh Thanh noi gı ve i song
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
oc than va hon nhan?
´ ´ ˆ ´ `
43 Cac tın o nen co quan iem nao

ve ru bia?
´
` ˘ `
44 Co phai moi le va d ip an mng
` ´ ´ `
eu ep long Ðc Chua Tri?
˜ ˆ ´ ˜ `
45 Gi trung lap co nghıa gı?
ˆ ` ` ´ ˆ
46 Tai
sao dang mınh va bap-tem?
˜ ` ´ ˆ
47 Ban a san sang bap-tem cha?
34
` `
Lam sao e cho thay mınh
ˆ ´ ˆ ˆ
´ ˜ ´ ´ ´ ` ` ´ ˆ
Ban co thay gan gui hn vi Ðc Chua Tri ke t khi hoc Kinh Thanh khong?
´ ˘ ` ´ ` ˆ ´ ˜ ´
Ban co muon tiep tuc that chat tınh ban
vi ngai khong? Neu co, hay nh
` ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ˜ ` ˆ
rang khi thay ban cang yeu thng ngai thı Ðc Gie-ho-va se cang yeu
` ˆ ` ` ˆ
thng va quan tam en ban. Lam the nao e cho thay ban yeu thng
`
ngai?
` ` ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ `
1. Lam the nao chung ta cho Ðc Gie-ho-va thay mınh yeu thng ngai?
´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ` `
Chung ta cho thay mınh yeu thng Ðc Gie-ho-va qua viec vang li ngai.
˘ ` ˆ ´ ´ ˆ `
´
(Ðoc 1 Giang 5:3). Ngai khong ep bat c ai vang li, nhng cho moi chung
ˆ ˆ ` ˆ ` ´ ˆ ˆ
ta c hoi e chon vang li hay khong. Tai sao? Vı Ðc Gie-ho-va muon
´ ˆ ` ´ ` ˆ ´ ´ ´ `
chung ta ‘vang theo t ay long’ (Ro-ma 6:17). Noi cach khac, ngai muon
´ ˆ ` ˆ ` ˆ ` ˆ `
chung ta vang li, khong phai vı bat buoc nhng vı yeu thng ngai.
` ´ ` ˜ ´ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ
Phan 3 va 4 cua sach nay se giup ban the hien tınh yeu thng vi Ðc Gie-
ˆ ´ ` ` ` ` ´ `
ho-va bang cach lam ieu khien ngai vui long va tranh ieu khien ngai buon
`
long.
ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ `
2. Tai
sao the hien tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va co the la
ˆ
ieu khong de?
` ˆ ´ ˆ ´
“Ngi cong chınh ch iu bao gian kho” (Thi thien 34:19). Tat ca chung ta
´ ` ˆ ´ ˜ ´ ˜
eu phai tranh au vi s bat toan cua ban than. Co le chung ta cung oi
˘ ´ ˜ ˆ ` ˜ ´ ˘ ´
mat vi nhng van e ve kinh te, s bat cong va nhng kho khan khac. Khi
˘ ´ ˘ ´ ˆ
´ ` ´
gap kho khan gian kho, co the khong de e chung ta lam theo ieu Ðc
ˆ ˆ ´ ` ` ` `
`
Gie-ho-va mong muon. Ly do la vı lam ieu xau thng de hn lam ieu tot.
ˆ ` ´ ˆ ˆ
Nhng khi luon co gang lam theo ieu Ðc Gie-ho-va day bao, ban cho
` ˆ ` ˆ ˜ ´ ` `
thay mınh yeu thng ngai tren het. Ban cung chng to long trung thanh
´ ` ´ ˆ ˆ ` ˜ ´ ´ ` ˜ ˆ
vi ngai. Ve phan Ðc Gie-ho-va, ngai se trung tın vi ban va se khong bao
` ` ˆ
gi lıa bo ban.—Ð oc Thi thien 4:3.
143
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ˆ ` ` ´
Hay xem tai sao viec
ban vang li lam Ðc
ˆ ˆ ` ` ` ´
Gie-ho-va vui long, va xem ieu gı co the
´ ˜ ` ´ `
giup ban gi trung thanh vi ngai.
ˆ ˆ
3. Mot
van e lien quan en ban

´ ´ ˆ ´ ˆ ´
Theo sach Giop, Sa-tan khong chı cao buoc Giop
` ` ´ ˆ ˜ `
ma con cao buoc tat ca nhng ngi muon phung
´ ˆ ˆ ´
s Ðc Gie-ho-va. Ðoc Giop 1:1, 6–2:10, roi thao
ˆ ´ ˆ
luan
cac cau hoi sau:
´ ` ´ ˆ `
˙ Theo nh Sa-tan noi thı tai sao Giop vang li
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va?—Xem Giop 1:9-11.
´ ˆ ` ˆ
˙ Sa-tan cao buoc ieu gı ve ca nhan loai,
´ ´ ´
trong o co ban?—Xem Giop 2:4.
´ ˆ ˆ
Ðoc
Giop 27:5b, roi thao luan cau hoi sau:
´ ` ´ ´ ˆ ˆ
˙ Bang cach nao Giop chng to ong that s
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
yeu thng Ðc Gie-ho-va? Giop ch ng to ong yeu th
ng
´ ˆ ˆ ´ ˜
Ð c Gie-ho-va bang cach gi
` ´ `
trung thanh v
i ngai
` `
4. Lam vui long
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
Cham ngon 27:11, roi thao luan cac cau hoi
sau:
´ ˆ ˆ `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi ban
ˆ ` ˆ ` `
khon ngoan va vang li ngai? Tai sao?
´ ` ´ ´ ˆ ˆ
5. Ban
co the trung thanh vi Ðc Gie-ho-va (
` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ `
Tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va thuc ay chung ta noi cho ngi
´ ` ` ` ´ ` ˆ ´ ´ `
khac biet ve ngai. Long trung thanh vi ngai thoi thuc chung ta lam ˆ
VIDEO: Benh vc
´
c tin
ˆ
ˆ ´ ˆ ˆ
the ngay ca khi khong de. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben bat ke s chong oi (5:09)
´
di.
´ ` ´ ´ ` ´ ´
˙ Co bao gi ban cam thay kho noi cho ngi khac biet ve Ðc
ˆ ˆ ˆ
Gie-ho-va khong?
` ˜ ´
˙ Trong video, ieu gı a giup anh Grayson vt qua noi s?
´ ˜
` ´ ´ ˆ ˆ ˆ
Chung ta se de trung thanh vi Ðc Gie-ho-va hn neu yeu ieu
` ˆ ` ´ ` ´ ˆ ˆ
ngai yeu va ghet ieu ngai ghet. Ðoc Thi thien 97:10, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
ˆ ˜ ˜ ´ ˆ ˆ ˆ
˙ Da tren nhng ieu a hoc, ban thay Ðc Gie-ho-va yeu
ˆ ` ` ´ ˆ `
mot so ieu nao? Ngai ghet mot so ieu nao?
` ` ´ ˆ ˆ ` ´
˙ Lam the nao ban co the tap yeu ieu tot va ghet ieu xau?
ˆ ` ´ ˆ ˆ
6. Vang li Ðc Gie-ho-va
´
mang lai
li
ıch
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ `
Vang li Ðc Giˆ e-ho-va luon la ieu

tot nhat. Ðoc E-sai 48:17, 18, roi thao
ˆ ´ ˆ
luan cac cau hoi sau:
´ ´ ` ˜ ´ ´
Chung ta ch ng to mınh ˙ Ban nghı chung ta co the tin
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ
yeu th
ng Ð c Gie-ho-va chac rang Ðc Gie-ho-va luon
´ ˜ ` ` ` `
bang cach gi trung thanh biet ieu gı la tot nhat cho mınh
´ ` ˆ
v
i ngai khong? Tai sao?
` ´ `
˙ Ke t khi hoc Kinh Thanh va biet
ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ
ve Gie-ho-va Ðc Chua Tri that,
ˆ ˜ ´
ban nhan c nhng li ıch
`
nao?
ˆ ` ´ ` ` ` ` ˆ ` ˜ ˆ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Mınh lam gı thı Ong Tri cung khong quan tam”.
´ ` ˆ ´ ` ` ˆ ´
˙ Ban
co the dung cau Kinh Thanh nao e cho thay hanh ong
cua chung ta
´ ´ ˆ ˆ
anh hng en cam xuc cua Ðc Gie-ho-va?
145
´ ´ ´
´ ` ˆ
Ban
co the cho thay mınh yeu thng
´ ˆ ˆ ˆ ˆ ` ` ´ ´ `
Ðc Gie-ho-va qua viec vang li va ( 16:49 Cach ban co the trung thanh
˜ ` ´ ` ` ˘ ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ
gi trung thanh vi ngai du gap vi Ðc Gie-ho-va va hoi
´ ˘ ´
kho khan. thanh.
` ` ` ´
“Ðoi cung ngi thanh tın,
ˆ `
ngai oi x thanh tın”
` ´
On lai

` `
˙ Ban
hoc c gı t gng cua
´
Giop?
´ ` ´
˙ Bang cach nao ban co the
´ ` ˆ ˜ ` ´ ˆ
chng to mınh yeu thng Nhng li cao buoc cua Sa-tan
´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va? ve con ngi.
` ˜ ´ ˜ ´ ˜ ` ˆ
˙ Ðieu gı se giup ban gi trung “Giop gi long trung kien”
´ ˆ ˆ `
` ´ ´ ˆ ˆ (Kinh Thanh—Thong iep nao cho
thanh vi Ðc Gie-ho-va? ˆ `
nhan lo ai? bai 6)
` ` ` ` ` ´
Ngay hoan tat bai: ( 8:16 Lam the nao ngay ca cac em
˜ ´ `
tre cung co the cho thay mınh
ˆ ´ ˆ ˆ
` ´ ˆ ˆ `
Lam Ðc Gie-ho-va vui long
ˆ
Muc
tieu
ˆ ˆ ˆ `
N Hoc thuoc
Cham ngon 27:11, va
˜ ˆ ` ´
nghı en cau nay khi thay kho
ˆ ` ´ ˆ ˆ
vang li Ðc Gie-ho-va.
´ ` ` ` ´
N Khac: ( 3:59 Lam the nao ngi tre co the
˜ ` ´ ´ ´
gi trung thanh vi Ðc Chua
` ´ ´
Tri khi ng au vi ap lc
`
ban be?
´ ´ ` `
Khang c ap lc t ban be!
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
35
`
Lam sao e quyet inh
ˆ
khon ngoan?
´ ´ ´ ˜ ´
Tat ca chung ta eu ng trc nhng quyet inh. Nhieu quyet inh co the
˘ ´ ` ˆ ` ´ ´
anh hng tot hoac xau en chung ta va moi quan he cua mınh vi Ðc
ˆ ˆ ´ ˜ ´ ˜ ˆ
Gie-ho-va. Chang han, co le chung ta phai quyet inh se song au, kiem
´ ` ˘ ´ ˆ ˆ ˆ
song bang cach nao hoac co ket hon hay khong. Khi quyet inh khon
´ ˜ ´ ` ´ ` ` ` ´ ˆ ˆ
ngoan, chung ta se co i song hanh phuc va lam vui long Ðc Gie-ho-va.
´ ´ ´ ` ´ ˆ
1. Kinh Thanh co the giup ban nh the nao e co quyet inh khon ngoan?
´ ˜ ´ ˜ ´ ˆ ˆ ` ´
Trc khi quyet inh, hay cau xin s giup cua Ðc Gie-ho-va va xem xet
´ ` ´ ˆ ˆ
Kinh Thanh e biet quan iem cua ngai ve van e o. (Ðoc Cham ngon 2:
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˜ `
3-6). Trong mot so trng hp, Ðc Gie-ho-va a ra menh lenh
ro rang.
´ ` ˆ ˆ ˆ `
Khi o, quyet inh tot nhat la vang theo menh lenh
cua ngai.
` ` ´ ˆ ´ ˆ ` `
Con trong trng hp Kinh Thanh khong noi cu the ieu ban nen lam thı
´ ˆ ˆ
´
ˆ ` ˆ
sao? Ðc Gie-ho-va van hng dan ban “tren ng phai i” (E-sai
´ ` ´ ˜ ˆ ´ ´
48:17). Bang cach nao? Co nhng nguyen tac co the hng dan ban.
ˆ ´ ` ˜ ˆ ´ ´
Nguyen tac Kinh Thanh la nhng s that c ban giup chung ta hieu suy
˜ ` ´ ´ ´ ` ` ` ´ `
nghı va cam xuc cua Ðc Chua Tri. Thng thı chung ta biet ngai cam thay
` ˆ ˆ ` ` ˆ ´
the nao ve mot van e khi oc mot li tng thuat trong Kinh Thanh. Khi
´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ `
biet cam xuc cua Ðc Gie-ho-va, chung ta co the co quyet inh lam ep
` `
long ngai.
´ ˆ ˆ ˜ `
2. Trc khi quyet inh, ban nen can nhac nhng gı?
´ ´ ` ˆ ´ ˆ ` ´ ˆ ˆ
Kinh Thanh noi: “Ngi khon kheo can nhac tng bc” (Cham ngon
` ´ ˜ ` ´ ´ ˆ ` `
14:15). Ðieu nay co nghıa la trc khi quyet inh, chung ta nen danh thi
˜ ´ ` ´ ´ ˜
gian e nghı ve cac la chon cua mınh. Khi xem xet cac la chon, hay t
˜ ˆ ´ ` ´ ` `
hoi: “Nhng nguyen tac Kinh Thanh nao ap dung trong trng hp nay?
` ˜ ´ ` ´ ` ˆ ´ ` ˜
La
chon nao se giup mınh co bınh an tam trı? Quyet inh cua mınh se anh
` ` ´ ` ´ `
hng the nao en ngi khac? Quan trong hn het, quyet inh nay co lam
´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va vui long khong?”.—Phuc truyen luat le 32:29.
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ` ´ ` `
Ðc Gie-ho-va co quyen cho chung ta biet ieu gı la ung, ieu gı la sai. Khi
˜ ˆ ´ ˜ ˆ ` ` ˆ `
hieu ro luat phap cung nh nguyen tac cua ngai va quyet tam lam theo,
´ ` ˆ ˆ ˆ ` ˘ ˆ ´
chung ta ang ren luyen lng tam. Lng tam la kha nang nhan thc ieu
´ ` ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˜ ´
ung va ieu sai (Ro-ma 2:14, 15). Mot lng tam c ren luyen se giup
´ ˆ
chung ta quyet inh khon ngoan. 147
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˜ ` ´ ˆ ´
Hay xem xet ky hn vai tro quan trong
cua cac nguyen tac Kinh Thanh
` ˆ ˜ ´
va lng tam trong nhng quyet inh cua chung ta.
´ ´
` ˆ ˆ
3. Ðe Kinh Thanh hng dan ban
4. Ren luyen lng tam e
ˆ
´ ˆ ´ ´ ´ ´
Cac nguyen tac Kinh Thanh co the giup chung ta
quyet inh khon ngoan
` ´ ´ ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ˜ `
the nao khi ng trc cac quyet inh? M Trong nhng trng hp co menh lenh
ro rang
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ´ ` ´

VIDEO, roi thao luan
cac cau hoi ben di. t Kinh Thanh, dng nh chung ta de quyet
´ ` ˜ ` ˆ ´
inh ung. Con nhng trng hp khong co
˜ ˆ
ˆ ˆ `
( VIDEO: Hay e nguyen tac menh lenh cu the thı sao? M VIDEO, roi thao
´ ´
Kinh Thanh hng dan (5:54) ˆ ˆ ˆ ´
` ˜ ˆ
( VIDEO: “Gın gi mot
´ ´ ` ` ˆ
˙ T do y chı la gı? lng tam tot” (5:13)
´ ˆ ˆ ´
˙ Tai sao Ðc Gie-ho-va ban cho chung ta s
´ ´
t do y chı?
` ˜ ` ´ ´ ` ˜ ` ˜ `
˙ Ngai ban nhng gı e giup chung ta dung ˙ Ch i trong video a lam nhng ieu gı e
´ ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ ` ´ `
s t do y chı mot cach tot nhat? ren luyen lng tam va co quyet inh lam
` ´ ˆ ˆ
ep long Ðc Gie-ho-va?
ˆ ´ ˆ ´
Ðˆ e xem mot vı du ve nguyen tac Kinh Thanh, oc ´ ˆ ˆ ` ` ´
ˆ ˆ ˆ ´ ´ Tai sao chung ta khong nen nh ngi khac
E-phe-so 5:15, 16. Roi thao luan cach ban co ` ˆ
ˆ ` ` quyet inh thay cho mınh? Ðoc He-b-r 5:14,
the “tan dung thı gi” e... ˆ ´ ˆ
´ ˘ roi thao luan cac cau hoi sau:
˙ oc Kinh Thanh eu an. ` ` ` ´
` ` ` ˙ Du nh ngi khac quyet inh thay cho
˙ tr thanh ngi v, ngi chong, cha me ` ´ `
´
˘ ´ mınh co ve la de hn, nhng chung ta can
hoac con cai tot hn. ˆ ˆ `
´ ´ t phan biet ieu gı?
˙ tham d cac buoi nhom hop. ˜ ˆ ` ´ ´
˙ Nhng cong cu hoc hoi nao co the giup
` ˆ ˆ ` ´
ban ren luyen lng tam va co quyet inh
ˆ
khon ngoan?
ˆ ´ ´
Nh ban o, l
ng tam giup chung ta
´ ˆ `
quyet inh h
ng i trong cuoc

i
˜ ´
Nhng ieu giup ban
ˆ
ˆ ˆ
5. Ton trong
lng tam
` ´
cua ngi khac

` ´ ˜ ´ ´ `
Moi ngi co nhng cach quyet inh khac nhau. Lam sao ˆ ´ ˆ ˆ
´ ` ˆ ˆ ` ´ 1. Cau nguyen
e xin Ðc Gie-ho-
chung ta cho thay mınh ton trong lng tam cua ngi khac? ´ ˆ ` `
˜ ` va giup ban
quyet inh nen lam gı.
Hay xem hai tınh huong sau:
—Gia-c 1:5.
` ˆ ˆ ´ ´ ´
Tınh huong 1: Mot ch i chuyen en hoi thanh khac. Ch i thıch
ˆ ˆ ´ ´ ` ´
trang iem am nhng nhieu ch i hoi thanh o thı kho ch iu khi
` ˆ
thay ngi trang iem am.
ˆ ` ˆ ˆ ˆ ´
Ðoc Ro-ma 15:1 va 1 Co-rinh-to 10:23, 24, roi thao luan cac
ˆ
cau hoi sau:
ˆ ˜ ˆ ´ ´ ´ ˜ ´ ´ `
˙ Da tren nhng cau Kinh Thanh o, co le ch i ay quyet inh 2. Tra cu Kinh Thanh va an pham
` ` ´ ˆ ` ` ˆ ˆ ´ `
lam gı? Neu ang i chung vi mot ngi ma lng tam da
tren Kinh Thanh e tım
` ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ ´ `
ngi o khong cho phep lam ieu lng tam ban cho nguyen tac ap dung cho trng
´ ` ˜ ` ` ` ˜ ´
phep, thı ban se lam gı? hp
cua mınh. Ban cung co the
´ ´ ´ `
hoi y kien cua cac tın o giau kinh
ˆ
` ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ nghiem.

Tınh huong 2: Mot anh biet rang Kinh Thanh khong len an viec
` ´ ` ` `
dung ru bia co chng mc, nhng anh chon hoan toan
ˆ ` ˆ ˘ ` ´
khong uong. Anh c mi en mot buoi hop mat, va tai o
´ ´
anh thay cac anh khac uong ru bia.
` ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc Truyen ao 7:16 va Ro-ma 14:1, 10, roi thao luan cac cau

hoi sau: ˆ
3. Can nhac xem quyet inh ay
ˆ ˜ ˆ ´ ´ ´ ˜ ` ˆ
˙ Da tren nhng cau Kinh Thanh o, co le anh ay quyet anh hng the nao en lng tam
` ` ` ´ ` ` ˆ ` ` ` ´
inh lam gı? Neu thay ngi khac lam ieu ma lng tam cua mınh va ngi khac.
ˆ ´ ` ˜ ` `
ban khong cho phep, thı ban se lam gı?
ˆ ` ´ ` ` ` ` ` ` ˜ ` ˘ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Mınh muon lam gı thı lam. Ngi ta nghı gı mac
ke ho”.

´ ˜ ´ ´ ´ ` ` ` ´
˙ Tai
sao chung ta can nghı en cam xuc cua Ðc Chua Tri va ngi khac?
149
´ ´ ´
´ ˜ ˆ
Chung ta se quyet inh khon ngoan
` ´ ˆ ˆ ` ` ´
khi tım hieu xem Ðc Gie-ho-va cam Lam the nao e co quyet inh
` ˆ ˜ ´ ` ´ ´
thay the nao ve mot van e, roi nghı giup cung co tınh ban vi Ðc
` ˆ ` ˜ ´ ´ ´ `
xem hanh ong cua mınh se giup ıch Chua Tri?
ˆ ` ´ ˜ ˆ
hay gay hai cho ngi khac. “Nhng quyet inh ton vinh
´ ´ ` ´
Ðc Chua Tri” (Thap Canh
ˆ `
ngay 15-4-2011)
On lai

` ` ´ ´
˙ Lam the nao ban co the co
` ` ´
quyet inh lam ep long Ðc
ˆ ˆ ` ˆ ´ ´
Gie-ho-va? ( 9:50 Tım hieu them ve cach Ðc
´ ` ˆ ˆ ˆ ˆ ´
˙ Ban co the ren luyen lng tam Gie-ho-va ban cho chung ta
` ˆ
´ ` li khuyen.
bang cach nao?
` ´ ` ´ ˆ ˆ ´
˙ Lam sao chung ta cho thay mınh Ðc Gie-ho-va hng dan
ˆ ˆ ` ˆ `
dan ngai
ton trong lng tam cua ngi
´
khac?
` ` ` ˜ ˜ ´ ˆ
Ngay hoan tat bai: ( 5:46 Nhng yeu to a giup mot
` ˆ
ngi a ra mot quyet inh
ˆ
khong de.
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va ha ban
ˆ `
Muc
tieu moi ieu tot lanh
˜ ˆ `
N Nghı en mot ieu ma´ ban

sap phai quyet inh. Ap dung
˜
ba iem trong khung “Nhng
´ ˆ
ieu giup ban
quyet inh khon ´ ` ` ´ ˆ ˆ
ngoan”. Cach lam vui long Ðc Gie-ho-
˜ ` `
va trong nhng van e ma ngai
ˆ ´
´ khong a ra s hng dan

N Khac:
cu the.
ˆ ˆ ˆ
“Ban luon can luat le
´ ´
Kinh Thanh?” (Thap Canh
`
ngay 1-12-2003)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
36
˜
Hay trung thc
ˆ
trong moi
viec

˜ ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ˜
Ai cung muon co nhng ngi ban trung thc.
Ðc Gie-ho-va cung mong
` ˆ
ˆ `
i
ban cua ngai trung thc. Nhng khong de the hien pham chat nay
ˆ ´ ` ` ˆ
trong mot the gii ma nhieu ngi thieu trung thc. Vay
trung thc trong
ˆ ´ `
moi viec
mang lai li ıch nao?
´ ` `
1. Ly do quan trong nhat e trung thc la gı?
´ ` ´ ´ ´ ˆ ˆ ` ˆ
Khi trung thc vi ngi khac, chung ta cho Ðc Gie-ho-va thay mınh yeu
` ´ ` ˜ ˜ ´ ˆ ˆ ˜
thng va kınh trong ngai. Hay th nghı: Ðc Gie-ho-va biet moi suy nghı
` ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´
va hanh ong cua chung ta (He-b-r 4:13). Ðc Gie-ho-va e y khi chung
` ` ´ ´ ` ` ´
ta chon song trung thc, va ngai quy trong ieu o. Li ngai cho biet: “Ðc
ˆ ˆ ˆ ` ´ ˜
Gie-ho-va ghe tm ke ln leo, nhng ket tınh ban thiet vi nhng
` ˆ ˆ
ngi ngay thang”.—Cham ngon 3:32.
´ ` ` ` ˆ ´ `
2. Chung ta trung thc trong i song thng ngay qua mot so cach nao?
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va muon chung ta “noi s that vi nhau” (Xa-cha-ri 8:16, 17).
´ ´ ˜ ` ´ ˜ ` ´ ˆ ´ ˘
Ðieu o co nghıa gı? Co nghıa la chung ta khong noi doi hoac cung cap
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
thong tin sai lech cho gia ınh, ong nghiep, anh em ong ao hay vien
´ ´ ˜ ` ˆ ` ˆ ˘ `
chc chınh quyen. Nhng ngi lng thien thı khong an cap hay la gat
` ´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˆ ˜ ˆ
ngi khac. (Ðoc Cham ngon 24:28 va E-phe-so 4:28). Ho cung nop thue
ˆ ˜ ´ ` ` ˆ ´ ´ ´
ay u (Ro-ma 13:5-7). Qua nhng cach nay va mot so cach khac, chung
` ˆ ˆ ˆ
ta cho thay mınh “song lng thien trong moi viec”.—H
e-b-r 13:18.
´ `
3. Song trung thc mang lai li ıch nao?
´ ` ` ` ˆ ´ ˜ `
Neu co tieng la ngi trung thc va lng thien, chung ta se c ngi
´ ´ ´ ` ˆ ´ `
khac tin tng. Chung ta gop phan lam cho hoi thanh tr thanh ni am
` ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
am, moi ngi co the tin cay nhau. Chung ta co c mot lng tam trong
˜ ´ ˜ `
´
sach.
Hn na, chung ta cung “lam ve vang s day do cua Ðang Giai Cu
´ ` ´ ´ ` ` ´ ` ` ˆ ´ ´
cua chung ta, la Ðc Chua Tri”, va thu hut ngi ngoai hoi thanh en vi
` ˆ ´
s th phng that.—T
ıt 2:10.
151
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ´ ˆ ˆ
Hay xem s trung thc cua ban
anh hng the nao en Ðc Gie-ho-va
` ´ ˜ ´ ˜ `
va chınh ban,
cung nh cach e trung thc
trong nhng hoan canh
´ `
khac nhau cua i song.
`
4. S trung thc
lam
` ´ ˆ ˆ
vui long Ðc Gie-ho-va
ˆ `
Ðoc
Thi thien 44:21 va Ma-la-chi
ˆ ´ ˆ

˙ Theo ban, tai sao tin rang
` ´ ˆ
mınh co the che giau s that
` ˆ
la ieu thieu khon ngoan?
˜ ´ ˆ ˆ
˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va cam
` ´
thay the nao khi chung ta
´ ˆ ˜
chon noi that, ngay ca nhng
´ ´ ` ´ ´ ˆ ` ` ´ ´ ˆ
luc kho lam the? Con cai noi that
khien cha me vui long. Con chung ta noi that

` ´ ˆ ˆ `
thı khien Ð c Gie-ho-va vui long
` ´
(
5. Trung thc
vao moi
luc
` ˆ ´ ` ˜ `
Nhieu ngi tin rang khong phai luc nao trung thc cung la ieu
˜ ´ ˆ `
` ´
VIDEO: Ðieu gı gop phan
thc te. Nhng hay xem tai sao chung ta nen trung thc vao moi
´
mang lai
niem vui?—Lng luc. M VIDEO.
ˆ ˆ ˆ ´ ´
tam trong sach (2:32) Ðoc He-b-r 13:18, roi thao luan cach e co the trung thc...

´ `
˙ vi gia ınh.
` `
˙ tai
s lam hay trng hoc.
˜ ` ´
˙ trong nhng hoan canh khac.
´
6. Trung thc
mang lai
li
ıch
´
cho chung ta
ˆ ´ ´
Ðoi khi s trung thc co the khien chung ta b i
ˆ ´ ˆ ` `
thua thiet. Nhng xet ve lau dai thı trung thc
´ ˆ
mang lai li
ıch tot nhat. Ðoc Thi thien 34:12-16,
ˆ ˆ
´ `
˙ S trung thc giup i song ban tot ep

`
hn nh the nao?
ˆ ˆ
Nhan vien trung th c

ˆ

c
chu tin cay

V
chong trung th c

´ ˆ ˆ
giup cung co hon nhan
ˆ ˆ
Cong dan trung th c tao
tieng tot
´ ˆ ´ ´
v
i vien ch c chınh quyen
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Noi´ doi chuyen
MOT ˆ ` ˆ
nho thı au hai

en ai”.
´ ˆ ˆ ´ ` ´
˙ Tai
sao ban
tin rang Ðc Gie-ho-va ghet moi
li noi doi?
153
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´ `
Ðc Gie-ho-va muon cac ban ngai
` ´ ` ` ` ´
trung thc trong moi li noi va ( 1:44 Lam the nao cha me co the
` ˆ
hanh ong.
day con trung thc?

˜ ´ ˆ
Hay noi that
ˆ
On lai

´ ˆ
˙ Chung ta trung thc qua mot so
´ `
cach nao?
˜ ` ´
˙ Tai
sao nghı rang mınh co the
ˆ `
che giau s that la ieu thieu
ˆ ˆ ˜ ` ´
khon ngoan? ( 9:09 Viec gi li mang lai
li
ıch
`
nao?
˙ Tai
sao ban muon trung thc ˜ ˜ ` `
` ´ Hay gi li va c
vao moi luc? ´
ban phc
` ` ` ´ ´ ˆ
Ngay hoan tat bai: Xem chung ta co phai nop thue
ˆ
hay khong, ngay ca khi tien
` ˆ ´
thue c dung khong ung
´
muc ıch.
ˆ ´ ˆ ˆ
Muc
tieu “Co phai nop
´
thue khong?”
`
` ´ ´ ˆ
N T hoi: “Mınh co c Ðc Gie-
ˆ ` `
ho-va xem la ngi trung thc
ˆ ´ ´ `
khong?”. Xem co khıa canh nao
ˆ
ban can ieu chınh khong. ` ˜ ´ ˆ `
Ðieu gı a thuc ay mot ngi
´ ˆ ` `
N Khac: chuyen la ao thay oi i
` ` ˘ ˆ
song va lam an lng thien?
ˆ ´ ˆ ˆ
“Toi biet Ðc Gie-ho-va ay
` ´ ` ´
long thng xot va tha th”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
37
´ ´ `
Kinh Thanh noi gı ve
ˆ ˆ `
cong viec
va tien bac?

´ ` ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ `
Co bao gi ban lo lang ve cong viec va tien bac khong? Co the kho e va
˘ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ` `
cham lo nhu cau vat chat va dang cho Ðc Gie-ho-va s th phng ma
` ´ ´ ˆ ´ ´ ˜ ` ˆ ˜ ´
ngai xng ang nhan. Kinh Thanh co nhng li khuyen thc te se giup
´
chung ta.
´ ´ ` ˆ ˆ
1. Kinh Thanh noi gı ve cong viec?
´ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ ´ ´
Ðc Chua Tri muon chung ta co niem vui trong cong viec. Kinh Thanh noi:
ˆ ´ ` ˆ ` ` ` ˆ ´
“Khong co gı tot hn cho mot ngi la... tım niem vui trong viec kho nhoc
` ´ ˆ ˆ ˆ ˘ ` ˆ
cua mınh” (Truyen ao 2:24). Ðc Gie-ho-va rat sieng nang lam viec. Khi noi
` ´ ˘ ` ˆ ´ ` ` ` `
gng ngai bang cach cham chı lam viec, chung ta lam vui long ngai va cam
ˆ
thay thoa nguyen.
ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´ ˆ
Cong viec la quan trong. Nhng chung ta khong bao gi muon e no tr nen
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˘ ´
quan trong hn viec th phng Ðc Gie-ho-va (Giang 6:27). Khi chung ta
˘ ` ˆ ` ` ´ ˜ ˘ ˆ ´
at ngai len hang au, ngai ha se cham lo nhu cau vat chat cho chung ta.
˘ ` `
2. Quan iem thang bang ve tien bac la gı?
´ ˆ ˆ ` ˜ ´
Kinh Thanh cong nhan “tien bac la nguon che ch” nhng cung canh bao
ˆ ` ˆ ´ ´ ´
rang chı rieng tien thı khong the giup chung ta hanh phuc (Truyen ao 7:12).
` ´ ´ ˆ ` ` ´
Vı the, chung ta c khuyen khıch khong ham tien ma “thoa long vi
˜ ` ` ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˜
nhng gı mınh hien co”. (Ðoc He-b-r 13:5). Khi luon thoa long vi nhng
` ´ ´ ´ ˘ ´ ` ˜ ´
ieu mınh co, chung ta thoat khoi s cang thang do luc nao cung muon co
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
them. Chung ta tranh c n nan khong can thiet (Cham ngon 22:7).
´ ˜ ´ ` ` ˜ ´ ´
Chung ta cung thoat khoi moi nguy hiem cua c bac va nhng manh khoe
` ` ´
lam giau nhanh chong.
´ ´ ` ` ´
` ´ `
3. Chung ta co the dung tien vı li ıch cua ngi khac nh the nao?
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ˆ ˜ ` ´ `
Ðc Gie-ho-va la Ðc Chua Tri rong rai, va chung ta noi gng ngai khi
ˆ ˜ ` ˆ ˆ ´ ´ `
“rong rai, san sang chia se” (1 Ti-mo-the 6:18). Chung ta co the dung tien
` ´ ` ´ ´
ˆ ´ ` ´ ˜ ˜ `
vı li ıch cua ngi khac bang cach ho tr hoi thanh va giup nhng ngi
` ´ ˘ ˘ ˆ ` ´ ˆ ˆ
trong hoan canh kho khan, ac biet la anh em ong ao. Ðieu Ðc Gie-ho-
ˆ ˆ ` ` ` ˆ ´
va quan tam nhat khong phai la so lng ma la ong c cua chung ta. Khi
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˜ ´ ˜ ´ ` ` `
that long ban cho mot cach rong rai, chung ta se hanh phuc va lam vui long
´ ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va.—Ðoc Cong vu 20:35. 155
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` `
Hay xem nhng li
ıch cua viec
co quan iem ung ve cong viec
va biet thoa long.
ˆ ´ ˆ ˆ
4. Ton vinh Ðc Gie-ho-va (
´ ` ˆ
qua cach lam viec

` ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ` `
Tınh ban vi Ðc Gie-ho-va nen tac ong en quan iem cua chung VIDEO: Lam het mınh cho
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va (4:39)
ta ve cong viec. M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
` ´ ˆ `
˙ Trong video, ban an tng
ieu gı ve thai o va hanh kiem cua
`
anh Jason tai s lam?
˜ ` ` ˆ ˆ ` ` ˆ `
˙ Anh a lam gı e cho thay cong viec ngoai i khong phai la

ieu quan trong nhat?
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Co-lo-se 3:23, 24, roi thao luan
cau hoi sau:
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ `
˙ Tai
sao co thai o ung oi vi cong viec
la ieu quan trong?

ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´ ˆ
Cong viec
la quan trong.
Nh ng chung ta khong bao gi
muon e no tr
nen
ˆ ` ´ ˆ ˆ
quan trong
h
n viec th
ph
ng
Ð c Gie-ho-va
` ´ ´ ˆ ˆ ˜
5. S thoa long mang lai
li
ıch 6. Ðc Gie-ho-va se
˘ ´
` ´ ` `
Nhieu ngi ra sc kiem cang nhieu tien cang tot. Nhng
cham lo cho chung ta
˜ ´ ´ ` ˆ ˆ ˘ ˆ ˆ `
hay xem Kinh Thanh khuyen khıch ieu gı. Ðoc 1 Ti-mo-the Khi gap van e ve cong viec va
ˆ ˆ ´ ´
6:6-8, roi thao luan cau hoi sau: tien bac, chung ta co the biet
´ ´ ´ ` ` ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Kinh Thanh khuyen khıch chung ta lam gı? mınh co tin cay Ðc Gie-ho-va hay
ˆ ´
khong. M VIDEO e thay cach
` ´
´ ´ ´ ´
Ngay ca trong hoan canh thieu thon, chung ta van co the chung ta co the ng au vi
´ ˆ ˆ ˆ ´ ˜ ` ˆ
hanh
phuc. M VIDEO, roi thao luan
cau hoi ben di. nhng van e nay, roi thao luan
´ ˆ ˆ ´
cac cau hoi ben di.
` ´ ˜ ` `
( VIDEO: “Thoa long vi nhng gı mınh
ˆ ´
hien
co” (3:20) (
` ` ´ ˘ ` ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˜
˙ Du trong hoan canh kho khan nhng ieu gı a giup VIDEO: Ðc Gie-ho-va se
˘ ˜
˜ ` ´ cham lo cho nhng nhu cau
nhng gia ınh ay hanh
phuc? ´
cua chung ta (6:21)
ˆ ˜ ` ´
´ ˆ
Tuy nhien, neu a d da ma chung ta van muon co them
` ´ ˆ ˆ ˜ ˘
thı sao? Chua Gie-su ke mot minh hoa cho thay moi nguy hiem ˙ Anh trong video a oi mat
´ ˆ ˆ ´ ˜ `
cua ieu o. Ðoc Lu-ca 12:15-21, roi thao luan cau hoi sau: vi nhng van e nao?
` ` ´ ˆ ˜ ` ` ´
˙ Ban
hoc c gı t minh hoa cua Chua Gie-su? ˙ Anh a lam gı e oi pho
ˆ ` ˆ ´ ˜
—Xem cau 15. thanh cong vi nhng

van e ay?
` ´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Ðoc
va so sanh Cham ngon 10:22 vi 1 Ti-mo-the 6:10. Roi
ˆ ´ ˆ Ma-thi- 6:25-34, roi thao
Ðoc
thao luan cac cau hoi sau: ˆ ˆ
˜ ` ´ ` ´ ´ luan
cau hoi sau:
˙ Ban nghı ieu gı quan trong hn: co tınh ban vi Ðc ´ ˆ ˆ ´ ` `
ˆ ˆ ´ ˙ Ðc Gie-ho-va ha lam gı
Gie-ho-va hay co nhieu tien bac? Tai
sao? ˜ ` ˘ `

˜ ` cho nhng ngi at ngai
˙ Chay theo ong tien dan en nhng van e nao? ˆ `
len hang au?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ phai lo lam
MOT ` ˆ
viec
`
e chu cap cho gia ınh,
ˆ ˆ ´

nen khong the tham d buoi nhom hop moi tuan”.
ˆ ´ ` ´ ˘ ˆ `
˙ Cau Kinh Thanh nao giup anh ch i tin chac rang at
viec
th phng

´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ` ˆ
Ðc Gie-ho-va len hang au luon la quyet inh khon ngoan nhat?
157
´ ´ ´
ˆ ˆ ` `
Cong viec va tien bac la can thiet,
´ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ´
nhng chung ta khong nen e nhng Xem Kinh Thanh co noi tien
` ` ˆ ˆ ˆ `
´
ieu ay lam mınh phan tam trong viec bac la goc re cua ieu ac hay
´ ˆ ˆ ˆ
phung s Ðc Gie-ho-va. khong.
´ `
“Tien bac co phai la goc re

ˆ
cua moi
´ ` ˆ
ieu ac?” (bai tren
On lai
trang web)
` ´ ´ ´
˙ Ðieu gı co the giup ban co quan
˘ ˆ ˆ
iem thang bang ve cong viec?
` ´ `
˙ S thoa long mang lai li ıch nao
´ ˆ ` `
cho ban? Ban cho vi ong c nao lam
` ` ´ ` ´ ´ `
vui long Ðc Chua Tri?
˙ Lam the nao ban co the cho thay ´ ´ ` ˆ
` ` ´ ´ ˆ ˆ “Kinh Thanh noi gı ve viec
mınh tin li ha cua Ðc Gie-ho- ` ˆ
` ˜ ˘ ˆ ` ban cho?” (bai tren trang web)
va la se cham lo cho dan ngai?
` ` ` ` ´ ` ` ´
Ngay hoan tat bai: C bac co phai la tro giai trı
ˆ ˆ
vo hai khong?
´
“Quan iem Kinh Thanh
` ´ ´
—C bac” (Tınh Thc! thang 3
ˆ ˘
Muc
tieu nam 2015)
` ´
N Xem lai trong vai thang qua,
ˆ ˆ ´ `
cong viec co khien ban thng
ˆ ´
xuyen vang buoi nhom hop
ˆ ´ ˜ ˆ
khong. Neu co, hay len ke ˜ ´ ˆ `
Ðieu a thuc ay mot ngi
hoach e ieu chınh. ` ˆ ´ ` ˆ ´ ˆ
tng trom cp va me ca o

´ thay oi loi song.
N Khac: ˆ ˆ ˜ ´
“Toi me nhng chu nga ua”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
38
´ ´ `
Quy trong
mon qua s song
ˆ ´ ´ ˆ ˆ `
Cuoc song co the mang en cho chung ta nhieu trai nghiem tuyet vi. Ngay
˘ ` ` ´
´ `
ca khi gap van e, thng thı chung ta van co the tım c niem vui trong
ˆ ´ ` ` ` ´ ´
mot so khıa canh cua i song. Lam the nao e cho thay chung ta quy
´ ` ` ´ ` ` `
trong
mon qua s song? Va ly do quan trong nhat e lam the la gı?
´ ˆ ´
1. Tai
sao chung ta nen quy trong s song?
´ ˆ ´ ` ˆ ` ´ ` ` ˆ
Chung ta nen quy trong s song vı ay la mon qua en t Cha yeu thng,
´ ˆ ˆ ` ` ´ ` ` `
Ðc Gie-ho-va. Ngai la “nguon s song”, tc la ngai tao ra moi loai song
ˆ ´ ` ` `
(Thi thien 36:9). “Chınh ngai ban cho moi ngi s song, hi th va moi
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´
th” (Cong vu 17:25, 28). Ðc Gie-ho-va khong chı ban cho chung ta
˜ ` ` ` ´ ˆ `
nhng ieu can thiet e duy trı s song, ma con ban moi th d dat
va a
´ ´ ˆ ˆ
dang
e chung ta thng thc cuoc song.—Ðoc Cong vu 14:17.
` ` ´ ´ ˆ ˆ ` ´
2. Lam the nao chung ta cho Ðc Gie-ho-va thay mınh quy trong
´ `
mon qua s song?
` ` ´ ˆ ˆ ˜ ˆ
Ngay t khi ban c thu thai trong long me, Ðc Gie-ho-va a quan tam
´ ´ `
ˆ ` ` ` ` ´
en ban. Ðc Ðc Chua Tri soi dan, mot ngi th phng ngai la Ða-vıt
´ ` ` ˜ ´ ` ˆ ˆ
tha vi ngai rang: “Mat ngai a thay khi con mi la phoi thai” (Thi thien
´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
139:16). S song cua ban rat quy gia vi Ðc Gie-ho-va. (Ðoc Ma-thi-
` ˜ ˆ ` ` ˆ ` `
10:29-31). Ngai se vo cung au long neu mot ngi co tınh lay i mang
` ´ ˆ ´ ´ ` ˆ ´
song cua ngi khac, tham chı cua chınh mınh (Xuat Ai Cap 20:13). Ðc
ˆ ˆ ˜ ˜ ` ´ ˘ ` ` `
Gie-ho-va cung se au long neu chung ta at mınh vao tınh huong nguy
ˆ ´ ˆ ˘ ˆ ˆ ` ˆ
hiem mot cach khong can thiet hoac khong than trong va gay nguy hai cho
´ ` ´ ˜ ` ` ` ˆ
tınh mang cua ngi khac. Khi gi gın s song cua mınh va ton trong s
` ´ ´ ` ´ ´ ` ` ˆ
song cua ngi khac, chung ta cho thay mınh quy trong mon qua ky dieu
`
la s song.
´ ˆ ˆ ˆ ˜ ` ´ ` ˜ ˆ `
Ðc Gie-ho-va rat quan tam en nhng ngi co tam long tan v (Thi thien 34:18). Ngai hieu
˜ ´ ´ ´ ˆ ` ˜ ˆ ` ` ´ ˜
nhng cam xuc au n co the khien mot ngi nghı en viec t t, va ngai muon giup . Ðe
` ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ` ´ ´ ˜ ˜
biet lam the nao Ðc Gie-ho-va co the them sc cho mot ngi e khang c y nghı t t, hay
` ˆ ˆ ˜ ´ ´ ´ ˆ ´ ´ ˜ ˆ
oc
bai “Toi khong muon song na—Kinh Thanh co the giup khi toi co y nghı t t khong?” trong
´ ´ ` `
muc Kham pha cua bai nay.
159
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ´ ´
Hay xem mot so cach ban
co the cho thay
` ´ ´ `
mınh quy trong
mon qua s song.
˘ ´ ´
3. Cham soc sc khoe
`
cua mınh
˜ ´ ˜ ˆ ` `
Nhng tın o a dang mınh dung
` ´
tron i song e phung s Ðc
ˆ ˆ ´
Gie-ho-va. Ðieu o nh the ho
ˆ ˆ ` ` ˆ
dang than mınh lam vat te le cho

` ˆ
ngai. Ðoc Ro-ma 12:1, 2, roi thao
ˆ ´ ˆ
ˆ ˘ ´
˙ Tai sao ban nen cham soc
´ `
sc khoe cua mınh?
´ `
˙ Ban co the lam the qua
ˆ ´ `
mot so cach nao?
ˆ ´ ˆ
4. Than
trong
e tranh gay ra
´ ˆ
thng tıch hay thiet
mang

´ ´ ´ ´ `
Kinh Thanh khuyen khıch chung ta tranh lam
˜ ˆ
nhng ieu gay nguy hiem. M VIDEO e biet
ˆ ´ ˜ ` ` ´ `
mot so ieu giup gi an toan ma ban co the lam.
˜ ´ ´
( VIDEO: Hay y thc ve s
`
an toan (8:34)
ˆ ˆ ˆ ´ `
Ðoc
Cham ngon 22:3, roi thao luan cach ban
va
` ´ ´ ˜ `
ngi khac co the gi an toan...
`
˙ nha.
`
˙ tai s lam.

˙ khi chi the thao.
˘ ` ´
˙ khi ieu khien hoac dung cac
ˆ
phng tien i lai.
ˆ
5. Ton trong
s song

cua thai nhi
´ ` ˜ ` ˘ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Ða-vıt dung nhng t van th e noi ve viec Ðc Gie-ho-va
ˆ ` ´
quan tam en s song va s phat trien cua thai nhi. Ðoc Thi
ˆ ˆ ˆ
thien 139:13-17, roi thao luan cau hoi sau:
´ ´ ˆ ˆ ˆ `
˙ Ðoi vi Ðc Gie-ho-va, s song cua mot ngi bat au
`
t khi c thu thai hay khi sinh ra?
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˜ ˆ
Luat
phap Ðc Gie-ho-va ban cho dan Y-s-ra-en xa a bao ve
´ ` ` ˆ ˆ
cac ba me va thai nhi. Ðoc Xuat Ai Cap 21:22, 23, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ´ ` ` ˆ ` ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va co quan iem nao ve ngi vo tınh gay ra
´ ˆ
cai chet cua mot thai nhi?
` ˆ ` ` ` ´
˙ Ngai cam thay ra sao neu mot ngi co tınh lam ieu o?
` ´ ´ `
˙ Ban cam thay the nao ve quan iem cua Ðc Chua Tri?

M VIDEO.
ˆ ˜ ˆ ˆ ` ´ ´ ˜ ´
Ngay ca mot phu n cong nhan s song la quy gia cung ˆ co
ˆ ´ `
the cam thay viec pha thai la la duy nhat. Ðoc
chon E-sai
ˆ ´ ˆ
ˆ ˜ ´ ´ ˆ ´ (
˙ Neu mot phu n b i ap lc phai pha thai, ch i nen hng en
´
ai e c tr giup? Tai sao?
˜ ´
˜ ` ` ´ ˆ
Nhng ngi tng pha thai khong can mang nang
˘
mac
˘ ˆ
` ´
cam toi loi vı Ðc
VIDEO: Hay quy trong
s song
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` (5:00)
Gie-ho-va co the tha th cho ho. Ðe biet them thong tin, xin xem bai “Kinh
´ ´ ` ˆ ´ ´ ´ ` `
Thanh noi gı ve viec
pha thai?” trong muc Kham pha cua bai nay.
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Phu n˜ co´ the chon
MOT ´ ˆ
pha thai hay khong
` ´ ˆ ˆ `
vı ho co quyen tren than the mınh”.
` ´ ´ ˆ ˆ ´
˙ Ðieu gı giup ban tin chac Ðc Gie-ho-va quy trong
s song
`
cua ca ngi me lan thai nhi?

161
´ ´ ´
´ ´ ˆ
Kinh Thanh day chung ta yeu thng,
ˆ ` ˆ ´ ` ` ` ´
ton trong va bao ve mon qua s song ( 2:41 Lam the nao chung ta cho thay
` ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ
ma Ðc Gie-ho-va ban, bao gom s mınh biet n Ðc Gie-ho-va ve
` ` ` ´ ´ `
song cua mınh va ngi khac. mon qua s song?
` ´ ` ˆ
Bai hat 141—Ðieu ky dieu cua
ˆ s song

On lai

`
˙ Tai
sao s song cua con ngi
´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
quy gia vi Ðc Gie-ho-va?
´ ˆ ˆ `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao
ˆ ` ` ` ´ ˆ ´
khi mot ngi co tınh lay i Li giai ap cho cau hoi: “Ðc
` ˘ ´ ` ´ ´ `
mang song cua mınh hoac Chua Tri co tha th cho ngi
` ´ ` ´ ˆ
cua ngi khac? tng pha thai khong?”.
´ ´ ` ´ ´ ` ˆ
˙ Tai
sao ban quy trong mon qua “Kinh Thanh noi gı ve viec
´ ` ˆ
pha thai?” (bai tren trang web)
s song?
` ` ` ´ ´ `
Ngay hoan tat bai: Quan iem cua Ðc Chua Tri
ˆ ´ ˆ
ve s song nen tac ong the
` ˆ ´
nao en viec chung ta la chon
´
giai trı?
ˆ ´ ˆ
Muc
tieu “ ‘The thao mao hiem’—Co nen
` ˆ
tham gia?” (bai tren trang web)
ˆ ˆ ` `
N Nhan
ra mot ieu mınh can lam
ˆ ´
e bao ve sc khoe.
´
N Khac: ˆ ` ´ ´ ˜
Neu mot ngi co y nghı
´ ´ ´
t t, Kinh Thanh co the giup
`
the nao?
ˆ ˆ ˜
“Toi khong muon song na
´ ´ ´
—Kinh Thanh co the giup khi
ˆ ´ ´ ˜ ˆ
toi co y nghı t t khong?”
` ˆ
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
39

´ ´ `
Quan iem cua Ðc Chua Tri

ve huyet
´ ` ˆ ´ ´ ˆ ´ ´
Mau la thiet yeu cho s song. Khong co mau, khong ai trong chung ta co the
` ´ ´ ´ ` ´ ´
ton tai. La Ðang Tao Hoa, Ðc Chua Tri co quyen cho biet cach s dung
´ ` ´ ` ´ ´ ˘ ˘ ´ ˆ `
mau. Ngai noi gı ve mau? Co the an huyet hoac truyen mau khong? Lam the
` ´ ˆ `
nao e co quyet inh khon ngoan trong van e nay?
´ ˆ ˆ ´ `
1. Ðc Gie-ho-va co quan iem nao ve huyet?
` ` ´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ˜ ` ` `
Vao thi Kinh Thanh, Ðc Gie-ho-va phan vi nhng ngi th phng ngai:
` ˆ ´ ` ´ ´ ˆ
“S song cua moi loai sinh vat chınh la mau cua chung” (Le-vi 17:14). Ðoi
´ ´ ˆ ˆ ` ` ´ `
vi Ðc Gie-ho-va, huyet tng trng cho s song. Vı s song la mon qua
´ ` ´ ´ ` ˆ ´ ˜ ` ´
thanh khiet ma Ðc Chua Tri ban cho, nen mau cung la thanh khiet.
´ ´ ` ` ˆ
2. Ðc Chua Tri cam ieu gı lien quan en huyet?
´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˜ ` `
Trc thi ao Ðang Ki-to, Ðc Gie-ho-va ra lenh cho nhng ngi th
` ˆ ˘ ´ ` ˆ
phng ngai khong c an huyet. (Ðoc Sang the 9:4 va Le-vi 17:10). Ðen
` ˆ ` ˘ ˆ ˆ ` ˆ ˜
thi ao Ðang Ki-to, ngai lap lai menh lenh nay khi hoi ong lanh ao chı th i
´ ´ ` ˆ ˆ
cho cac tın o la “phai kieng huyet”.—Ðoc Cong vu 15:28, 29.
ˆ ´ ˜ ` ˆ ´ ˜ ˆ ˜ ˆ
Kieng huyet co nghıa gı? Neu mot bac sı bao ban kieng ru, ban se khong
ˆ ´ ˘ ´ ˘
uong ru. Nhng lieu ban co an thc pham cha ru hoac truyen ru
` ˆ ˜ ˆ ` ˆ ˆ ˆ ˆ ´
vao c the khong? Dı nhien la khong. Tng t, menh lenh kieng huyet co
˜ ` ´ ˆ ˆ ˘ ˘ ˘ ˆ
nghıa la chung ta khong nen an hay uong huyet hoac an th it cua con vat
´ ˜ ˆ ˆ ˘ ` ` ´
cha c cat tiet. Chung ta cung khong nen an bat ky thc pham nao cha

huyet.
` ´ ˆ ´ ` ˆ ´
Con phng phap ieu tri lien quan en mau thı sao? Mot so phng phap
˜ ` ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ´ `
ro rang vi pham luat phap Ðc Chua Tri, bao gom viec truyen mau toan
˘ ˆ ` ´ ´ `
phan hoac mot trong bon thanh phan chınh cua mau la hong cau, bach cau,
` ˆ ´ ´ ` ˆ ˜ ` ´
tieu cau va huyet tng. Mot so phng phap khac thı khong ro la co vi
ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ´
pham luat phap Ðc Chua Tri hay khong, chang han nh phng phap s
´ ` ˆ ` ´ ´ ˘
dung cac chat chiet xuat t mot trong bon thanh phan chınh cua mau hoac
´ ` ´ ´ ˆ ` ˆ ˜
phng phap dung chınh mau cua mot ngi. Khi can nhac nhng phng
´ ˆ ˜ ` ´ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ
´
phap khong ro la co vi pham luat phap Ðc Chua Tri hay khong, moi chung

ta phai t quyet inh.—Ga-la-ti 6:5.
` ` ˆ
Xin xem Bai 35 “Lam sao e quyet inh khon ngoan?”.
163
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´
Hay xem cach a ra quyet inh ve
ˆ ´
y khoa lien quan en mau.

3. Ða ra quyet inh y khoa
` ` ´ ˆ ˆ
lam vui long Ðc Gie-ho-va
` ` ´
Lam the nao ban co the a ra quyet inh ve
` ´ ´ ´
y khoa phu hp vi quan iem cua Ðc Chua
` ˆ `
Tri? M VIDEO, roi thao luan tai sao lam theo
˜ `
nhng e ngh i sau la ieu rat quan trong:
´
( VIDEO: Cach a ra

quyet inh ve y khoa
ˆ ´
lien quan en mau (5:47)
ˆ
˙ Cau xin s khon ngoan.—Gia-c 1:5.
´ ˆ ´ `
˙ Tra cu nguyen tac Kinh Thanh va xem
´ ˆ ` `
chung lien quan the nao trong trng hp
`
cua mınh.—Cham ngon 13:16.
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ `
` ´ ´ 4. Nhan Chng Gie-ho-va tım
˙ Tım hieu xem ni ban song co cac ´
phng phap ieu tr i nao.
´ ` phng phap ieu tr i tot
´ ˜ ´ `
˙ Xac inh nhng phng phap ma ban thay ´ ´ `
Chung ta co the tım c phng phap
´
ˆ ˆ ˆ ` ´ `
ˆ
khong the chap nhan. ieu tr i tot khong dung mau ma van vang theo
˜ ´ ˆ ´ ´ ´ `
˙ Ðam bao quyet inh cua ban se giup ban luat
phap Ðc Chua Tri. M VIDEO.
´ ˆ ˆ
co lng tam trong sach.—C ong vu 24:16.
ˆ ` ˆ ´
˙ Hieu rang khong ai, ngay ca ngi hon ( VIDEO: Phong van Giao s,
˜ ˘ ` ˜
phoi, trng lao hoac ngi day ban Kinh Tien sı y khoa Massimo
´ ´ ˆ Franchi (1:36)
Thanh, co the bao ban nen quyet inh the
` ˆ ˆ
nao trong van e lien quan en lng tam.
ˆ ´ ˆ ˆ
—Ro-ma 14:12. Ðoc
Tıt 3:2, roi thao luan cau hoi sau:

˙ Ghi ra quyet inh cua ban. ´ ˆ ´ ´ ˆ ´
˙ Tai sao chung ta nen co thai o hp tac
ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ ´ ´ ˜
Xin xem iem 5 “Ve viec
ieu tri lien quan en cac chat va mem mai khi noi chuyen vi bac sı?
` ´ ` ´ ´
chiet xuat t mau” va Phu luc
3 “Cac phng phap y khoa
ˆ ´
lien quan en mau”.
´ ˆ ˆ ´
Tın o khong nhan
Moi tın o t quyet inh
´ `
Huyet tng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cac chat chiet xuat t huyet tng
´ `
Bach
cau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cac chat chiet xuat t bach
cau
´ `
Tieu cau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cac chat chiet xuat t tieu cau
´ `
Hong cau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cac chat chiet xuat t hong cau
ˆ ˆ
5. Ve viec ieu tr i lien quan en
´ ` ´ ´ ` ´
´
cac chat chiet xuat t mau Ve cac chat chiet xuat t mau, moi tın o phai t
ˆ ˆ ´
quyet inh da tren lng tam c Kinh Thanh
´ ´ ` ´ ` ` ˆ ˆ ´ ˜ ˆ ˆ
Mau co bon thanh phan chınh la hong cau, bach ren luyen. Mot so co le quyet inh khong nhan
` ˜ ` ´
ˆ `
cau, tieu cau va huyet tng. Trong nhng thanh phng phap ieu tr i gom phau thuat, dung thuoc
` ´ ` ´ ˘ ´ ˆ ´ ˆ ´
phan nay co nhieu phan nho hn, c goi la cac hoac xet nghiem co lien quan en cac chat chiet
` ´ ˆ ` ´ ` ´ ` ˆ ´
chat chiet xuat t mau. Mot so chat chiet xuat xuat t mau. Con so khac thı lng tam cho phep
` ` ´ ` ` ˜ ˆ ´ ` ´
nay c dung trong cac thuoc phong va cha ho chap nhan cac chat chiet xuat t mau.
ˆ ˘ ´ ´ ˜ ´ ˆ
benh hoac giup cam mau. Khi a ra quyet inh, hay xem xet cau hoi sau:
Mot
ˆ ´ ˜ ` ´ ´ ` ´ ` ` ˆ ´ ´ ´ ´ ˜

so bac sı xem bon thanh phan chınh cua mau la cac
` ´ ´ ´ ˜ ˙ Lam the nao toi co the giai thıch vi bac sı
chat chiet xuat. Vı the, co the ban can giai thıch cho bac sı biet ´ ˆ ` ˆ ` ˆ
`
quyet inh cua mınh la khong chap nhan
` ˆ ˆ ´
tiep mau toan phan
` ly do toi t choi hay chap nhan dung mot
˘ ´ ` ´ ´ ` ´
hoac cac thanh phan chınh cua mau gom hong cau, bach cau, chat chiet xuat t mau?
`
tieu cau va huyet tng.
ˆ ` ´
MOT
SO NGI HOI: “Tai sao truyen mau lai
sai?”.
˜
˙ Ban
nghı sao?
165
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va muon chung ta xem
´ ` ´ ˜ ` ˆ ´
mau la thanh khiet. Nhng yeu to nao nen tac
ˆ
ong en quyet inh cua ban
ˆ ˆ
lien quan en viec
ˆ `
dung chınh
´
On lai
´
mau cua mınh trong lieu
` ˆ
phap
´

ieu tr i?
´ ´ ˆ ˆ
˙ Tai sao oi vi Ðc Gie-ho-va, “Ðoc
ˆ
gia thac mac” (Thap Canh
´
´ ` ´ `
mau la thanh khiet? ngay 15-10-2000)
` ´ ˆ
˙ Lam sao chung ta biet menh
ˆ ´ ´ ` `
lenh
cua Ðc Chua Tri la phai
ˆ ˜ ˆ
kieng huyet cung bao gom viec
ˆ ´ ˆ ´ `
khong truyen mau? Ban
nen xem xet ieu gı khi
` ´ ˆ ´ ˆ ´
quyet inh co nhan cac chat
˙ Lam sao e co quyet inh khon ` ´ ˆ
ˆ ˆ chiet xuat t mau hay khong?
ngoan trong viec ieu tr i lien ˆ ´
´ “Ðoc gia thac mac” (Thap Canh
quan en mau? `
ngay 15-6-2004)
` ´ ˆ ´ ˜
Ðieu gı giup mot bac sı tin rang
` ` ` ´ ˆ ˆ
Ngay hoan tat bai: quan iem cua Ðc Gie-ho-va
´ ` ´
ve mau la hp ly?
ˆ ˜ ˆ
“Toi a chap nhan quan iem
´ ´ ` ´
cua Ðc Chua Tri ve mau”
ˆ ` ˆ
Muc
tieu (bai tren trang web)
` ´ ` ˆ
N Dung cac tai lieu trong muc
´ ´ ´
Kham pha e giup ban a ra
ˆ
quyet inh ve viec (1) truyen ´ ´ ˜
´ ` ´ ´ ( 10:23 Cach cac trng lao trong Uy
mau, (2) dung thuoc co cha ˆ ˆ ˆ ´
´ ` ´ ` ban Lien lac Benh
vien
tr giup
cac chat chiet xuat t mau va
` ´ ´ ` anh em.
(3) dung chınh mau cua mınh ´ ˆ ˆ ´
´ ` Ðc Gie-ho-va tr giup
trong qua trınh ieu tr i. Roi ghi ` ˆ
ngi benh
ra quyet inh cua ban.
´
N Khac:
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
40
` `
Lam the nao e thanh sach

´ ´ ´ `
trc mat Ðc Chua Tri?
˜ ` ˆ ` ˆ ´
Hay hınh dung mot ngi me yeu thng ang chuan b i cho con trai trc
` ` ˜ ` ˘ ´ ˜
khi i hoc. Ch i am bao la con mınh a tam va mac quan ao sach se, gon
` ` ˆ ´ ` ` ` ´
gang. Ðieu nay bao ve sc khoe cua ngi con, ong thi cho ngi khac
˘ ´ ˆ ` ´ ˆ ˆ
thay em c cha me cham soc. Tng t, Cha yeu thng la Ðc Gie-ho-
´
´ ˜
va muon chung ta thanh sach, ve ca the chat lan ao c. Khi gi thanh
´ ˆ ´ ` `
sach,
chung ta nhan c li ıch va mang lai s vinh hien cho ngai.
` ` ˜
1. Lam the nao e gi thanh sach ve the chat?
´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ´
Ðc Gie-ho-va phan: “Cac ngi phai thanh” (1 Phi-e-r 1:16). S thanh
ˆ ˆ ˜ ` ´ ´
khiet lien quan en viec gi thanh sach ve the chat va ao c. Chung ta
˜ ´ ` ˆ ` ˜
gi thanh sach ve the chat bang cach tam ra thng xuyen va gi cho
´ ` ˆ ` ˜ ´ ˜
quan ao, nha ca, xe co c gon gang, sach se. Chung ta cung tham gia
` ˜ ` ´ ` ˜ ´
lam sach se Phong Nc Tri. Khi gi thanh sach ve the chat, chung ta
´ ˆ ˆ ˆ ˆ
mang lai s vinh hien cho Ðc Gie-ho-va.—2 Co-rinh-to 6:3, 4.
˜ ` ´ ´ ˜ ´ `
2. Ðe gi mınh thanh sach, chung ta can tranh nhng thoi xau nao?
´ ´ ˜ ` ˆ
Kinh Thanh khuyen giuc chung ta “hay tay sach mınh khoi moi s o ue ve
´
ˆ ˆ ` ´ ˜ ` ´
the xac lan tinh than” (2 Co-rinh-to 7:1). Ðieu nay co nghıa la chung ta can
´ ´ ` ˆ ˆ ´ ´ ´
tranh bat c ieu gı gay hai cho the chat hay tam trı. Chung ta muon co t
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ´
´ ˜ ´
tng lam ep long Ðc Gie-ho-va, nen chung ta no lc bac bo nhng y
˜ ´ ˆ ´ ˜ ´ ˜ ` ´
nghı sai trai (Thi thien 104:34). Chung ta cung co gang noi nhng li ng
ˆ ˆ
an, thanh sach.—Ð oc
Co-lo-se 3:8.
´ ´ ˜ ` ´ ˜ ´
Chung ta co the gi thanh sach ve the chat va ao c qua nhng cach
` ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ ` ´ ´
nao khac? Mot so chat co the lam o ue than the. Vı the, chung ta can tranh
˜ ´ ´ ˘ ´ ˆ ` ` ´
nhng thoi xau nh hut thuoc, an trau, nhai la co-ca va dung ma tuy. Khi
´ ˜ ´ ´ ´ ´ ` `
tranh nhng thoi xau ay, chung ta co sc khoe tot hn va cho thay mınh
ˆ ´ ` ´ ˜ ˜
ton trong mon qua s song. Chung ta cung co gang gi thanh sach ve ao
´ ´ ´ ˜ ` ˆ ˆ ` ` ˆ
c bang cach khang c nhng hanh vi o ue nh thu dam va xem tai lieu
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
` ˜ ´
khieu dam (Thi thien 119:37; E-phe-so 5:5). Khong de e t bo nhng thoi
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ
h tat xau ay, nhng Ðc Gie-ho-va co the giup chung ta thanh cong.
ˆ
—Ðoc E-sai 41:13.
167
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ `
Hay xem gi thanh sach
ve the chat lam vinh hien
´ ˆ ˆ ` ` ` `
Ðc Gie-ho-va nh the nao va lam sao e t bo
˜ ´ ` ` ˆ
nhng thoi quen va hanh vi o ue.
˜
3. Gi thanh sach
ve
`
the chat lam vinh hien
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va
´ ´
Chung ta co the biet quan iem cua
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va ve s thanh sach khi
´ ˜ ˆ ˆ ` `
xem xet nhng menh lenh
ma ngai ban
ˆ ˆ
cho dan Y-s-ra-en xa. Ðoc Xuat Ai
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´
Cap 19:10 va 30:17-19, roi thao luan Ð c Gie-ho-va co the giup chung ta
´ ˆ ´ ´ ˆ `
cac cau hoi sau: chien thang bat c thoi h tat
xau nao
˜ ˆ ´ `
˙ Nhng cau Kinh Thanh nay cho
´ ˆ ˆ ´
thay Ðc Gie-ho-va co quan iem
`
nao ve viec
ˆ
chung ta gi thanh
´ ˜ ´ ˆ
sach

ve the chat?
4. Chien thang thoi h tat
xau
´ ˆ ´ ˜ ´ ´ ` ´ ´ ˜
˙ Ban co the tap co nhng thoi Neu ban ang hut thuoc hay dung ma tuy, co le ban biet
` ˜ ˆ ´ ´ ´ `
quen tot nao e gi thanh sach viec chien thang thoi xau ay kho en mc nao. Nhng ieu
` ´ ´ ˜ ˜ ´
ve the chat? gı co the giup ban? Hay xem nhng thoi xau ay anh hng

tai hai en ban ra sao. Ðoc Ma-thi- 22:37-39, roi thao
˜ ` ˆ ˆ ˆ ` ´ ` ´
Gi thanh sach ve the chat oi hoi luan xem viec mot ngi hut thuoc hay dung ma tuy anh
` `
´ `
thi gian va no lc. Nhng chung ta hng the nao en...

` ` ˆ ˘ ´
van lam c du song au hoac co ` ` ´ ´ ˆ ˆ
ˆ ˙ tınh ban cua ngi ay vi Ðc Gie-ho-va.
ieu kien kinh te ra sao. M VIDEO, roi ` ` ˜ `
ˆ ˆ ˆ ´ ˙ gia ınh va nhng ngi xung quanh.
thao luan cau hoi ben di.
˜ ˆ ´ ˆ
Hay len ke hoach
e chien thang thoi h tat
xau.
(
M VIDEO.
´ ˆ ˆ ˆ
VIDEO: Ðc Gie-ho-va yeu thng ( VIDEO: Tiep tuc
t chu (2:47)
˜ `
nhng ngi thanh sach
(4:10)
ˆ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
˙ Tai
sao viec chung ta gi cho Ðoc
Phi-lıp 4:13, roi thao luan cau hoi sau:
˘ ` ˜ ` ` ˆ ˜ ˆ
o ac ngan nap va sach se ˙ Lam the nao viec gi ne nep cau nguyen, hoc hoi
´ ` ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ´
co the khien ngi ta ton trong Kinh Thanh va tham d nhom hop co the them sc
ˆ ˆ ˆ ` ´ ˆ
cong viec rao giang? cho mot ngi e chien thang thoi h tat xau?
` ´ ´ ` ´ ´ ` `
Loat
bai “Cai thuoc la—Cach nao?” trong muc Kham pha cua bai nay
´ ´ ˆ ` ˜ ´ ˆ
a ra cac e ngh i thc
te giup mot
ngi chien thang nhng thoi nghien.

(
` ˆ ˜ `
VIDEO: Hanh ong
e gi mınh
trong sach
(1:51)
´ ˜
5. Khang c nhng t tng ˜ ˆ ´ ˜
` ` ˆ Vap nga khong co nghıa
`
va hanh vi o ue la that bai!

ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ `
˜ `
Ðoc
Co-lo-se 3:5, roi thao luan cac cau hoi sau: Mot ngi de suy nghı rang: “Mınh
`
that bai roi, co e lam chi”. Nhng
` ´ ` ˆ ˆ ˆ ` ˜ ˜ ˆ ˆ ˆ ˆ
˙ Lam sao chung ta biet tai lieu khieu dam, tin nhan sex va hay th nghı: Mot van ong vien
ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ
tat
thu dam la o ue trc mat Ðc Gie-ho-va? b i vap nga trong khi chay khong
´ ˜ ` ` ˆ
˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˜ co nghıa la ngi ay thua cuoc,
˙ Ban nghı viec Ðc Gie-ho-va oi hoi chung ta gi thanh ˜ ˆ ´ ˜ ` `
´ ´ ´ ˆ cung khong co nghıa la ngi ay
sach ve ao
c co hp ly khong? Tai sao? phai bat au lai
`
t au. Tng t,
ˆ ˜ ´
˜ ` ´ ´ ˜ ˆ viec ban vap nga, hay tai pham,
Hay tım hieu cach khang c nhng t tng o ue. M VIDEO. ˆ ´ ˜ `
khong co nghıa la ban that bai
´ ˆ ˜ ` ˆ ´ ˆ ` ´ ´ ˜
trong viec t bo thoi xau o, cung
Chua Gie-su a dung mot minh hoa e cho thay chung ta phai ˆ ´ ˜ `

` ˆ ´ ´ ˜ ´ khong co nghıa la moi no lc cua
hanh ong dt khoat e gi thanh sach ve ao c. Ðoc Ma- ` ˆ ´
ˆ ˆ ban tr thanh cong coc. Tai pham
thi- 5:29, 30, roi thao luan cau hoi sau: `
la chuyen
ˆ
kho tranh khoi, va o la
´ ´ ` ´ `
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ `
˙ Chua Gie-su khong co y khuyen chung ta t gay ton mot phan trong tien trınh hoi
` ˆ ´
ˆ ` ´ phuc. Ðng bo cuoc! Vi s tr
thng cho than the nhng ngai muon cho thay chung ta ´ ´ ˆ ˆ ´
` ˆ ´ ˜ ˆ giup cua Ðc Gie-ho-va, ban co
can phai hanh ong. Ðe khang c nhng t tng o ue, ´
ˆ ` ´ ` ˆ ´ ´ ` the chien thang thoi xau ay.
mot ngi co the hanh ong dt khoat nh the nao?
˜ ˆ ´
Neu ban ang tranh au e loai bo nhng t tng o ue, Ðc
ˆ ˆ ´
ˆ
Gie-ho-va quy trong no lc cua ban. Ðoc Thi thien 103:13, 14,
ˆ ˆ
´ ` ˆ ´ ˆ ´ `
˙ Neu ban thay kho t bo mot thoi quen o ue, y tng nao
˜ ˆ ´ ` ´ ˆ `
trong nhng cau Kinh Thanh nay giup ban khong ngng

tranh au?
´ ` ˆ ˆ ` ˆ
Ðe biet cach t bo tat thu dam, xin xem chng 25 “Lam sao e bo tat thu
ˆ ´ ´

˜ ` ´ ˆ
dam?” trong sach Gii tre thac mac—Nhng li giai ap thiet thc,
Tap 1.
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Chac toi nghien
roi! Khong bo c
au”.
´ ` ˆ ´ ` ` ´ ´
˙ Ban
co the dung cau Kinh Thanh nao e cho ngi o thay co the bo c

´ ´ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
thoi xau vi s giup cua Ðc Gie-ho-va?
169
´ ´ ´
´ ` ` ´ ˆ ˆ
Chung ta lam vui long Ðc Gie-ho-va
´ ˜ ˆ ˆ ´ ´ ` ˜
bang cach gi cho than the, tam trı ( 3:01 Ban
co the lam nhng ieu n
` ` ` ˜
va hanh kiem cua mınh c
thanh gian nao e gi thanh sach ve
sach.
´ ´
the chat ngay ca khi co ıt ieu
ˆ ˆ
kien vat chat?
ˆ ´ ` ˆ
Sc khoe va ve sinh—Ra tay

On lai

ˆ ˜ `
˙ Tai sao viec gi mınh thanh sach
`
la ieu rat quan trong?
` ` ´ ˜
˙ Lam the nao ban co the gi
˜ ´ ´
thanh sach ve the chat? Nhng cach thc te co the
` ` ´ ˜ ´ ´
giup ban cai thuoc la.
˙ Lam the nao ban co the gi cho ´ ´ `
` ` “Cai thuoc la—Cach nao?”
t tng va hanh kiem cua mınh ´ ´ ˘
c thanh sach? (Tınh Thc! thang 7-9 nam 2010)
` ` `
Ngay hoan tat bai:
˜ ` ˆ
Nhng anh hng cua tai lieu
ˆ ˆ
khieu dam.
` ˆ ˆ ˆ ˆ
“Tai lieu khieu dam—Vo hai
ˆ ˆ ´
Muc
tieu hay oc
`
hai?” (Thap Canh
ngay 1-8-2013)
´ ˆ ˆ ´
N Cau xin Ðc Gie-ho-va giup ban
ˆ ˆ ´
nhan ra mot khıa canh trong
` ` ´
i song ma ban co the cai
ˆ ˆ ˜ `
thien trong viec gi mınh thanh
sach.
´ ˆ ` ˜ ` ´
Cach mot ngi a t bo thoi
´ ˆ ` ˆ ˆ ˆ
N Khac: nghien tai lieu khieu dam.
ˆ ˜
“Sau nhieu that bai, toi a
` ˆ ´
thanh cong” (Thap Canh So 4
˘
nam 2016)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
41
´ ´ `
Kinh Thanh noi gı
`
ve tınh duc?

` ´ ` ˆ ´ ´ ` `
Nhieu ngi ngai noi ve tınh duc. Tuy nhien, Kinh Thanh noi ve e tai nay
ˆ ´ ´ ˜ ` ´ ´
mot cach thang than nhng ng an. Nhng gı Kinh Thanh noi mang lai
´ ´ ´ ˆ ´ ` ˆ ` ` ´
li
ıch cho chung ta. Ðieu o khong co gı ngac nhien vı suy cho cung, Ðc
ˆ ˆ ` ´ ` ` ` ` ´
Gie-ho-va la Ðang Tao Hoa va ngai biet ieu gı la tot nhat cho chung ta.
` ´ ˆ ` ` ` ` ` ` ´ ´
Ngai cho biet chung ta nen lam gı e ngai hai long va e giup chung ta vui
˜ ˜
song mai mai.
´ ˆ ˆ ´ ` `
1. Ðc Gie-ho-va co quan iem nao ve tınh duc?
` ` ´ ` ` ´ ˆ ˆ ` ´ ` `
Tınh duc la mon qua en t Ðc Gie-ho-va. Ngai muon mon qua nay mang
` ` ` ˜ ˜ ˆ ´ ` ´
lai
niem vui cho ngi nam va ngi n a ket hon vi nhau. Nh the, cac
˘ ´ ´ ˜ ˆ ` ˆ `
cap v chong co the sinh con cai, cung nh bieu lo tınh yeu thng trıu
ˆ ´ ˆ ` ` ` ´ ` ´ ´ ´
men mot cach t nhien va lam thoa long nhau. Ðo la ly do Kinh Thanh noi:
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
“Nguyen con vui thoa vi v ci thu xuan xanh” (Cham ngon 5:18, 19).
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ˜ ˆ ´ ` `
Ðc Gie-ho-va oi hoi cac tın o a ket hon chung thuy vi ban i, vı the
ˆ ˆ ` ˆ
ho khong c pham toi ngoai tınh.—Ðoc He-b-r 13:4.
ˆ ` `
2. Gian dam la gı?
´ ´ ˜ ˆ ˜ `
Kinh Thanh noi rang “nhng ke gian dam... se chang c tha hng
´ ´ ´ ` ˆ ˆ ˜ ` ´
Nc Ðc Chua Tri” (1 Co-rinh-to 6:9, 10). Nhng ngi viet Kinh Thanh
` ` ˆ ˆ ` ` ´
trong tieng Hy Lap dung t por·neia e mieu ta s gian dam. T nay noi
ˆ ` ` ` ˆ ˆ ´ ´ `
en (1) quan he tınh duc ngoai vong hon nhan, (2) ong tınh luyen ai va
´ ´ ˆ ´ ˆ ´ `
(3) giao cau vi thu vat. Khi “tranh khoi s gian dam”, chung ta lam vui
` ´ ˆ ˆ ` ´ ` ´ ˆ ˆ
long Ðc Gie-ho-va va chınh mınh c li ıch.—1 Te-sa-lo-ni-ca 4:3.
˜ ` ˆ ˆ ˆ ˆ ˘ ` ´ ˆ ˆ
Bao gom nhng hanh vi nh giao hp,
quan he bang mieng
hay hau
mon, hoac
s mo bo phan

` ´ ˆ ´ `
sinh duc
cua ngi khac e khi day
khoai cam tınh duc.

171
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ˆ
Hay xem cach e tranh s gian dam
` ˜ ´ ˆ
va nhng li ıch ban nhan
c
khi
˜ ´
gi thanh sach
ve ao c.
ˆ ´ ´ ´
3. Chay
tron s gian dam 4. Ban
co the khang c cam do
ˆ ` ` ` ´ ´ ` ´ ˆ ` ´ ´
Mot ngi trung thanh th phng Ðc Chua Ðieu gı co the khien mot ngi kho khang c
` ` ˆ ´ ˜ ˜ ´
ˆ ˆ
Tri la Gio-sep a tranh au e gi thanh sach cam do pham toi gian dam? M VIDEO, roi thao
´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´
ve ao c. Ðoc Sang the 39:1-12, roi thao luan luan cau hoi ben di.
´ ˆ
cac cau hoi sau:
ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ´ ´
˙ Ðong lc
nao thoi thuc Gio-sep chay tron? ( VIDEO: Khang c cam do
` ´
ˆ nh oc
Kinh Thanh (3:02)
—Xem cau 9.
˜ ˆ ´ ´ ´
˙ Ban nghı Gio-sep co quyet inh ung
ˆ
khong? Tai sao?
ˆ
˙ Sau khi anh trong video nhan ra t tng
` ` ` ` ´ ` ` ˆ ` ´ `
Lam the nao ngi tre thi nay co the noi gng va hanh ong
cua mınh co the khien mınh
ˆ ´ ` ˆ ˆ ˜ ` `
Gio-sep va chay
tron s gian dam? M VIDEO. phan boi
v, anh a lam gı?
´ ´ ` ˆ ˜
˜ Ngay ca cac tın o trung thanh oi khi cung phai
( VIDEO: Hay chay tron ˜ ˜ ´
ˆ ˆ
s vo luan (5:06) tranh au e gi loi suy nghı thanh sach. Ban co
´ ´ ´ `
the gat bo y tng sai trai bang cach nao? Ðoc
´ ˆ ´ ˆ
Phi-lıp 4:8, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ˆ ˜ ˜ `
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va muon tat ca chung ta khang c
´ ´ ˙ Chung ta nen nghı en nhng ieu gı?
ˆ ˆ ˆ ` ` ˆ ´ ` ˆ
s gian dam. Ðoc 1 Co-rinh-to 6:18, roi thao ˙ Lam the nao viec oc Kinh Thanh va ban
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
luan cac cau hoi sau: ron trong viec phung s Ðc Gie-ho-va
´ ´ ´ ´
˜ ` ` ´
ˆ giup chung ta khang c cam do?
˙ Nhng tınh huong nao co the dan mot
` ˆ ˆ ˆ
ngi en viec pham toi gian dam?
` ` ´
˙ Lam the nao ban co the chay tron s
ˆ
gian dam?
ˆ ´ ˆ ˆ Mot
ˆ ` ˜
so ngi nghı ieu Kinh Thanh noi ve ong
´ ´
5. Tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va ´ ` ˆ ´ ˆ ˆ
´ tınh la thieu yeu thng. Nhng Ðc Gie-ho-va,
mang lai li
ıch ´ ´ `
Ðc Chua Tri cua tınh yeu thng, muon moi
` ˆ

` ˜ ˜ `
´ ˆ ˆ ` ` ´ ngi vui song mai mai. Ðe hng c ieu nay,
Ðc Gie-ho-va biet ieu gı la tot nhat cho chung ´ ˆ `
` ´ ´ ˜ chung ta phai song theo tieu chuan cua ngai. Ðoc
ta. Ngai cho chung ta biet cach gi thanh sach ve ˆ ˆ ˆ ˆ
´ ` ˜ ´ ` ˆ 1 Co-rinh-to 6:9-11, roi thao luan cau hoi sau:
ao c va nhng li ıch khi lam the. Ðoc Cham
ˆ ˘ ˆ ´ ´ ´ ` ´
ngon 7:7-27 hoac m VIDEO, roi thao luan cac ˙ Theo quan iem cua Ðc Chua Tri, co phai
ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ˆ
cau hoi ben di. chı ham muon ong tınh la sai trai khong?
` ` ´ ´ ` ´
ˆ ´
VIDEO: Thieu khon sang
Ðe lam vui long Ðc Chua Tri, tat ca chung ta can
( ˆ ˆ
´ ´ ´
(9:31) thc hien mot so thay oi. No lc o co ang
ˆ ˆ ˆ ˆ
cong khong? Ðoc Thi thien 19:8, 11, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
˜ ˆ ´ ´
` ˆ ˜
˙ Chang thanh nien a tien en cam do nh
´
˙ Ban nghı tieu chuan ao c cua Ðc
` ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ
the nao?—Xem Cham ngon 7:8, 9. Gie-ho-va co hp ly khong? Tai sao?
ˆ ˆ ˆ
˙ Cham ngon 7:23, 26 cho thay s gian dam
´ ˆ ˆ ˜
co the gay ra hau qua tham khoc. Neu gi
´ ´ ´
thanh sach ve ao c, chung ta tranh c
˜ `
nhng van e nao?
´ ´ ´
˙ Tai
sao s thanh sach ve ao c co the giup
´ ˜ ˜
chung ta vui song mai mai?
´ ˆ ˆ ˜ ´ `
Ð c Gie-ho-va a giup nhieu ng
i
ˆ ˆ ´ `
vang theo tieu chuan ao
c cua ngai.
` ˜ ´ ´
Ngai cung co the giup ban

ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Quan heˆ tınh
MOT `
duc
` ` `
` ` ˆ
la bınh thng, mien la hai ngi yeu nhau”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
173
´ ´ ´
` ` ´ ` ` ´ ˆ
Tınh duc la mon qua ma Ðc Gie-
ˆ ˆ ` ´ ˆ ´
ho-va ban e mang lai niem vui cho Viec hai ngi co hon thu hay
ˆ ´ ´
v chong. khong co quan trong oi vi
´ ´ ` ˆ
Ðc Chua Tri khong?
ˆ ´ ´
“Kinh Thanh noi gı ve viec
` ˆ

On lai

chung song nh v chong?”

` ˆ
ˆ ˜ `
˙ Gian dam bao gom nhng gı?
´ ´ ´
˙ Chung ta co the tranh s gian
ˆ ˜ ´ `
dam bang nhng cach nao?
´ ˆ ´ `
˙ Chung ta nhan c li ıch nao ˆ
` ˆ ´ Tai
sao tieu chuan cua Kinh
khi lam theo tieu chuan ao c ´ ´ ˆ
´ ˆ ˆ Thanh ve ong tınh khong
cua Ðc Gie-ho-va? ˜ ˆ ˘ ´ `
co vu viec cam ghet ngi
´
ong tınh?
´ ´ ˆ
“Ðong tınh co sai khong?”
` ˆ
` ` ` ´ ˆ ´ ´ ´
Ngay hoan tat bai: Cach luat phap cua Ðc Chua
` ´ ˆ
Tri ve tınh duc bao ve
´
chung ta.
ˆ ˆ ´
“Quan he bang mieng co
ˆ ˆ ` ˆ `
Muc
tieu that s la quan he tınh duc
ˆ ` ˆ

ˆ ˆ ˘ ˆ
N Hoc
thuoc mot hoac
hai cau
´ ` ´
Kinh Thanh trong bai co the
´ ´ ´
`
giup ban
khang c cam do lam
´ ´
ieu trai ao c. ˆ ˆ
Trong kinh nghiem “Ho ton
´ ˆ ˜ ` ˜
N Khac: trong toi”, hay xem ieu gı a
´ ˆ ` ´
thuc ay mot ngi ong tınh
` ` `
thay oi i song e lam hai
` ´ ´ `
long Ðc Chua Tri.
´
` ´
`
ngay 1-4-2011)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
42
´ ´ ` `
Kinh Thanh noi gı ve i song
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
oc
than va hon nhan?
ˆ ˘ ´ ` ˆ ´ ´
Trong mot so nen van hoa, ngi ta tin rang chı ket hon mi hanh phuc.
ˆ ˆ ˘ ˜ ˆ ´ ` ˆ
Tuy nhien, khong phai moi cap a ket hon eu hanh phuc, va khong phai
` ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ` ´
moi ngi oc than eu khong hanh phuc. S that la Kinh Thanh cho biet
` ˆ ˆ
ˆ ˆ ` ´ `
ca i song oc than lan hon nhan eu la mon qua.
ˆ ˆ ´ ˜ ´ `
1. Song oc than co nhng li ıch nao?
´ ´ ` ˆ ˜ ´ ` ˆ
Kinh Thanh noi: “Ngi ket hon cung c li ıch, nhng ngi khong
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ
ket hon thı c li ıch hn”. (Ðoc 1 Co-rinh-to 7:32, 33, 38). Song oc
ˆ ´ ˜ ` ˜ ´ ˆ ˆ ˆ
than “c li ıch hn” theo nghıa nao? Nhng tın o oc than khong phai
˘ ` ˆ ` ` ` ´
cham lo nhu cau cua ngi hon phoi. Vı the, nhın chung thı ho co nhieu s
ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ ˜
t do hn. Chang han, mot so tın o co the m rong thanh chc qua nhng
` ´ ` ´ ˆ ´ ´ `
hınh thc ay hao hng nh en mot nc khac e rao giang tin mng.
ˆ ´ ` ` ´ ˆ ˆ
Tren het, ho co the danh nhieu thi gian hn e en gan Ðc Gie-ho-va.
ˆ ˆ ´ ˜ ´ `
2. Hon nhan hp phap mang lai nhng li ıch nao?
` ˆ ˆ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ´ ´
Nh i song oc than, hon nhan cung co li ıch rieng. Kinh Thanh noi:
` ˆ ` ˘ ˆ ´
“Hai ngi hn mot” (Truyen ao 4:9). Ðieu nay ac biet ung trong
` ˜ ´ ´ ˆ ´ ` ˆ
trng hp cua nhng tın o ap dung nguyen tac Kinh Thanh vao hon
ˆ ´ ˘ ˆ ´ ˜ ´ ˜ ˆ ˆ
nhan. Cac cap v chong ket hon hp phap a ha rang se luon yeu thng,
ˆ ` ´ ` ` ˆ
ton trong va quy men nhau. Nh the, ho thng cam thay an tam hn
˜ ˘ ´ ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
nhng cap chı song vi nhau ma khong co hon thu. Hon nhan hp phap
˜ ´ ´ ˆ
cung giup con cai cam thay an tam hn.
´ ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ
3. Ðc Gie-ho-va co quan iem nao ve hon nhan?
ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ˜ `
Khi thiet lap hon nhan au tien, Ðc Gie-ho-va phan: “Ngi nam se ri
` ´ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
cha me va gan bo vi v mınh” (Sang the 2:24). Ðc Gie-ho-va muon v
ˆ ` ´ ´ ˆ ` `
chong yeu thng va gan bo vi nhau bao lau ho con song. Ngai chı cho
´ ˆ ` ˆ ` `
phep ly d i khi mot trong hai ngi pham toi ngoai tınh. Trong trng hp
´ ´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˆ ´
o, Ðc Gie-ho-va cho ngi hon phoi vo toi quyen quyet inh co ly d i hay
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´
khong (Ma-thi- 19:9). Ðc Gie-ho-va khong cho phep tın o ao Ðang Ki-
ˆ ´ ˆ ` ˆ ˆ ˆ
to co nhieu hn mot ngi hon phoi.—1 Ti-mo-the 3:2.
ˆ ˆ ˆ ` `
Xin xem Phu luc
4 ve viec
ly than khi khong xay ra trng hp
ngoai
tınh.
175
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ´
Hay xem cach ban co the song hanh
phuc
` ` ´ ˆ ˆ ` ` `
va lam Ðc Gie-ho-va vui long du con
ˆ ˆ ˜ ˆ
oc
than hay a ket hon.
` ´ ` ˆ ˆ
4. Dung mon qua oc than
ˆ ´
mot cach tot nhat
´ ˆ ` ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ
Chua Gie-su xem i song oc than la mot mon Neu hai con vat rat khac nhau
c buoc

` ´ ` ´ ˜
qua (Ma-thi- 19:11, 12). Ðoc Ma-thi- 4:23, roi chung ach thı chung se ch iu kho s
. T
ng t ,
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ` ˆ `
thao luan cau hoi sau: neu mot tın o ket hon v
i ng
i khong cung
´ ` ˜ ˘
´ ˆ ˜ ` ´ ` ˆ ˆ c tin thı se gap nhieu van e
˙ Chua Gie-su a dung mon qua oc than
` ` ´ ˜
nh the nao e phung s Cha va giup
` ´
ngi khac?
´ ´ ˆ ˆ ´ ` ` ˆ ´
Cac tın o oc than co the tım c niem vui khi
` ` ´ ´
dung i song theo cach cua Chua Gie-su. M
ˆ 5. Chon
ban
i mot
cach
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di. khon ngoan
` ` ˆ ˜
ˆ
VIDEO: Anh chi oc
ˆ
than
Chon
ban i la mot trong nhng quyet inh
( ˆ `
`
trung thanh (3:11) quan trong
nhat cua mot ngi. Ðoc Ma-thi-
ˆ ˆ
19:4-6, 9, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
˙ Tai
sao mot tın o khong nen voi ket hon?
´ ´ ˆ ˆ ´ ` `
˙ Cac tın o oc
than co the dung i song ´ ´ ´ ` ˆ
˜ ´ ´ ˜ ` Kinh Thanh co the giup ban biet ngi hon phoi
theo nhng cach y nghıa nao? ` ` ´ ˜ ` ˆ
tot la ngi co nhng pham chat nao. Tren het,
´ ´ ` ˆ ` ˆ
Kinh Thanh khuyen khıch ban tım mot ngi yeu
´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ `
Ban
co biet? men Ðc Gie-ho-va. Ðoc 1 Co-rinh-to 7:39 va
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
´ ˆ ´ ` ´ 2 Co-rinh-to 6:14. Roi thao luan cac cau hoi
Kinh Thanh khong noi la phai ıt nhat bao
ˆ ´ ˆ ˆ sau:
nhieu tuoi mi c ket hon. Tuy nhien,
´ ´ ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ
Kinh Thanh khuyen khıch ngi tre i cho ˙ Tai sao chung ta chı nen ket hon vi mon
ˆ ` ´
en khi “qua tuoi bong bot”, la giai oan o cua Chua?
` `
ˆ ˜
ma ham muon tınh duc troi len manh me ˜ ´ ˆ ˆ ˜
` ´ `
va co the lam lech
ˆ
lac
´
oc phan oan cua
´ ´ ˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va se cam thay the
ˆ ` ˆ ˆ ` ´ ˆ ´ ` ˆ
mot ngi.—1 Co-rinh-to 7:36. nao neu chung ta ket hon vi ngi khong
ˆ `
yeu men ngai?
ˆ ˘ ´ ` `
Trong mot so nen van hoa, cha me thng chon ngi
ˆ ` ´ ˆ
hon phoi cho con. Neu trong trng hp o, ieu au tien
´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ` ´ ˆ
cac bac cha me yeu thng nen xem xet la ngi ay co yeu
´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˘ `
men Ðc Gie-ho-va khong, ch khong phai kha nang tai
´ ˜ ˆ `
chınh hay ia v i xa hoi cua ngi ay.
´ ` ´
6. Co cung quan iem vi
´ ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va ve hon nhan
´ ˆ ˆ `
Trong nc Y-s-ra-en xa, mot so ngi nam
` ˜ ´ ´
ly d i v vı nhng ly do ıch ky. Ðoc Ma-la-chi
ˆ ˆ
2:13, 14, 16, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Tai sao Ðc Gie-ho-va ghet viec ly d i khong
˘ ´ ˆ ´ ` ˆ
can c tren Kinh Thanh? 7. Lam theo tieu chuan cua
´ ˆ ˆ ˆ ˆ
ˆ
ˆ ˆ ´
cau hoi ben di. Ðc Gie-ho-va ve hon nhan
´ ˜ ˆ `
`
ˆ ˆ ˆ Co le mot ngi can no lc rat nhieu e lam theo
( VIDEO: Hon nhan—Moi lien ket ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
` tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va ve hon nhan.
tron
i (4:30) ` ´ ˜ `
Nhng ngai ban phc cho nhng ai lam the.

M VIDEO.
˜ ˆ ´ ` ˆ ˆ
˙ Neu a ket hon vi ngi khong yeu men VIDEO: Ban
´ `
co the lam theo
´ ˆ ˆ ´ ` ` ` (
Ðc Gie-ho-va, ban co the lam gı e thanh ˆ ´ ˆ ˆ
ˆ ˆ ˆ tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va
cong trong hon nhan? ˆ ˆ
ve hon nhan (4:14)
ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
He-b-r 13:4, roi thao luan cac cau hoi
sau:
˜ ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Ban
nghı tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va ve
ˆ ˆ ´ ´ ˆ
hon nhan co hp
ly khong? Tai sao?
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va oi hoi tın o ao Ðang Ki-to phai
˘ ´ ˆ ˘ ` `
ang ky ket hon hoac lam giay t ly d i, nh quy
´ ´
inh cua a so chınh phu. Ðoc Tıt 3:1, roi thao
ˆ ˆ
luan cau hoi sau:
˜ ˆ ` ´
˙ Neu a lap gia ınh, ban co chac chan
ˆ ˆ ` ´
hon nhan cua mınh c chınh quyen
ˆ ˆ ` ´ ˆ
cong nhan la hp phap khong?
´ ˆ ` ` ˆ ´ ˆ
Neu ang song chung vi mot ngi ma khong co hon
´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ `
thu, viec
ban cham dt moi quan he hay ket hon vi ngi
´ ` ´ ˆ
` ` ˆ o la quyet inh ca nhan.
Ngoai tınh va ly d i gay au kho cho
` ˆ ˆ ˆ ` ´
ng
i hon phoi vo toi va con cai
ˆ `
SO NGI HOI: “Tai sao phai ket hon?
MOT ˆ ˆ ˆ
Chı song chung thoi khong c
sao?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
177
´ ´ ´
` ˆ ˆ ` ˆ ˆ `
Ði song oc than va hon nhan eu la
´ ` ` ´ ˆ ˆ
` ˆ ´ ˜
mon qua t Ðc Gie-ho-va. Mien la Ket hon “trong Chua” nghıa
´ ` ` ` ` ` `
song theo y muon cua ngai thı du con la gı?
ˆ ˆ ˜ ˆ ˆ ` ˆ
oc than hay a ket hon, mot ngi “Ðoc gia thac mac”
˜ ` ` ´ `
cung tım c niem vui va s thoa (Thap Canh ngay 1-7-2004)
ˆ
nguyen.
ˆ
On lai

˜ ´ ` ˆ `
˙ Bang nhng cach nao mot ngi
´ ` ` ˆ ˆ ´ ´
co the dung i song oc than ( 17:05 Ba video gia inh co the giup
ˆ ´ ˆ
mot cach tot nhat? ban
´ ´ ˆ ˆ ` ` ˆ
˙ Tai
sao Kinh Thanh noi chı nen trong viec
hen ho va ket hon.
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
ket hon vi mon o cua Chua? Chuan bi cho hon nhan
ˆ
˙ C s duy nhat da tren Kinh
´ ` `
Thanh e ly d i la gı?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
ˆ
( 1:56 Tai
sao mot anh cam thay
˜ ` ´ ˆ ˆ
nhng gı Ðc Gie-ho-va ban
´ ´
cho anh co gia tr i hn nhieu
ˆ ˜ ´
nhng th anh t bo?
`
Muc
tieu ˆ ˜ ` ˆ ˜
Toi a hy vong la co ay se
ˆ ˆ ˆ ˆ ´
N Neu hon nhan cua ban khong hoc
chan ly
´ ˆ ˆ `
c chınh quyen cong nhan la
´ ˜ `
hp
phap, hay tım hieu xem
` ` ´
ban
can lam gı e hp phap
´
hoa. ˆ ` ˆ ˆ ˆ
Mot ngi nen can nhac mot
´ ` ´ ˜
N Khac: so yeu to nao trc khi nghı
ˆ ˘ ˆ
en viec ly d i hoac ly than?
˜ ˆ ˆ ˆ
“Hay ton trong hon nhan”
´ ´ ˘
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
43
´ ´ ˆ ´
Cac tın o nen co quan iem
`
nao ve ru
bia?
ˆ ´ ´ ´ ´ ˜ `
Tren the gii, co nhieu quan iem khac nhau ve ru bia. Co nhng ngi
´ ` ˆ ` ´ ` ´ ` `
thıch uong ru bia vao mot so d ip cung vi ban be. So khac thı chon hoan
` ˆ ˜ ´ ` ´ ˆ
toan khong uong ru bia. Cung co ngi uong nhieu en mc say xın. Vay
´ ´ `
Kinh Thanh noi gı ve ru bia?
´ ˆ
1. Uong ru bia co sai khong?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ ˆ
Kinh Thanh khong len an viec uong ru bia. Khong nhng the, khi liet ke
´ ` ` ´ ´ ` ´ ´ ` ´
nhieu mon qua ma Ðc Chua Tri ban cho chung ta, Kinh Thanh con noi:
` ` ` ´ ˆ ˆ `
“Ru lam long ngi hn h” (Thi thien 104:14, 15). Mot so ngi nam
` ˜ ` ˆ ´ ˜
va n trung thanh c e cap trong Kinh Thanh cung uong ru.—1 Ti-
ˆ ˆ
mo-the 5:23.
´ ` ˆ `
2. Kinh Thanh a ra li khuyen nao cho
˜ `
nhng ngi chon uong ru bia?
´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ` ` `
Ðc Gie-ho-va len an viec uong qua o va say sa (Ga-la-ti 5:21). Li ngai
ˆ ` ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ
khuyen: “Ðng thuoc hang ngi uong ru qua o” (Cham ngon 23:20).
` ˆ ` ´ ˆ
Vı the, neu chon uong ru bia, ngay ca uong mot mınh, chung ta khong
ˆ ´ ˆ ` ˜ ´ ´
nen uong nhieu en mc khong con suy nghı sang suot, mat kiem soat
` ´ ` ` ˆ ˘ ˆ ´ ˆ
trong li noi va hanh ong, hoac gay nguy hai cho sc khoe. Neu khong the
´ ` ´ ˆ
kiem soat lng ru bia mınh uong, chung ta nen chon ngng uong han.
` ` ˆ
` ´
3. Lam the nao e ton trong quyet inh cua ngi khac

ve van e ru bia?

` ´ ˆ ´ ˆ
Moi ngi phai t quyet inh co uong ru bia hay khong. Chung ta khong
ˆ ´ ´ ` ˆ ´ ` ˜
nen oan xet ngi chon uong ru bia mot cach chng mc, cung
ˆ ˆ ´ ` ´ ` ´ ˆ ˆ
khong nen ep ngi khac uong neu ngi o khong muon (Ro-ma 14:10).
´ ˆ ´ ´ ˆ
Chung ta chon khong uong ru bia neu ieu o co the gay van e cho
` ´ ˆ ´ ˆ ´
ngi khac. (Ðoc Ro-ma 14:21). Chung ta ‘khong mu cau li ıch cho
ˆ ` ´ ` ´ ˆ ˆ
rieng mınh, nhng mu cau li ıch cho ngi khac’.—Ðoc 1 Co-rinh-to
10:23, 24.
179
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ˆ ´ ˜ ´ ´
Hay xem cac nguyen tac Kinh Thanh se giup ban quyet inh co uong ru
bia
ˆ ` ´ ` ˆ ˆ ˜ ˜ ´ ` `
hay khong, va neu co thı nen uong bao nhieu. Cung hay xem ban co the lam gı
´
neu ang tranh au vi van e ru bia.
˜ ˙ Ban
´ ´
kho kiem soat lng ru
bia mınh
`
4. Quyet inh se uong ru
bia
ˆ uong.
hay khong ˙ Luat
ˆ ´ ˆ ´
phap khong cho phep ban

uong ru
´ ˆ ´ ` bia.
Chua Gie-su co quan iem nao ve ru bia? Ðe
ˆ ` ˜ ´ ˆ ` ´ ˆ ` ˆ
biet cau tra li, hay xem phep la au tien cua ngai. ˙ Ban
ang i vi mot ngi chon khong uong
˘ ˆ ´ ˆ ` ` ´ ´
Ðoc
Giang 2:1-11, roi thao luan cac cau hoi sau: ru bia vı tng co van e vi ru bia.
´ ` ´ ˆ ´
˙ Phep la nay cho thay Chua Gie-su co quan Ban
´ ˆ ˜
co nen ai ru bia tai
´ ´
am ci hoac
˘ ˜
nhng
` ` ˜ ` ˘ ´ ˆ ` ´
iem nao ve ru va nhng ngi uong d ip hop
mat khac khong? Ðe biet ieu gı co the
ru? ´
giup ban quyet inh, m VIDEO.
´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
˙ Chua Gie-su khong len an viec uong ru
ˆ ˆ ´ ˆ ´ `
bia, vay mot tın o nen co quan iem nao ve ˆ ´ ˆ ˜
˜ ` ( VIDEO: Toi co nen ai
nhng ngi chon uong ru bia? ru
bia? (2:41)
ˆ ` ˆ ´
Tuy nhien, du mot tın o c uong ru bia
ˆ ´ ` ` ˜ `
nhng khong phai luc nao lam the cung la ieu ˆ ` ˆ ˆ
ˆ ˆ ˆ ´ Ðoc
Ro-ma 13:13 va 1 Co-rinh-to 10:31, 32. Sau
khon ngoan. Ðoc Cham ngon 22:3, roi xem xet
ˆ ´ ˜ ˆ ˆ
˜ ´ ` khi oc
moi cau Kinh Thanh, hay thao luan cau hoi
nhng yeu to sau co the anh hng the nao en
ˆ ˜ ˆ sau:
viec
ban se uong hay khong:
´ ˘ ˆ ` ´ ´ ´ ´ ˆ `
˙ Ban sap lai xe hoac van hanh may moc. ˙ Ban co the ap dung nguyen tac nay nh
` ´ ` ` ´
´ the nao e co quyet inh lam vui long Ðc
˙ Ban co thai. ˆ ˆ
´ ˜ ˆ ˆ ˆ Gie-ho-va?
˙ Bac sı khuyen ban khong nen uong ru bia.
´ ´
Moi tın o t quyet inh co uong r
u bia
ˆ ` ˆ `
hay khong. Du mot ng
i uong r
u bia
` ˆ ´
vao mot so d ip, nh ng co the chon
ˆ ` ˜ ´
khong uong vao nh ng d ip khac
˜ ˆ ` ´ ˆ
˙ Ðieu gı co the xay ra khi mot
`
ngi uong
5. Quyet inh se uong bao nhieu ´ ˆ
qua o?
˜ ´ `
Neu ban chon uong ru bia, hay nh ieu nay: ` ´ ´ ´
` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ Lam sao e tranh uong qua nhieu? Chung ta can
Du Ðc Gie-ho-va khong len an viec uong ru ˆ ´ ` ´ `
` ˆ ´ ˆ ´ ˆ khiem ton, tc la biet gii han cua mınh. Ðoc
bia nhng
ˆ ˆ ng ai len an vi ec
uong qu a o. T ai
sao? ˆ ˆ ˆ ˆ
ˆ ˆ Cham ngon 11:2, roi thao luan cau hoi sau:
Ðoc O-se 4:11, 18, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ˘ ´
˙ Tai sao nen at gii han cu the ve lng
` ˜
ru bia ma ban se uong?
´ ´
6. Thoat khoi xieng xıch cua ru
bia (
˜ ` ˜ ´ ˆ ` ´ ˆ
Hay xem ieu gı a giup mot ngi bo thoi nghien ru.
M VIDEO,
ˆ ´ ˆ ˆ ´
roi thao luan cac cau hoi ben di. ˆ ´ ´
VIDEO: “Toi chan ghet
˜ ` ´ ` `
˙ Trong video, ru a anh hng the nao en cach c x cua i mınh” (6:32)
anh Dmitry?
´ ˆ ´ ˆ
˙ Anh ay co bo c ru ngay lap tc khong?
` ` ` ˜ ´ ´
˙ Lam the nao cuoi cung anh a thoat khoi xieng xıch cua ru?
ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
1 Co-rinh-to 6:10, 11, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ
ˆ ˆ `
˙ Viec
say sa dan en hau qua nghiem trong nao?
` ˆ ` ´
˙ Ðieu gı cho thay mot
ngi lam dung ru
co the thay oi?
ˆ ˆ
Ðoc
Ma-thi- 5:30, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ˘ ´ `
˙ Minh hoa ve viec
chat tay cho thay chung ta can phai t bo
ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ´ ` `
mot so ieu e lam vui long Ðc Gie-ho-va. Ban co the lam gı
´ ´
neu ang tranh au e thoat khoi xieng xıch cua ru bia?
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi sau:
´ ` ´ ˜ `
˙ Ban
co the b i anh hng the nao neu ket hp
vi nhng ngi
´
thıch uong nhieu ru bia?
˜ ` ˆ ´ ˜ ´ ˜ ´ ˜ ´ ˜
Nhng ngi nghien
ru bia co le can s giup cua bac sı. Nhieu bac sı e ngh i
˜ ` ´ ´ ˆ
rang nhng ngi co van e vi ru bia nen ngng uong han.
ˆ ` ´ ˆ
MOT
SO NGI HOI: “Uong ru
bia co sai khong?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
181
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va ban ru e chung ta
´ ` ˆ ´ ˆ ` ˆ ´
co niem vui, nhng ngai len an viec
( 2:31 Lam sao thanh thieu nien co
´ ˆ ` ˆ
uong qua o va say sa. the quyet inh khon ngoan ve
ru bia?
ˆ ˜ ˜ ´
Nghı ky trc khi cam ly

On lai

´ ´ ` ˆ
˙ Kinh Thanh noi gı ve viec uong
ru bia?
´ ˆ ˆ
˙ Uong ru bia qua o gay ra
˜ `
nhng moi nguy hiem nao?
` ` ˆ ˜ ´
´
˙ Lam the nao e ton trong quyet Nhng bc thc tien giup
` ´ ˆ ˆ
ban vt qua tat
nghien ru.

inh cua ngi khac ve van e ˜ ´ ´
ru bia? “Hay co quan iem ung
´
ve ru” (Thap Canh
`
ngay 1-1-2010)
` ` ` ´ ˆ ´ ˆ
Ngay hoan tat bai: Tın o ao Ðang Ki-to co nen
ˆ ´ ` ˆ
nang ly chuc mng khong?
ˆ ´
“Ðoc gia thac mac” (Thap Canh
`
ngay 15-2-2007)
ˆ
Muc
tieu

N Neu chon uong ru bia,
˜ ´ ` ` ˘
hay xem xet hoan canh va at
´ `
gii han cu the cho mınh.
´ ˆ ˆ
N Khac: Trong kinh nghiem “Toi uong
˜ ` ˜
ru nh hu chım”, hay xem
` ` ˆ ` ` `
lam the nao mot ngi tng la
`
bm ru thay oi i song.
´
` ´
`
ngay 1-5-2012)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
44
´
` ˘ `
Co phai moi le va d ip an mng
` ´ ´ `
eu ep
long Ðc Chua Tri?
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ˘
Ðc Gie-ho-va muon chung ta song vui ve, tham chı thınh thoang an
` ´
` ˘ ` ` ` ˆ `
mng. Nhng co phai moi le va d ip an mng eu ep long ngai khong? Lam
` ˆ ´ ˆ ˆ `
sao e cho thay mınh yeu thng Ðc Gie-ho-va trong van e nay?
` ˘ ` ` ` ´ ˆ ˆ
1. Tai
sao nhieu le va d ip an mng lam buon long Ðc Gie-ho-va?
´ ˜ ˜ ˆ `
` ˘ ` ´ ´
Co le ban se ngac nhien khi biet la nhieu le va d ip an mng trai vi s day

´ ˘ ` ´ ´ ´ ´ ´
do trong Kinh Thanh hoac bat nguon t ngoai giao. Chung co the dınh lıu
ˆ ´ ˆ ˆ ˘ ˆ ˆ
en ton giao sai lam, lien quan en ma thuat hoac da tren quan niem ve
ˆ
` ˘ ` ` ` ˆ ´ ˘
linh hon bat t. Mot so le va d ip an mng thı bat nguon t s me tın hoac
` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˜ `
niem tin vao van may (E-sai 65:11). Ðc Gie-ho-va canh bao nhng ngi
` ` ˜ ´ ˆ ` ˆ ˆ ˜ ˆ
th phng ngai: “[Hay] tach biet... ng ong en o o ue na”.—2 Co-
ˆ
rinh-to 6:17.
´ ˆ ˆ
` ˜ ` ˘ `
2. Ðc Gie-ho-va cam thay the nao ve nhng le va d ip an mng
ˆ ` ´ ´
ton vinh con ngi qua mc?
´ ˆ ˆ ´ ´ ˆ `
ˆ `
Ðc Gie-ho-va canh bao e chung ta khong sa vao bay “tin cay pham
ˆ ˆ ˆ ˆ
ˆ ˜ ` ˘
nhan”. (Ðoc Gie-re-mi 17:5). Mot so le ton vinh nhng nha cai tr i hoac
` ´ ´ ` ˆ ` ´ ˆ ˆ ˘ ˆ `
ngi lınh. So khac thı ky niem ngay at nc oc lap hoac ton sung bieu
˘ ˜ ´ `
ˆ ´ ´
tng quoc gia (1 Giang 5:21). Cung co ngay le lien quan en cac to chc
´ ˘ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
chınh tr i hoac xa hoi. Ðc Gie-ho-va cam thay the nao neu chung ta ton
ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ˆ ´
vinh mot nhan vat hay to chc qua mc, nhat la khi nhan vat hay to chc
´ ´ ´ ´ `
o ay manh t tng trai vi y inh cua ngai?
ˆ ` ` ˆ ` ˘ `
3. Mot so hanh vi nao khien mot le va d ip an mng
ˆ ˆ
khong c chap nhan?
´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ` `
Kinh Thanh len an viec “uong ru qua o, truy hoan trac tang [va] che
´ ˆ `
` ˘ ` `
chen say sa” (1 Phi-e-r 4:3). Trong mot so ngay le va d ip an mng, ngi
´ ` ´ ` ˆ ˆ ˜ ` ´ ´ ˆ ˆ
ta co hanh vi mat kiem soat va vo luan. Ðe gi tınh ban vi Ðc Gie-ho-va,
´ ´ ˜ ` ˆ ´
chung ta can tranh xa nhng thc hanh o ue ve ao c nh the.
´ ` ` ˘ ˆ ` `
Xin xem Phu luc

5 e biet ban
co the lam gı khi gap
mot
so tınh huong trong ngay le.
183
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ `
Hay xem cach ban co the lam
´ ˆ ˆ ` ˆ
Ðc Gie-ho-va vui long qua viec
´ ˆ
co quyet inh khon ngoan ve
´ `
` ˘ `
cac ngay le va d ip an mng.
´ ˜
` ˘ `
4. Tranh nhng le va d ip an mng
` ˆ ´ ˆ ˆ
lam o danh Ðc Gie-ho-va
ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ` `
Ðoc
E-phe-so 5:10, roi thao luan cac cau hoi sau: Lam the nao e biet
ˆ `
´ ´ ˘ ` ˆ `
ˆ mot ngay le hay d ip
˙ Trc khi quyet inh co an mng mot ngay le hay khong, ˘ ` `
an m ng lam buon long
`
´ ´ ` ´ ´ `
chung ta can xem xet ieu gı? Ðc Chua Tri?
´ ˜ `
`
˙ Co nhng ngay le pho bien nao ni ban song? ´ ´ ˆ
˜ ˜ `
´ ` ` ´ ˆ ˆ No co da tren s
˙ Ban nghı nhng ngay le ay co lam vui long Ðc Gie-ho-va day

do trai vi Kinh

´ ´
ˆ ´ ˆ
khong? Thanh khong? Ðe biet,
˜ `
´ ` ´ ´ ` ˜ ` ˆ hay tım hieu nguon goc.
Chang han, co bao gi ban thac mac Ðc Chua Tri nghı gı ve viec ´ ´ ˆ
No co ton vinh con
˘ ` ˆ ˆ
` ´ ` ´
an mng sinh nhat? Khong cho nao trong Kinh Thanh cho thay ngi, to chc hay bieu
` ` ´ ˆ ˆ ˘ ` ˆ ´ ´ ´
ngi th phng Ðc Gie-ho-va an mng sinh nhat, nhng sach tng quoc gia qua mc
` ˆ ˆ ˜ ` ˆ ` ˆ ´ ˆ
nay ghi lai hai tiec sinh nhat cua nhng ngi khong phung s ngai. khong? Chung ta ton vinh
´ ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ `
Ðoc Sang the 40:20-22 va Ma-thi- 14:6-10. Roi thao luan cac cau Ðc Gie-ho-va tren het va
` ´
hoi sau: tin rang chı ngai mi giai
´
ˆ ˆ ´ ` quyet c cac van e
˙ Hai tiec sinh nhat ay co iem chung nao? ˆ
tren the gii.
´
ˆ ` ` ˆ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
˙ Da tren hai li tng thuat o, ban nghı Ðc Gie-ho-va Phong tuc va thc
`
hanh
`
` ˆ ˘ ` ˆ ´ ´ ´ ´
cam thay the nao ve viec an mng sinh nhat? cua no co trai vi Kinh
´ ˆ ´
Thanh khong? Chung ta
ˆ ´
ˆ ˆ ˆ ˜
Tuy nhien, co the ban van thac mac: “Viec toi tham gia hay khong can gi thanh sach ve
ˆ ˘ ˜ ˘ ` ´ ´ ´ ao c.
´
tham gia sinh nhat hoac nhng d ip an mng khac trai vi Kinh
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
Thanh co that s quan trong vi Ðc Gie-ho-va khong?”. Ðoc Xuat
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´
Ai Cap 32:1-8. Roi m VIDEO va thao luan cac cau hoi ben di.
´ ´ ` ` ´
˙ Tai sao chung ta can phai xem xet ieu gı ep long Ðc (
ˆ ˆ
Gie-ho-va?
´ ´ ` ´ `
˙ Chung ta co the lam the bang cach nao?
˜ `
VIDEO: Nhng ngay le
ˆ ` ` ` ´
khong lam hai long Ðc
´ `
Chua Tri (5:07)
´ ˆ ´ ´ ´
5. Giai thıch niem tin mot
cach kheo leo (
` ´ ˆ ´ `
˘ `
Khi ngi khac gay ap lc e ban tham gia ngay le hay d ip an mng
` ` ´ ˆ ˆ ˆ ` ` ˆ
˜
lam buon long Ðc Gie-ho-va, viec t choi la ieu khong de. Hay ´
VIDEO: Te nhi giai thıch
ˆ
` ´ ` ˆ
kien nhan va te nh i giai thıch ve quyet inh cua mınh. Ðe xem mot niem tin (2:01)
´ ´ ´
vı du ve cach giai thıch, m VIDEO.
ˆ ´ ˆ
Ðoc Ma-thi- 7:12, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ` ´ ˆ ` ˆ ˆ ` ´
˙ Theo cau nay, ban co nen bao ngi than khong cung c tin
` ˆ ˘ ` ˆ `
ˆ
la ho khong c an mng mot ngay le khong?
´ ` ` ` ` ˆ ˘ `
˙ Ban co the lam gı e tran an gia ınh rang du khong an mng
´
ˆ ` ˆ
vi ho, ban van yeu thng va quan tam en ho?
´ ˆ ˆ ´ ´
6. Ðc Gie-ho-va muon chung ta hanh
phuc
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ ` `
Ðc Gie-ho-va muon chung ta co thi gian vui ve ben gia ınh va
` ˆ ˆ
ban
be. Ðoc Truyen ao 8:15, roi thao luan cau hoi sau:
` ` ˆ ` ´ ˆ ˆ ´
˙ Lam the nao cau nay cho thay Ðc Gie-ho-va muon chung ta
´
hanh phuc?
´ ˆ ˆ ˆ ` ´ ` ´
Ðc Gie-ho-va muon dan ngai co thi gian vui ve vi nhau. M
˜ ` ´ ˆ ´
VIDEO e thay ro ieu nay tai cac hoi ngh i quoc te cua chung ta.
ˆ ´ ˆ
Ðoc
Ga-la-ti 6:10, roi thao luan cac cau hoi sau:
´ ´ ˘ ` ´ `
` ´ ´ `
˙ Chung ta co can an mng cac ngay le thı mi co the “lam ieu
` ` ´ ˆ
lanh” cho ngi khac khong?
´ ˘ ` ´
˙ Cach ban tang nao khien ban hanh phuc hn: cam thay phai (
˘ ` ` ˆ `
ˆ ˘ ` ` ´
tang qua vao mot ngay le hay t nguyen tang qua vao bat c
´ `
luc nao? ` ´
ˆ ´ ´ ˜ ˘ ˆ VIDEO: To long hieu khach tai

˙ Nhieu Nhan Chng thınh thoang to chc nhng d ip ac biet ˆ
hoi

nghi quoc te (5:40)
´ ˆ ´ ˘ ` ` ´ ´
cho con cai, tham chı tang qua bat ng. Neu co con, ban co
` ˆ ˘ ˆ ` ´
the lam mot so ieu ac biet nao cho chung?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Ai ma` quan tam
MOT ˆ `
en nguon goc cua ngay le!

` ˆ ˆ ` ` `
Ðieu quan trong
la c quay quan ben gia ınh va ban
be”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
185
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va muon chung ta vui
ˆ ` ` ` ˆ `
` ´
ve ben gia ınh va ban be. Nhng Mot so ngay le ma tın o ao
` ´ ´ `
ˆ ˆ
ngai muon chung ta tranh ngay le hay Ðang Ki-to khong tham gia.
˘ ` ` ` ` ˆ ´ ˆ ˆ
d ip an mng lam buon long ngai. “Tai sao Nhan Chng Gie-ho-
ˆ ˆ
va khong tham gia mot so
ˆ `
` ˆ
ngay le?” (bai tren trang web)
On lai

´ ´ ˘ ˜ ˆ
˙ Chung ta co the at nhng cau
` ˆ
˘
hoi nao e biet mot le hay d ip an
` ´ ` ` ´ ˆ
mng co lam buon long Ðc Gie-
ˆ ˆ ´ ´ ˆ ´
ho-va khong? Bon ly do cac Nhan Chng tin
´ ` ` ` ˘ ` ˆ `
˙ Ðe giup gia ınh va ban be hieu rang an mng sinh nhat
` ´ ´
lam
`
` ´ ` buon long Ðc Chua Tri.
quyet inh cua mınh ve cac ngay

´ ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
le, chung ta co the giai thıch vi “Tai sao Nhan Chng Gie-ho-
´ ˆ ` ˆ ´ ˆ
thai o nao? va khong to chc sinh nhat?”
` ˆ
` ` ´ ˆ (bai tren trang web)
˙ Lam the nao ban biet Ðc Gie-
ˆ ´ `
ho-va muon chung ta vui ve va
´
hanh phuc?
´ ˆ ´
( 2:04 Cach mot ban tre c x kheo
` ` ` ´
` `
leo khi b i che gieu tai trng vı
Ngay hoan tat bai: ˆ ˘ `
´
khong an mng Le Giang Sinh.
´ ´
C x kheo leo khi bi che gieu
ˆ
Muc
tieu
` ˜
N Dung nhng ieu hoc c
` ` ˜
trong bai nay e xem nhng
`

ngay le pho bien ni ban song `
Hang trieu
ˆ ˆ
mon o Chua Gie-
´ ˆ
´ ´ ´ ´ ˆ ˜ ˆ ˘
co trai vi Kinh Thanh khong. su a quyet inh khong an
`
´
mng Le Giang Sinh. Ho cam
´ `
N Khac: thay the nao ve quyet inh cua
`
mınh?
` `
“Ho tım c ieu tot lanh
´ `
hn” (Thap Canh ngay 1-12-2012)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
45
˜ ˆ
Gi trung lap
´ ˜ `
co nghıa gı?
´ ˆ ´ ˆ ` ˆ ˆ
Chua Gie-su day rang cac mon o ngai phai “khong thuoc ve the gian”
˘ ` ˆ ˜ ˆ ˜ ` ˆ ´ ´
(Giang 15:19). Ðieu nay bao gom viec gi trung lap, nghıa la khong dınh lıu
˘ ´ ` ´ ´ ` ´ ˆ
hoac ng ve phe nao trong cac van e chınh tr i va cac cuoc chien. Thc
` ˆ ´ ` ˜
˜ ˆ ´ ´
te thı khong phai luc nao cung de e gi trung lap. Chung ta co the b i che

` ˆ ` ` ˆ ` ` ˜ ˆ ` ` ´
gieu vı lap trng nay. Vay lam the nao e gi trung lap va trung thanh vi
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va?
´ ´ ˆ ´ ´ ` ´
` `
1. Cac tın o chan chınh co quan iem nao ve chınh phu loai ngi?
´ ˆ ˆ ´ ´ ` ´
Tın o ao Ðang Ki-to ton trong chınh phu. Chung ta lam theo ieu Chua
ˆ ˜ ` ˆ ˜ ˆ ´ ´
Gie-su day: “Nhng gı cua Se-sa hay tra cho Se-sa” (Mac 12:17). Ðieu o
´ ˜ ` ´ ˆ ˆ ´ ´
co nghıa la chung ta tuan theo luat phap cua chınh phu, chang han nh
ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
viec nop thue. Kinh Thanh cho biet vı Ðc Gie-ho-va cho phep nen chınh
` ` ´ ˆ ˆ ´
phu loai ngi mi c cai tr i (Ro-ma 13:1). The nen, chung ta hieu rang
´ ´ ` ` ´ ` ´ ` ´ ´
cac chınh phu loai ngi chı co quyen hanh tng oi, tc la co gii han.
´ ´ ´ ´ ` ` ´ ` ´
Chung ta tin chac rang chı co Ðc Chua Tri va Nc cua ngai mi giai
´ ˆ
quyet c cac van e cua nhan loai.
´ ` ˜ ˆ ˜ ´ `
2. Chung ta cho thay mınh gi trung lap qua nhng cach nao?
´ ˆ ` ´ ´ ˆ `
Chung ta khong tham gia vao chınh tr i, giong nh Chua Gie-su. Khi oan
ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ` ´ ` `
dan thay mot trong nhng phep la cua Chua Gie-su va co ep ngai lam vua
ˆ ` ˜ ˆ ` ˘ ´ `
tren at, ngai a khong e ho lam the (Giang 6:15). Tai sao? Sau o, ngai
´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ˘
cho biet ly do: “Nc cua toi khong thuoc ve the gian nay” (Giang 18:36).
` ˆ ´ ˆ ´ ` ˆ ˆ
La mon o Chua Gie-su, chung ta cho thay mınh trung lap qua mot so
´ ´ ˆ ˆ ´
cach. Chung ta khong tham gia chien tranh. (Ðoc Mi-che 4:3). Chung ta
ˆ ´ ˆ ` ´
ton trong cac bieu tng quoc gia nhng khong th phng chung, chang
´ ˆ ´ ` ˆ ` ` ˘ ´
han chung ta ton trong la c nhng khong chao c (1 Giang 5:21). Chung
˜ ˆ ˆ ´ ´ ˘ ´ ˆ ´
ta cung khong ung ho hay chong lai bat c ang phai hoac ng vien chınh
` ˜ ´ ` ` ˆ ´ ´ ´ `
tr i nao. Qua nhng cach nay va mot so cach khac, chung ta cho thay mınh
ˆ ` ´ ´ ´ ´ ` ` ´ `
tuyet oi trung thanh vi chınh phu cua Ðc Chua Tri, la Nc Tri.
187
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ ` ´ ´ ˆ ` ˆ ´
Hay xem nhng tınh huong co the th thach lap trng trung lap
cua chung ta,
` ´ ´ ` ` ´ ˆ ˆ
va cach ban
co the a ra quyet inh lam ep
long Ðc Gie-ho-va.
´ ˆ ´ ˜ ˆ
3. Tın o chan chınh gi trung lap
(
´ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ˆ
Chua Gie-su va cac mon o neu gng cho chung ta. Ðoc Ro-ma
` ` ˆ ´
13:1, 5-7 va 1 Phi-e-r 2:13, 14. Roi m VIDEO va thao luan cac ´ ˆ ´
VIDEO: Tın o chan chınh
ˆ ˆ ´ ˜ ˆ
cau hoi ben di. gi trung lap—Ph
an 1 (4:28)
´ ˆ ˆ ´ ˆ
˙ Tai sao chung ta nen ton trong
cac bac
cam quyen?
´ ` ` ˆ ´ `
˙ Chung ta cho thay mınh phuc tung ho qua mot so cach nao?
` ` ˆ ´ ` ˆ (
Vao thi chien, mot so nc cho rang mınh trung lap nhng lai

˜ ˆ ˆ ˆ ` ` ˘
ho tr nhng ben tham chien. S trung lap la gı? Ðoc
that Giang
` ˆ ˆ ˆ ´
17:16. Roi m VIDEO va thao luan cau hoi ben di. ´ ˆ ´
VIDEO: Tın o chan chınh
˜ ˆ ´ ˜ ` ˜ ˆ
˙ Gi trung lap co nghıa gı? gi trung lap—Ph
an 2 (3:11)
´ ` ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ ´
Neu chınh quyen oi hoi mot ieu trai vi luat phap Ðc Chua
` ` ˆ ` ˆ
Tri thı sao? Ðoc Cong vu 5:28, 29. Roi m VIDEO va thao luan
´ ˆ ˆ ´ (
cac cau hoi ben di.
ˆ ´ ` ´ ´ ˆ ´ ´ ´
˙ Khi luat phap cua con ngi trai vi luat phap cua Ðc Chua
` ´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ ´
Tri, chung ta nen vang theo luat phap nao? VIDEO: Tın o chan chınh
´ ˜ ` ` ` ˆ ´ ˜ ˆ ˜ ˆ
˙ Ban co the nghı ra tınh huong nao ma mot tın o se khong gi trung lap—Ph
an 3 (1:18)
ˆ ` ´ ˆ ˆ
vang li cac bac cam quyen khong?
˜ ˆ ˜
4. Gi trung lap
trong suy nghı (
` ` ˆ
va hanh ong

˘ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´
Ðoc
1 Giang 5:21. Roi m VIDEO va thao luan cac cau hoi ben di. VIDEO: Tai sao tın o
ˆ `
` ` ao
Ðang Ki-to can long
˙ Trong video, tai sao anh Ayenge t choi tham gia vao ˜
can am?—Ðe gi trung lap
ˆ
´
´ ` `
ang phai hay nghi le chınh tr i, chang han nh chao c? (2:49)
˜ ´ ˆ ˆ
˙ Ban
nghı quyet inh cua anh ay co khon ngoan khong?
˜ ` ` ´ ´ ´ ˆ ` ˆ
Nhng tınh huong nao khac co the th thach lap trng trung lap (
´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
cua chung ta? M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
´ ´ ` ` ˜ ˆ ´ ˆ
˙ Chung ta co the lam gı e gi trung lap ve cac s kien the thao ` ` ´
VIDEO: Bai hoc t Thap Canh
quoc te? ˜
—Gi trung lap
ˆ
trong mot
ˆ
´ ´ ` ` ˜ ˆ ´ ˜
˙ Chung ta co the lam gı e gi trung lap ngay ca khi cac the gian chia re (5:16)
´ ´ ˆ `
quyet inh cua chınh tr i gia anh hng en ca nhan mınh?
´ ˆ ˆ ˆ ` ´
˙ Tin tc tren phng tien truyen thong va cac moi giao tiep
´ ˆ ` ˆ ´
co the anh hng en lap trng trung lap cua chung ta nh
`
the nao?
˜ ` `
Nh ng tınh huong nao
` ˆ ´ ˜
oi hoi mot tın o gi
ˆ ˜
trung lap
trong suy nghı
` ` ˆ
va hanh ong?
ˆ ` ˆ ` ` ˘ ´
MOT
SO NGI HOI: “Tai sao ban
khong chao c hoac
hat quoc ca?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
189
´ ´ ´
´ ˆ
˜
Tın o ao Ðang Ki-to no lc gi
ˆ ´ ˜ ´ ˜ ´
trung lap ve chınh tr i trong suy nghı, ( 3:14 Co le chung ta can hy sinh
` ´ ` ` ˆ ˜ ` ˜ ˆ
li noi va hanh ong.
nhng ieu gı e gi trung lap?
´ ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va luon thc hien

ˆ ` ´ ˘ ´
li ha cham soc chung toi
´ ˆ
On lai

´ ´ ˆ `
˙ Chung ta co bon phan nao oi
´ ´ ` `
vi chınh phu loai ngi?
´ ˜ ˆ
˙ Tai
sao chung ta gi trung lap ve
´
chınh tr i?
˜ ` ` ´ ´ ` ´ ` `
˙ Nhng tınh huong nao co the ( 4:25 Cac gia ınh co the lam gı e
´ ˆ ` ˆ ˜ ´
chuan b i cho nhng th thach
th thach lap trng trung lap ˆ ˜ ˆ
´ ve viec gi trung lap?
cua chung ta? ˜ ˆ ´ ˆ
Gi trung lap tai cac s kien
ˆ
cong
ong
` ` ` ˆ ˆ ´
Ngay hoan tat bai: ( 5:19 Tai
sao viec bao ve at nc
ˆ ` ´
khong phai la vinh d ln nhat
` `
trong i ngi?
´ ´ ´ ` `
“Vi Ðc Chua Tri thı moi s
ˆ ´
Muc
tieu eu co the”
˜ ˆ ` ´
N Nghı en mot tınh huong co
´ ˆ
the th thach s trung lap cua
` ´ `
ban,
va quyet inh trc mınh
˜ ` ˆ `
se hanh ong
the nao. ` ` ˆ ˆ
Lam the nao e khong thuoc
´ ˆ `
N Khac: ve the gian khi chon viec
lam?
˜ ´ ˆ
“Ai se ganh lay rieng phan
´ `
nay” (Thap Canh ngay 15-3-2006)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
46
ˆ `
Tai
sao dang mınh
` ´ ˆ
va bap-tem?
ˆ ` ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` `
Mot ngi dang mınh cho Ðc Gie-ho-va bang cach ha vi ngai qua li
ˆ ` ˜ ` ˆ ` ` ` ˘ ´
cau nguyen rang mınh se th phng mot mınh ngai va at y muon cua
` ˆ ` ` ˆ ´ ` ´
ngai len hang au trong i song (Thi thien 40:8). Sau o, ngi ay bap-
ˆ ` ` ` ´ ` ˜ ˆ ` ˆ
tem. Khi lam the, ngi ay cho ngi khac thay mınh a dang mınh. Dang
` ´ ˆ ˆ ` ˜ ˆ
mınh cho Ðc Gie-ho-va la quyet inh quan trong nhat, se thay oi cuoc
` ˆ ` ´ ´
i cua ban. Vay ieu gı co the thuc ay ban a ra quyet inh quan trong

nh the?
` ´ ˆ ` ˆ `
1. Ðieu gı thuc ay mot ngi dang mınh?
´ ´ ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ` ˆ
Ðieu thuc ay chung ta dang mınh cho Ðc Gie-ho-va la tınh yeu thng
˘ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
(1 Giang 4:10, 19). Kinh Thanh khuyen giuc chung ta ‘yeu thng Gie-ho-
´ ´ ` ` ` ˆ ´ ` ´ ´
va Ðc Chua Tri het long, het mınh, het tam trı va het sc lc’ (Mac
´ ` ˆ ´ ´ ` ˆ
12:30). Chung ta cho thay mınh yeu thng Ðc Chua Tri khong chı qua
` ´ ` ` ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˘
li noi nhng con qua hanh ong. Nh tınh yeu ıch thc thoi thuc mot cap
ˆ ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´
oi ket hon, tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va cung thuc ay chung ta
ˆ ` ` ` ´ ˆ
dang mınh cho ngai va bap-tem.
´ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ `
2. Ðc Gie-ho-va ban nhng an phc nao cho
´ ˆ ´ ˜ ´ ˆ
cac Nhan Chng a bap-tem?
´ ˆ ˜ ` ` ˆ ` ´ ´
Khi bap-tem, ban se c la thanh vien trong gia ınh hanh phuc cua Ðc
ˆ ˆ ˜ ˆ ` ˆ ` `
Gie-ho-va. Roi ban se cam nghiem tınh yeu thng ngai danh cho ban qua
´ ` ` ` ˆ
nhieu cach, va cang en gan ngai hn. (Ðoc Ma-la-chi 3:16-18). Ben canh
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` ˜ ´ ˆ ` ˆ ˆ ´
viec co Ðc Gie-ho-va la Cha, ban se co mot gia ınh thieng lieng gom cac
ˆ ´ ˜ ` ˆ ` ` ˆ
anh ch i tren khap the gii, nhng ngi yeu thng ngai va yeu thng
´ ˜ ˆ ˆ ˆ ´
ban. (Ðoc Mac 10:29, 30). Dı nhien, ban can phai thc hien mot so bc
´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ` ˘
trc khi bap-tem. Ban can hoc ve Ðc Gie-ho-va, yeu thng ngai va at
´ ` ` ˆ ` ´ ˆ ˆ
c tin ni Con ngai. Cuoi cung, ban can dang i song cho Ðc Gie-ho-
ˆ ˜ ´ ` ´ ˆ ˜ ´ ` `
va. Khi thc hien nhng bc ay va bap-tem, ban se bc vao con ng

˜ ` ´ ´ ` ´ ´ ˆ
dan en s song vınh cu. Li Ðc Chua Tri cho biet: “Phep bap-tem...
˜ ´
cung ang cu anh em”.—1 Phi-e-r 3:21.
191
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ˆ `
Hay xem tai
sao viec
ban
dang mınh
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ
cho Ðc Gie-ho-va va bap-tem
`
la ieu quan trong.

´
3. Tat ca chung ta
`
eu phai chon mınh
˜
se phung s ai
´ ˆ ˆ
Trong nc Y-s-ra-en xa, mot
` ˜ ´ ` `
so ngi nghı ho co the va th
´ ˆ ˆ ` `
phng Ðc Gie-ho-va va th

phng than gia Ba-anh. Nhng
` ˆ
´ ˆ ˆ
Ðˆ c Gie-ho-va phai nha tien tri
´ ` ˆ 4. Suy ngam ve tınh yeu thng
´ ˆ ˆ `
E-li-gia en chınh sa loi suy
˜ ` ´ Ðc Gie-ho-va danh cho ban
nghı sai lam nay. Ðoc 1 Cac vua
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ´ ˆ
18:21, roi thao luan cau hoi sau: Ðc Gie-ho-va ban cho chung ta nhieu mon qua quy gia. Vay

ˆ ˆ ´ ´ ˆ ` `
˙ Dan Y-s-ra-en phai a ra chung ta co the dang cho ngai ieu gı? M VIDEO.
`
la
chon nao?
ˆ ˆ ´ ´ `
( VIDEO: Dang le vat
cho Ðc Chua Tri
ˆ ˆ ´ (3:04)
Nh dan Y-s-ra-en, chung ta
˜ ` ˜
cung phai chon mınh se phung

s ai. Ðoc Lu-ca 16:13, roi thao
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ´
luan cac cau hoi sau: Ðc Gie-ho-va the hien tınh yeu thng vi ban qua mot so cach
´ ˆ ` ˆ ` ˘ ˆ
˙ Tai
sao chung ta khong the nao? Ðoc
´ ˆ
Thi thien 104:14, 15 va 1 Giang 4:9, 10, roi thao luan

` ` ´ ˆ cac cau hoi sau:
va th phng Ðc Gie-
ˆ ` ` ˆ ˘ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ´
ho-va va th phng mot ˙ Ban ac biet biet n Ðc Gie-ho-va ve nhng mon
ˆ ` ´ ` `
ai hay mot ieu gı khac? qua nao?
` ` ´
˙ Lam the nao chung ta cho
˜
˙ Khi suy ngam ve nhng mon qua ay, ban
´ `
cam thay

´ ˆ ˆ ` ` `
Ðc Gie-ho-va thay mınh the nao ve ngai?
` `
chon th phng ngai?
ˆ ˆ ´ ` ` ` ´ ´ `
Khi nhan mot mon qua ma mınh rat thıch, chung ta muon to long
` ˘ ˆ ˆ ˆ
biet n ngi tang, phai khong? Ðoc Phuc truyen luat
le 16:17,
ˆ ˆ

´ ˆ ˆ ˜ ` `
˙ Khi suy ngam ve moi ieu Ðc Gie-ho-va a lam cho mınh,
´ ˆ ` `
ban c thuc ay e dang cho ngai ieu gı?
ˆ ` ˆ ´
5. Dang mınh mang lai
nhieu an phc (
` ˆ ˘
Nhieu ngi tin rang danh tieng, s nghiep hoac tien bac mang lai
´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
hanh
phuc. Co that vay khong? M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ´ ´ `
VIDEO: Bong a tng la
`
ˆ ´ ˆ ˆ
ben di. cuoc
song cua toi (5:45)
` ˆ ´ ´ `
˙ Du cau thu trong video yeu bong a nhng tai sao anh t bo
ˆ
s nghiep?
˜ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´
˙ Anh ay a quyet inh dang i song cho Ðc Gie-ho-va, ch
ˆ ´ ´ ˜ ˜ ´
khong cho bong a. Ban nghı anh ay a quyet inh ung
ˆ
khong? Tai sao?
´ ` ´ ´ ˆ ˜ ˆ
Trc khi tr thanh tın o, s o Phao-lo a theo uoi mot s
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ´ ` ˆ
nghiep danh gia. Ong hoc luat phap cua ngi Do Thai t mot thay
ˆ ˜ ` ˆ ´ ` ´
day
noi tieng. Nhng ong a t bo s nghiep o e tr thanh tın o.
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ
Phao-lo co hoi tiec khong? Ðoc Phi-lıp 3:8, roi thao luan cac cau hoi
sau:
ˆ ˜ ` ` ` ´ ` ´
˙ Tai sao Phao-lo goi nhng gı mınh lam trc khi tr thanh tın
` ´
o la “rac ri”?
ˆ ´ `
˙ Ðoi lai, ong co c ieu gı?
˜ ` ˜ ´ ` `
˙ Ban nghı ieu gı se giup i song mınh tot ep hn: phung s
´ ˆ ˆ ˜ ´
Ðc Gie-ho-va hay theo uoi nhng ieu khac?
` ´ ˆ ´
Khi tr
thanh tın o, Phao-lo co
c

ˆ ˜ ` ˆ `
nhieu h
n gap boi nh ng gı ong t bo
ˆ ` ´ ´ ˜ ` ˆ
MOT
SO NGI NOI: “Cong hien cho Chua cung va thoi.
˜ ˆ ˆ ´ ´
Phai nghı en ban than mot
chut ch”.
˜ ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ´
˙ Tai
sao ban
nghı dang mınh cho Ðc Gie-ho-va la ieu ung?
193
´ ´ ´
` ˆ ´ ´
Tınh yeu thng thuc ay chung ta
ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˜ `
dang mınh cho Ðc Gie-ho-va va ( 6:54 Tai
sao mot nghe sı opera va
´ ˆ ˆ ´ ˜
bap-tem. mot cau thu bong bau duc a
ˆ ` ´ ˆ ˆ
dang mınh cho Ðc Gie-ho-va?
ˆ ´
Gii tre thac mac—Toi at

ˆ

˘
On lai
muc
ˆ
tieu nao cho i mınh?
` ` `
`
—Nhın lai
´ ˆ ˆ ´
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va xng
´ ´ ˆ `
ang e chung ta yeu thng va
` `
th phng het long?
´ ˆ ˆ
˙ Ðc Gie-ho-va ban phan thng
` ´ ˆ ´ ˜ ˆ ˜ ´ ˆ
nao cho cac Nhan Chng a Xem them nhng ly do nen
´ ˆ ˆ `
bap-tem? dang mınh.
´ ˆ ` ˆ `
˙ Ban co muon dang mınh cho “Tai
´
sao dang mınh cho
ˆ ˆ ´
´ ˆ ˆ ˆ Ðc Gie-ho-va?” (Thap Canh
Ðc Gie-ho-va khong? `
ngay 15-1-2010)
ˆ `
( 4:30 Trong video am nhac nay,
` ` ` ˜ ˜
Ngay hoan tat bai: hay xem niem vui cua nhng
` ˆ ` ´
ngi dang i song cho Ðc
ˆ ˆ
Gie-ho-va.
ˆ `
Con dang i song cho Cha
ˆ
Muc
tieu
`
N Khi chuan b i cho bai ke tiep,
˜ ˜ ˜
hay nghı en nhng tr ngai
´ ˆ `
co the can tr ban dang mınh. ˆ ˘
Kinh nghiem “Trong nhieu nam,
´ ˆ ´
N Khac: toi thac mac tai sao chung ta
´ ˘ ˆ ` `
co mat tren i nay” cho biet
˜ ´ ˆ ˜
ieu a thuc ay mot phu n
´ ˆ
xem lai th t u tien.
´
` ´
`
ngay 1-11-2012)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
47
˜ `
Ban
a san sang
´ ˆ
bap-tem cha?
ˆ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
Qua viec hoc hoi Kinh Thanh, ban a hoc c nhieu ieu ve Ðc Gie-ho-
˜ ˆ ˆ ` ´ ˜ ` `
va. Han ban a thc hien mot so thay oi vı muon ap dung nhng gı mınh
ˆ ´ ˜ ` ´ ˆ ` ´ ˆ
hoc.
Tuy nhien, co le ieu gı o ang can tr ban dang mınh cho Ðc Gie-
ˆ ` ´ ˆ ` ` ˜ ˆ ˆ `
ho-va va bap-tem. Bai nay se thao luan ve mot so tr ngai thng can tr
ˆ ` ´ ˆ ` ´ ´
mot ngi bap-tem va cach ban co the vt qua.
ˆ ´ ´ ´ ˆ
1. Ban can biet bao nhieu ve Kinh Thanh trc khi bap-tem?
´ ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Ðe bap-tem, ban can “hieu biet chınh xac ve chan ly” (1 Ti-mo-the 2:4).
` ˆ ´ ˜ ` ` ´ ˆ
Ðieu nay khong co nghıa la ban phai biet li giai ap cho moi cau hoi ve
´ ´ ´ ˆ ˜ ´ ˜ ´ ˆ ˆ ˘
Kinh Thanh trc khi bap-tem. Ngay ca nhng tın o a bap-tem lau nam
˜ ˆ ˆ ˆ ˜
cung phai tiep tuc hoc (Co-lo-se 1:9, 10). Tuy nhien, ban can biet nhng s

´ ´ ˜ ˆ ´ ˜ ´
day do c ban cua Kinh Thanh. Cac trng lao trong hoi thanh se giup ban
` ´
biet mınh co u s hieu biet cha.
ˆ ˆ ´ ` ´ ´ ˆ
2. Ban can thc hien mot so bc nao trc khi bap-tem?
´ ´ ´ ˆ ˘ ˘ ` ` `
Trc khi co the bap-tem, ban phai “an nan va thay oi con ng mınh”.
ˆ ´ ´ ˜ ` ˆ ´ ˆ
(Ðoc Cong vu 3:19). Ðieu o co nghıa la ban cam thay hoi han ve bat c toi
` ` ˜ ` ´ ˆ ˆ ´ ˜ ˆ
nao mınh a pham va cau xin Ðc Gie-ho-va tha th. Ban cung kien quyet
´ ` ´ ` ˆ ` ` `
khang c hanh vi sai trai va quyet tam song theo ng loi lam ep long
´ ´ ` ` ` ´ ˆ ˆ
Ðc Chua Tri. Ngoai ra, ban bat au tham gia vao cac hoat ong cua hoi
´ ´ ´ ` ´ ´ ` `
thanh bang cach tham d buoi nhom hop va rao giang vi t cach la ngi
ˆ ´ ˆ
cong bo cha bap-tem.
ˆ ˆ

`
3. Tai
sao ban khong nen e noi s can tr mınh?
ˆ ` ˜ ˆ ˆ ` ´ ´ ´
Mot so ngi s rang ho se khong thc hien c ieu mınh ha vi Ðc
ˆ ˆ ˜ ˆ ˆ ` ˆ ´
Gie-ho-va. Dı nhien, viec ban pham sai lam la ieu khong the tranh khoi,
˜ ` ` ´ ˜ ´ ´
ngay ca nhng ngi trung thanh trong Kinh Thanh cung co luc nh the.
´ ˆ ˆ ˆ ` ˜ ` ` `
Nhng Ðc Gie-ho-va khong oi hoi nhng ngi th phng ngai phai
` ˆ ` `
´
hoan hao. (Ðoc Thi thien 103:13, 14). Ngai vui long khi ban no lc het sc!
` ` ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ´
Va ngai se giup ban. Ðc Gie-ho-va bao am rang khong ieu gı co the
˘ ´ ´ ` ˆ ` ˆ
“ngan cach chung ta khoi tınh yeu thng cua [ngai]”.—Ðoc Ro-ma
8:38, 39.
195
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ´ ˆ ˆ
Hay xem viec biet Ðc Gie-ho-va
˜ ` ˆ ´ ˜
ro hn va chap nhan s giup
` ´ ´
cua ngai co the giup ban ra sao
´ `
e vt qua bat c tr ngai nao
´ ´ ´ ˆ
hau tien ti bc bap-tem.
´ ˆ ˆ ˜
4. Biet Ðc Gie-ho-va ro hn
´ ˆ ˆ ˜ ´ `
Ban can biet Ðc Gie-ho-va ro en mc nao
´ ´ ˆ ` ˜
trc khi bap-tem? Ban can biet ngai ro en
´ ˆ ` ` ` `
mc yeu thng ngai va muon lam vui long
` ´ ˆ
ngai. M VIDEO e biet cac hoc vien Kinh
´ ˆ ´ ˜ ` ˜
Thanh tren the gii a lam the qua nhng
´ ` ˆ ˆ ˆ ´
cach nao. Roi thao luan cau hoi ben di.
´
5. Vt
qua tr ngai
e tien ti
(
`
VIDEO: Con ng en ´ ´ ˆ
´ ˆ
bap-tem (3:56)
bc bap-tem
ˆ ` ´ ˆ ˆ `
Khi quyet inh dang mınh cho Ðc Gie-ho-va va
´ ˆ ´ ˘ ´ ´
bap-tem, tat ca chung ta eu oi mat vi th thach.
` ˜ ´ ˆ ˆ ` ˆ
˙ Trong video, ieu gı a giup mot
so Ðe xem mot trng hp, m VIDEO, roi thao luan
` ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
ngi chuan b i cho bc bap-tem? cac cau hoi ben di.
ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc
Ro-ma 12:2, roi thao luan cac cau hoi ` ˆ
VIDEO: Tınh yeu thng
(
sau: ` ´ ˆ ˆ
danh cho Ðc Gie-ho-va
´ ´ ` `
˙ Ban co bat c nghi ng nao ve s vt moi
tr ngai (5:22)

´ ˘ ˆ
day
do trong Kinh Thanh hoac lieu
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
Nhan Chng Gie-ho-va co day chan ly ˙ Trong video, ch i Narangerel can vt qua
ˆ ˜ ` ´
khong? nhng tr ngai nao e phung
s Ðc
´ ´ ` ` ˆ ˆ
˙ Neu co, ban co the lam gı? Gie-ho-va?
` ` ` ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Lam the nao tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va
´ ˜
giup ch i vt
qua nhng tr ngai ay?
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
Ðoc
Cham ngon 29:25 va 2 Ti-mo-the 1:7, roi thao
ˆ ˆ
luan
cau hoi sau:
` ´ ´ ´
˙ Ðieu gı giup chung ta co can am e vt qua

tr ngai?
` `
7. Vun ap long biet n ve tınh
ˆ ´ ˆ ˆ
yeu thng cua Ðc Gie-ho-va
`
` ˆ `
Cang suy ngam ve tınh yeu thng bao la ma
´ ˆ ˆ ` ˜ `
Ðc Gie-ho-va danh cho ban, ban se cang biet
` ` ` ˜ ˜
n ngai va muon phung s ngai mai mai. Ðoc
ˆ ˆ ˆ
Thi thien 40:5, roi thao luan cau hoi sau:
˘ ˆ ´ ˜ ˆ ´
˙ Ban ac biet quy trong nhng an phc
` ` ´ ˆ ˆ
nao t Ðc Gie-ho-va?
` ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
Nha tien tri Gie-rˆ e-mi yeu men Ðc Gie-ho-va
` ` ` ˜ ´ ˘ ˆ
va li cua ngai. Ong cung rat quy trˆ ong ac an
´ ˆ ˆ ´
c mang danh Ðc Gie-ho-va. Ong tha vi
` ´ ` ` ˜ `
ngai: “Ðoi vi con, li ngai a tr thanh niem
` ` `
hoan hı va vui mng cua long; bi con mang
` ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ
danh ngai, lay Gie-ho-va Ðc Chua Tri” (Gie-
ˆ ˜ ` ´ ˆ
re-mi 15:16). Hay tra li cac cau hoi sau:
` ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Tai sao c lam Nhan Chng Gie-ho-va
ˆ ´ ˆ ˆ `
la mot
ˆ
ac
˘ ˆ
an cao quy?
´
6. Tin cay
Ðc Gie-ho-va ´ ´ ˆ ` ˆ
˙ Ban co muon bap-tem e tr thanh Nhan
´ ˆ ˆ ˜ ´ ` ` ` ´ ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va se giup ban lam vui long ngai. M Chng Gie-ho-va khong?
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ` ` ˆ
VIDEO, roi thao luan
cac cau hoi ben di. ˙ Co ieu gı can tr ban lam the khong?
˜ ` ` ` ´
´ ˆ ˆ ˜ ´
˙ Ban nghı mınh can lam gı e vn ti
( VIDEO: Ðc Gie-ho-va se giup ˆ ´ ˆ
muc tieu bap-tem?
anh chi (2:50)
` ˜ ˆ ˆ
˙ Trong video, ieu gı a can tr mot hoc vien
´ ´ ´ ´ ˆ
Kinh Thanh tien ti bc bap-tem?
` ` ` ˜
˙ Nh hoc c ieu gı ma anh ay a cung co
` ˆ ´ ˆ ˆ
long tin cay
ni Ðc Gie-ho-va?
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
E-sai 41:10, 13, roi thao luan cau hoi sau:
´ ` ˜
˙ Tai sao ban
co the tin chac rang mınh se thc
ˆ ` ´ ˆ `
hien c
li ha dang mınh?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ s rang
MOT ´ ˆ `
neu bap-tem, mınh se
˜
ˆ ˆ ˜ ´
khong thc
hien c moi
ieu a ha”.
´ ˆ
˙ Ban
co cam thay nh the khong?
197
´ ´ ´
´ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
Vi s giup cua Ðc Gie-ho-va,
´ ´ ˆ ´ ˆ ` ˆ
ban
co the vt qua bat c tr ngai Ban nen bap-tem vı ong lc

` ´ ´ ´ ˆ `
nao e tien ti bc bap-tem. nao?
˜ ` ´ ˆ
“Ban a san sang bap-tem
ˆ ´
cha?” (Thap Canh thang 3
´
On lai
˘
nam 2020)
ˆ
˙ Ban can biet bao nhieu ve Kinh
´ ´ ´ ˆ
Thanh trc khi bap-tem?
´ ˜ ˆ ˆ
˙ Co le ban can thc hien mot so
` ´ ´
thay oi nao trc khi co the
´ ˆ ´ ˆ
bap-tem? Cach vt qua mot so tr ngai
ˆ ˆ
´ ˘ ´ ˆ
co the ngan can ban bap-tem.
˙ Tai
sao ban khong nen e noi s ´ ` ˆ ´
` “Co gı can toi ch iu phep
can tr mınh? ´ ˆ ´ ´
bap-tem?” (Thap Canh thang 3
˘
nam 2019)
` `
Ngay hoan tat phan:
´ ˆ `
( 1:10 Cach mot ngi vt qua
˜ ˜
nhng tr ngai a can tr
´ ˆ
anh bap-tem.
ˆ ` ˜ ˆ
Muc
tieu ‘Sao lai
`
trı hoan viec
´ ˆ

lam bap-tem?’
ˆ ˆ ˆ `
N On lai hai bang liet
ke “Mınh
˜ ` ´ ˆ
a san sang rao giang vi hoi
´ ` ` ˜
thanh cha?” va “Mınh a san
` ´ ˆ
sang bap-tem cha?” cuoi

Phan 4. ´ ˆ ` ˆ
( 7:21 Luc au, mot ngi ten Ataa
´ ˜ ˆ ´ ˆ ˜
N Khac: lng l ve viec bap-tem. Hay
` ˜ ´
xem ieu gı a giup anh quyet
ˆ ´
inh thc hien bc quan
`
trong nay.
ˆ ˆ ´ ´
Toi that s xng ang
ˆ
c nh vay sao?
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
ˆ
ON LAI
PHAN 3
˜ ˆ ˜ ˆ
Hay thao luan
nhng cau hoi sau
´ ` ´

ˆ ˆ ˆ ˆ
1. Ðoc
Cham ngon 27:11. 8. Ðoc
1 Co-rinh-to 6:9, 10.
` ´ ´ ´ ´ ` `
˙ Tai
sao ban
muon trung thanh vi Ðc ˙ Kinh Thanh co quan iem nao ve tınh duc?
ˆ ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ
Gie-ho-va? Ban co ong y vi quan iem o khong?
´ ` ˆ `
(Xem Bài 34). ˙ Kinh Thanh a ra li khuyen nao
ˆ
ve viec
uong ru bia?
` ˆ
2. Lam sao e quyet inh khon ngoan trong (Xem Bài 41 và 43).
˜ ` ˆ ´ ˆ ˆ
nhng trng hp khong co menh
lenh
cu
` ´
the t Kinh Thanh? 9. Ðoc
Ma-thi- 19:4-6, 9.
(Xem Bài 35). ˆ ´ ´ ` ˆ ˆ
˙ Tieu chuan cua Ðc Chua Tri ve hon nhan
´ ˆ ` `
3. Ban
co the trung thc
trong moi
viec
qua la gı?
ˆ ´ ` ´ ` ´
mot so cach nao? ˙ Tai sao phai co giay t hp phap khi ket
(Xem Bài 36). ˆ ˘
hon hoac ly d i?
(Xem Bài 42).
4. Ðoc
Ma-thi- 6:33.
` ` ˆ ` ´ ` ˆ
` ˘ ` ` ` `
˙ Lam the nao e ‘luon tım kiem Nc Tri 10. Mot so le va d ip an mng nao lam buon long
´ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ
trc het’ trong khıa canh
cong viec va tien Ðc Gie-ho-va? Tai sao?
bac? (Xem Bài 44).
(Xem Bài 37). ˘ ` ˆ
11. Ðoc
Giang 17:16 va Cong vu 5:29.
´ ` ´ ´ ˜ ˆ ˜
5. Ban
co the cho thay mınh quy trong
s song ˙ Ban co the gi trung lap qua nhng
´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ `
nh Ðc Gie-ho-va qua mot so cach nao? cach nao?
(Xem Bài 38). ˙ Khi luat
ˆ ´ ` ´
phap cua con ngi trai vi luat
´

ˆ
´ ´ ´ ` ˜ ` `
ˆ phap cua Ðc Chua Tri, ban se lam gı?
6. Ðoc
Cong vu 15:29.
` ` ˆ ˆ ˆ (Xem Bài 45).
˙ Lam the nao e vang theo menh lenh
cua
´ ˆ ˆ ´ ´
Ðc Gie-ho-va ve mau? 12. Ðoc
Mac 12:30.
˜ ´ ` ` ´ ´
˙ Ban nghı cac oi hoi cua ngai co hp ly ˙ Ban
´ ` ˆ ´
co the cho thay mınh yeu thng Ðc
ˆ ˆ ˆ ´ `
khong? Gie-ho-va bang cach nao?
(Xem Bài 39). (Xem Bài 46 và 47).
ˆ ˆ ´ ˆ
7. Ðoc
2 Co-rinh-to 7:1. Cac cau hoi cua ban:

˜ ` ´
˙ Gi thanh sach ve the chat va ao
c
´ ˜ `
co nghıa gı?
(Xem Bài 40).

PHAN 4
ˆ ´ ˆ
Trong tam: Xem cach e luon
` ˆ
trong tınh yeu thng cua
´ ´ `
Ðc Chua Tri
`
BAI
ˆ ´ ˆ
48 Chon ban mot cach khon ngoan
` ´ `
49 Lam sao e co gia ınh hanh
´
phuc?—Phan 1
` ´ `
50 Lam sao e co gia ınh hanh
´
phuc?—Phan 2
` ` ´ ˆ ˆ
51 Lam vui long Ðc Gie-ho-va qua
` ´
li noi cua ban
´ ˘ ˘ ` ˆ
52 Cach an mac va ngoai dien
—Tai sao quan trong?
´ ` `
53 Giai trı nh the nao e lam
` ´ ˆ ˆ
vui long Ðc Gie-ho-va?
` ´ ´
54 Vai tro cua “ay t trung tın
` ˆ
va khon ngoan”
ˆ ˆ ´
55 Ung ho hoi thanh ia phng
` ˜
56 Gın gi s hp nhat trong
ˆ ´
hoi thanh
ˆ ` ˆ
57 Khi mot ngi pham toi trong
˜ ` ` ´
58 Gi long trung thanh vi
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va
´
59 Ban co the ch iu ng
˜
s ngc ai
˜ ˆ
60 Hay tiep tuc tien bo!
48
ˆ ´ ˆ
Chon
ban
mot
cach khon ngoan
` ` `
˘ ´ ˘ ˆ
Ban
be tot thı chia ngot
se bui, ho tr nhau khi gap kho khan. Tuy nhien,
´ ´ ˆ ˜ ` ˆ ` `
Kinh Thanh canh bao khong phai ai cung la ban tot. Vay lam the nao e
ˆ ´ ˆ ˜ ´ ˜ ˆ
chon
ban
mot cach khon ngoan? Hay xem xet nhng cau hoi sau.
`

`
1. Ban be anh hng the nao en ban?
` ´ ´ ` ´
Ban be co the anh hng tot hay xau en chung ta, du chung ta ket hp
´ ` ´ ˜ ˆ ´ ´ ´
vi ho trc tiep hay la gian tiep qua mang xa hoi. Kinh Thanh noi: “Ai bc
´ ` ˆ ˜ ˆ ˆ ˆ ´
i vi ngi khon ngoan se nen khon ngoan, ai giao thiep vi ke ngu
ˆ ˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ
muoi [nhng ngi khong yeu men Ðc Gie-ho-va] se ch iu thiet hai”
ˆ ˆ ˜ ` ˆ ` ` ´ ˆ ˆ
(Cham ngon 13:20). Nhng ngi ban yeu men va th phng Ðc Gie-ho-
˜ ´ ´ ´ ´ ` ` ´ ˜ ˆ
va se giup chung ta gan bo vi ngai va co nhng quyet inh khon ngoan.
` ˜ ` ˆ ` ˆ ´ ´ ´ ´
Con nhng ngi ban ben ngoai hoi thanh co the keo chung ta ra xa khoi
` ` ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ
ngai. Vı the, Kinh Thanh khuyen khıch chung ta chon ban mot cach khon
´ ˜ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´
ngoan. Khi ket ban vi nhng ngi yeu men Ðc Gie-ho-va, ca chung ta
` ˜ ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ `
va ho eu se nhan c li ıch. Chung ta co the “tiep tuc khıch le nhau va
´ ˜ ˆ ˆ
giup nhau vng manh”.—1 Te-sa-lo-ni-ca 5:11.
´ ´

` ´ ˆ ˆ
2. Cach chung ta chon ban anh hng the nao en Ðc Gie-ho-va?
´ ˆ ˆ ˜ ˜ ˆ ` `
Ðc Gie-ho-va rat ky lng trong viec chon ban. “[Ngai] ket tınh ban thiet
´ ˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˜
vi nhng ngi ngay thang” (Cham ngon 3:32). Ðc Gie-ho-va se cam
` ´ ´ ˜ ` ˆ ˆ `
thay the nao neu chung ta ket ban vi nhng ngi khong yeu men ngai?
` ´ ` ˜ `
Han ngai rat that vong! (Ðoc Gia-c 4:4). Trai lai, ngai se rat vui va xem
´ ` ´ ` ` ` ` ´
chung ta la ban neu chung ta t bo ban be xau, en gan ngai va ket ban vi
˜ ` ˆ ` ˆ
nhng ngi yeu men ngai.—Thi thien 15:1-4.
201
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ´ ˆ `
Hay xem tai sao viec
chon
ban
cach khon ngoan la ieu quan trong

` ´ ˆ ` ´ `
va cach xay dng
tınh ban
e co i song vui hn.
´ ` ˆ `
3. Tranh ban
be xau 4. Ban
tot khong nhat thiet la
` ´ `
Ban
` ` ˜ ` ˆ
be xau la nhng ngi khong yeu men
ˆ ngi giong vi mınh
´ ´ ` ` ˆ ` ´ ` ´ ˆ
Ðc Chua Tri va tieu chuan cua ngai. M Kinh Thanh ke ve hai ngi trong nc Y-s-ra-en
ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ ` ˆ ` ˆ ˆ
VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di. xa la Ða-vıt va Gio-na-than. Du chenh lech ve tuoi
´ ` ´ ` ˆ ´
tac va co hoan canh xuat than khac nhau nhng ho
´ ´ ´ ˆ ` ˘ ˆ
( VIDEO: Tranh ket hp
vi co mot tınh ban ben chat. Ðoc 1 Sa-mu-en 18:1, roi
ban
`
be xau (6:17) ˆ ˆ
` ˆ `
˙ Tai sao ban be khong nhat thiet phai la ong
´ ˘ ´ ` ` ˆ
˜ ` ` ´ trang la hoac co cung hoan canh xuat than?
˙ Nhng trng hp nao co the khien
´ ´ ` ` ˆ ˆ ˆ
chung ta ket hp vi ban
be xau ma Ðoc
Ro-ma 1:11, 12, roi thao luan
cau hoi sau:
ˆ
khong hay biet? ˜ ` ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Nhng ngi ban yeu men Ðc Gie-ho-va
ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´ ˆ `
Ðoc 1 Co-rinh-to 15:33, roi thao luan cac co the khıch le nhau nh the nao?
ˆ
cau hoi sau: ˜ ` `
˜ ` ` ´ ` Trong video gia inh sau, hay xem lam the nao
˙ Nhng ngi nh the nao co the la ˆ ` ˆ ` ´
` mot anh tre tım c
ban ni khong ng ti.
ban be xau? Tai sao? ˆ ´ ˆ ˆ ´
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi ` ˜
( VIDEO: Tım ban tot nhng
sau: ˆ ` ´
ni khong ng ti (5:06)
˜ ` ˆ ´ ˜
˙ Ban
nghı mınh nen ket ban vi nhng
` `
ngi nh the nao?
˜
˙ Trong video, tai sao cha me Akil lo ve nhng
` ` ˆ `
ngi ban ma em ket than trng?
´ ´ ´ ˜
˙ Tai
sao luc au em ay thıch chi vi nhng
` ´
ngi ban o?
˜
ˆ
˙ Em ay a vt qua c noi co n bang
´ `
cach nao?
ˆ ´ ´ ´ ` ˜
Mot trai tao h co the lam hong nh ng
´ ` ˆ ` ´
trai con lai.
Mot ng
i ban
xau co the
`
anh h
ng the nao en ban?
´ ´
Ðe co ban tot, chınh ban
can
` ˆ `
tr thanh mot ng
i ban
tot
´ ˆ `
5. Cach xay dng
tınh ban
tot (
˜ ´ ` ˆ ` ´ ` `
Hay xem cach e tım c ban that va cach tr thanh ngi ban

nh the. M VIDEO. ` ` ˆ
VIDEO: The nao la mot
`
ngi
ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ´
Ðoc Cham ngon 18:24 va 27:17, roi thao luan cac cau hoi sau: ban
ıch thc?
(4:14)
˜ ` ˆ ´ `
˙ Nhng ngi ban that giup nhau nh the nao?
´ ˜ ` ˆ ˆ
˙ Ban co nhng tınh ban tot nh the khong? Neu khong, ban
´ ` ` ˆ `
co the lam gı e xay dng tınh ban nh the?
´ ˆ ˆ
Ðoc
Phi-lıp 2:4, roi thao luan
cau hoi sau:
´ ´ ` ˆ `
˙ Ðe co ban tot, chınh ban can tr thanh mot
ngi ban
tot.
´ `
Bang cach nao?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Tha` ket ban
MOT ´ ˜
vi ai cung c
` ˆ ´
con hn khong co ban”.

˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
203
´ ´ ´
ˆ ´ ˆ
Khi chon ban mot cach khon ngoan,
´ ` ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ´
chung ta lam Ðc Gie-ho-va vui long Ban
tot co the giup chung ta
` ´ ` ˆ ´ ` ˜ ´ ´
va chınh mınh nhan c li ıch. the nao trong nhng luc kho
˘
khan?
ˆ `
“Vun ap tınh ban mat
ˆ
thiet

On lai
´
trc khi s ket thuc en”
´
´ ´ ˘
´ ˆ ˆ ˆ
˙ Tai
sao Ðc Gie-ho-va quan tam
ˆ ´
en viec chung ta chon ban?

´ ˆ ´ ´
˙ Chung ta nen tranh ket ban vi
˜ ` `
nhng ngi nh the nao?
´ ` ` ˆ ˜ ´ ´
˙ Ban
co the lam gı e xay dng Nhng bc thc te giup ban
˜ ` `
tım ban tot.
nhng tınh ban tot? ` `
“Lam sao tım c ban tot?”
´ ˜ `
(Gii tre thac mac—Nhng li giai
´ ˆ
ap thiet th c, Tap 1, ch
ng 8)
` ` ` ` `
Ngay hoan tat bai: ( 4:12 Ban
can biet gı ve ban be
ˆ
tren mang?
` ˜ ˆ ´
Dung mang xa hoi
cach
ˆ
khon ngoan
ˆ
Muc
tieu
` ´
N Lam quen vi nhieu anh ch i hn
ˆ ´
trong hoi
thanh.
´
N Khac: ˆ ˆ ´
Trong kinh nghiem “Toi c ao
´ ˆ ` ˜
co mot ngi cha”, hay xem
` ˜ ´ ˆ ` ˆ
ieu gı a giup mot ngi khon
ˆ
ngoan trong viec chon ban.
´ `
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
49
` ´ `
Lam sao e co gia ınh
´
hanh
phuc?—Phan 1
˜ ˘ ´ ˆ ` ` ´
Nhng cap v chong mi ket hon thng mong la niem hanh phuc trong
` ´ ˜ ´ ` ˜ ˜ ´ ´ ˆ `
ngay ci se keo dai mai mai. Mong c o khong phai la thieu thc te.
˜ ´ ˆ ˜ ˆ ˆ ˘ `
´ `
Nhng tın o ao Ðang Ki-to a ket hon lau nam va no lc ap dung li
ˆ ´ ´ ` ´
khuyen cua Kinh Thanh biet rang ieu o la co the.
´ ´ ` ˆ ` `
1. Kinh Thanh co li khuyen nao cho ngi chong?
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` `
Ðc Gie-ho-va giao cho ngi chong trach nhiem lam au gia ınh. (Ðoc
ˆ ˆ ˆ ` ` ˜
E-phe-so 5:23). Ngai muon ngi chong a ra nhng quyet inh mang lai
´ ` ´ ˆ ˜ ` ˜ ˆ ˆ
li ıch cho gia ınh. Kinh Thanh khuyen nhng ngi chong: “Hay luon yeu
` ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˜ ` ` ˆ
v mınh” (E-phe-so 5:25). Ðieu o co nghıa gı? Ngi chong yeu thng v
` ˜ ´ ´ `
´ ˘ ` ´
thı se oi x t te vi v, ca khi chı co hai ngi lan khi co mat ngi khac.
ˆ ˜ `
˘ ´
Anh bao ve v khoi nhng moi nguy hiem va no lc e cham soc v ve the
˜ ` ˆ ˆ ` ˘
chat cung nh tınh cam (1 Ti-mo-the 5:8). Ðieu quan trong nhat la anh cham
´ ˆ ˆ ´ ˆ `
soc v ve thieng lieng (Ma-thi- 4:4). Chang han, anh co the cau nguyen va
´ ` ` ˘ ´ ˆ ´ ˆ
oc Kinh Thanh cung v. Khi ngi chong cham soc v mot cach yeu thng
` ˜ ˜ ` ´ ´ ˆ ˆ
thı anh se gi c tınh ban vi Ðc Gie-ho-va.—Ðoc 1 Phi-e-r 3:7.
´ ´ ` ˆ ` `
2. Kinh Thanh co li khuyen nao cho ngi v?
` ´ ´ ` ´ ` ´ ˆ ˆ ˆ
Li Ðc Chua Tri noi rang ngi v “phai kınh trong chong sau xa” (E-phe-
ˆ ´ ` ´ ` ´ ˜ ˜ ´
so 5:33). Ch i co the lam the bang cach nao? Ch i co the nghı en nhng tınh
˜
˘ ´ ` ` ´
tot cua chong cung nh no lc cua anh e cham soc mınh va con cai. Ch i
˜ ` ˆ ˆ ˆ ˜
cung cho thay mınh ton trong chong qua viec ung ho nhng quyet inh cua
´ ˘ ´ ` ´ ` `
chong, noi nang t te vi anh va noi tot ve anh, cho du anh cha th phng
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va.
´
ˆ ˆ ´ `
3. V chong co the cung co hon nhan bang cach nao?
´ ´ ´ ˘ ` ˜ ˆ ˆ
Kinh Thanh noi nh sau ve cac cap v chong: “Hai ngi se tr nen mot”
´ ´ ˜ ` ´ ´ ˜
(Ma-thi- 19:5). Ðieu o co nghıa la ho can khang c bat c suy nghı hay
` ˆ ` ` ˆ ´ `
hanh ong nao khien v chong ngay mot xa cach nhau. Ðe lam the, ho can
` ˆ ` ` ˜ ˜ `
thng xuyen danh thi gian cho nhau cung nh ci m chia se suy nghı va
´ ´ ˆ ´ ˆ ` ´ ˆ ˆ
cam xuc vi nhau trong bau khong khı yeu thng. Ngoai Ðc Gie-ho-va, ho
ˆ ´ ´ ` ` ˘ ˆ
khong xem bat c ai hay bat c ieu gı quan trong hn ban i. Ðac biet ho
ˆ ˆ ´ ` ˜ ´ ´ ` ` ´
can phai can than e khong co tınh cam lang man vi bat c ngi nao khac.
205
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ ˆ ´ ´
Hay xem nhng nguyen tac Kinh Thanh co the
´ ˆ ˆ
giup ban
cung co hon nhan.
` ˜ ˆ
4. Ngi chong hay yeu thng
` ˘ ´
va cham soc v
´ ´ ˆ
Kinh Thanh noi rangˆ “chong phai yeu v nh
´ ˆ ` ˆ ˆ ´
chınh than mınh” (E-phe-so 5:28, 29). Ðieu o
´ ˜ `
co nghıa gı? M VIDEO, roi thao luan
ˆ ˆ
cau hoi ` ˜ ˆ
ˆ ´ 5. Ngi v hay yeu thng
ben di. ` ˆ
va ton trong
chong
˜ ` `
( VIDEO: Hi ngi lam chong, ´ ´ ` ˜ ˆ
˜ ˆ ´ ˆ Kinh Thanh khuyen khıch ngi v hay ton trong
hay yeu v nh chınh than ` ´ ´ ˆ ˆ
`
mınh (9:53)
chong, du anh co phung s Ðc Gie-ho-va hay
ˆ ˆ ´
khong. Ðoc 1 Phi-e-r 3:1, 2, roi thao luan cac
ˆ
cau hoi sau:
` ´ ` ˆ
˙ Ngi chong co the cho thay mınh yeu ´ ˆ ` ´
` ˆ
thng va quan tam en v qua mot
ˆ
so
˙ Neu co chong khong cung c tin, han
´ ` ` ´ ˆ ˆ
cach nao? ban muon chong th phng Ðc Gie-ho-
` ´ ` ˜ ´ ` ˆ
va cung vi mınh. Ban nghı cach nao hieu
ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ` ˜ `
Ðoc
Co-lo-se 3:12, roi thao luan cau hoi sau: qua hn: luc nao cung giang cho anh hay la
´ ` ´ ˆ ˆ
co hanh kiem tot va thai o ton trong oi
` ´ ˆ ˜ ´ ´
˙ Ngi chong co the the hien nhng c vi anh? Tai sao?
´ ` ˆ ˆ `
tınh nay trong hon nhan nh the nao?
´ ` ˜
V chong co the cung nhau a ra nhng
ˆ ˜ ´ ˜ ´ ˆ
quyet inh. Tuy nhien, se co nhng luc v khong
´ ˜
6. Ban
co the vt
qua nhng
´ ˘ ˆ ˆ
kho khan trong hon nhan
ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ` `
Khong co hon nhan nao la hoan hao. Vı the,
´ ˘ ´ ´
cac cap v chong phai hp tac vi nhau e vt
˜ ´ ˘ ˆ ˆ
qua nhng kho khan trong hon nhan. M VIDEO,
ˆ ´ ˆ ˆ ´
roi thao luan cac cau hoi ben di.
´
( VIDEO: Cach cung co
ˆ ˆ
hon nhan (5:44)
ˆ ˆ ` ˘
˙ Mot so dau hieu nao cho thay cap
v chong
` ` ´
trong video ngay cang xa cach nhau?
˜ ` ˜ `
˙ Ho a lam nhng ieu gı e cung co
ˆ ˆ
hon nhan?
ˆ ˆ ` ˆ ˆ
Ðoc 1 Co-rinh-to 10:24 va Co-lo-se 3:13. Sau

ˆ ´ ˜ ˆ ˆ
khi oc moi cau Kinh Thanh, hay thao luan cau

hoi sau:
´ ` ˆ ` ´ ´
˙ Ap dung li khuyen nay co the giup cung co
ˆ ˆ `
hon nhan nh the nao?
´ ´ ´ ˆ ˆ
Kinh Thanh noi chung ta nen ton trong lan nhau.

ˆ ` ´ ` ˆ ˆ
Ton trong
ngi khac bao ham viec oi x nhan
` ` ` ´ ˆ
´ ´ ´ ´ ` ˜ t va cho thay mınh quy trong ho.
Ðoc Ro-ma
ong y vi chong. Khi o, ch i co the bınh tınh ˆ ´ ˆ
˜ ` ´ ´ ˆ 12:10, roi thao luan cac cau hoi sau:
cho chong biet suy nghı cua mınh vi thai o ´ ˆ ` ` ˆ ˆ
ˆ ˜ ˆ ˆ ˙ Ban co nen ch ngi hon phoi ton trong
ton trong, nhng ch i cung phai cong nhan rang ` ´ ˆ
´ ˆ ˆ ` mınh trc khong? Tai sao?
Ðc Gie-ho-va cho anh quyen quyet inh ieu gı
` ` ˆ ˆ
la tot nhat cho gia ınh. Ch i nen co gang ung ho
` ´
quyet inh cua chong. Khi lam the, ch i gop phan
ˆ ´ `
tao
bau khong khı vui ve trong gia ınh. Ðoc
ˆ ˆ
1 Phi-e-r 3:3-5, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˆ ˆ ` `
˙ Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi ngi
ˆ ˆ ´
v the hien s ton trong oi vi chong?
ˆ ` ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ´
MOT
SO NGI NOI: “V chong toi khong con gan bo vi nhau nh trc”.
˜ ´ ` ´ ´ ´
˙ Ban
se giai thıch nh the nao e cho thay Kinh Thanh co the giup ho?

207
´ ´ ´
ˆ ˆ
`
Khi yeu thng, ton trong lan nhau va
´ ´ ˆ ´ ˜ ´
ap dung
cac nguyen tac Kinh Thanh, Nhng e ngh i thc te co the
´ ˘ ˜ ´ ´ ´ `
cac cap v chong se hanh phuc. giup ban co gia ınh am am.
` ´
Gia ınh ban co the hanh
ˆ ´ ´
phuc! (sach mong)

On lai

` ´ ` `
˙ Ngi chong co the lam gı e
´ ´ ˆ ˆ
gop phan giup hon nhan hanh
´
phuc?
` ´ ` ` ´
˙ Ngi v co the lam gı e gop
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
phan giup hon nhan hanh phuc? ( 4:26 Xem mot video am nhac cho
˜ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ´
thay nhng an phc khi ap
˙ Neu a ket hon, nguyen tac ` ˆ ´ ´
´ ` ´ ´ dung
li khuyen cua Ðc Chua
Kinh Thanh nao co the giup ban ` ` ˆ ˆ
ˆ ˆ Tri vao hon nhan.
cung co hon nhan? ˆ ˆ `
Yeu em chan thanh
` ` ` ` `
Ngay hoan tat bai: Phuc tung quyen lam au cua
´ ˜ `
chong co nghıa gı?
˜ ` ˜
“Hi ngi n, tai sao
` `
phuc tung quyen lam au?”
ˆ ´ `
Muc
tieu (Thap Canh ngay 15-5-2010)
˜ ˆ ˜ ˆ
N Neu a ket hon, hay thao luan
´ ` ˆ ` ˆ
vi ban i mot bai ve hon
ˆ ˆ
nhan tren jw.org.
´ ˜
N Khac: ( 7:12 Quyen lc manh me cua Kinh
´ ´ ˆ ˆ
Thanh oi vi hon nhan.
´ ´ ˜ ˆ ˆ
Kinh Thanh cu van hon nhan
´ ˆ
cua chung toi
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
50
` ´ `
Lam sao e co gia ınh
´
hanh
phuc?—Phan 2
´ ` ´ ` ` ´ ˆ ˆ ` ` ´ ˆ
Con cai la mon qua t Ðc Gie-ho-va. Vı the, ngai muon cac bac cha me
˘ ´ ˆ ´ ´ ` ` ˆ ˆ ´
cham soc con mot cach chu ao. Ngai ban li khuyen khon ngoan e giup
` ˆ ` ` ` ˆ ` ˜ ´
cha me chu toan bon phan cua mınh. Ngoai ra, li khuyen cua ngai cung co
´ ´ ´ ` ` ´
the giup con cai gop phan lam cho gia ınh hanh phuc.
´ ˆ ˆ ` ˆ ` ´ ˆ
1. Ðc Gie-ho-va ban li khuyen nao cho cac bac cha me?
´ ˆ ˆ ˆ ` ` ` ˆ
Ðc Gie-ho-va muon cha me yeu thng con va danh thi gian ben con
` ` ` ˜ ˆ `
cang nhieu cang tot. Ngai cung muon cha me bao ve con khoi nguy hiem va
` ˆ ´
ˆ ˆ ` ´ ´
dung nguyen tac Kinh Thanh e day do con (Cham ngon 1:8). Ngai noi vi
˜ ` ` ˜ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ
nhng ngi lam cha: ‘Hay luon dung s khuyen bao cua Ðc Gie-ho-va
` ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ´ ˆ
ma nuoi day con’. (Ðoc E-phe-so 6:4). Ðc Gie-ho-va hai long khi cac bac
` ` ˆ ` ˆ ˆ ` ˆ
cha me lam theo li khuyen cua ngai trong viec nuoi day con va khong giao
´ ˆ ´ ` ´
trach nhiem o cho ngi khac.
´ ˆ ˆ ` ˆ ` ´
2. Ðc Gie-ho-va ban li khuyen nao cho con cai?
´ ˆ ˆ ˆ ˜ ` ` ˜ ˆ `
Ðc Gie-ho-va khuyen nhng ngi lam con: “Hay vang li cha me”. (Ðoc
ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ ` ´
Co-lo-se 3:20). Khi con cai kınh trong va vang li cha me, ho khien ca Ðc
ˆ ˆ
` ˆ ˆ ` ´
Gie-ho-va lan cha me vui long (Cham ngon 23:22-25). Khi con nho, Chua
ˆ ˜ ˆ
` ` ` ` ` `
ˆ
Gie-su a neu gng mau ve ieu nay. Du la ngi hoan hao, ngai van vang
` ` ´
li va kınh trong
cha me.—Lu-ca
2:51, 52.
` ` ` ` ´ ´ `
3. Lam the nao e gia ınh ban cang en gan Ðc Chua Tri hn?
` ´ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ
Neu la cha me, chac han ban muon con cai cung yeu thng Ðc Gie-ho-va
` ` ` ˆ ˆ ´ ´ `
nhieu nh mınh. Lam the nao e thc hien muc tieu o? Bang cach lam theo
` ´ ´ ` ´ ˆ ˆ ` `
li Kinh Thanh noi: “Anh em phai khac ghi [li cua Ðc Gie-ho-va] vao long
´ ` ` ´ ˜ ´ ` ` ˆ
con cai mınh va noi en nhng ieu o khi ngoi trong nha [va] khi i tren
` ˆ ˆ ´ ˜ ` ´ ˘
ng” (Phuc truyen luat le 6:7). “Khac ghi” co nghıa la day bang cach lap
˘ ` ˘ ˘ ` ´ ` ´
i lap lai. Han ban biet ban thng phai lap i lap lai ieu gı o thı con mi
´ ˆ ´ ` ˆ ˆ ˆ ` ˆ
nh. Cau Kinh Thanh nay cho thay ban nen tan dung c hoi e thng xuyen
´ ˆ ˆ ˆ ˜ ˆ ` ` `
day con ve Ðc Gie-ho-va. Mot trong nhng c hoi tot e lam the la Buoi th
` ` ˆ
˜ ` ˆ `
phng cua gia ınh. Vı vay, moi tuan hay danh ra mot khoang thi gian cu
ˆ ` ˆ ´ ˆ ` `

the cho hoat ong nay. Neu khong co con, viec danh thi gian moi tuan e
` ´ ´ ` ˜ ´
hoc Li Ðc Chua Tri cung mang lai li ıch cho ban.
209
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ ´
Hay xem nhng e ngh i thc
te giup
` ´ ` `
gia ınh hanh
phuc va an toan.
` ˆ
4. Day
con bang tınh yeu thng
ˆ ´ ` ˜
´ ´
Day con khong phai luc nao cung de oi vi cac
ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ
bac
cha me. Kinh Thanh co the giup cac bac cha
`
me nh the nao? Ðoc Gia-c 1:19, 20, roi thao
ˆ ´ ˆ
´ ˆ ´ ´
˙ Khi noi chuyen vi con, cha me co the
` ` ˆ ` ˆ
lam gı e the hien tınh yeu thng?
ˆ ` ˆ
˙ Tai sao cha me khong bao gi nen sa
´ ´ ˆ
day con trong luc nong gian?
´ ´ ´
Trong Kinh Thanh, “sa day”

noi en chı day,
hng dan
` ´ ˆ ´ ˆ ˘ `
va chınh sa, ch khong noi en s cay nghiet
hoac tan

ˆ ˆ
nhan.—Cham ngon 4:1.
ˆ
(
5. Bao ve con
ˆ ˆ ` `
Ðe bao ve con, viec ban day ve e tai tınh duc cho moi con
` ˆ ` ´ ˜ ´ ` `
ˆ ´
VIDEO: Bao ve con khoi ieu ac
la ieu vo cung quan trong. Co le ban ngai noi ve e tai nay.
ˆ ´ ˆ ˆ ´
(2:58) M VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di.
ˆ ˆ ´ ˆ ´
˙ Tai
sao mot so bac cha me thay kho thao luan vi con ve
` `
e tai tınh duc?
ˆ ˆ ˜ ´ `
´ ˙ Mot so bac cha me a giai thıch ve tınh duc cho con qua
Ban
co biet? ´ `
cach nao?
ˆ ´ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va cung cap
` ˆ ´ ˆ ´ ` `
nhieu tai lieu giup cha me day Nh c tien tri trc, the gian cua Sa-tan ngay cang gian
` ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
con ve tınh duc va bao ve con e ac. Ðoc
2 Ti-mo-the 3:1, 13, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ˆ
khong b i xam hai. Chang han, ˜ ´ ˆ ˆ ´
˜
hay xem: ˙ Trong so nhng ke gian ac c e cap ni cau 13, co
˜ ˆ ` ˆ
ˆ ´ nhng ke xam hai tınh duc tre em. Vay, tai sao cha me rat
Bao ve con cai ban (video) ` ` ´ ˆ `
˜ ˜ can phai day con ve tınh duc va cach t bao ve mınh khoi
Hay hoc theo Thay Vı Ðai, ˜ ˆ
` nhng ke xam hai?
chng 10 va 32
´ ´
“Day con ve gii tınh” (Tınh
´ ˘
Thc! So 5 nam 2016)
´ ´ ˘
´
˙ Khi noi nang le phep vi cha me,
´ ´
con cai
6. Kınh trong
cha me ˆ ´ `
nhan
c li ıch nao?
` ´ ˆ ´ ` ´ ´ ` ˆ ´ ˆ
Tre em va cac thanh thieu nien co the to long ˙ Con cai co the tro chuyen vi cha me mot
´ ´ ´ ˘ ´ ´ ˆ ˜ ´ `
kınh trong
cha me qua cach noi nang vi ho. cach ton trong qua nhng cach nao?
ˆ ´ ˆ ˆ ´
cac cau hoi ben di.
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Cham ngon 1:8, roi thao luan cau hoi sau:
` ` ˆ ´ ´ ˆ ` `
( VIDEO: Lam sao e tro chuyen
vi ˙ Con cai nen lam gı khi c
cha me chı bao?
cha me?
(2:19)
` ` `
7. Cung gia ınh th phng
(
`
VIDEO: Buoi th phng

cua
´ ˆ ˆ ` ˜ ´ ˘ `
Ðc Gie-ho-va gia ınh—Nhng kho khan va

phan thng (8:04)
´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
Cac gia ınh Nhan Chng Gie-ho-va danh ra mot
`
` `
khoang thi gian cu the moi tuan e cung nhau th ˜ ´ `
´ ˆ ˆ ` ` ` Nhng gi y cho buoi th phng

phng Ðc Gie-ho-va. Thng thı Buoi th phng
`
`
` cua gia ınh:
cua gia ınh dien ra nh the nao? M VIDEO, roi thao
ˆ ´ ˆ ˆ ´
luan cac cau hoi ben di. ´ ´
Chuan b i cho cac buoi nhom hop.
` ` ˆ ` ´ ˘ `
˙ Lam the nao mot gia ınh co the eu an duy trı Ðoc
`
va thao luan
ˆ
mot
ˆ `
li tng thuat
`

ˆ
` ` ´ ` ` ´
Buoi th phng cua gia ınh? trong Kinh Thanh ma gia ınh ban thıch.
´ ` ` ` ` ´ ˜ ˘ ˆ
˙ Cha me co the lam gı e khoang thi gian ma Neu co con nho, hay tai hoac in mot
` ´ ˆ ˆ ˆ ` hoat ong
ˆ `
danh cho tre em tren jw.org.
ˆ
gia ınh hoc ve Ðc Gie-ho-va tr nen thc te va
´ ` ` ´ ˆ ˜
vui thıch?—Xem hınh ni au bai. Neu co con tuoi thanh thieu nien, hay
` ´ ` ´ ˆ ˆ ` `
˙ Ðieu gı co the khien gia ınh ban kho hoc Kinh thao luan mot bai danh cho thanh thieu
´ ` ´ ˆ ˆ
Thanh cung vi nhau? nien tren jw.org.
´ ˆ ´ ´
Ðong mot v k ich Kinh Thanh vi con.
´ ˆ ˆ ´ ` ´ Xem va thao luan
` ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va muon cac gia ınh trong nc Y-s-ra- mot video tren jw.org.
ˆ ` ˆ ´ ˆ ´
en xa thng xuyen noi chuyen vi nhau ve Kinh
´ ˆ ˆ ˆ
Thanh. Ðoc Phuc truyen luat le 6:6, 7, roi thao luan

ˆ
cau hoi sau:
´ ´ ˆ ` `
˙ Ban co the ap dung nguyen tac nay nh the nao?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Ngi` ln
MOT ´ ` ´ ´ `
con thay kho hieu Kinh Thanh, huong chi la tre con”.
˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai
the nao?
211
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va muon cha me yeu

` ˆ ´ ˜ ` ` ˜ ` `
thng, day do va bao ve con cai; Nhng bai hoc nao se la hanh
´ ´ ` ˆ ` ´ `
con cai kınh trong
va vang li cha me; trang cho con ban bc vao
` ` ` ` `
va ca gia ınh cung nhau th phng i?
` ´ `
ngai. “Sau bai hoc can thiet cho
´ ˘
tre” (Tınh Thc! So 2 nam 2019)
ˆ
On lai

´
` ˆ
˙ Cha me co the day do va bao ve
`
con nh the nao?
´ ´ ` ´ ` ˆ
˙ Con cai co the to long kınh trong Li khuyen thc tien trong
˜ ´ ` ´ ` `
cha me qua nhng cach nao? Kinh Thanh danh cho ngi
˘ ´ ´
` `
cham soc cha me ln tuoi.
˙ Danh ra thi gian moi tuan cho ´ ´ ` ˆ
` ` “Kinh Thanh noi gı ve viec
Buoi th phng cua gia ınh ˜ ´
˜ ´ ` phung dng cha me ln
mang lai nhng li ıch nao? ` ˆ
tuoi?” (bai tren trang web)
` ` ` ˆ ` ˜ ˆ
Ngay hoan tat bai: ( 5:58 Mot ngi cha a nuoi day
` ˆ ` ´ ˆ
con thanh cong, du trc ay
ˆ ´ `
khong biet cach lam the.
´ ˆ ˆ
Ðc Ðc Gie-ho-va day do
ˆ ˆ ´
Muc
tieu e nuoi day con cai
´ ˆ ´
N Hoi cac anh ch i trong hoi
thanh
´ ´ `
e co y tng cho buoi th
`
phng
cua gia ınh.
´ ´ ˜ ` ´
N Khac: Cach nhng ngi cha co the
` ˘ ´
vun trong tınh cam khang khıt
´
hn vi con.
`
“Cha la ban cua con bang
´ ` ´ `
cach nao?” (Thap Canh ngay
1-11-2011)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
51
` ` ´ ˆ ˆ
Lam vui long Ðc Gie-ho-va
` ´
qua li noi cua ban

´ ´ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ` ˆ ` ´
Khi tao ra chung ta, Ðc Gie-ho-va a ban cho mot mon qua tuyet vi, o
` ˘ ` ´ ` ´ ˆ ´ ´
la kha nang giao tiep bang li noi. Ngai co quan tam en cach chung ta
` ´ ` ` ˆ ´ ˆ `
dung mon qua nay khong? Chac chan co! (Ðoc Gia-c 1:26). Vay, lam the
` ´ ´ ` ` ´ ´ ` ` ´ ˆ ˆ
nao chung ta co the dung li noi theo cach lam vui long Ðc Gie-ho-va?
´ ˆ ` ´ ` ` ´ `
1. Chung ta nen dung mon qua li noi nh the nao?
´ ˆ ˜ ´ ˆ ` ´ ˜
Kinh Thanh khuyen: “Hay tiep tuc khıch le nhau va giup nhau vng manh”
ˆ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ˆ
(1 Te-sa-lo-ni-ca 5:11). Ban nghı co ai ang can c khıch le khong? Ban
´ ` ` ´ ˆ ˜ ´ ´ ` ˆ
co the lam gı e giup ho len tinh than? Hay noi vi ho la ban quan tam en
` ´ ` ` ´ ˆ
ho, va cho ho biet ban quy ieu gı ni ho. Ngoai ra, co rat nhieu cau Kinh
´ ` ´ ` ´ ˆ ˜ ˜ ´ ´ ´
Thanh ma ban co the dung e khıch le ho. Cung hay nh rang cach noi
ˆ ´ ` ` ´ ` ˜ ˆ ´ ˆ ´
quan trong khong kem gı li noi. Vı the, hay co gang e luon noi mot cach
ˆ ` ` ˆ ˆ
nhan t va mem mai.—Ch am ngon 15:1.
´ ˆ ˆ ´ ˜ ` `
2. Chung ta khong nen noi nhng li nh the nao?
´ ´ ´ ` ˜ ` ˆ ˆ ˆ ˆ
Kinh Thanh noi: “Ch e li d nao ra khoi mieng anh em”. (Ðoc E-phe-so
` ´ ˜ ` ´ ´ ´ ˜ ` ˜ `
4:29). Ðieu nay co nghıa la chung ta phai tranh noi nhng li tuc tıu va
˜ ` ˆ ˆ ` ´ ˜ ´ `
nhng li oc ia gay ton thng. Ðong thi, chung ta cung can tranh thay
` ˆ ˆ
lay va vu khong.—Ðoc Cham ngon 16:28.
` ´ ´ ´ ˜ ` ´ ˆ
3. Ðieu gı giup chung ta noi nhng li khıch le?
` ´ ` ˆ ˆ ˜ ˜ ˜ ´ ` ´
Li noi thng boc lo nhng suy nghı cung nh cam xuc trong long chung
` ´ ˆ ` ˜ ´
ta (Lu-ca 6:45). Vı the, chung ta can co gang tap trung vao nhng ieu tıch
ˆ ´ ´ ˆ ´ ` ´
cc nh ieu cong chınh, trong sach, ang yeu quy va ang khen ngi (Phi-
´ ` ´ ˆ ˆ `
lıp 4:8). Ðe lam the, chung ta can khon ngoan trong viec chon ban va giai
´ ˆ ˆ ` ´ ˜ ˜ ´ ´
trı (Cham ngon 13:20). Ngoai ra, chung ta cung can suy nghı trc khi noi
` ´ ` ´ ˜ ´ ˆ
vı Kinh Thanh cho biet: “Li noi thieu suy nghı nh bao nhat gm am,
˜ ` ˆ ` ˜ ` ˆ ˆ
nhng li ngi khon ngoan la phng thuoc cha lanh”.—Cham ngon
12:18.
213
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ´ ` ` ´ ´
Hay xem lam the nao chung ta co the dung li noi theo cach
` ` ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´
lam vui long Ðc Gie-ho-va va khıch le ngi khac.
` ´
Ðieu gı co the anh
´
h
ng en cach
´ ˘
noi nang cua ban?

´ ` ´
4. Kiem soat li noi
´ ˜ ´ ˜ ´ ˜ ` ` ` `
Ai trong chung ta cung co khi l noi nhng li ma sau nay mınh phai hoi
ˆ ´ ˆ
tiec (Gia-c 3:2). Ðoc Ga-la-ti 5:22, 23, roi thao luan cac cau hoi sau:
˜ ´ ´ ´ ˆ ˆ ´
˙ Trong so nhng c tınh ay, ban muon cau xin Ðc Gie-ho-va giup
` ˜ ´ ´ ` ´ ` ´ ˜
mınh vun trong nhng c tınh nao e kiem soat li noi? Nhng
´ ´ ´ ´ `
c tınh ay co the giup ban nh the nao?
ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
cau hoi sau:
ˆ ` ` ´ ´ ` `
˙ Viec
la
chon ban
be va loai
giai trı co the anh hng the nao en li
´
ban
noi?
ˆ ˆ
Ðoc
Truyen ao 3:1, 7, roi thao luan
cau hoi sau:
` ` ´ ˆ ˘ ˘ ` ` ˆ
˙ Khi nao thı chung ta nen im lang hoac
ch en thi iem thuan
li

´
hn e noi?
´ ˘ ´ `
6. Noi nang t te vi gia ınh
´ ˆ ˆ ´ ´ ˘
Ðc Gie-ho-va muon chung ta noi nang t te
` ˆ ´ `
va yeu thng vi gia ınh. M VIDEO, roi thao
ˆ ˆ ˆ ´
´ ` ´ luan cau hoi ben di.
5. Noi tot ve ngi khac
ˆ ` ˆ
` ` ´ ´ ˜ ` ( VIDEO: Yeu thng va ton
Lam the nao e tranh noi nhng li thieu t te trong

´
giup hp
`
nhat gia ınh
˘ ˆ ˆ
hoac gay ton thng? M VIDEO, roi thao luan
(3:08)
´ ˆ ˆ ´
cac cau hoi ben di.
` ˜ ´ ´ ˘ ´
˜ ´ ˜ ` ˙ Ðieu gı se giup ban
noi nang t te vi
( VIDEO: Hay noi “nhng li `
` ´ ˜ gia ınh?
tot lanh giup vng manh”

` ´
ngi khac (4:07) ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
E-phe-so 4:31, 32, roi thao luan
cau hoi
sau:
´
˙ Tai
sao anh trong video muon thay oi cach ˜ ` ` ´
` ´ `
anh thng noi ve ngi khac?
´ ˙ Nhng li nh the nao giup cung co
`
˜ ` ` ´ ´ ˘ gia ınh?
˙ Anh a lam gı e thay oi cach noi nang?
´ ˆ ˆ ` `
ˆ ˆ Ðc Gie-ho-va cho biet ngai cam thay the nao
Ðoc
cau hoi sau: ` ` ´ ˆ
ve Con ngai la Chua Gie-su. Ðoc Ma-thi- 17:5,
´ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ
˙ Chung ta nen nh ieu gı khi inh noi roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ` ´ ´ ´ ˆ ˆ
tieu cc ve ngi khac? ˙ Ban co the noi gng Ðc Gie-ho-va nh
` ˆ ´ ˆ ´ `
ˆ ˆ the nao trong viec noi chuyen vi gia ınh?
Ðoc
Truyen ao 7:21, 22, roi thao luan cau hoi
sau:
˜ ˆ ´ ` ´ ´
˙ Nhng cau Kinh Thanh nay co the giup ban
` ´ ˆ `
nh the nao e tranh noi gian khi ngi
´ ´ `
khac noi xau mınh?
˜ ` ˆ ` ´
Hay tım c
hoi e khen ng
i khac
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ nghı˜ sao thı` noi´ vay,
MOT ˆ ` ˆ ´ ` ˆ
con ai khong thıch thı ke ho”.

´ ´ ˆ
˙ Ban
co ong y khong? Tai
sao?
215
´ ´ ´
` ´ ´ ´ ` ´
Li noi co sc manh. Vı the, chung ta
˜ ˜ ` ˆ ´ ` ´ ´ ´
can suy nghı ky e biet mınh nen noi ( 8:04 Ðieu gı co the giup chung ta
` ´ ` ` ´ ´ ` ´ ˜ ` ´ ˆ
gı, noi khi nao va noi theo cach nao. noi nhng li khıch le?
˜ ´ ˜ `
Hay co li cua ngi
ˆ ˆ
khon ngoan
On lai

´ ` ` ´
˙ Ban
co the dung li noi nh the
` ´ `
nao e mang lai li ıch cho ngi
´
khac?
´ ˜ ` ´
˙ Ban muon tranh nhng li noi
` ´ ´ ´
nh the nao? Bı quyet e tranh noi tuc.
` ´ ´ ´ ˆ ´ ´ ˆ
˙ Ðieu gı co the giup chung ta luon “Noi tuc

chi the co that
ˆ
s
´ ` ` ´ ˜ xau khong?”
noi li t te va giup vng manh? ` ˆ
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ´ ´
( 2:36 Cach ban co the tranh
ˆ
nhieu chuyen.
` ˆ
Lam sao e thoi
ˆ ˆ
Muc
tieu nhieu chuyen?
` ˜
N Trong tuan nay, hay co gang
ˆ ` ˆ
khen mot thanh vien trong gia
` ˘ ˆ
ınh hoac mot anh ch i trong
ˆ ´
hoi thanh.
´ ´ ´ ˆ ˆ ´ ˆ
N Khac: Cach Ðc Gie-ho-va giup mot
` ´
ngi bo thoi chi the.
ˆ ˜ ˆ
“Toi bat au suy nghı nghiem
´ ` ` ˆ
tuc, i mınh ang i ve au”
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
52
´ ˘ ˘ ` ˆ
Cach an mac
va ngoai
dien

—Tai
sao quan trong?

´ ˜ ´ ´ ˆ ´ ˘ ˘ ` ˆ
Ai trong chung ta cung co s thıch rieng ve cach an mac va ngoai
dien.
Neu
` ˆ ˆ ´ ´ ˆ
lam theo mot so nguyen tac n gian trong Kinh Thanh, chung ta khong
˜ ´ ˘ ˘ ´ ` ´ ` ` ` ` ´
nhng co the an mac theo phong cach mınh thıch ma con lam vui long Ðc
ˆ ˆ ˜ ` ˆ ´
Gie-ho-va. Hay xem vai nguyen tac trong so o.
´ ˆ ˜ ˆ ` ´ ` ˆ
1. Chung ta nen e nhng nguyen tac nao hng dan mınh trong viec
´ ˘ ˘ ` ˆ
la
chon cach an mac va ngoai dien?
´ ˆ ˘ ˘ ´ ´ ` ˆ ` ´ ´ ˜
Chung ta nen “an mac thıch hp, vi long khiem ton va oc suy xet”, cung
˜ ˆ ˜ ` ` ´ ´ ´ ´
nh gi ngoai dien sach se e cho thay “long sung kınh vi Ðc Chua
` ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ˆ
Tri” (1 Ti-mo-the 2:9, 10). Hay xem bon nguyen tac sau: (1) Chung ta nen
´ ´ ˘ ˘ ´ ˜ ´ ´ ` ´
co cach an mac “thıch hp”. Nh ban a thay tai cac buoi nhom hop, d u co
´ ´ ´ ˘ ˘ ` ´ ˆ ´ ˆ
nhieu s thıch khac nhau nhng cach an mac va kieu toc cua dan Ðc Gie-
ˆ ˆ ` ´ ` ` ˘ ˘ ´ ` ˆ
ho-va the hien long kınh trong danh cho ngai. (2) An mac vi “long khiem
´ ˜ ` ˆ ˘ ˘ ˆ ˜ ˆ ´ ´ ´ ´
ton” co nghıa la khong an mac kheu gi, cung khong thu hut s chu y qua
´ ` ´ ` ´ ´ ´ ˆ
mc en mınh. (3) Chung ta cho thay mınh co “oc suy xet” khi khong chay
` ´ ´ ˆ ˆ ´ ˆ
theo mot thi trang mi nhat. (4) Chung ta nen luon co ngoai dien cho thay
` ` ´ ´ ´ ´ ` ` ´ ` ´ ´ ˆ
“long sung kınh vi Ðc Chua Tri”, nh o ngi khac co the nhan ra
´ ` ´ ´ ` ˆ ˆ ˆ
chung ta ang th phng Ðc Chua Tri that.—1 Co-rinh-to 10:31.
´ ˆ ˜ ´ ˘ ˘
2. Tai
sao chung ta nen nghı en anh em ong ao khi chon cach an mac?

` ´ ˘ ˘ ´ ˆ ˜ `
Du c t do chon cach an mac, nhng chung ta nen nghı en ngi
´ ´ ˆ ` ` ´ ´ `
khac. Chung ta co gang khong lam ngi khac kho ch iu nhng muon “lam
` ` ` ˆ ˆ ` ´ ` ´ ˜
hai long ngi lan can vı li ıch cua ho va e giup ho vng manh”.—Ð
oc

ˆ
Ro-ma 15:1, 2.
ˆ
´ ´ ´ ` ´ ´
3. Ngoai dien cua chung ta co the thu hut ngi khac en vi
` ˆ `
s th phng that nh the nao?
˜ ˆ ´ ˘ ˘ ´ ` ´ ´ ˘
Dı nhien chung ta muon an mac thıch hp vao moi luc, nhng chung ta ac
ˆ ` ´ ` ´ ´ ´
biet muon lam the khi tham d nhom hop va tham gia thanh chc. Chung
ˆ ´ ˘ ˘ ` ` ´ ˆ ˆ `
ta khong muon cach an mac cua mınh lam giam gia tr i thong iep ma
´ ´ ´ ˘ ˘ `
chung ta rao truyen. Ngc lai, chung ta muon cach an mac cua mınh thu
´ ` ´ ´ ˆ ´ ` `

hut ngi khac en vi chan ly va “lam ve vang s day do cua Ðang Giai
´ ´ ´
Cu cua chung ta”.—Tıt 2:10.
217
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ˘ ˘ ` ˆ
Hay xem lam the nao e am bao rang cach an mac va ngoai
dien

` ` ´ ´ ´ ˆ
cua mınh phu hp
vi t cach cua tın o ao
Ðang Ki-to.
ˆ ´
Ngoai dien cua chung ta
` ` ´
th
ng cho thay mınh co
ˆ ` ´
ton trong ng
i co quyen
` ˆ ` ´
hanh hay khong. Du Ð c
ˆ ˆ ` `
Gie-ho-va nhın con ng
i be
´ ˜
trong, nh ng chung ta cung
ˆ ´ ˆ
nen co ngoai dien cho thay
` ´ `
mınh kınh trong ngai
ˆ ` ´
4. Ngoai
dien
chınh te cho thay long kınh trong

` ´ ˆ ˆ
danh cho Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` `
Ly do quan trong nhat thoi thuc chung ta quan tam en ngoai dien la gı?
ˆ ˆ ´ ˆ
Ðoc Thi thien 47:2, roi thao luan cac cau hoi sau:
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ` ´
˙ Viec
ai dien cho Ðc Gie-ho-va nen anh hng the nao en cach
˘ ˘ ´
an mac cua chung ta?
˜ ` ´ ˆ ´ ´ ´ ˘ ˘
˙ Ban
nghı mınh co that s can chu y en cach an mac khi tham d
´ ` ´ ´ ˆ
nhom hop va tham gia thanh chc khong? Tai sao?
´ ˆ ` ˆ
Du khong di Luat
´ ˆ ´ ˆ
phap Moi-se nhng tın o
´
5. Cach chon
ngoai
dien
ˆ ´
` ao
Ðang Ki-to co the hoc c nhieu ieu ve loi
phu hp ˜ ´
suy nghı cua Ðc Gie-ho-va qua Luat
ˆ ˆ ˆ
phap. Ðoc
´

ˆ ˆ ˆ ˆ
Phuc truyen luat le 22:5, roi thao luan cau hoi
M VIDEO.
sau:
ˆ ´ ´ ´ ˘ ˘ `
˜ `
VIDEO: “Hay lam moi
ˆ
viec
vı
` ˙ Tai
sao nen tranh co cach an mac va ngoai
( ˆ ` ˆ `
´ ´ dien khien cho ngi nam trong giong ngi
s vinh hien cua Ðc Chua ˜ ˘ ` ˜ ˆ `
` n hoac ngi n trong giong ngi nam?
Tri” (10:18)
ˆ ˆ ` ˘
` ´ ˆ ` Ðoc 1 Co-rinh-to 10:32, 33 va 1 Giang 2:15, 16,
Du trang phuc cua chung ta at tien hay khong thı ˆ ´ ˆ
˜ ˆ ˜ ` ` ´ ` roi thao luan cac cau hoi sau:
cung nen sach se va phu hp vi hoan canh. Ðoc ´ ˆ ´ ´ ´ ˘ ˘
ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˙ Tai sao chung ta nen chu y en cach an mac
1 Co-rinh-to 10:24 va 1 Ti-mo-the 2:9, 10. Roi ` ˆ ˆ `
ˆ ´ ˆ ´ ˜ ´ va ngoai dien e khong khien cho ngi xung
thao luan tai
sao chung ta nen tranh nhng cach ˘ ´ ˆ ´
˘ ˘ quanh hoac cac anh ch i trong hoi thanh cam
an mac... ´
ˆ ˆ ˘ ´ ` thay kho ch iu?
˙ luom thuom hoac qua xuenh xoang. ` ` ´
´ ´ ˘ ˆ ˙ ni ban song, ngi ta thng co ngoai
˙ bo sat, h hang hoac kheu gi. dien
ˆ ` ´
va cach an mac
˘ ˘
nh the nao?
`
˜ ´ ` ´ ˆ `
˙ Ban nghı co kieu nao trong so o khong phu
´ ´ ˆ ˆ
hp vi tın o ao Ðang Ki-to khong?
Tai sao?
´ ´ ´ ´ ˘ ˘
Chung ta co the co cach an mac
` ˆ ´ `
va ngoai dien khac nhau ma van
` ` ´ ˆ ˆ
lam vui long Ð c Gie-ho-va
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ muon
MOT ˘
mac
` ` ˘
gı thı mac”.

´ ´ ˆ
˙ Ban
co ong y khong? Tai
sao?
219
´ ´ ´
ˆ ` ´
Khi chon
ngoai dien
phu hp, chung
` ´ ´ ˆ ´ ˘ ˘ `
ta cho thay mınh kınh trong Ðc Gie- Cach an mac cho thay ieu gı
ˆ ` ˆ ` ´ ´
ho-va va ton trong
ngi khac. o ve ban.
` ˘ `
“Mınh mac the nay c

ˆ ˆ ` ˆ
On lai

´ ˘ ˘ `
˙ Tai sao cach an mac va ngoai
ˆ ´ `
dien cua chung ta la ieu quan
´ ´ ˆ ˆ
trong vi Ðc Gie-ho-va?
´ ˘ ˘ ` ˆ
˙ Ve cach an mac va ngoai dien,
´ ˆ ˜ ˆ ˜ ˜ ´
chung ta nen e nhng nguyen Tai
sao suy nghı ky trc khi
` ´
` ˘ ` ` ˆ
tac nao hng dan mınh? xam hınh la ieu khon ngoan?
ˆ ´ ´ ´ ´ ` ˆ ˘
˙ Ngoai dien cua chung ta co the “Kinh Thanh noi gı ve viec
` ` ˆ
xam
` ´ mınh?” (bai tren trang web)
anh hng the nao en cach
` ´ ˜ `
ngi khac nghı ve s th
ˆ
phng that?
` ` ` ˆ ˜ ˆ
Ngay hoan tat bai: Xem them nhng nguyen tac
´ ˘ ˘
ve cach an mac.
´ ˘ ˘
“Cach an mac cua anh ch i
´ ˆ ´ ´ `
co ton vinh Ðc Chua Tri?”
ˆ ´ ´ ˘
Muc
tieu (Thap Canh thang 9 nam 2016)
´ `
N Xem ban co can thay oi gı
´ ˘ ˘ ` ˆ
ve cach an mac
va ngoai
dien
ˆ
khong.
´ ˆ ˜
N Khac: Mot phu n dan dan thay oi
´ ˘ ˘
quan iem ve cach an mac cua
` ´
ngi khac.
ˆ ` ´
“Ngoai dien la chng ngai
ˆ ˜ ´ ˆ ` ˆ
gay vap nga vi toi” (bai tren
trang web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
53

´ ` `
Giai trı nh the nao e lam
` ´ ˆ ˆ
vui long Ðc Gie-ho-va?
´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` ´ ˆ ˆ `
Ðc Gie-ho-va la “Ðc Chua Tri hanh phuc” (1 Ti-mo-the 1:11). Ngai muon
´ ´ ` ´ ` ` ´ ` ˆ
chung ta hanh phuc va co i song vui ve. Ngai vui khi chung ta danh mot
` ˜ ` ` ´ ˜ ` `
phan thi gian e th gian. Trong bai nay, chung ta se xem lam the nao
` ´ ` ` ˜ ´ ` `
mınh co the dung thi gian th gian e mang lai s thoai mai cho mınh, va
ˆ ` ` ´ ˆ ˆ `
tren het la lam Ðc Gie-ho-va vui long.
´ ˆ ´ `
´
1. Chung ta nen nh ieu gı khi chon loai giai trı?
´ ` ` ˜ ˆ ` ´ ` ´
Ban thıch lam gı e th gian? Mot so ngi thıch nha oc sach, nghe
˘ ´ ´ ` ´ ´ ˜ ˆ ´
nhac, xem phim hoac lt mang. So khac thı thıch co nhng hoat ong vi
` ` ˘ ˘ `
ban be, chang han nh chi the thao, chi tro chi hoac an uong cung
` ´ ´ ` ` ´ ´ `
nhau. Du co s thıch nao thı chung ta can am bao rang loai giai trı ma
` ` ´ ˆ ˆ ˆ `
mınh chon “ep long Chua” (E-phe-so 5:10). Hieu ieu nay rat quan trong
` ` ´ ´ ´ ˜ ` ´ ˆ ˆ
vı trong nhieu hınh thc giai trı pho bien, co nhng ieu ma Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ˘ ˆ ˆ
ghet, chang han nh hung bao, gian dam hoac ma thuat. (Ðoc Thi thien
ˆ ` ˜ ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ
11:5). Vay, ieu gı se giup chung ta chon giai trı mot cach khon ngoan?
´ ` ´ ˜ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´
Neu chung ta lam ban vi nhng ngi yeu men Ðc Gie-ho-va, ho co the
´ ˆ ´ ˜ ´ ´ ´ ˆ ´
tac ong tot en chung ta, cung nh giup chung ta chon giai trı mot cach
ˆ ´ ˜ ´ ´ ` ˆ ˜ ˆ
khon ngoan. Nh chung ta a hoc, “ai bc i vi ngi khon ngoan se nen
ˆ ` ˆ ´ ˜ ` ˆ
khon ngoan”. Ngc lai, neu thng xuyen ket hp vi nhng ngi khong
ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˜ ˆ
yeu men cac tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va thı chung ta “se ch iu thiet hai”.
ˆ ˆ
—Cham ngon 13:20.
´ ` `
´
2. Tai
sao can gii han lng thi gian danh cho giai trı?
˜ ´ ` ` ´ ˜ ˆ
Ngay ca khi a chon loai giai trı lanh manh thı chung ta cung can can than
ˆ ´ ` ˆ ´ ´ ˜ ˆ ´
e khong mat qua nhieu thi gian. Neu khong, co the chung ta se khong co
` ` ˜ ˆ ´ ˆ ´
u thi gian e lam nhng viec quan trong hn. Kinh Thanh khuyen chung
ˆ ` ` ˆ ˆ ˆ
ta “tan dung thı gi”.—Ðoc E-phe-so 5:15, 16.
221
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ´ ´ ˆ ˆ ´
Hay xem lam the nao chung ta co the co quyet inh khon ngoan ve viec
giai trı.
´ ´ ˆ `
3. Tranh giai trı khong lanh manh
(
´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ
Tai
sao chung ta nen la chon giai trı mot cach can than? M
ˆ ´ ˆ ˆ ´
VIDEO, roi thao luan cac cau hoi ben di. ` ˆ
VIDEO: Mınh nen chon
loai

giai trı
´
˜ ˆ ˜ ´ ˜ ` ` ˜ `
˙ Nhng cuoc thi au gia cac au sı vao thi La Ma co ai nao? (4:39)
´ ˆ ` ` ` `
giong vi mot so tro chi vao thi nay nh the nao?
˜ ´ ` ` ˆ ´
˙ Trong video, Danny a rut ra bai hoc nao ve viec giai trı?
` ˆ
ˆ ˆ ˆ Lam sao e khon ngoan
Ðoc
cau hoi sau:
´
chon loai
giai trı?
ˆ ´ ` ˆ ´ ` `
˙ Cau Kinh Thanh nay khuyen chung ta lam gı khi chon
˜
´ Hay t hoi:
giai trı?
` ´ ´ ´
Ðieu gı? No co bao gom bat c
ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ` ` ˆ ˆ ` ` ´ ˆ ˆ ´
Mot so ieu ma Ðc Gie-ho-va ghet la gı? Ðoc Cham ngon ieu gı ma Ðc Gie-ho-va ghet
`
ˆ ´ ˆ
6:16, 17 va Ga-la-ti 5:19-21. Sau khi oc moi cau Kinh Thanh, khong?
˜ ˆ ˆ ` ´ ´ `
hay thao luan cau hoi sau: Khi nao? No co chiem thi gian
˜ ˆ
˜ ` ` ˆ ` ´ ˜ cua nhng hoat ong quan
˙ Nhng ieu nao va c e cap
thng co trong nhng ˆ
` ´ ` trong hn khong?
tro giai trı thi nay? ´ ´ ´ ` ˆ
Vi ai? No co khien mınh than
˘ ` ˆ
thiet hoac thng xuyen tiep
´ ´ ˜ ` ˆ ˆ
xuc vi nhng ngi khong yeu
´ ˆ ˆ ˆ
men Ðc Gie-ho-va khong?
` ´ ` ` ` `
Cang tranh xa nguy hiem thı cang an toan. Vı the,
´ ˆ ´ ´ ´ `
chung ta nen tranh xa bat c loai giai trı nao
` ` ` ˆ `
ma mınh nghi la khong tot cho mınh
` ` ˆ ´ ˆ
4. Dung thi gian mot
cach khon ngoan (
ˆ ˆ ˆ ´
cau hoi ben di.
` ˆ ´ ` ˆ ` `
˙ Du anh trong video khong xem bat c ieu gı khong VIDEO: Ðieu gı ang chiem thi gian

` ` ` cua ban?
(2:45)
lanh manh,
nhng van e cua anh la gı?
´ ˆ ˆ
Ðoc
Phi-lıp 1:10, roi thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ` ´ ´ `
˙ Cau Kinh Thanh nay giup chung ta nh the nao e biet
` ˆ ` ˆ ` ˆ ´
mınh nen danh bao nhieu thi gian cho viec
giai trı?
´ `
5. Chon
giai trı lanh manh

` ˆ ´ ` ` ´ ˆ ˆ
´
Du mot so loai giai trı lam buon long Ðc Gie-ho-va nhng van co
´ ` ` ´
nhieu loai giai trı lanh manh. Ðoc Truyen ao
8:15 va Phi-lıp 4:8, roi
ˆ ˆ
´ ´ `
˙ Ban thıch loai giai trı nao?
´ ´ `
Co nhieu loai giai trı lanh manh

´ ´ `
giup ban co
i song vui ve
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Giai trı´ bang
MOT ˜ `
nhng tro bao
lc,
ˆ ˆ
vo luan, ma thuat

ˆ
` ˆ ´ `
` ˆ ` ˆ `
thı au co gı sai, mien la khong lam that
la c”.

˜ ´ `
˙ Ban
se ap lai the nao?
223
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va muon chung ta
´ ` ´ ´ ´ ˆ
chon giai trı lanh manh
e co Xem ai co trach nhiem chon
` ´
i song vui ve. loai giai trı.
ˆ ´ ˆ ˆ ´
“Nhan Chng Gie-ho-va co
ˆ ´
cam phim anh, sach bao hoac
´ ˘

On lai
` ´ ` ˆ
bai hat nao khong?” (bai tren
` ˆ
trang web)
´ ˆ ˆ ´
˙ Tın o ao Ðang Ki-to nen tranh
´ `
loai giai trı nao?
´ ˆ ´
˙ Tai sao chung ta nen lu y ve
` `
lng thi gian danh cho giai
´ ´ ´ ˆ
trı? Cach e co quyet inh khon
ˆ ´
ngoan ve viec giai trı.
˙ Tai sao ban muon chon loai
giai ˆ ´ ´
´ ` ` ´ ˆ ˆ “Viec giai trı cua ban co
trı lam vui long Ðc Gie-ho-va? ´ ˆ ´
li
ıch khong?” (Thap Canh
`
ngay 15-10-2011)
` ` ` ˆ ˆ ˜
Ngay hoan tat bai: Trong kinh nghiem “Toi a vt
` ˆ `
qua thanh kien”, mot ngi
´
cho biet ly do anh thay oi
´ ´
cach giai trı.
ˆ ´ `
Muc
tieu “Kinh Thanh thay oi i
´ `
` ` ˆ
N Dung khung “Lam sao e khon
´
ngoan chon loai
giai trı?” e
´ ´ ` `
xem xet loai giai trı ma mınh
´ ´ ` ˆ
thıch co phu hp khong. ˆ ` ˜ ´
( 2:02 Mot
ngi me a co quyet inh
´ ˆ ˆ
N Khac: khon ngoan lien quan en phim
´
ma quai.
´ ˜ `
Tranh nhng chng trınh
´ ˆ ˆ
giai trı lien quan en ma thuat
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
54
`
´ ´
Vai tro cua “ay t trung tın
` ˆ
va khon ngoan”
´ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ `
Chua Gie-su la Ðau hoi thanh ao Ðang Ki-to (E-phe-so 5:23). Hien nay, t
ˆ ˆ ` ` ´
´ ˆ ˆ ´ ´ `
ngoi tren tri, ngai hng dan cac mon o tren at qua “ay t trung tın va
ˆ ´ ´ ´ ˆ
khon ngoan”. (Ðoc Ma-thi- 24:45). “Ðay t” ay c chınh Chua Gie-su
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
`
bo nhiem nen ho co mot so quyen han nhat inh. Tuy nhien, ho van la ay
´ ˆ ` ` ˆ ´ ` ´
t cua Ðang Ki-to va phuc vu anh em cua ngai. Vay ay t ay la ai? Ðay t
˘ ´ ˜ ´ `
ay cham lo cho chung ta qua nhng cach nao?
` ´ ´ ` ˆ
1. Ai la “ay t trung tın va khon ngoan”?
` ´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ` ˘ ˆ ´
T xa en nay, Ðc Gie-ho-va luon dung mot ngi nam hoac mot nhom
` ´
ˆ ` ˆ
nho ngi nam e hng dan dan ngai (Ma-la-chi 2:7; He-b-r 1:1). Sau
´ ˆ ´ ´ ` ˜ ˆ
khi Chua Gie-su chet, cac s o va trng lao Gie-ru-sa-lem c giao
´ ˆ ˆ ˆ
´ ` ˜ ´ ˆ
trach nhiem ay (Cong vu 15:2). Theo khuon mau o, ngay nay cung co mot
´ ˜ ´ ˘ ˆ ˆ ` ´
ˆ
nhom nho trng lao cung cap thc an thieng lieng va hng dan cong
ˆ ´ ´ ` ˆ ˜ ˆ ´ ˆ
viec rao giang. Nhom nho o la Hoi ong Lanh ao cua Nhan Chng Gie-
ˆ ´ ` ´ ´ ` ˆ ` ´ ˆ ˜
ho-va. Ho chınh la “ay t trung tın va khon ngoan ma [Chua Gie-su] a
ˆ ´ ˜ ˆ ˆ
giao nhiem vu” e phu trach nhng cong viec ay (Ma-thi- 24:45a). Tat ca
´ ` ˆ ˆ ˜ ` ˜ ´ ´
cac thanh vien cua Hoi ong Lanh ao eu la nhng tın o c xc dau
´ ` ˆ ` ´ ˆ
bang than khı, va ho trong mong c cung cai tr i vi Ðang Ki-to trong
´ ` ´ ` ˆ
Nc Tri sau khi ket thuc i song tren at.
´ ´ `
2. Ðay t trung tın cung cap ieu gı cho anh em ong ao?
´ ˆ ´ ´ ˜ ´ ˘ ´ `
Chua Gie-su cho biet ay t trung tın se “cung cap thc an ung gi [cho
´ ˘ ˆ ´ ´
anh em ong ao]” (Ma-thi- 24:45b). Nh thc an vat chat giup chung ta
´ ˘ ˆ ˆ ´ ´
` ` ´ ´ `
khoe manh, thc an thieng lieng, tc s hng dan t Li Ðc Chua Tri,
´ ´ ´ ´ ˜ ` ´ ´ ˆ ˆ
giup chung ta co sc manh can thiet e gi trung thanh vi Ðc Gie-ho-va
` ` ˆ ˆ ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´
va thi hanh cong viec ma Chua Gie-su giao pho (1 Ti-mo-the 4:6). Chung
ˆ ´ ˘ ˆ ˆ ´ ´ ` ˆ ´
ta nhan thc an thieng lieng qua cac buoi nhom hop va hoi ngh i. Chung ta
˜ ˆ ˜ ´ ` ˆ ´
cung c nuoi dng qua cac an pham va video da tren Kinh Thanh,
´ ´ ´ ´ ´ ` ` ˘ ` ´
giup chung ta hieu y muon cua Ðc Chua Tri va that chat tınh ban vi
`
ngai.
225
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´
Hay xem tai sao chung ta can “ay t trung
´ ` ˆ ` ˆ ˜
tın va khon ngoan”, la Hoi
ong Lanh ao.
ˆ ˜ ´ ˘
Hoi ong Lanh ao cung cap th c an
ˆ ˆ ` ´
thieng lieng, s chı dan va s tr
giup
ˆ ´ ˆ ˆ
th c te cho Nhan Ch ng Gie-ho-va
ˆ ´
tren khap the gi
i
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ´
3. Dan Ðc Gie-ho-va can co 4. Ðay t trung tın to chc
´ ˆ ˆ
s to chc cong viec
rao giang
´ ´
´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ` ´
Di s hng dan cua Chua Gie-su, Hoi ong Rao giang la cong viec quan trong nhat ma cac
˜ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ` ˜ ˆ ˆ
Lanh ao to chc cong viec cua Nhan Chng tın o thi ban au a thc hien. Ðoc Cong vu
ˆ ˆ ˘ ˜ ´ ` ´ ´ ˆ ´ ˆ
Gie-ho-va. Sap at ay a co trong vong cac tın 8:14, 25, roi thao luan cac cau hoi sau:
`
o thi ban au. M VIDEO. ` ´ ´ `
˙ Trong vong cac tın o thi ban au, ai
´
ˆ ˆ
´ ˆ
hng dan cong viec rao giang?
( VIDEO: Chung ta can mot
´ ` ˘ ˜ ` `
´
to chc (9:23)
˙ Hai s o Phi-e-r va Giang a lam gı khi
ˆ ´
´ ´
nhan c s hng dan cua cac s o
` ˆ
thanh Gie-ru-sa-lem?
ˆ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ` ˆ
Ðoc 1 Co-rinh-to 14:33, 40, roi thao luan
cau Rao giang la cong viec
quan trong
nhat ma Hoi

˜ ´
hoi sau: ong Lanh ao to chc. M VIDEO.
` ˜ ˆ ` ´
˙ Ðieu gı trong nhng cau nay cho thay Ðc
ˆ ˆ ´ ˆ ´ ` ˆ ` ˆ
Gie-ho-va muon cac Nhan Chng cua ngai ( VIDEO: Tap
trung vao cong
´ ˆ
viec

rao giang (1:37)
c to chc?
´ ´
5. Ðay t trung tın cung cap

s chı dan

ˆ ˜
Hoi ong Lanh ao cung cap s chı dan cho
´ ´ ˆ ´ ` ´
cac tın o tren khap the gii. Ðieu gı giup ho
ˆ
` ˜ ˆ
quyet inh nen a ra chı dan nao? Hay xem hoi
˜ ` ˜ ` ` ˆ
ong lanh ao thi ban au a lam gı. Ðoc Cong
ˆ ´ ˆ
vu 15:1, 2, roi thao luan cac cau hoi sau:
` ˜ ˆ ˜ ˆ
˙ Van e nao a gay ra s bat ong gia mot
´ `
so tın o thi ban au?
ˆ ` ˆ ` ´ ˜
˙ Phao-lo, Ba-na-ba va mot so ngi khac a
˘
i gap ai e giai quyet van e ay?
ˆ ˆ ˆ
Ðoc Cong vu 15:12-18, 23-29, roi thao luan cau

hoi sau:
´ ˆ ˜
˙ Trc khi quyet inh, hoi ong lanh ao
` ˜ ` ´

thi ban au a tım kiem s hng dan cua
´ ´ ` ´ ˜
Ðc Chua Tri ve van e o qua nhng
´ ` ˆ `
cach nao?—Xem cau 12, 15 va 28.
ˆ ` ˆ
Ðoc Cong vu 15:30, 31 va 16:4, 5, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
´ ´ ` ˜ ´
˙ Cac tın o thi ban au a hng ng the
´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ` ˆ ˜
Chua Gie-su cho biet cong viec rao giang quan nao khi nhan c
chı th i t hoi ong lanh
´ ` ´ ao?

trong
en mc nao. Ðoc Mac 13:10, roi thao
ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´
luan cac cau hoi sau: ˙ Khi ho vang li, Ðc Gie-ho-va ban phc
ˆ ˜ ˆ ˆ ra sao?
˙ Tai sao Hoi ong Lanh ao xem cong viec
`
rao giang la rat quan trong? ˆ ˆ `
´ ´ ´ ` Ðoc
2 Ti-mo-the 3:16 va Gia-c 1:5, roi thao
˙ Tai sao chung ta can “ay t trung tın va luan
ˆ ˆ
cau hoi sau:

ˆ ´ ˆ ˆ `
khon ngoan” to chc cong viec toan cau ˆ ˜ ` ` ´
` ˙ Hoi ong Lanh ao ngay nay tım s hng
nay?
` ˆ ´
dan t au trc khi a ra quyet inh?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Hoiˆ ong
MOT ˜
Lanh ao
˜ ` ` ˆ `
cung chı la con ngi thoi ma, sao phai nghe ho!”.

` ´ ´ ˆ ´
ˆ ˜
˙ Ðieu gı giup ban
tin chac Chua Gie-su ang hng dan Hoi
ong Lanh ao?

227
´ ´ ´
ˆ ˜ ` ´
Hoi ong Lanh ao la “ay t trung
´ ` ˆ ˆ ´ ˆ ˜
tın va khon ngoan” c Ðang Ki-to Cach Hoi ong Lanh ao c
ˆ
` ´ ` ˆ ˆ
bo nhiem. Ho cung cap s chı dan va to chc e thi hanh cong viec.
´ ˘ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˜ ˆ
thc an thieng lieng cho cac tın o “Hoi ong Lanh ao cua Nhan
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` `
tren khap the gii. Chng Gie-ho-va la ai?” (bai
ˆ
tren trang web)
ˆ
On lai

ˆ ´ ´ `
˙ Ai bo nhiem “ay t trung tın va
ˆ
khon ngoan”?
ˆ ˜ ˘ ˆ ˜ ˜ ` `
˙ Hoi ong Lanh ao cham lo cho ( 17:18 Hoi ong Lanh ao a lam gı
´ ˜ ´ ` ` ´ ˆ
chung ta qua nhng cach nao? e am bao la chung ta nhan
´ ˘ ˆ ˆ ´
´ ˆ ˜ c thc an thieng lieng ang
˙ Ban co tin rang Hoi ong Lanh ˆ
` ´ ´ ` ˆ tin cay?
ao
la “ay t trung tın va khon ´ ˆ
ˆ San xuat an pham co thong
ngoan” khong? ´ ´
tin chınh xac
` ` `
Ngay hoan tat bai:
´ ` ˆ ˆ
( 7:04 Cac thanh vien cua Hoi ong
˜ `
Lanh ao cam thay the nao
ˆ ˆ ` ´ ˆ
ve cong viec ma Chua Gie-su
ˆ giao cho?
Muc
tieu ˆ ˘ ˆ ´
Mot ac
an cao quy
ˆ ˆ
N Nh 2 Te-sa-lo-ni-ca 3:1 khuyen
´ ˜ ` ˆ
khıch, hay thng xuyen cau
ˆ ˆ ˜
nguyen
cho Hoi ong Lanh ao,
´ ˆ ˆ ´
xin Ðc Gie-ho-va ban phc
ˆ ˆ
cho cong viec cua ho. ´ ´ ` ˆ
( 9:39 Cac buoi nhom hop va hoi ngh i
´ ´ ´ ˆ ˆ
N Khac: chng to rang Ðc Gie-ho-va
´
ˆ
ang hng dan Hoi ong
˜
Lanh ao.
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va ang day do
ˆ `
dan ngai
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
55
ˆ ˆ ´
Ung ho hoi
thanh ia phng
ˆ ´ ` ˆ ` ` ` ´ ˆ
Tren khap the gii, hang trieu ngi ang vui mng th phng Ðc Gie-
ˆ ` ` ˆ ´
` ´
ho-va trong hang ngan hoi thanh. Ho biet n ve s day do va hng dan
` ˆ ˜ ˆ ˆ ´ ´
mınh nhan c, cung nh sot sang ung ho hoi thanh qua nhieu cach. Ban
´ ˆ ´ ` ˆ
co cam thay nh the ve hoi thanh cua mınh khong?
´ ` ` ` ´ ˆ ´
1. Ban co the dung thi gian va sc lc e ho tr hoi thanh
ˆ ´ `
qua mot so cach nao?
´ ´
ˆ ´
Tat ca chung ta eu co the chung tay ho tr hoi thanh. Chang han, trong
ˆ ´ ´ ´ ˘ ´ ´ ´ ˆ ´
hoi thanh cua ban co ai ln tuoi hoac co sc khoe kem khong? Ban co the
´ ´ ˆ ˘ ´ ´ ` ˆ ˆ
a on ho i nhom hop khong? Hoac ban co the giup ho lam mot so viec
´ ` ˆ ´
khac nh i ch hay don dep nha ca khong? (Ðoc Gia-c 1:27). Chung ta
˜ ´ ´ ` ˜ ` ` ` ´ ` ˆ ´
cung co the giup lam sach se va bao trı Phong Nc Tri. Khong ai ep
´ ´ ` ` ˆ ` ˜ ˆ `
chung ta, nhng chung ta “san sang tınh nguyen” lam nhng viec ay vı
ˆ ´ ´ ` ` ˆ
yeu thng Ðc Chua Tri va anh em.—Thi thien 110:3.
˜ ˆ ´ ˜ ´ ˆ ` ´
ˆ ´ ˜
Nhng Nhan Chng a bap-tem con co the ho tr hoi thanh qua nhng
´ ´ ˜ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´
cach khac na. Cac anh hoi u ieu kien ve thieng lieng co the phuc vu vi
´ ` ´ ˆ ´ ` ´ ` ` ˜ ´
t cach la phu ta hoi thanh, va vi thi gian la trng lao. Ca cac anh lan
´ ´ ´
ˆ ˆ ´ ` ˆ
cac ch i eu co the tıch cc ho tr cong viec rao giang bang cach lam tien
ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ ˜ `
phong. Mot so anh ch i co the tr giup cac d an xay nhng ni th phng
˘ ˆ ˆ ´ ´ ˜
hoac chuyen en mot hoi thanh ang can s giup .
´ `

ˆ ˆ ´ `
2. Ban co the dung cua cai vat chat e ho tr hoi thanh nh the nao?
´ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´
Chung ta co the “ton kınh Ðc Gie-ho-va bang nhng ieu quy bau cua
` ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˘ ˆ ´ ´
[mınh]” (Cham ngon 3:9). That la mot ac an khi c ong gop tien bac
` ˜ ´ ´ ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ
va nhng th khac e ung ho hoi thanh ia phng va cong viec rao giang
` ˆ ˆ ´ ´ ´ ˜
toan cau! (Ðoc 2 Co-rinh-to 9:7). Khoan ong gop cua chung ta cung c
` ˆ ˆ ´ ` ` ˆ ` ˆ ˆ
dung cho cong viec cu tr. Nhieu ngi thng xuyen “danh rieng mot so
´ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´ ´
tien” e ong gop. (Ðoc 1 Co-rinh-to 16:2). Chung ta co the ong gop bang
´ ` ˆ ´ ´ ˜ ` ˘ ´ ´
cach bo tien vao hop ong gop tai nhng ni th phng hoac
ong gop
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ
trc tuyen tren trang donate.jw.org. Ðc Gie-ho-va cho chung ta c hoi e
ˆ ` ˆ ´ ` ˆ ´ ´
the hien tınh yeu thng vi ngai qua viec ong gop.
229
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˆ ´ `
Hay xem mot so cach ma ban
´ ˆ ˆ ´
co the ung ho hoi
thanh.
´ ´ ˆ
(
3. Ðong gop cua cai vat
chat
´ ˆ ˆ ˆ ` ` ˘ ` ´ ˆ
Ðc Gie-ho-va yeu thng ngi vui long ban tang, va Chua Gie-su
˜ ´ ˆ ˆ ` ´ ˜
´
´ ` ´ cung the. Chang han, Chua Gie-su khen mot ba goa a no lc ong
VIDEO: Mon qua cho Ðc ´ ` ` ´ ˆ ´ ˆ
ˆ ˆ gop du rat ngheo kho. Ðoc Lu-ca 21:1-4, roi thao luan cac cau hoi sau:
Gie-ho-va (4:47)
´ ´ ´ ´ ˆ ` ´ ´
˙ Chung ta co can phai ong gop that nhieu tien thı mi co the
` ` ´ ˆ ˆ ˆ
lam vui long Ðc Gie-ho-va khong?
´ ˆ ˆ ` ´ ˆ ` ´
˙ Ðc Gie-ho-va va Chua Gie-su cam thay the nao khi chung ta
´ ´ ` ´ `
ong gop t ay long?
´ ´ ´ ` `
Ðe biet khoan ong gop cua chung ta c dung nh the nao, m
ˆ ˆ ˆ ´
VIDEO. Roi thao luan cau hoi ben di.
˜ ´ ´ ` `
˙ Nhng khoan ong gop c dung nh the nao e mang lai
´ ´ ˆ ´ ˆ ´
li
ıch cho cac hoi thanh tren khap the gii?
´ ´ ` ` ´
4. Ðong gop thi gian va sc lc
(
` ` ´ ˜ ` ` ´ ˆ ˆ ˜
Vao thi Kinh Thanh, nhng ngi th phng Ðc Gie-ho-va a het
` ˜ ` ` ˆ ˆ `
long gi cho ni th phng trong tınh trang tot. Cong viec nay bao ˘ ´
VIDEO: Cham soc ni
` ` ´ ´ ´
ham nhieu hn la chı ong gop tien bac. Ðoc 2 S ky 34:9-11, roi thao `
th phng

´
cua chung ta
ˆ ˆ
luan cau hoi sau: (3:31)

` ˆ ˜ ` ` ´ ˘ ´ ` ´
˙ Moi ngi Y-s-ra-en a lam gı e giup cham soc nha cua Ðc
ˆ ˆ ´ ` ` `
Gie-ho-va, tc la ni th phng ngai?
ˆ ´ ˆ ˆ ˜ `

Ðe xem Nhan Chng Gie-ho-va a lam theo gng mau ay nh the
` ˆ ´ ˆ ˆ ´
nao, m VIDEO. Roi thao luan cac cau hoi ben di.
´ ˆ ˜ ` ´ ` ˆ ˜ `
˙ Tai sao chung ta nen gi cho Phong Nc Tri luon sach se va
`
trong tınh trang tot?
´ ´ ˜ ´ `
˙ Ban co the chung tay tr giup qua nhng cach nao?
´ ´ ´ ´
Kinh Thanh cho biet nhng ieu kien
˜ ˆ ´
e cac anh tr

5. Cac anh co the vn ti ` ´ ` ˜ ˆ ´
´ ˆ ˆ ´ thanh phu ta va trng lao trong hoi thanh. Ðoc
trach nhiem
trong hoi
thanh ˆ ˆ
1 Ti-mo-the 3:1-13, roi thao luan
ˆ ´
cac cau hoi sau:
ˆ
´ ´ ´ ´ ´ ´ ˆ ˜ ˆ `
Kinh Thanh khuyen khıch cac nam tın o vn ti ˙ Cac anh can hoi u nhng ieu kien nao e
´ ˆ
ˆ ´ ˘ ` ´ ` ˜ ˆ
trach nhiem e ho tr hoi thanh bang het kha nang. tr thanh phu ta va trng lao trong hoi
ˆ ´ ` ˆ ´
Ðe xem mot vı du, m VIDEO. Roi tra li cau hoi thanh?
ˆ ´ ` ´ ˜ ˆ
ben di. ˙ Gia ınh cac anh cung phai neu gng ra
ˆ `
sao?—Xem cau 4 va 11.
˜ ´ ˜ ´ ´ ˆ ˜ ˆ
( VIDEO: Hi cac anh, hay vn ti
ˆ ˆ `
˙ Khi cac anh co gang hoi u nhng ieu kien
mot
viec
tot lanh (5:19) ` ˆ ´ ´
ay, moi ngi trong hoi thanh c li ıch
`
nh the nao?
˜ ` ` ´ ˆ
˙ Trong video, anh Ryan a lam gı e giup hoi

´
thanh nhieu hn?
ˆ ` ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ` `
MOT
SO NGI HOI: “Cong viec
cua Nhan Chng Gie-ho-va c
tai tr nh the nao?”.
˜ ` `
˙ Ban
se tra li the nao?
231
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´

Ðc Gie-ho-va rat quy trong no lc cua
´ ` ` ´ ` ´ ´ ´ ` ˆ
chung ta khi dung thi gian, sc lc va Ly do Ðc Chua Tri khong
ˆ
ˆ ´ ` ` ˜ `
cua cai vat chat e ho tr hoi thanh. con oi hoi nhng ngi
` ` ˆ
th phng ngai nop thue
ˆ thap
ˆ
phan.
ˆ
On lai
´
“Kinh Thanh noi gı ve thue
´ `
ˆ ˆ ` ˆ
´ ´ ` ` thap phan?” (bai tren trang web)
˙ Chung ta co the dung thi gian
` ´ `
va sc lc nh the nao e ho tr

ˆ ´
hoi thanh?
´ ´ ` ˆ
˙ Chung ta co the dung cua cai vat
`
ˆ ´ ˆ ´ ´
chat nh the nao e ho tr hoi “Vn ti” trong hoi thanh co
´ ˜ `
thanh? nghıa gı?
ˆ ˆ ´ ´ ´ ´
˙ Ban muon ung ho hoi thanh qua “Ban co ‘ang vn ti trach
ˆ ˆ ´
˜ ´ ` nhiem’
khong?” (Thap Canh
nhng cach nao? `
ngay 15-9-2014)
` ` ` ˆ ˆ ´ ˜
Ngay hoan tat bai: ( 4:25 Mot so Nhan Chng a can
`
am va hy sinh rat nhieu e

chuyen an pham cho anh em

ong ao.
ˆ ˆ
Phan phoi an pham da tren
ˆ ´
Muc
tieu Kinh Thanh tai Congo
` ˆ ´ ` ˜
N Tınh nguyen giup lam sach se
` ˜ ` ` ˆ ´
va gi gın ni ma hoi thanh
` ´
dung e nhom hop. ´ ˆ ˆ ´
Cach cong viec cua chung ta
´ ` ´ ´ ´
N Khac: c tai tr rat khac vi cac
ˆ ´ ´
ton giao khac.
ˆ ˆ ˆ ´
“Cong viec cua Nhan Chng
ˆ ˆ `
Gie-ho-va c tai tr nh
` ` ˆ
the nao?” (bai tren trang web)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
56
` ˜
G ın gi s hp nhat
ˆ ´
trong hoi thanh
` ´ ´
Khi cung anh em ong ao, chung ta cam thay nh vua Ða-vıt: “Tot ep,
ˆ ` ˆ
vui ve biet bao, canh anh em chung song thuan hoa!” (Thi thien 133:1). S
´ ˆ ˆ ` ´ `

hp
nhat cua chung ta khong t nhien ma co, nhng nh no lc cua moi
`
ngi.
˘ ˆ
ˆ ´ ´ ` ` `
1. Ðieu ac biet cua dan Ðc Chua Tri la gı?
´ ´ ˆ ´ ´

Neu co d ip tham d buoi nhom hop mot nc khac, han ban van cam
´ ` ˆ ˆ ˜ ´ ´ ` ´
thay thoai mai du khong hieu ngon ng cua nc o. Tai sao? Vı chung ta
` ` ´ ´ ˜ ˆ
dung cung an pham e hoc Kinh Thanh. Chung ta cung co gang the hien
` ˆ ´ ` ˆ ´
tınh yeu thng vi nhau. Du song au, chung ta eu “hp nhat trong loi
˜
suy nghı”.—1 Phi-e-r 3:8.
´ ` `
2. Ban co the lam gı e ay manh s hp nhat?
˜ ˆ ` ´ ` ´
“Hay tha thiet yeu thng nhau t ay long” (1 Phi-e-r 1:22). Ban co the
´ ` ˆ ` ` ˜ ` ` ´ ´
ap dung li khuyen nay nh the nao? Hay tım iem tot ni ngi khac, ch
ˆ ˆ ` ´ ` ´ ˜ ` ´
khong tap trung vao thieu sot cua ho. Ðng chı ket hp vi nhng ngi co
` ´ ˜ ˜ ` ´ ˜ ´ ´ ˘
cung s thıch, nhng cung hay lam ban vi nhng anh ch i co goc gac hoac
` ´ ´ ` ` ´ ˜ ˆ
hoan canh khac vi mınh. Ngoai ra, chung ta cung nen co gang loai bo bat
´ ` ` ` ´ `
c thanh kien nao mınh co trong long.—Ðoc 1 Phi-e-r 2:17.
´ ˆ ´ ˜ ` `
3. Neu co mau thuan vi anh em ong ao, ban se lam gı?
` ´
` ` ` ˆ ˆ ´
Du hp nhat nhng chung ta van la ngi bat toan, nen oi khi chung ta
ˆ ˆ ´ ` ` ` ´ ´ `
gay that vong, tham chı lam ton thng nhau. Vı the, Li Ðc Chua Tri
ˆ ´ ´ ` ˜ ´ ´ ˆ
khuyen chung ta ‘tiep tuc tha th nhau’, va cung cho biet ly do: “Ðc Gie-
ˆ ˜ ˆ ` ´ ` ˜ `
ho-va a rong long tha th anh em the nao, anh em cung phai lam nh
ˆ ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ ` ˆ
vay”.
(Ðoc Co-lo-se 3:13). Chung ta lam Ðc Gie-ho-va buon long khong
ˆ ` `
´ ´ ˆ `
biet bao nhieu lan ma ngai van tha th cho chung ta. The nen, ngai muon
´ ˜ ´ ` ˜ `
chung ta cung tha th cho anh em. Neu ban thay mınh a lam ton thng
´ ˜ ˆ ` `
ai o, hay chu ong lam hoa.—Ðoc Ma-thi- 5:23, 24.
` ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Phu luc
6 cho biet tınh yeu thng thuc ay tın o ao
Ðang Ki-to tranh lay benh
truyen nhiem
` ´
cho ngi khac.
´ ˆ ` ´ ´
Phu luc
7 cho biet cach giai quyet van e lien quan en kinh doanh va phap ly.
233
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˜ ´ ` ` ´ `
Hay nghı xem ban
co the lam gı e gop phan vao
` ` ˆ ´
s hp
nhat va bınh an cua hoi
thanh.
` ˆ ` ´
4. Vt
qua thanh kien 5. Rong
long tha th
` ` `
´
Chung ta muon yeu thng moi
ˆ
anh em, nhng
va lam hoa
´ ˜ ´ ˆ ˜ ` ´ ´ ˆ ˆ ˆ ` ´
co le cam thay kho chap nhan nhng ngi co Ðc Gie-ho-va khong bao gi can chung ta tha
´ ´ ` ´ ˆ ` ` ´ `
ˆ ` ´ ´
ve khac vi mınh. Chung ta nen lam gı? Ðoc th nhng ngai van rong long tha th cho chung
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ
Cong vu 10:34, 35, roi thao luan cac cau hoi ta. Ðoc Thi thien 86:5, roi thao luan cac cau hoi
sau: sau:
´ ˆ ˆ ˆ `
˙ Ðc Gie-ho-va chap nhan moi loai ngi ` ´ ´
˙ Long tha th cua Ðc Gie-ho-va ln lao
ˆ ˆ ´
` ˆ ´ ` ´ `
tr thanh Nhan Chng cua ngai. Ðieu o nh the nao?
ˆ ` ´ `
nen anh hng the nao en cai nhın cua ´ `
ban
˜
ve nhng ngi co goc gac hoac
` ´ ´ ˘
hoan
` ˙ Tai
sao ban biet n ve s tha th cua ngai?
´ ´ ` ´ ˜ ` ` ` ´
canh khac vi mınh? ˙ Co nhng tınh huong nao ma chung ta thay
` ` ´ ˜ ´ ` ˆ ´ ` ´
˙ ni ban song, ngi ta thng co nhng kho hoa thuan vi ngi khac?
` ` ˆ ´
thanh kien nao? Tai sao ban nen tranh ` ´ ˆ ˆ ` ˜
˜ ` Lam sao e noi gng Ðc Gie-ho-va va gi s
nhng thanh kien ay? ` ˆ ´ ˆ ˆ
hoa thuan vi anh em? Ðoc Cham ngon 19:11,
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
Ðoc
2 Co-rinh-to 6:11-13, roi thao luan cau hoi roi thao luan cau hoi sau:
´ ´ ` ˆ ˘
sau: ˙ Khi co ai o lam ban cam thay bc boi hoac
´ ` ` ˜ ´ ´ ´ ´ ` ` ˆ
˙ Ban co the lam gı e gan gui hn vi cac b i xuc pham, ban co the lam gı e cai thien
´ ´ ˘ ` ´ ` `
anh ch i co goc gac hoac
hoan canh khac tınh hınh?
´ `
vi mınh?
`
6. Tım iem tot ni anh em
` ˜ ´ ´ ´ `
Cang gan gui vi cac anh ch i, chung ta cang biet
˜ ` `
ro u iem va ca khuyet iem cua ho. Lam the
` ˆ `
nao e tap trung vao u iem cua ho? M
ˆ ˆ ˆ ´
VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
ˆ
( VIDEO: Tr nen tot ep
hn!
(5:10)
` ´ ´ ˜
˙ Ðieu gı co the giup ban
thay c nhng
´ ´
iem tot cua cac anh ch i khac?
´ ˆ ˆ ˆ ` ˜
Ðc Gie-ho-va tap trung vao nhng iem tot
´ ´ ˆ
cua chung ta. Ðoc 2 S ky 16:9a, roi thao luan
ˆ
cau hoi sau:
` ´ ˆ ˆ
˙ Ban cam thay the nao khi biet Ðc Gie-ho-
ˆ ` ˜ `
va tap trung vao nhng iem tot cua mınh?
˜ ` ` ` `
Ban
se lam gı e lam hoa?
ˆ ´ ` ` ´
Ðoi khi chung ta lam cho ngi khac cam thay
´ ´ ´ ˆ ` `
b i xuc pham.
Khi o, chung ta nen lam gı? M
ˆ ˆ ˆ ´
VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
ˆ ` `
( VIDEO: Viec
lam hoa mang lai

ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ´
nhieu an phc (6:01) Ngay ca mot vien kim c
ng ep cung co
´ ´
khuyet iem, nh ng van co gia tr i rat cao.
´ `
T
ng t ,
tat ca cac anh ch i em eu bat toan
˜ ` ` ` ` ´ ´ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Ch i trong video a lam gı e lam hoa? nh ng ho rat quy gia tr
c mat Ð c Gie-ho-va
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Ngi` o´ phai ti´ xin loi
thı` toiˆ mi´ tha”.
MOT
´ ˆ ` ´ ` ´
˙ Tai
sao chung ta nen san long tha th cho ngi khac?
235
´ ´ ´
´ ´ ` ˜
Ban co the gop phan gın gi s
ˆ ´ ´ ˆ ´ ˆ
hp nhat trong hoi thanh bang cach ( 6:56 Mot minh hoa cua Chua Gie-su
´ ` ˆ ` ˆ ´ ´ ´ ´ ´
tha th va the hien tınh yeu thng co the giup chung ta tranh xet
´ ´ ´ ` ´
vi tat ca cac anh ch i em. oan ngi khac.
˜ ˆ `
Hay lay cay a ra
ˆ
On lai

` ´ ´
˙ Ðieu gı co the giup ban vt
qua
`
thanh kien?
´ ˆ
´
˙ Neu co mau thuan vi anh em
˜ ` ` ´
ˆ ´
ong ao, ban se lam gı? Co can xin loi khong neu chung
´ ` ˆ ` `
ta thay mınh khong lam gı sai?
˙ Tai
sao ban muon noi gng Ðc
´
ˆ ˆ ˆ ´ “Xin loi—Bı quyet e giang
Gie-ho-va trong viec tha th cho ` ´ `
` ´ hoa” (Thap Canh ngay 1-11-2002)
ngi khac?
` ` ˆ ´ ˆ
( 6:42 Hai ngi an ong ln len
` ` ` ˜ ˆ ˆ ˆ
Ngay hoan tat bai: trong xa hoi phan biet chung
ˆ ˜ `
toc
a tım c s hp nhat.
` ` `
Johny va Gideon: T ke thu
`
tr thanh anh em
ˆ
Muc
tieu
´ ` ˆ ´
N Neu thay kho hoa thuan vi
ˆ ˜
mot anh ch i, hay co gang hieu
˜ ` `
anh ch i ay ro hn va tım iem ´ ´ ˆ
´ Cach giai quyet cac mau thuan

tot cua anh ch i o. ´ ˆ ´ ´ ´
ca nhan trc khi chung pha
˜ ` ˆ ´
´ v s bınh an cua hoi thanh.
N Khac: ˜ ´
“Hay giai quyet cac moi bat
` ´ ˆ
hoa vi tinh than yeu thng”
´ ´ ˘
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
57
ˆ ` ˆ
Khi mot
ngi pham
toi
trong

` ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ` `
Du rat yeu thng Ðc Gie-ho-va va co gang het sc e tranh lam ngai
` ˜ ´ ´ ˆ ` ˘ ˆ
buon long, nhng cung co luc mot ngi mac sai lam hoac pham toi.
Tuy
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ
nhien, co mot so toi nghiem trong hn nhng toi khac (1 Co-rinh-to 6:9,
ˆ ˜ ´ ´ ˆ ˆ
ˆ
10). Neu pham toi trong,
hay nh rang Ðc Gie-ho-va van yeu thng ban.
` ` ´ ` ´ ˜
Ngai san sang tha th va giup ban.
´
` ` ´ ˆ ˆ ´
1. Chung ta phai lam gı e c Ðc Gie-ho-va tha th?
˜ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ `
Nhng ngi yeu men Ðc Gie-ho-va cam thay rat au buon khi nhan ra la
` ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ` ` ´ ´
mınh a pham toi trong. Nhng Ðc Gie-ho-va an ui ho qua li ngai ha vi
ˆ ` ` ˆ
´ ˜ ˜
dan ngai: “Du toi loi cac ngi o tham cung se c tay trang nh
ˆ ´ ` ˆ ˘ ˘ ´ ˆ ˆ ˜
tuyet” (E-sai 1:18). Neu chung ta thanh that an nan, Ðc Gie-ho-va se
` ` ´ ´ ` ` ´ ` ˘
hoan toan tha th cho chung ta. Lam the nao chung ta cho thay mınh an
˘ ` ˆ ˆ ´ ´ ` ´ ` `
nan? Long hoi han thoi thuc chung ta ngng lam ieu sai trai va nai xin
´ ˆ ˆ ´ ´
` ˜ ´ ˘
Ðc Gie-ho-va tha th. Roi chung ta no lc t bo nhng thoi quen hoac suy
˜ ´ ˜
ˆ ˆ ` ´ ˆ
nghı sai trai a dan en viec pham toi, va co gang song theo cac tieu chuan
´ ˆ ˆ ˆ
thanh sach cua Ðc Gie-ho-va.—Ðoc E-sai 55:6, 7.
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´
˜
2. Khi chung ta pham toi, Ðc Gie-ho-va dung cac trng lao
´ ˜ ´ `
e giup chung ta nh the nao?
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ´
Neu chung ta pham toi trong, Ðc Gie-ho-va khuyen chung ta “mi cac
˜ ˆ ´ ˜
trng lao hoi thanh en”. (Ðoc Gia-c 5:14, 15). Nhng anh c bo
ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ` ` ˜ ` ˆ
nhiem nay yeu men Ðc Gie-ho-va va chien ngai. Ho la nhng ngi hoi u
ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ´
ieu kien ve thieng lieng nen co the giup chung ta han gan moi quan he vi
´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va.—Ga-la-ti 6:1.
ˆ ´ ´ ˜ ´ ˜ `
Neu pham toi trong, chung ta c cac trng lao giup nh the nao?
˘ ˜ ˜ ` ` ˆ ´
Hai hoac ba trng lao se dung li khuyen trong Kinh Thanh e chınh sa
´ ˜ ´ ˜ ´ ´
chung ta. Ho cung cho chung ta nhng e ngh i thc te e tranh tai pham.
´ ˜ ` ˆ ˆ ´ ˆ ´
Co le ho con han che mot so hoat ong cua chung ta trong hoi thanh trong
ˆ ` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
mot thi gian cho en khi chung ta hoi phuc ve thieng lieng. Ðe bao ve hoi
´ ˜ ´ ˜ ˜ ` ˜
thanh khoi nhng anh hng tai hai, cac trng lao se khai tr nhng ai
ˆ ` ˆ ˘ ˘
pham toi trong ma khong an nan.
237
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ˘ ` ´ ´ ˜ ´ ˆ ˆ
Hay gia tang long quy trong
ve s giup cua Ðc Gie-ho-va
` ´ ˆ
trong trng hp chung ta pham toi
trong.

´ ˆ ´ ´
3. Thu toi giup chung ta
ˆ ˆ
hoi phuc ve thieng lieng
` ´ ˆ ` ` ´ ˜
Du pham bat c toi nao thı chung ta cung
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ´
pham toi vi Ðc Gie-ho-va, nen ieu chung ta
` ` ´ ˆ ´ ` ˆ
can lam la thu toi vi ngai. Ðoc Thi thien 32:1-5,
ˆ ˆ
` ˆ ´ ˆ ˆ
˙ Thay vı co giau toi, chung ta nen xng toi
´ ´ ˆ ˆ `
vi Ðc Gie-ho-va. Tai sao ieu nay tot cho
´
chung ta?
˜ ´ ˆ ` ˆ ´ ´ ˜
Hay thu toi, thanh that v
i cac tr
ng lao
` ˆ ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ´ ˜ ` ˆ ´ ˜ ˆ
Ngoai viec thu toi
vi Ðc Gie-ho-va, chung ta se va chap nhan s giup
yeu th
ng
˜ ´ ˜ ´ ´ ˆ ˆ
cam thay nhe nhom neu xin cac trng lao giup cua Ð c Gie-ho-va
˜ ˆ ˆ ˆ ´
. M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben di.
` ` ´
( VIDEO: “Ngi nao Ðc ´ ´ ` ` ˆ ´ ´
ˆ ˆ ˆ ` Chung ta can noi ci m va thanh that vi cac
Gie-ho-va yeu thng thı ˜ ` ´ ˜ ´
`
ngai sa day”
(3:01) trng lao. Ho san long giup chung ta. Ðoc
ˆ ˆ
Gia-c 5:16, roi thao luan cau hoi sau:
´ ˜ ˜
´ ´
´ ˜ ˜ ´
˙ Trong video, cac trng lao a giup anh ˙ Tai sao cac trng lao se de giup chung ta
` ´ ´ ´ ` ˆ ´
Canon nh the nao e quay tr ve vi Ðc hn neu chung ta thanh that vi ho?
ˆ ˆ
Gie-ho-va?
ˆ ` ´ ˆ ´
4. Viec
khai tr giup hoi
thanh
` ` ˆ
va ngi pham
toi
` ˆ ˆ `
Neu ngi pham toi trong khong ch iu lam theo
ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va, ngi ay khong
`
con c thuoc
ˆ
ve hoi
ˆ ´ ˜
thanh na. Ngi ay b i
` ´ ˆ ˆ ´
` ` ´ ˆ ´ 5. Ðc Gie-ho-va tha th khi
khai tr, va chung ta ngng ket hp, tham chı ´ ˘ ˘
ˆ
khong noi chuyen
´ ˆ ´
vi ngi ay. Ðoc
`
1 Co-rinh-
ˆ chung ta an nan
ˆ ` ˘ ˆ ˆ
to 5:6, 11 va 2 Giang 9-11, roi thao luan cau hoi ´ ˆ ` ˆ ´ ´
sau: Chua Gie-su dung mot minh hoa e giup chung
´ ˆ ˆ ` ˆ
` ˆ ˆ ` ˆ ta hieu Ðc Gie-ho-va cam thay the nao khi mot
˙ Nh men lam len men me bot nhao, viec ket ` ˘ ˘ ˆ
´ ` ˆ ˆ ˘ ˘ ngi an nan. Ðoc Lu-ca 15:1-7, roi thao luan
hp
vi ngi pham toi khong an nan anh ˆ
` ˆ ´ cau hoi sau:
hng the nao en hoi thanh? ´ ` `
˙ Ðoan Kinh Thanh nay day ban ieu gı ve
` ` ` ˜ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Nhieu ngi tng b i khai tr a tr lai vi hoi
Ðc Gie-ho-va?
´ ` ˆ
thanh. Du s sa day ay gay ra noi au nhng ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ

´ ˆ ˆ Ðoc
E-xe-chi-en 33:11, roi thao luan
cau hoi
giup ho tınh ngo (Thi thien 141:5). M VIDEO, roi
ˆ ˆ ˆ ´ sau:
thao luan cau hoi ben di.
ˆ ˘ ˘ ´
˙ Viec an nan bao gom bc quan trong

` ˆ `
( VIDEO: Trung thanh ung ho s nao?
´ ´ ´ ˆ ˆ
phan xet cua Ðc Gie-ho-va
(9:28)
` ˘ ´
` ˆ ` ˜ Nh ng
i chan, Ð c
˙ Trong video gia inh nay, viec
b i khai tr a ˆ ˆ
Gie-ho-va rat quan tam
ˆ
´ ` ˆ `
giup ch i Sonja nh the nao? en chien cua ngai
` ` ˘ ˆ `
Lam the nao sap at ve viec khai tr...
ˆ ´ ˆ ˆ
˙ ton vinh danh Ðc Gie-ho-va?
´ ˆ ˆ ` ˜ `
˙ cho thay Ðc Gie-ho-va la ang phai le va
ˆ
yeu thng?
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ s se˜ b i khai tr` neu
MOT ´ ˆ
thu toi
´ ´ ˜
vi cac trng lao”.
˜ ´ ` ´ `
˙ Ban
se noi gı vi ngi cam thay nh the?
239
´ ´ ´
´ ˆ
Neu chung ta pham toi
trong
nhng
ˆ `
` ˆ ´ ˆ ` ˆ
that long hoi loi va quyet tam ngng ( 5:02 Cach mot ngi cam nghiem
` ´ ´ ˆ ˆ ˜ ` ´ ´ ˆ
lam ieu sai trai, Ðc Gie-ho-va se long thng xot cua Ðc Gie-
´ ´ ˆ ˆ
tha th cho chung ta. ho-va nh c
ˆ
mieu ta ni
E-sai 1:18.
ˆ ` `
Ðng bao gi nghi ng long
` `
On lai
´
thng xot cua Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ˆ
´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
˙ Tai sao thu toi vi Ðc Gie-ho-va
` ´
la ieu tot cho chung ta?
´ ` `
˙ Chung ta can lam gı e c tha
ˆ ˆ ` ´
toi?
Viec khai tr mang lai li ıch
ˆ ˜ ` ˆ
cho nhng ngi lien quan nh
˙ Neu pham toi trong,
tai
sao `
´ ´ ˜ the nao?
chung ta can xin cac trng lao ` ` ˆ
´ ˜ “Tai sao khai tr la mot sap
giup ? ˘ ˆ ´
at
yeu thng?” (Thap Canh
`
ngay 15-4-2015)
` ` ` ´ ´ ´
Ngay hoan tat bai: Cach ban co the giai thıch ve
ˆ ` ` ˆ
viec khai tr cho ngi khong
` ˆ ´
phai la Nhan Chng.
ˆ ´ ˆ ˆ ´
“Nhan Chng Gie-ho-va co
ˆ ´ ˜ ` `
Muc
tieu tranh xa nhng ngi tng
ˆ ˆ ´ `
thuoc ton giao cua mınh
˜ ´ ˜ ˆ ` ˆ
N Biet ro hn ve cac trng lao khong?” (bai tren trang web)
ˆ ´
trong hoi thanh.
´
N Khac: ˆ ˆ
Trong kinh nghiem “Toi can
´ ´ ˆ ˆ
phai quay ve vi Ðc Gie-ho-
˜ ˆ ` `
va”, hay xem mot ngi tng
` ´ ˆ ˆ
t bo Ðc Gie-ho-va cam
ˆ ` ´
nghiem ngai keo anh tr lai.
´ `
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
58
˜ ` `
Gi long trung thanh
´ ´ ˆ ˆ
vi Ðc Gie-ho-va
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ` ˘
Tın o ao Ðang Ki-to chan chınh quyet tam khong e bat c ieu gı hoac
´ ` ` ´ ˆ ˆ
bat c ai can tr s th phng cua ho danh cho Ðc Gie-ho-va. Han ban
˜ ´ ˆ ˆ ´ ` `
cung cam thay nh the. Ðc Gie-ho-va quy trong long trung thanh cua
´ ˆ ´ ˜ ` ´ ´
ban. (Ðoc 1 S ky 28:9). Tuy nhien, co nhng tınh huong co the th thach
` ` ´ ` ˜ ` ` ` ` `
long trung thanh cua ban. Ðo la nhng tınh huong nao? Va lam the nao
´ ´
ban co the oi pho?
` ´ ´
´ ` `
`
1. Ngi khac co the th thach long trung thanh cua ban nh the nao?
ˆ ` ` ´ ´ ´ ˆ ˆ ´
Mot so ngi tım cach khien chung ta ngng phung s Ðc Gie-ho-va. Co
` ` ˆ ´ ˆ ` ` ˆ ´ ´
ngi lam chuyen nh the sao? Co. Mot so ngi t bo chan ly co noi
˜ ` ´ ´ ´ ´ ` ´
nhng li doi tra ve to chc cua Ðc Chua Tri e huy hoai c tin cua
´ ` ˆ ` ˆ ` ˜ ˆ ´
chung ta. Ho la ke boi ao. Ngoai ra, mot so nha lanh ao ton giao lan
˜ ˆ ˆ ´ ˜ `
truyen nhng thong tin sai lech ve chung ta e khien nhng ngi thieu
´ ` ˆ ´ ˜ ´ ˜ ´
canh giac t bo chan ly. Se rat nguy hiem neu chung ta tranh cai vi ho,
´ ´ ˆ ´ ` ˘
oc sach bao, nhat ky trc tuyen, vao trang web hoac xem video cua ho.
´ ˆ ´ ˜ ´ ` `
Chua Gie-su noi nh sau ve nhng ke co pha o long trung thanh cua
` ´ ´ ˘ ` ˜
` `
ngi khac: “C e mac ho. Ho la nhng ke dan ng ui mu. Neu
` `
` ` ` ˜ ˜
ngi mu dan ngi mu thı ca hai se nga xuong ho”.—Ma-thi- 15:14.
´ ˆ ` ` ´ ˜ ˆ ` ˆ
Noi sao neu mot ngi ma chung ta biet a quyet inh khong la Nhan
´ ˆ ˆ ˜ ´ ` ˆ ` ˆ
Chng Gie-ho-va na? Han chung ta rat au long khi mot ngi than thiet
´ ´ ` ´ ` ´ ˜ ` `
vi chung ta lam the. Co the ngi ay bat chung ta chon gia ngi ay va
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˜ ` ` ´
Ðc Gie-ho-va. Nhng chung ta phai quyet tam gi long trung thanh vi
´ ˆ ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ˆ
Ðc Gie-ho-va tren het (Ma-thi- 10:37). Vı vay, chung ta vang theo menh
ˆ ` ` ˆ ´ ˜ ` ˆ
lenh
cua ngai la khong ket hp vi nhng ngi nh the.—Ðoc 1 Co-rinh-
ˆ
to 5:11.
˜ `
´ ´ ` `
2. Nhng quyet inh nao cua chung ta co the khien cho long trung thanh

`
´
cua mınh b i th thach?
` ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ´ ´ ´
Tınh yeu thng vi Ðc Gie-ho-va se thuc ay chung ta tranh dınh lıu en
ˆ ´ ´ ˆ ˆ ` ˜ ˆ ˆ `
ton giao sai lam. Chung ta khong nen lam nhng cong viec, tham gia vao
´ ´ ˘ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ
cac to chc hoac hoat ong lien quan en ton giao sai lam. Ðc Gie-ho-va
´ ˜ ˆ ˜ ˆ ´
canh bao: “Hi dan ta, hay ra khoi [Ba-by-lon Ln]”.—Khai huyen 18:2, 4.
241
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ´ ´ ` `
Hay xem lam the nao ban co the tranh e bat c ai lam suy yeu long
` ` ´ ´ ˆ ˆ ˜ ˜ ´
trung thanh cua mınh vi Ðc Gie-ho-va. Cung hay xem ban co the
` ` ´ ` ˆ ˆ ´
cho thay long trung thanh vi ngai qua viec
ra khoi Ba-by-lon Ln.
˜ ` ` ´ ´ ´ `
4. Gi long trung thanh vi Ðc Chua Tri
ˆ ˆ
khi mot
anh em pham toi

ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ´
Neu biet mot ngi trong hoi thanh pham toi trong, chung ta co
´ ˆ ` ` ˜ ˆ ˆ ˆ ´
trach nhiem lam gı? Hay xem mot nguyen tac trong Luat phap
` ´ ´ ` ˆ ˆ ˆ
` ˜ ma Ðc Chua Tri ban cho dan Y-s-ra-en xa. Ðoc Le-vi 5:1.
3. Coi chng nhng
ˆ
Theo cau Kinh Thanh ay, neu biet mot
´ ˆ
ngi pham
`
toi
ˆ
trong,
thay day
gia ´ ˆ ´
chung ta nen bao cho cac trng lao. Tuy nhien, trc o chung
´ ˜ ˆ ´ ´ ´
´ ˆ ´ ` ˆ ˆ ` ˆ ˘ ˜ ´ ˆ ´
Chung ta nen phan ng the nao ta nen khuyen ngi pham toi en gap trng lao e thu toi. Ðo
˜ ˆ ` ` ˆ ˆ ` ` ` ˆ `
khi nghe nhng ieu tieu cc ve la hanh ong nhan t. Trong trng hp ngi ay khong lam the,
´ ´ ˆ ˆ ` ` ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ´ ´
to chc Ðc Gie-ho-va? Ðoc long trung thanh vi Ðc Gie-ho-va se thuc ay chung ta bao
ˆ ˆ ˆ ´ ˜ ` ` ` ˆ ´ ˆ ` ˆ
Cham ngon 14:15, roi thao luan cho cac trng lao. Lam the nao hanh ong o the hien tınh yeu
ˆ ` ´ ´
cau hoi sau: thng thanh tın oi vi...
ˆ ˆ ´ ´ `
˙ Tai
´
sao chung ta nen can
ˆ ˙ Gie-ho-va Ðc Chua Tri?
ˆ ˆ ` ˆ
than khong tin het moi ˙ ngi pham toi?
` ˜ ´ ˆ ´
ieu mınh nghe? ˙ nhng anh ch i khac trong hoi thanh?
˘ ˆ
Ðoc 2 Giang 10, roi thao luan
´ ˆ
cac cau hoi sau:
´ ˆ
˙ Chung ta nen c x the
` ´ ˜ ˆ
nao vi nhng ke boi ao?
` ˆ
˙ Du khong trc tiep trao
´ ˜ ˆ
oi vi nhng ke boi ao,
´
´
nhng chung ta van co the

b i anh hng bi s day do

˜ ´
cua ho qua nhng cach
`
nao?
˜ ´ ˆ ˆ
˙ Ban nghı Ðc Gie-ho-va
˜ `
se cam thay the nao neu
´ ´ ´ ˜
chung ta chu y en nhng
ˆ ˆ `
thong tin tieu cc ve ngai
˘ ´ ` ˆ ˘
hoac to chc cua ngai? Neu mot anh em ong ao ang gap

˜ ´ `
van e, hay giup ng
i ay!
˜ ` `
Ban se lam gı neu
´ ` ´ ´
co ng
i xin ban ong gop
´ ` ˆ
cho to ch c t thien
ˆ ˆ ´
cua mot ton giao?
˜ ` ´ ˆ ˆ ´
5. Gi mınh tach biet
khoi Ba-by-lon Ln (

M VIDEO.
` ` ´ ˆ ˜ ˆ
Lu-ca 4:8 va Khai huyen 18:4, 5, roi tra li cac cau hoi sau:
Ðoc VIDEO: Hay ra khoi Ba-by-lon
´
ˆ ` ´ ` ´ ´ ˆ ˆ ´ Ln! (5:06)
˙ Ten cua mınh co con trong danh sach tın o cua mot ton giao
ˆ
sai lam khong?
` ´ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´
˙ Mınh co thuoc ve to chc co lien he en mot ton giao khac
ˆ
khong?
ˆ ˆ ` ´ ˆ ˆ ´ ´
˙ Cong viec cua mınh co ung ho ton giao sai lam qua bat c
´ ` ˆ
cach nao khong?
´ ´ ˜ ` ´ ` ` ´ ˆ
˙ Co bat c lınh vc nao khac ma mınh can phai tach biet khoi
ˆ ´ ˆ
ton giao sai lam khong?
ˆ ` ` ` ´ ` ˆ ` ˆ
˙ Neu cau tra li cua mınh la co cho bat ky cau hoi nao tren,
` ˆ ` `
mınh nen lam gı?
` ˜ ˜
Trong moi trng hp,
hay a ra quyet inh sao cho ban
gi c
ˆ ˆ ` ` ` ´ ´
mot lng tam trong sach
va cho thay long trung thanh vi Ðc
ˆ ˆ
Gie-ho-va.
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Ðe benh
MOT ˆ
vc
ˆ ´ ˆ ˜
chan ly, toi phai biet nhng
ˆ ´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ´
ke boi
ao noi gı ve Nhan Chng Gie-ho-va ch”.
´ ´ ˆ ˆ
˙ Ðieu o co khon ngoan khong? Tai sao?
243
´ ´ ´
˜ ` ` ´ ´ ˆ
Ðe gi long trung thanh vi Ðc Gie-
ˆ ´ ´ ´ ´ ` ´
ho-va, chung ta can tranh ket hp Cach phan ng khi ngi khac
´ ˜ ` ´ ` ˆ ˆ
vi nhng ngi bat trung vi ngai. lan truyen thong tin sai lech ve
´ ˜ ` ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Chung ta cung can hoan toan tach Nhan Chng Gie-ho-va.
ˆ ˆ ´ ´ ˜ ˆ
biet khoi ton giao sai lam. “Anh ch i co hieu ro s viec
ˆ ´ ´
khong?” (Thap Canh thang 8
ˆ ˘
nam 2018)
On lai

´ ˆ ˆ
˙ Tai sao chung ta khong nen xem,
˘ ´ `
oc hoac nghe bat c ieu gı
` ˆ ` ` ˆ
en t ke boi ao? Lam the nao e biet mot to
´ ˆ ` ´ ˆ ´ ˆ
˙ Chung ta nen c x the nao chc hay hoat
ˆ ´
ong co ung ho
ˆ
´ ˜ ` ˆ ` Ba-by-lon Ln hay khong?
vi nhng ngi khong muon la
ˆ ´ ˆ ˆ ˜ ˜ ˆ ˆ ˆ
Nhan Chng Gie-ho-va na? “Hay luon ban ron trong giai
´ ` ´ ´ ˜ `
oan cuoi cua ‘nhng ngay
˙ Bang cach nao chung ta co the ` ´ ´
ˆ ` ´ ` sau cung’” (Thap Canh thang 10
vang theo li canh bao la ra khoi ˘
ˆ ´ nam 2019, oan 16-18)
ton giao sai lam?
` ` ` ˆ ` ˜ `
Ngay hoan tat bai: ( 9:32 Mot so ngi chong oi a lam
` ` ´
gı e co lam suy yeu c tin
´
cua chung ta?
˜ ` `
Hay coi chng s la gat
ˆ
Muc
tieu
` ´ ´ ˆ ´
N Neu con dınh lıu en ton giao
´ ´ `
sai lam theo bat c cach nao,
˜ ` ˆ ´ ˆ
hay hanh ong e tach biet

´
khoi no. ˆ ˆ ˜ `
Trong kinh nghiem “Toi a tım
´ ´ ` ` ´ ˜
´ Ðc Chua Tri t luc nho”, hay
N Khac: xem cach mot
´ ˆ ` `
ngi tng la
`
˜
thay chu cua Than Ðao a
´ ` ˆ
thoat khoi s kım kep cua ton
´
giao sai lam.
´ `
´ `
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
59
´
Ban co the ch
˜ iu ng

s ngc ai
ˆ ´ ` ˆ ´ ˆ ˜ ˘ ´
Khong sm thı muon, tat ca tın o ao Ðang Ki-to eu se phai oi mat
vi s
˜ ´ ˆ ˆ ´
chong oi, ngay ca s ngc
ai. Chung ta khong ngac nhien ve ieu o.
´ ˆ ˆ ˜
1. Tai sao chung ta khong ngac nhien khi b i ngc ai?
´ ´ ˜ ˜ ˆ ` ´ ˆ
KinhThanh noi ro: “Het thay nhng ai muon song cuoc i tin kınh cua mon o
ˆ ˆ ˜ ˜ ˜ ˆ ˆ ´ ˆ `
Ðang Ki-to Gie-su cung se b i ngc ai” (2 Ti-mo-the 3:12). Chua Gie-su tng
˜ ` ` ˆ ˆ ´ ˜ ˆ
b i ngc ai vı ngai khong thuoc ve the gian cua Sa-tan. Chung ta cung khong
ˆ ` ˆ ˆ ˆ ` ´ ´ ´ `
thuoc ve the gian nay, nen khong ngac nhien gı khi chung ta b i cac chınh phu va
´ ˆ ´ ˜ ˘
to chc ton giao trong the gian ngc ai.—Giang 15:18, 19.
´ ´ ` ˜
2. Chung ta co the chuan b i nh the nao cho s ngc ai?
´ ` ˆ ´ ˆ ˆ ˆ `
` ˜
Chung ta can cung co long tin cay ni Ðc Gie-ho-va ngay bay gi. Moi ngay, hay
` ` ˆ ´ ` ` ˆ ` ` ˜ ˘
danh thi gian cau nguyen vi ngai va oc mot phan trong Li ngai. Hay eu an
´ ´ ` ˜ ´ ´
tham d cac buoi nhom hop. Nh the, ban se co sc manh can thiet e can am
´ ´ ˜ ` ˜ ` `
ng au vi bat c s ngc ai nao, ngay ca s ngc ai en t gia ınh.
´ ˆ ` ` ˘ ´ ˜ ˜ ´ ˆ ˆ
S o Phao-lo, ngi tng oi mat vi nhieu s ngc ai, a viet: “Ðc Gie-ho-
` ´ ˜ ˆ ˆ ˜ ˜ ` ˆ
va la ang giup toi; toi se chang s hai gı”.—He-b-r 13:6.
` ˆ ˘ ˜ ´ ´
Ngoai ra, viec rao giang eu an cung giup chung ta can am hn. Khi rao giang,
´ ˜ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ `
` ` ˆ ˆ
chung ta se tap tin cay Ðc Gie-ho-va va vt qua noi s loai ngi (Cham ngon
ˆ ` ˆ ` ˜
29:25). Neu tap e can am rao giang ngay t bay gi, ban se c trang b i tot
´ ˆ ˆ ´
e tiep tuc rao giang ngay ca khi chınh quyen han che cong viec cua chung ta.
ˆ ˆ
—1 Te-sa-lo-ni-ca 2:2.
˜ ´ ` ´
3. Ch iu ng s ngc ai mang lai li ıch nao cho chung ta?
˜ ˆ ˆ ˜ ´
Dı nhien, khong ai muon b i ngc ai. Nhng khi chung ta ch iu ng c s
˜ ` ´ ` ˜ ˜ ´ ˜ ˜ ´
ngc ai thı c tin cua mınh se manh me hn. Chung ta se gan gui hn vi
´ ˆ ˆ ˆ ´ ` ` ˜ ´ `
Ðc Gie-ho-va khi cam nghiem s tr giup cua ngai vao nhng luc mınh thay
ˆ ` ´ ˜ ´ ˆ ˆ ` ´
khong con sc lc na. (Ðoc Gia-c 1:2-4). Ðc Gie-ho-va au long khi chung ta
˘ ` ´ ´ ´
gap khon kho, nhng ngai vui khi chung ta ch iu ng. Kinh Thanh noi: “Neu anh
` ` ` ` ` ` ´ ´ `
em ch iu kho vı lam ieu tot thı ay la ieu va long Ðc Chua Tri” (1 Phi-e-r
´ ` ´ ˆ ˆ ˜
2:20). Neu chung ta trung thanh ch iu ng, Ðc Gie-ho-va se ban phan thng
´ ` ˜ ´ ´ ´ ` ˆ
cho chung ta la s song vınh cu trong the gii mi. Khi o, moi ngi tren at
˜ ` ` ˆ ` ˜
eu se phung s ngai ma khong con b i ai chong oi na.—Ma-thi- 24:13.
245
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ´ ´ ˜ ` ` ´ ´ ˆ ˆ
Hay xem tai
sao chung ta co the gi long trung thanh vi Ðc Gie-ho-va bat ke
˜ ` ` ˜ ´ ´ `
s ngc
ai, va ngai se ban phc cho chung ta nh the nao.
´ ` ´
4. Ban
co the ch iu ng
5. Tiep tuc
th phng
Ðc
` ` ˆ ˆ ˜
s chong oi t gia ınh Gie-ho-va bat ke s ngc
ai
´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ´ ` ` ´ ` ´ ˘ ´
Chua Gie-su noi len mot thc te la co the gia ınh Khi ngi khac tım cach ngan can e chung ta
˜ ˆ ˆ ´ ` ´ ˆ ˆ ` ´
se khong ung ho khi chung ta quyet inh th ngng phung
s Ðc Gie-ho-va thı chung ta can
´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
phng Ðc Gie-ho-va. Ðoc Ma-thi- 10:34-36, can am. M VIDEO, roi thao luan cau hoi ben
ˆ ˆ ´
roi thao luan cau hoi sau: di.
ˆ ` ´ ˆ
˙ Khi mot ngi quyet inh phung s Ðc Gie- ˆ `
ˆ ´ ` ˜ ´ ` ( VIDEO: The hien long can am
ho-va, co the gia ınh se phan ng the nao? `
´
du bi bat b (6:27)
ˆ ´ `
Ðe xem mot vı du ve ieu nay, m VIDEO, roi
ˆ ˆ ˆ ´
thao luan
cau hoi ben di.
` ´ ˆ
˙ Ðieu gı trong video khıch le ban
e tiep tuc

´ ˆ ˆ ´
( VIDEO: Ðc Gie-ho-va on can am?
ˆ ´ ˆ
nhan
chung toi (5:13)
ˆ ` ˆ
Ðoc Cong vu 5:27-29 va He-b-r 10:24, 25.

ˆ ´ ˜ ˆ
Sau khi oc moi cau Kinh Thanh, hay thao luan
ˆ
˜ ` ` ` ˆ ˘ ` cau hoi sau:
˙ Ban se lam gı neu ngi than hoac ban be
` ´ ˘ ˆ ˆ ` ´
tım cach ngan can e ban khong phung
s ˙ Ngay ca khi viec rao giang va nhom hop cua
´ ˆ ˆ ˜ ´ `
Ðc Gie-ho-va na? chung ta b i han che, tai sao tiep tuc th
´ ˆ ˆ `
phng Ðc Gie-ho-va la ieu rat quan
ˆ ` ´ trong?
Ðoc Thi thien 27:10 va Mac 10:29, 30. Sau khi

ˆ ´ ˜ ˆ ˆ
oc
moi cau Kinh Thanh, hay thao luan cau hoi
sau:
` ˘ ` `
˙ Khi b i gia ınh hoac ban
be chong oi, li
´ ` ´ ´ `
ha nay co the giup ban nh the nao?
´ ˆ ˆ ˜ ´
6. Ðc Gie-ho-va se giup ban
ch iu ng
(
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ` ´ ´
Nhan Chng Gie-ho-va thuoc nhieu o tuoi va goc gac khac nhau
` ´ ˆ ˆ
tiep tuc trung thanh phung s Ðc Gie-ho-va ngay ca khi b i ngc ˆ ˆ ´
VIDEO: Gie-ho-va Ðc Chua
´
˜ ` ˜ ´ ˆ ˆ ˆ ` ˜ ˆ ´ ˆ
ai. Ðe xem ieu gı a giup ho, m VIDEO. Roi thao luan cau hoi ben Tri se them sc cho toi
´
di. (3:40)
` ˜ ´ ˜ ˆ ´
˙ Ðieu gı a giup nhng Nhan Chng trong video ch iu ng?
ˆ ` ´
ˆ
Ðoc
Ro-ma 8:35, 37-39 va Phi-lıp 4:13. Sau khi oc moi cau Kinh
´ ˜ ˆ ˆ
Thanh, hay thao luan cau hoi sau:
ˆ ´ ` ´ ` ´
˙ Tai
sao cau Kinh Thanh nay giup ban tin chac mınh co the ch iu
´
ng c
moi
th thach?
ˆ ˆ
Ðoc
Ma-thi- 5:10-12, roi thao luan
cau hoi sau:

´ ´ ` ˜
˙ Tai
sao ban
van co the hanh phuc du b i ngc
ai? ` ˆ ` ` ´
Hang trieu ng
i th
ph
ng Ð c
ˆ ˆ ˜
Gie-ho-va a ch iu ng
c s
` ˜ ´
chong oi. Va ban cung co the
ch iu ng

c!
ˆ ` ´
SO NGI NOI: “Toiˆ khong
MOT ˆ
ch iu noi s ngc
˜ ˆ
ai au”.
˜ ˆ ´ ` ´ ´ ˜
˙ Nhng cau Kinh Thanh nao co the giup ho vng tin?
247
´ ´ ´
´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va quy trong moi no lc

´ ` ˆ ´ ´
cua chung ta khi phung s ngai bat ke ( 2:34 Mot anh tre cho biet cach Ðc
˜ ´ ´ ` ˆ ˆ ˜ ´
s ngc ai. Vi s tr giup cua ngai, Gie-ho-va a giup anh ch iu
´ ´ ` ` ˜
chung ta co the ch iu ng c!
ng khi b i bo tu vı gi trung
ˆ
lap.

ˆ Chiu ng

bat ke

On lai
s ngc ai
˜
´ ˆ
˙ Tai
sao tın o ao Ðang Ki-to
ˆ ˆ
khong ngac nhien khi b i ngc
˜
ai?
´ ` ` ˆ ` ` ˜ ´ ˆ ˘
˙ Ban co the lam gı ngay bay gi e ( 7:11 Ðieu gı a giup mot cap
` ´ `
san sang ng au vi s ngc v chong trung thanh phung
˜ ´ ˆ ˆ
ai? s Ðc Gie-ho-va trong nhieu
˘
` ´ ´ nam bat ke s chong oi?
˙ Ðieu gı co the giup ban tin chac ´ ˆ ˆ
` ` ´ ´ Phung s Ðc Gie-ho-va suot
la mınh co the phung s Ðc ˜ `
ˆ ˆ ´ quang i ay bien chuyen
Gie-ho-va bat ke th thach?
` ` `
Ngay hoan tat bai:
` `
Lam the nao e can am
´ ˜
ng au vi s ngc ai?
˜
“Hay chuan b i cho s ngc
ˆ ˜ ˆ ` ´
Muc
tieu: ai ngay bay gi” (Thap Canh
´ ˘
thang 7 nam 2019)
ˆ ˜
N Hoi mot anh em ong ao: “Ða
` ´ ˘
bao gi anh ch i b i ai o ngan
` ´ ˆ
can mınh phung s Ðc Gie-
ˆ ˜ ` `
ho-va cha? Anh ch i a lam gı

e vt qua?”. ´ ˆ ´
Chung ta nen co quan iem
´ ` `
N Khac: nao ve s chong oi t gia
` ` `
ınh, va lam sao e ng au
` ˆ
thanh cong?
ˆ ´ ˆ `
“Chan ly ‘khong em bınh an,
` ´ ´
ma em gm giao’ ” (Thap
´ ˘
Canh thang 10 nam 2017)
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
60
˜ ˆ
Hay tiep tuc
tien bo!

` ´ ` ˜ ´
Qua chng trınh hoc Kinh Thanh nay, ban a hoc c
nhieu ieu ve Ðc
ˆ ˆ ˜ ` ´ ˆ `
Gie-ho-va. Nhng ieu ban hoc ve ngai giup ban yeu thng ngai rat
` ` ˆ ´ ˜ ˜ ˆ ` ` ` ´ ˆ `
nhieu, va vı vay co le ban a dang mınh cho ngai va bap-tem. Neu cha lam
´ ˜ ´ ´ ˆ ´ ` ˜ ´ ˆ
the, co le ban ang hng ti muc tieu o. Du sao i na, sau khi bap-tem,
ˆ ´ ` ` ˘ ` ´ ´
ban
can tiep tuc tien bo. Ban co the ngay cang that chat tınh ban
vi Ðc
ˆ ˆ ˜ ˜ ´ `
Gie-ho-va cho en mai mai. Bang cach nao?
ˆ ˘ ` ´ ´ ˆ ˆ
1. Tai
sao ban nen tiep tuc that chat tınh ban vi Ðc Gie-ho-va?
´
˘ ` ´ ´ ˆ ˆ
Chung ta phai no lc e tiep tuc that chat tınh ban vi Ðc Gie-ho-va. Tai
` ` ˜ ´ ´ ˆ ` ˆ `
sao? Vı lam the se giup chung ta “khong bao gi b i troi giat” khoi ngai
ˆ ` ´ ´ ´ ` ´
(He-b-r 2:1). Ðieu gı co the giup chung ta trung thanh phung s Ðc
ˆ ˆ ´ ` ˆ ˆ ˆ ˆ ` ` ˜ ´
Gie-ho-va? Ðo la ban ron trong cong viec rao giang va tım nhng cach
´ ` ´ ´ ˆ
khac e phung s ngai tron ven hn. (Ðoc Phi-lıp 3:16). Phung s Ðc Gie-
ˆ ` ˆ ` ˆ
ho-va la loi song tuyet vi nhat!—Thi thien 84:10.
ˆ ` ` ´ ˜
2. Ban nen tiep tuc lam ieu gı khac na?
` ` ` ´
´ `
Du chng trınh hoc nay sap ket thuc nhng van co nhieu ieu e lam
ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ´
trong cuoc i phung s cua mot tın o ao Ðang Ki-to. Kinh Thanh noi
´ ˘ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
chung ta can “mac lay nhan cach mi” (E-phe-so 4:23, 24). Khi tiep tuc
` ´ ´ ` ` ´ ´ ˜ ´ ´
hoc
Li Ðc Chua Tri va tham d cac buoi nhom hop, ban se kham pha
´ ´ ˆ ˆ ` ´ ´ ´ ` ˜ ` ´
nhieu ieu mi ve Ðc Gie-ho-va va cac c tınh cua ngai. Hay tım cach noi
´ ˆ ˆ ˜ ` ` ˆ ˜
theo Ðc Gie-ho-va nhieu hn na trong i song va thc hien nhng thay
` ` `
oi can thiet e lam ngai vui long.
´ ˆ ˆ ˜ ´ ` ˆ
3. Ðc Gie-ho-va se giup ban nh the nao e tien bo?
´ ´ ´ ´ ´ ` ˜ ` ˆ ˆ
Kinh Thanh noi: “Chınh Ðc Chua Tri... se hoan tat viec huan luyen anh
` ˜ ` ˜ ` ` ˜ ` ˜ `
em. Ngai se lam anh em vng vang, ngai se lam anh em manh me, ngai
˜ ˆ ˆ ˜ ´
se lap anh em tren nen vng chac” (1 Phi-e-r 5:10). Tat ca chung ta eu
˘ ´ ´
´ ˆ ˆ ˜ ´
phai oi mat vi cam do. Nhng Ðc Gie-ho-va ban nhng ieu chung ta
´ ´ ˆ ` ´
can e co the khang c (Thi thien 139:23, 24). Ngai ha ban cho ban ca
´
´ ` ` ´
c muon lan sc manh e trung thanh phung s ngai.—Ðoc Phi-lıp 2:13.
249
` ˆ
ÐAO SAU
˜ ` ` ´ ˆ `
Hay xem lam the nao ban
co the tiep tuc
tien bo va
´ ˆ ˆ ˜ ´
Ðc Gie-ho-va se ban phc cho ban ra sao.
` ˆ ` ˘ ˜ ˆ
4. Tiep tuc
tro chuyen
va lang 5. Ðat nhng muc
tieu
ˆ ˆ ˆ
nghe Ban than nhat cua ban thieng lieng
ˆ ˆ ` ´ ˜ ´ ´ ˆ ˆ ´
Viec cau nguyen va hoc hoi Kinh Thanh a giup Neu co muc tieu trong viec phung s Ðc
` ´ ˆ ˆ ˜ ˆ ˆ ` ˜ ˆ
ban
tr thanh ban cua Ðc Gie-ho-va. Nhng Gie-ho-va thı ban se tiep tuc tien bo.
M VIDEO,
ˆ ´ ´ ´ ˜ ´ ˆ ˆ ˆ ´
hoat ong o co the giup ban gan gui hn vi roi thao luan cau hoi ben di.
` `
ngai nh the nao?
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ `
Ðoc Thi thien 62:8, roi thao luan cau hoi sau: ( VIDEO: Cuoc
song tuyet
vi
(3:31)
˘ ` ´ ´ ˆ ˆ
˙ Ðe that chat tınh ban vi Ðc Gie-ho-va,
´ ˆ ` ˆ
ban co the cai thien li cau nguyen nh the
`
nao? ˜ ˆ
˙ Trong video, ch i Cameron a nhan c li

ˆ ` ´ ´ ˆ ˆ ´ ` ` ˆ ˘ ˆ ˆ ˆ
Ðoc Thi thien 1:2 va chu thıch, roi thao luan cau ıch nao nh viec
at muc
tieu thieng lieng?

hoi sau: ˆ ˜ ´ ˆ ´
Khong phai ai cung co the chuyen en mot nc
˘ ` ´ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
˙ Ðe that chat tınh ban vi Ðc Gie-ho-va, khac e rao giang. Tuy nhien, tat ca chung ta
´ ˆ ˆ ´ ´ ˘ ˜ ˆ ´
ban
co the cai thien viec oc Kinh Thanh eu co the at ra nhng muc tieu hp ly. Ðoc
` ˆ ˆ ˘
nh the nao? Cham ngon 21:5, roi xem ban muon at muc
ˆ `
` ` ˆ ´ ˆ ˆ tieu nao5
Lam the nao e viec hoc hoi ca nhan tr nen ˆ ´
´ ˜
y nghıa hn? Ðe biet mot
ˆ
so gi
´
y, m VIDEO, ˙ trong hoi thanh.
ˆ ´ ˆ ˆ ´ ´ ´
roi thao luan cac cau hoi ben di. ˙ trong thanh chc.
ˆ ˆ ´ ´ ´
ˆ ´ Nguyen tac trong cau Kinh Thanh ay co the giup
( VIDEO: Cai thien
cach hoc
hoi ` ˆ

cua ban
(5:22) ban
nh the nao e at c
muc tieu?
´ ˆ ´
´ ´ ` Cac m uc
tieu e xem xet
˙ Ban
co the ap dung
e ngh i nao trong
ˆ ` ˆ
video? Cai thien li cau nguyen.
ˆ ´ ` ` ` ˆ ´
˙ Ban
muon nghien cu e tai nao? Ðoc toan bo Kinh Thanh.
` ´ ´
Lam quen vi tat ca cac anh ch i trong
ˆ ´
hoi thanh.
` ˆ ˆ
Bat au va ieu khien mot cuoc hoc hoi
´
Kinh Thanh.
` ˆ ˘ ˆ
Lam tien phong phu tr hoac tien phong

eu eu.
` ˆ ˜ ´ ˘ ˆ `
Neu la mot anh, hay vn ti ac an lam
´ ˆ ´
phu ta hoi thanh.
˜ ˜
6. Vui song mai mai!
ˆ ˆ ˆ
Ðoc
Thi thien 22:26, roi thao luan cau hoi sau:
´ ` ` `
˙ Ban
co the lam gı e vui song t nay
˜ ˜
cho en mai mai?
´ ´ ´
˜ ˘ ` ´
Hay tiep tuc that chat tınh ban vi
´ ˆ ˆ ` ˘ ˜ ˆ ´ ˆ ˆ ´
Ðc Gie-ho-va va at nhng muc tieu ( 9:20 Ðc Gie-ho-va quy trong ieu
ˆ ˆ ` ˜ ´ ` ˆ ` ˘ ˆ
thieng lieng. Ðieu nay se giup ban vui gı hn: mot thi khac ac biet
˜ ˜ ` `
song mai mai! trung thanh hay ca i trung
`
thanh?
ˆ ˜ `
Hay trung thanh nh
On lai
´
Ap-ra-ham
´
˙ Tai
sao ban co the tin chac
´ ˆ ˆ ˜ ´
Ðc Gie-ho-va se giup ban
` `
trung thanh phung s ngai?
´ ˘ ` ˆ ˆ ´ `
˙ Ban co the that chat tınh ban ( 5:25 Ngay ca mot toi t trung thanh
´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ˆ ˆ ˜ ´
vi Ðc Gie-ho-va qua nhng cua Ðc Gie-ho-va cung co the
´ ` ˜ ´
cach nao? mat niem vui. Hay xem cach
`
ˆ ˘ ˆ ˆ ˆ ´ tım lai niem vui.
˙ Viec at muc tieu thieng lieng co ` `
´ ` ˆ Tım lai niem vui nh hoc hoi
the giup ban the nao e tien bo? `
va suy ngam
` ` ˘ ˜
Lam the nao e at nhng muc
` ` ` ˆ ˆ ˆ `
Ngay hoan tat chng trınh: tieu thieng lieng va at c
˜ ˆ
nhng muc tieu ay?
` ˆ ˆ ˆ
“Dung muc tieu thieng lieng
ˆ ´
e ton vinh Ðang Tao Hoa”
ˆ ` ´ `
Muc
tieu dai han
´ ´ ˜
N Ðoc
cac sach Hay en gan
´ ˆ ˆ ` ˜ `
Ðc Gie-ho-va va “Hay en lam
ˆ ˆ ˜ ´ ` ˜
mon o toi”. Nhng sach nay se ` ´ `
´ ˆ ˜ Tai sao tr thanh tın o thanh
giup ban tiep tuc tien bo cung ` ` `
´ ˆ thuc la ieu quan trong, va lam
nh en gan hn vi Cha tren ` ` ´
` ` ` the nao e tr thanh tın o
tri va Con ngai.
nh the?
˜ ´ `
“Hay tien ti s tron lanh
` ` ´ ´ ˆ
vı ‘ngay ln cua Ðc Gie-
ˆ ˜ ´
ho-va a gan’” (Thap Canh
`
˜
HAY ÐEN GAN

ngay 15-5-2009)
´
Ðˆ Cˆ ˜
“HAY

GIE-HO-VA ` ˆ ÐEN ˆ
LAM MON ÐO TOI”
´ ` ˆ `
˜ ´ ˜ ˘ ` ´
˜ ˜ ˆ
ˆ
ON LAI
PHAN 4
˜ ˆ ˜ ˆ
Hay thao luan
nhng cau hoi sau
´ ` ´

ˆ ˆ ˆ
1. Ðoc
Cham ngon 13:20. 8. Ðoc
Thi thien 133:1.
ˆ ´ ˆ ´ ´ `
˙ Tai sao viec
chon ban
cach khon ngoan ˙ Ban co the gop phan vao s hp nhat cua
` ˆ ´ ˆ ´ `
la ieu quan trong?
hoi
thanh qua mot so cach nao?
(Xem Bài 48). (Xem Bài 56).
´ ´ ` ˆ ˜ ´ ` ˆ ´ ` `
2. Kinh Thanh co li khuyen hu ıch nao cho5 9. Neu pham
toi trong,
chung ta can lam gı e
´ ˆ ˆ ´ ˜
` ` ` c Ðc Gie-ho-va giup ?
˙ ngi chong va ngi v? (Xem Bài 57).
´ ˆ ` ´
˙ cac bac cha me va con cai?
´ ` ´ ´
(Xem Bài 49 và 50). 10. Ðoc
1 S ky 28:9 va chu thıch.
` ´ `
˙ Khi ngi khac chong oi s th phng
˜ ` ´ ` ` ` ´ ˆ ˘ ` ˆ ´ ` `
3. Nhng li noi nh the nao lam vui long Ðc that hoac t bo chan ly, lam the nao ban
ˆ ˆ ` ˜ ` ´ ` ` ´ ` ˆ
Gie-ho-va? Con nhng li noi nh the nao cho thay mınh co “tam long dang hien
` ` ´ ˆ ˆ
khien ngai buon long? tron ven” cho Ðc Gie-ho-va?
(Xem Bài 51).
˙ Ðe tiep tuc
`
trung thanh vi Ðc Gie-ho-va
´ ´ ˆ ˆ
` ˜ ` ´ ˆ ˆ ´
˜ ˆ ´ ` ˜ va gi mınh tach biet khoi ton giao sai lam,
4. Nhng nguyen tac Kinh Thanh nao se ´ ` ` ˆ
´ ´ ˘ ˘ ` co ieu gı ma ban can phai thay oi khong?
giup ban chon cach an mac va
ˆ ` (Xem Bài 58).
ngoai dien
phu hp?
(Xem Bài 52). 11. Ban
´ `
co the chuan b i nh the nao cho
˜
` ` ´ ´ s ngc ai?
5. Lam the nao ban co the chon
loai
giai trı (Xem Bài 59).
` ` ´ ˆ ˆ
lam vui long Ðc Gie-ho-va?
(Xem Bài 53). 12. Ban
` `
muon lam gı e tiep tuc
ˆ
tien bo ve
ˆ ˆ
thieng lieng?
6. Ðoc
Ma-thi- 24:45-47. (Xem Bài 60).
` ´ ´ ` ˆ
˙ Ai la “ay t trung tın va khon ngoan”? ´ ˆ

(Xem Bài 54).
´ ` ` ´ `
7. Ban co the dung thi gian, sc lc
va cua cai
ˆ `
ˆ ´
vat
chat nh the nao e ho tr hoi
thanh?
(Xem Bài 55).
` ˜ `
Mınh a san sang rao giang
´ ˆ ´
vi hoi
thanh cha?
` ˜ ` ´
˜ `
Neu lam nhng ieu sau thı co the ban a san sang
` ` ˆ ´ ˆ
tr thanh ngi cong bo cha bap-tem:
˘ ´ ˆ `
˙ Ðeu
an hoc Kinh Thanh, cau nguyen va tham d
´ ´
cac buoi nhom hop.
` ´ ˜ `
˙ Tin va quy trong nhng
ieu
ang hoc va muon
´ ` ´
chia se vi ngi khac.
ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ
˙ Yeu thng Ðc Gie-ho-va va chon ket than
´ ˜ ` ˆ `
vi nhng ngi yeu men ngai.
´ ˆ ˆ ´ `
˙ Rut ten khoi ton giao sai lam va ra khoi
´ ´
to chc chınh tr i.
ˆ ´ ˆ ˆ `
˙ Song theo tieu chuan cua Ðc Gie-ho-va va muon
` ˆ ˆ ´ ˆ ˆ
tr thanh mot Nhan Chng Gie-ho-va.
` ˜ ` ´ ˆ ´ ˜ ` `
Neu thay mınh a san sang rao giang vi hoi
thanh, hay cho ngi day
biet va anh ch i ay
˜ ˘ ´ ˜
` ` ˆ ˆ
se sap xep cho ban
gap
cac trng lao e biet lam the nao hoi u ieu kien.

` ˜ ` ´ ˆ
Mınh a san sang bap-tem cha?
` ˜ ` ´
˜
Neu lam nhng ieu sau thı co the ban a
` ´ ˆ
san sang bap-tem:
˜ ` ` ˆ ´ ˆ
˙ Ða la ngi cong bo cha bap-tem.
ˆ ˆ ˘
˙ Tham gia cong viec rao giang
eu
an
` ˘
va het kha nang.
ˆ ` `
˙ Ung ho va lam theo chı dan cua
´ ´ ` ˆ
“
ay t trung tın va khon ngoan”.
—Ma-thi- 24:45-47.
˜ ˆ ` ´ ˆ ˆ
˙ Ða dang mınh cho Ðc Gie-ho-va
` ˆ `
qua li cau nguyen va muon
` ˜ ˜
phung s ngai mai mai.
` ˜ ` ´ ˆ ˜ ` ` ˜
Neu thay mınh a san sang bap-tem, hay cho ngi day biet va anh ch i ay se
˘ ´ ˜
` ` ˆ ˆ
sap xep cho ban
gap cac trng lao e biet lam the nao hoi
u ieu kien.
254
Ph u l uc

ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´
1. Nhan
dien
Ba-by-lon Ln 3. Cac phng phap y khoa
ˆ ´
` ´
Lam sao chung ta biet “Ba-by-lon Ln” tng
ˆ ´
trng cho tat ca
lien quan en mau
´ ˆ ´ ˜ ˜ ´ ˜ ´ ` ´ ´ ˆ ˆ
cac ton giao sai lam? (Khai huyen 17:5). Hay xem nhng yeu to Co nhng phng phap y khoa dung chınh mau cua benh nhan.
sau: ´ ´ ˆ ´ ` ´ ˆ
Trong so o, co mot so phng phap ma tın o ao Ðang Ki-to
´ ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˘ ˜ ´ ´
ˆ ´ khong chap nhan, chang han nh hien mau hoac tr mau trc
˙ No hoat ong tren khap the gii. Ba-by-lon Ln c
ˆ ˆ ˆ
ˆ ` ˆ ´ ´ ˆ ´ ´ khi phau thuat.—Ph
uc
truyen luat
le 15:23.
mieu ta la ang ngoi tren “cac am ong, cac nc”.
´ ´ ˆ ´ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ´ ` ´ ˜ ˆ ´ ´
No co “mot vng quoc cai tri cac vua tren at”.—Khai Tuy nhien, co mot so phng phap khac ma co le mot tın o co
ˆ ´ ´ ˜
huyen 17:15, 18. the chap nhan, chang han nh th mau, loc mau, pha loang
´ ˆ ` ˆ ´ ´ ` ´ ˘ ` ´ ˆ
˙ No khong the la he thong chınh tr i hay thng mai. mau, thu hoi te bao mau hoac dung may tim phoi nhan tao. Moi
´ ˆ ` ´ ` ˆ
´ ´ ˆ ´ ` ˜
“Cac vua tren at” va “cac nha buon” van ton tai khi no tın o phai t quyet inh ve viec mau cua mınh se c s dung
ˆ ´ ` ´ ` ˆ ´ ˆ ˘
b i huy diet.—Kh ai huyen 18:9, 15. theo cach nao trong qua trınh phau thuat, xet nghiem hoac
ˆ
´ ˜ ´ ´ ´ ˆ ˜
´ ˆ ´ ´ ` ´ ˆ ` ˜ ˜ ieu tri hien tai. Moi bac sı co the co cach thc hien nhng
˙ No boi nho Ðc Chua Tri. No c mieu ta la a ky n phng phap nay khac nhau mot
´ ` ´ ˆ
chut. Vı vay
´ ` ˆ
trc khi chap
´
` ˆ ´ ´ ´ ˘ ˆ
ˆ ´ ˆ ˘ ˆ ´
vı lien minh vi cac chınh phu e c tien hoac quyen nhan phau thuat, xet nghiem hoac mot phng phap ieu tri
´ ´ ` ` ˆ ˆ ´ ` ˜ ´ ` ˜
li
khac (Khai huyen 17:1, 2). No la gat ngi thuoc nh the, mot tın o can tım hieu e biet ro mau cua mınh se
´ ` ´ ´ ˆ ´ ´ ` ˜ ´ ˜ ˆ
moi nc. Va no phai ch iu trach nhiem ve cai chet cua c s dung theo cach nao. Hay xem xet nhng cau hoi sau:
`
nhieu ngi.—Khai huyen 18:23, 24.
´ ` ˆ ´ ˆ
˙ Neu trong qua trınh ieu tri, mot lng mau cua toi
ˆ ˜ ˆ `
` ` ´
c dan ra khoi c the va dong chay b i gian oan
2. Ðang Me-si s e xuat hien
khi nao? trong mot
ˆ `
thi gian thı sao? Lng tam co cho phep toi
` ˆ ´ ´ ˆ
´ ´ ´ ˆ ˜
´ `
ˆ ˆ ˆ `
Kinh Thanh bao trc rang Ðang Me-si se en sau 69 tuan le. xem mau nay van thuoc mot phan cua toi, va nh the
ˆ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ
—Ðoc Ða-ni-en 9:25. khong can “o no tren at” khong?—Phuc truyen luat le
` ˘ ´ 12:23, 24.
Giai oan 69 tuan le bat au khi nao? Nam 455 TCN. Luc ´
ˆ ˆ ´ ˆ
´
o, quan tong oc Ne-he-mi en Gie-ru-sa-lem e “khoi
ˆ ˆ ˆ ˆ ˙ Neu trong luc phau thuat, mot lng mau cua toi c
` ˆ ` ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ´ ´ ˘ `
phuc va xay lai thanh”.—Ða-ni-en 9:25; Ne-he-mi 2:1, rut ra, pha tron vi chat khac roi truyen lai (hoac dung
ˆ ` ˆ ˆ ´
5-8. tren) c the thı sao? Lng tam toi c Kinh Thanh
` ˆ ˜ ´ ˆ ´ ˆ
´ ` ˆ ˆ ` ren luyen se b i can rt hay toi co the chap nhan phng
Giai oan 69 tuan le keo dai bao lau? Trong mot so li ´
ˆ ˆ ` ˆ ˘ ˆ phap nh the?
tien tri, mot ngay tng trng cho mot nam (Dan so
ˆ ˆ ˆ ` ` ˆ `
14:34; E-xe-chi-en 4:6). Vı the trong li tien tri nay, moi ˆ

tuan le tng

trng cho bay nam. Tong cong

˘ ˆ
69 tuan le

4. Ly than
` ˘
` ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ` ˜ ´ ˜
la 483 nam (69 tuan le x 7 ngay). Kinh Thanh khuyen v chong khong nen ly than va cung noi ro
´ ` ` ˘ ˜ ˆ ˆ ´ ´ ˆ ˆ ˆ
Giai oan 69 tuan le ket thuc khi nao? T nam 455 TCN, rang nhng ai ly than khong co quyen tai hon (1 Co-rinh-to 7:10,
˘ ` ˜ ´ ˘ ˆ ´ ˜ ` ` ˆ ´ ` ´
neu em 483 nam thı se a chung ta en nam 29 CN. 11). Tuy nhien, co nhng trng hp ma mot so tın o xem la ly
ˆ ´ ` ˘ ´ ˆ ´ ´ ˆ ` ˆ
Ðay chınh la nam Chua Gie-su ch iu phep bap-tem va tr do e ly than.
` ˆ
thanh Ðang Me-si!—Lu-ca 3:1, 2, 21, 22. ` ˆ ˜ ` ˆ
˙ Co tınh khong cap dng: Ngi chong khong ch iu
` ˆ ´
` ˘ ˘ ` ˘ ` ˘
T nam 455 TCN en nam 1 TCN la 454 nam. T nam 1 TCN en
chu cap cho gia ınh ve vat chat, en mc nhu cau c
˘ ` ˆ ˘ ˆ ´ ˘ ` ˘ ˘ ` ` ˆ ´ ´
nam 1 CN la mot nam (khong co nam 0). T nam 1 CN en nam 29 CN ban trong i song cua gia ınh khong c ap ng.
` ˘ ˆ ` ` ´ ´ ˘ ˆ ˆ
la 28 nam. Cong
ba con so nay lai
thı chung ta co 483 nam. —1 Ti-mo-the 5:8.
455 TCN 406 TCN 29 CN

ˆ ˆ ` ` ˆ ˆ
“Lenh khoi phuc...
thanh Thanh Gie-ru-sa-lem Ðang Me-si en
ˆ ˆ ´ ˆ
Gie-ru-sa-lem”
c xay lai (bap-tem)
˘ ˘
“7 tuan le” (49 nam) “62 tuan le” (434 nam)
˘
483 nam
Ph u l uc

´ ˆ ` ` ˆ ´ ˆ ` ˆ ` ˆ ` ` ` ` ˆ `
˙ Ðanh ap tan nhan: B i ngi hon phoi anh ap tan mot so ngi khong mi mınh en nha vı muon bao ve gia ınh.

´ ´ ˘ ´ ` ´ ´ ˆ ` ˆ ´ ´
nhan en mc sc khoe hoac tınh mang b i e doa.—Ga-
Ngoai ra, trc khi bap-tem, ngi ay nen bao cho giam th i ieu
ˆ ˜ ´ ˘ ˆ
la-ti 5:19-21. phoi cua hoi ong trng lao biet e co s sap at nham bao ve
´ ´ ˆ ´ ˆ ´ ´ ´ ` `
ˆ
ˆ ` cac ng vien bap-tem khac. Trc khi bc vao giai oan tım
˙ Chac chan nguy hai en moi quan he cua mot ngi ` ´ ˆ
ˆ ˆ
´ ´ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˘ hieu, ngi co nguy c mac benh truyen nhiem nen chu ong i
vi Ðc Gie-ho-va: B i ngi hon phoi gay kho khan ´ ˆ ´ ` ˜ ˆ `
´ ˆ ´ ˆ ˆ ˆ xet nghiem mau. Khi lam nhng ieu ay, mot ngi cho thay
en mc khong the phung s Ðc Gie-ho-va.—Cong vu ` ˆ ` ˆ ´ ` ´ ´
mınh yeu thng va “quan tam en li ıch cua ngi khac, ch
5:29. ˆ ˆ ´ ˆ ` ´
khong chı quan tam en li ıch cua rieng mınh”.—Phi-lıp 2:4.
´ `
` ˘ ` ˆ ` ´ ´
5. Cac ng ay le va d ip an m ng 7. Van e lien quan en kinh doanh va phap ly
´ ˆ ˆ ˜ `
` ´ ´ ´ ´ ˆ
Tın o ao Ðang Ki-to khong tham gia nhng ngay le lam buon Chung ta co the tranh c nhieu rac roi khi co thoa thuan bang
` ´ ˆ ˆ
´ ˆ ˆ ˘ ` ´
long Ðc Gie-ho-va. Nhng moi tın o phai da tren lng tam van ban ve van e tien bac va kinh doanh, ngay ca vi anh em
´ ` ˆ ˜ ` ` ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ˜ ´ ´
c Kinh Thanh ren luyen e quyet inh se lam gı trong mot so ong ao (Gie-re-mi 32:9-12). Du vay, oi khi gia cac tın o van
` ˆ `
˜ ˆ ` ´ ˆ ´
tınh huong lien quan en ngay le. Hay xem mot vai vı du. xay ra bat ong nho lien quan en tien bac hay van e khac. Khi
´ ˆ ˆ ´ ˆ ´
´ ` ´ ` ˆ ´ ´ o, ho nen co gang giai quyet rieng vi nhau mot cach nhanh
˙ Co ngi chuc mng nhan d ip le. Ban co the ap lai ´ ` ` ˆ
` ´ ` ˆ ` chong va trong s hoa thuan.
n gian la: “Cam n”. Trong trng hp mot ngi
ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ` ´ ˜ ˆ ˆ
muon biet them, ban co the giai thıch ly do mınh khong Con oi vi nhng vu viec nghiem trong, chang han nh vu
`
˘ ` ` ´ ˆ `
c hanh le. khong hoac la ao, thı chung ta nen giai quyet the nao? (Ðoc
` ˆ ˆ
ˆ ´ ´ ˆ ´
´ `
˙ Ngi hon phoi khong phai Nhan Chng muon ban i Ma-thi- 18:15-17). Chua Gie-su hng dan chung ta lam theo
˜ ˘ ´ ` ` ˆ ` ´
d ba an chung vi ho hang vao mot ngay le. Neu ba bc sau:
ˆ ´ ´ ´ ´ ˆ ´ ˆ
lng tam cho phep ban i, ban co the giai thıch trc (1) Co gang giai quyet van e rieng vi nhau.—Xem cau 15.
` ˆ ` ˜ ˆ `
cho ngi hon phoi rang mınh se khong tham gia vao ˆ ` ˆ ˜ ` ˆ ˘ ´
˜ ´ ˜ ˘ (2) Neu khong thanh cong, hay nh mot hoac hai tın o
nhng phong tuc ngoai giao trong ba an. ` ˆ ´ ` ˆ
thanh thuc trong hoi thanh i cung.—Xem cau 16.

ˆ
´
˙ Chu muon ban nhan tien thng trong d ip le. Ban co ` ˜ ´ ´ `

ˆ ` ˆ ˆ ` ´ (3) Chı sau khi lam nhng bc o ma van cha giai quyet
nen t choi khong? Khong nhat thiet. Ngi chu co xem ` ˆ ˘ ´ ˜
` ˆ `
ˆ ´ c van e, thı nen en gap cac trng lao.—Xem
tien thng la mot phan cua ngay le khong? Hay o chı ˆ
` ´ ˆ ` ´ ´ ˆ cau 17.
n thuan la cach the hien long quy trong oi vi cong ` ´ ˆ ˆ `
´ Trong a so trng hp, chung ta khong nen a anh em ra toa,
sc cua ban? ` ` ´ ˆ ´ ˆ ˆ ` ˆ ´
ˆ ` ˘ ` ´ vı lam the co the gay tieng xau cho Ðc Gie-ho-va va hoi thanh
˙ Mot ngi tang qua cho ban trong d ip le. Co the ˆ
(1 Co-rinh-to 6:1-8). Tuy nhien, co mot
ˆ ˆ ´ ˆ
so trng hp
`
co le can
´ ˜
` ˘ ´ ˆ ˆ `
´ ˆ ˜ ˆ ˆ
ngi tang noi: “Toi biet ban khong c hanh le nhng giai quyet theo phap luat, chang han nhng vu viec lien quan
ˆ
˘ ´ ` ` ´ ` ˆ ˜ ` ˆ
toi van muon tang ban mon qua nay”. Co the ngi ay en ly d i, quyen nuoi con, tien cap dng cho ngi hon phoi
ˆ ` ´ ´ ´ ` ´ ˆ ˘ ` ´
muon the hien long t te vi ban. Hay co ly do nao o sau khi ly than hoac ly d i, tien boi thng bao hiem, vu pha san
˜ ` ´ ˘ ˆ ´ ´ ˜ `
khien ban nghı rang ngi ay ang co th c tin cua hoac viec chng thc di chuc. Trong nhng trng hp nh the,
˘ ´ ´ `
ˆ ˆ ´ ˆ `
ban hoac khien ban dınh lıu en ngay le khong? Sau neu mot tın o a vu viec ra toa e van e c giai quyet
´ ` ´ ˆ ` ˆ ´ ` ˆ ` ´ ´
khi suy xet ieu nay, ban can t quyet inh co nhan trong s hoa thuan nhat co the, ngi ay khong lam trai vi
´ ` ´ ˆ ` ˆ ´
mon qua o hay khong. Trong moi quyet inh cua mınh, nguyen tac Kinh Thanh.
´ ´ ˆ ` ˜
chung ta muon co lng tam trong sach va gi trung
` ´ ´ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ˆ ˜
thanh vi Ðc Gie-ho-va.—Cong vu 23:1. Neu xay ra mot toi ac nghiem trong,
chang han nh ham hiep,
ˆ ` ` ˆ ˘ `
xam hai tınh duc tre em, hanh hung, trom cap hoac giet ngi,
ˆ
` ˆ ˆ ´ ´ ´ ` ˆ ´ ´ ˆ
thı viec mot tın o bao cho chınh quyen la khong trai vi nguyen
6. Benh
truyen nhiem ´
tac Kinh Thanh.
` ˆ ´ ˆ ´ ˆ ´ ˆ ˆ
Vı yeu thng, chung ta nen het sc can than e tranh lay benh

` ´ ´ ` ` ˜ ˆ
truyen nhiem cho ngi khac. Do o, du biet mınh a mac mot
ˆ
˘ ` ´
´
benh truyen nhiem hoac ang nghi la co the nhiem, chung ta
˜ ˆ ´ ˆ ´ ` ` ˆ ˆ
cung nen het sc can than. Chung ta lam the vı menh lenh
sau
´ ˆ ` ˆ ˆ ´ `
cua Kinh Thanh: “Ngi phai yeu ngi lan can nh chınh mınh”.
ˆ
—Ro-ma 13:8-10.
` ˆ
` ` ` ˆ
Ngi b i benh
truyen nhiem can lam gı e cho thay mınh vang
ˆ ˆ ` ˆ ´ ˆ ´ ˆ
theo menh
lenh
ay? Ngi ay nen tranh chu ong co c chı than
ˆ ˆ ˆ ` ˆ ˆ ´ ˆ
mat
nh om, hon, v.v. Ngi ay khong nen phan ng tieu cc khi
˜ ˆ ´
Theo doi tien o oc
Kinh Thanh
´ ˆ ´
PH` AN KINH THANH TI ENG H E-B-R PH AN KINH THANH
VA TI ENG A-RAM TI ENG HY L AP

´ ` ` ` ˆ ´ `
` ´ ´
S sang tao
va l ich s L i t ng thuat
ve Giop Ð i song va thanh ch c
ˆ ` ´ ˆ
nhan loai th i ban au ´ c ua Ch ua Gie-su
Giop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
´
Sang the 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Ma-thi- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
´
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 27 28 Mac 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 13 14 15 16 Lu-ca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ˆ
Xuat Ai Cap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ` ˜ ` 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Th ca va nh ng l i ˘
24 Giang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ˆ
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 khon ngoan thiet th c

14 15 16 17 18 19 20 21
ˆ
38 39 40 Le-vi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ˆ
Thi thien 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ´
ˆ
24 25 26 27 Dan so 1 2 3 4 5 6 7 8 S phat trien c ua
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ˆ ´
ˆ
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 hoi thanh ao Ðang Ki-to
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ˆ
Cong vu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ˆ ˆ
35 36 Phuc le 1 2 3 4 5
truyen luat 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 ´ ´
33 34 98 99 100 101 102 103 104 105 106 Cac la th c ua
´ ˆ
107 108 109 110 111 112 113 114 115 s o Phao-lo

´ 116 117 118 119 120 121 122 123 124 ˆ
Ro-ma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Ð inh c trong Ðat H a
125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 ˆ ˆ
14 15 16 1 Co-rinh-to 1 2 3 4 5 6 7 8
ˆ ˆ
Gio-sue 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 ˆ
9 10 11 12 13 14 15 16 2 Co-rinh-to 1
ˆ
ˆ ˆ
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Quan 145 146 147 148 149 150 Cham ngon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ga-la-ti 1
´ ˆ
xet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ˆ ˆ
2 3 4 5 6 E-phe-so 1 2 3 4 5 6 Phi-
16 17 18 19 20 21 Ru-t 1 2 3 4 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ´ ˆ ˆ ˆ
lıp 1 2 3 4 Co-lo-se 1 2 3 4 1 Te-sa-

31 Truyen ao 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ˆ ˆ ˆ
lo-ni-ca 1 2 3 4 5 2 Te-sa-lo-ni-ca 1
˜
´ ˆ 12 Nha ca 1 2 3 4 5 6 7 8 ˆ ˆ
2 3 1 Ti-mo-the 1 2 3 4 5 6 2 Ti-mo-
ˆ
Cac vua Y-s -ra- en xa ˆ ´ ˆ ˆ
the 1 2 3 4 Tıt 1 2 3 Phi-le-mon 1
ˆ ˆ
1 Sa-mu-en 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ´ ´ ˆ He-b-r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Cac sach tien tri
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ˆ ˆ
25 26 27 28 29 30 31 2 Sa-mu-en 1 2 E-sai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ´ ´ ´ ´
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Cac sach c ua cac s o
` ˆ ´
´
18 19 20 21 22 23 24 1 Cac vua 1 2 3 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 va mon o khac
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Gia-c 1 2 3 4 5 1 Phi-e-r 1 2 3 4
´
19 20 21 22 2 Cac vua 1 2 3 4 5 6 7 8 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ˘
5 2 Phi-e-r 1 2 3 1 Giang 1 2 3 4 5
ˆ ˆ
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 66 Gie-re-mi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ˘ ˘
2 Giang 1 3 Giang 1 Giu-e 1 Khai

´
23 24 25 1 S ky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
huyen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 15 16 17 18 19 20 21 22
´
24 25 26 27 28 29 2 S ky 1 2 3 4 5 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
ˆ ˆ ˆ
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 51 52 Ai ca 1 2 3 4 5 E-xe-chi-en 1
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
34 35 36 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
ˆ
` ` ` 44 45 46 47 48 Ða-ni-en 1 2 3 4 5 6
Tr ve sau th i ky lu ay ˆ ˆ
7 8 9 10 11 12 O-se 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ´ ˜ ´
ˆ ˆ ˆ Khi oc
Kinh Thanh, hay anh dau
ˆ ˆ
E-x-ra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ne-he- 10 11 12 13 14 Gio-en 1 2 3 A-mot 1
ˆ ´ ˆ moi chng.
mi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 E-x- 2 3 4 5 6 7 8 9 Ap-ia 1 Gio-na 1 2
ˆ
ˆ
te 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 Mi-che 1 2 3 4 5 6 7 Na-hum 1
´ ˆ ˆ
2 3 Ha-ba-cuc 1 2 3 Xo-pho-ni 1 2 3
Ha-gai 1 2 Xa-cha-ri 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 Ma-la-chi 1 2 3 4
`
s ˆ
TIM HIEU THEM
210827
lff-VT

LFF VT

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LFF VT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

trong an pham nay c  trıch dan Made in U.S.A.

phat hanh nham ay manh  cong viec  day  do

VIDEO: Chao mng ban en vi chng trınh 

tım hieu Kinh Thanh (2:45) moi

D 3. Kinh Thanh co the hng dan chung ta

Ðe tai ve BAN ÐIEN  T ,

Kinh Thanh. trong Kinh Thanh mau thuan

˙ Khi noi Ðc Chua Tri soi dan

Cac buoi nhom hop  cua

cua Nhan Chng Gie-ho-va dien ra

5. Tham d cac buoi nhom hop

khong phai la s day  do trong

´ theo trınh t thi gian.

nhng ngi khong lam theo s day  do

Nhan Chng Gie-ho-va co phai

nhieu ieu ve chung toi (2:56)

5. Trng lao day

Tin mng ang c

Gie-ho-va e rao giang tin mng ra khap at,

5. Chung toi la ngi cung 6. Chung toi rao giang theo

 SO NG I HOI: “Co´ gı` mi´ khong?”.

` ` ˆ so kinh nghiem, m VIDEO.

phu phep va thuat  phu thuy”

trai at cho chung ta va nhng gı L i ngai day

mınh co moi th nhng van

gian ac tren the gii. Ðc Gie-ho-va cua toi loi.

xng? cu roi.

To long biet n ve ieu

Ðe biet ieu Kinh Thanh day, m VIDEO.

Hieu ung ve s chet giai thoat chung ta khoi noi

6. S song lai

´ khong a ra s hng dan

“Tien bac  co phai la goc re

dang than mınh lam vat  te le cho

cua ca ngi me lan thai nhi?

Xin xem Phu luc

 do trai vi Kinh

en nguon goc cua ngay le!

Kinh Thanh noi chung ta nen ton trong  lan nhau.

Trong Kinh Thanh, “sa day”

qua li noi cua ban

s chı dan

va sc lc  nh the nao e ho tr

 ´ Cach giai quyet cac mau thuan

thanh. Du s sa day  ay gay ra noi au nhng ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ

b i anh hng bi s day  do

Ðc Gie-ho-va quy trong  moi  no lc 

 trng cho bay nam. Tong cong

455 TCN 406 TCN 29 CN

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 khon ngoan thiet th c

You might also like

trong an pham nay c trıch dan Made in U.S.A.

phat hanh nham ay manh cong viec day do

VIDEO: Chao mng ban en vi chng trınh

D 3. Kinh Thanh co the hng dan chung ta

Ðe tai ve BAN ÐIEN T ,

˙ Khi noi Ðc Chua Tri soi dan

Cac buoi nhom hop cua

5. Tham d cac buoi nhom hop

khong phai la s day do trong

´ theo trınh t thi gian.

nhng ngi khong lam theo s day do

Nhan Chng Gie-ho-va co phai

5. Trng lao day

Gie-ho-va e rao giang tin mng ra khap at,

SO NGI HOI: “Co´ gı` mi´ khong?”.

phu phep va thuat phu thuy”

trai at cho chung ta va nhng gı Li ngai day

gian ac tren the gii. Ðc Gie-ho-va cua toi loi.

Ðe biet ieu Kinh Thanh day, m VIDEO.

Hieu ung ve s chet giai thoat chung ta khoi noi

6. S song lai

´ khong a ra s hng dan

“Tien bac co phai la goc re

dang than mınh lam vat te le cho

cua ca ngi me lan thai nhi?

Xin xem Phu luc

do trai vi Kinh

en nguon goc cua ngay le!

Kinh Thanh noi chung ta nen ton trong lan nhau.

qua li noi cua ban

s chı dan

va sc lc nh the nao e ho tr

´ Cach giai quyet cac mau thuan

thanh. Du s sa day ay gay ra noi au nhng ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ

b i anh hng bi s day do

Ðc Gie-ho-va quy trong moi no lc

trng cho bay nam. Tong cong

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 khon ngoan thiet th c