NT Peshitto Autiqa

`ẅiY¦ r© `ŸhiWR
¦ ~ `z̈cg© `n̈ïw The New Covenant - The Ancient P’shitto
¦
The Ancient P’shitto
British and Foreign Bible Society Edition of 1905
The pointings of consonants are derived from the Estrangelo

script of the Syriac Electronic Data Retrieval Archive (SEDRA),
by George A. Kiraz, distributed by the Syriac Computing Institute.
Special permission for use of this text for publications is required.

For information, contact: George Kiraz, Director of Beth Mardutho
This text may be used for personal printing and academics.
This Hebrew transcription is provided by

Rick Wills, Wellsprings of Torah,
PO Box 446, Waxhaw, NC 28173, USA
www.TorahWellsprings.org
1
Pronunciation Chart
c C h Y z u- v f q W
d’h d t t’h s’th tz/ts z s sh
l x b B w M j- k g d
l’h r’h j’h g q k k’h ch’ h’
r ` i e a
au a’ yh/ih w v
A R s- t o- p m- n
b p f n m
œ ¦ ¥ ¨ © ª
i’ ih eh oh ah uh
The œ indicates the consonant is silent or nearly silent.
The combination of eª is the EW or UW sound.
The combination of e¨ is the OW or AW sound.
The ¨ is an OH sound, but not as strong as the e ¨ combination,

which is the OW (as in “ own” ). It it is written as a simple O in this translation,
but it is a subtle sound that is somewhere between the AH and OW sounds.
The absence of pointing for a consonant is treated as a Hebrew Shwa,

being barely vocal at a syllable start, and truncated for a syllable closure.
The following combinations special treatment... An i¦ is an EE sound.
An i¥ is an EI sound. An i© is an AI sound. An i¨ is an OI sound.
When a i¦ (normally YI) is at the start of a word, it is pronounced as i`

¦ , having an EE sound.
2
`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© eMi
© `© oixn`
¦ ¨ 2 m©ixnC
© dxa¨ B© sqe©
¥ il cle¥ `© aewr©
ª 16 '` iz© n© ~ Matthew 1
`g̈pcnA
© daMe ¥ M© xiB¥ oifg
© cli ¥ z`
¦ C¥ `xwz
¥ nC¥ reW¥ ª i cli
¥ z¦ ¥̀ dp̈nC
¥ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iC dze
¥ ciª li
¦ C¦ à̈z̈M 1
:dl¥ cBq
© nl¥ oiz`© e¥ :`g̈iWn ¦ :md̈xa`
¨ C© dxA¥ cie¦cC© dxA ¥
rifYY`
¦ e¥ `M̈ln© qce¥ x¨d¥ oiC¥ rnW
© 3 md̈xa
¨ `© on¥ `z̈ÄxW© lik¦ d̈ oidl ¥ ª 17 wg̈qi`¦ wg̈qi`l¦ cle
¥ `© md̈xa¨ © 2
:dn¥ r© mlW
¥ xe¦ ª̀ dl̈ke
ª `xq
¥ r¥ Ax
© `© `z̈ÄxW© cie¦cl © `n̈cr © `ce¨ di
ª l¦ cle
¥ `© aewr©
ª i aewr©
ª il cle¥ `©
`xt
¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© oedl
ª Mª W¥pke © 4 la¥ äC `z̈elªb̈l `n̈cr © cie¦C© one ¥ :idœeg`
© le
©
ª è¨dœ l ¥̀ Wn
`M̈i`C© oedl © e© `n̈rC © `z̈elªB̈ one
¥ `xq ¥ r¥ Ax
© `© `z̈ÄxW©
xn̈Ÿ on¥ gxfl
© e© uxtl
© cle
¥ `© `ce¨ dª ¦ 3
:`g̈iWn ¦ cli ¥ z¦ n¥ `z̈ÄxW© `g̈iWn ¦ l© `n̈cr © la¥ äC
cle
¥ `© oexv
ª g¥ oexv
¨ gl
¥ cle¥ `© uxR©
:`xq ¥ r¥ Ax
© `©
`ce¨ di
ª C¦ mglzi
¥ aA ¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 5 :mx`
¨ l̈
:ì̈ap
¦ A© aizM
¦ xiB¥ `p̈k© d̈ `p̈k© d̈ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iC oiC¥ dCl©
¥ 18
acp̈i
¨ n¦ r© acp̈i
¨ n¦ rl
© cle
¥ `© mx¨ ¨ 4
dn¥ ¥̀ m©ixn© ze¨dœ `xi¨ kn
¦ cM© èd¨
`l̈ `ce¨ di ¥ A¥ iYœ
ª C¦ mglzi p`© s ¨ 6 cle
¥ `© oeWg©
ª p oeẄg©pl cle
¥ `©
zgk
© YW
© ¥̀ oetYeª YW¥© p `l̈cr© sqe©
¥ il
`ce¨ di
ª C¦ `Ml¥ nA
© `xi¨ vA¦ iYied © :oen̈lql
©
:`ẄcewC
ª `g̈exª on¥ `p̈hA©
idœeirx¥
¥ p edCª `M̈ln© weR¥ ªp xiB¥ ik¥pn¥ fr̈Ä ag̈x¨ on¥ fr̈äl cle ¥ `© oen̈l © 5
:l¥i`xqi
¨ `¦ inrl © `l̈e è¨dœ `p̈`M¦ dl̈rA© oiC¥ sqe©¥ 19
ciae¦ rª zerª x¨ on¥ ciae
¦ rl
ª cle ¥ `©
è¨dœ ir¦ xz`
© e¥ diqx¥ tp© C© à̈v
`xw
¨ ziì̈Wh
¦ n© qce¥ x¨d¥ oiCi¥ ¨ 7 :iWi`
© l¦ cle ¥ `©
:dixW¥
¥ p ziì̈Wh
¦ nC
©
`p̈af© `p̈iÀ© oedp
ª n¥ sli
¥ e¦ `We ¥ bn
ª l© cie¦C© `M̈ln© cie¦cl
© cle¥ `© iWi
© ¦ 6
:à̈MeM© oedlª ifgz¦ ¥̀ dl¥ ifgz
¦ ¥̀ ir¦ xz
© ¥̀ oiC¥ oil¥ d̈ c © 20
dzY¥ œp`© on¥ oen̈ilW
¥ l© cle¥ `©
dl¥ xn`
© e¥ `n̈lgA
¥ ì̈xn̈C `k̈`l© n©
oedl
ª xn`© e¥ mglzi
¥ al ¥ oepª ¥̀ xC©We
© 8 :ì̈xe`
¦ Cª
aq© nl
¥ lgc © Y¥ `l̈ cie¦cC
© dxA ¥ sqe© ¥ i
`n̈e zi`
¦ ḧitg
¦ ì̈lh© lr© eaw¥ r© elf¥ mra© gx
© mra © gx
© l© cle
¥ `© oeni
ª lW
¥ 7
dÄ cli ¦ C¥ xiB¥ ed© jz̈Yœp`© m©ixnl
¥ z` ©
ª e©g© eY© idœip̈eYg
s`C¨ ipe` ª MW`
© C¥ :`q̈`l̈ cle
¥ `© ì̈a¦ `© ì̈a`
¦ l© cle
¥ `©
:`ẄcewCª edª `g̈exª on¥
:dl¥ ceBqª ¥̀ lf©`¦ `p̈ ¥̀
dnW
¥ `xw ¥ ze
¥ `xA ¨ oiC¥ cl`© ¦ 21 hẗẄedïª hẗẄedïl
ª cle ¥ `© `q̈ ¨ 8
elf© ¥̀ `M̈ln© on¥ ernW
© cM© oiC¥ oepª ¥ 9 :ì̈fe¦ rl
ª cle¥ `© mxe¨ iª mxe¨ il
ª cle
¥ `©
© idœeig©
on¥ dn¥ rl ¥ p xiB¥ edª reW¥ ªi
lf¥`¨ `g̈pcnA © efg© C© ed© à̈MeM© `d̈e
:oedi
ª d© ḧg cle
¥ `© mz̈eiª mz̈eil
ª cle¥ `© ì̈fe¦ ª 9
mẅ `z̈`C¥ `n̈cr © oedi ¨ è¨dœ
ª n© cw
mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC zed
¨ C© dl̈Mª oiC¥ `c¥ ¨ 22 :ì̈wf©gl
¥ cle
¥ `© fg̈`¨ fg̈`l̈
:ì̈lh© idœezi`
© C¦ `M̈i`© on¥ lrl ¥
:ì̈ap
¦ c©iA ì̈xn̈ on¥ xn`
© z`¥ C¥ cle
¥ `© `W©
¥ pn `W©¥ pnl© cle
¥ `© ì̈wf© ¥ 10
eicg © idœe`
¦ à̈Mekl ª fg
© oiC¥ c © 10
`xA
¨ cl`
© ze
¦ oha
© Y¥ `ŸlezA ª `d̈C 23 :ì̈We
¦ il
ª cle¥ `© oenª `© oen`
ª l©
:aḧC `z̈Ax© `z̈ecªg©
mBx
© YY
© nC
¥ liè
¦ pªn© r© dnW
¥ oexw¥ ª pe idœeg`
© le
© ì̈pke
© il
ª cle ¥ `© ì̈We
¦ ª 11
© idœe`
mr© ì̈lhl ª fg
© e© `Ÿial© elre © 11
:od© l̈`© on© r© :la¥ äC `z̈elªb̈A
egzt
© e© dl¥ ecbq
¥ eltp © e© dn¥ ¥̀ m©ixn©
à̈dC© `¥pÄxewª dl¥ eax¥we© oedzª n̈iq¦ car
© dzp¥ W¥ on¥ sqe©
¥ i oiC¥ mẅ c © 24 ì̈pke
© iª la¥ äC oiC¥ `z̈elªB̈ xz© Ä o ¥ 12
:`Ÿpealª e© `xe¨ ne
ª ì̈xn̈C dk`
¥ l© n© dl¥ cwt
© C© `p̈Mi© `© cle
¥ `© li`z¦ l© W¥ li`z¦ l© Wl
¥ c¥le`©
¥ œp`l© dxa
:dzY ¨ ce© :la¥ Äxefl
ª
oekRd¥
ª p `l̈C `n̈lgA ¥ oedlª ifgz`
¦ ¥ 12
¦ œ̀ `g̈xeàe
`z̈xg ª qce¥ x¨d¥ zel
¨ dxa
¨ l© dzc
¥ li
¥ C¦ `n̈cr
© dn̈kg© `l̈e 25 ceiªa¦ `© ceiªa`
¦ l© cle
¥ `© la¥ Äxe ª 13
:oedxz`
ª l© elf© ¥̀ :reW¥
ª i dnW
¥ zxw ¨ e© `xke
¨ Aª cle
¥ `© miw¦ ïl ¥̀ miw¦ ïl`l¥ cle¥ `©
:xefªr̈l
`k̈`l© n© ifgz
¦ ¥̀ elf© ¥̀ oiC¥ c © 13
dl¥ xn`© e¥ sqe©
¥ il `n̈lgA ¥ ì̈xn̈C 'a iz© n© ~ Matthew 2 cle
¥ `© wecªf̈ wecªf̈l cle
¥ `© xefª ¨ 14
wexr
ª e© dn`¥ le¥ ì̈lhl © xaC© mewª :ceiªl`
¦ l¥ cle
¥ `© oik¦ `© oik`
¦ l©
mglzi
¥ aA ¥ reW¥ ª i cli
¥ z¦ ¥̀ oiC¥ c © 1
xn`© C¨ `n̈cr © ied ¦ on̈ze
© oixv¥ nl
¥ ez© ¥̀ `M̈ln© qce¥ x¨d¥ ine©
© iA `ce¨ di ª C¦ xf̈r̈il¦ ¥̀ xf̈r̈il`
¦ l¥ cle
¥ `© ceiªl¦ ¥ 15
qce¥ x¨d¥ xiB¥ edœª cizr
¦ jl̈ `p̈ œ̀ :mlW¥ xe`
¦ lª `g̈pcn© on¥ `We ¥ bn
ª :aewr©
ª il cle ¥ `© oz̈n̈ oz̈n̈l cle¥ `©
:idœeicAe©
¦ pC ji`© ì̈lhl © d¥iranl¥
3
weaW
ª dl¥ xn` © e¥ `p̈r reW¥ ª i oiC¥ e ª 15 ì̈rW© ¥̀ c©iA xin`
¦ C© ed© xiB¥ e©p ¨ 3 dn`
¥ le
¥ ì̈lhl
© dlw ¥ W© mẅ oiC¥ sqe©
¥ 14
`l¥ np
© C© ol© ` ¥̀ ï xiB¥ `p̈k© d̈ `Ẅd̈ ea¥ih© À̈xegA ª `x¥ẅC `l̈ẅ ì̈ap
¦ :oixv
¥ nl
¥ wxr© e© ì̈llA
¥
:dwa
¥ W© oiCi¥ d̈e `z̈ep` ª M¦ dl̈Mª :idœeli
© aW
¦ l© eeW`
© e© ì̈xn̈C dgxe
¥ ª̀ qce¥ x¨dC
¥ dYe¥ nl
© `n̈cr © on̈Y© èd ¨ © 15
on¥ wlq
¥ `cg ¨ n¥ reW¥
ª i oiC¥ cnr
© c © 16 dWe ª è¨dœ idœezi
¥ al © `¦ op̈ge© iª oiC¥ e ª 4 ì̈xn̈ on¥ xn`
© z`¥ C¥ mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC
`f̈ge© ì̈nW
© dl¥ egzRz`© e¥ ì̈n© `v¥ g© xq̈è¥ `ln ¥ bC
© `xr ¨ qC© zixw ¦ oixv
¥ n¥ onC
¥ xn`© C¨ ì̈ap ¦ A©
`p̈e©i ji`© `Ÿgp̈C `d̈l̈`C© `g̈exª dYle
¥ k` ª ne¥ idœev© g© lr© `M̈WnC ¥ :ixal¥
:idœelr
© zz̈è¥ :`xäC
© `Ẅace¥ `vn ¥ w© on¥ gf©Az`
© C¥ `f̈g cM© qce¥ x¨d¥ oiCi¥ ¨ 16
e©pd̈ xn`
© C¨ ì̈nW
© on¥ `l̈ẅ `d̈e 17 mlW ¨ ze¨dœ `ẅtp̈ oiCi¥ ¨ 5
¥ xe¦ ª̀ dz¥ el lh¥ w© xC©We
© aḧ zn© gz
© ¥̀ `We¥ bnª
:ziahv
¦ ¥̀ daC
¥ à̈iA¦ g© ixA¥ ix©cg
¨ C© `xz
¨ `© dl¥ ke
ª cedªi¦ dl̈keª oedl
ª kcª e© mglzi
¥ aC ¥ oedl ª Mª `¥il̈h
:op̈Cxeiª Ygzl© e© oipW¦ oiYx
¥ Y© xA© on¥ dine
¥ gYª
cM© `xd© ª d¥pn¥ ee©dœ oiCn
¨ p op̈CxeiA ¦ r̈e 6 :`We¥ bn
ª on¥ aw¥ rC
© `p̈af© ji`©
'c iz© n© ~ Matthew 4
:oedi
ª d© ḧgA© oiCe¥ n© c©iA xn`
© z`
¥ C¥ mC¥n¥ il¦ nz
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 17
`g̈exª on¥ xaCz
© ¥̀ reW¥ª i oiCi¥ ¨ 1
one
¥ `Wi ¥ xR¦ on¥ ``¥iB¦ q© oiC¥ `f̈g c © 7 :xn`
© C¥ ì̈ap ¦ ì̈nx© ¥̀
on¥ `q©¥ pz¥pC `xAc
¨ nl
© `ẄcewC ª
:`v̈xwl© k¥ `¨ oedlª xn© ¥̀ cnr © nl ¥ oiz`¥ C¨ `¥iẅeCªf© ì̈kA¥ `z̈nxA ¨ rnYW© ¥̀ `l̈ ¨ 18
wxr© nl
¥ oeki ª e¦g© epªn© `¥pck`
¥ C¨ `Cl©ï lr© ì̈kÄ lig¥ x¨ `ì̈B¦ q© ì̈lè¥
oe¨li
© l© oirAx`
¦ e© oine©
¦ i oirAx
¦ `© mv̈e 2
:`z`
¥ C¨ `f̈bexª on¥ lhªn¥ eì̈
ª Az© nl
¥ ì̈av̈ `l̈e di¥pA
:otM ¨ œ̀
¥ oiC¥ z©ixg
oie¥ẄC `x`
¥ R¦ lik¦ d̈ ecar
¥ 8 :oediª zi
© `¦ `l̈C
dxA
¥ o ¥̀ dl¥ xn`© e¥ `q© ¥ pnC© ed© axw¥ © 3
:`z̈eaïz
ª l© ifgz
¦ ¥̀ `M̈ln© qce¥ x¨d¥ oiC¥ zin¦ c © 19
¥ M¦ oil¥ d̈C xn© ¥̀ `d̈l̈`C© Yœ
`t` p`©
oekWt©
ª pA oexn` ª ze ¦ oexAq
ª Y© `l̈e 9 sqe©
¥ il `n̈lgA
¥ ì̈xn̈C `k̈`l© n©
:`n̈gl© oïed¥p
`p̈ œ̀ xn© `¨ md̈xa ¨ `© ol© zi`¦ à̈`C© :oixv
¥ nA
¥
è¨dœ `l̈C aizM ¦ xn`© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 4
oil¥ d̈ on¥ `d̈l̈`© gMW © nC¥ xiB¥ oekl
ª dn`
¥ le
¥ ì̈lhl
© xaC © mewª dl¥ xn` © ¥ 20
`l̈ ¥̀ `Ẅp̈xA© `¥ig̈ cegl
ª A© `n̈glA ©
:md̈xa`
¨ l© ì̈©pA enª ẅnl© `t`
¥ M¦ oedl
ª ezin¦ l¥i`xqi`
¨ C¦ `r̈x`l© lfe ¥
dne
¥ Rª on¥ `ẅtp̈C `l̈n¥ lkAª
`x¨ẅr¥ lr© miq¦ `b̈xp̈ oiC¥ ` ¨ 10 :ì̈lhC ¥ p ee©dœ oir¥ äC oepªd̈ xiB¥
© dWt©
:`d̈l̈`C©
`x`
¥ tC
¦ lik¦ d̈ `p̈l̈i`¦ lMª `¥pl̈i`C¦ dn`
¥ le¥ ì̈lhl
© xaC
© mẅ sqe©
¥ ie 21
z©picn
¦ l© `v̈xwl
© k¥ `¨ dxa
¥ C© oiCi¥ ¨ 5
ltp̈e
¥ wqRz ¥ n¥ ca¥ r̈ `l̈ à¥ ḧ :l¥i`xqi`
¨ C¦ `r̈x`l© `z̈è¥
`ẗpM¥ lr© dni¥ w`
¦ e© `Ẅcewª
:`xe¨ pA
ª èd ¨ qe`¨ l© kx`
¥ C© rnW © oiC¥ c © 22
:`l̈MidC
©
ì̈nA
© oekl ª `p̈ œ̀ cnr¥ n© `p̈ ¥ 11 idœeaª `© qce¥ x¨d¥ sl̈g cediª A¦ `M̈ln©
`d̈l̈`C© Yœp`© dxA
¥ o ¥̀ dl¥ xn`
© ¥ 6
`z¥ `¨ ixz© äC oiC¥ ed© `z̈eaïz
ª l© dl¥ ifgz`
¦ e¥ on̈zl
© lf`
© pC¦ lgC
¥
xiB¥ aizM
¦ Ygzl © jẄt©p icW ¦
`p̈ œ̀ è¥Ẅ `l̈C ed© ipn¥ edœª oiq¦ g© :`l̈ilb¦ C© `xz`¨ l© lf` © pC
¦ `n̈lgA ¥
lre© Jilr © idœek`
© cw¥ tp © l© nl
© C©
oekl
ª cnr ¥ n© edª lwW© nl¥ idœe©pq̈n ì̈xwz ¥ `Ÿœpicn
© nC ¦ A© xnr
© `z̈` ¥ 23
lwY¥ Y¥ `l̈C jp̈elwW¥
ª p oedi ª ci© `¦
:`xe¨ pa
ª e© `ẄcewCª `g̈exA ª mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC ji`© zxvp̈
©
:jl̈bx¥ `ẗ`kA ¦
`M¥ cn
© e© dci`
¥ A¦ `ẄtxC© e © 12 :`xwz¥
¥ p ì̈xvp̈C
¨ ì̈ap
¦ A© xn`
© z`
¥ C¥
`l̈C aizM
¦ aeYª reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 7
idœexve`
© l© W¥pM̈ `h¥ ge¥ idœexC
© ¥̀
:jd̈l̈`© ì̈xn̈l `q© ¥ pY
:`M̈rC¨ `l̈C `xe¨ pA
ª cwe
¥ n© `p̈aze
¥
aḧC `xe¨ hl
ª `v̈xwl
© k¥ `¨ dxa¥ C© ae ª 8 'b iz© n© ~ Matthew 3
`l̈ilB
¦ on¥ reW¥
ª i `z̈ ¥̀ oiCi¥ ¨ 13
`n̈lr̈C `z̈eMl
¨ n© oidl
¥ Mª d¥iege
© mx¨ op̈ge
© iª `z̈ ¥̀ oepªd̈ `z̈n̈e©iA oiC¥ oedA
ª 1
:d¥pn¥ cnr¥
© pC op̈ge
© iª zel
¨ op̈Cxeil ª
:oidgae
¥ We
ª À̈xegA ª è¨dœ fxk ¥ ne
© `p̈cnr ¨ n©
© e¨ dl¥ è¨dœ `l¥ M̈ op̈ge
xn` © iª oiC¥ e ª 14 :cediª C¦
o ¥̀ lY¥ ¥̀ jl̈ oidl
¥ Mª oil¥ d̈ dl¥ xn`
© ¥ 9
cnrz
¥ ¥̀ jp̈nC ¥ `p̈ œ̀ wipq ¦ `p̈ ¥̀
:il¦ ceBqª Y¥ lR¥ Y¥ `z̈eMl
ª n© dl̈ zAx
© w¥ eaeYª xn`
© ¨ 2
:Yiz© ¥̀ izel¨ Yœpè©
`p̈ḧq̈ jl̈ lf¥ reW¥
ª i dl¥ xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 10 :ì̈nW
© C©
ceBqª Y¥ jd̈l̈`© ì̈xn̈lC© xiB¥ aizM ¦
ª Y¥ idœece© gl
:gelt ª A© dle ¥
4
¥ pª oepª ¥̀ oeYª pœ © 14
`l̈ `n̈lr̈C dxde xac
© e© `¥pei¨ ce© `wi
¥ pW
¦ zA© oivi¦ l`
¦ C© `d̈e `v̈xwl
© k¥ `¨ dwa
¥ W© oiCi¥ ¨ 11
lrC œ
© `Ÿpicn¦ `Wh¥ zC¥ `g̈MWn¥ :oepª ¥̀ iq`¦ e© ì̈x©Wn
© e© `x¥B̈ ¥̀ œ
:dl¥ ee©d oiWn
¦ Wn
© e© eaxw¥ `k`
¥ l© n©
:ì̈pA© `xe¨ hª on¥ ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥ dxz
¥ Ä elf`© ¥ 25 op̈ge
© iC
ª reW¥ ª i oiC¥ rnW
© c © 12
dl¥ oini¦ q̈e `b̈xW
¨ oixdp
¦ n© `l̈e 15 one
¥ `z̈p̈icnz¦ xq© r¥ one
¥ `l̈ilB¦ :`l̈ilb
¦ l© dl¥ ip¦ W© mlYW
¥ ¥̀
`Ÿxp̈n lr© `l̈ ¥̀ `z̈`q© zigY ¥ `xa¨ r¥ one¥ cedªi¦ one
¥ mlW ¥ xe¦ ª̀
xnr
© `z̈è¥ zxvp̈l © dẅaWe © 13
:oepª ¥̀ `Ÿiaa
© C© oili
¥ `© lkl
ª xdp
© ne© :op̈CxeiC
ª
`n̈egz
ª A© `n̈©i c©i lr© meg© ª pxtk
© A©
`Ẅp̈i©pA mcw¨ oekxde
ª pª xdp¥ © p `p̈k© ¨ 16 :il¦ Ÿt©pce© oele
ª äfC©
oegAª Wp© e© à¥ ḧ oeMi
ª c©är oefg¥
ª pC 'd iz© n© ~ Matthew 5 c©iA xn`
© z`
¥ C¥ mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC 14
:ì̈nW
© aC © oekeª a`
ª l© :xn`
© C¥ ì̈ap
¦ ì̈rW© ¥̀
wlq
¥ `Wp ¥ kl
¥ reW¥ª i oiC¥ `f̈g c © 1
`xW`
¥ C¥ ziz` ¦ C¥ oexAq
ª Y© ` ¨ 17 dz¥ el
¨ eaxw
¥ az¥ i¦ cke
© `xe¨ hl ª il¦ Ÿt©pC `r̈x`© oele
ª äfC© `r̈x © 15
ziz¦ ¥̀ `l̈ `¥iap
¦ e`© `q̈enp̈
ª :idœeci© nl
¦ Y© op̈CxeiC ª idœexa
© r¥ `n̈©iC `g̈xe ª̀
:`l¥ n`
© C¥ `l̈ ¥̀ `xW`
¥ C¥ :`n¥ nœrC
© `l̈ilB
¦
:xn` ª è¨dœ sl¥ ne
© e¨ oedl © dne
¥ Rª gzt
© © 2
`n̈cr ª `p̈ œ̀ xn© `¨ xiB¥ oin¦ © 18
© C© oekl À̈x© `xde
¨ pª `k̈eWª gA
¥ azïC
¥ `n̈ © 16
idœ¦ oedli
ª cC¦ gexA
ª `¥pMq
¦ nl
¥ oediª ae
© ª 3
`cg¨ ceiª `r̈xè© ì̈nW© oexAr¥ ª pC `xz`
¨ A© oiAzïC
¦ oili`
¥ e© `f̈g
:ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª n©
`q̈enp̈
ª on¥ xAr¥
© p `l̈ `ḧxq¥ cg© e`© :oedl
ª g©pC `xde¨ pª `ŸenC
© `l¥ l̈ha
¥ e©
:èd¥
¥ p lkCª `n̈cr © :oeì
ª Az¥
© p oepªdC
¥ `li
¥ a`
¦ l© oedi
ª ae
© ª 4
efªxk
¨ nl
© reW¥ª i ix¦W© oiCi¥ d̈ o ¥ 17
on¥ cg© `xW¥
¥ pC lik¦ d̈ on© l ª 19 oezx`
ª p¦ oepªdC
¥ `ki
¥ M¦ nl
© oediª ae
© ª 5
xiB¥ dl̈ zAx
© w¥ eaeYª xn`© nl ¦ e©
`p̈k© d̈ sl©
¥ pe `xe¥ rf
ª oil¥ d̈ `¥pCwe
¨ Rª :`r̈x`l©
:ì̈nW
© C© `z̈eMl ª n©
`xwz¥
¥ p `xi¨ vA¦ `Ẅp̈i©pal© oidv
¥ e© oipt
¦ kC
© oili`
¥ l© oedi
ª ae
© ª 6
`l̈ilb¦ C© `n̈©i c©i lr© jl¥ dn
© cke © 18
cAr¥
¥ pC oiC¥ lMª ì̈nW © C© `z̈eMl ª nA
© :oerAq¥
ª p oepªdC
¥ `z̈ep`
ª kl
¦
ixwz`
¦ C¥ oern
ª W¥ oig¦ `© oixY
¥ `f̈g
`z̈eMl
ª nA© `xwz¥¥ p À̈x© `p̈d̈ sl© ¥ pe oeed¥
ª p oedi
ª lr
© C© `¥pn̈gxn
© l© oedi
ª ae
© ª 7 ¨ idœegª `© qe`
oin¥ xC ¨ xCp`
¥ e© `ẗ`M¦
:ì̈nW
© C© :`ng¥ x© xiB¥ ee©dœ oediª zi
© `¦ `n̈©iA `z̈ci¨ vn
¦
xz` ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 20
© Y¦ `l̈`C¥ xiB¥ oekl oedA
ª lA
¥ oikc
¥ C© oili`
¥ l© oedi
ª ae
© ª 8 :`cï¥ v©
`xt¥ q̈C on¥ xiY©
¦ i oekze
ª p`ª M¦ :`d̈l̈`l© oefg¥
ª p oepªdC
¥ ixz© Ä eY© reW¥ ª i oedl
ª xn`© ¥ 19
`z̈eMl
ª nl© oelrª Y¥ `l̈ `Wi ¥ xt
¦ e©
idœe©paC© `n̈l̈W iCa
© r̈l oedi
ª ae
© ª 9 i©paC© `cï¥ v© oeed
ª zC
¥ oekc ª Ar`
¥ e¥
:ì̈nW
© C©
:oexwz¥
ª p `d̈l̈`C© :`Ẅp̈ œ̀
`l̈ `¥in̈cwl© xn`
© z`
¥ C¥ oeYr
ª nW
© 21
lhªn¥ etcxz`
¥ C¥ oili`
¥ l© oedi
ª ae
© ª 10 oedz
ª ci¨ vn
¦ ewaW
© `cg
¨ n¥ oiC¥ oepª ¥ 20
edœª a©ign
© lehw¥
ª pC lke
ª lehwª Y¥
`z̈eMl œ
ª n© id¦ oedli
ª cC¦ `z̈ep`
ª M¦ :dxz ¥ Ä elf`
© e¥
:`p̈icl
¦
:ì̈nW
© C© `¥pxg ¨ œ̀ `f̈g on̈Y© on¥ xar
© cke© 21
on© lkCª oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 22
oekl
ª oiCq¦ gn
© C© izn© ¥̀ oeMi
ª ae
© ª 11 op̈ge
© ieª ica© f© xA© aewr©
ª i oixY
¥ `g¥ `©
edœª a©ign
© `wi ¦ `¦ idœegª `© lr© fBx¥
© pC
lMª oeMi
ª lr
© oixn`
¦ e¨ oekl ª oiRc
¦ xe¨ oede © f© mr© `ẗlÀ¥ idœegª `©
ª aª `© ica
`w© x© idœeg`
ª l© xn`© pC¦ lke ª `p̈icl ¦
:`z̈elªB̈cA
© izl̈hªn¥ `ẄiA¦ `l̈n¥ :oepª ¥̀ `xw ¨ e© oedz
ª ci¨ vn
¦ oipw
¦ zn
© C©
xn`
© pC¦ one © `ŸWepk ª l© edœª a©ign
©
:`xe¨ pC ¦ edœª a©ign
ª `p̈d© bl © `l̈l¥ ibq
¦ oekxb`
ª C© efex
© e© ecg© oiCi¥ ¨ 12 `ẗl`l¥ ewaW
© `cg ¨ n¥ oiC¥ oepª ¥ 22
`¥iap
¦ l© etcx
© xiB¥ `p̈k© d̈ ì̈nW© A© :dxz
¥ Ä elf`
© e¥ oede
ª a`
ª le©
jp̈Äxewª Ypœ`© ax¥wn
© C© lik¦ d̈ edª o ¥ 23
:oeMiª n© cw
¨ onC
¥ `l̈ilB
¦ dl̈kAª reW¥ª i è¨dœ jxMz
¥ ne ¥ 23
cig`¦ C© xkCY
© Y¥ on̈ze
© `g̈Acn© lr©
:mC¥n¥ `z̈M`© jegª `© Jilr © ª ¥̀ `r̈x`C© dg̈ln¥ oepª ¥̀ oeYª pœ © 13
edp fxk
¥ ne
© oedz ª A© è¨dœ sl¥ ne
ª Ẅepk ©
glnz
© Y¥ `p̈n̈A dMt © Y¥ `g̈lnC ¥ oiC¥ lMª `q`¥ ne
© `z̈eMl ª nC
© `z̈xaq ©
`g̈Acn© mcw ¨ jp̈Äxewª on̈Y© weaW ª 24
`cYW
¥ zC¥ `l̈ ¥̀ `lœf̈`¨ `l̈ mC¥nl ¥ :`n̈rA
© od̈xeke ª a`M¦
jegª `© mr© `r̈xz © ¥̀ mcwe
© lª lfe ¥
:`Ẅp̈ œ̀ on¥ WicY
¦ ze¥ xal © `©ixe¦ qª dl̈kA
ª dA¥ h¥ rnYW`
© ¥ 24
:jp̈Äxewª ax¥w© `Ÿ oiCi¥ d̈e
WiA¦ WiaC¦ oili ¥ `© oedl
ª Mª dl¥ eax¥we©
lbr
© jp̈iC¦ lrA
¥ mr© è`¥ z© n¥ Yied
© 25
oili`
¥ e© `tlg¥ Wn © `¥pd̈xekA ª oici¦ ar
¦
`n̈lC© `g̈xeÀª Yœ
p`© dn¥ r© cr©
5
elA¥ wC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`

© oekl ¦ e© `l̈C oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 39 `p̈ïce© `p̈ïcl
© jn̈lW©p jp̈iC¦ lrA
¥
:oedxb
ª `© on© `l̈ ¥̀ `ẄiA¦ lawe
© lª oeneª wY
ª :`xi¥ q¦ `© ziA¥ lR¥ ze
¥ ì̈Äbl
© jn̈lW©p
`z̈wcf¥ Yœ p`© ca¥ r̈C `n̈ oiC¥ Yœ
p© 3 `p̈t`© `p̈in©¦ iC jM̈R© lr© jl̈ `g¥ n̈C weRªY¥ `l̈C jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
¦ © 26
:jp̈in©
¦ i `Ca
¨ r̈ `p̈n̈ jl̈n̈q¥ rC©Y¥ `l̈ :`p̈xg¦ œ̀ s`¨ dl¥ `p̈enª Ẅ lY¥ zC
¥ `n̈cr© on̈Y© on¥
jea`
ª e© ì̈qkA
¥ jz̈wcf¥ èd¥ zC
¥ ji © 4 lewW¥
ª pe jn̈r© oecpª C© à¥ v̈C one
© 40 :ì̈xg¨ œ̀
:ì̈lbA
¥ jr̈xt¥p edª ì̈qkA
¥ `f¥g̈C :jḧehx
ª n© s`¨ dl¥ weaWª jp̈iYe ¦ Mª :xebY
ª `l̈C xn`
© z`
¥ C¥ oeYr
ª nW
© 27
ji`© èd ¥ Y¥ `l̈ Yœp`© `l¥ vn© C© `n̈e 5 dn¥ r© lf¥ cg© `l̈in¦ jl̈ xg© Wn
© C© o © 41 on© lkC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 28
ª oekl
mẅnl© oing
¦ xC ¨ `R` ¥ A© iAqp̈
© :oixY
¥ `cg ¦ pC ji`© `z̈Yœp`© `f¥g̈C
¨ n¥ diBx¥
eªil̈vn
© l© `we ¥ WC
ª `z̈ïef̈ae© `z̈Ẅepk
ª A© à¥ v̈C one
© dl¥ ad© jl̈ l ¥̀ ẄC o © 42 :dA¥ lA
¥ dx¨B̈
¦ e© `Ẅp̈ œ̀ i©pal© oefgz¥
xn© `¨ oin` ª pC :idœeilk
¥ Y¥ `l̈ jp̈n¥ sf`
© pC
¦ jl̈ `l̈Wkn© `p̈in© ¦ iC jp̈ir© oiC¥ o ¥ 29
:oedxb
ª `© elA¥ wC© oekl ª `p̈ œ̀ xiB¥ jl̈ gẅR© jp̈n¥ dicW ¦ e© divg¦
jäix¦wl
© mgx
© C© xn`
© z`¥ C¥ oeYr
ª nW© 43
lerª Yœ © C© izn© ¥̀ oiC¥ Yœ
p`© `l¥ vn p© 6 :jääClra
¥ l© ipq
¦ e© jxb
¨ R© dl¥ Mª `l̈e jn̈C¨d© cg© ca`© pC ¦
jea`
ª l© `l̈ve© jr̈xY© ceg` ª e© jp̈e¨zl
© :`p̈d© bA
¦ lR¥ ¥p
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 44
eag¥ `© oekl
ì̈qkA
¥ `f¥g̈C jea` ª e© ì̈qka¥ C© jl̈ `l̈Wkn© `p̈in© ¦ iC jci¨ `¦ o` ¥ 30
h ¥̀ l̈C onl
© ekx¥ae © oeMi
ª a© äClra¥ l©
:ì̈lbA
¥ jr̈xt¥p xiB¥ jl̈ gẅR© jp̈n¥ dicW ¦ weqR ª
`¥pq̈C onl© xiR¦ WC© ecar ¥ e© oekl
ª
oeYi © `l̈ oeYª pœ` oil¥ vn
ª ed © C© `n̈e 7 oekl
ª oixa ¦ cC
¨ oili¥ `© lr© el© ve
© oeklª dl¥ Mª `l̈e Jin© C¨d© on¥ cg© ca` © pC
¦
xiB¥ oixa
¦ q̈ `tp
¥ g© ji`© oiww¦ tn
© :oekl
ª oiRc¦ xe¨ `xi¨ hw¦ A© :`p̈d© bA
¦ lR¥¥ p jxb
¨ R©
:oirn
¦ YW œ
© n¥ `ì̈B¦ q© `l̈lnna © C© lY¥ ¥ œp`© `x¥ẄC onC
¥ p dzY © xn`
© z¥ ¥ 31
oeke ª C© idœe©pA oeed
ª a` ª zC
¥ `p̈Mi
© © 45
xiB¥ oeke
ª aª `© oedl
ª oenª C©Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 8 lr© dWn¥ W¥ g©pcnC © ed© ì̈nW © aC© :`l̈l̈ecC
ª à̈z̈M dl̈
`l̈cr© oeklª `rAz
¥ n¥ `p̈n̈ rcï© lr© dxh¥ n¥ zg¥ ne
© `Wi ¥ A¦ lre© à¥ ḧ on© lkC
ª oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 32
:idœip̈el`
ª W¥ Y¥ :`l¥ e¨r© lre
© `¥p`M¦ `z̈ln¥ on¥ xal
© dzY ¥ œp`© `x¥ẄC
oeaª `© oeYª œ
p`© el© v© lik¦ d̈ `p̈k© ¨ 9 ¥ l© oeYª pœ` oiag
oili` ¦ n© xiB¥ o ¥ 46 lw¥ ẄC one
© xebzª C© dl̈ ca¥ r̈ `z̈eipª f̈C
:jn̈W WC©wz¥ © p ì̈nW © aC© oekl
ª zi`¦ `xb ¨ `© `p̈n̈ oekl
ª oiag
¦ nC © :x`© B̈ `ŸwiaW ¦
jp̈ïav¥ èd¥
¥ p jz̈eMl
ª n© `z`
¥ ¦ 10 :oiCa
¦ r̈ `c¥d̈ id¦ `qk
¥ n̈ s`¨ `d̈ `l̈ `¥in̈cwl
© xn`© z`
¥ C¥ oeYrª nW© ae ª 33
:`r̈xÀ© s`¨ ì̈nW
© aC© `p̈Mi
© `© `n̈l̈WA© oeYª œp` oil`
¦ Ẅ o` ¥ 47 oiC¥ ml¥ WY
© jz̈n̈enA
© lB¥ cY © `l̈C
:`p̈n̈e©i o©pẅpeqC
ª `n̈gl© ol© a © 11 oiCa
¦ r̈ xiY©
¦ i `p̈n̈ ceglª A© oeMi
ª g`
© C© :jz̈n̈en© ì̈xn̈l
`c¥d̈ id¦ `qk¥ n̈ s`¨ `d̈ `l̈ oeYª œp` ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥ 34
`l̈ oekl
o©pg s`C¨ `p̈Mi
© `© oiAe
© g© ol© weaW
ª © 12
:oiCa
¦ r̈ ì̈qxekC
ª ì̈nW© A© `l̈ jq̈ oen` ª Y¦
:oiaï
© gl
© owaW
©
`p̈Mi ¦ oeYª pœ`© lik¦ d̈ eed
© `© `xi¥ nB © 48 :`d̈l̈`C© edª
on¥ ov̈R© `l̈ ¥̀ `p̈eiq¥
ª pl olr
© Y© `l̈e 13
œ :edœª xinB
¦ ì̈nW
© aC © oeke ª a`
ª C© ¥ C© idœ `ẄaekC
zigz ª `r̈xÀ© `l̈e 35
`z̈eMlª n© id jl̈icC¦ lhªn¥ `ẄiA¦
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l `ŸgeAW ª ze
¥ `l̈ige
© mlWi ¦ Aª `l̈t`¨ idœelb
¥ xe` © x¥
© idœ¦ dY¥ œ
:À̈x© `M̈lnC picn
¦ C©
`Ẅp̈i©pal© oewAW
ª Y¥ xiB¥ o ¥ 14 'e iz© n© ~ Matthew 6
oeke
ª aª `© oekl
ª s`¨ weAW¥ ª p oedz
ª elk
¨ q© gMW
© n¥ `l̈C `n` ¥ Y¦ jẄxA ¦ `l̈t ¨ 36
dp̈ecAr
ª Y¥ `l̈C oekz
ª wc© fA
¥ oiC¥ exe ª 1
:ì̈nW
© aC© `cg
¨ `z̈pn¥ dA¥ cAr © nl ¥ Yœp`©
oefgz
ª zC¥ ji`© `Ẅp̈ œ̀ i©pA mcw ¨
:`Ÿxe¨g¥ e`© `ŸnM̈e ª̀ `xr¨ qC
©
`Ẅp̈i©pal© oewAW
ª Y¥ `l̈ oiC¥ o ¥ 15 zel
¨ oekl
ª Yil© `xb
¨ `© `l̈è¥ oedlª
oekl
ª wa¥ Ẅ oeke
ª aª `© `l̈t`¨ :ì̈nW
© aC© oekeª aª `© `l̈e oi`¦ oi`¦ oekzª l© n¥ èd
¥ Y¥ `l̈ ¥ 37
:oekz
ª elk
¨ q© `ẄiA¦ on¥ xiY©
¦ i oil¥ d̈ onC
¥ mC¥n¥ `l̈
`l̈ `z̈wcf¥ Yœp`© ca¥ r̈C lik¦ d̈ izn© ¥ 2
:edª
ª Y¥ `l̈ oeYª œ
oeed p` oini
¦ v̈C oiC¥ izn© ¥ 16 oiCa
¦ r̈C ji`© Jin© cw ¨ `p̈xw© `xw ¥ Y¥
oilA
¦ gn
© `R` ¥ A© iAqp̈
© ji`© `xi¥ nM ¦ `we
¥ Wa
ª e© `z̈Ẅepkª A© `R`
¥ A© iAqp̈
© sl̈g `p̈irC
© xn` © z`
¥ C¥ oeYr
ª nW
© 38
oefgz¥
ª pC ji`© oedi ª Re
© vx
ª R© xiB¥ `Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ oegA
ª YW¥
© pC ji`© :`p̈W¥ sl̈g `p̈We
¥ `p̈ir©
6
oegMW
ª ze¥ erA
© oeklª adi
¥ z¥
¦ pe el` © 7 oeYª œp` oiRvï
¦ `p̈n̈ `Ẅeal ª lre © 28 `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
¦ e© oini
¦ v̈C `Ẅp̈i©pal©
:oekl
ª gzRz¥
© pe eWewª `p̈Mi
© `© `xa ¨ cC
© `¥pWe © WA
ª ew© Az
© ¥̀ :oedxb
ª `© elA¥ wC
© oeklª
gMW
© n¥ `r¥ äce© aqp̈
¥ l ¥̀ ẄC xiB¥ l ª 8 :ol̈fr̈ `l̈e oï`l̈ `l̈C oïax¨ biW¦ `© Yœp`© m ¥̀ v̈C `n̈ oiC¥ Yœp © 17
:dl¥ gzRz
© n¥ Wwp̈C
¥ `p̈i`le © ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 29
`l̈t`C¨ oiC¥ oekl :jẄx¦ geWn ª e© JiR© `©
idœeil`
¦ W¥¥ pC `xa
¨ B© oekp
ª n¥ epªn© e © 9 ji`© iq¦ Mz
© ¥̀ dgae
¥ Wª dl¥ kA ª oen̈ilW
¥ `Ẅp̈i©pal© `fgz
¥ Y¥ `l̈C ji © 18
hWe¥ n© `ẗ`M¦ `n̈l `n̈gl© dxA ¥ :oidp
¥ n¥ `cg¨ ì̈qka
¥ C© jea`ª l© `l̈ ¥̀ Yœp`© m ¥̀ v̈C
:dl¥ `p̈n̈e©iC `l̈wgC © `xi¨ nr
¦ l© oiC¥ o ¥ 30 :jr̈xt¥p edª ì̈qkA
¥ `f¥g̈C jea` ª e©
ì̈eg¥ `n̈l idœeil`
¦ W¥
¥ p `p̈epª o` ¥ 10 `d̈l̈`© `xe¨ pªzA
© ltp̈ ¥ xg̈ne© idœezi © `¦ `r̈xÀ© `z̈n̈iq¦ oeklª oeniª qY
¦ ` ¨ 19
:dl¥ hWe¥ n© oeklª xiY©¦ i iB¦ q© `l̈ WAl¥ n© `p̈k© d̈ oilA
¦ gn© `l̈kè© `q̈q̈C xz© `©
:`z̈epªn̈id© ixe© rf
ª :oiAp
¦ b̈e oiWl
¦ R̈ àp̈
¥ bC
© `M̈iè©
oeYª œ
p` `Wi ¥ aC¦ oeYª œp`© lik¦ d̈ o` ¥ 11
`z̈äḧ `z̈äden© oeYª œ p` oircï¦ oexn`
ª Y¦ e`© oeRv`
ª Y¦ lik¦ d̈ ` ¨ 31 ì̈nW
© A© `z̈n̈iq¦ oekl
ª eniq¦ `l̈ ¥ 20
zi`¦ xi¨ Y©
¦ i `n̈M oeMi©ª pal© lY© nl ¥ e`© `YW¥
¥ p `p̈n̈ e`© lek`¥
ª p `p̈n̈ `l̈k`© `l̈e `q̈q̈ `l̈C `M̈i`©
`z̈äḧ lY¥ ¥ p ì̈nW
© aC © oeke ª aª `© :`q¥ Mz¥
© p `p̈n̈ oiWl
¦ R̈ `l̈ àp̈
¥ bC
© `M̈iè© oilA
¦ gn
©
:dl¥ oil`
¦ ẄC oili` ¥ l© oir¥ Ä edœ `n¥ nœr© oil¥ d̈ xiB¥ oidl¥ ª 32 :oiAp
¦ B̈ `l̈e
ª pC oeYª pœ` oia¥ v̈C `n̈ l ª 12
oecAr¥ rcï© ì̈nW© aC © oiC¥ oeke ª aª `© oidl
¥ on̈Y© oekz
ª ni
© q¦ dizi`
¥ C¦ xiB¥ `M̈i © 21
oeYª œ
p`© s`¨ `p̈k© d̈ `Ẅp̈ œ̀ i©pA oekl
ª :oidl
¥ Mª oil¥ d̈ oïrAz
© n¥ oekl ª s`C¨ ª l¥ s`¨ edœ
:oekA
:`¥iap¦ e© `q̈enp̈
ª xiB¥ e©pd̈ oedlª ecar ¥ `d̈l̈`C© dze
¥ Ml
ª n© mcwe© lª oiC¥ erA
© 33 o ¥̀ `p̈ir© dizi
¥ `¦ `xb ¨ tC
© `b̈xW ¨ 22
edœ `zt¥ C© `v̈il¦ `© `r̈xzA © ele ª 13 oẗqeYY
© n¥ oil¥ d̈ oidl
¥ ke
ª dze¥ wi
ª C¦fe© dl¥ Mª s`¨ `ḧiWR ¦ èd ¥ Y¥ lik¦ d̈ jp̈ir©
`ci¨ `© `g̈xe ª̀ `g̈iex`¦ e© `r̈xY© :oekl
ª :edœª xid©
¦ p jxb
¨ R©
oepª ¥̀ ``¥iB¦ qe
© `p̈ca`
¨ l© `l̈AenC © xiB¥ edª xg̈nC© oeRv`
ª Y¦ lik¦ d̈ ` ¨ 34 dl¥ Mª `ẄiA¦ èd¥ Y¥ jp̈ir© oiC¥ o ¥ 23
:dÄ oilœf`
¦ C¨ oili
¥ `© `n̈e©il dl¥ wt¥ q̈ dli
¥ C¦ svï
¥ xg̈n lik¦ d̈ o ¥̀ èd¥
¥ p `k̈eWª g¥ jxb ¨ R©
`g̈xe ª̀ `v̈il`¦ e© `r̈xY© oih¦ w© ` ¨ 14 :dYWi
¥ A¦ jk̈eWª g¥ edª `k̈eWª g¥ jäC `xde¨ pª
oili
¥ `© oepª ¥̀ `xe¥ rf
ª e© `¥igl
© `l̈AenC© :èd¥
¥ p `n̈M
:dl̈ oigMW
¦ nC ¥ 'f iz© n© ~ Matthew 7 oe¨x©n̈ oixz © n¥ Wp̈ œ̀ ` ¨ 24
¥ l© gMW
oiz` ¦ on¥ exdœCf
¥ C¨ `l¥ B̈C© `¥iap © ¥ 15 `¥pq¥p cgl© xiB¥ e`© glt
© nl¥
:oepi
ª cY
¦ Y¥ `l̈C oepe
ª cY
ª `¨ 1
ebl
© on¥ `xn`
¥ C¥ `We ¥ al
ª A© oekz
ª el
¨ xw© i©p cgl© e`© mgx¥
© p `p̈xg¦ œ̀le ©
oepi ¦ Y¥ oeYª œp` oipi
ª cY ¦ cC
¨ xiB¥ `p̈icA
¦ 2 oigMW
¦ n¥ `l̈ heWp ª `p̈xg œ̀
¦ le ©
:`te
¥ hªg̈ à` ¥ C¦ oedi
ª zi
© `¦ oiC¥
¦ n¥ oeYª œp` oili
likYY ¦ kn
¦ C© `Ÿlïkae
© :`p̈enª n̈le© glt ¥ `d̈l̈`l© oeYª œp`
© nl
`n̈l oepª ¥̀ oerC
ª Y¥ oiC¥ oedi
ª x`© R¦ o ¥ 16 :oekl
ª
on¥ e`© Àp ¥ r¥ Àe
¥ Mª on¥ oihw¦ l̈ `l̈ oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈d̈ lhª ¥ 25
d¥pira© C© `l̈B¥ Yœp`© `f¥g̈ oiC¥ `p̈ ¨ 3 oelk`
ª Y¥ `p̈n̈ oekWt©
ª pl oeRv` ª Y¦
:`¥p`Y¦ Àhxe
¥ wª
xg© Ä `l̈ jp̈ira
© C© `z̈ix¦ẅe jeg` ª C© `p̈n̈ oekxb
ª tl
© `l̈e oeYW ª Y¥ `p̈n̈e
`x`
¥ R¦ à̈ḧ `p̈l̈i`¦ lMª `p̈k© ¨ 17 :Yœp`© on¥ `xi¨ Y©
¦ i `Ẅt©p `d̈ `l̈ oeWAlª Y¥
`ẄiA¦ oiC¥ `p̈l̈i`¦ ca¥ r̈ `xi¥ R¦ W©
weaW
ª jeg` ª l© Yœp`© xn© `¨ `p̈Mi
© `© e © 4 :`Ẅeal ª on¥ `xb ¨ te
© `ŸxÄiq©
:ca¥ r̈ `Wi
¥ A¦ `x` ¥ R¦
`Ÿix¦ẅ `d̈e jp̈ir© on¥ `l̈B¥ wR¥ `© oirx
¦ f̈ `l̈C ì̈nW © C© `z̈gx©ẗA exe ª 26
`x` ¥ R¦ à̈ḧ `p̈l̈i`¦ gMW
© n¥ ` ¨ 18 :jp̈irA© `xve`
¥ A© oiln ¦ g̈ `l̈e oiCv ¦ g̈ `l̈e
`ẄiA¦ `p̈l̈i`¦ `l̈e cAr© nl
¥ `Wi ¥ A¦
on¥ `Ÿix¦ẅ mcwe
© lª wR¥ `© `R`
¥ A© aq¨ ¥ 5 oedl
ª `qx ¥ zn
© ì̈nW© aC © oeke ª a`
ª e©
:cAr
© nl¥ à¥ ḧ `x`¥ R¦
ewª R̈nl
© jl̈ xgAz¥
© p oiCi¥ d̈e jp̈ir© oeYª œp` oixY©
¦ in oeYª œp`© `d̈ `l̈
à¥ ḧ `x`
¥ R¦ ca¥ r̈ `l̈C `p̈l̈i`¦ l ª 19 :jeg`
ª C© d¥pir© on¥ `l̈B¥ :oedp
ª n¥
:ltp̈
¥ `xe¨ pa
ª e© wqRz
¥ n¥
`l̈e Àl¥ kl
© `Ẅcewª oelY ª Y¥ ` ¨ 6 gMW
© n¥ svï
¥ cM© oekp
ª n¥ oiC¥ epª © 27
:oepª ¥̀ oerC
ª Y¥ oedi
ª x`
© R¦ on¥ oic¥ ¨ 20 `xi¥ fg
¦ mcw ¨ oekzïp
ª B̈xn© oenx ª Y© :`cg
¨ `z̈n`© dzne
¥ w© lr© etªq̈enl
©
oedi
ª lb
© xA
¥ oi¥p ¥̀ oeWe
ª cpª `n̈lC©
:oekp̈e
ª rfª ap
© oekRd¥
ª pe
7
``¥iB¦ q© `Wp
¥ M¥ reW¥
ª i oiC¥ `f̈g c © 18 axw ¥ meg©ª pxtk
© l© reW¥ª i oiC¥ lr© c © 5 © C¨ lMª è¨dœ ` ¨ 21
ixn̈ ixn̈ il¦ xn`
:`xa
¨ rl
¥ oelf`œ ª pC
¦ cwR
© dl¥ oixi¦ cg¦ C© œ
:d¥pn¥ è¨d `r¥ äe cg© `p̈exhpª w¥ dl¥ on© `l̈ ¥̀ ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª nl
© l ¥̀ r̈
iA¦ x© dl¥ xn`
© e¥ cg© `xt
¨ q̈ axw
¥ © 19 `ŸiaA
© `nx¥ iil¦ h© ixn̈ xn`
© ¨ 6 :ì̈nW
© aC© ia`C¨ d¥pïav¥ ca¥ r̈C
:Yœ p`© lf`¥ C¨ xz`
© l© jxz
¨ Ä `z¥ `¦ :w©pYW
© n¥ zi`
¦ Ẅiae¦ ix©Wn
© e© ixn̈ `n̈e©i edA
© il¦ oexn`ª p¦ ``¥iB¦ © 22
zi`¦ `rw¥
¥ p `lr
¥ zl© reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 20 :idœeiq`
¥ e© `z¥ `¦ `p̈ ¥̀ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 7 jn̈Wae
© oiA© ¦ pz ¥̀ jn̈WA© `l̈ ixn̈
`l̈lœhn© ì̈nW
© C© `z̈gx©ẗle© oedl ª `li
¥ g© jn̈Wae © owR¥ `© `c`
¥ W¦
`l̈ ixn̈ xn`
© e¥ ed© `p̈exhp ª w¥ `p̈r 8
`M̈i`© dl¥ Yil© `Ẅp̈ œ̀C oiC¥ dxA ¥ :ocar
© ``¥iB¦ q©
illœhn© zigY
¥ lerª zC¥ `p̈ œ̀ è¥Ẅ
:dW¥ x¦ jenq¥ª pC `z̈lnA
¥ xn© ¥̀ cegl ª A© `l̈ ¥̀ `l̈ meznª onC ¥ oedl
ª `Ce¥ `© oiCi¥ d̈e 23
dl¥ xn© ¥̀ idœeci© nl
¦ Y© on¥ oiC¥ `p̈xg¦ œ 21 :iil¦ h© `q`¥ z¥
© pe igl
© R̈ ipn¥ oekl
ª ewgx
¥ `© oekYr
ª c©i¦
xeAw
ª ¥̀ lf©`¦ mcwe © lª il¦ qR¥ `© ixn̈ :`l̈er©
¥ C© `p̈ œ̀ `xa
zigz ¨ B© xiB¥ `p̈ ¥̀ s ¨ 9
:ia`¨ ici`¦ zigY¥ ziè¦ `p̈ḧleWª ca¥ r̈e oil¥ d̈ il© n¥ rn© ẄC lik¦ d̈ l ª 24
ixz© Ä `Ÿ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 22 `p̈d̈l `p̈ œ̀ xn`
© e¨ `he ¥ iªh¦ xhq
© ¥̀ ed© `n̈iM¦ g© `xa ¨ bl
© `n¥ CY¥
© p oidl
¥
:oedi
ª zi
© n¦ oixa
¦ ẅ `zi
¥ nl¦ weaWª e© `z`
¥ e¨ `z̈C `p̈xg ¦ œ̀le
© lf` ¥ e¨ lfC
¥ :`r̈eWª lr© dYi ¥ A© `p̈aC©
¥ `Ÿœ
ewlq pitq
¦ l© reW¥ª i wlq
¥ cke © 23 :ca¥ r̈e `c¥d̈ car
¥ C© iCarl © e© aWp © e© `z̈e¨xd©
© p ez`
© e¥ `xh¨ n¥ zgp¥ © 25
:idœeci© nl
¦ Y© dn¥ r© xn`
© e¥ xn© CY© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ rnW
© c © 10 `l̈e ed© `ŸiaA © dA¥ eix¦hz`
© e¥ `ge ¥ xª
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© dn¥ r© oiz`
¥ cl¨ on̈iq¦ `r̈eWª lr© xiB¥ idœeq`© z¥ W¥ ltp©
© `© `n̈©iA è¨dœ À̈x© `r̈ef© `d̈e 24
`p̈Mi
zgMW
¥ ¥̀ l¥i`xqi¨ À¦ `l̈ s`C¨ oekl ª :ie©dœ
oiC¥ edª `l¥ lœB© on¥ `q¥ Mz© Y¥ `ẗl`C¥
:è¨dœ jin¦ C© reW¥
ªi :`z̈epªn̈id© `c¥d̈ ji`© ca¥ r̈ `l̈e oil¥ d̈ il© n¥ rn© ẄC on© lkeª 26
``¥iB¦ qC ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 11
© oiC¥ oekl `p̈aC© `l̈kq© `xa ¨ bl© `n¥ CY¥© p oidl
¥
¦ e¨ idœexiª r¦ `© idœeci© nl
oixn` ¦ Y© eaxw¥ © 25
à̈xrn© one
¥ `g̈pcn© on¥ oez`
ª p¦ :`l̈g̈ lr© dYi
¥ A©
:o©pgœ oiCa¦ `¨ ov̈R© ox©n̈ dl¥
wg̈qiè¦ md̈xa
¨ `© mr© oeMn
ª Yq¥
© pe aWp
© e© `z̈e¨xd©
© p ez`
© e¥ `xh
¨ n¥ zgp
¥ © 27
oip¦ z̈legª C© `p̈n̈l reW¥ ª i oedlª xn© ¨ 26
:ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª nA
© aewr©ª ie ltp
© e© ed© `ŸiaA
© eix¦hz`
© e¥ `ge
¥ xª
mẅ oiCi¥ d̈ `z̈epªn̈id© ixe© rfª oeYª œ
p`
oewR¥
ª p `z̈eMlª nC
© oiC¥ di¥pA 12 :À̈x© dYle
¥ Rªn© zed
¨ e©
ì̈lW¥ èd ¨ e© `n̈©iae© `g̈exA ª ``k¨ e©
:À̈x© ì̈kA¥ èd¥
¥ p on̈Y© ì̈xÄ© `k̈eWª gl
¥ oil¥ d̈ `l¥ n¥ reW¥ª i ml¥ W© ckC
© èd ¨ © 28
:`¥pW¥ wxe¨ ge
ª :d¥pR̈leiª lr© `Wp¥ M¥ ee©dœ oixi¦ d¦ Y©
epªn© oixn` © ¥̀ oiC¥ `Ẅp̈ œ 27
¦ e¨ exn© CY
:dl¥ oirn¦ YW
© n¥ `n̈©ie `ge ¥ xCª `p̈d̈ lf¥ ed© `p̈exhp
ª wl
¥ reW¥ª i xn`
© ¥ 13 `ḧlWn
© ji`© xiB¥ oedl ª è¨dœ sl¥ © 29
iq`
¦ z`
© e¥ jl̈ èd¥¥ p Ypni
¥ dC
© `p̈Mi© `© :`Wi
¥ xt
¦ e© oedi
ª xt
© q̈ ji`© `l̈e
`xz`¨ l© `xa ¨ rl¥ reW¥ª i `z̈ ¥̀ cke © 28
:`z̈rẄA dÄ d¥ilh©
`¥pei¨ C© oixY¥ idœerx
ª `© `¥ixc ¨ b̈C
aḧC `Wi¥ A¦ `xe¥ aw ª ziA¥ on¥ oiwtp̈C
¦ `f̈ge© oern
ª WC¥ dYi ¥ al
© reW¥ª i `z̈` ¥ 14 'g iz© n© ~ Matthew 8
id̈A xAr¥
© p gMW¥ © p Wp̈ œ̀ `l̈C ji`© dl̈ `ci¨ g`
¦ e© ì̈nxC
© dz¥ n̈gl©
idœeRw©
ª p `xe¨ hª on¥ oiC¥ zgp
¥ c© 1
:`g̈xe ª̀ :`z̈Ẅ ¥̀
:``¥iB¦ q© `Wp
¥ M¥
reW¥
ª i jl̈e ol© `n̈ oixn`
¦ e¨ erw
© © 29 `z̈Ẅ ¥̀ dz̈waW
© e© dci`
¨ l¦ axw¥ © 15
dl¥ cbq
¥ `z̈ ¥̀ cg© À̈xB© `d̈e 2
mcw
¨ `k̈l Yiz© ¥̀ `d̈l̈`C© dxA ¥ :dl¥ ze¨dœ `ẄnWn© e© zn© ẅe
© n¥ Yœp`© à¥ v̈ o ¥̀ ixn̈ xn`
gMW © e¥
:owp
© Wz
© C© `p̈af© idœen© cw
¨ eax¥w© `Ẅnx© oiC¥ èd ¨ c © 16 © l© Yœp`©
:izeªiM̈cn
`xw
¨ A© oedp © oiC¥ è¨dœ zi ¦ 30
ª n¥ ldl oedi
ª ei© C© wR`¥ e© ``¥iB¦ q© `¥pei¨ C©
xn`
© e¥ dl¥ axw
¥ reW¥ª i dci¥ `¦ hWt© © 3
:ì̈rxC¨ ``¥iB¦ q© `xi¥ fg
¦ C© zi`¦ ẄiaC¦ oili ¥ `© oedl ª klª e© `z̈lnA ¥
© ¥̀ `p̈ œ̀ à¥ v̈
`z̈rẄA däe `M̈CY
:oepª ¥̀ iq¦ `© ee©dœ oici¦ ar
¦
d¥pn¥ ee©dœ oir¥ Ä `c`
¥ W¦ oiC¥ oepª ¨ 31 :dax
¥ B© iM¦ CY
© ¥̀
ol© qR¥ `© ol© Yœp`© wR¥ n© o ¥̀ oixn`
¦ e¨ c©iA xn`
© z`¥ C¥ mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC ji © 17
Wp̈ œ̀l `n̈l ifg¦ reW¥ ª i dl¥ xn`
© ¥ 4
:`xi¥ fg
¦ C© `xw
¨ al
© lf` © pC
¦ aq¥
© p edC
ª xn`
© C¥ ì̈ap¦ ì̈rW© ¥̀
jẄt©p è¨g© lf¥ `l̈ ¥̀ Yœp`© xn© `¨
:orh¥
© p oi©pd̈xeke
ª oia`
© M¦
ewtp
© `cg ¨ ne
¥ elf¥ reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 32 cw¥ tC
© ji`© `p̈Äxewª ax¥we © `¥pdk̈l
id̈ `xw
¨ A© dl̈ke
ª `xi¥ fg¦ A© elre
© :oedze
ª Cd ª q̈l `We ¥ nª
8
`p̈ekx`
ª C© dYi
¥ al
© reW¥
ª i `z̈` ¥ 23 idœeci© nl
¦ zl© oixn ¦ `¨ `Wi
¥ xR
¦ efg
© cke © 11 `n̈©iA eltp
© e© `ẗiwW
¦ l© lrl
¥ zvx
© Y¥
:oiWb
¦ YW
© nC
¥ `Wp¥ ke
¥ `x¥n̈f© `f̈ge© qr¥ l̈ `¥iḧge
© `qk¥ n̈ mr© `p̈n̈l :ì̈nA
© ezine
¦
xiB¥ `z̈ilh
¦ oeklª ewexRª oedl ª xn` © ¥ 24 :oekA
ª x© elf` © ee©dœ oir¥ xC
© e¥ ewxr ¨ oiC¥ oepª ¨ 33
¦ b̈e idœ `M̈nC© `l̈ ¥̀ zzi
oiMg © n¦ `l̈ `l̈ oedl
ª xn© ¥̀ rnW © cM© oiC¥ reW¥ª 12 èd
¨ C© mC¥nl
¥ Mª eie¦ge© `Ÿœ picn ¦ l©
œ © ee©dœ
:idelr `l̈ ¥̀ ì̈q`¨ lr© `ni¥ lg
¦ oiwi
¦ pq
¦ :`¥pei¨ C© oepªd̈ce©
dCg
¨ `© lr© `Wp
¥ kl
¥ wR¥ `© cke
© 25 :oici¦ ar
¦ zi`¦ ẄiaC
¦ oili
¥ `© drxe`
¥ lª `Ÿœpicn
¦ dl̈Mª zwt¥
© pe 34
:`z̈ilh
¦ zn© ẅe dci`
¨ A¦ `l̈e `p̈ œ̀ `r¥ Ä `p̈p̈g e©pn̈ etl© i¦ el ¥ 13 © idœe`
d¥pn¥ erA ª fg© cke
© reW¥ ª iC
`xw`
¥ C¥ ziz¦ ¥̀ xiB¥ `l̈ `z̈gaC¥ :oedi
ª ne
© gYª on¥ `¥pWp
© C©
:id̈ `r̈x`© dl̈kA
ª `p̈d̈ À̈h¥ wtp
© © 26
:`¥iḧgl
© `l̈ ¥̀ `wi ¥ C¦fl©
idœewa
ª C© on̈Y© on¥ reW¥ ª i xar
© cke © 27
mg© xz
© ¥̀ oixn`
¦ e¨ oir¥ ẅC oixY ¥ ì̈nq
© op̈ge ª idœeci© nl
© iC ¦ Y© dl¥ eaxw¥ oiCi¥ ¨ 14 'h iz© n© ~ Matthew 9
:cie¦cC
© dxA ¥ oilr
© oini¦ v̈ `Wi¥ xt
¦ e© o©pg `p̈n̈l oixn`
¦ e¨
`z̈ ¥̀ xar
© e© `ẗl`l¥ wlq¥ © 1
:oini
¦ v̈ `l̈ Jici© nl © iB¦ q© o©pgœ
¦ ze
oepªd̈ dl¥ eaxw
¥ `Ÿial © `z̈ ¥̀ cke © 28 œ
:dY¥ picn
¦ l©
oipni
¦ dn© reW¥ ª i oedl
ª xn© `¨ ì̈nq
© oigMW
¦ n¥ `n̈lC© reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 15
`nx
¥ cM© ì̈xWn © d¥l eax¥we © 2
cAr
© nl ¥ `c¥d̈ `p̈ œ̀ gMW ¥ oeYª œ
© nC p` `p̈zgC
© `n̈M mv̈nl© `p̈epb ª C© idœe©pA
oedze
ª pªn̈id© reW¥
ª i `f̈ge© `q̈xrA ©
:ox©n̈ oi`¦ dl¥ oixn
¦ `¨ lwYW¥
¥ p cM© `z̈n̈e©i oiC¥ oiz¥ `¨ oedn ª r©
œ
ixA¥ aAlz
© ¥̀ ì̈xWn © edl© xn`© e¥
:oene
ª vp
ª oiCi¥ d̈e `p̈zg© oedp ª n¥
`p̈Mi
© `© xn`
© e¥ oedi©
ª pirl
© axw ¥ oiCi¥ ¨ 29 :Jid© ḧg jl̈ oiwi
¦ aW
¦
:oekl
ª èd¥¥ p oeYp
ª ni
¥ dC
© `z̈cg© `z̈rwxe © ª̀ `n¥ x¨ Wp̈ œ̀ ` ¨ 16
exn© ¥̀ `xt ¥ q̈ on¥ oiC¥ `Ẅp̈ œ 3
seYª Y¥ `l̈C ì̈l̈A `Ÿg©p lr©
``k
¨ e© oedi©
ª pir© gY© Rz
© ¥̀ `cg ¨ ne
¥ 30 :sC¥bn
© `p̈d̈ oedWt©ª pA
`r̈fA¥ èd¥
¥ pe `Ÿg©p ed© on¥ dz̈eilª n©
Wp̈ œ̀ `l̈ efg
© xn` © e¥ reW¥
ª i oedA
ª xn`
© e¥ oedzª äWgn© rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 4
:`xi¨ Y©¦i
:rC¥©p oeYª œp` oiaW
¦ gz© n¥ `p̈n̈ oedl
ª
¥ `z̈cœg© `xn
`w¥ fA ¨ g© oin¥ x¨ `l̈e 17
ª idœeAh
dl̈kA ª `© ewtp
© oiC¥ oepª ¥ 31 :oekA
ª lA
¥ `ŸWiA¦
`xn
¨ ge© `w¥ f¥ oïxhv
© n¥ `l̈C `z̈ïl̈A
:id̈ `r̈x`© oiwi
¦ aW¦ C© xn`
© nl
¦ wiWR¦ xiB¥ `p̈ ¨ 5
oin¥ x¨ `l̈ ¥̀ oCa
¨ `¨ `w¥ fe
¥ cW` ¥ z¥ n¥
`Ẅxg© dl¥ eax¥w© reW¥ ª i wtp
© cke
© 32 `z̈Ÿcœg© `w¥ fA
¥ `z̈cœg© `xn ¨ g© :jl¥ d© mewª xn`
© nl
¦ e`© Jid© ḧg jl̈
:èi¨ C© idœelr
© zi`C¦ :oixh©
¦ pzn¥ oedi ª xz
© e© dxa
¥ l© zi`¦ `p̈ḧleWC
ª oiC¥ oerC
ª zC
¥ 6
`Ẅxg© ed© ll¥ n© èi¨ C© wtp
© C© one
¥ 33 ª r© è¨dœ ll¥ nn
oedn © oil¥ d̈ oiC¥ c © 18 `d¥ ḧg wAW ¥ `r̈xÀ© `Ẅp̈ œ̀C
© nl
mezn
ª `l̈ oixn`
¦ e¨ `Wp ¥ M¥ exn© CY`
© e¥ dl¥ cbq
¥ axw ¥ cg© `p̈ekx
ª `© `z̈ ¥̀ lewW
ª mewª ì̈xWn © edl© xn© ¥̀
:l¥i`xqi
¨ À ¦ `p̈k© d̈ ifgz
¦ ¥̀ `Ÿ `l̈ ¥̀ zzi œ© xn`
© n¦ `Ẅd̈ izxA © e¥ :jŸial
© lfe¥ jq̈xr©
¦ ee©dœ oixn
`ẄxA ¦ `¨ oiC¥ `Wi ¥ xR ¦ 34 :`g¥ ze
¦ di¥lr jci¨ `¦ miq¦ :dYi
¥ al
© lf© ¥̀ mẅe 7
:èi¥ C© wR¥ n© èi¥ cC
© :dxz © e¥ idœeci© nl
¥ Ä elf` ¦ ze
© reW¥
ª i mẅe 19 elgC
¥ oepªd̈ `Wp ¥ M¥ oiC¥ efg
© c© 8
`z̈p̈icn ¦ A© reW¥ª i è¨dœ jxMz¥ ne¥ 35 dn̈C è¨dœ `c¥xC
¨ `z̈Yœp`© `d̈e 20 œ
`p̈ḧleWª adi©C `d̈l̈`l© egA© We©
è¨dœ sl¥ ne
© ì̈xewa ª e© oidl
¥ Mª dxYq
¥ A¥ on¥ zz̈ ¥̀ `xq
¥ r¥ Yx
© Y© oipW
¦ :`Ẅp̈i©pal© `p̈d̈ ji`C©
`z̈xaq© fxk ¥ ne© oedz ª Ẅepkª A© :dWe¥ al
ª C© `p̈xwl
© zAx© we¥ `xa
¨ B© `f̈g on̈Y© on¥ reW¥ ª i xar
© cke © 9
lke
ª oip¦ d̈xeMª lMª `q`¥ ne© `z̈eMl ª nC
© iY© n© dnW
¥ C© `qk ¥ n̈ ziA¥ azïC
¥
ot¥ `¨ dẄt©pA xiB¥ ze¨dœ `xn¨ ¨ 21
:oia`
¦ M¦ lf© ¥̀ mẅe ixz© Ä `Ÿ dl¥ xn`
© e¥
`p̈ œ̀ À̈xẅ d¥p`n̈l cegl ª A©
mg© xz
© ¥̀ `Wp
¥ kl
¥ reW¥ ª i oiC¥ `f̈g c © 36 :`p̈ œ̀ ì̈q`z© n¥ :dxz
¥ Ä
¥ e© ee©dœ oi ¥̀ lC© oedi
ji`© oixW ª lr
© `qk¥ n̈ ez© ¥̀ `ŸiaA
© oiki ¦ nq
¦ cke
© 10
dl̈ xn`© e¥ df̈g ipRz¦ ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 22
:ì̈rx¨ oedl ª YilC © Àx ¥ r¥ reW¥
ª i mr© eknYq
¥ ¥̀ ``¥iB¦ q© `¥iḧge©
ikz©
¥ ig`© ikze œ© iaAœlz
¥ pªn̈id© izxA © ¥̀
iB¦ q© `c¨v̈g idœeci© nl
¦ zl© xn`
© ¥ 37 id̈ on¥ id̈ `z̈Yœp`© z©iq`z` © e¥ :idœeci© nl
¦ Y© mre
©
:oixe¦ rf
ª `lr
¥ ẗe :`z̈rẄ
9
xiB¥ Yil© oedp

ª n¥ oelgc
ª Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 26 rn© Ẅ `l̈e oekl
ª lA¥ wn
© oiC¥ `l̈C o © 14 wR©
¥ pC `c¨v̈g `x¥n̈ on¥ lik¦ d̈ erA
© 38
iW© hn
© ce© `lBz¥
¥ p `l̈C `qk ¥ C© mC¥n¥ œ
`ŸiA© on¥ oeYª p` oiwtp̈
¦ cM© oeMi ª l© n¥ :dc¥v̈gl© `lr ¥ R̈
:rci© z¥
¦ p `l̈C on¥ `l̈g¥ evR¥ id̈ `z̈ixw
¦ on¥ e`©
`k̈eWª gA
¥ oekl ª `p̈ œ̀ xn` © C¨ mC¥ ¥ 27 :oeMi
ª lb
© x¥
'i iz© n© ~ Matthew 10
mC¥ne¥ `xi¨ d©¦ pA oeYª p`© idœexne
œ ª ª̀ `r̈x`lC © oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
¦ © 15
adœi©e idœeci© nl
¦ Y© xqr
© xz¥ l© `xw
¨ © 1
¥ `© oeYª œ
efxk p` oirn¦ Ẅ oeMi©ª pcàC ¥ `n̈e©iA gip¦ èd¥
¥ p `xe¨ nª rc
© e© mecq
ª C©
`z̈ẗph© `ge ¥ xª lr© `p̈ḧleWª oedl
ª
:`x¥B̈ ¥̀ lr© :id̈ `Ÿœpicn
¦ l© e`© `p̈icC
¦
:od̈xeke
ª a`M¦ lMª eiªq̈`nl © e© oewR©
ª pC
oilh
¦ ẅC oili¥ `© on¥ oelgc
ª Y¥ `l̈e 28 ji`© oekl ª `p̈ œ̀ xC©Wn
© `p̈ ¥̀ ` ¨ 16
`gi ¥ lW¦ xqr © xz¥ C© oiC¥ oedli
ª ¦ 2
oigMW
¦ n¥ `l̈ oiC¥ `Ẅt©p `xb ¨ R© lik¦ d̈ eed
© à`¥ C¦ i©piA© `xn
¥ ¥̀
oediª n̈cw© oil¥ d̈ oedi
ª zi
© `¦ `d¥ n̈W
on© on¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ elgC
© lhw © nl ¥ ji`© `ni¥ n¦ ze
© `z̈eëg
© ji`© `ni ¥ M¦ g©
qe`
¨ xCp`
¥ e© `ẗ`M¦ `xwz ¥ nC ¥ oern ª W¥
cAe©
¥ p `xb¨ tl
© e© `Ẅt©plC© gMW © nC ¥ :`¥pe©i
op̈ge
© ieª ica ª ie idœegª `©
© f© xA© aewr©
:`p̈d© bA
¦ ¦ n© `Ẅp̈i©pA on¥ oiC¥ exdœCf
oinlW © ¥ 17 :idœegª `©
xq̈À© op̈ACf © n¥ oixR
¦ v¥ oiYx
¥ Y© ` ¨ 29 oedz
ª Ẅepk
ª ae
© `¥pïC© zial
¥ xiB¥ oeklª
iY© ne
© `ne` © z̈e inle
© Yxª ae© qeR̈ili ¦ te
¦ 3
`l̈ oeke
ª aª `© on¥ cr̈lA¥ oidp¥ n¥ `cg
¨ e© :oekp̈e
ª cB©
ª pp
iA¦ le
© itl
© g© xA© aewr©
ª ie `q̈kn̈
:`r̈x`© lr© `l̈tp̈ oekl
ª oiax
¦ wn
© `Ml ¥ ne
© `¥penb
ª d¦ mcw ¨ © 18 :ic©Y© ip¦ Mz`
© C¥
oidl
¥ Mª oekW
ª xC
¦ `¥pn¥ s`¨ oiC¥ oekliª ¦ 30 oedli
ª C¦ `z̈eCd
ª q̈l izl̈hªn¥
`ḧeix
ª kq
© `ce¨ di
ª e¦ ì̈p̈p̈w oern
ª We ¥ 4
:oi¥p ¥̀ oïpn© :`n¥ nœrc
© e©
:dnlW`
¥ C© ed©
`xt
¥ v¥ on¥ oelgc
ª Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 31 `l̈ oekp̈e
ª nlW©
ª pC oiC¥ izn© ¥ 19
cw¥ te
© reW¥ ª i xC©W© xqr
© xY¥ oil¥ d̈l 5
:oeYª œ
p` oixY©
¦ in `z̈ì̈B¦ q© oell
ª nY
© `p̈n̈ e`© `p̈Mi
© `© oeRv`
ª Y¦
`l̈ `tp¥ gC
© `g̈xeÀª xn` © e¥ oepª ¥̀
mcw ¨ iA¦ `Ce©¥ pC lik¦ d̈ Wp̈l ª 32 `n̈ `z̈rẄ id̈A xiB¥ oekl
ª adi ¥ z¦ n¥
`l̈ `¥ixn¨ ẄC `Ÿœpicn © oelœf`
¦ le ª Y¦
mcw
¨ `p̈ ¥̀ s`¨ dA¥ `Ce¥ `© `Ẅp̈i©pA :oell
ª nz
© C©
:oelr
ª Y¥
:ì̈nW
© aC © ia`¨ `l̈ ¥̀ oill © oeYª œp`© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 20
¦ nn
Àx
¥ r¥ zel
¨ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ oekl
ª el ¥ 6
`Ẅp̈i©pA mcw
¨ iA¦ xeRk¥
ª pC oiC¥ o © 33 :oekA
ª `l̈lnn
© oeke ª a`
ª C© `g̈exª
:l¥ixq
¨ i¦ ziA¥ on¥ eca`
© C¥
ia`¨ mcw ¨ `p̈ ¥̀ s`¨ dA¥ xeRk
ª ¥̀ © idœeg`
`Ÿenl ª l© `g̈`© oiC¥ mlW© ¥ 21
exn` ¥ `© oeYª œp` oilœf¦ `¨ cke
© e¥ efxk © 7
:ì̈nW
© aC© lr© ì̈©pA oene ª wp
ª e© dxa¥ l© à̈è©
:ì̈nW
© C© `z̈eMl ª n© zAx © wC
¥
`p̈iW© `nx`
¥ C© ziz`
¦ C¥ oexAqª Y¥ ` ¨ 34 :oepª ¥̀ oezi
ª np¦ e© oedi
ª d© ä`©
èi¥ ce© eM© C© Àx
¥ be
© eq© `© `di
¥ xM ¦ 8
`p̈iW© `nx`
¥ C© ziz¦ ¥̀ `l̈ `r̈xÀ© inW¥ lhªn¥ Wp̈lMª on¥ oiì
¦ pq
¦ oeedª ze¥ 22
:ead© oB̈n© oeYa ª qp
© oB̈n© ewR¥ `©
:À̈xg© `l̈ ¥̀ `z̈xgl
© `n̈cr © xAi © qp
© C© oiC¥ `p̈i`©
:`g¥ p¦ edª `l̈e `n̈`q¦ `l̈e à̈dC© oepw
ª Y¥ ` ¨ 9
lr© `xa
¨ B© belt`
ª C¥ xiB¥ ziz¦ ¥ 35
:oeMi
ª qi
© kA
¦ `Ẅg̈p
lr© `z̈lke © idœeaª `©
© dn̈ ¥̀ lr© `z̈xae `Ÿœpicn
¦ A© oiC¥ oeklª oiRc
¦ xC ¨ ` ¨ 23
:dz̈n̈g oin¦ `© `z̈xg ¦ œ̀l© oekl
ª ewexr ª `c¥d̈ oiYx
¥ Y© `l̈e `g̈xe`lª `l̈n̈xY© `l̈e 10
oenl
ª WY © `l̈C oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ xiB¥ `ḧaW© `l̈e `¥pq̈n `l̈e oïpiYe
¦ Mª
:dYi
¥ A© i©pA `xa © idœea© äClra
¨ bC ¥ © 36
l¥ixqi
¨ `¦ ziaC ¥ `z̈p̈icn ¦ oidl¥ Mª oi¥p ¥̀ ¥ Äiq© `l̈rR̈ xiB¥ edœ è¥Ẅ
:dYx
on¥ xiY©
¦ i `n̈ ¥̀ e`© à̈`© mg¥ xC
¨ o © 37
:`Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ `z`¥ pC¦ `n̈cr © `z̈ixw ¦ e`© `Ÿœpicn
¦ oiC¥ `ci`
¨ © 11
`xA¨ mg¥ xC¨ one © il¦ è¥Ẅ `l̈ ilC
¦
`l̈e dA¥ x© on¥ xiY©
¦ iC `ci¨ nl
¦ Y© Yi © 24 è¥Ẅ epªn© el`W© dl̈ oeYª œp` oil`
¦ r̈C
è¥Ẅ `l̈ ilC¦ on¥ xiY©¦ i `z̈xA© e`©
:dx¥n̈ on¥ `Ca
¨ r© :oeYª œp` oiwtp̈C
¦ `n̈cr© eed
© on̈ze
© dÄ
:il¦
ji`© èd¥¥ pC `ci¨ nl
¦ zl
© dl¥ wt¥ ¨ 25 © oeYª œp` oil`
el`W© `Ÿial ¦ r̈C `n̈e 12
ixz© Ä `z`
¥ e¨ dti
¥ wf
¦ lw¥ Ẅ `l̈C lkeª 38
dx¥n̈l o ¥̀ dx¥n̈ ji`© `Ca¨ rl
© e© dA¥ x© :`ŸiaC
© dn¥ l̈W
:il¦ è¥Ẅ `l̈
`n̈M cg© aeaflª rA¥ exw© `ŸiaC © oekn
ª l̈W `ŸiA© è¥ẄC edª o` ¥ 13
one
© dicAe©
¦ p dWt©
¥ p gMW`
© C¥ o © 39
:dYi
¥ A© i©pal© è¥Ẅ `l̈ oiC¥ o ¥̀ idœelr
© `z`¥ p¦
:digMW¥
¦ p izl̈hªn¥ dWt©
¥ p cAe©
¥ pC
:`¥pt¥p oeMiª lr
© oekn
ª l̈W
10
`Ce¥ n© xn`© e¥ reW¥ ª i `p̈r `p̈af© edA© 25 mẅ `l̈C oekl ª `p̈xn© `¨ oin¦ © 11 ilC
¦ one
© lA¥ wn© il¦ oekl
ª lA¥ wn
© C© o © 40
ì̈nW© C© `x¨n̈ ia`¨ jl̈ `p̈ œ̀ op̈ge
© iª on¥ AxC © `W¥ ¥ p ici© li
¦ A¦ :lA¥ wn
© ipgl© WC
© onl
© lA¥ wn
©
`ni¥ M¦ g© on¥ oil¥ d̈ Yiq¦ kC
© `r̈x`ce© zeMl
ª nA© oiC¥ `xe¨ rf ª `p̈cnr
¨ n© ì̈ap
¦ mWA ¥ ì̈ap ¦ lA¥ wn
© C© o © 41
:`ce¥ l©ªil oi¥p ¥̀ Yilb© e© `¥pz̈leMªqe
© :d¥pn¥ edœª ax© ì̈nW© lA¥ wn
© C© one© aqp̈
¥ ì̈ap¦ C© `xb ¨ `©
`p̈ïav¥ èd
¨ `p̈k© d̈C ia`¨ oi ¦ 26 `n̈cr
© e© `p̈cnr
¨ n© oiC¥ op̈ge
© iª ine©
© i o ¥ 12 `ẅiC¦fC
© `xb ¨ `© `ẅiC¦f© mWA
¥ `ẅiC¦f©
:Jin© cw
¨ `xi¨ hw
¦ A© ì̈nW
© C© `z̈eMlª n© `Ẅd̈l :aqp̈
¥
`l̈e ia`¨ on¥ il¦ mlYW ¥ ¥̀ mC¥n¥ l ª 27 :dl̈ oith
¦ gn
© `¥pxi¨ hw
¦ e© `xa¨ CY
© n¥ `xe¥ rf
ª oil¥ d̈ on¥ cgl© `wW ¥ nC© lkeª 42
à̈`© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `xa ¨ l© rcï© Wp̈ œ̀ `n̈cr
© `Ÿixe`
¨ eª `¥iap
¦ xiB¥ oedl ª ª 13 `n̈WA© cegl ª A© `xi¥ x¦wC
© `q̈M̈
o ¥̀ `l̈ ¥̀ rcï© Wp̈ œ̀ à̈`l© `l̈ s`¨ :eiA©
¦ pz ¥̀ op̈ge
© il
ª oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© `ci¨ nl
¦ zC
©
:`lb¥
¥ pC `xA ¨ à¥ v̈C onl © e© `xA
¨ ª elA¥ w© oeYª œp` oia¥ v̈ o` ¥ 14
ì̈l¦ ¥̀ eieª dC :dxb
¥ `© cAe©
¥ p `l̈C
ili
© wW
¦ e© ì̈`l© oekl
ª Mª izel
¨ e © 28 :`z̈`nl ¥ cizr ¦ C©
:oekgi
ª p¦ `© `p̈è¥ `lAe
¥ n© rnW¥
© pC `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ o © 15 'ì iz© n© ~ Matthew 11
gipC
¦ ipn¥ etli
© e¦ oeMi
ª lr
© ixip¦ elewW
ª 29 :rnW¥
© p ecªẅtn
© l© reW¥ ª i ml¥ W© ckC
© èd ¨ © 1
oigMW
¦ ne ¥ iAlA¥ `p̈ œ̀ jiM¦ ne
© `p̈ œ̀ `c¥d̈ `z̈AxWl
© din¦ C© ¥̀ oiC¥ onl
© 16 on̈Y© on¥ ip¦ W© idœeci© nl
¦ Y© xqr © xz ¥ l©
ª Ẅt©pl `g̈ïp oeYª œ
:oekz p` `ẅeWA
ª oiAzïC
¦ `¥il̈hl© ì̈nC¨ :oedzp̈i
ª cn ¦ A© efªxk¨ nl
© e© etªl̈nl
©
`l̈il¦ w© ilAe © edœ miq¦ A© xiB¥ ixi ¦ 30
© ne :oedi
ª xa© gl
© oir¥ ẅe `xi¥ q¦ `© ziA¥ rnW
© cM© oiC¥ op̈ge© ª 2
:idœ oeYc
ª w¥ x© `l̈e oekl
ª oxnf
© oixn`
¦ ¨ 17 ¦ C© idœec©är
c©iA xC©W© `g̈iWn
:oeYcª wx
¥ `© `l̈e oekl
ª oil`
© e¥ :idœeci© nl
¦ Y©
'ai iz© n© ~ Matthew 12 `l̈e lk¥ `¨ `l̈C op̈ge
© iª xiB¥ `z̈ ¥ 18 ¥ C¨ ed© edœª Yœp`© dl¥ xn`
e`© `z` © ¥ 3
reW¥ ª i è¨dœ jl¥ dn
© `p̈af© edA
© 1 :dA¥ zi`¦ èi¨ C© oixn`
¦ e¨ `z¥ Ẅ © edœª oixg
:o©pg©p ¥̀ oiM¥ qn ¦ œ̀l©
idœeci© nl
¦ ze© `rx ¥ f© ziA¥ `z̈AWA
© `z¥ Ẅe lk¥ `¨ `Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ `z̈ ¥ 19 er© YW
© ¥̀ elf¥ oedl ª xn`
© e¥ reW¥ª i `p̈r 4
:oilk`
¦ e¨ `lA ¥ W¥ oiBl¦ n̈ eix¦We
© eptM
¥ `z¥ Ẅe `l̈eMª`¨ `xa¨ B© `d̈ oixn`
¦ e¨ :oif¥g̈e oeYª œp` oirn
¦ ẄC oili
¥ `© op̈ge
© il
ª
dl¥ oixn
¦ `¨ oepª ¥̀ efg
© cM© oiC¥ `Wi ¥ xR
¦ 2 `¥iḧgc
© e© `qk¥ n̈C `n̈gxe¨ `xn ¨ g© Àx
¥ be
© oikl
¦ dn
© `xi¥ bg¦ e© oif¥g̈ ì̈nq
© 5
`l̈C mC¥n¥ oiCa ¦ r̈ Jici© nl
¦ Y© `d̈ :dic¥är on¥ `z̈nkg¥ zwC © Cf`
© e¥ `zi¥ ne
¦ oirn¦ Ẅ `Wx¥ ge© oiM¥ CY
© n¥
:`z̈AWA © cAr © nl ¥ hil¦ W© `z̈p̈icn
¦ ecªq̈gn© l© reW¥ª i ix¦W© oiCi¥ ¨ 20 :oixA
¦ Yq
© n¥ `¥pMq
¦ ne ¥ oini¦ ẅ
`p̈n̈ oeYi
ª xw
© `l̈ oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 3 ``¥iB¦ q© idœeli
© g© oidA
¥ eed © C© oili
¥ `© ¥ p `l̈C `p̈i`l© idœeae
:iA¦ lWMz¥ © he
ª 6
:dn¥ rC
© oili`
¥ e© otM
¥ cM© cie¦C© car
© :eaŸ `l̈e
xn`
© nl ¦ reW¥ª i ix¦W© elf© ¥̀ oiC¥ c © 7
`n̈gle
© `d̈l̈`C© `Ÿial © lr© `p̈Mi© © 4 ikl¥ ie¨ oif¦ xe© M̈ ikl¥ ie¨ è¨dœ xn`
© ¨ 21 oeYw
ª tp © `p̈n̈ op̈ge
© iª lr© `Wp ¥ kl
¥
`l̈C ed© lk© ¥̀ ì̈xn̈C dxe¥ zª ẗC eed
© oCi¨ va
© e© xevA ª el` ª C¥ `cï¨ vzi
© A¥ `g̈exª onC
¥ ì̈pw© `f̈gnl ¥ À̈xegl ª
oili`
¥ l© `l̈e lk`© nl ¥ dl¥ è¨dœ hil¦ W© oiC¥ xaM
© oikA ¥ eed © C© oili
¥ `© `li¥ g© :rifYY
¦ n¥
:cegl
ª A© `¥pdk̈l o ¥̀ `l̈ ¥̀ dn¥ rC © :eaŸ `n̈hwa ¥ e© `w¥ qA
©
`xa ¨ B© `f̈gnl
¥ oeYwª tp
© `p̈n̈ `l̈` ¥ 8
`¥pdk̈C `Ÿixe`
¨ Aª oeYi
ª xw© `l̈ e © 5 xevl ¥ `p̈ œ̀ xn© `¨ mxA
ª C© oikl © 22 oili¥ `© `d̈ Wial¦ `ki¥ M¦ x© `Yg©
¥ pC
`l̈ce© `z̈AWl
© dl̈ oilg
¦ n© `l̈MidA © e`© `p̈icC
¦ `n̈e©iA gip¦ èd¥
¥ p oCi¨ vl
© e© :oepª ¥̀ `Ml
¥ n© ziA¥ oiWi
¦ al
¦ `ki ¥ M¦ xC
©
:oepª ¥̀ il̈cr¥ :oikl
¥
ì̈ap
¦ `f̈gnl ¥ oeYw
ª tp
© `p̈n̈ `l̈` ¥ 9
`l̈Mid© on¥ AxC ª `p̈ œ̀ xn© ¨
© oiC¥ oekl 6 `n̈cr© C© id̈ meg© © iYœp` © 23
ª pxtM on¥ xiY© ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oi`¦
¦ ie oekl
:`M̈xd̈ zi`¦ leiW
ª l© `n̈cr© iYnixYY ¦ ¥̀ ì̈nW © l© :`¥iap
¦
`li¥ g© eed
© mecq ª A© el`
ª C¥ oiYg
¥ Y© Y¥
`p̈p̈g e©pn̈ oeYi
ª ed
© oircï
¦ oiC¥ elª ¥ 7 ¦ idœelr
`p̈ ¥̀ `d̈C aizM © C© xiB¥ e©p ¨ 10
`n̈cr© ze¨dœ `n̈ïw© ikA¥ eed© C© oili
¥ `©
`l̈ `z̈gaC¥ `l̈e `p̈ œ̀ à¥ v̈ jR̈evx ¨ ik`l© n© `p̈ œ̀ xC©Wn
ª R© mcw ©
:`p̈n̈e©il
il̈cr¥ `l̈cC© oili` ª e©dœ oiai
¥ l© oeYi ¦ gn
© :Jin© cw
¨ `g̈xe ª̀ owz©
¥ pC
:oepª ¥̀ mecq
ª C© `r̈x`lC © ikl¥ `p̈xn© `¨ mxA
© 24
:ikl¥ e`© `p̈icC
¦ `n̈e©iA gip¦ èd¥
¥ p
11
`z̈äḧ `z̈n̈iq¦ on¥ à̈ḧ `xa¨ © 35 `p̈d̈ oixn

¦ `¨ ernW
© cM© oiC¥ `Wi ¥ xR
¦ 24 ¥ idœezi
dxA © `¦ `z̈AWC
© xiB¥ dx¨ ¨ 8
on¥ `ẄiA¦ `xa ¨ be
© `z̈äḧ wR¥ n© aeafl
ª ra ¥ A© `l̈ ¥̀ `c`
¥ W¦ wR¥ n© `l̈ :`Ẅp̈ œ̀C
:`z̈ẄiA¦ wR¥ n© `z̈ẄiA¦ `z̈n̈iq¦ :èi¥ cC
© `Ẅx¦ `z̈è¥ reW¥
ª i on̈Y© on¥ ip¦ We
© 9
`l̈n¥ lkC ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 36
ª xiB¥ oekl xn`© e¥ oedz
ª äWgn© rc©i¦ oiC¥ reW¥ª 25 :oedYWe
ª pk
ª l©
oelY¥ œ̀
ª p `Ẅp̈ i©pA oexn`
ª pC ¦ `l̈ḧA© dẄt©p lr© bl© Rz
© zC
¥ eMl ª n© lMª oedl
ª `ẄiA©¦ iC on̈Y© è¨dœ zi`¦ cg© `xa ¨ be© 10
:`p̈icC
¦ `n̈e©iA dn̈B̈zR¥ lr© bl© Rz¥
© pC `p̈icn
¦ e© iA© lke
ª axg© Y¥ oixn`¦ e¨ dl¥ ee©dœ oil`
¦ Wn © e© dci¥ `¦
Jil© n¥ one
¥ wC©Cf
© Y¥ xiB¥ Jil© n¥ o ¥ 37 :mewpª `l̈ dẄt©p ji`© eiªq̈`nl© `z̈AWA © hil¦ W© o`C¥
:a©igz© Y¥ dWt©
¥ p lr© wR¥ n© `p̈ḧq̈l `p̈ḧq̈ o` ¥ 26 :idœevx
© w© oelk`¥
ª pC
one
¥ `xt ¥ q̈ on¥ `Ẅp̈ œ̀ e©pr oiCi¥ ¨ 38 `n̈iẅ lik¦ d̈ `p̈Mi
© `© bl© Rz
© ¥̀ `xa¨ B© oekp
ª n¥ epªn© oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 11
oia¥ v̈ `p̈ẗln© dl¥ oixn`
¦ e¨ `Wi¥ xR ¦ :dze
¥ Mlª n© ltp̈
¥ oè¥ cg© À̈xr¥ dl¥ zi`C¦
¥ pC o©pgœ
:`z̈`¨ jp̈n¥ `fg¥ `p̈ œ̀ wR¥ n© aeafl
ª ra¥ A© `p̈ ¥̀ o` ¥ 27 cg¥ `¨ `l̈ `z̈AWC © `n̈e©iA `xÄ̈gA©
`z̈AxW© oedl ª xn`© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 39 oedlª oiwR ¦ n© `p̈n̈A oeMi©
ª pA èi¥ C© :dl¥ miwn
¦ e©
ì̈rÄ `z̈`¨ `z̈xïbe © `ŸWiA¦ :`¥pïC© oekl
ª oeed¥
ª p oepªd¥ `p̈d̈ lhªn¥ À̈xr¥ on¥ `Ẅp̈xA© xiY©
¦ i oiC¥ `n̈M 12
dz¥ `¨ `l̈ ¥̀ dl̈ adi
¥ z¦ Y¥ `l̈ `z̈è¨ wR¥ n© `p̈ ¥̀ `d̈l̈`C© `g̈exA ª o` ¥ 28 cAr
© nl
¥ `z̈AWA © edœª hil¦ W© oic¥n̈
:ì̈ap
¦ op̈e©iC oeMi
ª lr
© dl̈ zAx © w¥ èi¥ C© `p̈ œ̀ :xiR¦ WC
©
dqx¥ kA
© op̈e©i èd ¨ C© xiB¥ `p̈Mi
© © 40 :`d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© jci¨ `¦ heWR
ª `xa¨ B© edl
© xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 13
oe¨li
© l© `z̈l̈ze© oine©
¦ i `z̈l̈Y `p̈epC ª ler¥ ª pC gMW© n¥ Wp̈ œ̀ `p̈Mi © `© e © 29 :dŸxag © ji`© z©pwze¥ dci¥ `¦ hWt
© e©
dÄlA¥ `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ èd¥
¥ p `p̈k© d̈ `l̈ ¥̀ feA¥ª p idœe©p`n̈e `p̈iq¦ g© zial ¥ idœelr
© eaqp
© `M̈lne
¥ `Wi ¥ xR
¦ ewtp
© © 14
`z̈l̈ze© oin¦ n̈i`¦ `z̈l̈Y `r̈x`C© `p̈iq¦ gl © idœeixq`¥¦ p mcwe © lª o ¥̀ :idœip̈ecAe©
ª pC ji`©
:oe¨li
© l© :feA¥
ª p dYi
¥ A© oiCi¥ d̈e
on̈Y© on¥ dl¥ ip¦ We
© rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 15
mr© `p̈icA ¦ oene
ª wp
ª `¥iepi
¨ p¦ `xa ¥ © 41 © edœª ilawe
one © lª inr© èd
¨ `l̈C o © 30 iq`
¦ e© ``¥iB¦ q© `Wp ¥ M¥ dxz
¥ Ä elf`
© e¥
eaŸ oepªdC¥ dp̈eai
ª gp
© e© `c¥d̈ `z̈AxW© :xC©an
© exªCän
© inr© W¥pM̈ `l̈C :oedl
ª kl
ª
op̈e©i on¥ AxC
© `d̈e op̈e©iC dze
¥ feª xªk̈A lkCª oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈d̈ lhª ¥ 31 :idœip̈elb¥
ª p `l̈C oedA
ª ``k
¨ © 16
:op̈Y `Ẅp̈i©pal© oewa
ª YW¥
© p oit¦ Ce¨ be
ª oid¦ ḧg
c©iA xn`
© z`
¥ C¥ mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC 17
mr© `p̈icA
¦ mewYª `p̈nizC© `z̈Ml © 42 waYW¥
¥ p `l̈ `g̈exª lrC © oiC¥ `ẗCe¨ Bª
:xn`
© C¥ ì̈ap
¦ ì̈rW© ¥̀
on¥ zz̈`C¥ diai
¦ gz
© e© `c¥d̈ `z̈AxW© :`Ẅp̈i©pal©
dznk
¥ g¥ rnW© zC¥ `r̈x`C© dixa ¥ r¥ iaiA¦ g© dA¥ ziahv`
¦ C¥ iCar© ` ¨ 18
dxA¥ lr© `z̈ln¥ xn`
© pC¦ on© lke
ª 32
oen̈ilW
¥ on¥ xiY©
¦ iC `d̈e oeni
ª lW
¥ C© miq¦ ¥̀ igexª iWt©p dA¥ zge © qC
¥
lrC ¥ p `Ẅp̈ œ̀C
© oiC¥ lMª dl¥ waYW¥
:`M̈xd̈ ¥ p `n¥ nœrl
:fxk© © `p̈ice¦ idœelr
©
waYW¥
¥ p `l̈ xn` © p¦ `ẄcewC
ª `g̈exª
on¥ weRªY¥ `z̈tph© `g̈exC ª oiC¥ izn© ¥ 43 `n̈lr̈A `l̈e `p̈d̈ `n̈lr̈A `l̈ dl¥ Wp̈ œ̀ `l̈e `rw¥
¥ p `l̈e `xgz¥
¥ p ` ¨ 19
ì̈nC
© `z̈e¨xz`© A© `M̈xMz © n¥ `Ẅp̈xA© :cizr
¦ C© :`ẅeWA
ª dl¥ ẅ rnW¥
© p
`l̈e `g̈ïp ì̈räe oedA
ª Yil© idœex`© te
¦ `xi¨ R¦ W© `p̈l̈i`¦ ecar¥ e © 33 `b̈xW
¨ e© xAz¥
© p `l̈ `r̈irx¦ ì̈p © 20
:`g̈MWn¥ `ẄiA¦ `p̈l̈i`¦ ecar¥ e`© `xi¥ R¦ W© wR©
¥ pC `n̈cr© jrc©
¥ p `l̈ sht ¥ hn
© C©
on¥ iYial
© jeRd ª ¥̀ `xn ¨ `¨ oiCi¥ ¨ 44 xiB¥ edª idœex`
© R¦ on¥ `Wi ¥ A¦ idœex`
© te¦ :`z̈ekªf̈l `p̈iC¦
`g̈MWn¥ ì̈zè¨ zwt¥¥ pC `M̈i`© :`p̈l̈i`¦ rci© z¦ n¥ :oexA © `n¥ nœr© dnW
ª qp ¥ ae
© 21
:zA© vn
© e© ming
¦ e© wixq¦ C© oigMW
¦ n¥ `p̈Mi
© `© `¥pck` ¥ C¨ `Cl© ¨ 34 Wxg
¥ C© cg© `p̈ei¨ C© dl¥ eax¥w© oiCi¥ ¨ 22
raW
© dn̈r© `xa ¨ C¨ `lœf̈`¨ oiCi¥ ¨ 45 `Wi
¥ aC © l© `z̈äḧ oeYª œp`
¦ elªl̈nn `ẄxgC© `p̈Mi © `© d¥iqè© xier ¦ e©
ol̈`r̈e oẄiA¦ dp̈nC
¥ oïpxg¨ œ̀ `ge ¥ xª © xiB¥ À̈l¥ ix©ŸeY© on¥ oeYª œp`
ll¥ nn :`fg¥ ¥ pe ll¥ np
© ì̈nqe ©
ed© `xa¨ bC
© dzx ¥ g© ì̈ed̈e dA¥ oxn ¨ r̈e :`n̈eRª
`Wp ª Mª ee©dœ oixn
¥ M¥ oedl ¦ CY
© ne
¥ 23
dl̈ èd¥
¥ p `p̈k© d̈ dYi
¥ n̈cw© on¥ `ẄiA¦
:cie¦cC
© dxA ¥ e©pd̈ `n̈lC© oixn`¦ e¨
:`ŸWiA¦ `c¥d̈ `z̈AxWl ©
12
ziè¦ ``n̈C© zi`¦ ca¥ r̈e `x`¥ R¦ dl¥ adi

¥ z¥
¦ p dl¥ zi`C¦ xiB¥ onl
© 12 ez© ¥̀ `Wp
¥ kl
¥ ll¥ nn
© oiC¥ edª c © 46
:oiz¦ l̈zC© ziè¦ oiYW
¦ C¥ :dl¥ xY©© iz¥pe oir¥ äe xal ¦ ẅ idœeg`
© oini © e© dn¥ ¥̀
xn`
© e¥ oedl
ª lYn ¥ `© `l̈zn© `p̈xg¦ œ 24 dl¥ zi`C¦ ede© dl¥ YilC
© onl © © 13 :dn¥ r© oell
ª np
© C©
`xa
¨ bl
© ì̈nW© C© `z̈eMl
ª n© ì̈nC¨ `z̈`l̈tA ¥ `p̈d̈ lhªn¥ d¥pn¥ lwYW¥
¥ p jn̈ ¥̀ `d̈ Wp̈ œ̀ oiC¥ dl¥ xn© ¥ 47
:dzi
¥ xw
¦ A© à̈ḧ `r̈xf© rxf© C© `l̈e oif¥g̈C lhªn¥ oedn œ̀
ª r© `p̈ ll¥ nn© oell
ª np
© C© oir¥ äe xal
© oini¦ ẅ Jig`
© e©
¥ `z̈ ¥̀ `Ẅp̈ œ̀ eknC
da¥ äClrA ¥ cke © 25 `l̈e oirn¦ Ẅ `l̈e oirn
¦ Ẅe oif¥g̈ :jn̈r©
:lf`
© e¥ `h¥ g¥ zp̈iA© `¥pf̈if¦ rxf© e© :oilM
¦ Yq
© n¥ dl¥ xn`
© C¥ onl © xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 48
`x`
¥ R¦ car
© e© À̈qr¥ `r̈i¦ oiC¥ c © 26 ì̈rW`
© C¥ dze¥ iªap
¦ oedA
ª `n̈lẄe 14 © in ¥̀ idœ on©
:ig© `© oepª ¥̀ one
:`¥pf̈if¦ s`¨ eifgz
¦ ¥̀ oiCi¥ d̈ `l̈e oernW
ª Y¥ `r̈nWC ¥ xn`© C¥ © e¥ idœeci© nl
xn` ¦ Y© zel ¨ dci¥ `¦ hWt
© © 49
`l̈e oefg
ª Y¥ `f̈gne
¥ oelM
ª Yq
© Y¥ :ig© `© `d̈e in ¥̀ `d̈
© e¥ `ŸiA© `x¥n̈C idœeCa
exn` © r© eaxw
¥ © 27
:oerC
ª Y¥
Yrxf© à̈ḧ `r̈xf© `d̈ `l̈ ox©n̈ dl¥ ia`C¨ d¥pïav¥ ca¥ r̈C xiB¥ Wp̈l ª 50
:`¥pf̈if¦ dA¥ zi`¦ `M̈ni
¥ `© on¥ jz̈ixw
¦ A© `p̈d̈ `n̈rC© dA¥ l¥ xiB¥ dl¥ iA¦ rz © ¥ 15 :inè¥ izg̈e ig`¨ eieª dª ì̈nW
© aC
©
ernW© zi`¦ xi¨ w¦ i© oedi©
ª pcàe ¥
`xa ¨ B© oedl
oefg¥
ª p `l̈C evn¥ r© oedi© ª pire ©
dl¥ oixn
¦ `¨ `c¥d̈ car© à̈äClrA ¥
oedi©
ª pcÀ¥ oernW¥
ª pe oedi© ª pirA © 'bi iz© n© ~ Matthew 13
À¥ bp
© lf` œ œ
© p¦ Yp`© à¥ v̈ ideCa© r©
`q`
¥ e© oepRz¥
ª pe oedAª lA¥ oelM ª Yq¥© pe `ŸiA© on¥ reW¥
ª i wtp
© `n̈e©i oiC¥ edA
© 1
:oepª ¥̀
:oepª ¥̀ :`n̈©i c©i lr© azi
¥ e¦
o¥iAbn
© cM© `n̈lC© oedl
oïfg̈C oeMi©
ª pirl
© oidi
¥ ae
© hª oiC¥ oekli
ª ¦ 16 ji`© ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥ dz¥ el
¨ eW©pMz`
© ¥ 2
s`¨ oedn ª Y¥ `¥pf̈if¦ oeYª œ
ª r© oexwr p`
:or̈nẄC oeMi©
ª pc`le¥ `ẄpM¥ dl¥ ke
ª `ẗlÀ¥ dl¥ aY¥ ¥ p wq¥
© pC
:`h¥ g¥
``¥iB¦ qC © oekl
ª `p̈xn© `¨ xiB¥ oin¦ © 17 :`n̈©i xẗq lr© è¨dœ m ¥̀ ẅ
`cgk ¨ `© oediª xY© oia¥ x¨ eweaW
ª 30
oefg¥
ª pC ebxb © xz
© ¥̀ `wi¥ C¦fe© `¥iap
¦ `z̈`l̈tA
¥ oedn ª r© è¨dœ ll¥ nn
© iB¦ qe
© 3
`c¨v̈gC© `p̈afa © e© `c¨v̈gl© `n̈cr ©
© `l̈e oeYª œp` oif¥g̈C mC¥n¥
efg :rexf¥
ª pC `r̈exªf̈ wtp
© `d̈ xn`© e¨
© lª eA© B© `ce¥ vª g̈l `p̈ œ̀ xn© `¨
mcwe
`l̈e oeYª œp` oirn
¦ ẄC mC¥n¥ rnW © nl
¥ e©
`z̈ïxq̈`n¥ oepª ¥̀ exeq` ª e© `¥pf̈if¦ `g̈xe ª̀ c©i lr© ltp
© C© zi`¦ rxf© cke
© 4
:ernW
©
oi¥p ¥̀ eW¥pM© oiC¥ `h¥ g¥ oecw`
ª pC ¦ :dzl¥ k`
© e¥ `z̈gx©R̈ zz̈è¥
:ixve`
© l© :`r̈xfC © oiC¥ oeYª œp © 18
© `l̈zn© ernW
`M̈i`© `r̈eWª lr© ltp
© `p̈xg ¦ œ̀ © 5
xn`
© e¥ oedl
ª lYn¥ `© `l̈zn© `p̈xg¦ œ 31 `l̈e `z̈eMl
ª nC
© `z̈ln¥ rn© ẄC l ª 19 xae
© `ì̈B¦ q© `xc¨ n¥ è¨dœ YilC
©
`ŸCxt¥ l© ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª n© ì̈nC¨ sh¥ g̈e `ẄiA¦ `z¥ `¨ dÄ lM© Yq
© n¥ è¨dœ YilC
© lhªn¥ geW © dzr ¥ Ẅ
dr̈xf© `xa¨ B© aqp
© C© `l̈CxgC© lrC
© ed© e©pd̈ dA¥ lA
¥ `r̈ixf¦ C© `z̈ln¥ :`r̈x`C© `ẅnerª
:dzi
¥ xw
¦ A© :rxCf
© ¥̀ `g̈xe ª̀ c©i
lhªne
¥ mg© `ẄnW¥ oiC¥ g©pC c © 6
`¥perx ª Mª on¥ idœ ì̈xerf
ª f© oedl ª ide
¦ 32 edœª ed© rxCf
© ¥̀ `r̈eWª lrC
© oiC¥ e © 20 :Wa¥ i¦ `x¨ẅr¥ dl¥ è¨dœ YilC
©
ª Mª on¥ idœ À̈x© zäxC© oiC¥ `n̈
oedl `z̈ecªgA
© dzr ¥ Ẅ xae
© `z̈ln¥ rn© ẄC
ewlq
¥ e© Àe
¥ Mª ziA¥ ltp ¦ œ̀ © 7
© `p̈xg
`z`
¥ zC ¦ ji`© `p̈l̈i`¦ ì̈ed̈e `¥pewx©
ª i :dl̈ lA¥ wn
©
:idœewp
ª ge
© Àe
¥ Mª
:diMe
¥ qA© ow¥ Y© ì̈nW
© C© `z̈gx©R̈ `l̈ ¥̀ dA¥ `x¨ẅr¥ oiC¥ dl̈ Yi © 21
adœi©e `z̈aḧ `r̈xÀ© ltp© `p̈xg ¦ œ̀ © 8
ì̈nC¨ oedl ¦ œ 33
ª xn© ¥̀ `l̈zn© `p̈xg e`© `p̈v̈le ª̀ èd
¨ C© `n̈e edª `p̈afC
©
oiYW¦ C¥ ziè¦ ``n̈C© zi`¦ `x` ¥ R¦
ed© `xi¨ ng
¦ l© ì̈nW
© C© `z̈eMlª n© :lWMz
¥ n¥ lbr © `z̈ln¥ lhªn¥ ì̈tecx ª
:oiz¦ l̈zC© ziè¦
zl̈zA© zxn œ
© h¥ `z̈Yp`© zlw
© WC¥ edœª ed© rxCf
© ¥̀ Àe¥ Mª ziaC
¥ oiC¥ e © 22
:rnW¥
© p rnW¥
© pC `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ o © 9
:rng
© dl¥ kCª `n̈cr © `g̈nwC© oi`¦ q̈ `p̈d̈ `n̈lr̈C ì̈pxe¥ `z̈ln¥ rn© ẄC
`z̈lnl ¥ dl̈ oiwp
¦ g̈ `xze¨ rC
ª i©irehe
ª ¦ e¨ idœeci© nl
`p̈n̈l dl¥ oixn` ¦ Y© eaxw
¥ © 10
`z̈`l̈tA
¥ reW¥ª i ll¥ n© oidl
¥ Mª oil¥ ¨ 34
:ì̈ed̈ `x`
¥ R¦ `l̈ce© ª r© Yœp`© ll¥ nn
:oedn © `z̈`l̈tA ¥
ll¥ nn
© `l̈ `z̈`l̈R¥ `l̈ce© `Wp ¥ kl¥
ª r© è¨dœ
:oedn rxCf
© ¥̀ `z̈aḧ `r̈x`© lrC © oiC¥ e © 23 edœª oekl
ª C© oedl ª xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 11
adïe
¥ lM© Yq ¥ izl© n¥ rn© ẄC edœª ed©
© ne `z̈eMlª nC© `f̈x¨œ̀ rC©nl ¥ aid¦ i¦
:aid¦ i¦ `l̈ oiC¥ oepªd̈l ì̈nW
© C©
13
op̈ge ª è¨dœ cg© ¥̀ qce¥ x¨d¥ xiB¥ e © 3

© il `n̈©i ix©ẗql© dewq
ª `© zl̈n cke © 48 c©iA xn`
© z`
¥ C¥ mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC ji © 35
lhªn¥ `xi¥ q¦ `© ziA¥ d¥inxè© dxq`¥ e© `¥p`n̈A einx¦ `© à¥ ḧe eiA¦ B© eazi
¥ e¦ `lz¥ nA
© ineRª gYt
© ¥̀ xn`© C¥ ì̈ap
¦
:idœegª `© qeR̈ili
¦ t¦ zY© œ
p`© `©ice¦ x¨d¥ :xal
© ecW© `Wi ¥ ae¦ dzïnx
¥ Y© mcw¨ onC
¥ `z̈ïqM© rA`© e©
© iª xiB¥ dl¥ è¨dœ xn© ¨
hil¦ W© `l̈C op̈ge 4 `n̈lr̈C dn¥ l̈eWA
ª èd¥
¥ p `p̈k© ¨ 49 :`n̈lr̈C
:`z̈Yœ p`© jl̈ èd
¥ zC
¥ on¥ `Wi
¥ A¦ oeWx
ª tp© e© `k`
¥ l© n© oewR¥
ª p `z̈è¥ `Wp ¥ kl
¥ waW © reW¥ ª i oiCi¥ ¨ 36
on¥ è¨dœ lg¥ ce¨ dlhw¥ nl ¥ è¨dœ à¥ v̈e 5 :`wi
¥ C¦f© i©piA© idœeci© nl
¦ Y© dz¥ el
¨ eaxw
¥ e© `Ÿial ©
ee©dœ oici¦ g¦ `© ì̈ap
¦ lC
© ji`C© `n̈r© on̈Y© `xe¨ pC
ª `p̈eY`ª A© oepª ¥̀ oenx©
ª pe 50 ed© `l̈zn© ol© wW¥ R© dl¥ oixn` ¦ e¨
:dl¥ :`¥pW¥ wxe¨ ge
ª ì̈kA¥ èd¥
¥ p :`z̈ixw¦ ce© `¥pf̈ifC ¦
qce¥ x¨dC
¥ dCl©¥ i ziA¥ oiC¥ èd
¨ c© 6 oidl
¥ Mª oeYl
ª M© Yq
© ¥̀ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¥ 51 rxf© C© ed© oedl
ª xn`© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 37
mcw¨ `©ice¦ x¨dC
¥ dz̈xA© zcw © x© :ox©n̈ oi`¦ dl¥ oixn ¦ `¨ oil¥ d̈ :`Ẅp̈ œ̀C dxA¥ idœezi
© `¦ à̈ḧ `r̈xf©
:qce¥ x¨dl
¥ dl¥ zxt © We
¥ `ki¥ nq
¦ `xt¨ q̈ lMª `p̈d̈ lhªn¥ oedlª xn© ¨ 52 oiC¥ `r̈xf© `n̈lr̈ dizi ¥ `¦ `z̈ixw¦ © 38
lY¥
¥ pC dl̈ `n̈i¦ `z̈n̈enA
© `p̈d̈ lhª ¥ 7 `n¥ C¨ ì̈nW
© zeMl ª nl
© cnl © YY
© nC¥ `¥pf̈if¦ `z̈eMl
ª nC
© oepª ¥̀ di¥pA à̈ḧ
:l`W© zC
¥ mC¥nl
¥ Mª dl̈ on¥ wR¥ nC
© `ŸiA© `x¥n̈ `xa ¨ bl© ¦ idœe©pA oedi
:`ẄiaC ª zi
© `¦ oiC¥
dn̈`l¥ ze¨dœ `ẗlnC

© lhªn¥ oiC¥ i ¦ 8 © `z̈Ÿcœg© dz¥ n̈iq¦
:`z̈ẅiY¦ re idœezi
© `¦ oepª ¥̀ rxf© C© oiC¥ à̈äClrA
¥ 39
dW¥ x¦ `M̈pitA
¦ `M̈xd̈ il¦ ad© zxn© ¥̀ oil¥ d̈ `lz
¥ n© reW¥
ª i ml¥ W© ckC © èd ¨ © 53 dn¥ l̈eWª idœezi
© `¦ oiC¥ `c¨v̈g `p̈ḧq̈
:`p̈cnr
¨ n© op̈ge
© iC
ª :on̈Y© on¥ ip¦ W© :`k`
¥ l© n© oiC¥ `ce¥ vª g̈ `n̈lr̈C
`z̈n̈en© oiC¥ lhªn¥ `M̈lnl

© dl¥ z©ixke
¥ 9 ª è¨dœ sl¥ ne
oedl © dY¥ pœicn
¦ l© `z̈` ¥ 54 `¥pf̈if¦ oiA¥ Bz
© nC
¥ lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 40
:dl̈ adi¥ z¥
¦ pC cwR
© `ki¥ nq
¦ e© oexdz¥
ª pC `p̈Mi© `© oedzª Ẅepk
ª A© dn¥ l̈eWA
ª èd¥ ¥ p `p̈k© d̈ `xe¨ pA
ª oiCw¦ ïe
`z̈nkg¥ `p̈d̈l dl¥ `M̈ni
¥ `© oexn`
ª pe¦ :`p̈d̈ `n̈lr̈C
ziA¥ op̈ge
© iC
ª dW¥ x¦ dwq
¥ R© xC©We© 10
:`xi¥ q¦ `© :`li
¥ ge
© `c¥d̈ idœek`
© l© n© `Ẅp̈ œ̀C dxA¥ xC©Wp © 41
`l̈ `x¨B̈©pC dxA¥ `p̈d̈ è¨dœ ` ¨ 55 `le
¥ Wk
ª n© oedl
ª Mª dze
¥ Mlª n© on¥ oeAª bp
© e©
adi
¥ z`
¦ e¥ `M̈pitA
¦ dW¥ x¦ iYi`
¦ © 11
ª i idœeg`
aewr© © e© m©ixn© ì̈xwz
© n¥ dn¥ ¥̀ :`l̈er© iCa© r̈ oedl
ª keª
:dn̈`l¥ dz©
¥ iYiè© `z̈ilh
¦ l©
:`ce¨ di
ª e¦ oern
ª We
¥ `qeïe
¦ on̈Y© `xe¨ pC
ª `p̈eY`ª A© oepª ¥̀ oenx©
ª pe 42
dC¥lW
© elwW© idœeci© nl ¦ Y© eaxw
¥ © 12
oi¥p ¥̀ oz© el
¨ `d̈ `l̈ oidl ¥ Mª dz¥ eg`
¨ © 56 :`¥pW¥ wxe¨ ge
ª ì̈kA¥ èd¥
¥ p
:reW¥
ª il eie¦g© ez`
© e¥ exaw
©
oil¥ d̈ `p̈d̈l lik¦ d̈ dl¥ `M̈ni¥ `© `ẄnW¥ ji`© oexdp¥
ª p `wi¥ C¦f© oiCi¥ ¨ 43
on̈Y© on¥ ip¦ W© rnW
© cM© oiC¥ reW¥ª 13
:oidl
¥ Mª dl¥ zi`C¦ on© oede
ª a`
ª C© dze
¥ Mlª nA ©
idœece© gl
ª A© À̈xegª `xz` ¨ l© `ẗlÀ¥
reW¥ ª i oiC¥ edª dA¥ ee©dœ oilW
¦ Mz © ne¥ 57 :rnW¥
© p rnW¥
© pC `¥pc ¥̀
dxz¥ Ä elf© ¥̀ `Wp ¥ M¥ ernW
© cke ©
:`z̈p̈icn
¦ on¥ `Ẅa©iA `l̈ ¥̀ xirv¦ C© ì̈ap¦ Yil© oedl ª xn© ¥̀ ì̈nW
© C© `z̈eMl ª n© ì̈nC¨ ae ª 44
:dYi © e© dY¥ œpicn
¥ aa ¦ A© id̈ `z̈ixw
¦ A© ì̈Whn © C© `z̈niql ¦
``¥iB¦ q© `Wp
¥ M¥ `f̈g reW¥
ª i wtp
© © 14
lhªn¥ ``¥iB¦ q© `li
¥ g© on̈Y© car
© `l̈e 58 one
¥ dïWhe © `xa ¨ B© dg̈MW`C¥
:oedi
ª di
© xM¦ iq`
¦ e© oedi
ª lr
© mg© xz`
© e¥
:oedze
ª pªn̈id© `l̈ dl¥ zi`C¦ lMª oA¥ f© lf© ¥̀ dze¥ cªg©
dz¥ el
¨ eaxw¥ `Ẅnx© oiC¥ èd ¨ c © 15 :id̈ `z̈ixw ¦ l© dp̈afe©
`xz © e¥ idœeci© nl
¨ `© dl¥ exn` ¦ Y©
ì̈nW
© C© `z̈eMl ª n© ì̈nC¨ ae ª 45
ixW¦ d¥l xar© `p̈C¨re¥ edª À̈xegª 'ci iz© n© ~ Matthew 14
è¨dœ `r¥ äC `x¨B̈Y© `xa¨ bl
©
ª oelœf`
ì̈xewl ¦ `Ẅp̈ œ̀C `Wp
ª pC ¥ M¥ qce¥ x¨d¥ rnW© `p̈af© oiC¥ edA
© 1 :`z̈äḧ `z̈ïpB̈xn©
:`ŸxÄiq© oedl
ª oepAf¥
ª pe :reW¥ ª iC drn
¥ W¥ `kx
© xh © h¥
`cg
¨ `z̈ip¦ B̈xn© gMW © ¥̀ oiC¥ c © 46
`rAz
¥ n¥ `l̈ oedlª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 16 `p̈cnr © iª e©pd̈ idœeCa
¨ n© op̈ge © rl
© xn`
© ¥ 2 `n̈ lMª oA¥ f© lf© ¥̀ ì̈nC
© zxi© w¦ i©
oeYª œ
p`© oedl
ª ead© lf`
© nl ¦ oedlª `p̈d̈ lhªn¥ `zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅ edª :dp̈afe© dl¥ zi`C¦
:lk`
© nl
¥ :dA¥ oixr ¦ Yq
© n¥ `li
¥ g©
ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª n© ì̈nC¨ ae ª 47
op̈Y ol© Yil© dl¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 17
lMª one
¥ `n̈©iA zlt¥
© pC `Ÿcivn ¦ l©
:oipe
¦ pª oixz
¥ e© ov̈ixB¦ Wn¥ g© `l̈ ¥̀
:zWp
© M¥ q¥pB
14
ernW
© oedl
ª xn`
© e¥ `Wp
¥ kl
¥ `xw
¨ © 10 ox©n̈ dci¥ `¦ hWR
© dzr ¥ Ẅ xae© 31 il¦ oepª ¥̀ eYi
© `© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 18
œ
:elMYq`
© e¥ `z̈epªn̈id© xerf
ª dl¥ xn`© e¥ dCg`
¥ e© :`M̈xd̈l
a¥iqn
© `n̈etlª l ¥̀ r̈C mC¥n¥ è¨dœ ` ¨ 11 :Ybl© Rz
© ¥̀ `p̈n̈l `r̈x`© lr© ekªn̈Yqnl ¥ `Wp ¥ kl
¥ cwt © © 19
on¥ wtp̈C
¥ mC¥n¥ `l̈ ¥̀ `Ẅp̈xal © :`g̈exª z©ilW¥ `ẗl`l¥ ewlq
¥ cke
© 32 oixz
¥ e© oing
¦ l© `Ẅng© oepªd̈ lwW © e©
:`Ẅp̈xal
© a¥iqn œ
© edª ed© `n̈eRª dl¥ ecbq¥ `ẗlàC
¥ oepªd̈ ez` © ¥ 33 œ
adi©e `v̈we© jx¥ae
© ì̈nW© A© xg̈e oipe ¦ pª
¦ e¨ idœeci© nl
dl¥ oixn` ¦ Y© eaxw ¥ oiCi¥ ¨ 12 Yœp`© dxA
¥ zi`
¦ xi¨ x¦W© exn`© e¥ enq̈ `ci¥ nl ¥ idœeci© nl
¦ Y© oepªde ¦ zl©
`z̈ln¥ ernW
© C© `Wi ¥ xt¦ C© Yœ
p`© rcï© :`d̈l̈`C© :`Wp ¥ kl¥
:elWMz
¥ ¥̀ `c¥d̈ :xq¥
© pbC
¥ `r̈x`l© ez`
© e¥ ecx
© © 34 `x¥ŸeY© elwW
© e© eraq© e© oedl
ª Mª elk`
© ¥ 20
`z̈Av¥p lMª oedl
ª xn`
© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 13 :oiln
¥ cM© oipi
¦ te
¦ wª xqr© xY
¥ `¥iv̈wC©
¨ C© `Ẅp̈ œ̀ idœerCe
ed© `xz` ª YW`
© ¥ 35
ì̈nW
© aC© ia`¨ dÄv©p `l̈C `ci¨ `© oedi
ª x©cg
¨ C© ì̈xewª oidl
¥ klª exC©We © ee©dœ oie¥d̈ elk`
© C¥ `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ oepª ¨ 21
:xwrz
© Y¥ WiA¦ WiaC ¦ oili
¥ `© oedlª Mª dl¥ eax¥we © `W¥ ¥ p on¥ xhq
© `Ẅng© `tl ¥ `©
`ce¥ bp̈
ª oepª ¥̀ ì̈nq
© oedl
ª eweaW
ª 14 :oici¦ ar
¦ :`¥il̈he©
o ¥̀ ì̈nql© oiC¥ ì̈nq© ì̈nq
© C© ª pC d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe 36
ot¥ `¨ oeaxw¥ ª pC idœeci© nl
oewq¥ ¦ zl
© ul© ¥̀ `cg¨ ne
¥ 22
:oiltp̈
¦ `v̈n̈ebA ª oedi
ª xY
© xAc¥
© p oili`
¥ e© dWe ¥ al
ª C© cegl
ª A© `ẗpkl ¥ `xa ¥ idœen© cw
¨ rl ¨ oelœf` ¦ `Ÿœpitq
ª pe ¦ l©
ixn̈ dl¥ xn`
© e¥ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ `p̈r © 15 :eiq`
¦ z© ¥̀ eaxw
¥ C© :`Wp¥ kl¥ edª `x¥Ẅ cr©
:`p̈d̈ `l̈zn© ol© wW¥ R© `xe¨ hl
ª wlq
¥ `Wp ¥ kl
¥ `xW ¨ cke © 23
`Ẅd̈l `n̈cr © oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 16 zMW© g¥ cke © l© idœece© gl
© eªil̈vn ª A©
'di iz© n© ~ Matthew 15
:oeYª œ
p` oilM © n¥ `l̈ oeYª œ
¦ Yq p`© s`¨ :on̈Y© è¨dœ idœece© gl
ª A©
`Wi¥ xR
¦ reW¥
ª i zel
¨ eaxw¥ oiCi¥ ¨ 1
l ¥̀ r̈C mC¥nC¥ oeYª œ
p` oircï
¦ ` ¨ 17 `r̈x`© on¥ ze¨dœ `ẅig¦ x© `ẗl` ¥ 24
:oixn`
¦ e¨ mlW
¥ xe¦ ª̀ onC
¥ `xt ¥ q̈e
on̈Y© one¥ lf¥`¨ edª `q̈xkl
© `n̈etlª `ẄbYW
© n¥ cM© ``¥iB¦ q© `z̈e¨chq
© ¥̀
lr© oixa
¦ r̈ Jici© nl
¦ Y© `p̈n̈l 2 ª xiB¥ `g̈exª `l¥ lœB© on¥ iB¦ q©
dl̈aewl
:xal
© `cYW ¥ n¥ `z̈iMc¦ zA
©
oibi
¦ Wn
¦ `l̈e `Wi ¥ W¦ wC
© `z̈epªn̈lWn© :ze¨dœ
À̈l¥ on¥ wtp̈
¥ `n̈eRª onC
¥ oiC¥ mC¥ ¥ 18 :`n̈gl© oilk`
¦ C¨ `n̈ oedi ª ci© `¦
:`Ẅp̈xal
© dl¥ a¥iqn
© eieª de
ª wtp̈
¥ ì̈llC
¦ `Ÿir̈iax
¦ oiC¥ `z̈xh© nA
© 25
s`¨ `p̈n̈l oedl
ª xn` © e¥ reW¥ª i `p̈r 3 lr© jl¥ dn
© cM© reW¥
ª i oedz
ª el
¨ `z̈ ¥̀
`z̈äWgn© oẅtp̈ xiB¥ edª À̈l¥ o ¥ 19 ¨ Rª lr© oeYª œp` oixa
`p̈Cwe ¦ r̈ oeYª œp`© :ì̈n©
`z̈eipª f̈ `l̈hw¥ `xe¨ B© `z̈ẄiA¦ :oekze
ª pªn̈lWn© lhªn¥ `d̈l̈`C©
:`ẗCe¨ Bª `xwe
¨ Wª zeCdª q̈ `z̈eap̈
ª B© © C© idœeci© nl
lr© jl¥ dn ¦ Y© idœe`
ª fg
© © 26
jea`
ª l© xw© i© xn© ¥̀ xiB¥ `d̈l̈ © 4 ¥ ee©dœ oixn`
èf¨ gC ¦ e¨ erifYY`¦ e¥ ì̈n©
o ¥̀ `Ẅp̈xal© oäiqn
© C© oi¥p ¥̀ oil¥ ¨ 20 idœea`
ª l© `g¥ vn © C© one
© jn̈`le ¥ :erw
© oedz ª lg
© C¥ one¥ `l̈B̈C© edª
© p oiC¥ Wp̈ œ̀
ob̈Ẅn `l̈ cM© qrl¥ :zenp ª zn̈n dn` ¥ le¥
© n¥ `l̈ idœeci© `¦
:a©iYq oedn
ª r© ll¥ n© dzr
¥ ẄxA© reW¥ ª i oiC¥ e ª 27
on© lMª oeYª œp` oixn¦ `¨ oiC¥ oeYª pœ © 5 `l̈ `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ eaAœlz
© ¥̀ xn`© e¥
`n̈egz
ª l© `z̈è¥ reW¥
ª i on̈Y© on¥ wtp
© © 21 ipÄxewª `n̈`l¥ e`© à̈`l© xn` © pC ¦ :oelgc
ª Y¥
:oCi¨ vc
© e© xevC
ª xw© i©p `l̈e ipn¥ `¥pdzzC¥ mC¥n¥
o ¥̀ ixn̈ dl¥ xn`
© e¥ `ẗ`M¦ `p̈r © 28
`ne ª on¥ `Ÿip̈r©pM `z̈Yœ
¥ gY p`© `d̈e 22 ¥ l¥ e`© idœea`
:dn` ª l©
lr© jz̈el ª edœª Yœp`©
¨ `z¥ `¦ il¦ cewR
`xn`
¨ e¨ ì̈rẅ cM© zwt¥
© p oepªd̈ lhªn¥ `d̈l̈`C© `z̈ln¥ oeYlª h¥ ae
© 6 :ì̈n©
izxA
© cie¦cC
© dxA¥ ixn̈ ilr© mg© xz© ¥̀ :oekli
ª C¦ `z̈epªn̈lWn©
:`c`
¨ W¦ on¥ `xa ¨ CY
© n¥ zi`
¦ ẄiA¦ zgp
¥ e© `Ÿ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 29
oeMi
ª lr
© iA©
¦ pz ¥̀ xiR¦ W© `R`
¥ A© iAq¨
© 7 ì̈n© lr© jl¥ de
© `ẗl ¥̀ on¥ `ẗ`M¦
eaxw
¥ e© `n̈b̈zR¥ dïpR© `l̈ oiC¥ e ª 23 :xn`
© e¥ ì̈rW© ¥̀ :reW¥
ª i zel
¨ `z` ¥ pC
¦
dixW
¦ oixn`¦ e¨ d¥pn¥ erA© idœeci© nl
¦ Y©
il¦ xw© i©n edœ dz¥ et¨ qA¥ `p̈d̈ `n̈ © 8 ix¦We
© lgC¥ ì̈WwC© `g̈exª `f̈g cke © 30
:oxz
© Ä ì̈rẅC
:ipn¥ wig¦ x© iB¦ q© oiC¥ oedA
ª l¥ ixn̈ xn`
© e¥ dl¥ ẅ mix`
¦ e© rAh
© nl¥
`l̈ oedl
oitl
¦ n© cM© il¦ oilg
¦ C¨ zi`
¦ ẅixq
¦ © 9 :ipiwe
© xR ª
erh
© C© Àx
¥ r¥ zel
¨ `l̈ ¥̀ zxC¥ YW
© ¥̀
:`Ẅp̈i©paC© `¥pCwe
¨ tCª `¥pR̈leiª
:l¥ixqi
¨ `¦ ziA¥ on¥
15
lr© è¨dœ `l̈C oeYl ª M© Yq

© ¥̀ `l̈ oMi © © 11 `x¥ŸeY© elwW© e© eraq
© e© oedl
ª Mª elk`
© ¥ 37 ixn̈ zxn`
© e¥ dl¥ zCb
© q¥ zz̈ ¥̀ oiC¥ i ¦ 25
oexd
ª Cf
© zC
¥ `l̈ ¥̀ oekl ª zxn ¥ ¥̀ `n̈gl© :oici¦ xRq
¦ ¥̀ `r̈aW© `ln ¥ `¥iv̈wC© :ipix©C©r©
:`¥iẅeCªfc
© e© `Wi
¥ xt ¦ C© `xi¨ ng
¦ on¥ `r̈Ax`© ee©dœ oie¥d̈ elk`
© C¥ oiC¥ oepª ¨ 38 `n̈gl© aq© nl
¥ xiR¦ W© `l̈ dl̈ xn© ¥ 26
xn© ¥̀ `l̈C elM© Yq
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 12 :`¥il̈he© `W¥
¥ p on¥ xhq© `xa¥ B© oitl
¦ `© :Àl¥ kl
© eiªn̈xnl
© e© ì̈©paC©
`l̈ ¥̀ `n̈glC © `xi¨ ng
¦ on¥ oexd ª Cf¥
© pC `ẗl`l¥ wlq
¥ `Wp ¥ kl
¥ `xW ¨ cke
© 39 Àl
¥ M© s`¨ ixn̈ oi`¦ zxn © ¥̀ oiC¥ i ¦ 27
:`¥iẅeCªfc
© e© `Wi
¥ xt
¦ C© `p̈R̈leiª on¥ :eCb
ª nC
© `n̈egzª l© `z̈è¥ on¥ oiltp̈C
¦ `ze
¥ Yx
ª R© on¥ oilk
¦ `¨
`xz`¨ l© reW¥ ª i `z̈ ¥̀ oiC¥ c © 13 :oi ¥̀ g̈e oedi
ª x©n̈C `xe¥ zª R̈
è¨dœ l ¥̀ Wn
© qeR̈ili ¦ tc`©
¦ ix¦q© wC ¥ `z̈Yœp`© e`¨ reW¥ ª i dl̈ xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 28
'ei iz© n© ~ Matthew 16
ilr
© oixn © e¨ idœeci© nl
¦ `¨ epªn© xn` ¦ zl
© ji`© ikl¥ èd¥
¥ p ikze¥ pªn̈id© idœ À̈x©
:`Ẅp̈ œ̀C dxA © C¦ `Ẅp̈ œ̀
¥ izi` dl¥ oiq©
¥ pn `¥iẅeCªfe© `Wi
¥ xR
¦ eaxw ¥ © 1
on¥ dz̈xA© z©iq`z`© e¥ iYœp`© ì̈av̈C
è¥gp
© C© ì̈nW
© on¥ `z̈`¨ dl¥ oil`¦ Ẅe
op̈ge
© iª oixn`
¦ C¨ zi`¦ exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 14 :`z̈rẄ id̈
:oepª ¥̀
¨ œ̀ `p̈cnr
ì̈l¦ ¥̀ oiC¥ `¥pxg ¨ n© aœpB¥ lr© `z̈è¥ reW¥ª i on̈Y© on¥ ip¦ We
© 29
:`¥iap
¦ on¥ cg© e`© ì̈nx© ¥̀ `¥pxg ¨ œ̀e© èd
¨ C© `n̈ oedl
ª xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 2
azi¥ e¦ `xe¨ hl
ª wlq
¥ e© `l̈ilb¦ C© `n̈©i
¨ v© oeYª œp` oixn
edª èg ¦ `¨ `Ẅnx©
¦ `¨ epªn© oiC¥ oeYª œ
oixn p`© oedl
ª xn© ¨ 15 :on̈Y©
:ì̈nW
© xiB¥ zwn© q¥
© C¦ oeYª œ
:izi` p` zi`C¦ ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥ dz¥ el
¨ eaxw ¥ © 30
`p̈n̈e©i oeYª œp` oixn¦ `¨ `xt¨ va© © 3
edœª Yœ
p`© xn`© e¥ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ `p̈r 16 `Wx
¥ ge
© ì̈nq
© e© `xi¥ bg¦ oedn ª r© ee©dœ
ì̈nW
© xiB¥ zwn © q¥ edª èz ¨ q©
:ì̈g© `d̈l̈`C© dxA
¥ `g̈iWn¦ einx`
¦ e© ``¥iB¦ q© `¥pxg ¨ œ̀e© `bi
¥ Wt¦ e©
`R̈evx
ª R© `R` ¥ A© iAqp̈
© zi` ¦ xi¨ nM
¦
Jiae
© hª dl¥ xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 17 iq`
¦ e© reW¥ ª iC idœelb
© x¥ zel¨ oepª ¥̀
oewa
ª zC¥ oeYª œp` oircï ¦ ì̈nW© C©
`n̈ce© `xq¨ aC
¥ `p̈e©iCdxA¥ oernª W¥ :oepª ¥̀
oircï
¦ `l̈ `p̈d̈ `p̈afC © `z̈ez¨ `¨
:ì̈nW
© aC
© ia`¨ `l̈ ¥̀ jl̈ `l̈B `l̈ :oeWxt
ª zC ¥ oeYª œp` oif¥g̈C oepªd̈ `Wp
¥ M¥ oexnª CY¥
© pC ji © 31
edœª Yœp`C© jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ s ¨ 18 `bi¥ Wt
¦ e© oill
¦ nn
© C© `Wx ¥ g©
`z̈`¨ `z̈xïbe© `ŸWiA¦ `z̈Ax © 4
di¥pa ¥̀ `ẗ`M¦ `c¥d̈ lre © `ẗ`M¦ oikl
¦ dn© C© `xi¥ bg
¦ e© oinl
¦ gz © nC
¥
dl̈ à̈dœi©zn¥ `l̈ `z̈è¨ ì̈rÄ
`l̈ leiW
ª C© `rx ¥ ze© iYCœrl¦ `d̈l̈`l© egA© We© oif¥g̈C ì̈nq© e©
oepª ¥̀ waW
© e© ì̈ap
¦ op̈e©iC dz¥ `¨ `l̈ ¥̀
:dp̈epqg¥
ª p :l¥ixqi
¨ C¦
:lf`
© e¥
ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª nC
© `ci¥ lw
¦ lY¥ ¥̀ j ¨ 19 idœeci© nl
¦ zl© `xw ¨ reW¥ ª i oiC¥ e ª 32
erh
© `xa ¥ idœeci© nl
¨ rl ¦ Y© ez© ¥̀ cke
© 5
èd¥
¥ p `r̈xÀ© xeq`
ª zC
¥ mC¥n¥ lke ª lr© `p̈ œ̀ mg© xz
© n¥ oedl ª xn` © e¥
:`n̈gl© oedn
ª r© oeaq¥ª pC
`xW
¥ zC
¥ mC¥ne¥ ì̈nW
© A© xiq¦ `© eie¦w© oine©
¦ i `z̈l̈Y `d̈C `p̈d̈ `ẄpM¥
on¥ exdœCf
© ¥̀ efg© oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 6 oelk`¥
ª pC `n̈ oedl ª Yile © izel ¨
:ì̈nW
© A© `xW
¥ èd¥¥ p `r̈xÀ©
:`¥iẅeCªfc
© e© `Wi
¥ xt
¦ C© `xi¨ ng
¦ à¥ v̈ `l̈ oini ¦ v̈ cM© oepª ¥̀ `xW`¥ ce¥
`l̈ Wp̈ œ̀lC© idœeci© nl
¦ zl
© cw¥ R© oiCi¥ ¨ 20
ª pA ee©dœ oir¥ xz
oedWt© © n¥ oiC¥ oepª ¥ 7 :`g̈xeÀª oete ª rpª `n̈lC© `p̈ œ̀
:`g̈iWn ¦ eieª dC
ª oexn`
ª p¦
:eaqp
© `l̈ `n̈glC © oixn`¦ e¨ ¥ `© idœeci© nl
ol© `M̈ni ¦ Y© dl¥ oixn¦ ¨ 33
eiªe¨gn
© l© reW¥ ª i ix¦W© oiCi¥ d̈ one
¥ 21
`p̈n̈ oedl
ª xn`
© e¥ rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 8 `ẄpM¥ rA© qp
© C© `n̈gl© À̈xegA ª
lf`© pC¦ edœª cizr ¦ C© idœeci© nl
¦ zl
©
ixe© rf ª pA oeYª œp` oiaW
ª oekWt© ¦ gz© n¥ :dl¥ Mª `p̈d̈
`Wi
¥ W¦ w© on¥ Wg¥© p iB¦ qe
© mlW ¥ xe` ¦ lª
:oeYl
ª wW
© `l̈ `n̈glC © `z̈epªn̈id© zi`¦ oing ¦ l© `n̈M reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 34
lhwz¥
¥ pe `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© one ¥
:mewp
ª `z̈l̈zC© `n̈e©ile© `l̈ oeYl
ª M© Yq
© ¥̀ `Ẅd̈l `n̈cr © `¨ 9 `¥pepª lil¦ we
© `r̈aW© dl¥ oixn¦ `¨ oekl
ª
¦ l© `Ẅng© oepªd̈l oeYª œp` oiCd
oing ¦ r̈ :`wCw
¥ C©
dA¥ ``k̈nl
¥ ix¦We
© `ẗ`M¦ dxa ¥ ce© 22
oipi
¦ te
¦ wª `n̈ke© oitl
¦ `© `ẄngC © lr© oeMn
ª Yq¥
© pC `Wp
¥ kl
¥ cwt© © 35
jl̈ èd
¥ zC
¥ ixn̈ jl̈ qg̈ xn`
© e¥
:oeYl
ª wW
© :`r̈x`©
:`c¥d̈
oing
¦ l© `r̈aW© oepªd̈l `l̈e 10 `¥pepl
ª e© oing
¦ l© `r̈aW© oil¥ d̈l lwW
© © 36
lf¥ `ẗ`kl
¦ xn` © e¥ ipRz
¦ ¥̀ oiC¥ e ª 23
oici¦ xRq
¦ ¥̀ `n̈ke© oitl
¦ `© `r̈Ax`C© idœeci© nl © adœi©e `v̈we© gA© We
¦ zl ©
œ
Yp`© `Ÿlwe
© Yª `p̈ḧq̈ ixYq
© al
¥ jl̈
:oeYl
ª wW
© :`Wp ¥ eadœi© `ci¥ nl
¥ kl ¦ ze
©
16
`¥pWp
© e© `M̈n¥ `p̈WC
© `p̈d̈ `xe¨ hl
ª oedl
ª axw
¥ e© reW¥
ª i oedz
ª el
¨ ax©wz`
© ¥ 7 `d̈l̈`C© Yœp`© `r¥ xz
© n¥ `l̈C il¦
:oekp
ª qg¥
© p `l̈ mC¥ne
¥ :oelgc
ª Y¥ `l̈ enewª xn`
© e¥ :`Ẅp̈ œ̀ i©paC© `l̈ ¥̀
`l̈ ¥̀ wtp̈
¥ `l̈ `q̈pB¥ oiC¥ `p̈ ¨ 21 © `l̈ Wp̈ œ̀le© oedi©
efg ª pir© enix`¦ © 8 on© idœeci© nl
¦ zl
© reW¥ª i xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 24
:`z̈elv
ª ae
© `n̈evA© :idœece© gl
ª A© reW¥
ª il o ¥̀ `l̈ ¥̀ xeRk¥
ª p ixz© Ä `z`
¥ pC¦ à¥ v̈C
xn© ¥̀ `l̈ilb¦ A© oiC¥ oikR
¦ dz
© n¥ c © 22 `z`¥ pe ¦ dti
¥ wf
¦ lewW¥
ª pe dWt© ¥ pA
oepª ¥̀ cw¥ R© `xe¨ hª on¥ oiYgp̈
¦ cke © 9
œ̀
`Ẅp̈ C dxA œ
¥ edª cizr ¦ reW¥ ª i oedl
ª :ixz© Ä
`l̈ Wp̈ œ̀ oirl ¦ oedl ª xn`© e¥ reW¥
ªi
:`Ẅp̈ œ̀ i©pA ici`
© A¦ mlYW¥
¥ pC mewp
ª C© `n̈cr © `p̈d̈ èf¨ g¥ oexn`ª Y¦ dicAe©
¦ p dWt©
¥ p `g©¥ pC xiB¥ à¥ v̈C o © 25
ª `z̈l̈zC© `n̈e©ile© idœip̈elhw¥
mewp ª pe 23 :`zi ¥ n¦ on¥ `Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ :digMW¥
¦ p izl̈hªn¥ dWt©
¥ p cAe©
¥ pC one©
:aḧ oedl ª z©ixke
¥ ¦ e¨ idœeci© nl
dl¥ oixn` ¦ Y© idœel`
ª We© 10 dl¥ Mª o ¥̀ `Ẅp̈xA© `¥pdz
© n¥ xiB¥ `p̈ ¨ 26
oepªd̈ eaxw
¥ meg© ª pxtk © l© ez© ¥̀ cke
© 24 ì̈l`
¦ C¥ oixn
¦ `¨ `xt ¥ q̈ lik¦ d̈ `p̈n̈ `p̈n̈ e`© xqg¥
© p dWt©¥ pe `¥pw¥p `n̈lr̈
sqk
¥ C© oife¦ fª oixY¥ oixY ¥ oiAqp̈C
¦ :mcwe
© lª `z` ¥ pC ¦ `l¥ e¨ :dWt©
¥ pC `ẗelgª Y© `Ẅp̈xA© lY¥¥p
oekA
ª x© dl¥ exn`
© e¥ `ẗ`M¦ zel ¨ `Ẅx¦ `z¥ `¨ ì̈l¦ ¥̀ xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 11 `z`¥ pC¦ `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ xiB¥ edœª cizr
¦ 27
:idœefe© fª oixY
¥ adï ¥ `l̈ :ml¥ Wp
© mC¥n¥ lkCª mcwe© lª idœek`
© l© n© mr© idœea`
ª C© `ŸgeAW ª zA¥
`ẗ`M¦ lr© cke© oi`¦ oedl ª xn© ¨ 25 Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l rext¥
ª p oiCi¥ d̈e `Wi
¥ C¦w©
ì̈l¦ ¥̀ `d̈C oiC¥ oeklª `p̈ œ̀ xn© ¨ 12
`p̈n̈ dl¥ xn`
© e¥ reW¥ª i dnC
¥ w© `Ÿial
© œ
:idec©är ji`©
lMª dA¥ ecar © e© idœerc©
ª i `l̈e `z̈ ¥̀
`r̈x`C© diMl ¥ n© oern
ª W¥ jl̈ `fgz¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C dxA¥ s`¨ `p̈k© d̈ eav
© C© `n̈ ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 28
zi`C¦ oekl
on© `Ẅx¦ sqk¥ e© `q̈kn© oiAqp̈
¦ on© on¥ :oedpª n¥ Wg¥
© pC cizr¦ oenrh¥
ª p `l̈C op̈Y oini ¦ ẅC `Ẅp̈ œ̀
:`¥ixke
¨ pª on¥ e`© oedi©
ª pA dxa
¥ l© oefg¥
ª pC `n̈cr© `Ÿen©
op̈ge
© iª lrC
© `ci¥ nl
¦ Y© elM© Yq
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 13
xn© `¨ `¥ixke
¨ pª on¥ oern
ª W¥ dl¥ xn© ¨ 26 :dze
¥ Ml
ª nA
© `z` ¥ C¨ `Ẅp̈ œ̀C
:oedl
ª xn© ¥̀ `p̈cnr
¨ n©
oepª ¥̀ `x`
¥ g¦ i©pA oic¥n̈ reW¥
ª i dl¥
dl¥ axw¥ `ẄpM¥ zel
¨ ez© ¥̀ cke
© 14
:ì̈©pA 'fi iz© n© ~ Matthew 17
:idœeMxe
© Aª lr© jxa
¥ e© `xa¨ B©
`n̈©il lf¥ oepª ¥̀ lWk©¥ p oiC¥ `l̈C 27 reW¥ ª i xaC
© oine©¦ i `ŸW xz© äe 1
ixA¥ ilr
© mg© xz© ¥̀ ixn̈ dl¥ xn`© ¥ 15
ì̈n̈cw© `p̈epe ª `r̈elªA© `n̈xè© idœegª `© op̈ge
© il
ª e© aewr©
ª ile© `ẗ`kl ¦
zi`
¦ Ẅiae
¦ `x¨B̈ ¥̀ xA© dl¥ zi`C¦
`xŸq
¦ ¥̀ gMW© ze ¥ dne ¥ Rª gzR
© wl¥ q̈C `n̈x¨ `xe¨ hl ª oepª ¥̀ wq`
¥ e©
ltp̈
¥ `xe¨ pA
ª oipa
¦ f© xiB¥ `n̈M ciar ¦
:Jit© l̈ge© it© l̈g ade
© aq© id̈ :oedi
ª ce© gl
ª A©
:ì̈nA
© oipa ¦ f© `n̈ke©
egMW
© ¥̀ `l̈e Jici© nl
¦ zl
© dza ¥ x¥we
© 16 xdp© e© oedi
ª n© cw
¨ reW¥
ª i slg
© YW`
© ¥ 2
'gi iz© n© ~ Matthew 18 :dze
¥ iªq̈`nl
© œ
oiC¥ ideYg©
© p `ẄnW¥ ji`© dRe ¥ vx
ª R©
zel
¨ `ci¥ nl
¦ Y© eaxw¥ `z̈rẄ id̈A 1 :`xde
¨ pª ji`© exeg©
`z̈AxW© oe ª̀ xn` © e¥ reW¥ ª i `p̈r 17
`z̈eMl
ª nA
© ax© iM© epªn© oixn`
¦ e¨ reW¥
ªi `n̈cr © `Ÿlw© rn © e© `p̈nidn© `l̈C cM© ì̈l`
¦ e¥ `We
¥ nª oedl
ª eifgz`
¦ ¥ 3
:ì̈nW
© C© `n̈cr © e© oekn
ª r© èd¥ ¥̀ izn` © l¥ :dn¥ r© oill¦ nn
©
dni
¥ w`
¦ e© ì̈lh© reW¥
ª i `xw
¨ © 2 :`k̈l il¦ idœiŸi`© oekx
ª Ai
© q© ¥̀ izn`© l¥ ixn̈ reW¥ª il xn`
© e¥ `ẗ`M¦ oiC¥ `p̈r 4
:oedzp̈i
ª A© `c`
¨ W¦ d¥pn¥ wtp
© e© reW¥
ª i dA¥ ``k
¨ © 18 ¥ p op̈zC© ol© edœª xiR¦ W©
à¥ v̈ oè¥ èd¥
`l̈`C¥ oekl
ª `p̈xn© `¨ oin¦ `© xn`
© ¥ 3 :`z̈rẄ id̈ on¥ ì̈lh© iq`
¦ z`
© e¥ `cg¨ oilh¦ n© zl̈Y op̈Y cAr¥¥ p Yœp`©
`l̈ `¥il̈h ji`© oeed
ª ze
¥ oeMt ª dz
© Y¥ :ì̈l`
¦ l¥ `cg¨ e© `We
¥ nl
ª `cg ¨ e© jl̈
reW¥ª i zel
¨ `ci¥ nl
¦ Y© eaxw ¥ oiCi¥ ¨ 19
:ì̈nW
© C© `z̈eMlª nl
© oelr ª Y¥ `l̈ o©pg `p̈n̈l dl¥ exn` © e¥ idœece© gl
ª A© `Ÿxid© ¦ p `p̈p̈r `d̈ ll¥ nn
© edª cre © 5
`p̈d̈ ji`© dWt©
¥ p jM¥ nn
© C© lik¦ d̈ o © 4 :dze¥ iªq̈`nl
© ogMW © ¥̀ `p̈p̈r on¥ èd¨ `l̈ẅe oediª lr
© zlh © `©
`z̈eMlª nA
© ax© èd¥¥ p edª ì̈lh© daC ¥ à̈iA¦ g© ixA¥ e©pd̈ xn`
© C¨
`l̈ lhªn¥ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 20
:ì̈nW
© C© :ernW
© dl¥ ziahv ¦ ¥̀
`p̈ œ̀ xn© `¨ xiB¥ oin¦ `© oekze
ª pªn̈id©
inWA
¥ `p̈d̈ ì̈lh© ji`© lA¥ wp
© C© one
© 5 `z̈epªn̈id© oekA
ª èd ¥ Y¥ o`C¥ oekl
ª lr© eltp
© `ci¥ nl
¦ Y© ernW© cke © 6
:lA¥ wn
© il¦ oexn`
ª Y¦ `l̈CxgC © `ŸCxR ¥ ji`© :aḧ elgc
¥ e© oedi
ª R© `©
17
èd
¨ C© mC¥n¥ oedz
ª e©¨pM oiC¥ efg
© c © 31 jiè© `q̈kn̈ ji`© jl̈ èd¥
¥ p rnW¥
© p `xe¥ rf
ª oil¥ d̈ on¥ cgl© lWk©
¥ pC lkeª 6
erCe© `© ez`
© e¥ aḧ oedl ª z©ixM¥ :`ẗpg© èd
¥ zC œ
¥ dl¥ è¨d gẅR© iA¦ oipni
¦ dn© C©
:èd
¨ C© lMª oedxª n̈l `n̈ lkC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
ª oekl ¦ © 18 dxe¥ vA
© `x¨n̈gC© ì̈gx© ì̈lY©
`Ca © e¥ dx¥n̈ idœixw
¨ r© dl¥ xn` ¨ oiCi¥ ¨ 32 xiq¦ `© èd¥
¥ p `r̈xÀ© oexq` ª zC ¥ :`n̈©iC idœewne
© rAª rA© hn
© e©
jl̈ zwa
¥ W¥ `z̈Aeg© dl̈Mª id̈ `ẄiA¦ `r̈xÀ© oexWª zC
¥ mC¥ne¥ ì̈nW © A© xiB¥ `wp©
¦ p`© `le
¥ Wkª n© on¥ `n̈lr̈l i ¨ 7
:ipn¥ Yira
© C© :ì̈nW
© A© `xW ¥ èd¥¥ p `xa
¨ bl
© oiC¥ ie¨ `le
¥ Wk
ª n© oez`
ª pC
¦
ª C© Yœ
oegz p`© s`¨ jl̈ è¨dœ `l¥ e¨ ` ¨ 33 oekp
ª n¥ oixY
¥ o`C¥ oekl
ª `p̈xn© `¨ ae ª 19 :`le
¥ Wk
ª n© oez`
ª p¦ dci`
¥ aC
¦
:jŸpg̈ `p̈`C¥ `p̈Mi
© `© jz̈p̈kl© eav
ª lMª lr© `r̈xÀ© oeeYW¥
ª p jl̈ `l̈Wkn© jl̈bx¥ e`© jci¨ `¦ oiC¥ o ¥ 8
ia`¨ zel¨ on¥ oedl
ª èd¥
¥ p oel`
ª W¥¥ pC jl̈ edœª aḧ jp̈n¥ dicW
¦ e© diwe
¥ qRª
`¥pcB©
¨ pnl© dnlW`
¥ e© dx¥n̈ fbx
¥ © 34
:ì̈nW
© aC © cM© e`© Yœp`© qibg¦ cM© `¥igl© lerª zC¥
:dl¥ aïgC
© mC¥n¥ lMª rext¥
ª pC `n̈cr©
oiWi
¦ pM
¦ `z̈l̈Y e`© oixz
¥ C© xiB¥ `M̈i © 20 oiYx
¥ Y© jl̈ zi`¦ cM© `l̈e biWR ¦
ì̈nW
© aC© ia`¨ oeklª cAr¥
¥ p `p̈k© ¨ 35
:oedzp̈i
ª A© `p̈ ¥̀ on̈Y© inWA¥ `xe¨ pA
ª lR¥ Y¥ oilb
¦ x¥ oiYx
¥ Y© e`© oici¦ `¦
on¥ idœeg`
ª l© Wp̈ œ̀ oewAW
ª Y¥ `l̈ ¥̀
:ml© r̈lC©
:dze
¥ lk
ª q© oekA
ª l¥ ixn̈ xn`
© e¥ `ẗ`M¦ dz¥ el
¨ axw¥ oiCi¥ ¨ 21
ig`¨ iA¦ lMq©
¥ p o ¥̀ oipa
¦ f© `n̈M divg
¦ jl̈ `l̈Wkn© jp̈irC © edª o` ¥ 9
:oipa
¦ f© raW
© l© `n̈cr© dl¥ weAW ª ¥̀ `cg © jl̈ edœª aḧ jp̈n¥ dicW
¨ aC ¦ e©
'hi iz© n© ~ Matthew 19 jl̈ zi`¦ cM© `l̈e `¥igl© lerª Y¥ `p̈ir©
jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 22
oil¥ d̈ `l¥ n¥ reW¥ª i ml¥ W© ckC© èd¨ © 1 :`xe¨ pC
ª `p̈d© bA
¦ lR¥ Y¥ oipi
¦ r© oiYx
¥ Y©
`n̈cr© `l̈ ¥̀ raW© l© `n̈cr ©
`n̈egz ª l© `z̈è¥ `l̈ilB ¦ on¥ lwW
© :raW
© raW © oipa¦ f© oira
¦ Wl© oil¥ d̈ on¥ cg© lr© oeqaª Y¥ `l̈ efg© 10
:op̈CxeiC
ª `xa ¨ rl
¥ cedi
ª C¦ ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `xe¥ rf
xiB¥ oekl ª
`z̈eMl
ª n© z©inCY
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 23
iq`
¦ e© ``¥iB¦ q© `Wp
¥ M¥ dxz
¥ Ä ez`
© ¥ 2 oif¥g̈ oafl© kA ª ì̈nW
© A© oedi ª k`
© l© nC
©
à̈vC© `M̈ln© `xa¨ bl
© ì̈nW
© C©
:on̈Y© oepª ¥̀ œ :ì̈nW
© aC
© ia`C¨ dRe ¥ vx
ª R©
:ideCa
© r© on¥ `p̈ÄWegª aq¥
© pC
dl¥ ee©dœ oiq©
¥ pne© `Wi
¥ xR¦ dz¥ el
¨ eaxw
¥ © 3 ¥ pC `Ẅp̈ œ̀C dxA
`g© ¥ xiB¥ `z̈ ¥ 11
aïgC
© cg© dl¥ eax¥w© aq© nl
¥ ix¦W© cke © 24
`xW¥¥ pC Wp̈ œ̀l hil¦ W© o ¥̀ oixn`
¦ e¨ :è¨dœ ciA`
¦ C© mC¥n¥
:oixM
¦ M© eAª x¥
:`l̈r¥ lkA
ª dzY ¥ œ
p`© Wp̈ œ̀l oeed¥
ª p o ¥̀ oekl
ª `fgz
¥ n¥ `p̈ ¨ 12
dx¥n̈ cwR© rxt © nl
¥ dl¥ Yil© cke © 25
oeYi
ª xw
© `l̈ oedl
ª xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 4 `l̈ oedpª n¥ cg© `rh¥¥ pe oiAx
¦ r¥ ``n̈
ª idœe©pae© dzY
lke ¥ œpè© edª oA© Cf¥
© pC
`xk
¨ C¥ ziW¦ xA
¦ on¥ car© C© edC
© lf`
¥ e¨ `xe¨ hAª `r̈Wze ¥ oirW
¦ Y¥ wa¥ Ẅ
:rext¥
ª pe dl¥ zi`C¦ mC¥n¥
:oepª ¥̀ car
© `z̈Aw¥pe :`r̈hC© edl
© `r¥ Ä
ixn̈ xn`
© e¥ dl¥ cbq¥ `Ca¨ r© ed© ltp
© © 26
`xa
¨ B© weAW¥
ª p `p̈d̈ lhªn¥ xn`
© ¥ 5 oekl
ª `p̈xn© `¨ oin¦ `© dgMW¥
¥ p o` ¥ 13
rx©R̈ mC¥n¥ lke
ª `g̈exª ilr
© xB© `©
¥ œ
dzY p`l© sw¥
© pe dn` ¥ idœea`
¥ le ª l© `r̈Wze¥ oirW
¦ Y¥ on¥ xiY© ¦ i dA¥ `c¥g̈C
:jl̈ `p̈ œ̀
:xqA
© cg© oediª xY
© oeed¥
ª pe :erh
© `l̈C
idœixW
¨ e© ed© `Ca
¨ rC
© dx¥n̈ mg© xz`
© ¥ 27
xbR
© cg© `l̈ ¥̀ oixY ¥ eed
© `l̈ oic¥ ¨ 6 oeke
ª aª `© mcw
¨ `p̈ïav¥ Yil© `p̈k© ¨ 14
:dl¥ waW
© dzAe¥ ge
©
`l̈ `Ẅp̈xA© be¥f© `d̈l̈`C© lik¦ d̈ mC¥n¥ `xe¥ rf
ª on¥ cg© ca`
© pC ¦ ì̈nW
© aC ©
on¥ cgl
© gMW`
© e¥ ed© `Ca
¨ r© oiC¥ wtp
© 28 :oil¥ d̈
:Wx¥tp
©
``n̈ `xp̈i œ
¥ C¦ dl¥ è¨d aïgC© dz¥ e©¨pM
cw¥ R© `We¥ nª lik¦ d̈ `p̈n̈l dl¥ oixn
¦ ¨ 7 lf¥ jegª `© jÄ lMq¥ `© oiC¥ o ¥ 15
© e¥ dl¥ è¨dœ w¥pg̈e dCg`
ad© dl¥ xn` ¥ e©
:dixW¥¦ pe `p̈ẅaeWC ª à̈z̈M lY¥ ¥ pC o ¥̀ ceglª A© dle¥ Ji©piA© idœiq̈M¥ `©
:il¦ Yœp`© aïgC
© mC¥n¥ il¦
zeiW
ª w© lawe© lª `We
¥ nª oedl
ª xn© ¨ 8 :jegª `© Yxz© i¦ jr̈nW©
`r̈A idœelb
© x¥ lr© dzp̈M
¥ ed© ltp © © 29
oeMi
ª W¥
© p oexWª zC
¥ oekl
ª qR¥ `© oekA
ª l¥ e`© cg© jn̈r© xaC© jr̈nW© `l̈` ¥ 16
`g̈exª ilr
© xB© `© dl¥ xn`© e¥ d¥pn¥
:`p̈k© d̈ èd
¨ `l̈ oiC¥ ziW¦ xA
¦ on¥ `z̈l̈Y e`© oixY¥ meRª lrC
© oixY
¥
:jl̈ `p̈ œ̀ rx©ẗe
wa¥ ẄC onC ª `p̈ œ̀ xn© ¨
© oiC¥ oekl 9 :`l̈n¥ lMª mewY
ª oiCd
¦ q̈
d¥inx`© lf© ¥̀ `l̈ ¥̀ à̈v `l̈ oiC¥ e ª 30
`z̈xg¦ œ̀ aqp̈e
¥ `xe¨ B© `l̈C dzY¥ œp`© xn© ¥̀ rnW¥
© p oepªd̈l `l̈ s`¨ oiC¥ o ¥ 17
`n̈ dl¥ lY¥ ¥ pC `n̈cr© `xi¥ q¦ `© ziA¥
:x`© B̈ `ŸwiaW
¦ aqp̈C¥ one© x`© B̈ `ŸCœrl
¦ `l̈ s`¨ oiC¥ o ¥̀ `ŸCœrl
¦
:dl¥ aïgC
©
18
© oeYª œ
`n̈xkl p`© s`¨ elf¥ oedl
ª xn`
© ¥ 4 `c¥d̈ `z̈ln¥ `n̈ilr
© ed© oiC¥ rnW © 22 `p̈k© d̈ o ¥̀ idœeci© nl
¦ Y© dl¥ oixn¦ ¨ 10
:oekl œ̀
ª `p̈ adï ¥ `l¥ eC¨ mC¥ne
¥ œ
dl¥ è¨d zi`¦ dl¥ ì̈xM© cM© lf` © e¥ œ
`z̈Yp`l© `xa ¨ B© i©piA© ì̈l̈cr¥ zi`¦
zWA
¥ aeYª wtp © e© elf© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 5 :`ì̈B¦ q© `p̈ïpw¥ xiB¥ :`z̈Yœp`© aq© nl ¥ gẅR© `l̈
:zek
¨ d̈ car
© e© oir¦ Ẅ rWz © ae © oin¦ `© idœeci© nl
¦ zl© xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ª 23 wt¥ q̈ Wp̈lMª `l̈ oedlª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 11
gMW`
© e¥ wtp
© oir¦ Ẅ `xq ¥ r¥ cg
© iR` © le© 6 œ
id `l̈hrC © oekl œ̀
ª `p̈ xn© `¨ aidi ¦ C¦ on© `l̈ ¥̀ `c¥d̈ `z̈lnl
¥ dl̈
xn`
© e¥ oili¦ h¦ ae
© oini
¦ ẅC `¥pxg ¨ œ̀ :ì̈nW© zeMl ª nl
© ler¥ª pC `xi¨ Y¦ rl
© :dl¥
dl¥ Mª `n̈e©i oeYª œ
p` oini
¦ ẅ `p̈n̈ oedl ª edœª lilc
¦ C© oekl
ª `p̈xn© `¨ oiC¥ ae ª 24 `q̈xM© onC
¥ `¥pnidn © xiB¥ zi ¦ 12
:oil¦ ḧae
© e`© `ḧgn © C© `xe¨ xg
ª A© lr© nl
¥ `l̈nbl © ziè¦ `p̈k© d̈ ecli
¥ z¦ ¥̀ oedn`
ª C¥
¨ `© Wp̈ œ̀ `l̈C dl¥ oixn
xn© `¨ oxb ¦ ¨ 7 :`d̈l̈`C© `z̈eMl ª nl
© ler¥ ª pC `xi¨ Y¦ r© `¥pnidn
© eed
© `Ẅp̈i©pA onC ¥ `¥pnidn©
mC¥ne
¥ `n̈xkl © oeYª œ
p`© s`¨ elf¥ oedl
ª ee©dœ oixi¦ d¦ Y© ernW
© cM© oiC¥ `ci¥ nl¦ © 25 oedWt©
ª p ecar © oepªdC ¥ `¥pnidn © ziè¦
:oeYª œ
p` oiAqp̈
¦ `l¥ eC ¨ :`g¥ pC
¦ gMW © n¥ iM© epªn© oixn`
¦ e¨ aḧ on© ì̈nW
© C© `z̈eMl ª n© lhªn¥ `¥pnidn©
:wRq¥
© p wRq¥© pC gMW © nC
¥
`x¥n̈ xn© ¥̀ `Ẅnx© oiC¥ èd¨ c© 8 zel
¨ oedl
ª xn`
© e¥ reW¥ª i oedA
ª x ¨ 26
ade© `lr¥ R̈ ixw
¦ dYi ¥ A© xl
© `n̈xM© zel
¨ `g̈MWn¥ `l̈ `c¥d̈ `Ẅp̈i©pA dci¥ `¦ miqp
¦ C© `¥il̈h dl¥ eax¥w© oiCi¥ ¨ 13
¨ œ̀ on¥ `x¨We
`¥ixg © oedxbª `© oedlª :`g̈MWn¥ mC¥nl
¥ Mª oiC¥ `d̈l̈`© oedA
ª e`k© e© `l¥ vp
© e© oediª lr
©
:`¥in̈cwl© `n̈cr© e© :idœeci© nl
¦ Y©
`d̈ dl¥ xn`© e¥ `ẗ`M¦ `p̈r oiCi¥ ¨ 27
eaqp
© oir¦ Ẅ `xq
¥ r¥ cg
© C© oepªd̈ ez`
© ¥ 9 jxz
¨ Ä oiz`
© e¥ mC¥nl
¥ Mª owaW
© o©pg©p ¥̀ eweaW ª oedl ª xn© ¥̀ reW¥ª i oiC¥ e ª 14
:xp̈iC¦ xp̈iC¦ :ol© èd¥
¥ p iM© `p̈n̈ oepª ¥̀ oelk ª Y¥ `l̈e izel ¨ oiz¥ `¨ `¥il̈h
oepª ¥̀ oil¥ d̈ ji`C© xiB¥ oili`
¥ cC ©
xiY©
¦ iC exaq
© `¥in̈cw© ez© ¥̀ cke
© 10 `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 28
:ì̈nW
© C© `z̈eMlª n© dizi¥ `¦
:oepªd¥ s`¨ xp̈iC¦ xp̈iC¦ elwW
© e© oilw
¦ Ẅ ixz© Ä oeYi
ª z`© C¥ oeYª œp`C© oeklª
dxA ¥ azïC¥ `n̈ `z̈cœg© `n̈lr̈A :on̈Y© on¥ lf`
© e¥ oedi
ª lr
© dci¥ `¦ mq̈e 15
:`ŸiA© `x¥n̈ lr© eph¥ x© elwW
© cke
© 11
dgae
¥ WC ª qep̈xY ¨ lr© `Ẅp̈ œ̀C `p̈ẗln© dl¥ xn`
© e¥ axw
¥ cg© `z̈` ¥ 16
`r̈Ẅ `cg
¨ `¥ixg ¨ œ̀ oil¥ d̈ oixn`
¦ ¨ 12
xqr© xY ¥ lr© oeYª œp`© s`¨ oeaY ª Y¥ il¦ oeed¥
ª pC cAr
¥ ¥̀ aḧC `p̈n̈ à̈ḧ
olwW
© C© on© r© oepª ¥̀ zieW`
¦ e© ecar ©
`ha ¥ W© xqr © xY ¥ oepe
ª cYª e© oe¨qxe
© Mª :ml© r̈lC© `¥ig©
:dne
¥ ge ª `n̈e©iC dxwe
¥ iª
:l¥i`xqi`
¨ C¦ il¦ Yœp`© `x¥ẅ `p̈n̈ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 17
oedp
ª n¥ cgl
© xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 13
e`© `g¥ `© e`© `Y¥ Ä wa¥ ẄC Wp̈lke ª 29 cg© o ¥̀ `l̈ ¥̀ à̈ḧ Yil© à̈ḧ
è¨dœ `l̈ jÄ `p̈ œ̀ ler
¥ n© `l̈ ixag©
e`© `n̈ ¥̀ e`© à̈`© e`© `z̈eg ¨ `© ¥ Yœp`© à¥ v̈ oiC¥ o ¥̀ `d̈l̈`©
lerª zC
:inr© Yvw© xp̈icA¦
lhªn¥ ì̈xewª e`© ì̈©pA e`© `z̈Yœp`© :`¥pCwe
¨ Rª xh© `¥igl©
oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈ lfe
¥ jl̈iC¦ a © 14 `¥ige
© lA¥ wp
© ``n̈A© cg© inW¥ xn© ¥̀ reW¥
ª i oiC¥ edª oili
¥ `© dl¥ xn© ¨ 18
:jl̈C ji`© lY¥ ¥̀ ì̈xg¨ œ̀ `p̈d̈lC© :zx`
© p¦ ml© r̈lC© `l̈e xebY
ª `l̈e lehw ª Y¥ `l̈C dl¥
à¥ v̈C mC¥nC ¥ il¦ hil¦ W© `l̈ e © 15 ¨ œ̀ oeed¥
`¥ixg ª pC `¥in̈cw© oiC¥ ``¥iB¦ © 30 :`xwe
¨ Wª zeCd ª q̈ cdq© Y¥ `l̈e aepbª Y¥
`ẄiA¦ jp̈ir© e`© ilicA
¦ cAr ¥ ¥̀ `p̈ œ̀ ¨ œ̀e©
:`¥in̈cw© `¥ixg jäix¦wl
© ag¥ ze
© jn̈`le
¥ jea`
ª l© xw© i©e 19
:`p̈ œ̀ aḧ `p̈`C¥
:jẄt©p ji`©
`¥in̈cw© `¥ixg ¨ œ̀ oeed¥
ª p `p̈k© ¨ 16
'k iz© n© ~ Matthew 20 oidl
¥ Mª oil¥ d̈ `n̈ilr
© ed© dl¥ xn© ¨ 20
xiB¥ oepª ¥̀ oiì ¨ œ̀ `¥in̈cwe
¦ B¦ q© `¥ixg ©
`xa¨ bl
© ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª n© xiB¥ ì̈n ¨ 1 xiqg
¦ `p̈n̈ izeil ª h© on¥ oi¥p ¥̀ zxh¥
¥ p
:ì̈aB© oixe¦ rf
ª e© ì̈xw
©
xeb`¥
ª pC `xt
¨ vA
© wtp© C© `ŸiA© `x¥n̈ :`p̈ œ̀
wq¥
© pC reW¥ ª i oiC¥ èd¨ cizr ¦ 17
:dnx
¥ kl
© `lr ¥ R̈ Yœp`© à¥ v̈ o ¥̀ reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 21
xqr© xz
¥ l© xac © e© mlW¥ xe` ¦ lª
`n̈e©iA `xp̈i
¨ C¦ on¥ `lr
¥ R̈ mr© oiC¥ u © 2 ade
© jp̈ïpw¥ oA¥ f© lf¥ èd¨ nl
¥ `xi¨ nB ¦
ª e© idœe©piA© idœeci© nl
`g̈xeÀª oedl ¦ Y©
:dnx
¥ kl
© oepª ¥̀ xC©We
© `z̈niq¦ jl̈ èd ¥ ze
¥ `¥pMq ¦ nl
¥
:oedl
ª xn` © e¥
:ixz© Ä `z̈e ì̈nW © A©
dxa
¥ e© mlW
¥ xe` ¦ lª o©pgœ oiwl
¦ q̈ ` ¨ 18 ¨ œ̀ `f̈ge© oir¦ Ẅ zl̈zA© wtp
`¥pxg © © 3
`¥pdM̈ iA© xl ¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C
© mlYW :oili
¦ h¦ ae
© `ẅeWA ª oini¦ ẅC
© idœip̈eai
:`Ÿenl ª gp
© e© `xt¥ q̈le©
19
dl̈Mª zri
© fYY
¦ ¥̀ mlW ¥ xe`
¦ lª lr© cke
© 10 oewYW¥
ª pC oedA ª ee©dœ oi ¥̀ M̈ oiC¥ `Wp ¥ ¥ 31 dA¥ oegf
ª ap© e© `n¥ nœrl
© idœip̈enlW©
ª pe 19
œ
:`p̈d̈ epªn© ee©d oixn` œ
¦ e¨ `Ÿpicn
¦ oedl
ª ẅ enix¦`© zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i oepªde
¥ œ
`n̈e©ile© idip̈etwf¥ œ
ª pe idip̈ecB©
ª ppe©
ª i e©pd̈ ee©dœ oixn
reW¥ ¦ `¨ oiC¥ `Wp
¥ ¥ 11 dxA
¥ oilr
© mg© xz © ¥̀ ox©n̈ oixn` ¦ e¨ :mewp
ª `z̈l̈zC©
:`l̈ilb ¦ C© zxvp̈
© onC¥ ì̈ap
¦ :cie¦cC
© ica
© f© i©paC© oedn
ª ¥̀ dl¥ zAx
© w¥ oiCi¥ ¨ 20
wR`
¥ e© `d̈l̈`C© `l̈Midl © reW¥ ª i lre
© 12 `p̈n̈ xn`
© e¥ oepª ¥̀ `xw
¨ e© reW¥
ª i mẅe 32 œ
ze¨d `l̈`Ẅe dl¥ zCb © qe
¥ di¥pae© id¦
`l̈MidA
© oipA¦ fn
© e© oipa¦ f̈C oedlª kl
ª :oekl
ª cAr` ¥ C¥ oeYª œp` oia¥ v̈ :mC¥n¥ dl¥
`z̈e¨qxe
© keª `¥pẗxrn© C© `xe¥ zª R̈ sg¥ qe
© :oi©pir© og̈YRz¥
© pC ox©n̈ dl¥ oixn
¦ ¨ 33 iYœp`© ì̈av̈ `p̈n̈ dl̈ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 21
:`¥pe©i oipA
¦ fn
© C© oepªd̈C axw¥ e© reW¥
ª i oedi
ª lr
© mg© xz`© ¥ 34 oixY
¥ oil¥ d̈ oeaY¥
ª pC xn© ¥̀ dl¥ `xn ¨ `¨
ziA¥ iYiaC© edœª aizM¦ oedl
ª xn`© ¥ 13 gY© Rz
© ¥̀ dzr¥ Ẅ xae © oedi©
ª pirl
© jl̈n̈q¥ on¥ cge
© jp̈in©
¦ i on¥ cg© i©pA
oiC¥ oeYª œ
p`© `xwz¥
¥ p `z̈elvª :dxz¥ Ä elf`
© e¥ oedi©
ª pir© :jz̈eMl
ª nA
©
:`¥iḧqlC¥ `z̈xrn © idœip̈eYC
ª ar
© oeYª œp` oircï
¦ `l̈ xn` © e¥ reW¥ ª i `p̈r 22
`qi
¥ bg
¦ e© ì̈nq
© `l̈MidA
© dl¥ eax¥we © 14 oeYª œp` oigMW
¦ n¥ oeYª œp` oil` ¦ Ẅ `p̈n̈
'`k iz© n© ~ Matthew 21
:oepª ¥̀ iq`
¦ e© cizr¦ `p̈`C¥ `q̈M̈ `ŸWnl ¥
`z̈è¥ mlW ¥ xe`¦ lª axw¥ cke © 1 `p̈`C¥ `z̈ice¦ nr
ª n© e`© `ŸWnl ¥
`Wi¥ xt ¦ e© `¥pdM̈ iA© x© oiC¥ efg
© c © 15 `Yi © `xe¨ hª aœpB¥ lr© `B¥ R̈zial
¥ fC ¥ dl¥ oixn ª Y¥ `p̈ œ̀ cn¥ r̈
¦ `¨ oecnr
oir¥ ẅC `¥il̈he© ca¥ r̈C `z̈xnc ¨ Y¥ :idœeci© nl
¦ Y© on¥ oixY
¥ reW¥ ª i xC©W© :o©pgœ oigMW
¦ n¥
dxa
¥ l© `p̈rWe © ª̀ oixn`¦ e¨ `l̈MidA ©
`c¥d̈ `z̈ixw
¦ l© elf¥ oedl
ª xn` © ¥ 2 oeYW
ª Y¥ iqM̈ oedl
ª xn© ¨ 23
:oedl
ª WÀz ¥ ¥̀ cie¦cC
©
oeYª œ
p` oigMW
¦ n¥ `cg ¨ ne
¥ oeklª ae© wl
ª C© `p̈ œ̀ cn¥ r̈ `p̈`C¥ `z̈ice¦ nr
ª ne©
¦ `¨ `p̈n̈ Yœ
oixn p`© rn© Ẅ dl¥ oixn` ¦ ¨ 16 exW
© dn̈r© `l̈ire¦ `xi¨ q` ¦ C© `x¨n̈g one
¥ ipin© ¦ i on¥ oiC¥ oeaY
ª zC
¥ oecnr
ª Y¥
on¥ oi`¦ reW¥ª i oedl
ª xn© `¨ oil¥ d̈ :il¦ eYi
© `© `l̈ ¥̀ lY`¥ C¥ iliC¦ ze¨dœ `l̈ iln̈q¥
`n̈eRª onC
¥ oeYi ª xw
© `l̈ mezn ª
ª xn© `¨ Wp̈ œ̀ o` ¥ 3
dl¥ exn© ¥̀ mC¥n¥ oekl :ia`¨ on¥ zai © hY`
© C¥ oili`
¥ l©
:`ŸgeAW ª Y¥ Ypw¥ Y© `ce¥ l©ªice© `¥il̈hC©
xC©Wn© `cg ¨ ne
¥ oirAz
¥ n¥ ox©n̈lC© oepªd̈ lr© efbx
¥ `xq
¨ r¥ ernW
© oiC¥ c © 24
`Ÿœ
picn
¦ on¥ xal
© wtp © e© oepª ¥̀ waW
© © 17 :`k̈l oedl
ª :oig¦ `© oixY
¥
:on̈Y© zäe ì̈przi © al
¥
mC¥n¥ `l¥ nz¥
© pC zed¨ C© oiC¥ `c¥ ¨ 4 oircï
¦ oedl ª xn` © e¥ reW¥ ª i oepª ¥̀ `xw¨ © 25
`Ÿœ
picn
¦ l© jtd
© cM© oiC¥ `xt
¨ vA
© 18 :xn`© C¥ ì̈ap
¦ c©iA xn`© z`¥ C¥ ª x©n̈ `n¥ nœrC
oedi © oediª W© xC ¦ oeYª œp`
:otM
¥
ikMl ª v¥ zxœal
¥ n© `d̈ oeid © exn© ¥ 5 :oedi
ª lr
© oihi ¦ l¦ W© oedi©
ª päxexe© oepª ¥̀
`z̈è¥ `g̈xeÀª `cg ¨ `ŸY¦ `f̈g © 19 `x¨n̈g lr© aikx
¦ e© jiM¦ n© ikl¥ `z¥ `¨ on© `l̈ ¥̀ oekzp̈i
ª A© èd¥¥ p `p̈k© d̈ ` ¨ 26
`l̈ ¥̀ mC¥n¥ dÄ gMW © ¥̀ `l̈e dz̈el¨ :`p̈z̈`© xA© `l̈ir¦ lre © èd¥
¥ p À̈x© èd¥¥ pC oekA
ª à¥ v̈C
`l̈ dl̈ xn` © e¥ ceglª A© `tx
¥ h© o ¥̀
`p̈Mi
© `© ecar
© e© `ci¥ nl
¦ Y© elf`
© ¥ 6 :`p̈ẄnWn
© oekl ª
ml© r̈l `x` ¥ R¦ aeYª ikA¥ oeed¥
ªp
:reW¥ª i oedl
ª cwt© C© ì̈n̈cw© èd¥
¥ pC oekA
ª à¥ v̈C one
© 27
:id̈ `ŸY¦ zWa¥
© i `cg ¨ ne
¥
lr© enq̈e `l̈irl
¦ e© `x¨n̈gl© eiYi`
¦ © 7 :`Ca
¨ r© oekl
ª èd¥
¥ p
oixn`
¦ e¨ exdz
© e© `ci¥ nl
¦ Y© efg
© © 20
ª i idœelr
:reW¥ © akx
¥ e© oedi
ª Yg©
© p `l̈ir¦ `z̈ ¥̀ `l̈ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ C© `p̈Mi
© © 28
:`ŸY¦ zWa¥
© i dzr¥ Ẅ xA© `p̈Mi© `©
ee©dœ oie¥Wn
© `Wp ¥ kC
¥ ``b̈eqe ª 8 lY¥
¥ pce© Wn¥ Wp © C© `l̈ ¥̀ Wn© YW¥
© pC
xn© `¨ oin¦ `© oedlª xn` © e¥ reW¥
ª i `p̈r 21
oiC¥ `¥pxg ¨ œ̀ `g̈xeÀª oedi©ª p`n̈ :``¥iB¦ q© sl̈g `p̈ẅxeRª dWt©¥ p
oekA
ª èd ª `p̈ œ̀
¥ Y¥ o`C¥ oekl
¥ q© ee©dœ oiwq
oin¥ xe¨ `¥pl̈i`¦ on¥ `Me ¦ R̈ `z¥ `¨ egi
ª xi¦ `¦ on¥ reW¥
ª i wtp
© cke© 29
ceglª A© `l̈ oebl ª Rz
© Y¥ `l̈e `z̈epªn̈id©
:`g̈xeÀª :`ì̈B¦ q© `ẄpM¥ dxz ¥ Ä è¨dœ
ot¥ `¨ `l̈ ¥̀ oecAr
ª Y¥ `ŸzC ¦ `c¥d̈
lwœYW`© C¥ oexn`
ª Y¦ `p̈d̈ `xe¨ hl ª ee©dœ oilœf`
¦ C¨ oili
¥ `© oiC¥ `Wp ¥ ¥ 9 c©i lr© ee©dœ oiAzï
¦ oixY ¥ ì̈nq
© `d̈e 30
:èd¥ Y¥ `n̈©iA lte
¥ ee©dœ oir¥ ẅ dxz ¥ e¨ idœen© cw
¥ Ä oiz` ¨ xa© r̈ reW¥ª iC ernW
© cke © `g̈xe ª̀
cie¦cC © dxa ¥ l© `p̈rWe © ª̀ oixn`
¦ e¨ oilr
© mg© xz ¦ e¨ `l̈ẅ eadœi©
© ¥̀ oixn`
`z̈elv
ª A© oel`
ª W¥ zC
¥ mC¥n¥ lkeª 22
ì̈xn̈C dnW ¥ A© `z` ¥ C¨ edœª jixA ¦ :cie¦cC
© dxA¥ ixn̈
:oeaq
ª Y¥ oepni
ª dz© e©
:`ne
¥ xn© A© `p̈rWe © ª̀
20
'ak iz© n© ~ Matthew 22 `Ÿxvr© n© dA¥ xtg

© e© `b̈ïq dxCg`
¥ e© dl¥ eaxw¥ `l̈Midl © reW¥ ª i `z̈ ¥̀ cke
© 23
`g¥ l̈tl
© dcge`
¥ e© `l̈Cbn© dA¥ `p̈ae© cM© `n̈rC© `Wi ¥ W¦ we
© `¥pdM̈ iA© x©
:xn`
© e¥ `lz
¥ nA
© reW¥
ª i aeYª `p̈r © 1
:wfg
© e© oḧleWª `p̈iÀ© dl¥ oixn` ¦ e¨ sl¥ n©
`xa
¨ bl
© ì̈nW© C© `z̈eMl
ª n© z©inCY
© ¥ 2
xC©W© `x`¥ tC
¦ `p̈af© `ḧn oiC¥ c © 34 jl̈ adœi© epªne
© Yœp`© ca¥ r̈ oil¥ d̈
:dxa
¥ l© `z̈eYW
ª n¥ car© C© `M̈ln©
dl¥ oexC
ª Wp ¨ idœeCa
© C© `g¥ l̈R© zel © rl
© :`p̈d̈ `p̈ḧleWª
`¥pnfn ª pC idœeCa
© l© oexw¥ © rl
© xC©We
© 3 :dnx ¥ kC
© `x` ¥ R¦ on¥ oekl
ª ¥̀ W© ¥̀ oedl
ª xn` © e¥ reW¥ª i `p̈r 24
:`z̈`nl¥ eav
© `l̈e `z̈eYW ª nl
¥
ziè¦ idœeCa
© rl
© `g¥ l̈R© ecg`
© ¥ 35 oexn`
ª Y¦ oè¥ `cg ¨ `z̈ln¥ `p̈ ¥̀ s`¨
xn` ¨ œ̀ `Ca
© e¥ `¥pxg ¥ r© xC©W© ae ª 4 ziè¦ idœenb
ª xC© ziè¦ idœe`
ª gn
© C© oekl œ̀
ª `p̈ xn© `¨ `p̈ ¥̀ sè¨ il¦
izexªẄ `d̈C `¥pnfn © l© exn© ¥̀ œ
:idelh
ª wC
© :`p̈ œ̀ ca¥ r̈ oil¥ d̈ `p̈ḧleWª `p̈iÀ©
lke
ª oili
¦ hw
¦ inh
© tn
© e© ixe© ze
© à̈ihn ©
oiì
¦ B¦ qC
© `Ca ¨ œ̀ xC©W© aeze
¥ r© `¥pxg ª 36 dizi ¥ `¦ `M̈ni
¥ `© op̈ge© iC
ª dzi ¥ ce¦ nr
ª © 25
:`z̈eYW
ª nl¥ eY© a©ihn © mC¥n¥
:oedl
ª ecar© zek ¨ d̈e `¥in̈cw© on¥ oepªd¥ `Ẅp̈i©pA on¥ e`© idœ ì̈nW© on¥
dzi
¥ xw
¦ lC
© zi`¦ elf`
© e¥ eqA
© oiC¥ oepª ¥ 5 oixn` ª pA ee©dœ oir¥ xz
¦ e¨ oedWt© © n¥ oiC¥
cM© dxa
¥ l© oedz
ª el ¨ œ 37
¨ xC©W© oiC¥ z©ixg
:dYxe
¥ b`ª zl
¥ C© ziè¦ lre© ol© xn© `¨ ì̈nW
© on¥ xn` © p¦ o`C¥
:ixA¥ on¥ oezda¥
ª p xaM © xn© `¨
© idœeCa
exr© ve © rl
© ecg© ¥̀ oiC¥ `M̈x © 6 :idœip̈eYp
ª ni
¥ d© `l̈ `p̈n̈
¨ l© idœe`
exn© ¥̀ `xa ª fg
© cM© oiC¥ `g¥ l̈ © 38
:elh¥ we
© o©pg©p ¥̀ oilg
¦ C¨ `Ẅp̈i©pA on¥ xn` © pc ¦ © 26
œ
ideilhw¥
¦ p eY© `Ÿxï e©pd̈ oedzp̈i
ª A©
xC©We
© fbx¥ `M̈ln© oiC¥ rnW © c© 7 ì̈ap¦ ji`© xiB¥ oedlª Mª `ẄpM¥ on¥
:dze
¥ Yxï
ª ceg`¥
ª pe
oepªd̈ `le
¥ hªẅl cAe¥ `© dz¥ e¨li
© g© :op̈ge ª dl¥ ee©dœ oici¦ g¦ `©
© il
© idœewR
`n̈xM© on¥ xal ª `© ecg`
© ¥ 39
:cwe
¥ `© oedYª œ
picn¦ le
© xn© `¨ o©pircï
¦ `l̈ dl¥ oixn`¦ e¨ e©pr 27
œ
:idelh
ª we
©
ª n¥ idœeCa
`z̈eYW © rl
© xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 8 `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ `l̈ s`¨ reW¥ª i oedl
ª
`n̈xkC
© dx¥n̈ lik¦ d̈ `z̈`C¥ ` ¨ 40 ca¥ r̈ oil¥ d̈ `p̈ḧleWª `p̈iÀ© oeklª
`l̈ ee©dœ oipn
¦ fn
© C© oepªd̈e à̈ihn ©
:oepªd̈ `g¥ l̈tl
© cAr¥
¥ p `p̈n̈ :`p̈ œ̀
:ee©dœ oie¥Ẅ
oepª ¥̀ cAe©
¥ p WiA¦ WiaC¦ dl¥ oixn ¦ ¨ 41 cg© `xa ¨ B© oekl
ª `fgz
¥ n¥ oiC¥ `p̈ ¨ 28
lke
ª `z̈g̈xe`Cª `¥pẅRnl
© lik¦ d̈ el ¥ 9
oili ¨ œ̀l© cge©
¥ `© `g¥ l̈R© `¥pxg ¥ p `n̈xke© zel
¨ axw¥ e© oixY¥ ì̈©pA dl¥ ee©dœ zi`¦
© oeYª œ
exw p` oigMW
¦ nC¥ on©
:oedpa
ª fA
© `x` ¥ R¦ dl¥ oiAdïC
¦ `p̈n̈e©i lf¥ ixA¥ dl¥ xn`
© e¥ ì̈n̈cw©
:`z̈eYW
ª nl¥
mezn
ª n¥ `l̈ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 42 :`n̈xkA
© gelR ª
`z̈g̈xe`lª oepªd̈ `Ca¥ r© ewtp
© © 10
eilq`
¦ C© `ẗ`kC ¦ à̈z̈kA© oeYi ª xw © `p̈ œ̀ à¥ v̈ `l̈ xn`© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 29
à¥ ḧe `Wi
¥ A¦ egMW`
© C¥ lMª eW¥pke
©
on¥ `z̈ie¦f̈C `Ẅxl ¦ zed ¨ id¦ `¥ip̈A© :lf`© e¥ ieYY
¦ ¥̀ oiC¥ `z̈xgA©
:`ki¥ nq
¦ `z̈eYWª n¥ ziA¥ ilnz`
¦ e¥
dizi`
¥ e¦ `c¥d̈ zed ¨ ì̈xn̈ zel ¨
`f̈ge© `ki
¥ nq
¦ `fg¥
¥ pC `M̈ln© lre © 11 zek
¨ d̈ dl¥ xn` ¦ œ̀ zel
© e¥ `p̈xg ¨ axw¥ © 30
:oi©pirA
© `Ÿxenc ª Y¥
`We¥ al
ª Wial¦ `l̈C `xa¨ B© on̈Y© `l̈e ixn̈ `p̈ ¥̀ xn`
© e¥ `p̈r oiC¥ edª
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈d̈ lhª ¥ 43
oekl :lf© ¥̀
:`z̈eYW
ª nC ¥
`d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n© oekp
ª n¥ lwYW
¥ zC ¥
`k̈l Ylr© `p̈Mi© `© ixag© dl¥ xn`
© ¥ 12 `p̈ïav¥ car
© oedi ª xY
© oil¥ d̈ on¥ epª © 31
:`x`
¥ R¦ ca¥ r̈C `n̈rl
© adi ¥ z¦ ze
¥
edª jl̈ Yil© `z̈eYW
ª nC
¥ `Yg© ¥ p cM© xn© `¨ ì̈n̈cw© ed© dl¥ oixn ¦ `¨ idœea`ª C©
rrxz¥
© p `c¥d̈ `ẗ`M¦ lr© lR¥¥ pC one
© 44 ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥
oekl ª i oedl
ª
:wY© YW
© ¥̀ oiC¥
œ
:ideixc œ
¥ Y¥ idelr
© lR¥ Y¥ idC
¦ on© lkeª oekl
ª oinc ¦ ẅ `z̈ïpf̈e `qk ¥ n̈C
`¥pẄnWn
© l© `M̈ln© xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 13
`Wi
¥ xt
¦ e© `¥pdM̈ iA© x© ernW
© cke © 45 :`d̈l̈`C© `z̈eMl ª nl
©
idœewR`
ª e© idœelb
© xe¥ idœeci© `¦ exeqª `©
:xn© ¥̀ oedi © C© erc©i¦ idœelz
ª lr © n© `g̈xeÀª op̈ge © iª oekz
ª el
¨ xiB¥ `z̈ ¥ 32
ì̈kA¥ èd¥
¥ p on̈Y© ì̈xÄ© `k̈eWª gl¥
:`¥pW¥ wxe¨ geª `ẄpM¥ on¥ elgc ¥ e© dCg`
¥ nl
¥ era© © 46 `qk¥ n̈ idœip̈eYp ª ni
¥ d© `l̈e `z̈ep`ª kC¦
ee©dœ oici¦ g¦ `© ì̈ap
¦ lC
© ji`C© lhªn¥ s`¨ oiC¥ oeYª œp`© idœepni
ª d© `z̈ïpf̈e oiC¥
oixe¦ rf
ª e© ì̈xw
© xiB¥ oepª ¥̀ oiì
¦ B¦ © 14
:dl¥ `z̈xgA© oeYi ª eYY
¦ ¥̀ oeYi ª fg
© cM© `l̈
:ì̈aB
©
:dA¥ oepni
ª dz © C©
`M̈ln¥ eaqp
© `Wi
¥ xR¦ elf© ¥̀ oiCi¥ ¨ 15
:`z̈lnA œ
¥ idip̈eceª vp
ª `p̈Mi`
© C© cg© `xa¨ B© `l̈zn© `p̈xg¦ œ̀ ernW
© 33
© e© `ŸiA© `x¥n̈ è¨dœ zi`¦
`n̈xM© avp
21
dl¥ lY¥
¥ pC gMW© ¥̀ Wp̈ œ̀ `l̈e 46 `d̈l̈`C© `k`
¥ l© n© ji`© `l̈ ¥̀ ziaC
¥ mr© oediª ci© nl
¦ Y© dz¥ el
¨ exC©We
© 16
on¥ aeYª gxn© `© Wp̈ œ̀ `l̈e `n̈b̈zR¥ :oedi
ª zi
© `¦ ì̈nW
© A© o©pircï
¦ `p̈ẗln© dl¥ oixn` ¦ e¨ qce¥ x¨d¥
:dze
¥ lª`¨ Wn
© l© `n̈e©i ed© oeYi
ª xw
© `l̈ `zi ¥ nC
¦ oiC¥ `Ÿnïw l © 31 `d̈l̈`C© `g̈xeèª Yœp`© xix¦WC©
`d̈l̈`© on¥ oekl
ª xn`
© z`¥ C¥ mC¥n¥ ¦ `l̈e Yœp`© sl¥ n© `ŸWewA
liwW ª
:xn`
© C¥ aqp̈ œ̀
¥ xiB¥ `l̈ Wp̈ C `z̈tv¥ Yp`© œ
'bk iz© n© ~ Matthew 23
:`Ẅp̈ œ̀C `R`¥ A© Yœp`©
md̈xa`¨ C© dd¥ l̈`© `p̈ œ̀ `p̈` ¥ 32
mre
© `Wp
¥ M¥ mr© ll¥ n© reW¥ª i oiCi¥ ¨ 1
aewr©
ª iC dd¥ l̈`© wg̈qi`C¦ dd¥ l̈`© jl̈ `fgz
¥ n¥ `p̈Mi
© `© lik¦ d̈ ol© xn© ¥ 17
:idœeci© nl
¦ Y©
`l̈ ¥̀ `zi ¦ è¨dœ `l̈ `d̈l̈è©
¥ nC e`© xq© wl
¥ `Ẅx¦ sqM¥ lY© nl¥ hil¦ W©
`We
¥ nC
ª ì̈qxeMª lr© oedl
ª xn`© ¥ 2 :`¥igC
© :`l̈
:`Wi¥ xt
¦ e© `xt
¥ q̈ eaz¥ i¦
ee©dœ oidn
¦ YY
© n¥ `Wp
¥ M¥ ernW
© cke © 33 xn`
© e¥ oedze
ª Wiª A¦ rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 18
oekl
ª oexn`ª pC¦ lik¦ d̈ mC¥n¥ l ª 3 :d¥pR̈leiA
ª :`R` © il¦ oeYª œp` oiq©
¥ A© iAqp̈ ¥ pn `p̈n̈
oedi
ª c©är ji`© ecar¥ e© exh© oexh
ª zC
¥
wY¥ WC
© ernW
© cM© oiC¥ `Wi¥ xR¦ 34 oepªd¥ `Ẅx¦ sqk
¥ C© `xp̈i
¨ C¦ ipe`
ª e© © 19
`l̈e xiB¥ oixn
¦ `¨ oecAr
ª Y¥ `l̈ oiC¥
:`cgk
¨ `© eW©pMz
© ¥̀ `¥iẅeCªfl
© :`xp̈i
¨ C¦ dl¥ eax¥w© oiC¥
:oiCa
¦ r̈
`q̈enp̈
ª rcïC
© oedp
ª n¥ cg© dl`
¥ We
© 35 `p̈d̈ `n̈lv© epªnC
© reW¥
ª i oedl
ª xn`© ¥ 20
lr© oini
¦ q̈e `z̈xi¨ w¦ i© `lAe
¥ n© oixq`
¦ ¨ 4
:dl¥ `q©
¥ pn cM© :à̈z̈ke©
oiC¥ oepªd¥ `Ẅp̈ œ̀ i©paC© `z̈R̈zM©
:oidl
¥ oeaxw¥
ª pC oia¥ v̈ `l̈ oedra ª vA ¥ ax© `p̈Cwe
¨ Rª `p̈i`© `p̈ẗl © 36 lik¦ d̈ ead© oedl
ª xn© ¥̀ xq© wC
¥ oixn
¦ ¨ 21
:`q̈enp̈A
ª :`d̈l̈`l© `d̈l̈`ce© xq© wl
¥ xq© wC
¥
oefgz¥
ª pC oiCa ¦ r̈ oedi
ª c©är oedl
ª keª 5
oedi
ª lt ¥ n© `Ẅp̈ œ̀ i©pal©
© Y¥ xiB¥ oiYt ì̈xn̈l mgx © zC
¥ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ ª 37 idœewa
ª We
© exn© CY
© ¥̀ ernW
© cke© 22
:oedi
ª he
© hx
ª nC
© `z̈l̈kY¥ oikxe
¦ ne © dl̈Mª one¥ jÄl¥ dl¥ Mª on¥ jd̈l̈`© :elf`
© e¥
dl¥ Mª one
¥ jl̈ig© dl¥ Mª one
¥ jẄt©p dl¥ oixn`
¦ e¨ `¥iẅeCªf© eaxw
¥ `n̈e©i edA© 23
Wxe¦ `z̈ïnẄgA© `k¥ n̈q Wx¦ oing
¦ xe¨ 6
:jp̈ïrx¥ :idœel`
ª We © `zi ¥ n¦ z©ig© Yil©
:`z̈Ẅepk
ª A© àYe
¥ n©
:ì̈n̈cwe
© À̈x© `p̈Cwe
¨ Rª e©p ¨ 38 ol© xn© ¥̀ `We
¥ nª `p̈ẗln© dl¥ oixn`¦ ¨ 24
on¥ oixwz
¥ n¥ oeed¥
ª pce© `we
¥ WAª `n̈l̈W © 7
:iA¦ x© `Ẅp̈ œ̀ jäix¦wl
© mgx
© zC
¥ dl¥ `n¥ cC
¨ oixz¥ ce© 39 ì̈©pA dl¥ Yil© cM© zenpª Wp̈ œ̀ o`C¥
:jẄt©p ji`© `r̈xf© miwp ¥ œp`© idœegª `© aq¥
¦ e© dzY ©p
edœª cg© iA¦ x© oexwz
ª Y¥ `l̈ oiC¥ oeYª œ p© 8
:idœeg`ª l©
`g¥ `© oeklª Mª oiC¥ oeYª œ
p`© oekA
ª x© xiB¥ `Ÿixe¨ ª̀ ì̈lY© oip¦ Cwe
¨ Rª oixY
¥ oil¥ d̈A 40
:oeYª œ
p`© :`¥iap¦ e© ¨ oiC¥ ee©dœ zi ¦ 25
`r̈aW© `g¥ `© oz© el
Yilc ¦ `z̈Yœp`© lwW
© e© zine © ì̈n̈cw©
cg© `r̈xÀ© oekl
ª oexw
ª Y¥ `l̈ à̈` © 9 oepª ¥̀ l ¥̀ W© `Wi
¥ xR
¦ oiC¥ oiWi
¦ pM
¦ c © 41
dzY¥ œp`© dẅaW© ì̈©pA dl¥ è¨dœ
:ì̈nW
© aC ª aª `© xiB¥ edœª
© oeke :reW¥
ªi
:idœeg`
ª l©
cgC
© lhªn¥ `¥pxA
¨ cn
© oexwz
ª Y¥ `l̈e 10 lr© oeYª œp` oixn
¦ `¨ `p̈n̈ xn`
© ¥ 42
ed© sè¨ oixz
¥ C© ed© s`¨ zek¨ ¨ 26
:`g̈iWn
¦ oekp
ª xA © edœª
¨ cn xA© dl¥ oixn¦ `¨ epªn© xA© `g̈iWn
¦
:oedi
ª z© r̈aWl
© `n̈cr © e© `z̈l̈zC©
:cie¦C©
oekl
ª èd¥
¥ p oekA
ª AxC© oiC¥ e © 11
s`¨ zzi
© n¦ oedl
ª kC
ª oiC¥ `z̈xgA© 27
:`p̈ẄnWn© `x¥ẅ gexA
ª cie¦C© `p̈Mi`
© e© oedlª xn© ¨ 43
:`z̈Yœp`©
:xiB¥ xn© `¨ ì̈xn̈ dl¥
one
© jM© nz¥
© p dWt©
¥ p mixp¦ C© xiB¥ o © 12
oil¥ d̈ on¥ `p̈i`l© lik¦ d̈ `Ÿnïw © 28
:mixYY¥
¦ p dWt©¥ p jn© ¥ pC ipin©
¦ i on¥ jl̈ aY¥ ixn̈l ì̈xn̈ xn`
© ¥ 44
xiB¥ oedlª Mª `z̈Yœp`© èd ¥ Y¥ `r̈aW©
zigY¥ Jia© äClrA¥ miq`¦ C¥ `n̈cr©
iAqp̈
© `Wi ¥ xt¦ e© `xt
¥ q̈ oekl
ª i ¨ 13 :deAq©
ª p
:Jilb
© x¥
`Y¥ Ä oeYª œ
p` oilk`
¦ C¨ `R` ¥ A©
oeYª œp` oir¥ ḧ oedl
ª xn`© e¥ reW¥ª i `p̈r 29
oeYª œ
p` oikxe
¦ nC© `z̈lrA ¥ `z̈l̈nx`C© ì̈xn̈ dl¥ `x¥ẅ cie¦C© lik¦ d̈ o ¥ 45
`l̈e à¥ z̈M oeYª œp` oircï
¦ `l̈C
`p̈iC¦ oelA
ª wY© `p̈d̈ lhªn¥ oekz ª e¨lv
© :edœª dxA
¥ `p̈Mi © `©
:`d̈l̈`C© dli
¥ g©
:`xi¨ Y©¦i
oiAqp̈
¦ `l̈ `zi ¥ nC
¦ xiB¥ `Ÿnïw © 30
`xa
¥ bl© oïed̈ `W¥
¥ p `l̈t`¨ `W¥
¥p
22
zigY
¥ dibe
¥ xªR© `Ÿlebp̈x
ª Y© `Ẅpk̈C de¥B© mcwe
© lª eM© C© `xi¥ er
¦ `Wi ¥ xR
¦ 26 iAqp̈
© `Wi ¥ xt ¦ e© `xt
¥ q̈ oekl
ª i ¨ 14
:oeYi
ª av
© `l̈e dit¥ B¥ oedx
ª A© s`¨ èd¨ C© `xe¨ aª f̈ce© `q̈k̈C `z̈eMl œ
ª n© oeYª p` oici¦ g`
¦ C© `R` ¥ A©
:À̈xg© oekYi
ª A© oekl
ª waYW
¥ n¥ ` ¨ 38 :`kC
¥ oeYª œp`© `Ẅp̈ œ̀ i©pA mcw ¨ ì̈nW© C©
iAqp̈
© `Wi ¥ xt¦ e© `xt
¥ q̈ oeklª i ¨ 27 oili`
¥ le © oeYª œp` oil`¦ r̈ `l̈ xiB¥
on¥ ipp̈efg
ª Y¥ `l̈C xiB¥ oekl
ª `p̈xn© ¨ 39
`xa¥ wl œ
© oeYª p` oin¥ cC
¨ `R` ¥ A© :lr© nl œ
¥ oeYª p` oiwa ¦ Ẅ `l̈ oil`¦ r̈C
edœª jixA¦ oexn`
ª zC ¦ `n̈cr © `Ẅd̈
:ì̈xn̈C dnW
¥ A© `z`
¥ C¨ `xi¥ R¦ W© oifgz
¥ n¥ xal © onC¥ `Wlk ¥ n© iAqp̈
© `Wi ¥ xt¦ e© `xt¥ q̈ oekl
ª i ¨ 15
`zi ¥ nC
¦ `nx ¥ B© oiln¥ oiC¥ ebl© on¥ `n̈©i oeYª œp` oiMx ¦ Mz
© nC¥ `R` ¥ A©
:`z̈etp
ª h© dl̈ke
ª `n̈e `xe¨ iªB¦ cg© oecArª zC¥ `Ẅa©ie
'ck iz© n© ~ Matthew 24 ¥ dl¥ oeYª œp` oiCa
dxA ¦ r̈ èd
¨ C©
oifgz
¥ n¥ xal © on¥ oeYª pœ`© s`¨ `p̈k© ¨ 28
lf`© nl ¦ `l̈Mid© on¥ reW¥ ª i wtp
© © 1 one
¥ `wi¥ C¦f© ji`© `Ẅp̈ œ̀ i©pal© oeYª œp` :oeMi
ª lr
© `ẗr`© `p̈d© bC ¦
dl¥ ee©dœ oie¥gn
© idœeci© nl
¦ Y© eaxw¥ e© © `l̈er© oeYª œp` oiln
aq© ne ¥ ebl © oixn`
¦ C¨ ì̈nq
© `ce¥ bp̈ª oekl
ª i ¨ 16
:`l̈MidC© d¥pïpA¥ :`R`
¥ A© è¨dœ `l̈ `l̈MidA
© `nïC
¥ onC © oeYª œp`
oif¥g̈ `d̈ `l̈ oedl ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 2 iAqp̈
ª i ¨ 29 à̈dcA© `nïC
¥ oiC¥ on© mC¥n¥
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oidl
¥ Mª oil¥ d̈ oeYª œ
p` `¥iap
¦ C© `xa ¥ w© oeYª œp` oi¥päC `R`¥ A© :a ¥̀ g̈ `l̈Mida
© C©
lr© s`M¦ `M̈xd̈ waYW ¥ Y¥ `l̈C oekl ª ª ziA¥ oeYª œp` oizA
`xe¥ aw ¦ vn© e© à̈dC© ax© xiB¥ `p̈n̈ ì̈nq
© e© `lk
¥ © 17
:xzYq
© Y¥ `l̈C s`M¦ :`wi
¥ C¦fC
© :à̈dcl
© dl¥ WC¥wn © edCª `l̈Mid© e`©
`Yi¥ fC
© `xe¨ hª lr© reW¥ ª i az¥ i¦ cke
© 3 ine©
© iA oied ª C¥ oeYª œp` oixn`
© el` ¦ ¨ 30 mC¥n¥ è¨dœ `l̈ `g̈AcnA
© `nïC
¥ one © 18
oedi©
ª piA© oixn` ¦ e¨ idœeci© nl¦ Y© eaxw ¥ ª oie©dœ oie¥d̈ `l̈ oid© ä`©
`t¥ ŸeW© oedl d¥pn¥ lrl
¥ C© `p̈ÄxewA
ª `nïC
¥ oiC¥ on©
oïed¥p oil¥ d̈ izn© ¥̀ ol© xn© ¥̀ dle ¥ :`¥iap¦ C© `n̈cA© :a ¥̀ g̈
jz̈iz`¦ nC¥ `z̈`¨ idœ `p̈n̈e
ª p lr© oeYª pœ` oicdq
oekWt© ¦ n© oic¥ ¨ 31 e`© `p̈Äxewª ax© `p̈n̈ `xi¥ er
¦ e© `lk
¥ © 19
:`n̈lr̈C dn¥ l̈eWc ª e©
:`¥iap © oepªd̈C oeYª œp`© ì̈©paC©
¦ l© elh¥ wC :`p̈Äxewl
ª WC¥wn© C© `g̈Acn©
`l̈ exdœCf
© ¥̀ oedl
ª xn`
ª el© n© oeYª œp`© s` ¨ 32
`z̈geWn dA¥ `nï
¥ `g̈AcnA © lik¦ d̈ `nïC
¥ o © 20
:oeki ¥ p Wp̈ œ̀
ª rh©
:oeMiª d© ä`C© :d¥pn¥ lrl
¥ zi`C¦ `n̈ lka ª e©
oexn`
ª pe
¦ inWA¥ oez`
ª p¦ xiB¥ ``¥iB¦ © 5
`p̈Mi
© `© `¥pck` ¥ C¨ `Cl©
¨ i `z̈eëg
© 33 ona
© e© dA¥ `nï
¥ `l̈MidA
© `nïC
¥ one © 21
``¥iB¦ qe ¦ `p̈ œ̀ `p̈`C¥
© `g̈iWn
:`p̈d© bC
¦ `p̈iC¦ on¥ oewxr
ª Y¥ :dA¥ xn© r̈C
:oerh¥
ª p
`p̈ œ̀ xC©Wn
© `p̈ ¥̀ `d̈ `p̈d̈ lhª ¥ 34 d¥iqxekAª `nï
¥ ì̈nW
© A© `nïC
¥ one © 22
`qx`
¥ w¦ rnW ¥ oiC¥ oeYª œ
© nl p` oici¦ zr¦ 6
`xt
¥ q̈e `ni ¥ M¦ ge
© `¥iap
¦ oekzª el
¨ :d¥pn¥ lrl
¥ azïC
¥ ona© e© `d̈l̈`C©
oeceª CY
© Y¥ `l̈ efg
© à¥ xw¨ C© `r̈nWe ¥
oeYª œp` oiRw
¦ f̈e oeYª œp` oilh
¦ ẅ oedp
ª n¥ iAqp̈
ª i ¨ 23
`l̈ `l̈ ¥̀ oïed¥p oidl
¥ kC
ª xiB¥ `l¥ e¨
oekz
ª Ẅepk ª A© oeYª œp` oicB©
¦ pn oedpª ne
¥ `r̈pp̈ oeYª œp` oixq ¦ rn
© C© `R`¥ A©
:`n̈l̈eWª liM¦ cr©
:`p̈icn¦ l© `p̈icn¦ on¥ oepª ¥̀ oetCx
ª ze ¥ dz¥ xi¨ w¦ i© oeYw
ª aW
© e© `p̈enª ke
© `ŸaW ¥ e©
`z̈eMl
ª ne
© `n̈r© lr© `n̈r© xiB¥ mewp
ª 7
`n̈C dl¥ Mª oeMi
ª lr
© `z` ¥ pC¦ `p̈Mi © © 35 `z̈epªn̈ide © `p̈p̈ge© `p̈iC¦ `q̈enp̈C
ª
`¥pŸene
© `¥ptM© oeed¥
ª pe `z̈eMl
ª n© lr©
on¥ `r̈x`© lr© cW` ¥ z` ¥ C¥ `wi ¥ C¦fC
© oil¥ d̈e oecAr ª zC¥ è¨dœ `l¥ e¨ oiC¥ oil¥ d̈
:`M̈eCª `M̈ecA
ª `re¥ fe©
dnc
¥ l© `n̈cr© e© `ẅiC¦f© lia¥ d̈C dnC¥ :oewAW
ª Y¥ `l̈
:`la
¥ gC
¥ oi¥p ¥̀ `Ẅx¦ oidl
¥ Mª oiC¥ oil¥ ¨ 8 oeYl
ª hw
© C© ed© ì̈kxA© xA© ì̈xkf © C© `w¥ Ä oill
¦ vn
© C© ì̈nq
© `ce¥ b¨
ª 24
`¥pv̈le`lª oekp̈e
ª nlW©
ª p oiCi¥ ¨ 9 :`g̈Acnl© `l̈Mid© i©piA© :`ln
¥ B© oirl
¦ äe
on¥ oiì
¦ pq
¦ oeedª ze
¥ oekp̈e
ª lhw¥
ª pe oil¥ d̈ oïz`pC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 36
¦ oekl
œ iAqp̈
© `Wi ¥ xt ¦ e© `xt
¥ q̈ oekl
ª i ¨ 25
:inW¥ lhªn¥ `n¥ nr© oedl
ª Mª :`c¥d̈ `z̈AxW© lr© oidl ¥ Mª `q̈k̈C dx¥A© oeYª œp` oiM¥ cn
© C© `R`
¥ A©
cg© oepq¥
ª pe ``¥iB¦ q© oelW
ª Mz¥
© p oiCi¥ ¨ 10 `¥iap
¦ zlh© ẅ mlW¥ xe¦ ª̀ mlW
¥ xe`ª
¦ 37 ì̈tehg
ª oiln ¥ oiC¥ ebl © `xe¨ aª f̈ce©
:cgl
© cg© oenlW©ª pe cgl © `n̈M dz̈el
¨ oigi¦ lW
¦ C© oili`
¥ l© znb© xe¨ :`l̈ere©
oene
ª wp
ª `l¥ B̈C© `¥iap
¦ ``¥iB¦ qe
© 11 ji`© iMi©pA W¥pM`
© C¥ ziav¦ oipa
¦ f©
:``¥iB¦ ql
© oerh©
ª pe
23
cg© `z̈ixw
¦ A© oeed¥
ª p oixY
¥ oiCi¥ ¨ 40 `g̈pcn© on¥ wtp̈
¥ `ẅxaC© xiB¥ `p̈Mi
© © 27 À̈egª betp
ª `l̈er© zeìªB¦ q© lhªne
¥ 12
:waYW¥
¥ p cge © xaCY¥
© p `p̈k© d̈ à̈xrnl
© `n̈cr © `fgz¥ ne ¥ :``¥iB¦ qC
©
`cg
¨ ì̈gxA
© op̈gḧ oïed¥p oiYx
¥ ze© 41 :`Ẅp̈ œ̀C dxa¥ C© dzi
¥ z`
¦ n¥ èd¥ Y¥ edª `z̈xgl
© `n̈cr
© oiC¥ xAi
© qp
© C© o © 13
:`ẅaYW
© n¥ `cg¨ e© `xa ¨ CY
© n¥ on̈Y© `xb
¨ R© èd¥
¥ p o`C¥ `M̈i © 28 :`g¥ p¦
oeYª œ
p` oircï
¦ `l̈C lik¦ d̈ exirYY
¦ ¥ 42 :`xW¥
¥ p oeWp
ª Mz¥
© p `z̈eMl
ª nC
© `z̈xaq © `c¥d̈ fxMz ¥ ze ¥ 14
:oekx
ª n̈ `z¥ `¨ `z̈rẄ `ci`
¨ A© `z̈n̈e©iC `p̈v̈le ª̀ xz© Ä oiC¥ `cg
¨ ¥ 29 oedl
ª kC
ª `z̈eCdª q̈l `n̈lr̈ dl¥ kA ª
`x¥n̈ è¨dœ rcï© el`ª C¥ erC© oiC¥ `c¥ ¨ 43 `l̈ `xd ¨ qe
© jWg¥ © p `ẄnW¥ oepªd̈ ¥ p¦ oiCi¥ d̈e `n¥ nœr©
:`n̈l̈eWª `z`
à̈p̈B© `z¥ `¨ `z̈xh© n© `ci`¨ A© `ŸiA© on¥ oelR¥
ª p àMe
¥ ke © dxde ¥ pª è¥gp
© `z̈tph© `z̈`¨ oeYi
ª fg
© C© oiC¥ ` ¨ 15
è¨dœ wa¥ Ẅ `l̈e è¨dœ xirYY
¦ n¥ :oeri
ª fYY¥
¦ p ì̈nW© C© `li ¥ ge
© ì̈nW
© ì̈ap
¦ l¥iìp¦ cA
¨ xn`
© z`
¥ C¥ À̈xegC ª
:dYi
¥ A© WlRz¥
¥ pC dxa
¥ C© dWi¥ p¦ `fgz¥
¥ p oiCi¥ d̈e 30 ed© `ŸWiC¦w© `z̈MecAª `n̈iẅC
oiai
¦ hn
© eed © oeYª œ
p`© s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 44 ocwx© © A© `Ẅp̈ œ̀C
¨ p oiCi¥ d̈e ì̈nW :lM© Yq¥
© p `x¥ẅC
oeYª œ
p` oixa
¦ q̈ `l̈C `z̈rẄaC© oefg¥ª pe `r̈x`C© `z̈ÄxW© oidl ¥ Mª oewxr¥
ª p oepª ¥̀ cedi
ª aC
¦ oili
¥ `© oiCi¥ ¨ 16
:`Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ `z` ¥ p¦ i©pp̈r lr© `z` ¥ C¨ `Ẅp̈ œ̀C dxa¥ l© :`xe¨ hl
ª
:`ì̈B¦ q© `g̈aeWe ª `l̈ig© mr© ì̈nW
©
`p̈nidn© `Ca ¨ r© idœezi
© `¦ iM© epª © 45 aq© nl
¥ zeg¥
ª p `l̈ edª `x¨B̈àC
¥ ede© 17
i©pA lr© dx¥n̈ dni¥ w`
¦ C© `n̈iM¦ ge© ª W¦ mr© idœek`
À̈x© `xe¨ ti © l© n© xC©Wp© © 31 :dYi
¥ aa
© C©
:dp̈afA© `ŸxÄiq© oedl ª lY¥ ¥ pC dYi
¥ A© zr̈Ax`© on¥ dli ¥ C¦ ì̈ab
© l© oeWp ª kp
© e©
jtdz¥
¥ p `l̈ edª `l̈wga © C© `p̈i` © 18
`n̈cr© e© ì̈nW
© C© oedW
ª x¦ on¥ `ge ¥ xª
dx¥n̈ `z`
¥ pC
¦ ed© `Ca © idœeae
¨ rl © ª 46 :dW¥ äl aq© nl
¥ dxYq¥ al¥
:oedW
ª xl ¦
:`p̈k© d̈ ca¥ r̈C idœeigMW¥
¦ p oẅpinC
© oili`
¥ le© `z̈p̈hal
© oiC¥ i ¨ 19
`cg
¨ nC
¥ `z̈`l¥ R¥ etl© i¦ oiC¥ `ŸY¦ o ¥ 32
idœeini
¦ wp ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 47
¦ C© oekl :`z̈n̈e©i oepªd̈A
oircï
¦ ditx
¥ h© oirx
¦ ẗe ok̈x¨ diMe ¥ qC
©
:dl¥ zi`C¦ lMª lr© oeki
ª we
¦ xr
ª èd¥
¥ p `l̈C oiC¥ el© © 20
:`ḧiw© `ḧnC© oeYª œp`
`ẄiA¦ ed© `Ca
¨ r© xn`
© p¦ oiC¥ o ¥ 48 :`z̈AWA© `l̈e èz¨ qA©
oil¥ d̈ oeYi © C© `n̈ oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 33
ª fg
:`z̈`nl ¥ xge
© n© ixn̈C dA¥ lA
¥ À̈x© `p̈v̈le ª̀ oiCi¥ d̈ xiB¥ èd¥
¥ 21
:`r̈xzl
© dl̈ zḧnC© erC© oidl ¥ Mª
lk¥ `¨ èd¥
¥ pe dz¥ e©¨pM `g̈nnl ¥ `x¥Wp© © 49 dzi
¥ W¦ x¦ on¥ èd
¨ `l̈C `p̈i`©
xAr
© Y¥ `l̈C oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 34
:`¥ie¨x© mr© `z¥ Ẅe :èd¥
¥ p `l̈e `Ẅd̈l `n̈cr © e© `n̈lr̈C
oidl
¥ Mª oil¥ d̈C `n̈cr
© `c¥d̈ `z̈AxW©
`n̈e©iA ed© `Ca
¨ rC
© dx¥n̈ `z` ¥ ¦ 50 :oïed¥p `l̈ oepªd̈ `z̈n̈e©i eix¦Mz
© ¥̀ `l̈ el` ª ¥ 22
:rcï© `l̈C `z̈rẄae© xa© q̈ `l̈C oiC¥ ì̈aB
© lhªn¥ xqA © lMª è¨dœ `¥ig̈
`l̈ il© ne
¥ oexAr¥
ª p `r̈xè© ì̈nW
© 35
iAqp̈
© mr© dzp̈n¥ miqp ¦ e© idœeiblt¥
¦ pe 51 :oepªd̈ `z̈n̈e©i oexªMz¥
© p
:oxAr¥
¨ p
wxe¨ ge
ª ì̈kA¥ èd¥
¥ p on̈Y© `R`¥ A© `d̈ oekl
ª xn` © p¦ Wp̈ œ̀ o ¥̀ oiCi¥ ¨ 23
id̈ `z̈rẄ lre© ed© oiC¥ `n̈e©i l © 36
:`¥pW¥ `l̈ `M̈xd̈ e`© `g̈iWn
¦ edª `M̈xd̈
¥ l© n© `l̈t`¨ rcï© `l̈ Wp̈ œ̀
`k`
:oepni
ª dY ©
:cegl
ª A© à̈`© `l̈ ¥̀ ì̈nW
© C©
'dk iz© n© ~ Matthew 25 `¥iap
¦ e© `l¥ B̈C© `gi
¥ Wn
¦ xiB¥ oene
ª wp
ª 24
èd
¥ Y¥ `p̈k© d̈ gepª ine©
© iC oiC¥ `p̈Mi
© © 37
`z̈äxex© `z̈ez ¨ `¨ oelY¥
ª pe `z̈eaª C¨kC
©
ì̈nW
© C© `z̈eMl
ª n© `n¥ C©Y¥ oiCi¥ ¨ 1 :`Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ C© dzi
¥ z`
¦ n¥
s`¨ `g̈MWn¥ o ¥̀ oerh©ª pC ji`©
oidi
¥ c©Rn
¦ l© aqp
© C© oi¥pd̈ ol̈ezA
ª xqr
© l© mcw ¨ ee©dœ oedi
ª zi`
© C¦ xiB¥ `p̈Mi © © 38 :ì̈ab
© l©
:`z̈lke
© `p̈zg© rxe` © lª wtp
© e© `W¥
¥ p oiAqp̈e
¦ oiz¥ Ẅe oilk
¦ `¨ `p̈ẗeh©
:oekl
ª zxn
¥ ¥̀ znC
¥ w© ` ¨ 25
© ie©dœ on̈iM¦ g© oidp
Wn¥ ge ¥ n¥ oiC¥ Wn¥ © 2 lrC
© `n̈e©il `n̈cr © `xa ¥ bl
© oiAdïe
¦
:ol̈kq© :`l̈ie¥kl
¥ gepª `d̈ oeklª oexn`
ª p¦ lik¦ d̈ o ¥ 26
`d̈C e`© oewR
ª Y¥ `l̈ edª À̈xegAª
`l̈e oidi
¥ c©Rn
¦ l© aqp
© `z̈l̈kq© oi¥pd̈e 3 `p̈ẗeh© `z̈`C¥ `n̈cr © erc©i¦ `l̈e 39
:oepni
ª dY © `l̈ edª `p̈e¨zA
©
:`g̈Wn¥ oidn
¥ r© aqp © èd¥ Y¥ `p̈k© d̈ oedl
ª kl
ª lwW © e©
œ̀
:`Ẅp̈ C dxa ¥ C© dzi
¥ z`¦ n¥
`g̈Wn¥ aqp© `z̈n̈iM¦ g© oiC¥ oi¥p ¨ 4
:oidi
¥ c©Rn
¦ l© mr© `¥p`n̈A
24
onC¥ oepªd̈l `M̈ln© xn`

© p¦ oiCi¥ ¨ 34 à̈ḧ `Ca ¨ r© ei`¦ dx¥n̈ dl¥ xn© ¨ 21 oidl
¥ Mª mp̈ `p̈zg© oiC¥ xge
© `© c © 5
œ
ezx©i¦ ia`C¨ ideki
© xA
¦ eY© d¥pin©¦i œ
lr© Yie©d oni
© dn
© lil¦ w© lr© `p̈nidn© e© :jnc
¥ e©
ª ze¨dœ `ci¨ zr
on¥ oekl ¦ C© `z̈eMl
ª n© :jx¨n̈C dze
¥ cªgl
© lerª jn̈iw¦ `© iB¦ q© `d̈ `z̈r̈w zed¨ ì̈llC
¦ dbl ¥ ta
¥ © 6
:`n̈lr̈C dzïnx
¥ Y© © e¥ idœexM
xn` © M© oiYx
¥ zC© ed© axw¥ © 22 :drxe`
¥ lª eweRª `z¥ `¨ `p̈zg©
lk`
© nl ª dœi©e xiB¥ z¥pt ¥ 35
¥ il¦ oeYa œ
`d̈ il¦ Yadi© oixM ¦ M© oiYx
¥ Y© ixn̈ oil¥ d̈ `z̈l̈ezA
ª oidl¥ Mª mẅ oiCi¥ ¨ 7
zie¦dœ ì̈p̈qk`© ipp̈eYi
ª wW`
¦ e© zidv
¦ e© :oidi
¥ lr
© zxB ¥ YY
© ¥̀ oïpxg¨ œ̀ oiYx
¥ Y© :oidi
¥ c©Rn
¦ l© ow¥ ze
©
:ipp̈eYW¥
ª pke
© à̈ḧ `Ca ¨ r© ei`¦ dx¥n̈ dl¥ xn© ¨ 23 `z̈n̈iM¦ gl
© `z̈l̈kq© oi¥pd̈ oiC¥ oxn
¨ ¨ 8
dixM
¦ ipp̈eYi © zie¦dœ ì̈l̈hx
ª q¦ ke ¥ © 36 lr© Yie©dœ oni
© dn
© lil¦ w© lr© `p̈nidn© e© ekrC¥ `d̈C oikgW
¥ n¥ on¥ ol© oia¥ d©
zie¦dœ `xi¥ q¦ `© ziae
¥ ipp̈eYx © e© zie¦dœ
ª rq :jx¨n̈C dze
¥ cªgl
© lerª jn̈iw¦ `© iB¦ q© :oic©Rn
¦ l© oedl
ª
:izel
¨ oeYi
ª z`
© e¥ `xM¨ M© `cg
¨ aqp © C© ed© s`¨ oiC¥ axw
¥ 24 `l̈ `n̈l oxn`
¨ e¨ `z̈n̈iM¦ g© oil¥ d̈ i©pr 9
ox©n̈ `wi¥ C¦f© oepªd̈ dl¥ oexn`
ª p¦ oiCi¥ ¨ 37 `xa © jl̈ zie¦dœ rcï© ixn̈ xn`
¨ bC © e¥ zel
¨ oil¥ f¥ `l̈ ¥̀ oikl
¥ e© ol© wRq¥
© p
jp̈iqx
¦ ze© Yœ p`© otk
¥ C© jp̈ifg
© izn© ¥̀ `l̈C `M̈i`© Yœp`© cv¥ g̈e ì̈Ww© Yœp`© :oikl
¥ oi¥paf
¥ e© oipA
¦ fn
© C© oili
¥ `©
:jp̈iwW`
¦ e© Yœ
p`© `dv
¥ C© e`© `l̈C `M̈i`© on¥ Yœp`© W¥pkn© e© Yrxf©
`p̈zg© `z̈ ¥̀ oAf© nl
¥ lf© ¥̀ cke
© 10
Yœp`© ì̈p̈qk`C© jp̈ifg
© izn`
© ¥ 38 :YxC©A©
¥ dn¥ r© lr© ie©dœ oäihn
zial © C© oili`
¥ e©
© Yœ
:jp̈iq¦ ke p`© il̈hx
¥ rC
© e`© jp̈W¥pke
© ¨ M© dz̈iW¦ h© zlœf`
jxM ¥ e¥ zlg
¥ ce
¥ 25 :`r̈xY© cgYY`
¥ e¥ `l̈elg
ª
ziA¥ e`© `d̈ixM¦ jp̈ifg
© izn`© ¥ 39 :jl̈iC¦ jl̈ zi`¦ `d̈ `r̈xÀ©
`z̈l̈ezA
ª oi¥pd̈ s`¨ iz© ¥̀ oiC¥ `z̈xgA
© 11
:jz̈el
¨ oiz`
© e¥ `xi¥ q¦ `© `ẄiA¦ `Ca ¨ r© dl¥ xn`© e¥ dx¥n̈ `p̈r 26 gzR© ox©n̈ ox©n̈ oxn`
¨ e¨ `z̈ïpxg¨ œ̀
oin¦ `© oedl
ª xn`
© e¥ `M̈ln© `p̈r © 40 `p̈ œ̀ cv¥ g̈C Yie©dœ rcï© `p̈p̈ag
© e© :ol©
oeYC
ª ar © C© `n̈kC© oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ on¥ `p̈ œ̀ W¥pkn
© e© zrx
¥ f¥ `l̈C `M̈i`©
xn© `¨ oin¦ `© oidl
¥ xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 12
edœª il¦ `xe¥ rf
ª ig© `© oil¥ d̈ on¥ cgl
© :zxC
¥ A© `l̈C `M̈i`©
¥ `p̈ œ̀ rcï© `l̈C oikl
:oikl ¥ `p̈ œ̀
:oeYC
ª ar
© lr© iRqM¥ `nx © jl̈ è¨dœ `l¥ ¨ 27
¥ zC
oeYª œp` oircï
¦ `l̈C lik¦ d̈ exirYY
¦ ¥ 13
dl¥ n̈q¥ onC
¥ oepªd̈l s`¨ xn` © p¦ oiCi¥ ¨ 41 ra© z̈e `p̈ ¥̀ zie¦dœ `z`
¥ e¨ `xe¨ zª R̈
:`z̈rẄl `l̈e ed© `n̈e©il
ml© r̈lC© `xe¨ pl
ª `hi ¥ l¦ ipn¥ oekl
ª elf¥ ¥ x¥ mr© iliC¦ zie¦dœ
:dzïA
`xw ¨ wfg
© C© xiB¥ `xa
¨ B© ji © 14
`v̈xwl © k`
¥ l̈ à̈ihn © C© id̈ © deaª dœeª `xM
edl ¨ M© d¥pn¥ lik¦ d̈ ea © 28
:d¥pïpw¥ oedl
ª mlW`¥ e© idœeCa © rl
©
:idœek`
© l© nl
© e© :oixM¦ M© xqr
© dl¥ zi`C¦
¦ M© Wn¥ g© dl¥ adœi©C zi ¦ 15
ziè¦ oixM
lk`
© nl
¥ il¦ oeYaª dœi© `l̈e xiB¥ z¥pt ¥ 42 dl¥ adi¥ z¥
¦ p dl¥ zi`C¦ xiB¥ onl
© 29
Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ `cg¨ C© ziè¦ oiYx
¥ zC
©
:ipp̈eYi
ª wW
¦ `© `l̈e zidv ¦ e© sè¨ dl¥ YilC
© oiC¥ ede © dl¥ sqe
© YY¥
© pe
:`cg¨ n¥ wfg
© e© dli
¥ g© ji`©
ª pM© `l̈e zie¦dœ ì̈p̈qk` © 43
ipp̈eYW¥ :d¥pn¥ lwYW¥
¥ p dl¥ zi`C¦ ed©
oixM
¦ M© Wn¥ g© aqp
© C© ed© oiC¥ lf© ¥ 16
ª q¦ M© `l̈e zie¦dœ ì̈l̈hx
ipp̈eYi ¥ re© ¥ idœewR
`k̈eWª gl ª `© `l̈ih¦ A© `Ca
¨ rl
© © 30
:oïpxg¨ œ̀ Wn¥ g© xzi
© e¦ oidA
¥ xB© YY© ¥̀
zie¦dœ `xi¥ q¦ `© ziae¥ zie¦dœ `d̈ixk ¦ e© wxe¨ ge
ª ì̈kA¥ èd¥
¥ p on̈Y© ì̈xÄ©
:ipp̈eYx
ª rq
© `l̈e :`¥pW¥ xB© YY
© ¥̀ oiYx
¥ zC
© ed© s`¨ zek ¨ d̈e 17
¨ œ̀ oiYx
:oïpxg ¥ Y©
ox©n̈ oexn`
ª pe ¦ oepªd¥ s`¨ oepr¥
ª p oiCi¥ ¨ 44 `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ oiC¥ `z` ¥ C¨ ` ¨ 31
e`© ì̈dv© e`© `p̈tM© jp̈ifg © izn© ¥̀ ¥ C¦w© idœek`
`Wi © l© n© oedl
ª keª dgae ¥ WA ª xtg
© lf© ¥̀ `cg
¨ aqp © C© oiC¥ e © 18
`d̈ixM¦ e`© ì̈l̈hx¥ r© e`© ì̈p̈qk`© qep̈xY
¨ lr© aY¥ ¥ p oiCi¥ d̈ dn¥ r© :dx¥n̈C `R̈qM¥ iW¦ he
© `r̈xÀ©
:jp̈Wn¥ W© `l̈e `xi¥ q¦ `© ziA¥ e`© :dgae
¥ WC ª `z̈ ¥̀ `ì̈B¦ q© `p̈af© oiC¥ xz© ¨ 19
oin¦ `© oedl
ª xn` © pe ¦ `¥pr¥p oiCi¥ ¨ 45 `n¥ nœr© oedl
ª Mª idœen© cw
¨ oeWpª Mz¥
© pe 32 oedp
ª n¥ aqp© e© oepªd̈ `Ca
¥ rC
© oedx ª n̈
`l̈C `n̈kC© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ ì̈rx¨ ji`© cg© on¥ cg© oepª ¥̀ Wx¥tp
© e© :`p̈ÄWegª
s`¨ `xe¥ rfª oil¥ d̈ on¥ cgl
© oeYCª ar © :ì̈cB
© on¥ Àx ¥ r¥ Wx¥tn
© C© ¦ M© Wn¥ g© è¨dœ aqp
oixM © C© ed© axw
¥ © 20
:oeYC
ª ar
© il¦ `l̈ on¥ ì̈cb
© e© d¥pin©
¦ i on¥ Àx
¥ r¥ miwp¦ © 33 ixn̈ xn` ¨ œ̀ Wn¥ g© ax¥we
© e¥ oïpxg ©
ml© r̈lC© `ẅipW
¦ zl© oil¥ d̈ oelœf`
ª pe¦ 46 :dl¥ n̈q¥ Wn¥ g© `d̈ il¦ Yadœi© oixM¦ M© Wn¥ g©
:ml© r̈lC© `¥igl
© `wi ¥ C¦fe© :oidi
¥ lr
© zxB ¥ YY ¨ œ̀
© ¥̀ oïpxg
25
`YW
¥ ¥̀ `l̈C oiC¥ oeklª `p̈ œ̀ xn© ¨ 29 oeYª œp` oia¥ v̈ `p̈n̈ oedl
ª xn` © ¥ 15
`Ÿtb
¥ C© `Cl©
¨ i `p̈d̈ on¥ `Ẅd̈ on¥ œ̀
dl¥ `p̈ mlW ¥ n© `p̈è¥ il¦ lY© nl¥ 'ek iz© n© ~ Matthew 26
idœeiYW
¥ ¥̀ daC¥ `n̈e©il `n̈cr © oiz¦ l̈Y dl¥ eniw¦ `© oiC¥ oepªd¥ oekl
ª
`l¥ n¥ oidl
¥ Mª reW¥ª i ml¥ W© ckC
© èd ¨ © 1
:ia`C¨ dze¥ Ml © `z̈cœg© oekn
ª nA ª r© :`R̈qkC¥
:idœeci© nl
¦ zl
© xn© ¥̀ oil¥ d̈
:`Yi
¥ f© xehl
ª ewtp
© e© egA© We
© 30 `r̈lR¥ dl¥ è¨dœ `r¥ Ä oiCi¥ d̈ one
¥ 16
è¥d̈ oine© ¥ xz© äC oeYª œp` oirc¨
¦ i oixY ¦ 2
oeYª œ
p`© reW¥ª i oedl
ª xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 31 :idœeinlW©
¦ pC
¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C dxa
mlYW ¥ e© `g̈vR¥
ì̈ll¦ `p̈d̈A iA¦ oelWª Mz
© Y¥ oekl
ª Mª eaxw
¥ `xi¥ h¦ tC
© ì̈n̈cw© oiC¥ `n̈e©iA 17 :swCf¥
¥ pC
ì̈rxl¨ `gn` ¥ C¥ xiB¥ aizM ¦ dl¥ exn`
© e¥ reW¥ ª i zel
¨ `ci¥ nl
¦ Y©
`xt
¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© eW©pMz
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 3
:d¥pr̈C Àx¥ r¥ oexC
ª Az¥
© pe © C© Yœp`© à¥ v̈ `M̈i`©
jl̈ a¥ihp
AxC© dYx
¥ cl¨ `n̈rC © `Wi ¥ W¦ we
©
`p̈ œ̀ mc¥ẅ oiC¥ `p̈ œ̀ m ¥̀ ẅC xz© Ä o ¥ 32 :`g̈vR¥ qrl © zC
¥
:`ẗïw© `xwz
¥ nC¥ `¥pdM̈
:`l̈ilb¦ l© oeklª `Ÿœpicn¦ l© elf¥ oedl
`l̈k¥paC© reW¥ ª i lr© ekl© nz`
© ¥ 4
Wp̈lMª ot¥ `¨ dl¥ xn`
© e¥ `ẗ`M¦ `p̈r 33 ipaf© xn© `¨ oA© x© dl¥ exn`
© e¥ ol̈R zel¨
:idœip̈elhw¥
ª pe idœip̈eCg`¥
ª p
`l̈ mezn ª `p̈ ¥̀ jÄ lWMz¥
¥ p `g̈vR¥ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ jz̈el¨ dl¥ `ḧn
:ici© nl
¦ Y© mr© `l̈C `c¨rc © `l̈ ee©dœ oixn`
¦ rA ¦ ¨ 5
:jÄ lWMz
¥ ¥̀
:`n̈rA
© ì̈WebWª èd¥¥ p
jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 34 cwt
© C© `p̈Mi
© `© ecar© idœeci© nl
¦ ze
© 19
:`g̈vR¥ ea¥ihe
© reW¥
ª i oedl
ª dYi
¥ aA
© ì̈przi
© aA¥ reW¥ ª i èd
¨ cke
© 6
`l̈bp̈xY© `xw¥¥ pC mcw ¨ ì̈ll¦ `p̈d̈aC©
:À̈xB© oern
ª WC
¥
:iA¦ xeRkª Y¥ oipa
¦ f© zl̈Y mr© èd
¨ jinq
¦ `Ẅnx© èd ¨ cke
© 20
:idœeci© nl
¦ Y© xqr
© xY
¥ dilr¥ zi`C¦ `z̈Yœp`© dl¥ zAx © ¥ 7
zn̈nl© il¦ èd¥
¥ p o ¥̀ `ẗ`M¦ dl¥ xn© ¨ 35
iB¦ q© `n̈qaC
¥ `g̈WnC ¥ `Ÿtih¦ Ẅ
s`¨ zek¨ d̈e jÄ xeRk
ª ¥̀ `l̈ jn̈r© `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© xn© ¥̀ oiqr
¦ l̈ cke
© 21
reW¥
ª iC dW¥ x¦ lr© dz̈rRW`
© e© ì̈nC
©
:exn© ¥̀ `ci¥ nl
¦ Y© oedl
ª Mª :il¦ mlW
¥ n© oekp ª n¥ cgC© oekl
ª
:jinq¦ cM©
`z̈Meclª reW¥ª i oedn
ª r© `z̈ ¥̀ oiCi¥ ¨ 36 dl¥ xn`
© nl¦ eix¦We© aḧ oedlª z©ixke
¥ 22
oedl
ª WÀz`¥ e¥ idœeci© nl
¦ Y© oiC¥ efg
© 8
xn`
© e¥ on© qC
¦ B¥ ì̈xwz
© nC ¥ :ixn̈ `p̈ ¥̀ `n̈l oedp
ª n¥ cg© cg©
:`p̈d̈ `p̈Ca
¨ `© `p̈n̈l exn`
© e¥
lf©`¦ cr© `M̈xd̈ eaY¥ idœeci© nl
¦ zl© dci¥ `¦ ra© v̈C on© xn`
© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 23
:`l¥ v© ¥̀ iB¦ qA © pC xiB¥ è¨dœ gMW
© `p̈d̈ oA© Cf¥ © ¥ 9
:ipnlW©
© p edª `z̈BlA© inr©
:`¥pMq
¦ nl
¥ adi ¥ z¥
¦ pe
ica
© f© i©pA oedi ª xz
© le
© `ẗ`kl ¦ xac
© © 37 aizk
¦ C© `p̈Mi © `© lf¥`¨ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ © 24
:ewª r̈znl
¥ e© exªn̈Mznl
¥ ix¦We
© `p̈n̈ oedl
ª xn`© e¥ rc©i¦ oiC¥ reW¥ª 10
ed© `xa © oiC¥ dl¥ ie¨ idœelr
¨ bl ©
`cä̈r `z̈Yœp`l© dl̈ oeYª œp` oi`l¥ n©
iWt©pl dl̈ idœ ì̈xM© oedlª xn`
© ¥ 38 ¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C dxA
mlYW ¥ dci` ¥ aC ¦
:izel
¨ zCa© r¥ `xi¨ R¦ W©
exdW
© e© `M̈xd̈ il¦ ee©w© `Ÿenl
© `n̈cr© `l̈ elª ¥̀ ed© `xa¨ bl© dl¥ è¨dœ gẅR©
:inr© :cli
¥ z¦ ¥̀ oekl
ª zi`¦ `¥pMq
¦ n¥ xiB¥ oafl
© kAª 11
zi`¦ oafl
© kAª `l̈ oiC¥ il¦ oekn
ª r©
© e© idœeR© `© lr© ltp
`l¥ vn © e© lil¦ w© wxt
© © 39 `n̈lC© xn`
© e¥ `p̈n̈lWn© `ce¨ dªi¦ `p̈r 25
:oekl
ª
`g̈MWn¥ o ¥̀ ia`¨ xn` © e¨ è¨dœ Yœp`© reW¥
ª i dl¥ xn© `¨ iA¦ x© edª `p̈ ¥̀
ji`© `l̈ mxA © `p̈d̈ `q̈M̈ ipxAr¥© p :Yxn© ¥̀ lr© `p̈d̈ `n̈qA¥ z©inx`C© oiC¥ `c¥ ¨ 12
:Yœ
p`C© ji`© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ à¥ v̈ `p̈`C¥ :zCa© r¥ ipxAw
© nl
¥ C© ji`© inWeBª
`n̈gl© reW¥ ª i lwW
© oiqr ¦ l̈ oiC¥ c © 26
oepª ¥̀ gMW`
© e¥ idœeci© nl
¦ Y© zel
¨ `z̈` ¥ 40 © e¥ idœeci© nl
xn` ¦ zl© adœi©e `v̈we© jx¥ae © `M̈i`C© oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
¦ © 13
`l̈ `p̈k© d̈ `ẗ`kl ¦ xn` © e¥ oiMn
¦ C© cM© :ixbR© e©pd̈ elekª`© eaq© `n̈lr̈ dl¥ kA
ª `c¥d̈ izxaq © fxMz ¥ zC¥
oexdW
ª zC¥ `r̈Ẅ `cg ¨ oeYg
ª MW
© ¥̀ `c¥d̈ zCa © rC
¥ mC¥n¥ s`¨ ll© nz¥
© p
xn` ª adœi©e iCe`
© e¥ oedl ¦ e© `q̈M̈ lwW
© © 27
:inr© :dp̈xke
¨ cl ª
:oekl
ª Mª d¥pn¥ eYW
© ¥̀ eaq©
oelr
ª Y¥ `l̈C el© ve
© exirYY
¦ ¥ 41 xqr
© xY¥ on¥ cg© lf© ¥̀ oiCi¥ ¨ 14
sl̈gC© `z̈cœg© `w¦ z©
¦ icC
¦ inC¥ e©p ¨ 28
oiC¥ `xb
¨ R© à̈ihn
© `g̈exª `p̈eiq¥
ª pl zel
¨ `ḧeix
ª kq
© `ce¨ dªi¦ `xwz
¥ nC ¥
`p̈ẅaeWl
ª cW` ¥ z¥ n¥ ``¥iB¦ q©
:dixM
¦ :`¥pdM̈ iA© x©
:`d¥ ḧgC©
26
ed© epªn© `g̈iWn

¦ ol© À̈©pz ¥̀ oixn`
¦ ¨ 68 meil
ª Mª ipp̈eCg`
ª zC¥ `xhe ¥ ga ª e© xn`
© e¥ il¦ v© oipa
¦ f© oiYx
¥ zC
© lf© ¥̀ ae ª 42
:jg̈nC© © zie¦dœ azï
sl¥ ne ¥ `l̈MidA© oekz ª el
¨ `q̈M̈ `p̈d̈ gMW © n¥ `l̈ o ¥̀ ia`¨
:ipp̈eYC
ª g© ¥̀ `l̈e èd¥
¥ p dzi ¥ YW
¦ ¥̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ xAr¥
© pC
`ŸxcA
¨ xal© è¨dœ azï
¥ oiC¥ `ẗ` ¦ 69
`xn`
¨ e¨ `cg¨ `z̈n`© dz¥ el¨ zAx
© we ¥ à¥ z̈M oelªnz¥
© pC zed ¨ C© oiC¥ `c¥ ¨ 56 :jp̈ïav¥
œ
Yie©d reW¥ œ
ª i mr© Yp`© s`¨ dl¥ oedl
ª Mª `ci¥ nl
¦ Y© oiCi¥ d̈ `¥iap
¦ C© oiMn
¦ C© cM© oepª ¥̀ gMW© ¥̀ aeYª `z̈` ¥ 43
:ì̈xvp̈
¨ :ewxr œ
© e© idewa
ª W© :ie©dœ oxi¨ w¦ i© xiB¥ oedi©
ª pir©
`l̈ xn`
© e¥ oedl
ª Mª mcw
¨ xtM© oiC¥ e ª 70 idœelAe
ª `© reW¥ ª il idœeCg`
ª C© oepªd̈e 57 zl̈zC© il¦ v© aeYª lf`
© e¥ oepª ¥̀ waW
© © 44
:iYœ
p`© `xn¨ `¨ `p̈n̈ `p̈ œ̀ rcï© `xt
¥ q̈C `M̈i`© `¥pdM̈ Ax© `ẗïw© zel¨ :xn© ¥̀ `z̈lnl
¥ dl̈e oipa ¦ f©
œ
:ee©d oiWi¦ pM
¦ `Wi¥ W¦ we
©
`z̈xg¦ œ̀ dz¥ f̈g `R̈ql
¥ wtp
© cke © 71 © e¥ idœeci© nl
xn` ¦ Y© zel¨ `z̈ ¥̀ oiCi¥ ¨ 45
`p̈d̈ s`¨ è¨dœ on̈zC
© oedl ª `xn`
¨ e¨ ¥ Ä è¨dœ lf¥`¨ `ẗ`M¦ oiC¥ oern
dxz ª ¥ 58 `d̈ egipYY`
¦ e¥ liM¦ n¥ eknC
© oedlª
:ì̈xvp̈
¨ reW¥ª i mr© AxC© dYx ¥ cl¨ `n̈cr
© `ẅgexª on¥ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ e© `z̈rẄ zḧn
`Wg¥ C© mr© ebl© az¥ i¦ lre
© `¥pdM̈ :`¥iḧgC © oedi ª ci`
© A¦ mlYW
¥ n¥
`p̈ œ̀ rcï© `l̈C `z̈n̈enA
© xtM© aeze
ª 72
:`z̈xg© `fg¥¥ pC
:`xa
¨ bl
© dl¥ mlW
¥ nC
© ed© `ḧn `d̈ lf`
© p¦ ene ª 46
`ŸWepk
ª e© `Wi
¥ W¦ we
© oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 59 :il¦
oepªd̈ eaxw
¥ oiC¥ lil¦ w© xz© Ä o ¥ 73
`Cd ª i lr© ee©dœ oir¥ Ä dl̈Mª
¥ q̈ reW¥
zi`
¦ xi¨ x¦W© `ẗ`kl ¦ exn`© e¥ oini ¦ ẅC `p̈n̈lWn© `ce¨ dªi¦ `d̈ ll¥ nn
© edª cre© 47
:idœip̈ezi
ª np
¦ C© ji`©
jl̈lœnn© s`¨ Yœ ª n¥ Yœ
p`© oedp p`© s`¨ `Ẅpke
¥ `z̈ ¥̀ `Ÿxqr © xY¥ on¥ cg©
:jl̈ rCe© n© xiB¥ `Cd¥ q̈ ``¥iB¦ q© ez`
© e¥ egMW© ¥̀ `l̈e 60 `xhe
¥ ge
ª `x¥qt ¦ q© mr© `ì̈B¦ q© dn¥ r©
:oixY
¥ eaxw
¥ oiC¥ z©ixg œ̀
¨ `xwe ¨ WC
ª :`n̈rC
© `Wi ¥ W¦ we
© `¥pdM̈ iA© x© zel
¨ on¥
`l̈C `n̈`nl
¦ e© enª xg
¨ nl
© ix¦W© oiCi¥ ¨ 74
`z̈rẄA däe `xa ¨ bl
© dl¥ `p̈rcï© `p̈ œ̀ gMW
© nC
¥ xn© ¥̀ `p̈d̈ oixn`
¦ ¨ 61 ª è¨dœ adœi©e 48
`ce¨ dªi¦ `z̈`¨ oedl
:`l̈bp̈xY© `xw ¨ `z̈l̈zle© `d̈l̈`C© `l̈Mid© `xW`¥ C¥ `p̈ œ̀ wWp̈C
¥ edl © xn` © e¥ `p̈n̈lWn©
œ
:idei¥pa ¥̀ oine©
¦ i :ecegª `© dl¥ eieª dª
reW¥ª iC `z̈ln¥ `ẗ`M¦ xkCY` © ¥ 75
`l̈bp̈xY© `xw¥ ¥ pC mcw ¨ C© dl¥ xn`© C¥ mC¥n¥ `l̈ dl¥ xn`
© e¥ `¥pdM̈ Ax© mẅe 62 ml̈W xn`
© e¥ reW¥
ª i zel
¨ axw¥ `cg
¨ ne¥ 49
xal© wtp © e© iA¦ xeRk
ª Y¥ oipa
¦ f© zl̈Y ¦ n© `p̈n̈ `n̈b̈zR¥ Yœp`© `¥ptn
oicdq © :dwW©
¥ pe iA¦ x©
:zi`
¦ xi¨ x¦n© `k̈A :oil¥ d̈ Jilr
©
id̈ lr© dl¥ xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 50
Ax© `p̈re© è¨dœ wiY¦ W© oiC¥ reW¥
ª 63 eax©wz
© ¥̀ oiCi¥ d̈ ixag© Yiz` © C¥
jl̈ `p̈ œ̀ `ne¥ n© dl¥ xn`
© e¥ `¥pdM̈ reW¥ª i lr© oedi
ª ci© `¦ einx`
¦ e©
'fk iz© n© ~ Matthew 27
œ
Yp`© o ¥̀ ol© xn`
© zC¦ ì̈g© `d̈l̈À© :idœeCg`
ª e©
lr© eaqp
© `M̈ln¥ `xt ¨ v© èd
¨ oiC¥ c © 1 :`d̈l̈`C© dxA¥ `g̈iWn ¦ edœª
`Wi
¥ W¦ we
© `¥pdM̈ iA© x© oedlª Mª reW¥
ªi hWe
¥ `© reW¥ ª i mrC
© oepªd̈ on¥ cg© `d̈e 51
Yxn© ¥̀ Ypœ`© reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 64 idœig̈ne© `x¨qt
¦ q© hnW© e© dci¥ `¦
:idœip̈ezi
ª np
¦ C© ji`© `n̈rC
©
`Ẅd̈ onC¥ oiC¥ oekl
ª `p̈xn© `¨ :d¥pc ¥̀ dl̈wWe© `¥pdM̈ AxC © dCa¥ rl
©
idœenlW`
ª e© idœelAe`
ª e© idœexq`
ª © 2 ¥ `Ẅp̈ œ̀C dxa
on¥ azïC ¥ l© idœip̈efg
ª Y¥
:`p̈enb
ª d¦ qeḧli © Rl
¦ jRd
¥ `© reW¥ ª i dl¥ xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 52
i©pp̈r lr© `z`¥ e¨ `l̈igC
© `p̈in© ¦i
oepªd̈ xiB¥ oedl
ª Mª dz̈Mecl ª `x¨qt ¦ q©
`f̈g cM© `p̈n̈lWn© `ce¨ dªi¦ oiCi¥ ¨ 3 :ì̈nW
©
:oeze
ª npª `ti¥ qA
© `ti ¥ q© eaqp © C©
jRd
¥ `© lf`
© e¥ ieYY
¦ ¥̀ reW¥
ª i a©igz`
© C¥ © e¥ idœe©p`n̈ ix¦v© `¥pdM̈ Ax© oiCi¥ ¨ 65
xn`
`¥pdM̈ iA© xl
© `R̈qkC
¥ oiz¦ l̈Y oil¥ d̈ `p̈ œ̀ gMW
© n¥ `l̈C Yœp`© xa© q̈ e © 53
ol© oirAz¥ n¥ liM¦ n¥ `p̈n̈ sC¥B© `d̈
:`Wi¥ W¦ wl
© e© `Ẅd̈ il¦ miwp ¦ e© ia`¨ on¥ `ra`
¥ C¥
:dt¥ Ce¨ Bª oeYr
ª nW
© `Ẅd̈ `d̈ `Cd ¥ q̈
oipe
¦ ib
ª l¥ `xq ¥ r¥ Yx
© Y© on¥ xiY©¦i
ì̈M̈f© `n̈C znlW`
¥ C© zihg¦ xn` © ¥ 4 ¦ e¨ e©pr oeYª œp` oia¥ v̈ `p̈ ¨ 66
aïg© oixn` :`k`
¥ l© nC
©
Yœ
p`© ol© `n̈ ol© dl¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ :`Ÿen© edœª
:Yœ
p`© rcï© à¥ z̈M oelªnz¥
© p lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 54
dl¥ ee©dœ oigR © e© idœeR`
¦ wn © A© ewx© oiCi¥ ¨ 67 :èd¥
¥ pC `l¥ e¨ `p̈k© d̈C
lf`
© e¥ ip¦ We © `R̈qM¥ idœicW
© `l̈MidA ¨ © 5 :dl¥ ee©dœ oig¥ n̈ oiC¥ `¥pxg
¨ œ̀
:dWt©
¥ p w©pg `Wp ¥ kl
¥ reW¥
ª i xn© ¥̀ `z̈rẄ id̈A 55
`x¥qt
¦ qA
© oeYw
ª tp© `q̈ïB© lrC
© ji`©
27
:on̈Y© dl¥ oixhp̈e

¦ ee©dœ oiAzïe
¦ 36 onl© oedlª xn`
© e¥ `p̈enb ª d¦ `p̈r © 21 `R̈qkl¥ idœelw
ª W© oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 6
dYe
¥ nC© `z̈lr¥ dW¥ x¦ on¥ lrl ¥ enq̈e 37 on¥ oekl
ª `xW`¥ C¥ oeYª œp` oia¥ v̈ œ
ziA¥ ideinx©
¥ pC hil¦ W© `l̈ exn`
© e¥
:`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© reW¥
ª i e©pd̈ à̈z̈kA© :À© `x
© al
© exn© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ oedi
ª xY
© :edª `n̈C ini
© hC
¦ lhªn¥ `p̈Äxewª
on¥ cg© `¥iḧql¥ oixY ¥ dn¥ r© etwCf`

¥ ¥ 38 reW¥ª ile© qeḧli
© R¦ oedl
ª xn© ¨ 22 dqxe
¥ bª`¨ dA¥ epaf
© e© `M̈ln¥ eaqp
© © 7
:dl¥ n̈q¥ on¥ cge
© d¥pin©
¦i dl¥ cAr
¥ ¥̀ `p̈n̈ `g̈iWn ¦ `xwz ¥ nC ¥ :`¥ip̈qk`C© `xe¨ aw
ª zial ¥ `x¨g̈tC©
:swCf¥
¥ p oedl ª Mª oixn
¦ `¨ ed© `q̈xebª`¨ ixwz
¦ ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 8
ee©dœ oitC © ee©dœ oixa
¦ bn ¦ r̈C oiC¥ oili ¥ © 39
:oedi ¦ e© idœelr
ª W© x¦ oici¦ pn © WiaC
¦ xiB¥ `p̈n̈ `p̈enbª d¦ oedlª xn© ¨ 23 :`p̈n̈e©il `n̈cr
© `n̈cC© `z̈ixw¦
exn`
© e¥ erw
© zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ oepªd¥ car
© c©iA xn`
© z`¥ C¥ mC¥n¥ il¦ nz
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 9
dl¥ `¥päe `l̈Mid© xz© q̈ oixn`
¦ ¨ 40
:swCf¥
¥ p `R̈qkC
¥ oiz¦ l̈Y zAq¥
¥ pC xn` © C¥ ì̈ap ¦
dxA
¥ o ¥̀ jẄt©p `v̈R© oine©
¦ i `z̈l̈zl©
:`ẗiwf
¦ on¥ zegeª `d̈l̈`C© Yœ p`© `l̈ mC¥nC¥ `f̈g cM© oiC¥ qeḧli © ¦ 24 © `xi¨ w¦ i©C idœenC
i©pA on¥ evwC ©
è¥d̈ À̈ex© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i `l̈ ¥̀ xYe
© n© :l¥ixqi
¨ `¦
ee©dœ oigf
¦ an
© `¥pdM̈ iA© x© s`¨ zek¨ ¨ 41
¦ idœeci© `¦ biW¦ `© ì̈n© lwW
oirl © `x¨g̈tC
© dqxe
¥ b`ª l̈ oepª ¥̀ zAd¥
¥ ie 10
:`Wi
¥ xt¦ e© `Wi
¥ W¦ we
© `xt ¥ q̈ mr©
¥ on¥ `p̈ œ̀ iq© gn
dnC © xn` © e¥ `ẄpM¥ :ì̈xn̈ il¦ cwt
© C© ji`©
`l̈ dWt©
¥ p ig¦ `© `¥pxg¨ œ̀l© oixn` ¦ ¨ 42 ª Y¥ oeYª œp`© `ẅiC¦f© `p̈d̈C
:oerC
edœª dMl
¥ n© o ¥̀ eiªg̈nl
© gMW © n¥ `p̈enbª d¦ mcw¨ mẅ reW¥ ª i oiC¥ e ª 11
oilr
© dnC
¥ exn`
© e¥ `n̈r© dl¥ Mª e©pr © 25 edœª Yœp`© dl¥ xn`© e¥ `p̈enbª d¦ dl` ¥ We ©
`ẗiwf
¦ on¥ `Ẅd̈ zeg¥ ª p l¥ixqi`
¨ C¦
:oi©pA lre © reW¥ ª i dl¥ xn© `¨ `¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln©
:dA¥ oni¥ dp
© e©
cB©
¥ pe À© `x
© al
© oedl ª `xW ¨ oiCi¥ ¨ 26 :Yxn© ¥̀ Yœp`©
`Ẅd̈ idœeiwxt¥
¦ p `d̈l̈`© lr© likY ¦ 43
:swCf¥
¥ pC dnlW`¥ e© reW¥
ª il `l¥ b¥ xt
¨ A© `¥pdM̈ iA© x© idœevx
© w© ee©dœ oilk
¦ `¨ cke© 12
`p̈ œ̀ dxa
¥ C© xiB¥ xn© `¨ dA¥ à¥ v̈ o ¥̀
:`d̈l̈`C© `p̈enb
ª dC
¦ `he ¥ iªh¦ xhq
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 27 :ip¦ R© `l̈ edª `n̈b̈zR¥ mC¥n¥ `Wi ¥ W¦ we
©
eW©pke© oixe¦ ḧxR
¥ l© reW¥ ª il idœexa
ª C© rn© Ẅ `l̈ qeḧli
© R¦ dl¥ xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 13
etwCf`
¥ C¥ oepªd̈ `qï
¥ B© s`¨ zek
¨ ¨ 44
:xiRq
¦ ¥̀ dl¥ kl ª idœelr© :Jilr
© oicdq¦ n© `n̈M Yœp`©
:dl¥ ee©dœ oicq¦ gn
© dn¥ r©
© idœeWAl`
qin¦ lk ª e© idœeglW`
ª © 28 ¨ A© `l̈e `n̈b̈zR¥ dl¥ adœi© `l̈e 14
`cg
lr© `k̈eWª g¥ èd
¨ oiC¥ oir¦ Ẅ zW¥ o ¥ 45
:`z̈ixe¦ gf
ª C© :aḧ xn© CY
© ¥̀ `c¥d̈ lre
© `l̈n¥
:rWY
© `r¥ Ẅl `n̈cr © `r̈x`© dl̈Mª
dW¥ xA
¦ enq̈e `¥ip̈ferC© `l̈ilM ¦ elcb © © 29 ª d¦ è¨dœ cr̈n oiC¥ `c`
`p̈enb ¨ r¦ lkA ª 15
reW¥ª i `r̈w oir¦ Ẅ rWY
© iR` © le© 46
oedi
ª Mxe
© Aª lr© ekxa © e© d¥pin©
¦ iA ì̈pwe© `p̈i`© `n̈rl© cg© `xi¨ q¦ `© `xW¥ ¥ pC
`p̈n̈l li`¦ li`¦ xn`© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA
¦ e¨ dA¥ ee©dœ oigf
oixn` © e© idœen© cw
¦ an ¨ :ee©dœ oia¥ v̈ oepªdC
¥
:ipŸwaW
©
:`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© ml̈W
ee©dœ oini ¦ œ 47
¦ ẅC oepªd̈ on¥ oiC¥ oiWp̈ ª è¨dœ xiq¦ © 16
`xi¨ q¦ `© oiC¥ oedl
oig¥ n̈e ì̈pw© elwW
© e© dRe
¥ vx
ª RA
© ewxe© 30 :À© `x © A© `xwz¥ nC
¥ `r̈ic¦i¦
`p̈d̈ ee©dœ oixn
¦ `¨ ernW© cM© on̈Y©
:dW¥ x¦ lr© dl¥ ee©dœ
:`xw¨ ì̈l`¦ l¦ onl
© qeḧli
© R¦ oedl
ª xn© ¥̀ oiWi
¦ pM
¦ cke © 17
© idœeglW
qin¦ lk ª `© dA¥ egf©A© cke © 31 oekl ¥ C¥ oeYª œp` oia¥ v̈
ª `xW`
oedp
ª n¥ cg© hdx ¥ `z̈rẄA däe 48
idœelAe`
ª e© idœeYg©
© p idœeWAl`
ª e© `xwz
¥ nC ¥ reW¥
ª il e`© À© `x
© al ©
dn̈q̈e `l̈g© dl̈ne© `B̈etq
ª ¥̀ lwW
© e©
:swCf¥
¥ pC :`g̈iWn
¦
:dl¥ è¨dœ `wW
¥ ne
© ì̈pwA
©
ì̈p̈ixe¦ wª `xa ¨ B© egMW
© ¥̀ oiwtp̈
¦ cke © 32 `n̈q̈g onC © R¦ xiB¥ è¨dœ rc¨
¥ qeḧli © 18
`fg¥ ª ee©dœ oixn
¥ p eweaW ¦ `¨ oiC¥ `M̈x © 49
exg© W© `p̈d̈l oern
ª W¥ dnW¥ C© :idœenlW
ª `©
:dwxt
¥ nl¥ ì̈l¦ `¦ `z¥ `¨ o ¥̀
:dti
¥ wf
¦ lewW¥
ª pC
`n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w aeYª reW¥
ª i oiC¥ e ª 50 dli
¥ C¦ miA¦ lr© `p̈enb ª d¦ oiC¥ az¥ i¦ c © 19
`ŸlebªB̈ ì̈xwz
© nC
¥ `z̈Meclª ez`
© ¥ 33 `l̈ dl¥ `xn`¨ e¨ dzY ¥ œp`© dl¥ zgl © W¥
:dge
¥ xª waW© e©
:`z̈twx
© w© `ẅWRz
© nC
¥ id̈ zW¥ g¥ xiB¥ iB¦ q© `ẅiC¦f© edl
© e© jl̈
`l̈MidC
© `r̈xY© iR© `© `cg ¨ ne
¥ 51
hilg ¥ pC dl¥ eadœi©e 34
¦ C© `l̈g© `YW¥ :dz¥ l̈hªn¥ `p̈n̈e©i inlgA ¥
`n̈cr
© lrl¥ on¥ oixz
¥ l© ixhv
¦ ¥̀
à̈v `l̈e mrh
¥ e© `Ÿxxn
¨ A© eqiR¦ `© `Wi
¥ W¦ we
© oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 20
`t`
¥ ke
¦ zri
© fYY
¦ ¥̀ `r̈xè© Ygzl ©
:`ŸWnl
¥ reW¥
ª il À© `x
© al
© oel`ª W¥
¥ pC `Wp¥ kl¥
:ix¦hv
© ¥̀
¥ idœeYg©
:`q̈tA © p ebl¥ R© idœeRw
ª f© cke
© 35 :oecAe©
ª pC oiC¥
28
on¥ `Ẅp̈ œ̀ ez© ¥̀ oiC¥ oil¥ f© ¥̀ c © 11 ¨ œ̀ i©irehª èd

on¥ `ẄiA¦ `Ÿixg ¥ ze
¥ `xb ¥ te
© egY© Rz
© ¥̀ `xe¥ aw
ª ziae
¥ 52
© e¥ `Ÿœ
exn` picn¦ l© oepªd̈ `xp̈e
¥ hq ª w¥ :`Ÿin̈cw© œ
:enẅ ee©d oiai
¦ kW
¦ C© `Wi¥ C¦wC
© ``¥iB¦ q©
:èd
¨ C© mC¥n¥ lMª `¥pdM̈ iA© xl © oekl
ª zi`¦ qeḧli © R¦ oedlª xn© ¨ 65 `Ÿœpicn
¦ l© elr© dYnïw
¥ xz© äe ewtp
© © 53
eaqp
© e© `Wi
¥ W¦ w© mr© eW©pMz`
© ¥ 12 © `© exdœCf
`p̈Mi © ¥̀ elf¥ `xp̈e
¥ hqª w¥ :``¥iB¦ ql
© eifgz`
¦ e¥ `ŸWiC¦w©
xerf œ
ª `l̈ `R̈qM¥ eadi©e `M̈ln¥ :oeYª œp` oircïC
¦
ee©dœ oixhp̈C
¦ dn¥ rc
© e© oiC¥ `p̈exhp
ª ¥ 54
:`xp̈e
¥ hqª wl
¥ `xa¨ wA
© exdCf
© ¥̀ elf© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 66 ied
© C© oili`
¥ e© `r̈ef© efg © cM© reW¥ª il
idœeci© nl
¦ zC
© exn© ¥̀ oedl
ª oixn`¦ ¨ 13 :`xp̈e
¥ hq ª w¥ mr© id̈ `ẗ`M¦ enzg© e© `p̈d̈ zi` ¦ xi¨ x¦W© exn`© e¥ aḧ elgC
¥
:o©pgœ oiMn ¦ idœeAp
¦ C© cM© ì̈llA ª B© ez© ¥̀ :`d̈l̈`C© è¨dœ dxA¥
`p̈enb
ª d¦ mcw
¨ `c¥d̈ zrn © YW
© ¥̀ o` ¥ 14 'gk iz© n© ~ Matthew 28 `W¥¥ p on̈Y© s`¨ oiC¥ ie©dœ zi ¦ 55
ª e© dl¥ o©pgœ oiqi
`l̈C oekl ¦ Rn
¦ o©pg oi¥pd̈ `ẅgexª on¥ ie©dœ oïfg̈C `z̈ì̈B¦ q©
cg© dbp̈C
© `z̈AWA © oiC¥ `ẄnxA © 1
:o©pgœ oiCa
¦ r̈ `z̈tv¥ `l̈ilB¦ on¥ reW¥ ª iC dxz ¥ Ä ie©dœ iz`
© C¥
`Ÿil̈Cbn© m©ixn© zz̈ ¥̀ À̈WA
©
ecar© `R̈qM¥ eaqp © cM© oiC¥ oepª ¥ 15 œ̀ :dl¥ ie©dœ oẄnWn© e©
:`xa
¨ w© oïfg¥pC `z̈xg
¦ m©ixne ©
`z̈ln¥ zwt¥© pe oepª ¥̀ etl`
¥ C© ji`© `Ÿil̈Cbn© m©ixn© oidp¥ n¥ `cg
¨ © 56
xiB¥ `k̈`l© n© èd¨ À̈x© `r̈ef© `d̈e 2
:`p̈n̈e©il `n̈cr
© `¥ice¨ dªi¦ ziA¥ `c¥d̈ `qeïc
¦ e© aewr©
ª iC dn¥ ¥̀ m©ixne©
lB¥ r© axw
¥ e© ì̈nW
© on¥ zgp¥ ì̈xn̈C
`l̈ilb
¦ l© elf© ¥̀ xqr© cg © oiC¥ `ci¥ nl
¦ © 16 œ :ica
© f© i©paC© oedn`
ª e¥
:dilr
¥ è¨d azïe¥ `r̈xY© on¥ `ẗ`M¦
:reW¥ª i oepª ¥̀ cr¥ eC
© `M̈i`© `xe¨ hl
ª `xa¨ B© `z̈ ¥̀ `Ẅnx© oiC¥ èd¨ c © 57
`ẅxA© ji`© def¥ g¥ oiC¥ è¨dœ idœezi
© ¦ 3
oiC¥ oedp ¥ idœe`
ª n¥ dl¥ ecbq ª fg
© cke © 17 sqe©
¥ i dnW ¥ C© `z̈nx¨ on¥ `xi¨ Y¦ r©
:`B̈lY© ji`© è¨dœ xe¨g¥ dWe ¥ al
ª e©
:ee©dœ ebl© Rz
© ¥̀ :reW¥ ª il è¨dœ cnl
© YY
© ¥̀ edª s`C¨
oixhp̈C
¦ oili
¥ `© erifYY
¦ ¥̀ dzlg ¥ C¥ one ¥ 4
oedl
ª xn`© e¥ oedn
ª r© ll¥ n© reW¥
ª i axw¥ © 18 l ¥̀ We© qeḧli© R¦ zel¨ axw ¥ `p̈ ¨ 58
:`zi © e© ee©dœ
¥ n¦ ji`© eed
ì̈nW
© A© oḧleWª lMª il¦ adi¥ z¦ ¥̀ qeḧli
© R¦ cwt© e© reW¥ª iC dxb
¥ R©
`W¥¥ pl xn` © e¥ `k̈`l© n© oiC¥ `p̈r 5 :`xb ¨ R© dl¥ adi
¥ z¥
¦ pC
ia`¨ ipxC
© WC
© `p̈Mi`
© e© `r̈xàe ©
xiB¥ `p̈ rcï© ol̈gcY¥ `l̈ oiY¥ œp`©
œ̀
ª `p̈ œ̀ xC©Wn
:oekl © dkx
¥ ke
© `xb ¨ tl
© sqe©
¥ i dlw
¥ We
© 59
:oiY¥ œp` oïrÄ swCf`
¥ C¥ reW¥ª ilC©
`n¥ nœr© oedl
ª Mª ecnl
¥ Y© lik¦ d̈ el ¥ 19 :`Cw©
¨ p `p̈ŸkC
¥ `v̈ïgA©
`p̈Mi
© `© xiB¥ dl¥ mẅ op̈Y èd¨ `¨ 6
`xa
¨ e© à̈`© mWA ¥ oepª ¥̀ ecnr`
¥ e© ¥ C¦ `z̈cœg© `xe¨ aw
dli ª ziaA
¥ dn¥ q̈e 60
miqC
¦ `z̈MeCª oi¥if̈g oi¥i`Ÿ xn` © C¥
:`ẄcewCª `g̈exeª `z̈Ax© `ẗ`M¦ elB¥ re
© `ẗ`kA
¦ xiwp ¦ C©
:ox©n̈ dÄ è¨dœ
`n̈ lMª oexh¥ª pC oepª ¥̀ etl`
¥ © 20 `xe¨ aw
ª ziaC ¥ `r̈xY© lr© einx
¦ `©
mẅC idœeci© nl
¦ zl
© oix¥n© ¥̀ lbr© A© oil¥ fe
¥ 7 :elf`
© e¥
`p̈ œ̀ oekn
ª r© `p̈ ¥̀ `d̈e oekYCª w¥ tC
©
oekl
ª mc¥ẅ `d̈e `zi ¥ n¦ ziA¥ on¥
dn¥ l̈eWl
ª `n̈cr © `z̈n̈e©i oedlª Mª `Ÿil̈Cbn© m©ixn© on̈Y© oiC¥ ie©dœ zi ¦ 61
zxn¥ ¥̀ `d̈ idœip̈efg
ª Y¥ on̈Y© `l̈ilb ¦ l©
:oin¦ `© `n̈lr̈C dlae
¥ wlª ie©dœ oÄzïC `z̈xg¦ œ̀ m©ixne ©
:oikl
¥
:`xa ¨ wC
©
`z̈lgcA
¥ `xa ¨ w© on¥ lbr© lf` © ¥ 8
'` qeẅxn̈ ~ Mark 1 xz© Ä idœezi`
© C¦ xg̈nC© oiC¥ `n̈e©il 62
oxn`
¨ pC¦ oḧdxe¨ `z̈Ax© `z̈ecªga © e©
`¥pdM̈ iA© x© eW©pMz
© ¥̀ `Ÿaexr
ª
`g̈iWn
¦ reW¥
ª iC oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ `Ẅ ¦ 1 :idœeci© nl
¦ zl©
:qeḧli© R¦ zel
¨ `Wi¥ xt
¦ e©
:`d̈l̈`C© dxA ¥ oidl
¥ xn` © e¥ oidA
¥ rbR © reW¥ ª i `d̈e 9
edC
© oxkCY© ¥̀ ox©n̈ dl¥ oixn` ¦ ¨ 63
`d̈ ì̈ap
¦ ì̈rW`
© A¥ aizk ¦ C© ji © 2 cg© ¥̀ axw
¥ oiC¥ oi¥pd¥ oikl
¥ ml̈W
¥ ig© cM© è¨dœ xn© ¥̀ `p̈ïrhn©
onC
jR̈evx ¨ ik`l© n© `p̈ œ̀ xC©Wn
ª R© mcw © ¥ e© idœelb
:dl¥ oic¥bq © x¥
:`p̈ œ̀ m ¥̀ ẅ oine©
¦ i `z̈l̈Y xz© Ä
:jg̈xe ª̀ owz©
¥ pC ol̈gcY¥ `l̈ reW¥ª i oidl
¥ xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 10
`xa¨ wA
© oixd ¦ Cf
© n¥ lik¦ d̈ cewR
ª 64
dgxe
¥ ª̀ ea¥ih© `xAc
¨ nA
© `x¥ẅC `l̈ ¨ 3 oelœf`
ª pC
¦ ig`
© l© oix¥n© ¥̀ oil¥ f¥ `l̈ ¥̀
oez`
ª p¦ `n̈lC© oine©
¦ i `z̈l̈zl© `n̈cr ©
:idœeli
© aW
¦ eeW`
© e© ì̈xn̈C :ipp̈efg¥
ª p on̈ze© `l̈ilb ¦ l©
¦ idœip̈eapb¥
ì̈llA ª p idœeci© nl¦ Y©
mẅ `zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `n̈rl © oexn` ª pe ¦
29
lr© ze¨dœ `ẄipM

¦ dl̈Mª `Ÿœ
picn
¦ © 33 elf`
© e¥ oedz
ª ci¨ vn
¦ ewaW
© `cg¨ ne
¥ 18 fxk
¥ ne
© cnr¥ n© `xAc
¨ nA © op̈ge
© iª èd
¨ 4
:`r̈xY© :dxz
¥ Ä `p̈ẅaeWl
ª `z̈eaïz
ª C© `z̈ice¦ nr
ª n©
oici¦ ar
¦ zi` ¦ ẄiaC
¦ ``¥iB¦ ql
© iq`¦ © 34 xA© aewr©
ª il `f̈g lil¦ w© xar© cke © 19 :`d¥ ḧgC©
èi¥ ce© `tlg
¥ Wn © `¥pd̈xekA ª ee©dœ ª sè¨ idœegª `© op̈ge
oedl © il
ª e© ica
© f© cedi ¨ ze¨dœ `ẅtp̈e 5
ª C¦ xeM̈ dl̈Mª dz¥ el
oedl œ
ª è¨d wa¥ Ẅ `l̈e wR¥ `© ``¥iB¦ q© :oedz
ª ci¨ vn
¦ oipw
¦ zn œ
© C© `Ÿpitq ¦ A© œ
è¨d cnr¥ ne© mlW ¥ xe¦ ª̀ i©pA oedl
ª keª
ee©dœ oircïC
¦ lhªn¥ oell
ª np
© C© èi¥ cl
© ica
© fl
© ewaW © `cg ¨ ne¥ oepª ¥̀ `xw¨ © 20 :oedi
ª d© ḧgA© oiCe¥ n© cM© op̈CxeiA
ª oedlª
:dl¥ `xi¥ b¦ `© mr© `Ÿœpitq
¦ A© oede
ª aª `© ª è¨dœ Wial
`Ẅeal ¦ op̈ge
© iª oiC¥ e ª 6
lf`
© e¥ aḧ mẅ mC¥w© `xt
¨ va
© © 35 :dxz
¥ Ä elf`
© e¥ è¨dœ xiq` ¦ e© `ln
¥ bC
© `xr ¨ qC©
:è¨dœ `l¥ vn
© on̈ze© À̈xegª `xz`¨ l© sl¥ n© `cg
¨ n¥ meg©
ª pxtk
© l© elr© cke
© 21 idœev© gA
© `M̈WnC ¥ `z̈wx©r¥
:dn¥ rc ª W¥ dl¥ ee©dœ oir¥ äe 36
© e© oern :oedz
ª Ẅepk © è¨dœ
ª A© À¥ WA ¥ w© ze¨dœ dizi
`vn ¥ `¦ dYle
¥ k` ª ne ¥
:`xäC
© `Ẅace¥
oedl ¦ `¨ idœegMW
ª Mª dl¥ oixn ª ¥̀ cke © 37 è¨dœ sl¥ n© d¥pR̈leiA
ª eed
© oidi
¦ n¦ ze
© 22
:jl̈ oir¥ Ä `Ẅp̈ œ̀ ji`© `l̈e `ḧlWn © ji`© xiB¥ oedl ª © e¨ è¨dœ fxk
ixz© Ä `z¥ `¨ `d̈ xn` ¥ ne© 7
:oedi
ª xt© q̈ `p̈ œ̀ è¥Ẅ `l̈C ed© ipn¥ oz̈ligC
©
`z̈p̈icn
¦ le
© ì̈xewlª ekl¥ d© oedl
ª xn© ¨ 38
:idœe©pq̈nC© `wx
¥ r© `xW¥ ¥̀ odb`
© C¥
xiB¥ `c¥d̈l fxk
¥ `© on̈Y© s`C¨ oäix¦wC
© `xa¨ B© oedYWe
ª ª A© è¨dœ zi` ¦ 23
pk
:ziz¦ ¥̀ :`r̈we© `z̈`n© h© `g̈exª dA¥ zi`C¦ oiC¥ edª ì̈nA
© oekYC
ª nr¥ `© `p̈ ¥ 8
:`ẄcewCª `g̈exA
ª oekc
ª nr©
¥ p
oedz
ª ẄepM
ª oidl
¥ kAª è¨dœ fxk
¥ ne
© 39 ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª i jl̈e ol© `n̈ xn`© ¥ 24
:`c`
¥ W¦ wR¥ ne
© `l̈ilB
¦ dl̈kA
ª on© jl̈ `p̈ œ̀ rcï© oze
© cªÄenl
© Yiz© ¥̀ on¥ reW¥ª i `z̈ ¥̀ oepªd̈ `z̈n̈e©iA èd ¨ © 9
:`d̈l̈`C© dWi ¥ C¦w© Yœp`© op̈CxeiA
ª cnrz`
¥ e¥ `l̈ilb
¦ C© zxvp̈
©
lr© ltp© e© À̈xB© dz¥ el
¨ `z̈` ¥ 40
:op̈ge
© iª on¥
© e¥ d¥pn¥ è¨dœ `r¥ äe idœelb
dl¥ xn` © x¥ jn̈eRª xekq
ª xn`
© e¥ reW¥
ª i dA¥ ``k¨ © 25
Yœp`© gMW © n¥ Yœp`© à¥ v̈ o ¥̀ :d¥pn¥ wete
ª `f̈g ì̈n© on¥ wlq¥ C© `cg
¨ ne
¥ 10
:izeiªM̈cn
© l© `p̈e©i ji`© `g̈exeª ì̈nW
© ewcYq`
¥ C¥
`l̈ẅA zr̈we© `z̈tph© `g̈exª dz¥ cW
¨ © 26
:idœelr
© zYg¥
© pC
© e© idœelr
hWt © mg© xz© ¥̀ reW¥ª i oiC¥ e ª 41 :d¥pn¥ zwt¥
© pe `n̈x¨
`p̈ œ̀ à¥ v̈ xn`
© e¥ dl¥ axw¥ dci¥ `¦ ixA¥ edœª Yœp`© ì̈nW
© on¥ èd¨ `l̈ẅe 11
mr© cg© ee©dœ oir¥ äe oedl
ª Mª exn© CY`
© ¥ 27
:`M̈CY© ¥̀ :ziahv
¦ ¥̀ jÄ à̈iA¦ g©
© `c¥d̈ idœ `p̈n̈C oixn`
epªne ¦ e¨ cg©
d¥pn¥ dax
¥ B© lf© ¥̀ `z̈rẄA däe 42 `p̈ḧleWaª C© `z̈cœg© `p̈d̈ `p̈R̈leiª :`xAc
¨ nl
© `g̈exª dYw
¥ R¥ `© `cg
¨ ne
¥ 12
:iM¦ CY`
© e¥ cw¥ R̈ `z̈ẗph© `ge ¥ xl
ª sè¨ `z̈n̈e©i `xAc¨ nA © on̈Y© èd ¨ © 13
:dwR`
¥ e© dA¥ ``k
¨ © 43 :dl¥ or̈nYW© ne
¥ `p̈ḧq̈ on¥ `q© ¥ pzn¥ cM© oirAx
¦ `©
`xz
¨ `© dl¥ kA
ª dA¥ h¥ wtp
© `cg ¨ ne
¥ 28 oiWn © e© `z̈ei¨ g© mr© è¨dœ idœezi`
¦ Wn © e¦
xn© `¨ Wp̈ œ̀l `n̈l ifg
¦ dl¥ xn`© ¥ 44
:`l̈ilb
¦ C© ¥ l© n© dl¥ ee©dœ
:`k`
`¥pdk̈l jẄt©p è¨g© lf¥ `l̈ ¥̀ Yœ
p`©
`p̈Mi
© `© jz̈iMc
¦ Y© sl̈g `p̈Äxewª ax¥we© dYi
¥ al
© ez`
© e¥ `ŸWepM
ª on¥ ewtp© © 29 dl¥ `z̈ ¥̀ op̈ge
© iª oiC¥ mlYW`
¥ C¥ xz© ¨ 14
:oedze
ª Cd ª q̈l `We
¥ nª cw¥ tC
© aewr©
ª i mr© qe`
¨ xCp`
¥ ce© oern
ª WC ¥ © è¨dœ fxk
`z̈xaq ¥ ne
© `l̈ilb
¦ l© reW¥ ªi
:op̈ge
© ieª :`d̈l̈`C© dze
¥ Mlª nC
©
iB¦ q© fxk¥ n© è¨dœ ix¦W© wtp© cM© oiC¥ e ª 45
`l̈C `p̈Mi © `© `z̈lnl ¥ dÄhè© ze¨dœ ì̈nx© oern
ª WC
¥ dz¥ n̈g © 30 zḧne© `p̈af© dl¥ mlW
¥ xn`
© ¥ 15
ler¥
ª pC ziì̈l
¦ B© reW¥ ª i è¨dœ gMW¥
© p :dilr¥ dl¥ exn`© e¥ `z̈ẄÀ¥ epni
¥ de
© eaeYª `d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n©
`xz` ¨ A© èd ¨ xal © `l̈ ¥̀ `Ÿœ picn
¦ l© :`z̈xaq
© A©
dn̈iw`
¦ e© dci`
¨ A¦ dCg
¨ `© axw¥ © 31
¨ ee©dœ oiz`
lMª on¥ dz¥ el ¥ e¨ À̈xegª `ẄnWn
© e© dz̈Ẅ ¥̀ dz̈waW
© `cg ¨ ne
¥ `f̈g `l̈ilb ¦ C© `n̈©i ix©cg
¨ jl¥ dn
© cke © 16
:`M̈eCª ª ze¨dœ
:oedl ¨ idœegª `© qe`
oin¥ xC ¨ xCp`
¥ le © oernª Wl
¥
xiB¥ ee©dœ oediª zi
© `¦ `n̈©iA `z̈ci¨ vn
¦
`ẄnW¥ ia© xr ¨ nA
© oiC¥ `ẄnxA © 32
:`cï¥ v©
oili
¥ `© oedl ª Mª dz¥ el
¨ eiYi
¦ `©
:`¥pei¨ ce© oici¦ ar
¦ zi` ¦ ẄiaC
¦ ixz© Ä eY© reW¥ª i oedl ª xn`
© ¥ 17
:`Ẅp̈ œ̀ i©paC© `cï¥ v© oekc
ª Ar`
¥ e¥
30
meznª n¥ `l̈ reW¥ ª i oedl

ª xn© ¨ 25 azïC
¥ itl © g© xA© ie¦ll
¥ `f̈g xa© r̈ cke© 14 'a qeẅxn̈ ~ Mark 2
w¥pYq ¥̀ cM© cie¦C© car
© `p̈n̈ oeYi ª xw
© ixz© Ä `Ÿ dl¥ xn`© e¥ `qk
¥ n̈ ziA¥ `z̈n̈e©il meg©
ª pxtk
© l© reW¥
ª i aeYª lre
© 1
:dn¥ rc
© e© edª otk
¥ e© :dxz
¥ Ä lf© ¥̀ mẅe :edª `Ÿiaa
© C© ernW
© cke ©
cM© `d̈l̈`C© dYi ¥ al
© lr© `p̈Mi
© © 26 ``¥iB¦ q© dYi¥ aA
© jinq ¦ ckC © èd ¨ © 15 `l̈C `p̈Mi
© `© ``¥iB¦ q© eW©pMz
© ¥ 2
dxe¥ zª ẗC `n̈gle © `¥pdM̈ Ax© xz̈ia¦ `© mr© eed
© oiki ¦ nq
¦ `¥iḧge© `qk ¥ n̈ mcw¨ `l̈t`¨ oepª ¥̀ cg¥ `¨ gMW
© ¥̀
hil¦ W© `l̈C ed© lk© ¥̀ ì̈xn̈C ee©dœ oedi © `¦ idœeci© nl
ª zi ¦ Y© mre© reW¥ ªi ª r© è¨dœ ll¥ nn
:`z̈ln¥ oedn © e© `r̈xY©
s`¨ adœi©e `¥pdk̈l o ¥̀ `l̈ ¥̀ lk` © nl¥ :dxz¥ Ä ez`
© e¥ ``¥iB¦ q© xiB¥
cM© ì̈xWn
© dl¥ eiYi`
¦ e© dz¥ el
¨ ez`
© ¥ 3
œ
:ee©d dn¥ rC
© oili`
¥ l© qr¥ l̈C idœe`
ª fg© cM© `Wi ¥ xt¦ e© `xt¥ q̈e 16 :`r̈Ax`© ziA¥ dl¥ oili
¦ wW
¦
`Ẅp̈xA© lhªn¥ `z̈AWC© oedlª xn`© ¥ 27 exn© ¥̀ `¥iḧg© mre© `qk ¥ n̈ mr©
lhªn¥ dz¥ el
¨ eaª x¨wz
© nl
¥ egMW
© ¥̀ `l̈c © 4
lhªn¥ `Ẅp̈xA© è¨dœ `l̈e z©ixAz
© ¥̀ `¥iḧge© `qk ¥ n̈ mr© e©pn̈ idœeci© nl
¦ zl©
enix` ¦ e© `x¨B̈`l¥ oedl
ª ewlq
¥ `ẄpM¥
:`z̈AW© :`z¥ Ẅe lk¥ `¨
è¨dœ idœezi`
© C¦ xz`© C© `l̈ilh
¦ Y©
dxA © sè¨ lik¦ d̈ edœª dx¥ ¨ 28
¥ `z̈AWC `l̈ oedl
ª xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ rnW
© c © 17 è¨dœ `nx¥ C© `q̈xr© deAª We
© reW¥
ªi
:`Ẅp̈ œ̀C `l̈ ¥̀ ì̈q`¨ lr© `ni ¥ lg
¦ oiwi¦ pq
¦ :ì̈xWn
© dÄ
`l̈ oici¦ ar
¦ WiA¦ WiaC ¦ oili¥ `©
xn© ¥̀ oedze
ª pªn̈id© reW¥
ª i oiC¥ `f̈g c © 5
`l̈ ¥̀ `wi¥ C¦fl
© `xw` ¥ C¥ ziz¦ ¥̀
'b qeẅxn̈ ~ Mark 3 jl̈ oiwi
¦ aW
¦ ixA¥ ì̈xWn © edl ©
:`¥iḧgl
©
ziè¦ `ŸWepkª l© reW¥ª i aeYª lre© 1 :Jid© ḧg
`Wi¥ xt¦ e© op̈ge ª oiC¥ idœeci© nl
© iC ¦ © 18
`ẄiA©
¦ iC cg© `xa¨ B© on̈Y© è¨dœ `xt¥ q̈ on¥ on̈Y© oiC¥ ee©dœ zi ¦ 6
`p̈n̈l dl¥ oixn`¦ e¨ ez` © e¥ ee©dœ oini ¦ v̈
:dci¥ `¦ ee©dœ oir¥ xz
© ne
¥ oiAzïC
¦ `Wi ¥ xt
¦ e©
oini
¦ v̈ `Wi¥ xt ¦ ce© op̈ge ª idœeci© nl
© iC ¦ Y©
¥ n© o`C¥ dl¥ ee©dœ oixhp̈e
dl¥ `q` ¦ 2 :oedAª lA
¥
:oini
¦ v̈ `l̈ jl̈iC¦ Jici© nl ¦ ze ©
:idœip̈ebxh
ª wp© `z̈AWA © epªn© `ẗCe¨ Bª ll¥ nn
© `p̈d̈ `p̈n̈C 7
oigMW
¦ n¥ `n̈l reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 19
dci¥ `¦ `ẄiA©
¦ iC `xa
¨ B© edl
© xn`
© ¥ 3 o ¥̀ `l̈ ¥̀ `d¥ ḧg wAW © nl
¥ gMW © n¥
oedn
ª r© `p̈zgC ª C© idœe©pA
© `n̈M `p̈epb
:`z̈rvn© A© mewª :`d̈l̈`© cg©
:`l̈ oene ª C© edœª
ª vp
`z̈AWA © hil¦ W© oedl ª s`¨ oiC¥ xn© ¥ 4 oil¥ d̈C dge
¥ xAª rc©i¦ oiC¥ reW¥ ª 8
lwYW`
¥ C¥ `n̈C `z̈n̈e©i oiC¥ oez`
ª ¦ 20
`Ẅt©p WiaC ¦ e`© aḧC cAr © nl ¥ `p̈n̈ oedlª xn` © e¥ oedWt©
ª pA oir¥ xz © n¥
edA
© oene
ª vp
ª oiCi¥ d̈ `p̈zg© oedp
ª n¥
oiwi
¦ Y¦ W© oiC¥ oepªd¥ ecªÄenl
© e`© eiªg̈nl
© :oekA
ª lA ¥ oil¥ d̈ oeYª œp` oir¥ xz
© n¥
:`n̈e©i
:ee©dœ ì̈xWn
© l© xn`© nl
¦ `ẅiWR ¦ `ci¨ © 9
`z̈cg © `z̈rwxe© ª̀ `n¥ x¨ Wp̈ œ̀ ` ¨ 21
lr© dl¥ ì̈xM© cM© `ŸngA¥ oedA ª xg̈e 5 xn`
© nl
¦ e`© Jid© ḧg jl̈ oiwi
¦ aW
¦ C©
À̈qp̈ `l̈C ì̈l̈A `p̈`n̈ lr© h ¥̀ g̈e
`xa ¨ B© edl
© xn`
© e¥ oedA
ª l¥ zeiWª w© :jl¥ de
© jq̈xr© lewW
ª mewC ª
è¥d̈e ì̈l̈A on¥ `z̈cg
© id̈ dz̈eilª n©
:dci¥ `¦ z©pwze
¥ hWt
© e© jci¨ `¦ heWR
ª :`xi¨ Y©
¦ i `ẅcq¥ ¥ edœª hil¦ WC
dxA © oiC¥ oerC
ª zC
¥ 10
ziaC
¥ mr© dzr ¥ Ẅ xA© `Wi¥ xR¦ ewtp
© © 6 `d¥ ḧg wAW
© nl ¥ `r̈xÀ© `Ẅp̈ œ̀C
`z̈cœg© `xn ¨ g© `n¥ x¨ Wp̈ œ̀ `l̈e 22
© `© idœelr
`p̈Mi © eaqp
© `M̈lne ¥ qce¥ x¨d¥ :ì̈xWn
© l© xn© ¥̀
`x¥vn
© `xn ¨ g© `l̈C `z̈ïl̈A `w¥ fA ¥
:idœip̈ecAe©
ª pC cW`
¥ z¥ n¥ `xn ¨ ge
© oCa ¨ `¨ `w¥ fe
¥ `w¥ fl
¥ ª mewª `p̈ œ̀ xn© `¨ j ¨ 11
jq̈xr© lewW
¨ dl¥ lf© ¥̀ idœeci© nl
zel ¦ Y© mr© reW¥
ª ie 7 ¥ `z̈cœg© `xn
`w¥ fA ¨ g© oin¥ x¨ `l̈ ¥̀ :jŸial
© lfe¥
`l̈ilB
¦ on¥ `ì̈B¦ q© `n̈re © `n̈©i :`z̈Ÿcœg© wtp
© e© dqx
¥ r© lwW © e© dzr¥ Ẅ xA© mẅe 12
¥ è¨dœ dRw©
:cedªi¦ one ¥ p ziA¥ `z̈AWA © reW¥ª i lf¥`¨ ckC
© èd ¨ © 23 oexn
ª CY¥
© pC `p̈Mi © `© oedl
ª Mª oirl
¦
`xa ¨ r¥ one¥ mecª`© one ¥ mlW
¥ xe¦ ª̀ one
¥ 8 ee©dœ oikl © idœeci© nl
¦ dn ¦ Y© `rx
¥ f© oixn
¦ `¨ cM© `d̈l̈`l© oegA ª Wp
© e© oedl
ª Mª
`Wp¥ M¥ oCi¨ v© one
¥ xevª one
¥ op̈CxeiCª :`lA ¥ W¥ oiBl
¦ n̈e :`p̈k© d̈ oifg
© mezn ª n¥ `l̈C
ez© ¥̀ ca¥ r̈C lMª ee©dœ ernW
© C© ``¥iB¦ q© `p̈n̈ ifg
¦ `Wi
¥ xR
¦ dl¥ oixn`
¦ ¨ 24 `ẄpM¥ dl¥ ke
ª `n̈©i zel
¨ aeYª wtp © © 13
:dz¥ el
¨ :hil¦ W© `l̈C mC¥n¥ `z̈AWA
© oiCa ¦ r̈ ª è¨dœ sl¥ ne
:oedl ¨ ee©dœ oiz¥ `¨
© dz¥ el
31
`M̈i`© `r̈eWª lr© ltp ¦ œ 5

© oiC¥ `p̈xg `l̈ bl© Rz¥
© p dWt©
¥ p lr© `ŸiA© o` ¥ 25 dl¥ oeax © C© idœeci© nl
ª wp ¦ zl© xn` © ¥ 9
ulA
© dzr ¥ Ẅ xae
© iB¦ q© `r̈x`© YilC© :mẅnl© ed© `ŸiA© gMW
© n¥ `l̈C `Wp ¥ M¥ lhªn¥ `Ÿpitqœ ¦
:`r̈x`C© `ẅnerª è¨dœ YilC © lhªn¥ dWt©¥ p lr© mẅ `p̈ḧq̈C edª o` ¥ 26 :idœip̈evAg¥
ª p
lhªne
¥ `n̈g `ẄnW¥ oiC¥ g©pC c © 6 `l̈ ¥̀ mẅnl© gMW
© n¥ `l̈ bl© Rz`
© e¥ © è¨dœ `q`
`n̈cr ¥ n© xiB¥ ``¥iB¦ © 10
:Wa¥ i¦ `x¨ẅr¥ dl¥ è¨dœ YilC
© œ
:id¦ dzx
¥ g© oeax
ª wz¥ œ
© pC lhªn¥ idelr
© oiltp̈
¦ oeed¥
ª pC
ewlq
¥ e© Àe
© `p̈xg zial¥ ler¥ © n¥ Wp̈ œ̀ ` ¨ 27
ª pC gMW :dl¥
:adœi© `l̈ `x` ¦ idœewp
¥ te ª ge
© Àe
¥ Mª o ¥̀ `l̈ ¥̀ idœe©p`n̈ sehg¥
ª pe `p̈iq¦ g© `z̈eg ª ie©dœ zi`C¦ oili`
¨ n© oedl ¥ © 11
`z̈aḧ `r̈x`© lr© ltp
© oiC¥ `p̈xg¦ œ 8 oiCi¥ d̈e xeq`¥
ª p `p̈iq¦ gl
© mcwe© lª ¦ idœe`
oiltp̈ ª fg© C© `n̈ `z̈ẗph© `ge ¥ xC ª
zi`¦ `x`¥ R¦ adœi©e à̈xe© wlq
¥ e© :feA¥
ª p dYi
¥ A© dxA¥ edœª Yœp`© oixn`
¦ e¨ oir¥ ẅe ee©dœ
:``n̈C© ziè¦ oiYW
¦ C¥ ziè¦ oiz¦ l̈zC© oedl
ª kC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 28
ª oekl :`d̈l̈`C©
`¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ on© è¨dœ xn`

© ¥ 9 `Ẅp̈ œ̀ i©pA oetC
ª bp
© C© `t¥ Ce¨ be
ª `d¥ ḧg ª è¨dœ ` ¥̀ M̈ iB¦ qe
`l̈C oedA © 12
:rnW¥
© p rnW¥ © pC :oedl
ª oewa ª YW¥
© p :idœip̈elb¥
ª p
idœel`
ª W© oedi
ª ce© gl
ª A© oiC¥ eed
© c © 10 `ẄcewC
ª `g̈exª lr© sC¥bp © C© oiC¥ o © 29 à̈vC© oili`
¥ l© `xw
¨ e© `xe¨ hl
ª wlq
¥ © 13
`l̈zn© dYx
¥ qr
© xY¥ mr© dn¥ rC © oepªd¥ a©ign
© `l̈ ¥̀ ml© r̈l `p̈ẅaeWª dl¥ Yil© :dz¥ el
¨ ez`
© e¥
:ed© ¦ edœª
:ml© r̈lC© `p̈icl dn¥ r© oeed¥
ª pC xqr
© xY ¥ à̈b © 14
rC©nl
¥ aid¦ i¦ oekl
ª reW¥ª i oedl
ª xn`
© ¥ 11 ª ee©dœ oixn`
`z̈tph© `g̈exC ¦ C¨ lhª ¥ 30 :oefxk©
ª pC oepª ¥̀ xC©Wp
© ce©
`¥ixäl
© `d̈l̈`C© dze¥ Ml © `f̈x¨œ̀
ª nC :dA¥ zi`¦ `di
¥ xM
¦ oeq`©
ª pC oihi
¦ l¦ W© oeed¥
ª pc © 15
:è¥d̈ `lz
¥ nA
© mC¥n¥ lMª oiC¥ xal ¦ ẅ idœeg`
© oini © e© dn¥ ¥̀ ez`
© ¥ 31 :èi¥ C© oewR©
ª pe
cke
© oefg¥
ª p `l̈e oefg¥
ª p oif¥g̈ ckC© 12 ª idœip̈exw¥
:oedl ª pC exC©We© :`ẗ`M¦ `n̈W oern
ª Wl
¥ in¦ We
© 16
oelM
ª Yq¥
© p `l̈e oernW¥
ª p oirn ¦ Ẅ `ẄpM¥ idœex©cg
¨ oiC¥ è¨dœ az¨
¥ 32 idœegª `© op̈ge
© il
ª e© ica
© f© xA© aewr©
ª il © 17
oedl
ª oewa
ª YW¥
© pe oepRz¥
ª p `n̈lC© xal
© Jig`
© e© jn̈ ¥̀ `d̈ dl¥ exn`© e¥ iWbxi©
¥ pA `n̈W oedl ª mq̈ aewr©ª iC
:oedi
ª d© ḧg :jl̈ oir¥ Ä :`n̈rx© i©pA idœezi`
© C¦
dl¥ oeYª œ
p` oircï
¦ `l̈ oedlª xn`© ¥ 13 © in ¥̀ idœ¦ on© oedl
one ª xn`
© e¥ `p̈r © 33 inle
© Yxª ae© qeR̈ili¦ te
¦ qe` ¨ xCp`
¥ © 18
`lz
¥ n© oedlª Mª `p̈Mi`
© e© `p̈d̈ `l̈znl
© :ig© `© oepª ¥̀ itl
© g© xA© aewr©
ª ie `ne` © z̈e iY© ne
©
:oerC
ª Y¥ xn`
© e¥ dz¥ el
¨ oiAzïC
¦ oili`
¥ A© xg̈e 34 :ì̈p̈p̈w oern
ª We¥ iC©ze
©
:rxf© `z̈ln¥ rxf© C© `r̈exª¨ 14 :ig© `© `d̈e in ¥̀ `d̈ dnlW`
¥ C© ed© `ḧeix
ª kq
© `ce¨ di
ª ¦ 19
oil¥ d̈ `g̈xe ª̀ c©i lrC
© oiC¥ oil¥ ¨ 15 eieª dª `d̈l̈`C© d¥pïav¥ xiB¥ cAr¥
¥ pC o © 35 :`Ÿial
© ez`
© e¥
`n̈e `z̈ln¥ oedA ª `r̈xCf © nC
¥ oepª ¥̀ :inè¥ izg̈e ig`¨ `l̈C `p̈Mi
© `© aeYª `Wp
¥ M¥ eW©pMz`
© ¥ 20
lw¥ Ẅe `p̈ḧq̈ `z¥ `¨ `cg ¨ n¥ ernW
© C© :lk`
© nl¥ `n̈gl© ee©dœ oegMW¥
ª p
:oedAª lA
¥ `r̈ixf¦ C© `z̈lnl¥ dl̈
'c qeẅxn̈ ~ Mark 4 dCg`
¥ nl¥ ewtp© e© idœe©pïg œ̀ ernW
© © 21
oil¥ d̈ erxCf
© ¥̀ `r̈eWª lrC
© oepªd̈e 16 :wtp ¥ xiB¥ ee©dœ oixn
© d¥ped© onC ¦ `¨
`n̈©i c©i lr© sl¥ n© è¨dœ ix¦W© oiC¥ ae ª 1
`cg¨ n¥ `z̈ln¥ ernW © C© `n̈C oepª ¥̀
ji`© ``¥iB¦ q© `Wp ¥ M¥ dz¥ el
¨ eW©pMz`
© e¥ ezgp
¥ mlW¥ xe¦ ª̀ onC ¥ oili ¥ `© `xt
¥ q̈e 22
:dl̈ oilA
¦ wn
© `z̈ecªgA©
`n̈©iA `Ÿœpitq ¦ A© dl¥ aY¥¥ p wq¥
© pC dA¥ zi`¦ aeafl ª rA¥ ee©dœ oixn¦ `¨
`l̈ ¥̀ oedWt©
ª pA `x¨ẅr¥ oedl ª Yile© 17 `r̈x`© lr© è¨dœ m ¥̀ ẅ `ẄpM¥ dl¥ ke ª :èi¥ C© wR¥ n© èi¥ cC
© `Ẅxa ¦ e©
`p̈v̈le ª̀ èd
¨ C© `n̈e oepª ¥̀ `p̈afC
© :`n̈©i c©i lr© xn© ¥̀ `lz
¥ na© e© reW¥
ª i oepª ¥̀ `xw ¨ © 23
lbr
© `z̈ln¥ lhªn¥ ì̈tecx ª e`©
xn`
© e¨ iB¦ q© `lz
¥ nA ª è¨dœ sl¥ ne
© oedl © 2 `p̈ḧq̈l `p̈ḧq̈ gMW
© n¥ `p̈Mi © `© oedl ª
:oilW¦ Mz
© n¥
ª è¨dœ
:d¥pR̈leiA :ewª R̈nl
©
oil¥ d̈ oirx
¦ Cf
© n¥ Àe
¥ Mª ziaC
¥ oepªd̈e 18
:rxf© nl
¥ `r̈exªf̈ wtp
© `d̈ ernW
© 3 bl© Rz
© Y¥ dẄt©p lr© xiB¥ `z̈eMl
ª n© o ¥ 24
:`z̈ln¥ ernW
© C© oepªd̈ oepª ¥̀
`g̈xe ª̀ c©i lr© ltp
© C© zi`¦ rxf© cke
© 4 :id̈ `z̈eMl
ª n© mẅnl© `g̈MWn¥ `l̈
i©irehe
ª `p̈d̈ `n̈lr̈C ì̈pxe¥ 19
:dzl¥ k`
© e¥ `z̈gx©R̈ zz̈è¥
`z̈b̈ibx
¦ C© `M̈xWe
© `xze
¨ rCª
32
è¨dœ wq¥ tn
© `nhe ª è¨dœ xA© zn
¥ qe © dl̈l̈ha
¥ C© gMW
© zC
¥ ji`© `z̈äxex© `z̈lnl ¨ œ̀
¥ dl̈ oẅpg̈ ol̈`r̈ `z̈ïpxg
:dWAk
¥ nl ¥ è¨dœ gMW
© n¥ Wp̈ œ̀ `l̈e :oMW
© Y¥ `z̈gx©R̈ :ì̈ed̈ `x`
¥ R¦ `l̈ce©
ziaA ¥ `n̈n̈iàe ¦ ì̈llA
¦ oaf © lka ª © 5 è¨dœ ll¥ nn
© oil¥ d̈ ji`C© `lz
¥ nA
© 33 erxCf
© ¥̀ `z̈aḧ `r̈xàC © oepªd̈e 20
`r¥ ẅe è¨dœ idœezi
© `¦ `xe¥ ha
ª e© `xe¥ aw
ª oigMW
¦ nC ¥ ji`© `lz ¥ n© oedn
ª r© reW¥
ªi oilA
¦ wn
© e© `z̈ln¥ oirn
¦ ẄC oepª ¥̀ oil¥ d̈
:`t`¥ kA¦ dWt© © e© è¨dœ
¥ p sl¥ vn :rnW
© nl¥ ee©dœ oiYW
¦ ae
© oiz¦ l̈zA© `x`
¥ R¦ oiAdïe
¦
hdx
¥ `ẅgexª on¥ reW¥
ª il oiC¥ `f̈g c © 6 è¨dœ ll¥ nn
© `l̈ `lz ¥ n© `l̈c © 34 :``n̈ae ©
:dl¥ cbq
¥ idœe©piA© oiC¥ idœeci© nl
¦ zl
© oedn
ª r© `b̈xW
¨ `z¥ `¨ `n̈lC© oedl
ª xn`
© ¥ 21
il¦ `n̈ xn`
© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w © 7 ¥ Mª è¨dœ wW¥ tn
:mC¥nl © oedl
ª e© zigY
¥ e`© miqYY¥
¦ p `z̈`q© zigz¥ C©
`n̈ixn
© `d̈l̈`C© dxA ¥ reW¥ ª i jl̈e `ẄnxA
© `n̈e©i edA
© oedlª xn`
© ¥ 35 `Ÿxp̈n lrC œ
© è¨d `l̈ `q̈xr©
`l̈C `d̈l̈À© jl̈ `p̈ œ̀ `ne ¥ n© :`xa ¨ rl
¥ ol© xAr¥
© p :miqYY¥
¦ p
:ipwp© WY© cM© idœexa
ª ce© `Wp ¥ kl
¥ ewaW © © 36 `lBz¥
¥ p `l̈C `Wh¥ C© mC¥n¥ xiB¥ Yi © 22
`Ẅp̈xA© on¥ weRª xiB¥ dl¥ è¨dœ xn© ¨ 8 `z̈ïpxg œ̀
¨ `¥pitq œ
¦ e© edª `Ÿpitq¦ A© :`lBz ª è¨dœ `l̈e
¥ n¥ `l̈e ì̈WehA
:`ẗph© `g̈exª ª r© ie©dœ zi`¦
:oedn © pC `¥pc ¥̀ dl¥ zi`¦ Wp̈ œ̀ o ¥ 23
rnW¥
dl¥ xn© `¨ jn̈W `p̈Mi
© `© dl`
¥ We© 9 `l¥ lœbe
© `g̈exeª `z̈Ax© `l̈r̈lr© zed
¨ © 37 :rnW¥© p
œ
:o©pg ``¥iB¦ qC
© lhªn¥ onW© oeib
ª l¥ œ
ze¨d à̈ix¦we œ
© `Ÿpitq œ
¦ A© ee©d oiltp̈
¦ oeYª œp` oirn
¦ Ẅ `p̈n̈ efg © oedl
ª xn` © ¥ 24
`l̈C iB¦ q© d¥pn¥ è¨dœ `r¥ äe 10 :`lnz
¥ zC ¥ oeYª œp` oili
¦ kn¦ C© `ŸlïM id̈A
:`xz
¨ `© on¥ xal © idœeixC¦ Wp© è¨dœ jnC
¥ ì̈cq̈A¥ lr© reW¥ ª i oiC¥ e ª 38 oekl
ª sqe © YY
© ne ¥ oekl
ª likYY
¦ n¥
œ
ideniª w¦ `© ez` œ
© e¥ `Ÿpitq
¦ C© dz̈xgA © :oirn
¦ ẄC oili`
¥ l©
¨ on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 11
`xe¨ hª zel
:ì̈rxC¨ `xi¥ fg
¦ C© `z̈Ax© `xw ¨ A© jl̈ lihA ¦ `l̈ oA© x© dl¥ oixn` ¦ e¨ one
© dl¥ adi
¥ z¥
¦ p xiB¥ dl¥ zi`C¦ o © 25
:o©pgœ oiCa`
¦ C¨ lwYW¥
¥ p dl¥ zi`C¦ ed© s`¨ dl¥ YilC ©
`c` ¥ W¦ oepªd̈ d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe 12
`n̈©il xn`
© e¥ `g̈exA
ª ``k ¨ e© mẅe 39 :d¥pn¥
`xi¥ fg
¦ oepªd̈ lr© o©ixC©W© oixn`¦ e¨
:ler¥ª p oeda
ª C© èd ¥ Yœp`© xibf
¨ e© `g̈exª z©ilWe ¦ ilW
¦ ª n© idœ `p̈k© d̈ è¨dœ xn`
`z̈eMl © ¥ 26
:À̈x© `g̈e©p ¥ pC Wp̈ œ̀ ji`© `d̈l̈`C©
`r̈xf© `nx©
oil¥ d̈ `ge
¥ xª wtp© e© oedl
ª qR`¥ © 13
oeYª œ
p` oip¦ z̈legª C© `p̈n̈l oedl
ª xn`© ¥ 40 :`r̈xÀ©
id̈ zhd© xe¥ `xi¥ fg
¦ A© lre© `z̈ẗph©
ji`© `n̈©iA zlt¥© pe `ẗiwW ¦ l© `xw ¨ A© :`z̈epªn̈id© oekAª Yil© `p̈n̈le© ok© d̈ `n̈n̈iàe¦ ì̈llA
¦ mewp
ª e© jnc¥
© pe 27
:ì̈nA© ew©pgz`
© e¥ oitl ¦ `© oixY¥ ee©dœ oixn`
¦ e¨ `z̈Ax© `z̈lgC¥ elgc ¥ © 41 `l̈ edª cM© jx`
© pe
¦ Àx¥
¥ p `r̈xfe©
`n̈©ie `ge¥ xC
ª `p̈d̈ iM© epªn© cgl
© cg© :rcï©
exn`
© e¥ ewxr
© oedl ª ee©dœ oir¥ xC
¨ oepªd̈e 14
ewtp ª sè¨ `Ÿœ
© e© ì̈xewA picn
¦ A© :dl¥ oirn¦ YW
© n¥ `x`¨ tl
¦ dl¥ ì̈Yin© xiB¥ `r̈x © 28
:èd
¨ C© mC¥n¥ `f̈gnl ¥ `l̈AW¥ dxz¥ äe À̈qr¥ è¥d̈ mcwe
© leª
`Ÿiln
© Wn© `z̈hg¥ oiC¥ z©ixg¨ œ̀
© idœe`
edl ª fg
© e© reW¥ª i zel
¨ ez`
© ¥ 15 'd qeẅxn̈ ~ Mark 5
:`l̈AWA
¥
ed© azïe
¥ sM© © pne© Wial ¦ cM© idœec`© WC
¦ `xz`
¨ l© `n̈©iC `xa
¨ rl
¥ `z̈` ¥ 1
:elgc ª l¥ dA¥ è¨dœ zi`C¦
¥ e© oeib `cg
¨ n¥ `x`
¨ R¦ oiC¥ onW
¥ C© ` ¨ 29
:`¥ixc
¨ b̈C
:`c¨v̈g ih¦ nC
© `l̈Bn© ì̈z`¨
`p̈Mi`
© C© efg © C© oepªd̈ oedl
ª eir¦ YW`
© ¥ 16 © `Ÿœpitq
on¥ dA¥ rbR ¦ on¥ wtp © cke
© 2
oepªd̈ lr© sè¨ idœec` © WC
¦ edl© èd ¨ `z̈eMl
ª nl
© din¥ cp
© `p̈n̈l xn`
© ¥ 30
`g̈exª dA¥ zi`C¦ `xa
¨ B© `xe¥ aw
ª ziA¥
:`xi¥ fg
¦ :dilYn©
¦ p `l̈zn© `p̈iàe© `d̈l̈`C©
:`z̈tph©
on¥ dl¥ lf`
© pC
¦ d¥pn¥ oir¥ Ä eix¦We
© 17 `n̈C id̈ `l̈CxgC© idœ `ŸCxR
¥ ji © 31
`z̈l̈WWa ª ziA¥ è¨dœ xn© r̈e 3
¦ e© `xe¥ aw
:oedne
ª gYª on¥ idœ ì̈xerf
ª `r̈xÀ© zrx© Cf`
© C¥
:dxq` ¥ è¨dœ gMW
¥ nl © n¥ `l̈ Wp̈ œ̀
:`r̈x`© lrC
© `¥perx
ª f© oedl
ª Mª
d¥pn¥ è¨dœ `r¥ Ä `Ÿœpitq
¦ l© wlq
¥ cke
© 18 `nhe
¥ qa ª C© izn© ¥̀ lkC
ª lhª ¥ 4
:èd¥
¥ p dn¥ rC œ
© idec` © WC
¦ ed© À̈x© ì̈ed̈e `ẅlq̈ zrx© Cf`
© C¥ `n̈e 32
œ
`z̈l̈WW¦ è¨d xq`
© z¥ n¥ `z̈l̈WWa
¦ e©
`Me¥ q© `Ca ¨ r̈e `¥pewx©
ª i oedl
ª Mª on¥
lf¥ dl¥ xn© ¥̀ `l̈ ¥̀ dwa
¥ W© `l̈e 19
oedl
ª `r̈YW`
© © œ̀ zel
e¥ JiWp̈ ¨ jŸial
©
33
op̈Y dz¥ eg
¨ `© `d̈ `l̈e oern
ª Wc
¥ e© ikze
¥ pªn̈id© izxA © dl̈ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 34 mg© xz`
© ce¥ ì̈xn̈ jl̈ car
© C© mC¥n¥
:dA¥ ee©dœ oilW
¦ Mz
© ne
¥ oz© el
¨ iYied© e© `n̈l̈WA© ilf¥ ikz©
¥ ig`© :Jilr
©
xirv
¦ C© ì̈ap ¦ Yil© reW¥
ª i oedl
ª xn` © ¥ 4 :ikze
¥ gn
ª on¥ `n̈ilg ¦ `z̈p̈icnz
¦ xq © rA
¥ fxk ¥ n© ix¦We
© lf` © ¥ 20
idœe©pïg œ̀ ziae
¥ dY¥ œ
picn
¦ A© o ¥̀ `l̈ ¥̀ Ax© ziaC¥ on¥ ez© ¥̀ ll¥ nn
© edª cre© 35 oedl
ª ke
ª reW¥ª i dl¥ car © C© mC¥n¥
:dYi¥ aa
© e© zzi© n¦ jz̈xaC
© oixn` ¦ e¨ `ŸWepM ª :eed
© oidi¦ n¦ Y©
¥ pC è¨dœ gMW
s`¨ on̈Y© cAr¥ © n¥ `l̈e 5 © Yœp`© lnr
:`p̈ẗlnl ¥ n© liM¦ n¥ `p̈n̈l © `Ÿœpitq
edl ¦ A© reW¥ ª i xar
© cke © 21
`di
¥ xM¦ lrC
© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `l̈ig© cg© `l̈ exn`
© C¥ `z̈lnl
¥ rnW
© oiC¥ reW¥ ª 36 ¥ M¥ idœelr
`Wp © eW©pMz © ¥̀ aeYª `xa¨ r¥
:iq`
¦ e© dci¥ `¦ mq̈ lil¦ w© lgc
© Y¥ `l̈ `ŸWepM
ª Ax© edl
© xn`
© e¥ :`n̈©i c©i lr© idœezi
© `¦ cM© ``¥iB¦ q©
oedze © è¨dœ xn© CY
ª pªn̈id© zexiª q¦ gA © ne
¥ 6 :oni
¥ d© cegl
ª A© iA© x© on¥ Wx¨è
¨ iª dnW
¥ C© cg© `z̈` ¥ 22
ª è¨dœ jxMz
:sl¥ n© cM© ì̈xewA ¥ ne¥ `l̈ ¥̀ dn¥ r© lf` ¦ Wp̈ œ̀l waW
© pC © `l̈e 37 zel © idœif̈g cke
¨ ltp © `ŸWepM ª
xC©Wp
© C© ix¦We
© dYx¥ qr
© xz ¥ l© `xw
¨ © 7 op̈ge
© il
ª e© aewr©
ª ile© `ẗ`M¦ oern
ª Wl¥ :idœelb
© x¥
oedl œ
ª adi©e oixY
¥ oixY ¥ oepª ¥̀ ª iC idœegª `©
:aewr© © e¨ iB¦ q© d¥pn¥ è¨dœ `r¥ äe 23
dl¥ xn`
:oewR©
ª pC `z̈ẗph© `ge
¥ xª lr© `p̈ḧleWª `ŸWepM
ª Ax© edC © `Ÿial © ez`© ¥ 38 miq¦ `Ÿ `ci¨ ar ¦ zi` ¦ ẄiA¦ izxA©
mC¥n¥ oelwW¥
ª p `l̈C oepª ¥̀ cw¥ te
© 8 :oilli
¦ ne© oik¥ äe oiai
¦ dx
¦ C© `f̈ge© :`g¥ ze
¦ mlgz¥ ze ¥ di¥lr jci¨ `¦
cegl
ª A© `ḧaW© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `g̈xe`lª oiai
¦ dx
¦ `p̈n̈ oedlª xn`
© e¥ lre © 39 dl¥ è¨dœ wiA¦ ce© reW¥
ª i dn¥ r© lf`
© ¥ 24
`l̈e `n̈gl© `l̈e `l̈n̈xY© `l̈ zzi ¦ oik¥ äe oeYª œp`
© n¦ `l̈ `z̈ilh :dl¥ ee©dœ oiva
¦ g̈e `ì̈B¦ q© `ẄpM¥
:oedi
ª qi
© kA¦ `Ẅg̈p :idœ `M̈nC© `l̈ ¥̀ ze¨dœ dizi` ¨ oiC¥ `z̈Ypœ © 25
¥ C¦ `cg
oeWAl¥
ª p `l̈e `x¥l̈h¥ oep`ª q¥¥ p `l̈ ¥ 9 wR¥ `© oiC¥ edª idœelr
© ee©dœ oiMg
¦ b̈e 40 :`xq
¥ r¥ Yx
© Y© oipW
¦ `n̈cC© `z̈iCx
¦ nA
©
:oïpiYe
¦ Mª oiYx
¥ Y© `z̈ilh ¦ C© dea` ª l© xac
© e© oedl
ª kl
ª `z̈e¨q© `¨ on¥ zla
© q¥ iB¦ qC
© `ci¨ © 26
oil`
¦ r̈C `ŸiA© `p̈i`lC
© oedl ª xn` © ¥ 10 `M̈i`l© lre © dn¥ rC © oepªd̈le© dn̈`le
¥ dl̈ zi`C¦ mC¥n¥ lMª zwR`© e© ``¥iB¦ q©
oiwtp̈C
¦ `n̈cr
© eed© on̈Y© oeYª œp` ¦ ze¨dœ ì̈nxC
:`z̈ilh © s`¨ `l̈ ¥̀ zxC © rz
© ¥̀ `l̈ mC¥ne ¥
:on̈Y© on¥ oeYª œ
p` dl̈ xn`
© e¥ `z̈ilh
¦ C© dci`
¨ A¦ cg`© ¥ 41 :zvl`
© z© ¥̀ zi` ¦ xi¨ Y©
¦i
`l̈e oekp̈eª lA
ª wp© `l̈C on© lke ª 11 :inewª `z̈ilh
¦ `v̈agA
¥ zz̈ ¥̀ reW¥
ª i lr© zrn
© W¥ c © 27
œ
on¥ oeYª p` oiwtp̈C
¦ `n̈ oekp̈e
ª rnW¥
ª p `k̈ldn
© e© `z̈ilh ¦ zn© ẅ dzr
¥ Ẅ xae © 42 zAx
© w¥ dxYq
¥ A¥ on¥ `ẄpkC¥
oeMi
ª lb© xC
¥ ì̈Ÿgza © C© `l̈g¥ evR¥ on̈Y© ¦ zxœA© xiB¥ ze¨dœ dizi
oipW ¥ `¦ ze¨dœ :dWe
¥ al
ª l©
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
oekl ¦ e© oedze
ª Cd ª q̈l `x¨n̈eCª ee©dœ oixn
¦ CY
© ne
¥ `xq ¥ r¥ Yx
© Y© dWe
¥ al ¥ C¨ xiB¥ ze¨dœ `xn
ª l© ot` ¨ ¨ 28
`xe¨ nª r̈le© mecqª l© gip¦ èd¥
¥ pC :À̈x© œ̀ œ̀
:`p̈ ì̈g̈ `p̈ À̈xẅ
:id̈ `Ÿœ picn¦ l© e`© `p̈icC
¦ `n̈e©iA
rC¥©p Wp̈ œ̀ `l̈C iB¦ q© oepª ¥̀ cw¥ te
© 43 dn̈cC© `p̈irn
¦ zWa¥
© i `cg ¨ ne
¥ 29
:oeae
ª zp ¥ e© ee©dœ ewtp
ª C© efxk` © © 12 :qrl
© nl ¥ dl̈ oelY¥
ª pC xn` © e¥ `c¥d̈ on¥ z©iq`z`© C¥ dxb
¨ tA
© zWBx`
© e©
¦ n̈e ee©dœ oiwR
oigW ¦ n© ``¥iB¦ q© `c`¥ We
¦ 13 :dz̈egn
ª
``¥iB¦ q© `di ¥ xM
¦ `g̈WnA ¥ ee©dœ dWt©
¥ pA rc©i¦ `cg ¨ n¥ oiC¥ reW¥
ª 30
'e qeẅxn̈ ~ Mark 6
:ee©dœ oiq`
¥ ne© zel¨ ipRz`
¦ e¥ d¥pn¥ wtp
© `l̈igC
©
dY¥ œpicn
¦ l© `z̈è¥ on̈Y© on¥ wtp © © 1
reW¥ª i lr© `M̈ln© qce¥ x¨d¥ rnW © © 14 :i©p`n̈l axw
¥ epªn© xn` © e¥ `ẄpM¥
:idœeci© nl
¦ Y© dl¥ ee©dœ oiwi
¦ A¦ ce©
xn`
© e¥ dnW¥ xiB¥ dl¥ è¨dœ rci© z¦ ¥̀ Yœp`© `f¥g̈ idœeci© nl
¦ Y© dl¥ oixn`
¦ ¨ 31
ziA¥ on¥ mẅ `p̈cnr¨ n© op̈ge © iª è¨dœ etªl̈nl
© ix¦W© `z̈AW© zed ¨ cke © 2
Yœp`© xn`© e¨ jl̈ oiva¦ g̈C `Wp ¥ kl
¥
oixr¦ Yq
© n¥ `li ¥ g© `p̈d̈ lhªn¥ `zi ¥ n¦ ernW© C© ``¥iB¦ qe © `ŸWepk ª A©
:il¦ axw
¥ epªn©
:dA¥ dl¥ `M̈ni ¥ `© ee©dœ oixn`
¦ e¨ exn© CY© ¥̀
`z̈nkg¥ idœ `ci` ¨ e© `p̈d̈l oil¥ d̈ :car ¥ pC è¨dœ x`© g̈e 32
© `c¥d̈ epªn© `fg¥
¦ C¦ ee©dœ oixn
edª ì̈l` ¨ œ 15
¦ `¨ `¥pxg
oil¥ d̈ ji`C© `li ¥ gC
© dl¥ zAd© © iz`C¥ `z̈iY¦ xe© `l̈ig¦ C© cM© `z̈Yœp`© oiC¥ i ¨ 33
on¥ cg© ji`© edª ì̈ap ¨ œ̀e©
¦ C© `¥pxg
ª p idœeci`
:oeed¥ © A¦ zlt¥
© p zz̈ ¥̀ dl̈ èd ¨ C© `n̈ zrc¥
© iC
:`¥iap
¦
m©ixnC
© dxA ¨ `x¨B̈©p `p̈d̈ è¨dœ ` ¨ 3 :`x¨xW ¨ d¥lMª dl¥ zxn` © e¥ idœen© cw
¨
`ce¨ di
ª ce¦ `qeïc ª iC idœeg`
¦ e© aewr© ª e©
34
oixz
¥ e© oing
¦ l© `Ẅng© oepªd̈ aqp © © 41 op̈ge
© iC
ª dW¥ x¦ dwq
¥ R© lf`
© e¥ op̈ge© iC
ª ed© op̈ge
© iª xn© ¥̀ qce¥ x¨d¥ oiC¥ rnW
© c © 16
`v̈we© jx¥ae
© ì̈nW © A© xg̈e oipe¦ pª :`xi¥ q¦ `© ziA¥ ziA¥ on¥ mẅ edª dW¥ x¦ zwq ¥ R¥ `p̈`C¥
oeni ¦ C© idœeci© nl
ª qp ¦ zl© adœi©e `n̈gl© ide ¦ l© adœi©e `M̈pitA
¦ `z̈ilh ¦ iYi`
¦ © 28 :`zi
¥ n¦
:oedl
ª kl
ª ebl¥ R© oipe¦ pª oixY
¥ oepªd̈e oedlª :dn̈`l¥ zAd¥
© i `z̈ilh
¦ dCg ¥ `© è¨dœ xC©W© qce¥ x¨d¥ xiB¥ e ª 17
:eraq
© e© oedl
ª Mª elk`
© ¥ 42 elwW
© ez` © e¥ idœeci© nl
¦ Y© ernW
© © 29 lhªn¥ `xi¥ q¦ `© ziA¥ dxq`¥ e© op̈ge © il
ª
cM© oipi
¦ te
¦ wª xqr
© xY
¥ `¥iv̈w elwW© © 43 :`xe¨ aw
ª ziaA ¥ enq̈e dC¥lW© id̈ idœegª `© qeR̈ili
¦ t¦ zY© œp`© `©ice¦ x¨d¥
:`¥pepª one
¥ oiln
¥ :aqp © C©
reW¥
ª i zel
¨ `gi
¥ lW
¦ eW©pMz`© ¥ 30
© C¥ oiC¥ ee©dœ oedi
`n̈gl© elk` ª zi
© ¦ 44 `n̈ lke
ª ecar © C© `n̈ lMª dl¥ exn`
© e¥ `l̈C qce¥ x¨dl
¥ op̈ge © iª xiB¥ è¨dœ xn© ¥ 18
:oixa
¦ B© oitl
¦ `© `Ẅng© :etl`
¥ C© :jegª `© zY© œp`© aq© zC
¥ jl̈ hil¦ W©
ª pC idœeci© nl
oewq¥ ¦ zl
© ul© ¥̀ `cg
¨ ne
¥ 45 `xa ¨ cl
© lf`
© p¦ oekl ª eY© oedl ª xn` © ¥ 31 dl¥ ze¨dœ `n̈igl
¦ `©ice¦ x¨d¥ oiC¥ i ¦ 19
`xa ¥ idœen© cw
¨ rl ¨ oelœf` ¦ `Ÿœ
ª pe pitq
¦ l© ee©dœ zi`¦ lil¦ w© egipYY`
¦ e¥ oice© gl
ª A© `g̈MWn¥ `l̈e dlhw ¥ ze¨dœ oia¥ v̈e
¥ nl
:`Wp
¥ kl
¥ edª `x¥Ẅ cr© `Cï¨ vzi
© al¥ Yile
© oiz` œ
¥ e¨ oilf` ¦ C¨ ``¥iB¦ q© xiB¥ :ze¨dœ
:lk`© nl¥ `l̈ s`¨ `xz ¨ `© oedlª è¨dœ © iª on¥ è¨dœ lg¥ C¨ xiB¥ qce¥ x¨ ¥ 20
lr© op̈ge
`xe¨ hl
ª lf© ¥̀ oepª ¥̀ `xW
¨ cke © 46
:eªil̈vn
© l© `Ÿœ
pitq
¦ A© À̈xegª `xz`
¨ l© elf` © ¥ 32 `ẅiC¦f© edœ `xa © è¨dœ rcïC
¨ bC ©
:oedi
ª ce© gl
ª A© © dl¥ è¨dœ xh©
`z̈ì̈B¦ qe © pne© `ẄiC¦we©
`Ÿœ
pitq
¦ `Ẅnx© oiC¥ èd ¨ c © 47
zi`
¦ n̈iq¦ ae© ca¥ r̈e dl¥ è¨dœ rn© Ẅ
ede © n¥ ze¨dœ dizi
ª `n̈©i zrv ¥ `¦ oilœf¦ `¨ cM© ``¥iB¦ q© oepª ¥̀ efg
© © 33
:dl¥ è¨dœ rn© Ẅ
:`r̈x`© lr© idœece© gl
ª A© on¥ ehdx¥ `Ẅa©iae© oepª ¥̀ erCe© YW` © e¥
:on̈zl œ
© iden© cw ¨ `z̈p̈icn ¦ oidl ¥ Mª qce¥ x¨d¥ cM© `r̈ic¦i¦ `n̈e©i èd¨ © 21
oic¥x¨ cM© oiwp¦ YW
© nC¥ oepª ¥̀ `f̈g © 48
è¨dœ car
© `z̈in¦ Ẅg dCl© ¥ i ziaA ¥
ze¨dœ oedlª awe
© lª xiB¥ `g̈exª ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥ `f̈g reW¥ ª i wtp
© © 34
`W¥ xl¦ e© `kx©
¥ ili ¦ e© idœe©päxexl
¦ Ml ©
`z̈ ¥̀ ì̈llC¦ `Ÿir̈iax ¦ `z̈xh© na© e© eed
© oin¥ cC¨ oedi ª lr
© mg© xz` © e¥
:`l̈ilb
¦ C©
ì̈n© lr© jl¥ dn © cM© reW¥ª i oedz
ª el
¨ ix¦We
© ì̈rx¨ oedl ª YilC © Àx ¥ rl
¥
© pC è¨dœ à¥ v̈e
:oepª ¥̀ xAr¥ © è¨dœ
:`z̈ì̈B¦ q© oepª ¥̀ etªl̈nl zcw© x© `©ice¦ x¨dC
¥ dz̈xA© zl© re ¥ 22
oili`
¥ le © qce¥ x¨dl¥ dl¥ zxt © We¥
© C© idœe`
ì̈n© lr© jl¥ dn ª fg
© oiC¥ oepª ¨ 49 dz¥ el
¨ eaxw
¥ `ì̈B¦ q© `p̈C¨r¥ èd¨ cke © 35
œ `M̈ln© xn`© e¥ dn¥ r© oiki
¦ nq¦ C©
© e© `l̈B̈C© edœ èf¨ gC
:erw ¥ oedlª exaq
© e© `xz¨ `© `p̈d̈C dl¥ oixn` ¦ e¨ ideci© nl
¦ Y©
ì̈av̈C mC¥n¥ ipn¥ il`W© `z̈ilh ¦ l©
¥ edœ À̈xegª
:iB¦ q© `p̈C¨re
xae ¥ e© idœe`
© elgc ª fg
© xiB¥ oedlª ª 50 ¥ e¥ iYœp`©
:ikl¥ lY`
oedl
ª xn`© e¥ oednª r© ll¥ n© dzr
¥ Ẅ `qxe ª l̈ oelœf`
¥ b` ª pC
¦ oepª ¥̀ ixW
¦ 36
lY¥ ¥̀ oil`
¦ W¥ zC
¥ mC¥nC
¥ dl̈ `n̈i ¦ 23
ª Y¥ `l̈ `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ eaAœlz
:oelgc © ¥̀ oedl
ª oepAf¥
ª pe ì̈xewlª e© oix©cg
¨ C©
:izeMl
ª nC
© dB̈ltl
¥ `n̈cr
© ikl¥
:lk`
© nl
¥ mC¥n¥ xiB¥ oedl
ª Yil© `n̈gl©
z©ilWe ¥ `Ÿpœitq¦ l© oedz
ª el
¨ wlq
¥ © 51
`p̈n̈ dn̈`l¥ `xn`
¨ e¨ zwt¥
© p oiC¥ i ¦ 24
© ee©dœ oixn
oixi¦ d¦ ze ¦ CY
© n¥ aḧe `g̈exª oeYª œ
p`© oedlª ead© oedl ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 37
op̈ge
© iC ¨ `¨ idœeil`
ª dW¥ x¦ dl̈ `xn ¦ W¥ ¥̀
:oedWt©
ª pA oAf¥
¥ p lf`© p¦ dl¥ oixn¦ `¨ qrl© nl
¥
:`p̈cnr
¨ n©
oedl
ª lY¥ ¥ pe `n̈gl© oixp̈i
¦ C¦ oiz`
¥ nC©
ed© `n̈gl© on¥ ee©dœ elM© Yq
© ¥̀ xiB¥ ` ¨ 52
:oiqr
¦ l̈ zel
¨ `z̈eli ª ha
¦ A© zl© r¥ `cg
¨ ne
¥ 25
:è¨dœ iA© rn
© oedAª lC
¥ lhªn¥
`p̈ œ̀ ì̈av̈ dl¥ `xn`
¨ e¨ `M̈ln©
`n̈M efg © elf¥ oedl
`r̈x`l© ez© ¥̀ `xa
¨ r¥ exar
© cke © 53 `M̈piR¦ lr© il¦ lY¥ zC
¥ `z̈rẄ `c¥d̈A
efg
© cke © `M̈xd̈ oekl
ª zi`¦ oing ¦ l©
:xq¥
© pbC
¥ :`p̈cnr
¨ n© op̈ge© iC
ª dW¥ x¦
oixz
¥ e© oing
¦ l© `Ẅng© dl¥ oixn ¦ `¨
¥ Ẅ xA© `Ÿœ
dzr pitq
¦ on¥ ewtp© cke
© 54 :oipe¦ pª oiC¥ lhªn¥ `M̈lnl
© iB¦ q© dl¥ z©ixke
¥ 26
:`xz © œ̀ idœelM
¨ `© iWp̈ ª Yq
© ¥̀ à̈v `l̈ `ki ¥ nq
¦ lhªne ¥ `z̈n̈en©
oik¦ n̈q Wp̈lkl
ª oeknq©
ª pC oedl ª cwt © © 39
eix¦We
© id̈ `r̈x`© dl̈kAª ehdx ¥ © 55 :diflb¥
¦ pC
:À̈qr¥ lr© oik¦ n̈q
oici¦ ar
¦ zi`¦ ẄiaC¦ oili`
¥ l© eiªŸinl
© `M̈ln© xC©W© `cg¨ n¥ `l̈ ¥ 27
``n̈C© oik¦ n̈q oik¦ n̈q eknYq`
¥ ¥ 40
`M̈i`l© `z̈q̈xrA © oedl
ª oili ¦ wW
¦ cM© dW¥ x¦ `Yi©
¥ pC cwt
© e© `xh
¨ lwe
© Rqª ¥̀
:oiWn¦ g© oiWn ¦ gc
© e© ``n̈
:idœezi`
© C¦ ee©dœ oirn
¦ ẄC
35
`l̈e dA¥ rC¥©p Wp̈ œ̀C è¨dœ à¥ v̈ jea`

ª l© xw© i©C xn© ¥̀ xiB¥ `We
¥ ª 10 ª è¨dœ l ¥̀ r̈C `M̈i` © 56
ì̈xewl
:`Wh¥¥ pC gMW © ¥̀ à̈`l© `g¥ vn© C© one© jn̈`le¥ œ
ee©d oini
¦ q̈ `we
¥ WAª `z̈p̈icn ¦ le©
`cg ¨ `z̈Yœ p`© zrn
© W¥ xiB¥ `cg¨ ¥ 25 :zenpª `Ÿen© `n̈`le ¥ ¥ C¨ d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe `di
ot` ¥ xM ¦
`g̈exª dz̈xal © ze¨dœ zi`C¦ dz¥ l̈hªn¥ © p¦ o ¥̀ oeYª œp` oixn
xn` ¦ `¨ oiC¥ oeYª œp © 11 oedl
ª keª oeaxw¥
ª p dWe ¥ alª C© `ẗpkl¥
:idœelb
© x¥ mcw
¨ zlt¥
© p zz̈è¥ `z̈tph© ¥ l¥ e`© idœea`
ipÄxewª dn` ª l© `xa ¨ B© œ
:ee©d oiq` œ
¥ z© n¥ dl¥ ee©d oiAx¦ ẅC oili¥ `©
`z̈tpg© ze¨dœ dizi
¥ `¦ `z̈Yœ p`© oiC¥ i ¦ 26 :xz`
© Y¦ ipnC¥ mC¥n¥
ze¨dœ ì̈räe `©ixe¦ qC
ª `wi ¦ pe
¦ Rª on¥ ¥ pC dl¥ oeYª œp` oiwa
mC¥n¥ cAr¥ ¦ Ẅ `l̈e 12 'f qeẅxn̈ ~ Mark 7
:dz̈xA© on¥ `c`¨ W¦ wR©¥ pC d¥pn¥ ¥ l¥ e`© idœea`
:dn` ª l© ez`
© C¥ `xt
¥ q̈e `Wi
¥ xR
¦ dz¥ el
¨ eW©pk © 1
mcwe
© lª iweaWª reW¥ ª i dl̈ xn`© ¥ 27 lhªn¥ `d̈l̈`C© `z̈ln¥ oeYª pœ` oilq ¥ ne © 13 :mlW
¥ xe¦ ª̀ on¥
xiB¥ ze¨dœ `l̈ ì̈©pA oerAq¥
ª pC oïncc¨ e© oeYn
ª lW`
¥ C© `z̈epªn̈lWn© ¦ C¨ idœeci© nl
oilk` ¦ œ̀ efg
¦ Y© on¥ oiWp̈ © © 2
ì̈©paC© `n̈gl© aq¥ © pC `xi¨ R¦ W© :oeYª œp` oiCa
¦ r̈ `z̈ì̈B¦ q© oil¥ d̈l oedi
ª ci© `¦ ob̈Ẅn `l̈ cM© `n̈gl©
:Àl
¥ kl © `nx©
¥ pe
xn`
© e¥ dl¥ Mª `Ẅpkl
¥ reW¥ª i `xw
¨ © 14 :elC©rz`
© e¥
ixn̈ oi`¦ dl¥ `xn`¨ e¨ zp̈r oiC¥ i ¦ 28 :elMœYq`
© e¥ oekl ª Mª iperne
ª Wª oedlª edª o ¥̀ `Wi ¥ xt ¦ e© `¥ice¨ dªi¦ xiB¥ oedl
ª ª 3
oilk
¦ `¨ `xe¥ zª R̈ zigY
¥ on¥ Àl ¥ M© s`¨
edª `Ẅp̈xA© on¥ xal© C© mC¥n¥ Yi © 15 oedi
ª ci© `¦ oibi¦ Wn¦ `l̈ zi` ¦ l̈iha
¦ C©
:ì̈©paC© `ze
¥ Yxª R©
`l̈ ¥̀ dl¥ a¥iqn
© gMW © nC¥ dl¥ l ¥̀ r̈e oici¦ g`
¦ C© lhªn¥ oiqr ¦ l̈ `l̈
`c¥d̈ lhªn¥ ilf¥ reW¥
ª i dl̈ xn© ¨ 29 xal
© a¥iqn © edœª ed© d¥pn¥ wtp̈C
¥ mC¥n¥ :`Wi ¥ W¦ wC
© `z̈epªn̈lWn©
:ikzx
¥ A© on¥ `c`¨ W¦ dl¥ wtp© `z̈ln¥ :`Ẅp̈ œ̀ oiqr
¦ l̈ `l̈ oiCn
¦ r̈ `l̈ ¥̀ `ẅeWª one¥ 4
cM© dz̈xA© zgMW`
© © zlœf`
e¥ dŸial © ¥ 30 rnW¥
© pC `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ o © 16 oili ¨ œ̀ `z̈ì̈B¦ qe
¥ `© zi`¦ `z̈ïpxg ©
:dc`
¨ W¦ dp̈n¥ wiR©
¦ pe `q̈xrA© ì̈nx© :rnW¥
© p `q¥ k̈C `z̈ïcenr
ª n© oexh¥ª pC elA¥ wC
©
xevC
ª `n̈egYª on¥ reW¥ ª i wtp
© ae ª 31 `ẄpM¥ on¥ `Ÿial
© reW¥ ª i lr© oiC¥ c © 17 `Ẅg̈p i©p`n̈ce© `hq ¥ wc
¥ e©
`l̈ilb
¦ C© `n̈©il `z̈è¥ oCi¨ vc
© e© :ed© `l̈zn© lr© idœeci© nl
¦ Y© idœel`
ª W© :`z̈q̈xrc
© e©
:`z̈p̈icnz
¦ xq © rC
¥ `n̈egz ª A© `p̈n̈l `Wi ¥ xt ¥ q̈ idœel`
¦ e© `xt ª We © 5
¦ r© oeYª pœ`© s`¨ `p̈k© d̈ oedl
oilh ª xn© ¨ 18
`ẅ`R¦ cg© `Ẅxg© dl¥ eiYi`¦ © 32 ª oeYª œp` oircï
mC¥n¥ lkC ¦ `l̈ oeYª œp` ji`© oikl ¦ dn© `l̈ Jici© nl ¦ Y©
œ
idelr
© miqp œ
¦ C© d¥pn¥ ee©d `r¥ äe `l̈ `Ẅp̈ œ̀ xal © l ¥̀ r̈ xal
© onC¥ `l̈ cM© `l̈ ¥̀ `Wi¥ W¦ wC© `z̈epªn̈lWn©
:`ci¨ `¦ :dl¥ a¥iqn
© gMW© n¥ :`n̈gl© oilk¦ `¨ oediª ci© `¦ ob̈Ẅn
¦ e© idœece© gl
inx` ª A© `ẄpM¥ on¥ dCb©¥ pe 33 ¥ è¨dœ `l̈C 19
`l̈ ¥̀ l ¥̀ r̈ dA¥ ll iA©¦ pz ¥̀ xiR¦ W© oedl
axw œ
¥ e© wxe© ide©pcÀ¥ dz¥ r̈av¥ `z̈iMc¦ zA
© `cYW ¥ ne ¥ dqx¥ kl
© `R`
¥ A© iAqp̈
© ì̈ap ¦ ì̈rW© ¥̀ oeMi ª lr
©
:d¥pẄll
¥ :`Ÿlek` ª n¥ dl̈Mª ì̈Mcn
© C© dz¥ et
¨ qA¥ `p̈d̈ `n̈rC © aizk ¦ C© ji`©
ª l¥ il¦ xw© i©n edœª
wig¦ x© iB¦ q© oiC¥ oedA
dl¥ xn`
© e¥ g©pYY`
© e¥ ì̈nW
© A© xg̈e 34 edœª ed© `Ẅp̈xA© on¥ wtp̈C
¥ oiC¥ mC¥ ¥ 20
:ipn¥
:gYœRz
© ¥̀ :`Ẅp̈ œ̀ xal
© a¥iqn
©
oitl
¦ n© cM© il¦ oilg¦ C¨ zi`
¦ ẅixq
¦ © 7
idœe©pc ¥̀ gY© Rz
© ¥̀ `z̈rẄA däe 35 `Ẅp̈ œ̀ i©paC© À̈l¥ on¥ xiB¥ ebl
© o ¥ 21
:`Ẅp̈ œ̀ i©paC© `¥pCwe
¨ tCª `¥pR̈leiª
ll¥ ne
© d¥pẄlC ¥ `x¨q̈ ¥̀ ix¦YW`
© e¥ `xe¨ B© `z̈ẄiA¦ `z̈äWgn© oẅtp̈
:zi`
¦ ẅiWR
¦ :`l̈hw¥ `z̈eap̈
ª B© `z̈eipª f̈ `d̈l̈`C© `p̈Cwe ¨ Rª xiB¥ oeYw
ª aW© 8
i©paC© `z̈epªn̈lWn© oeYª œp` oici¦ g`
¦ e©
oexn`ª p¦ `l̈ Wp̈ œ̀lC© oepª ¥̀ xd© fe© 36 `z̈epg
ª v© `l̈k¥p `z̈eWi ª A¦ `z̈eae
ª lª ¨ 22
`hq
¥ wc ¥ e© `q¥ k̈C `z̈ïcenr ª n© `Ẅp̈ œ̀
ª è¨dœ xd© fn
oepªd¥ oedl © edC ª `n̈ke© `z̈epªxda
¨ W© `ẗCe¨ Bª `ŸWiA¦ `p̈ir©
œ :oïnC¨ oil¥ d̈lC© oili
¥ `© `z̈ì̈B¦ qe
©
:ee©d oifxk
¦ n© xiY© ¦i :`z̈eih
ª Ẅ
oeYª œp` oinl¦ ḧ xiR¦ W© oedl
ª xn© ¨ 9
¦ e¨ ee©dœ oixn
oixn` ¦ CY
© n¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦ ie 37 edœª ebl
© on¥ `z̈ẄiA¦ oidl
¥ Mª oil¥ ¨ 23
oeni
ª wz
¦ C© `d̈l̈`C© `p̈Cwe¨ Rª
`Wx¥ gl
© ca¥ r̈ xiR¦ W© mC¥n¥ lkC ª :`Ẅp̈xal
© dl¥ oäiqn© e© oẅtp̈
:oekze
ª pªn̈lWn©
oill
¦ nn
© `l̈ce© oernW¥
ª pC ca¥ r̈
`n̈egz
ª l© `z̈è¥ reW¥
ª i mẅ on̈Y© o ¥ 24
:oell
ª np© C©
`l̈e cg© `Ÿial
© lre © oCi¨ vc
© e© xevC
ª
36
epªn© oiC¥ oeYª œp`© reW¥ ª i oedl

ª xn© ¨ 29 exdœCf
© ¥̀ efg
© oedl
ª xn`
© e¥ oepª ¥̀ cw¥ te
© 15 'g qeẅxn̈ ~ Mark 8
`p̈r izi`
© C¦ ilr œ
© oeYª p` oixn ¦ `¨ dxi¥ ng
¦ one¥ `Wi
¥ xt
¦ C© `xi¨ ng¦ on¥ `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ cM© `z̈n̈e©i oiC¥ oepªd̈A 1
`g̈iWn¦ edœª Yœ p`© dl¥ xn` © e¥ oern
ª W¥ :qce¥ x¨dC¥ mC¥n¥ è¨dœ zi`¦ `l̈e è¨dœ zi`¦
:ì̈g© `d̈l̈`C© dxA ¥ ¦ e¨ cg© mr© cg© ee©dœ oiaW
oixn` ¦ gz
© ne
¥ 16 xn` © e¥ idœeci© nl
¦ zl
© `xw¨ oelk`¥
ª pC
ª p¦ `l̈ Wp̈ œ̀lC© oedA
oexn` ª ``k ¨ © 30 :ol© Yil© `n̈glC
© :oedlª
:idœelr
© `p̈n̈ oedl ª xn`© e¥ rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 17 `d̈C `p̈d̈ `ẄpM¥ lr© `p̈ œ̀ mg© xz
© ¥ 2
edœª cizr © è¨dœ ix¦We
¦ C© oepª ¥̀ etªl̈nl © 31 `l̈ oekl
ª Yil© `n̈glC © oeYª œp` oi¥px¨ oedl
ª Yile© izel
¨ eie¦w© oine©
¦ i `z̈l̈Y
`lYq¥
¥ pce© iB¦ q© Wg¥ © pC `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ `l̈e oeYª œp` oircï
¦ `Ẅd̈l `n̈cr © :oelk`¥
ª p `p̈n̈
one
¥ `¥pdM̈ iA© x© one ¥ `Wi¥ W¦ w© on¥ © oeYª œp` oilM
À̈l¥ liM¦ cr ¦ Yq
© n¥ oini
¦ v̈ cM© oedlª `p̈ œ̀ `x¥ẄC edª o` ¥ 3
oine©
¦ i `z̈l̈zle© lhwz¥¥ pe `xt ¥ q̈ :oekl
ª zi`¦ ì̈Ww© `Ẅp̈ œ̀ `g̈xeÀª oiRi¦ r̈ oedi
ª Y© äl
:mewpª oeYª œ
p` oif¥g̈ `l̈e oeklª zi`¦ `¥pire © 18 :oiì
¦ Y¦ `© `ẅgexª on¥ oedp
ª n¥ xiB¥
è¨dœ ll¥ nn
© `z̈ln¥ `lb
¥ A© oire
¦ 32 oirn
¦ Ẅ `l̈e oekl ª zi`¦ `¥pcè¥ ¥ `© idœeci© nl
`M̈ni ¦ Y© dl¥ oixn
¦ ¨ 4
:dA¥ ``k̈nl ¥ ix¦We
© `ẗ`M¦ dxa¥ ce© :oeYª œp` oiCd
¦ r̈ `l̈e oeYª œp` À̈xegAª `M̈xd̈ Wp̈ œ̀ gMW © n¥
idœeci© nl
¦ zA
© xg̈e ipRz¦ ¥̀ oiC¥ e ª 33 zivw¦ oing ¦ l© `Ẅng© oil¥ d̈ c © 19 :oedl
ª Mª oil¥ d̈l `n̈gl© rA© qp
© C©
jl̈ lf¥ xn`© e¥ oern
ª WA ¥ ``k ¨ e© oipi
¦ te
¦ wª `n̈M oitl
¦ `© `Ẅngl © zi`¦ oing
¦ l© `n̈M edª oepª ¥̀ l ¥̀ We
© 5
Yœp`© `¥px¨ `l̈C `p̈ḧq̈ ixYq © al¥ oixn
¦ `¨ oeYlª wW
© oiln¥ cM© `¥iv̈wC© :`r̈aW© dl¥ oixn¦ `¨ oekl ª
:`Ẅp̈ œ̀ i©paC© `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© :xqr
© xY¥ dl¥
`r̈x`© lr© oeMn ª Yq¥
© pC `Wp ¥ kl
¥ cwt© © 6
idœeci© nl
¦ Y© mr© `Wp¥ kl
¥ reW¥ ª i `xw
¨ © 34 `r̈Ax`l© `r̈aW© cke © oedl
ª xn© ¨ 20 jx¥ae
© oing¦ l© `r̈aW© oepªd̈ aqp© e©
`z`
¥ pC¦ à¥ v̈C on© oedlª xn`© e¥ cM© `¥iv̈wC© oici¦ xRq
¦ ¥̀ `n̈M oitl
¦ `© oeni ¦ C© idœeci© nl
ª qp © adœi©e `v̈we©
¦ zl
dti
¥ wf
¦ lewW¥ ª pe dWt©
¥ pA xeRk¥ ª p ixz© Ä :`r̈aW© oixn ¦ `¨ oeYl
ª wW
© oiln
¥ :`Wp
¥ kl
¥ enq̈e
:ixz© Ä `z`
¥ pe¦ `Ẅd̈l `n̈cr
© `l̈ eMi
© `© oedlª xn© ¨ 21 oedi © sè¨ lil¦ w© `¥pepª ee©dœ zi` ¦ 7
ª lr
dWt©
¥ p `g©
¥ pC xiB¥ à¥ v̈C on© l ª 35 :oeYª œp` oilM
¦ Yq
© n¥ :oepª ¥̀ oeni
ª qp
¦ C© xn`
© e¥ jx¥A©
izl̈hªn¥ dWt©
¥ p cAe©
¥ pC lke ª dicAe©
¦ p dl¥ eiYi`
¦ e© `Cï¨ vzi
© al ¥ `z̈` ¥ 22 `x¥ŸeY© elwW
© e© eraq
© e© elk`
© ¥ 8
:dig©
¥ p izxaq© lhªne¥ ª pC d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe ì̈nq©
:dl¥ aexw¥ :oici¦ xRq
¦ ¥̀ `r̈aW© `¥iv̈wC©
o ¥̀ `Ẅp̈xA© xC©rz¥
© p xiB¥ `p̈ ¨ 36 xal
© dwR` ¥ e© ì̈nqC © dci` ¥ A¦ cg`
© ¥ 23 © C¥ `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ ee©dœ oedi
elk` ª zi
© ¦ 9
:xqg¥
© p dWt©
¥ pe xz`© p¦ dl¥ Mª `n̈lr̈ dci¥ `¦ mq̈e idœe©pirA
© wxe© `z̈ixw ¦ on¥ :oitl
¦ `© `r̈Ax`© ji`©
`ẗelg
ª Y© `Ẅp̈xA© lY¥
¥ p `p̈n̈ e © 37 :`f¥g̈ `p̈n̈C dl`
¥ We©
`Ÿœpitq
¦ l© `cg
¨ n¥ wlq
¥ e© oepª ¥̀ `xW ¨ © 10
:dWt©
¥ pC `Ẅp̈ œ̀ i©pA `p̈ œ̀ `f¥g̈ xn`
© e¥ x ¨ 24 ¨ l© `z̈è¥ idœeci© nl
`xz` ¦ Y© mr©
`z̈AxWA © il© na¥ e© iA¦ zda¥
© pC xiB¥ l ª 38 :oikl
¦ dn© C© `¥pl̈i`¦ ji`© :`z̈epªn̈lcC ©
dxA¥ sè¨ `z̈xïbe © `Ÿiḧg© `c¥d̈ ¥ e© idœe©pir© lr© dci¥ `¦ mq̈ ae ª 25
owz dn¥ r© `r̈anl
¥ eix¦We
© `Wi ¥ xR¦ ewtp© © 11
`z`¥ C¨ `n̈ dA¥ zda¥ © p `Ẅp̈ œ̀C :zi` ¦ p mC¥n¥ lMª è¨dœ `f¥g̈e
¦ xi¨ d© © on¥ `z̈`¨ dl¥ ee©dœ oil`
cM© ì̈nW ¦ Ẅe
idœek`
© l© n© mr© idœea`ª C© `g̈aeWAª
`l̈ s`¨ xn`
© e¥ dYi
¥ al© dxC ¥ We© 26 :dl¥ oiq©
¥ pn
:`Wi¥ C¦w©
Wp̈ œ̀l xn`
© Y¦ `l̈e lerª Y¥ `z̈ixw¦ l© ì̈rÄ `p̈n̈ xn` © e¥ dge ¥ xA
ª g©pYY`
© ¥ 12
:`z̈ixw
¦ A© xn© `¨ oin¦ `© `c¥d̈ `z̈AxW© `z̈`¨
'h qeẅxn̈ ~ Mark 9 ì̈xewlª idœeci© nl
¦ ze© reW¥ª i wtp
© © 27 `z̈`¨ dl̈ adi ª `p̈ œ̀
¥ z¦ Y¥ `l̈C oekl
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oedl
ª è¨dœ xn`
© ¥ 1 è¨dœ l ¥̀ Wn
© e© qeR̈ili
¦ tc`©
¦ ix¦q© wC¥ :`c¥d̈ `z̈AxWl
©
op̈Y oini¦ ẅC `Ẅp̈ œ̀ zi`C¦ oekl
ª oedl
ª xn`© e¨ `g̈xeÀª idœeci© nl ¦ zl
© © e¥ `Ÿœpitq
elf` ¦ l© wlq
¥ e© oepª ¥̀ waW
© © 13
oefg¥
ª pC `n̈cr © `Ÿen© oenrh¥
ª p `l̈C © C¦ `Ẅp̈ œ̀ ilr
:izi` © oixn¦ `¨ epªn© :`xa ¨ r¥ edl
©
:`l̈igA© zz̈`C¥ `d̈l̈`C© dze ¥ Ml
ª n© `p̈cnr
¨ n© op̈ge
© iC
ª exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 28 `cg
¨ `l̈è¥ `n̈gl© oeaq¥
ª pC erh © © 14
reW¥ª i xaC
© oine©¦ i `ŸW xz© äe 2 ¨ œ̀e© ì̈l`
on¥ cg© `¥pxg ¦ C¦ `¥pxg¨ œ̀e© ª r© è¨dœ Yil© `ŸvixB¦
oedn
wq`
¥ e© op̈ge
© il
ª e© aewr©
ª ile© `ẗ`kl
¦ :`¥iap¦ :`Ÿœpitq
¦ A©
37
`l̈ mC¥nA
¥ `q̈pB¥ `p̈d̈ oedl
ª xn© ¨ 29 oiWx ¥ q̈l è¨dœ l ¥̀ Wn
¦ C¨ `p̈n̈ `xt © © 16 oedi
ª ce© gl
ª A© `n̈x¨ `xe¨ hl
ª oepª ¥̀
`n̈evA
© `l̈ ¥̀ wR© nl
¥ gMW© n¥ ª r© oeYª œp`
:oedn :oedi©
ª prl
¦ sl© gz`
© e¥
:`z̈elv
ª ae
© `p̈ẗln© xn`
© e¥ `ẄpM¥ on¥ cg© `p̈r © 17 ji`© aḧ xeg
© ne
© dWe ª è¨dœ xdf
¥ al © ne
© 3
ee©dœ oixa
¦ r̈ on̈Y© on¥ wtp
© cke© 30 `g̈exª dl¥ zi`C¦ jz̈el
¨ ixA¥ ziYi
¦ `© exªeg © `Ẅp̈ œ̀ i©paC© `p̈Mi
¨ nl © `© `B̈lY©
œ̀ œ
rC¥©p Wp̈ C è¨d à¥ v̈ `l̈e `l̈ilb ¦ A© :`l̈lnn
© `l̈C :oigMW
¦ n¥ `l̈ `r̈xÀ©
:dA¥ dl¥ `ḧag̈ dl¥ `k̈xcnC© `M̈i` © 18 cM© `We
¥ ne
ª ì̈l¦ `¦ oedl
ª eifgz`
¦ ¥ 4
© e¨ idœeci© nl
xn` © xiB¥ è¨dœ sl¥ © 31
¦ zl zxn` ¥ idœe©pW¥ wx¥gn
¥ e¥ Waïe © e© zrx¥ ne
© :reW¥ ª i mr© oill¦ nn
©
¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C dxa
mlYW ¥ C© oedl
ª © ¥̀ `l̈e idœip̈ewR©
:egMW ª pC Jici© nl
¦ zl
© ol© edœª xiR¦ W© iA¦ x© `ẗ`M¦ dl¥ xn`
© ¥ 5
`n̈e idœip̈elhw¥
ª pe `Ẅp̈ œ̀ ici`
© A¦ `z̈AxW© oe ª̀ dl¥ xn`
© e¥ reW¥ ª i `p̈r 19 oilh
¦ n© zl̈Y cAr¥ ¥ pe èd¥
¥ p `M̈xd̈C
:mewp
ª `z̈l̈zC© `n̈e©iA lhwz`¥ C¥ izn`
© l¥ `n̈cr © `p̈nidn © `l̈C ì̈l`
¦ le¦ `cg ¨ `We ¥ nl
ª e© `cg¨ jl̈
¥ dl̈ ee©dœ oircï
`z̈lnl ¦ `l̈ oiC¥ oepª ¥ 32 izn`
© l¥ `n̈cr © e© oekz
ª el
¨ èd ¥ ¥̀ :`cg
¨
:idœip̈el` © C© ee©dœ oilg
ª Wp ¦ ce¨ ¨ idœe`
:izel ª Yi
© `© oekx
ª Ai© q© ¥̀ xn© `¨ `p̈n̈ è¨dœ rcï© oiC¥ ` ¨ 6
`Ÿial
© elr© cke© meg©
ª pxtk
© l© ez`
© ¥ 33 `g̈exª dz¥ f̈g cke ¨ idœeiYi`
© dz¥ el ª © 20 :`z̈lgcA ¥ xiB¥ ee©dœ oediª zi
© `¦
oiaW
¦ gz ª è¨dœ l ¥̀ Wn
© n¥ `p̈n̈C oedl © lr© ltp© e© dzh
¥ ag
© dzr ¥ Ẅ xA© oedi © ze¨dœ `l̈hne
ª lr © `p̈p̈r zed¨ © 7
:oekzp̈i
ª A© `g̈xeÀª oeYi ª ed© :zrx
¥ ne© è¨dœ wr© Az
© ne¥ `r̈x`© ixA¥ e©pd̈ xn`
© C¨ `p̈p̈r on¥ `l̈ẅe
ee©dœ eixgz
¦ ¥̀ ee©dœ oiwi
¦ Y¦ W© oiC¥ oepª ¥ 34 dl¥ `n̈kC© idœea` ª l© reW¥ ª i l ¥̀ We
© 21 :ernW
© dl¥ à̈iA¦ g©
ax© epªnC
© cg© mr© cg© `g̈xeÀª xiB¥ dl¥ xn© `¨ edª `p̈k© d̈C on¥ `d̈ `p̈af© Wp̈ œ̀l `ci¥ nl
¦ Y© exg̈ cM© ì̈lW¥ one
¥ 8
:oedA
ª :dze
¥ il
ª h© on¥ `d̈ œ
idece© gl
ª A© reW¥ª il `l̈ ¥̀ efg
© `l̈
xn`
© e¥ xqr
© xz¥ l© `xw¨ e© reW¥
ª i azi
¥ ¦ 35 `xe¨ pA
ª dz©
¥ inx`© oì̈B¦ q© oipa
¦ fe© 22 :oedn
ª r©
ì̈n̈cw© èd¥
¥ pC à¥ v̈C on© oedlª mC¥n¥ `l̈ ¥̀ idœeicAe
¦ zC© ì̈na© e© è¨dœ cw¥ tn
© `xe¨ hª on¥ oiYgp̈
¦ cke © 9
Wp̈ œ̀ lkC
ª ì̈xg ¨ œ̀ èd¥
¥ p © e¥ ipix©C©r© Yœp`© gMW
mg© xz` © nC¥ mC¥n¥ oexn` œ̀
ª p¦ `l̈ Wp̈ lC© oedl ª
:Wp̈ œ̀ lkC
ª `p̈ẄnWn © e© :ilr
© dxA ¥ mẅC `n̈ o ¥̀ `l̈ ¥̀ efg
© C©
`z̈rvn© A© dni
¥ w`
¦ e© cg© ì̈lh© aqp
© © 36 Yœp`© gMW
© n¥ o ¥̀ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 23 :`zi¥ n¦ on¥ `Ẅp̈ œ̀C
:oedl © e¥ idœer© xC
ª xn` ¨ lr© dlw
¥ We
© èd¥
¥ pC gMW
© n¥ mC¥n¥ lMª oni ¥ dz
© C© oir¥ äe oedWt©
ª pA `z̈lnl¥ deCg` ª © 10
ì̈lh© `p̈d̈ ji`© lA¥ wp
© C© on© l ª 37 :oni
¥ dn© C© onl
© `n̈C `z̈ln¥ `c¥d̈ idœ `p̈n̈C ee©dœ
lA¥ wn
© ilC¦ one
© lA¥ wn© edª il¦ inWA¥ © idœeaª `© `r̈w dzr
ì̈lhC ¥ Ẅ xae
© 24 :`zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅC
onl © il¦ è¨dœ `l̈
© `l̈ ¥̀ lA¥ wn ixn̈ `p̈ œ̀ oni
¥ dn© xn` © e¨ `k¥ Ä cM© `p̈n̈ oixn`¦ e¨ dl¥ ee©dœ oil`
¦ Wn© © 11
:ipxC
© WC
© :izepªn̈id© zexiª q¦ gl
© xC©r© `l¥ e¨ ì̈l`
¦ C¦ `xt
¥ q̈ oixn ¦ `¨ lik¦ d̈
Wp̈ œ̀ oifg© iA¦ x© op̈ge
© iª dl¥ xn© ¨ 38 `n̈r© hd¥ xC¨ reW¥ ª i oiC¥ `f̈g c © 25 :mcwe© lª `z` ¥ pC¦
lr© idœip̈ilk
© e© jn̈WA© `c` ¥ W¦ wR¥ nC
© `g̈exª id̈A ``M ¨ dz¥ el ¨ W©pMz© ne
¥ mcwe
© lª `z¥ `¨ ì̈l¦ `¦ oedl
ª xn© ¨ 12
:ol© swp
¥ `l̈C `z̈Wx¥g© `g̈exª dl̈ xn` © e¥ `z̈tph© lr© aizM
¦ `p̈Mi`
© e© owz©¥ p mC¥nl
¥ kC
ª
Yil© idœip̈elk
ª Y¥ `l̈ reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 39 ikl¥ `p̈ œ̀ cw¥ R̈ `p̈ ¥̀ `l̈lnn © `l̈C :`lYq¥
¥ pe Wg¥ © `Ẅp̈ œ̀C dxA
© p iB¦ qC ¥
inWA ¥ `li ¥ g© ca¥ r̈C Wp̈ œ̀ xiB¥ :dl¥ oilr
¦ Y¥ `l̈ aeze ª d¥pn¥ iweRª
ì̈l¦ `¦ s`C¨ oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ ¥ 13
:WiaC ¦ ilr© xn© `¨ lbr © gMW© ne¥ wtp
© e© dwg
¥ We© iB¦ q© ed© `c`
¨ W¦ `r̈w © 26 eav© C© `n̈ lMª dA¥ ecar© e© `z̈ ¥̀
oekl © lª lik¦ d̈ è¨dœ `l̈C o © 40
ª awe ``¥iB¦ qC
© ji`© `z̈in¦ ji`© èd ¨ e© :idœelr
© aizk ¦ C© `p̈Mi
© `©
:edœª oeMi
ª t© l̈g :dl¥ zinC
¦ oexn`
ª p¦
`f̈g `ci¥ nl
¦ Y© zel ¨ `z̈ ¥̀ cke© 14
ì̈nC
© `q̈M̈ oeki
ª wW©
¥ pC oiC¥ l ª 41 dci`
¥ A¦ dCg
¥ `© reW¥
ª i oiC¥ e ª 27 cM© `xt
¥ q̈e `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ oedzª el¨
oeYª œ
p`© `g̈iWn
¦ cC© `n̈WA© cegl ª A© :dni¥ w`
¦ e© :oedn
ª r© oiWx¦ C¨
cAe© ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `©
¥ p `l̈C oekl idœel`
ª W© reW¥ª i `Ÿial © oiC¥ lr© c © 28 idœe`
ª fg
© `ẄpM¥ dl¥ Mª dzr
¥ Ẅ xae © 15
:dxb
¥ `© o©pg `p̈n̈l oedi ª A© idœeci© nl
ª ce© gl ¦ Y© :dn¥ l̈WA© el`W¥ ehdx
¥ e© edez
© e©
:dze
¥ wª R̈nl
© ogMW © ¥̀ `l̈
38
oil¥ d̈ `p̈ẗln© dl¥ xn`

© e¥ `p̈r oiC¥ e ª 20 lawe
© lª oedl
ª xn`
© e¥ reW¥ª i `p̈r 5 oil¥ d̈ on¥ cgl
© lWk© ¥ pC on© lke ª 42
:izeil
ª h© on¥ oi¥p ¥̀ zxh¥
¥ p oidl
¥ Mª `p̈Cwe
¨ Rª oekl
ª azM
© oekA
ª l¥ zeiWª w© œ
dl¥ è¨d gẅR© iA¦ oipni
¦ dn© C© `xe¥ rfª
dl¥ xn`
© e¥ dag`
¥ e© dA¥ xg̈ oiC¥ reW¥ ª 21 :`p̈d̈ `x¨n̈gC© ì̈gx© ze¨dœ ì̈nx© elª ¥̀
mC¥n¥ lMª oA¥ f© lf¥ jl̈ `xi¨ q¦ g© `cg ¨ car
© `z̈Aw¥pe `xk
¨ C¥ oiC¥ ziW¦ xA
¦ o¥ 6 :`n̈©iA `cW¥ e© dxe¥ vA
©
jl̈ èd ¥ ze
¥ `¥pMq ¦ nl¥ ade © jl̈ zi`C¦ :`d̈l̈`© oepª ¥̀ diwe
¥ qR
ª jci¨ `¦ jl̈ `l̈Wkn© oiC¥ o ¥ 43
`z̈e à̈ilv ¦ aqe © ì̈nW© A© `z̈niq¦ idœea`
ª l© `xa¨ B© weAW¥
ª p `p̈d̈ lhª ¥ 7 `¥igl
© lerª zC ¦ jl̈ edœª gẅR©
¥ `b̈iWR
:ixz© Ä ¥ œp`l© sw¥
:dzY © pe dn`
¥ le
¥ lf`
© Y¦ oici¦ `¦ oiYx
¥ Y© jl̈ zi`¦ cM© e`©
lf`
© e¥ `c¥d̈ `z̈lnA¥ xnMz
© ¥̀ oiC¥ e ª 22 :`p̈d© bl
¦
`l̈ liM¦ n¥ xqA
© cg© oedi
ª xY
© oeed¥
ª pe 8
xiB¥ dl¥ è¨dœ zi`¦ dl¥ `ẅii¦r© cM© :xqA ¥ ee©dœ
© cg© `l̈ ¥̀ oixY oedxe
ª peª `Ÿin̈ `l̈ oedr
ª le
© zC
© `M̈i © 44
:``¥iB¦ q© `qk¥
¥ p :`M̈rC¨ `l̈
`l̈ `Ẅp̈xA© be¥f© lik¦ d̈ `d̈l̈`C© mC¥ ¥ 9
© e¥ idœeci© nl
xn` ¦ zA
© reW¥ª i oiC¥ x ¨ 23 :Wx¥tp
© diwe
¥ qR
ª jl̈ `l̈Wkn© jl̈bx¥ o` ¥ 45
zi`C¦ oili`
¥ l© `l̈hr© `n̈M oedl ª `q̈ibg¦ `¥igl ¥ jl̈ edœª gẅR©
© lerª zC
© idœeci© nl
`ŸiaA ¦ Y© aeYª idœel`
ª We
© 10
`z̈eMl
ª nl© oelr¥ª pC `qk¥
¥ p oedlª lR¥ Y¥ oilb
¦ x¥ oiYx
¥ Y© jl̈ zi`¦ cM© e`©
:`c¥d̈ lr©
:`d̈l̈`C© :`p̈d© bA
¦
¥ œ
dzY p`© `xW¥
¥ pC on© lMª oedl
ª xn`© ¥ 11
lr© ee©dœ oixn
¦ CY © n¥ oiC¥ `ci¥ nl
¦ © 24 oedxe
ª le
© zC
© `M̈i © 46
¦ œ̀ aq¥
:x`© B̈ `z̈xg © pe
oedl
ª xn` © e¥ reW¥ ª i aeYª `p̈re© idœel© n¥ :`M̈rC¨ `l̈
oili
¦ kz
¦ C© oili`
¥ l© `l̈hr© `n̈M i©pA èd
¥ ze ¥ Y¥ `z̈Yœp`© o` ¥ 12
¥ dl̈rA© `xW
gẅR© divg¦ jl̈ `l̈Wkn© jp̈ir© o` ¥ 47
dze¥ Ml
ª nl© oelr¥ª pC oedi ª qk¥
© p lr© ¦ œ̀l©
:`xi¨ B̈ `p̈xg
lerª Y¥ jp̈ir© `cg © jl̈ edœª
¨ aC
:`d̈l̈`C© ª pC `¥il̈h dl¥ ee©dœ oiax
aexw¥ ¦ wn© © 13 jl̈ zi`¦ cM© e`© `d̈l̈`C© dze ¥ Ml
ª nl
©
`xe¨ xg
ª A© ler¥
ª pC `l̈nbl © edœª wiWR
¦ 25 ee©dœ oi ¥̀ M̈ oiC¥ idœeci© nl
¦ Y© oedl ª :`xe¨ pC
ª `p̈d© bA
¦ lR¥ Y¥ oipi
¦ r© oiYx
¥ Y©
dze
¥ Ml
ª nl
© `xi¨ Y¦ r© e`© `ḧgn© C© :oedlª oiax ¦ wn© C© oil¥ d̈A
oedxe
ª le
© zC
© `M̈i © 48
:lr© nl
¥ `d̈l̈`C© xn`
© e¥ dl¥ WÀz`¥ e¥ `f̈g oiC¥ reW¥ ª 14 :`M̈rC¨ `l̈
ee©dœ oixn
¦ CY
© n¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ oepª ¥ 26 `l̈e izel
¨ oiz¥ `¨ `¥il̈h eweaWª oedl ª
`z̈gaC¥ lke
ª glnz¥
© p `xe¨ pA
ª xiB¥ l ª 49
:`g̈nl
¥ gMW © n¥ epªn© oedi©
ª piA© oixn`¦ e¨ ji`C© xiB¥ oili`
¥ cC © oepª ¥̀ oelkª Y¥
:glnz
© Y¥ `g̈lnA¥
`z̈eMlª n© dizi¥ `¦ oepª ¥̀ oil¥ d̈
zel
¨ oedlª xn`
© e¥ reW¥
ª i oedA
ª oiC¥ x ¨ 27 `g̈ln¥ oiC¥ o ¥̀ `g̈ln¥ idœ `xi¨ R¦ © 50
:`d̈l̈`C©
`l̈ ¥̀ `g̈MWn¥ `l̈ `c¥d̈ `Ẅp̈ œ̀ i©pA oekA
ª èd¥ Y¥ glnz© Y¥ `p̈n̈A dMt © Y¥
`g̈MWn¥ xiB¥ mC¥n¥ lMª `d̈l̈`© zel ¨ `l̈C lkC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 15
ª oekl
:cg© mr© cg© eed© `p̈iWa
© e© `g̈ln¥
:`d̈l̈`© zel¨ ì̈lh© ji`© `d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n© lA¥ wp
©
:dl̈ ler¥ª p `l̈
o©pg `d̈ xn`
© nl ¦ `ẗ`M¦ ix¦We © 28
dci¥ `¦ mq̈e idœer© xC
¨ lr© oepª ¥̀ lwW
© © 16 'i qeẅxn̈ ~ Mark 10
:jp̈twp
¥ e© mC¥n¥ lMª owaW
©
:oepª ¥̀ jx¥ae
© oedi
ª lr
© cedi
ª C¦ `n̈egz
ª l© `z̈è¥ on̈Y© on¥ mẅe 1
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© xn`
ltp
© cg© hdx ¥ `g̈xeÀª `c¥x¨ cke © 17 dz¥ el
¨ on̈zl
© elf` © e¥ op̈CxeiC
ª `xa¨ rl
¥
e`© `Y¥ Ä wa¥ ẄC Wp̈ œ̀ YilC © oekl ª
© e¨ dl¥ è¨dœ l ¥̀ Wn
xn` © e© idœeMxe
© Aª lr© ª è¨dœ sl¥ ne
aeYª oedl © ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥
e`© à̈`© e`© `z̈eg ¨ `© e`© `g¥ `©
xz`
© C¦ cAr
¥ ¥̀ `p̈n̈ à̈ḧ `p̈ẗln© :è¨dœ cr̈nC© ji`©
e`© ì̈©pA e`© `z̈Yœ p`© e`© `n̈ ¥̀
:izxaq© lhªne ¥ izl̈hªn¥ ì̈xewª :ml© r̈lC© `¥ig© oil`
¦ Wn
© e© dl¥ oiq©
¥ pn `Wi¥ xR
¦ eaxw¥ © 2
il¦ Ypœ`© `x¥ẅ `p̈n̈ reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 18 weAW¥
ª pC `xa ¨ bl
© hil¦ W© o`C¥
`p̈afA
© `Ẅd̈ ``n̈A© cg© lA¥ wp© `l̈e 30
cg© o ¥̀ `l̈ ¥̀ à̈ḧ Yil© à̈ḧ ¥ œp`©
:dzY
`z̈eg`
¨ e© `g`
¥ e© `Y¥ Ä `p̈d̈
mr© ì̈xewe
ª ì̈©pae© `z̈d̈nè¥ :`d̈l̈`© :`We
¥ nª oekc
ª w¥ R© `p̈n̈ oedl
ª xn© ¨ 3
`¥ig© `z`
¥ C¨ `n̈lr̈ae© ì̈tecx ª `l̈ xebYª `l̈ Yœp`© rcï© `¥pCwe
¨ ª 19 ol© qR¥ `© `We
¥ nª oixn
¦ `¨ oiC¥ oepª ¥ 4
:ml© r̈lC© cdq
© Y¥ `l̈e lehw
ª Y¥ `l̈ aepb
ª Y¥ :`xW¥
¥ pe `p̈ẅaeWC
ª à̈z̈M aeYk¥ ª pC
xw© i© melh
ª Y¥ `l̈ `z̈lB̈C© `z̈eCdª q̈
:jn̈`le
¥ jea`ª l©
39
oiCa
¦ r̈ `p̈n̈ oeklª xn` © p¦ Wp̈ œ̀ o` ¥ 3 `l̈ ¥̀ oekzp̈i
ª A© èd¥¥ p `p̈k© d̈ oiC¥ ` ¨ 43 ¨ œ̀ oeed¥
`¥ixg ª pC `¥in̈cw© oiC¥ ``¥iB¦ © 31
ox©n̈lC© dl¥ exn© ¥̀ `c¥d̈ oeYª œ
p` èd¥
¥ p À̈x© èd¥
¥ pC oekA
ª à¥ v̈C on© ¨ œ̀e©
:`¥in̈cw© `¥ixg
:`k̈l dl¥ xC©Wn © `cg ¨ ne
¥ `rAz¥ n¥ :`p̈ẄnWn © oekl ª `g̈xeÀª oiC¥ ee©dœ oiwl ¦ q̈ c © 32
lr© xiq`¦ C© `l̈ir¦ egMW
© ¥̀ elf`
© ¥ 4 ì̈n̈cw© èd¥
¥ pC à¥ v̈C oekp
ª n¥ `p̈i` © 44 èd¨ micw ¦ reW¥ ª i edª mlW ¥ xe`¦ lª
:dl¥ oix¥Ẅ cke
© `ẅeWA ª xal
© `r̈xY© :Wp̈lkCª `Ca¨ r© èd¥
¥ p œ œ
ee©d oilf` œ
¦ e¨ ee©d oidn¦ YY © ne ¥ oedlª
oedl
ª exn© ¥̀ oini¦ ẅC oili ¦ œ 5
¥ `© on¥ oiWp̈ `z̈ ¥̀ `l̈ `Ẅp̈ œ̀C xiB¥ dxA ¥ s ¨ 45 xac
© e© oili¦ g¦ C© cM© dxz ¥ Ä
oeYª œ
p` oix¥ẄC oeYª œ
p` oiCa¦ r̈ `p̈n̈ lY¥
¥ pce© Wn¥ Wp© C© `l̈ ¥̀ Wn© YW¥
© pC oedl
ª xn` © pC¦ ix¦We © dYx ¥ qr © xz
¥ l©
:`l̈ir¦ :``¥iB¦ q© sl̈g `p̈ẅxeRª dWt©¥ p :dl¥ èd¥¥ pC cizr ¦ C© mC¥n¥
cw¥ tC
© ji`© oedl ª exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 6 on¥ reW¥
ª i wtp
© cke © egi
ª xi`
¦ l¦ ez`
© ¥ 46 dxa
¥ e© mlW
¥ xe` ¦ lª o©pgœ oiwl
¦ q̈ `d̈C 33
:oepª ¥̀ ewaW
© e© reW¥ª i oepª ¥̀ `Ẅpke¥ idœeci© nl
¦ ze
© edª egiª xi¦ `¦ `¥pdM̈ iA© xl ¥ n¥ `Ẅp̈ œ̀C
© mlYW
azï
¥ ì̈nq© ini
© hx
¦ A© ini© h¦ `ì̈B¦ q© © idœip̈eai
`Ÿenl ª gp
© e© `xt¥ q̈le©
einx`
¦ e© reW¥ ª i zel ¦ idœeiYi`
¨ `l̈irl ª © 7
:xc©g̈e `g̈xe ª̀ c©i lr© è¨dœ :`n¥ nœrl
© idœip̈enlW©
ª pe
ª i idœelr
:reW¥ © akx ª p`n̈ idœelr
¥ e© oedi© ©
ix¦We ¨ edœª reW¥
© ì̈xvp̈ ª iC rnW
© © 47 ª pe idœip̈ecB©
oewx¥ ª ppe© dA¥ oegf
ª ap
© © 34
oedi © p ee©dœ oie¥Wn
ª Yg© © oiC¥ ``¥iB¦ © 8
cie¦cC
© dxA
¥ xn`
© nl¦ e© `r̈wnl
¥ `n̈e©ile© idœip̈elhw¥
ª pe idœeR`© A©
¥ q© ee©dœ oiwq
`Me ¦ R̈ `¥pxg ¨ œ̀e© `g̈xeÀª
:ilr
© mg© xz© ¥̀ :mewp
ª `z̈l̈zC©
:`g̈xeÀª oie¥Wn © e© `¥pl̈i`¦ on¥
ª pC ``¥iB¦ q© dA¥ ee©dœ oi ¥̀ k̈e 48
edª weYW¥ ica
© f© i©pA op̈ge
© ieª aewr©
ª i dz¥ el
¨ eaxw¥ © 35
oir¥ ẅ dxz¥ äC oepªd̈e idœen© cw
¨ C© oepªd̈e 9
dxA¥ xn`© e¨ è¨dœ `r¥ ẅ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ ª o©pgœ oia¥ v̈ `p̈ẗln© dl¥ oixn`
lkC ¦ e¨
edœª jixA
¦ `p̈rWe © ª̀ oixn` ¦ e¨ ee©dœ
:ilr
© mg© xz © ¥̀ cie¦cC
© :ol© cAr
¥ Y¥ l`W¥ © pC
:ì̈xn̈C dnW ¥ A© `z` ¥ C¨
idœip̈exw¥
ª pC cwt© e© reW¥
ª i mẅe 49 ¥ ¥̀ oeYª œp` oia¥ v̈ `p̈n̈ oedl
cAr ª xn© ¨ 36
ª n© idœ `k̈ixa
ì̈z`C¨ `z̈eMl ¦ © 10
dl¥ oixn`
¦ e¨ ì̈nql © idœe`ª xw
© e© :oekl
ª
:`ne
¥ xn
© A© `p̈rWe
© ª̀ cie¦C© oea`
ª C©
:jl̈ `x¥ẅ mewª aAœlz© ¥̀ on¥ aY¥
¥ p cgC
© ol© ad© dl¥ oixn
¦ ¨ 37
`l̈Midl © mlW ¥ xe`
¦ lª reW¥ª i lre
© 11
mẅe dW¥ äl `cW
¨ ì̈nq© oiC¥ e ª 50 :jg̈aeWAª jl̈n̈q¥ on¥ cge
© jp̈in©
¦i
`p̈C¨r¥ oiC¥ èd
¨ cM© mC¥nl
¥ Mª `f̈ge©
mr© ì̈przi
© al
¥ wtp© `ẄnxC © :reW¥
ª i zel
¨ `z̈ ¥̀ oeYª œp` oircï
¦ `l̈ oedl ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 38
:xqr© xY
¥ Yœp`© à¥ v̈ `p̈n̈ reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 51 oeYª œp` oigMW
¦ n¥ oeYª œp` oil`
¦ Ẅ `p̈n̈
dl¥ xn© ¥̀ ì̈nq© oiC¥ edª jl̈ cAr
¥ ¥̀ `p̈ œ̀ `z¥ Ẅ `p̈`C¥ `q̈M̈ oeYW ª zC
¥
on¥ wtp
© cM© `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©il © 12
:`fg`
¥ C¥ iA¦ x© `p̈ œ̀ cn¥ r̈ `p̈`C¥ `z̈ice¦ nr
ª ne
©
:otM
¥ ì̈przi
© A¥
:oecnrª Y¥
zi`C¦ `ẅgexª on¥ `cg¨ `ŸY¦ `f̈g © 13 jz̈epªn̈id© ifg
¦ dl¥ xn© ¥̀ reW¥
ª ie 52
lf`
¥ e¨ dl¥ ifgz
¦ ¥̀ `cg ¨ ne
¥ jz̈©ig`© oedl
ª xn© `¨ o©pigMW
¦ n¥ dl¥ oixn ¦ ¨ 39
gMW¥
© p o`C¥ dz̈el¨ `z̈è¥ `tx ¥ h© dÄ
:`g̈xeÀª è¨dœ ª Y¥ `p̈ œ̀ `z¥ ẄC `q̈M̈ reW¥
oeYW ªi
dÄ gMW
© ¥̀ `l̈ `z̈ ¥̀ cke© mC¥n¥ dÄ
ª Y¥ `p̈ œ̀ cn¥ r̈C `z̈ice¦ nr
:oecnr ª ne
©
èd
¨ `l̈ xiB¥ `p̈af© `tx
¥ h© o ¥̀ `l̈ ¥̀
:`¥p`zC¦ è¨dœ `l̈ iln̈q¥ one
¥ ipin©
¦ i on¥ oiC¥ oeaY
ª zC
¥ 40
'ì qeẅxn̈ ~ Mark 11
oili`
¥ l© `l̈ ¥̀ lY© nl
¥ iliC¦ zed¨
ik¥pn¥ Wp̈ œ̀ ml© r̈le© liM¦ n¥ dl̈ xn`
© ¥ 14 aœpB¥ lr© mlW
¥ xe`
¦ lª axw
¥ cke© 1 :à̈ihn
© C©
ernW
© e© lek`¥ª p `l̈ `x` ¥ R¦ `xe¨ hª zel¨ ì̈przi
© ae
¥ `B¥ R̈ziA¥
:mlW¥ xe`
¦ lª ez` © e¥ idœeci© nl
¦ Y© lr© oiph
¦ x¨ eix¦W© `xq
¨ r¥ ernW© cke © 41
:idœeci© nl
¦ Y© on¥ oixY
¥ xC©W© `Yi
¥ fC
©
:op̈ge
© ieª aewr©
ª i
ix¦We
© `d̈l̈`C© `l̈Midl © reW¥ ª i lre© 15 id̈ `z̈ixw ¦ l© elf¥ oedl
ª xn`
© ¥ 2
oipA
¦ fn
© e© oipa
¦ f̈C oili`
¥ l© wR©¥ pC oircï
¦ oedl ª xn` © e¥ reW¥ ª i oepª ¥̀ `xw¨ © 42
oil`
¦ r̈C dzr ¥ Ẅ xae © olae
© wl
ª C©
`¥pẗxrn© C© `xe¥ zª R̈ jtd
© e© `l̈MidA© `W¥ x¦ oixa¦ Yq
© nC ¥ oili`¥ C© oeYª œp`
`l̈ir¦ oeYª œp` oigMW ¦ n¥ dl̈ oeYª œp`
:`¥pe©i oipA
¦ fn
© C© oepªd̈C `z̈e¨qxe
© ke ª oedi© ª x©n̈ `n¥ nœrC
ª päxexe© oepª ¥̀ oedi ©
`l̈ `Ẅp̈i©pA on¥ Wp̈ œ̀C xiq` ¦ C©
:oediª lr
© oihi ¦ l¦ W©
© p Wp̈ œ̀C è¨dœ wa¥ Ẅ `l̈e 16
`¥p`n̈ xAr© :idœe`ª Yi
© `© exW© dAk¥ x©
:`l̈Mid© ebA
©
40
oeYi
ª xw
© `p̈d̈ à̈z̈M `l̈t` ¨ 10 idœ `M̈ni
¥ `© on¥ op̈ge
© iC
ª dzi
¥ ce¦ nr
ª © 30 aizM
¦ `l̈ oedl ª xn`© e¨ è¨dœ sl¥ ne© 17
zed
¨ id¦ `¥ip̈A© eilq`
¦ C© `ẗ`kC ¦ œ̀
exn© ¥̀ `Ẅp̈ i©pA on¥ e`© ì̈nW
© on¥ oedl
ª kl
ª `xwz¥¥ p `z̈elvª ziA¥ iYiaC ©
:`z̈ie¦f̈C `Ẅxl¦ :il¦ idœip̈eYC © oiC¥ oeYª œp`© `n¥ nœr©
ª ar
dizi`
¥ e¦ `c¥d̈ zed
¨ ì̈xn̈ zel
¨ o ¥ 11 o`C¥ exn`
© e¥ oedWt©ª pA eaW© gz`© ¥ 31 :`¥iḧqlC
¥ `z̈xrn ©
:oi©pirA
© `Ÿxenc
ª Y¥ ol© xn© `¨ ì̈nW© onC ¥ dl¥ xn` © p¦ oir¥ äe `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© ernW
© © 18
on¥ elgc¥ e© dCg`
¥ nl¥ ee©dœ oir¥ äe 12 :idœip̈eYp
ª ni
¥ d© `l̈ `p̈n̈le© ee©dœ oilg¦ C¨ idœip̈ecAe© © C© ee©dœ
ª p `p̈Mi`
xn© ¥̀ oedi
ª lr
© C© xiB¥ erc©i¦ `n̈r© idœ `z̈lgC¥ `Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ xn` © pc¦ © 32 oidi¦ n¦ Y© `n̈r© dl¥ kCª lhªn¥ d¥pn¥ xiB¥
© e¥ idœewa
:elf` ª We
© `p̈d̈ `l̈zn© dl¥ eed
© oici¦ g¦ `© xiB¥ oedl
ª Mª `n̈r© on¥ ª ee©dœ
:d¥pR̈leiA
one
¥ `xt¥ q̈ on¥ `Ẅp̈ œ̀ dz¥ el
¨ exC©We
© 13 :edœ ì̈ap ¦ zi`¦ xi¨ x¦WC
© op̈ge
© il
ª on¥ xal
© ewtp
© `Ẅnx© èd
¨ cke © 19
¥ idœip̈eceª vp
:`z̈lnA ª C© qce¥ x¨d¥ ziaC
¥ o©pircï
¦ `l̈ reW¥ ª il dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr © 33 :`Ÿœpicn
¦
`p̈ẗln© idœel`
ª We © ez© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 14 `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ `l̈ s`¨ oedl ª xn© `¨ id̈ `ŸY¦ efg
© oixa ¦ r̈ cM© `xt
¨ va© © 20
¦ `l̈e Yœ
liwW p`© xix¦WC© o©pgœ oircï
¦ ca¥ r̈ oil¥ d̈ `p̈ḧleWª `p̈iÀ© oekl
ª :dx¨ẅr¥ on¥ `ẄiA©
¦ i cM©
x`© g̈ xiB¥ `l̈ Wp̈ œ̀l `z̈tv¥ Yœ p`© :`p̈ œ̀ `d̈ iA¦ x© dl¥ xn`
© e¥ oern
ª W¥ xkCY`
© ¥ 21
`l̈ ¥̀ `Ẅp̈ œ̀ i©paC© `Re
¥ vx © Yœ
ª RA p`© :zWa¥
© i Yhl̈C id̈ `ŸY¦
Yœ
p`© sl¥ n© `d̈l̈`C© `g̈xe ª̀ `x¨xW ¨ A© 'ai qeẅxn̈ ~ Mark 12 oekA
ª èd
¥ Y¥ oedl
ª xn`© e¥ reW¥
ª i `p̈r © 22
e`© xq© wl
¥ `Ẅx¦ sqM ¥ lY© nl¥ hil¦ W© :`d̈l̈`C© `z̈epªn̈id©
`xa
¨ B© `lz¥ nA
© oedn ª r© ll¥ np
© C© ix¦We
© 1
:lY¥
¥ p `l̈ e`© lY¥¥ p `l̈
`b̈ïq dxCg`
¥ e© `n̈xM© avp
© cg© onC
© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ xiB¥ oin¦ © 23
oedlª xn`© e¥ oedlk¥
ª p rc©i¦ oiC¥ e ª 15 dA¥ `p̈ae© `Ÿxvr © n© dA¥ xtg© e© ¥ lwœYW`
lte © C¥ `p̈d̈ `xe¨ hl
ª xn`© pC ¦
© `© il¦ oeYª œ
il¦ eYi p` oiq©
¥ pn `p̈n̈ :wfg
© e© `g¥ l̈tl
© dcge`¥ e© `l̈Cbn© `l̈ ¥̀ dA¥ lA
¥ bl© Rz¥
© p `l̈e `n̈©iA
:`fg
¥ ¥̀ `xp̈i
¨ C¦ èd¥
¥ p xn` © C¨ mC¥n¥ ed© è¥d̈C oni
¥ dp©
`p̈afA
© dCa ¥ r© `g¥ l̈R© zel
¨ xC©We© 2
`n̈lv© epªnC
© oedl ª xn© `¨ dl¥ eiYi`
¦ © 16 :aq¥
© p `n̈xkC
© `x` ¥ R¦ onC
¥ :xn`
© C¨ mC¥n¥ dl¥
:xq© wC
¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ à̈z̈ke© `p̈d̈ lkC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈d̈ lhª ¥ 24
ª oekl
cM© idœexC © idœe`
ª We ª gn
© oiC¥ oepª ¥ 3
xq© wl
¥ ead© xq© wC
¥ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 17 :witq
¦ oeYª œp` oil`
¦ Ẅe oeYª œp` oil¥ vn
© C© mC¥n¥
:dA¥ ee©dœ ednz
© e© `d̈l̈`l© `d̈l̈`ce© :oekl ¥ pe oeYª œp` oiAqp̈C
ª èd¥ ¦ epni
¥ d©
¦ œ̀ `Ca
`p̈xg ¨ r© oedz
ª el
¨ aeYª xC©We© 4
oixn`
¦ C¨ oepªd̈ dz¥ el
¨ `¥iẅeCªf© ez`
© ¥ 18 idœexC © idœetl
ª We © idœenb
ª ve ª x© edl
© sè¨ eweaW © l© oeYª œp` oini
ª eªil̈vn ¦ ẅC `n̈e 25
dl¥ ee©dœ oil`
¦ Wn
© e© Yil© `ŸnïwC© :`xr
¨ vA
© s`C¨ Wp̈ œ̀ lr© oekl
ª zi`C¦ mC¥n¥
:oixn`
¦ e¨ oekl
ª weAW¥ª p ì̈nW© aC© oekeª aª `©
idœelh
ª w© edl
© s`¨ `p̈xg ¦ œ̀ aeYª xC©We© 5
z ¥̀ n̈ o`C¥ ol© azM© `We ¥ nª `p̈ẗl © 19 :oekz
ª elk
¨ q©
xC©W© `¥pxg ¨ œ̀ `Ca ¥ r© ``¥iB¦ ql
© e©
ì̈©pae© `z̈Yœ
p`© wa¥ Ẅe Wp̈ œ̀C idœegª `© :elh¥ w© oiC¥ oedp
ª n¥ egn
© oedpª ne
¥ oeYª œp` oiwa
¦ Ẅ `l̈ oeYª œp`© oiC¥ o ¥ 26
¥ œ
dzY p`© idœegª `© aq¥
© p wa¥ Ẅ `l̈ weAW¥
ª p ì̈nW© aC
© oekeª aª `© `l̈t`¨
zi`¦ à̈iA¦ g© `xA¨ cg© oiC¥ `z̈x © 6
:idœeg`
ª l© `r̈xf© miwp¦ e© :oekz
ª elk ¨ q© oeklª
¨ œ̀ oedz
z©ixg ª el
¨ dxC © dl¥ è¨dœ
¥ We
© ì̈n̈cw© ee©dœ zi`¦ oig¦ `© `r̈a © 20
aqp :ixA¥ on¥ oezda¥
ª p xaM© xiB¥ xn© ¥̀ jl¥ dn
© cke © mlW ¥ xe`¦ lª aeYª ez`
© ¥ 27
:`r̈xf© waW
© `l̈e zine ¦ `z̈Yœ p`© `¥pdM̈ iA© x© dz¥ el
¨ ez© ¥̀ `l̈MidA © è¨dœ
e©pd̈ oedWt©
ª pA exn© ¥̀ `g¥ l̈R© oiC¥ oepª ¨ 7
edª `l̈ s`¨ cM© zine¦ dÄq©p oixz
¥ ce© 21 :`Wi ¥ W¦ we
© `xt¥ q̈e
oli
© C¦ èd ¥ idœeilhw¥
¥ ze ¦ p eY© `Ÿxï
:zek
¨ d̈ `z̈l̈zce© `r̈xf© waW
© :`z̈eYxï
ª oil¥ d̈ `p̈ḧleWª `p̈iÀ© dl¥ oixn`¦ ¨ 28
ewaW
© `l̈e deAq©
ª p oediª z© r̈aWe
© 22 `p̈ḧleWª jl̈ adœi© epªne
© Yœp`© ca¥ r̈
© idœewR`
on¥ xal ª e© idœelh
ª w© eaqp
© © 8
id¦ s`¨ zzi
© n¦ oedl ¨ œ̀ `r̈xf©
ª Mª z©ixg :cAr
¥ Y¥ oil¥ d̈C `p̈d̈
:`n̈xM©
:`z̈Yœ p`© oeklª ¥̀ W© ¥̀ oedlª xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 29
`n̈xM© `x¥n̈ cAr¥ ¥ p lik¦ d̈ `p̈ ¨ 9
èd
¥ Y¥ oedp
ª n¥ `p̈i`C© lik¦ d̈ `Ÿnïw © 23 il¦ oexn`
ª zC ¦ `cg ¨ `z̈ln¥ `p̈ ¥̀ s`¨
idœeilY¥
¦ pe `g¥ l̈R© oepªd̈l cAe©
¥ p `z`¥ p¦
:deAq© ª z© r̈aW© `z̈Yœ
ª p xiB¥ oedi p`© `p̈iÀ© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈è¥
:`¥pxg¨ œ̀l© `n̈xM©
:`p̈ œ̀ ca¥ r̈ oil¥ d̈ `p̈ḧleWª
41
`Yi¥ fC
© `xe¨ hA
ª reW¥ª i az¥ i¦ cke
© 3 sl¥ n© cM© xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r © 35 lhªn¥ è¨dœ `l̈ reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 24
œ
`ẗ`M¦ idel`
ª W© `l̈Mid© lawe © lª `xt
¥ q̈ oixn¦ `¨ `p̈Mi
© `© `l̈MidA© oircï œ
¦ `l̈C oeYª p` oirh ¥ `c¥d̈
qe`
¨ xCp`
¥ e© op̈ge
© ieª aewr© ª ie © edœª dxA
:cie¦cC ¥ `g̈iWn¦ C© ¥ g© `l̈e à¥ z̈M oeYª œp`
:`d̈l̈`C© dli
:oediª ce© gl
ª A© `ẄcewC ª `g̈exA ª xn© ¥̀ cie¦C© xiB¥ e ª 36 oiAqp̈
¦ `l̈ `zi ¥ n¦ on¥ enẅC xiB¥ ` ¨ 25
`p̈n̈e oïed¥p oil¥ d̈ izn© ¥̀ ol© xn© ¥ 4 ipin©
¦ i on¥ jl̈ aY¥ ixn̈l ì̈xn̈ xn` © C¥ `xa ¥ bl
© oïed̈ `W¥ ¥ p `l̈ s`¨ `W¥¥p
oidl
¥ Mª oil¥ d̈ oäix¦wC
© `n̈ `z̈`¨ `ẄaeMª Jia© äClrA ¥ miq` ¦ C¥ `n̈cr © `k`
¥ l© n© ji`© oediª zi
© `¦ `l̈ ¥̀
:enª l̈YW
© nl
¥ :Jilb
© x¥ zigY¥ :ì̈nW
© aC
©
efg
© oedl
ª xn`
© nl¦ ix¦W© reW¥
ª i oiC¥ e ª 5 ixn̈ dl¥ `x¥ẅ cie¦C© lik¦ d̈ e ª 37 oeYiª xw
© `l̈ oini¦ ẅC oiC¥ `zi¥ n¦ l © 26
:oeki ¥ p Wp̈ œ̀ `n̈lC©
ª rh© ª idœezi
`ẄpM¥ dl¥ ke © `¦ dxA ¥ `p̈Mi`© e© ì̈pq© on¥ `p̈Mi
© `© `We¥ nCª à̈z̈kA©
oexn`
ª pe¦ inWA
¥ oez` ª p¦ xiB¥ ``¥iB¦ © 6 ¦ n̈iq¦ A© dl¥ è¨dœ rn© Ẅ
:zi` dd¥ l̈`© `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ `d̈l̈`© dl¥ xn© ¥̀
:oerh© © e© `p̈ œ̀ `p̈`C¥
ª p ``¥iB¦ ql exdœCf ª è¨dœ xn© `¨ d¥pR̈leia
© ¥̀ oedl ª © 38 dd¥ l̈è© wg̈qi`C¦ dd¥ l̈è© md̈xa`¨ C©
`lhq`
¥ aC
¥ oia¥ v̈C `xt ¥ q̈ on¥ :aewr©
ª iC
À̈he¥ à¥ xw¨ oeYr
ª nW
© C© oiC¥ ` ¨ 7
edœª cizr
¦ oelgcª Y¥ `l̈ `qx`¥ wC¦ :`we
¥ WA ª `n̈l̈W oing¦ xe¨ oeklª dp
© `l̈ ¥̀ `zi¥ nC ¦ `d̈l̈`© èd ¨ `l̈e 27
:`z̈xg© liM¦ cr
© `l̈ `l̈ ¥̀ èd¥
¥ pC Wixe¦ `z̈Ẅepk
ª A© àYe
¥ n© Wixe¦ 39 oir¥ ḧ iB¦ q© lik¦ d̈ oeYª œp`© `¥igC ©
:`z̈ïnẄgA© `k¥ n̈q :oeYª œp`
lr© eMl
ª ne
© `n̈r© lr© `n̈r© xiB¥ mewp ª 8
`M̈eCª `M̈ecA ª `re
¥ f© oeed¥
ª pe eMl
ª n© `z̈l̈nx`C© `Y¥ Ä oilk` ¦ C¨ oepª ¨ 40 oepª ¥̀ rnW
© e© `xt ¥ q̈ on¥ cg© axw¥ © 28
`Ẅx¦ oil¥ d̈ `¥iWebW
ª e© `¥ptM© oeed¥
ª pe oepªd¥ oedz
ª e¨lv
© oikxe¦ nC
© `z̈lrA ¥ oedl
ª aiz¦ `© xiR¦ WC © `f̈ge© oiWx ¦ cC¨
:`la¥ gC¥ oi¥p ¥̀ :`xi¨ Y©
¦ i `p̈iC¦ oelA
ª wp
© `p̈Cwe
¨ Rª e©pi`© dl`¥ We © `n̈b̈zR¥
:oedl
ª kCª ì̈n̈cw©
oekp̈e
ª nlW© ª p oeYª œ
ª p oekWt© p`© oiC¥ efg
© 9 `f̈B© ziA¥ lawe© lª reW¥ ª i az¥ i¦ cke
© 41
oecB©
ª pzY¥ oedz
ª Ẅepk
ª ae
© `¥pïcl© xiB¥ oin¥ x¨ `Wp © `© è¨dœ x`© g̈
¥ M¥ `p̈Mi oedl
ª Mª on¥ in̈cw© reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 29
oene
ª wY
ª `¥penb
ª de
¦ `Ml ¥ n© mcw ¨ e© `xi¥ Y¦ r© ``¥iB¦ qe
© `f̈B© ziA¥ `p̈ẗxerª od© l̈`© ì̈xn̈ l¥ixqi
¨ `¦ rnW© `¥pCwe ¨ Rª
:oedze
ª Cd ª q̈l izl̈hªn¥ :iB¦ q© ee©dœ oin¥ x¨ :edœª cg© ì̈xn̈
izxaq
© fxMz
¥ zC
¥ `ci¨ zr
¦ oiC¥ mcwe © ª 10 `ŸpMq
¦ n¥ `cg
¨ `Ÿlnx© `© zz̈` ¥ 42 dl¥ Mª on¥ jd̈l̈`© ì̈xn̈l mgx © zc
¥ © 30
:`n¥ nœr© oedl
ª kA
ª oedi
ª zi`
© C¦ oipn
¦ oixY
¥ z©inx`© dl¥ Mª one
¥ jẄt©p dl̈Mª one ¥ jÄl¥
:`¥penª Ẅ `p̈Cwe
¨ Rª e©pd̈ jl̈ig© dl¥ Mª one
¥ jp̈ïrx¥
oekp̈e
ª nlW©
ª pC oiC¥ oekl ª oiax¦ wn
© C© ` ¨ 11
:ì̈n̈cw©
oell
ª nY
© `p̈n̈ oeRv` ª Y¦ oenCª wY© `l̈ oedl
ª xn` © e¥ idœeci© nl
¦ zl
© reW¥ ª i `xw¨ © 43
adi¥ z¦ nC
¥ mC¥n¥ `l̈ ¥̀ oepx
ª Y¥ `l̈e `c¥d̈C oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© jäix¦wl
© ag¥ zC
© dl¥ `n¥ cC¨ oixz ¥ ce© 31
è¨dœ `l̈ ell¥ n© ed© `z̈rẄ id̈A oeklª oedl
ª Mª on¥ xiY©¦ i `ŸpMq
¦ n¥ `Ÿlnx © `© AxC ¦ œ̀ `p̈Cwe
© `p̈xg ¨ Rª jẄt©p ji`©
`g̈exª `l̈ ¥̀ oill © oeYª œ
¦ nn p`© xiB¥ ¨ `Ẅp̈ œ̀
:`f̈B© ziA¥ z©inx`© oin¥ xC :Yil© oil¥ d̈ on¥
:`ẄcewCª oedl
ª xiY© ¦ iC mC¥n¥ on¥ xiB¥ oedl
ª ª 44 iA¦ x© xiR¦ W© `xt
¨ q̈ ed© dl¥ xn© ¨ 32
© idœeg`
`Ÿenl ª l© `g̈`© oiC¥ mlW© ¥ 12 lMª dz̈exiª q¦ g© on¥ oiC¥ `c¥d̈ einx
¦ `© Yile© edœª cgC© Yxn© ¥̀ `x¨xW ¨ A©
lr© ì̈©pA oene ª wp
ª e© dxa¥ l© à̈è© ¥ inx`© dl̈ è¨dœ zi`C¦ mC¥n¥
dl¥ Mª dz© :d¥pn¥ xal
© oixg¦ œ̀
:oepª ¥̀ oezi
ª np¦ e© oedi
ª d© ä`© :dp̈ïpw¥ ¥ À̈l¥ dl¥ Mª on¥ Wp̈ œ̀ idœeingx¥
one ¦ pc © 33
inW¥ lhªn¥ Wp̈lMª on¥ oiì
¦ pq¦ oeedª ze
¥ 13 one
¥ `Ẅt©p dl̈Mª one ¥ `p̈ïrx¥ dl¥ Mª
edª `z̈xgl
© `n̈cr © xAi © qp
© C© oiC¥ on© ji`© dai ¥ x¦w© mgx¥
© pce© `l̈ig© dl¥ Mª
'bi qeẅxn̈ ~ Mark 13
:`g¥ p¦ `Cw ª Mª on¥ idœ `xi¨ Y©
¥ i© oedl ¦ i dWt©
¥ p
dl¥ xn© ¥̀ `l̈Mid© on¥ reW¥ª i wtp
© cke © 1 :`ga¥ ce¥
`z̈tph© `z̈`¨ oeYi ª fg
© C© oiC¥ ` ¨ 14 ¦ `d̈ `p̈ẗln© idœeci© nl
ifg ¦ Y© on¥ cg©
l¥iìp¦ cA
¨ `xi¨ n` ¦ C© id̈ À̈xegC ª `¥ptn
© zi` © idœif̈g oiC¥ reW¥
¦ n̈iM¦ gC ª 34
:`¥pïpA¥ oili`
¥ e© `t`¥ M¦ oili
¥ `©
ed© `l¥ e¨ `l̈C `M̈i`© `n̈iẅC ì̈ap ¦ Yie©dœ `l̈ dl¥ xn`© e¥ `p̈r `n̈b̈zR¥
oil¥ d̈ Yœp`© `f¥g̈ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 2 `l̈e `d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© on¥ wig¦ x©
cedi
ª aC
¦ oili ¥ `© oiCi¥ d̈ lM© Yq¥
© p `x¥ẅC
`M̈xd̈ `ẅaYW © n¥ `l̈ àxe¥ x© `¥pïpA¥ :idœeil`
¦ Wp © `© aeYª Wp̈ œ̀
© C© gxn
:`xe¨ hlª oewxr¥
ª p oepª ¥̀
:`xz¨ Yq
© n¥ `l̈C s`M¦ lr© s`M¦
42
on¥ xiY©
¦ i epªÄCf ¥ xiB¥ è¨dœ gMW
© nl © ¥ 5 xAr
© Y¥ `l̈C oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 30 `l̈e zeg¥ª p `l̈ edœ `x¨B̈àC
¥ one
© 15
eaª d̈iz¦ nl
¥ e© oixp̈i
¦ C¦ ``n̈zl̈Y oidl
© `c¥d̈ `z̈AxW© :dYi
¥ A© on¥ mC¥n¥ lwW
© nl ¥ ler¥
ªp
:dA¥ ee©dœ oiRr¦ Cf© ne
¥ `¥pMq
¦ nl
¥ :oïed¥p ¥ p `l̈ edœ `l̈wga
jtdz¥ © C© one
© 16
`p̈n̈ dewaeª Wª xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 6 `l̈ il© ne
¥ oexAr¥
© 31 :dW¥ äl lewW¥
ª pC dxYq
¥ al¥
œ
`xi¨ R¦ W© `cä̈r dl̈ oeYª p` oixd ¦ n© :oxAr¥
¨ p oẅpinC
© oili`
¥ le© `z̈p̈hal
© oiC¥ i ¨ 17
:izel¨ zCa © r¥ id̈ `z̈rẄ lre © ed© `n̈e©i oiC¥ l © 32 :`z̈n̈e©i oepªd̈A
oekl
ª zi`¦ `¥pMq ¦ n¥ xiB¥ oafl
© kAª 7 ¥ l© n© `l̈t`¨ rcï© `l̈ Wp̈ œ̀
`k` oeki
ª we
¦ xr
ª èd¥
¥ p `l̈C oiC¥ el© © 18
oeYª œ
p` oia¥ v̈C izn`© e¥ oekn
ª r© :à̈`© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `xA
¨ `l̈e ì̈nW © C© :èz
¨ qA©
oedl
ª oecAr ª zC¥ oeYª œ p` oigMW
¦ n¥ oircï
¦ xiB¥ `l̈ el© ve
© exirYY
¦ ¥̀ efg© 33 `p̈v̈le ª̀ oepªd̈ `z̈n̈e©iA xiB¥ èd¥
¥ 19
izi
© `¦ oafl
© kA ª `l̈ oiC¥ `p̈ ¥̀ xiR¦ WC
© :`p̈af© edœª izn© ¥̀ oeYª œp` `z̈ixA¦ Wix¦ on¥ dz¥ ek¨ `© èd ¨ `l̈C
:oekz
ª el¨
waW © C© xiB¥ edœ `xa
© e© wfg ¨ B© ji © 34 `l̈e `Ẅd̈l `n̈cr © `d̈l̈`© `xa ¨ C©
© r¥ `c¥d̈l dl̈ è¨dœ zi`C¦ e ©
zCa 8 idœeCa © `p̈ḧleWª adœi©e dYi
© rl ¥ A© :èd¥
¥ p
znq
© A© `Ÿxeawª lC
© ji`© znC © we
© cw¥ R© `r̈xz̈le© dc¥är Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀le© oepªd̈ `z̈n̈e©i ix¦kC
© ì̈xn̈ `l̈ el` ª ¥ 20
:inWeBª :xir¦ èd¥
¥ pC lhªn¥ `l̈ ¥̀ xqA © lMª è¨dœ `¥ig̈ `l̈
`M̈i`© lkC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`
ª oekl ¦ © 9 oeYª œ
p` oircï
¦ `l̈C lik¦ d̈ exirYY¦ ¥ 35 :oepªd̈ `z̈n̈e©i ix¦M© à̈bC© ì̈aB
©
`n̈lr̈ dl¥ kA
ª `c¥d̈ izxaq © fxMz ¥ zC¥ `ẄnxA © `ŸiaC © dx¥n̈ `z¥ `¨ izn© ¥̀ `d̈C oekl
ª xn`© p¦ Wp̈ œ̀ o ¥̀ oiCi¥ ¨ 21
ll© nz¥
© p `c¥d̈ zCa
© rC
¥ mC¥n¥ sè¨ `xw
¨ nA
© e`© ì̈llC¦ dBl ¥ tA¥ e`© `l̈ on̈Yx ¦ edœ `M̈xd̈
© d̈ `d̈e `g̈iWn
:dp̈xke
¨ cl ª :`xt
¨ vA
© e`© `l̈bp̈xY© :oepni
ª dY ©
on¥ cg© `ḧeix ª kq
© oiC¥ `ce¨ dª ¦ 10 oekg
ª MW¥
© pe ì̈lW¥ on¥ `z` ¥ p¦ `n̈l © 36 `z̈elªB̈cC
© `gi¥ Wn
¦ xiB¥ oene ª wp
ª 22
ji`© `¥pdM̈ iA© x© zel
¨ lf© ¥̀ xqr
© xY
¥ :oeYª œp` oiMn
¦ C© cM© `z̈ez
¨ `¨ oelY¥
ª pe `z̈eaª C¨kC
© `¥iap¦ e©
:reW¥
ª il oedlª idœeinlW©
¦ pC
oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ oekl
ª kl ª C© mC¥ ¥ 37 s`¨ `g̈MWn¥ o ¥̀ oerh©
ª pe `z̈xnc¨ ze ¥
eiCe¦ YW`
© e¥ eicg
¦ ernW © cM© oiC¥ oepª ¥ 11 :oixi¦ r¦ oeYi © `p̈ œ̀ xn© `¨ edœª
ª ed :ì̈ab
© l©
dl¥ è¨dœ `r¥ äe dl¥ oelY¥
ª pC `R̈qM¥
¥ w© `d̈ exdœCf
znC © ¥̀ oiC¥ oeYª pœ © 23
:idœeinlW©
¦ pC `r̈lR¥
'ci qeẅxn̈ ~ Mark 14 :mC¥n¥ lMª oekl
ª zxn ¥ ¥̀
daC
¥ `xi¥ h¦ tC
© ì̈n̈cw© `n̈e©ia © 12
è¨dœ è¥d̈ oine© ¦ i oixY¥ oiC¥ xz© ¨ 1 ed© `p̈v̈le ª̀ xz© Ä `z̈n̈e©i oiC¥ oepªd̈A 24
dl¥ oixn
¦ `¨ `g̈vR¥ `¥ice¨ dªi¦ oiga
¦ C¨
iA© x© ee©dœ oir¥ äe `xi¥ h¦ tC
© `g̈vR¥ lY¥
¥ p `l̈ `xd ¨ qe
© jWg¥
© p `ẄnW¥
lf` ¦ Yœ
© pC p`© à¥ v̈ `M̈i`© idœeci© nl
¦ Y©
`l̈k¥pA `p̈Mi © `© `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ :dxde
¥ pª
:`g̈vR¥ lek`
ª zC¥ jl̈ a¥ihp ©
:idœip̈elhw¥
ª pe oecg`¥
ª p `z̈e¨li
© ge
© ì̈nW
© on¥ oelR¥
ª p àMe
¥ ke© 25
© e¥ idœeci© nl
xn` ¦ Y© on¥ oixY¥ xC©We © 13
`n̈lC© `c¨rc © `l̈ ee©dœ oixn`
¦ rA ¦ ¨ 2 :oeri
ª fYY¥
¦ p ì̈nW
© C©
ª rb© R̈ `d̈e `Ÿœ
oekA picn
¦ l© elf¥ oedl
ª
elf¥ ì̈nC
© `p̈`n̈ liwW ¦ C© `xa ¨ B© :`n̈rA
© ì̈WebWª èd¥¥ p cM© `Ẅp̈ œ̀C dxa
¥ l© idœip̈efg¥
ª p oiCi¥ d̈e 26
:dxz¥ Ä dYi
¥ aA
© ì̈przi ¥ idœezi
© aA © `¦ edª cke© 3 mre © À̈x© `l̈ig© mr© `¥pp̈rA© `z¥ `¨
zz̈ ¥̀ jinq
¦ cM© À̈xB© oern ª WC¥ :`g̈aeWª
`ŸiA© `x¥n̈l exn© ¥̀ l ¥̀ r̈C `M̈i`le © 14
`M̈i`© ì̈xWn© ziA¥ eMi © `© xn© `¨ oA© x© ¥ zi`C¦ `z̈Yœp`©
`Ÿtih¦ Ẅ dilr © e© idœek`
W¥pkp © l© n© xC©Wp
© oiCi¥ ¨ 27
:`g̈vR¥ ici© nl
¦ Y© mr© lek` ª C¥ ì̈nC
© iB¦ q© ì̈Ẅx¦ oiCx©
¦ pC `n̈qaC ¥ on¥ `ge
¥ xª oidi¥ z© r̈Ax`© on¥ idœeab
© l©
dW¥ x¦ lr© dz̈rRW`
© e© dz̈gzt
© e© dẄxl ¦ `n̈cr © e© `r̈x`C© dẄx¦
`z̈Ax© `z̈il¦ r¥ oekl ª è¥gn
© `d̈e 15
:reW¥
ª iC :ì̈nW
© C©
:ol© epw¥ Y© on̈Y© à̈ihn
© e© ì̈eWn
© C©
¦ Y© on¥ `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ ee©dœ zi ¦
`ci¥ nl 4 `n̈C `z̈`l¥ R¥ etl© i¦ oiC¥ `ŸY¦ o ¥ 28
`Ÿœpicn © e¥ idœeci© nl
¦ l© ez` ¦ Y© ewtp
© © 16
exn`
© e¥ oedWt©
ª pA oedl ª WÀz` ¥ C¥ oircï
¦ ditx¥ h© erxt © e© diMe¥ q© jxC
©
ea¥ihe
© oedlª xn` © C¥ `p̈Mi© `© egMW`
© e¥
:`n̈qA¥ `p̈d̈C `p̈Ca
¨ `© èd ¨ `p̈n̈lC© :`ḧiw© `ḧnC© oeYª œp`
:`g̈vR¥
oil¥ d̈ oeYi © C© `n̈ oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 29
ª fg
:`r̈xY© lr© idœ à̈ix¦wC © erC© oïed̈C
43
hnW© oini
¦ ẅC oepªd̈ on¥ oiC¥ c © 47 ì̈xwz
© nC
¥ `ci¨ `© `z̈Mecl ª ez` © ¥ 32 mr© `z̈ ¥̀ `Ẅnx© èd
¨ cke
© 17
`¥pdM̈ AxC
© dCa © idœig̈ne© `ẗiq©
¥ rl œ
eaY¥ ideci© nl
¦ zl
© xn` © e¥ on© qC
¦ B¥ :dYx
¥ qr
© xY
¥
:d¥pc ¥̀ dl̈wWe© :`p̈ œ̀ `l¥ vn
© cr© `M̈xd̈ reW¥ª i xn© ¥̀ oiqr
¦ l̈e oiki
¦ nq¦ cke © 18
ji`© oedl
ª xn`© e¥ `p̈r reW¥
ª i oiC¥ e ª 48 aewr©
ª ile© `ẗ`kl
¦ dn¥ r© xac
© © 33 oekp
ª n¥ cgC© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `©
`ti
¥ qA
© oeYw ª tp
© `q̈ïB© lrC
© :ewª r̈YYnl
¥ e© exªn̈Mznl
¥ ix¦We
© op̈ge© il
ª e© :ipnlW©
© p edª inr© lk` ¥ C¨
:ipp̈eCg`
ª zC¥ `xhe¥ gaª e© iWt©pl dl̈ idœ ì̈xM© oedl
ª xn`
© ¥ 34 oixn`
¦ e¨ oiwi
¦ rYY
¦ n¥ eix¦W© oiC¥ oepª ¥ 19
`p̈ œ̀ sl¥ n© cM© zied
¦ oekzª el
¨ meilª ª 49 `M̈xd̈ ee©w© `Ÿenl
© `n̈cr© :`p̈ ¥̀ `n̈l cg© cg© dl¥
`l̈ ¥̀ ipp̈eYC
ª g© ¥̀ `l̈e `l̈MidA
© :exirYY`
¦ e¥ xqr
© xY
¥ on¥ cg© oedl
:`c¥d̈ zed ¨ à¥ z̈M oenlW¥
ª pC `l¥ vn
© e© `r̈x`© lr© ltp
© e© lil¦ w© axw
¥ © 35 :`z̈BlA
© inr© ra© v̈C
© e© idœeci© nl
:ewxr ¦ Y© idœewa
ª W© oiCi¥ ¨ 50 © Y¥ `g̈MWn¥ o`C¥ è¨dœ
d¥pn¥ xAr aizk
¦ C© `p̈Mi © `© lf¥`¨ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ © 21
dxz¥ Ä è¨dœ `z¥ `¨ cg© `n̈ilr
© © 51 :`z̈rẄ dci`
¥ aC ¦ ed© `xa ¨ bl© oiC¥ ie¨ idœelr
©
:idœeCg`
ª e© lhx¥ r© `p̈eCªq¥ sihr
¦ e© gMW
© n¥ mC¥n¥ lMª ia`¨ à̈`© xn` © ¥ 36 è¨dœ gẅR© `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ mlYW¥ n¥
:lhx
¥ r© wxr
© e© `p̈eCªq¥ waW
© oiC¥ e ª 52 `l̈ ¥̀ `p̈d̈ `q̈M̈ ipn¥ xAr © `© Yœp`© :cli
¥ z¦ ¥̀ `l̈ elª ¥̀ ed© `xa¨ bl© dl¥
:jl̈iC¦ `l̈ ¥̀ iliC¦ ipïav¥ `l̈ `n̈gl© reW¥
ª i aqp
© oiqr¦ l̈ oepªd¥ cke
© 22
Ax© `ẗïw© zel
¨ reW¥ ª il idœelAe`
ª © 53
iA© x© oedl
ª Mª dz¥ el
¨ eW©pMz`
© e¥ `¥pdM̈ oiMn
¦ C© cM© oepª ¥̀ gMW
© ¥̀ `z̈` ¥ 37 oedl
ª xn` ª adœi©e `v̈we© jx¥ae
© e¥ oedl ©
:`Wi¥ W¦ we
© `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ jl̈ YknC
¥ oern ª W¥ `ẗ`kl ¦ xn`© e¥ :ixbR© idœezi
© `¦ `p̈d̈ eaq©
:exªr̈YYnl
¥ `r̈Ẅ `cg ¨ YgMW
© ¥̀ `l̈ ª adœi©e jx¥ae
oedl © iCe`
¦ e© `q̈M̈ aqp© © 23
è¨dœ `z¥ `¨ `ẅgexª on¥ oiC¥ oern
ª ¥ 54
AxC
© `ŸxC¨ ebl
© `n̈cr © dxz ¥ Ä oelr
ª Y¥ `l̈C el© ve
© exirYY¦ ¥ 38 :oedl
ª Mª d¥pn¥ eiYW`
¦ e¥
`¥pẄnWn © mr© è¨dœ azïe
¥ `¥pdM̈ à̈ihn
© e© ì̈av̈ `g̈exª `p̈eiq¥
ª pl `w¦ z©
¦ icC
¦ inC¥ e©pd̈ oedl
ª xn`© ¥ 24
:`xe¨ pª lawe
© lª og¥ Ẅe :dixM
¦ `xb ¨ R© `l̈ ¥̀ :cW`
¥ z¥ n¥ ``¥iB¦ q© sl̈gC© `z̈cg
©
oir¥ Ä oedWp
ª M¥ dl¥ ke
ª oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 55 :xn© ¥̀ `z̈ln¥ ide
¦ il¦ v© aeYª lf`
© ¥ 39 `l̈ aezCª oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 25
idœip̈ezi
ª np
¦ C© `z̈eCd ª i lr© ee©dœ
ª q̈ reW¥ cM© oepª ¥̀ gMW © ¥̀ aeYª `z̈ ¥̀ jtd
© © 40 `n̈cr© `Ÿtb ¥ C© `Cl©
¨ i on¥ `YW¥ ¥̀
:egMW
© ¥̀ `l̈e ie©dœ oxi¨ w¦ i© oedi©
ª pirC
© lhªn¥ oiMn
¦ C© ¦ Ÿcœg© idœeiYW
zi` ¥ ¥̀ daC ¥ ed© `n̈e©il
idœelr
© ee©dœ oicdq
¦ n© xiB¥ ``¥iB¦ q© c © 56 :dl¥ oexn`ª p¦ `p̈n̈ ee©dœ oircï
¦ `l̈e :`d̈l̈`C© dze¥ Ml
ª nA©
:oedz
ª eCd
¨ q̈ ied
© oïeW© `l̈ oedl
ª xn`© e¥ oipa
¦ f© zl̈zC© `z̈` ¥ 41 :`Yi
¥ f© xehl
ª ewtp
© e© egA© We
© 26
¥ q̈ idœelr
`Cd ¦ œ 57
© enẅ oiC¥ oiWp̈ `z̈xg© zḧn egipYY`
¦ e¥ liM¦ n¥ eknC
© oekl
ª kC
ª reW¥ ª i oedl
ª xn` © ¥ 27
:exn`
© e¥ `xwe
¨ WCª dxA¥ mlYW
¥ n¥ `d̈e `z̈rẄ zz̈è¥ aizM
¦ ì̈ll¦ `p̈d̈A iA¦ oelWª Mz
© Y¥
:`¥iḧgC
© oedi © A¦ `Ẅp̈ œ̀C
ª ci` oexC
ª Az¥
© pe ì̈rxl¨ `gn` ¥ C¥ xiB¥
`x¥Ẅ `p̈`C¥ xn` © C¥ idœip̈rnW
© o©pg © 58
ì̈ci`
© A¦ ciar¦ C© `p̈d̈ `l̈Mid© `p̈ œ̀ :il¦ mlW
¥ nC
© ed© axw
¥ `d̈ lf`
© p¦ ene ª 42 :idœexn© ¥̀
`p̈xg¦ œ̀ `p̈ œ̀ `¥pÄ oine©
¦ i `z̈l̈zle
© `ce¨ dªi¦ `z̈ ¥̀ ll¥ nn
© edª cre © 43 ª `p̈ œ̀ mc¥ẅ zn¥ ẅC `n̈ `l̈ ¥ 28
oekl
:ì̈ci`
© A¦ ciar¦ `l̈C `n̈re© xqr © xY ¥ on¥ cg© `ḧeix ª kq
© :`l̈ilb
¦ l©
ze¨dœ ì̈eW© `p̈k© d̈ oiC¥ `l̈t` ¨ 59 on¥ `xhe¥ ge ª `x¥qt ¦ q© mr© `ì̈B¦ q© oedl
ª Mª o ¥̀ `ẗ`M¦ dl¥ xn© ¨ 29
:oedze
ª Cd ª q̈ :`Wi ¥ W¦ we
© `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© zel¨ :`p̈ ¥̀ `l̈ `l̈ ¥̀ oelW
ª Mz¥
© p
dl`
¥ We © `z̈rvn © A© `¥pdM̈ Ax© mẅe 60 ed© `p̈n̈lWn© `z̈`¨ oedl ª adœi©e 44 jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 30
Yœ p`© `¥ptn
© `l̈ xn`© e¥ reW¥ª il eieª dª `p̈ œ̀ wWp̈C
¥ ed© xn` © e¥ mlW
¥ nC
© mcw ¨ `p̈d̈ ì̈llA ¦ `p̈n̈e©i Yœp`C©
:oil¥ d̈ Jilr© oicdq
¦ n© `p̈n̈ `n̈b̈zR¥ :idœelAe`
ª e© zi` ¦ idœeCge
¦ xi¨ df ª ª̀ zl̈Y oipa¦ f© oiYx
¥ Y© `l̈bp̈xY© `xw¥¥ pC
idœip̈r `l̈ mC¥ne
¥ è¨dœ wiY¦ W© oiC¥ e ª 61 iA¦ x© dl¥ xn`
© e¥ axw
¥ dzr
¥ Ẅ xae© 45 :iA¦ xeRk
ª Y¥
Yœp`© xn`
© e¥ `¥pdM̈ Ax© dl`
¥ W© aeze ª :dwW©
¥ pe iA¦ x© o`C¥ è¨dœ xn© `¨ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ e ª 31
:`k̈xan
© C© dxA¥ `g̈iWn ¦ edœª ì̈ci© `¦ idœelr
© einx
¦ `© oiC¥ oepª ¥ 46 xeRkª ¥̀ `l̈ jn̈r© zn̈nl© il¦ èd¥ ¥ p
:idœeCg`
ª e© :exn© ¥̀ oedl
ª Mª s`¨ dz¥ ek`
¨ e© ixn̈ jÄ
44
ml̈W dn¥ l̈WA© l`W© nl ¥ eix¦We

© 18 `M̈ln© edœª Ypœ`© qeḧli
© R¦ dl`
¥ We © 2 `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ dl¥ xn© ¥̀ reW¥
ª i oiC¥ e ª 62
:`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© dl¥ xn`
© e¥ `p̈r oiC¥ edª `¥ice¨ di
ª C¦ on¥ azïC œ̀
¥ `Ẅp̈ C dxa ¥ l© oefg
ª ze¥
ì̈pwA© dW¥ x¦ lr© dl¥ ee©dœ oig¥ n̈e 19 :Yxn© ¥̀ Yœp`© i©pp̈r lr© `z`¥ e¨ `l̈igC
© `p̈in© ¦i
lr© ee©dœ oiMx
¦ äe idœeR`
© A© ee©dœ oiw¦ xe¨ `¥pdM̈ iA© x© idœevx
© w© ee©dœ oilk`
¦ ¨ 3 :ì̈nW
©
:dl¥ oiCb
¦ q̈e oedi
ª Mxe
© Aª :`z̈ì̈B¦ qA
© xn`
© e¥ d¥piYe
¦ Mª `xv¨ oiC¥ `¥pdM̈ A © 63
`¥peb̈x`© idœeglW
ª `© dA¥ egf©A© cke © 20 xn`
© e¥ dl`
¥ W© aeYª qeḧli © R¦ oiC¥ e ª 4 :`Cd¥ q̈ ol© oirAz
¥ n¥ liM¦ n¥ `p̈n̈
idœewR`
ª e© idœe©p`n̈ idœeWAl`
ª e© ¦ `n̈b̈zR¥ Yœp`© `¥ptn
ifg © `l̈ dl¥ `p̈n̈ `ẗCe¨ Bª oeYr
ª nW
© dne ¥ Rª on¥ ` ¨ 64
:idœip̈etwf¥
ª pC :Jilr
© oicdq¦ n© `n̈M epC¨ oedl
ª Mª oiC¥ oepªd¥ oekl
ª `fgz¥ n¥
ª W¥ è¨dœ xa© r̈C cg© exg© We
oern © 21 adœi© `l̈ `n̈b̈zR¥ mC¥n¥ reW¥ª i oiC¥ e ª 5 :`Ÿen© edœª aïgC
©
¦ on¥ è¨dœ `z`
`z̈ixw ¥ C¨ ì̈p̈ixe¦ wª :qeḧli
© R¦ xn© CY¥
© pC `p̈Mi© `© dRe¥ vx
ª RA© oiw¦ x¨ oiWp̈¦ œ̀ eix¦We © 65
qeẗexc
ª e© qexCp
¨ qM
© l`¥ C© idœeaª `© `xW
¨ nl
¥ `c` ª oiC¥ è¨dœ cr̈n 6
¨ r¦ lkA oixn`
¦ e¨ dl¥ oigR ¦ wn © e© idœeR© `© oiR¥ gn
© e©
:dti¥ wf
¦ lewW¥
ª pC :oil`
¦ ẄC `p̈i`© cg© `xi¨ q¦ `© oedl
ª lr© dl¥ ee©dœ oig¥ n̈ `Wg¥ ce© À̈©pz ¥̀
`z̈MeCª `ŸlebªB̈l idœeiYi`
ª © 22 :idœeM© R©
À© `x
© A© `xwz
¥ nC¥ cg© è¨dœ zi` ¦ 7
:`z̈twx
© w© `ẅWRz © nC
¥ oiq¦ hq © r̈ mr© è¨dœ xiq`
© ¥̀ iCa ¦ C© zz̈ ¥̀ `ŸxcA
¨ Ygzl © oern
ª W¥ cke
© 66
hilg
¦ C© `xn ¥ dl¥ eadœi©e 23
¨ g© `ŸWnl :ecar© oiq¦ hq`
© A¥ `l̈hwC ¥ oepªd̈ :`¥pdM̈ AxC
© `cg
¨ `z̈nilr
©
:aqp
© `l̈ oiC¥ edª `xe¨ nª dA¥ ji`© l`W© nl
¥ eix¦We© `n̈r© erw© © 8 dl¥ `xn`
¨ e¨ dA¥ zx©g̈e og¥ ẄC dz¥ f̈g 67
¦ e© idœe©p`n̈ ebl¥ R© idœeRw
einx` ª f© cke
© 24 ª ca¥ r̈ è¨dœ cr̈nC©
:oedl :ì̈xvp̈
¨ Yied© reW¥ ª i mr© Yœp`© sè¨
:aq¥
© p `p̈n̈ epªn© `q̈R¥ oediª lr
© oia¥ v̈ xn`
© e¥ `p̈r qeḧli
© R¦ oiC¥ e ª 9 `p̈ œ̀ rcï© `l̈ xn`© e¥ xtM© oiC¥ e ª 68
cM© zl̈Y `r¥ Ẅ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 25 `M̈ln© oekl
ª `xW¥ ¥̀ oeYª œp` `R̈ql
¥ xal © wtp © e© iYœp`© `xn ¨ `¨ `p̈n̈
:idœeRw
ª f© :`¥ice¨ di
ª C¦ :`l̈bp̈xY© `xw
¨ e©
dYe
¥ nC© `z̈lr¥ ze¨dœ à̈izk¦ © 26 `n̈q̈g onC
¥ qeḧli© R¦ xiB¥ è¨dœ rc¨
© 10 z©ixWe
© id̈ `z̈nilr© aeYª dz¥ f̈g © 69
ª C¦ `M̈ln© edœ `p̈d̈ à̈z̈kA©
:`¥ice¨ di :`¥pdM̈ iA© x© idœenlW
ª `© `p̈d̈ s`C¨ oini
¦ ẅC oili`
¥ l© xn` © zC
¦
:edœª oedp
ª n¥
on¥ cg© `¥iḧql¥ oixY ¥ dn¥ r© etwf
© © 27 ehR¥ g© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 11
:dl¥ n̈q¥ on¥ cge
© d¥pin©
¦i :oedl
ª `xW¥ ¥ p à© `x © al© C© `Wp¥ kl¥ aeYª lil¦ w© xz© äe xtM
© aeYª oiC¥ e ª 70
`ẗ`kl ¦ exn© ¥̀ oini ¦ ẅC oepªd̈
`l¥ e¨r© mrC
© xn`
© C¥ à̈z̈M mlW
¥ © 28 `p̈n̈ oedl
ª xn© ¥̀ qeḧli© R¦ oiC¥ e ª 12
xiB¥ s`¨ Yœp`© oedp ª n¥ zi`
¦ xi¨ x¦W©
:aWgz
¥ ¥̀ `p̈d̈l cAr¥ ¥̀ oeYª œp` oia¥ v̈ lik¦ d̈
:`n¥ C¨ jl̈lœnne © Yœp`© ì̈l̈ilB ¦
oitC © ee©dœ oixa
¦ bn ¦ r̈C oiC¥ oili ¥ `© s` ¨ 29 ª C¦ `M̈ln© oeYª œp` oix¥ẅC
:`¥ice¨ di
`l̈C `nïe
¥ mxg¥ n© è¨dœ ix¦W© oiC¥ e ª 71
oixn`
¦ e¨ oedi ¦ e© idœelr
ª W© x¦ oici¦ pn © ee©dœ :idœiẗewf
ª erw
© aeYª oiC¥ oepª ¥ 13
oixn`
¦ C¨ `p̈d̈ `xa © `p̈ œ̀ rcï©
¨ bl
`z̈l̈zl© dl¥ `¥päe `l̈Mid© `x¥Ẅ oe ª̀ xiB¥ `p̈n̈ oedlª xn© ¥̀ qeḧli © R¦ oiC¥ e ª 14 :oeYª œp`
:oine©
¦ i oir¥ ẅ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i oepªde
¥ car © WiaC ¦
`l̈bp̈xY© `xw¨ `z̈rẄA däe 72
:`ẗiwf
¦ on¥ zege
ª jẄt©p `v̈ © 30 :idœiẗewf
ª ee©dœ
oern
ª W¥ xkCY`
© e¥ oipa
¦ f© oiYx
¥ zC
©
ee©dœ oiMg ¦ B̈ `¥pdM̈ iA© x© s`¨ `p̈k© d̈e 31 `p̈ïav¥ cAr¥
¥ pC à̈v oiC¥ qeḧli © ¦ 15 dl¥ è¨dœ xn`
© C¥ reW¥ ª iC dzl
¥ n¥
¨ œ̀ oixn`
`¥pxg ¦ e¨ `xt ¥ q̈e cg© mr© cg© À© `x© al
© oedl
ª `xW ¨ e© `Wp
¥ kl
¥ oipa
¦ f© oiYx
¥ Y© `l̈bp̈xY© `xw¥ ¥ pC mcw ¨ C©
:eiªg̈nl
© gMW© n¥ `l̈ dWt© ¥ p ig¦ `© cB©© pn cM© reW¥
ª il oedl
ª mlW`
¥ e© :`Ma¥
¥ pC ix¦We
© iA¦ xeRk ª Y¥ zl̈Y
zeg¥ ª p l¥ixqi`
¨ C¦ dMl ¥ n© `g̈iWn ¦ 32 :swCf¥
¥ pC
dA¥ oni
¥ dp© e© `fg¥
¥ pC `ẗiwf ¦ on¥ `Ẅd̈ © idœelAe
ebl ª `© oiC¥ `he ¥ iªh¦ xhq
© ¥ 16
'di qeẅxn̈ ~ Mark 15
dn¥ r© ee©dœ oiti
¦ wf
¦ C© oiC¥ oepªd̈ sè¨ dl̈kl
ª exw© e© oïxe¦ ḧxR
¥ dizi`
¥ C¦ `ŸxC¨
:dl¥ ee©dœ oicq
¦ gn© :xiRq
¦ ¥̀ iA© x© `M̈ln¥ ecar
© `xt ¨ vA© `cg ¨ ne
¥ 1
mre
© `xt ¥ q̈ mre© `Wi ¥ W¦ w© mr© `¥pdM̈
lr© `k̈eWª g¥ èd
¨ oir¦ Ẅ zW¥ ied
© cke
© 33 © e© `¥peb̈x`© idœeWAl`
dl¥ enq̈ elcb ª © 17
reW¥
ª il exq`
© e¥ `ŸWepM ª dl̈Mª
:rWY
© `r¥ Ẅl `n̈cr © `r̈x`© dl̈Mª :Àe
¥ kC
ª `l̈ilM
¦
:qeḧli ¦ idœenlW`
© Rl ª e© idœelAe`
ª e©
45
idœe`
ª fg
© C© oepªd̈lC© oedA
ª l¥ zeiW
ª wl
© e© `l̈ẅA reW¥ª i `r̈w oir¦ Ẅ rWz
© ae© 34
:epni
¥ d© `l̈ mẅC `p̈n̈l li`¦ li`¦ xn` © e¥ `n̈x¨
'ei qeẅxn̈ ~ Mark 16
dl¥ Mª `n̈lr̈l elf¥ oedl
ª xn`
© ¥ 15 idl̈`© idl̈`© dizi`
¥ C¦ ipŸwaW
©
`Ÿil̈Cbn© m©ixn© `z̈AW© zxa © r¥ cke© 1
:`z̈ixA ¦ dl̈kA
ª izxaq © efxk`
¥ e© :ipŸwaW
© `p̈n̈l
`ne
¥ xªd¥ oaf
© melªẄe aewr© ª iC m©ixne
©
`p̈iè© `¥ig̈ cn¥ r̈e oni
¥ dn
© C© `p̈i © 16 :idœip̈g̈Wn¥p oïz`pC
¦ oini
¦ ẅC oepªd̈ on¥ ernW
© C© oiWp̈ ¦ œ̀e 35
:a©igz
© n¥ oni
¥ dn
© `l̈C :`xw ¨ ì̈l`¦ l¦ ee©dœ oixn¦ `¨
iz© ¥̀ À̈WA
© cgA
© oiC¥ `xt ¨ WA
© 2
oil¥ d̈ oipni
¦ dn© C© oili`
¥ l© oiC¥ `z̈ez
¨ ¨ 17 :`ẄnW¥ g©pC cM© `xe¨ aw
ª zial
¥ `l̈g© `B̈etq ª ¥̀ `l̈ne© cg© oiC¥ hdx
¥ 36
`¥pẄla¥ e© oewR©
ª p `c`¥ W¦ inWA¥ oẗw¥p © e¥ idœeiwW©
exn` ¥ pC ì̈pwA© xq` © e¥
¥ pA ie©dœ oxn`
ol© lB¥ r© oiC¥ on© oidWt© ¨ ¨ 3
:oell © `z¥ cœg©
ª np zg¥ n© ì̈l¦ `¦ `z¥ `¨ o ¥̀ `fg¥
¥ p eweaWª
:`xe¨ awª ziaC ¥ `r̈xY© on¥ `ẗ`M¦
:dl¥
`ŸenC
© `n̈q© oè¥ oelwW¥ ª p `z̈eëg © © 18
À̈x© `ẗ`M¦ id̈ `l̈Brn
© C© ifg
© xg̈e 4
oediª ci`
© e¦ oepª ¥̀ xd©
© p `l̈ oeYW¥
ª p `n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w reW¥
ª i oiC¥ e ª 37
:aḧ xiB¥ ze¨dœ
:oenl
ª gz¥
© pe `di ¥ xM
¦ lr© oeniª qp
¦ :mlW
¥ e©
`n̈ilr
© ifg© e© `xe¨ aw
ª zial ¥ oil¥ re
© 5
ll¥ nC
© xz© Ä on¥ ox©n̈ oiC¥ reW¥
ª 19 ixhv
¦ ¥̀ `l̈MidC
© `r̈xY© iR`
© © 38
`l̈hq ¥̀ sihr¦ e© `p̈in©
¦ i on¥ azïC
¥
on¥ azi¥ e¦ wlq
¥ ì̈nW© l© oednª r© :Ygzl
© `n̈cr© lrl
¥ on¥ oixz
¥ l©
:dnz
© e© `Ÿxe¨g¥
:`d̈l̈`C© `p̈in©¦i m ¥̀ ẅC ed© `p̈exhp
ª w¥ oiC¥ `f̈g c © 39
ol̈gcY¥ `l̈ oidl ¥ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 6
`M̈eCª lkA
ª efxk` ¥ e© ewtp
© oiC¥ oepª ¥ 20 mlW ¥ e© `r̈w `p̈k© d̈C dz¥ el ¨ è¨dœ
ed© oiY¥ œp` oïrÄ ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª il
xW© ne
© oedlª è¨dœ xC©rn
© ox©n̈e dxA
¥ `xa ¨ B© `p̈d̈ zi`
¦ xi¨ x¦W© xn© ¥̀
`d̈ op̈Y è¨dœ `l̈ dl¥ mẅ swCf`
¥ C¥
œ
:ee©d oiCa
¦ r̈C `z̈ez`
¨ Ä oedi
ª l© n¥ :`d̈l̈`C© èd ¨
:è¨dœ miqC¦ `M̈i`© `z̈MeCª
¥ p s`¨ oiC¥ ie©dœ zi ¦ 40
`ẅgexª on¥ `W¥
idœeci© nl
¦ zl
© oix¥n© ¥̀ oil¥ f¥ `l̈ ¥ 7
© `Ÿil̈Cbn© m©ixn© ie©dœ oïfg̈C
m©ixne
'` `ẅelª ~ Luke 1 `l̈ilb
¦ l© oeklª mc¥ẅ `d̈C `ẗ`kl ¦ e©
`qeïc
¦ e© `xe¨ rf
ª aewr©
ª iC dn¥ ¥̀
oeaYk©
ª pC eav © ``¥iB¦ qC© lhª ¥ 1 :oekl
ª xn` © `© idœip̈efg
© C¥ `p̈Mi ª Y¥ on̈Y©
:melªẄe
o©pgC© oili
¥ `© `¥pxre
¨ qC
ª `z̈ïrWY© `xa ¨ w© on¥ wtp
© e© wxr© rnW © cke © 8
dl¥ ie©dœ oẗiw© ¦ A© edœª ckC
¦ p `l̈ilb © oi¥p ¨ 41
ª o©pgœ oiq¦ R̈n
:oedA `xd ¥ è¨dœ cig¦ `©
¨ Y¥ xiB¥ oidl
`z̈ì̈B¦ q© `z̈ïpxg¨ œ̀e© dl¥ oẄnWn © e©
onC
¥ oepªd̈ ol© enlW`
¥ C© mC¥n¥ ji © 2 oix¥n© ¥̀ `l̈ mC¥n¥ Wp̈ œ̀le© `z̈izx ¦ e©
:mlW
¥ xe`¦ lª dn¥ r© ie©dœ wlq
¥ C©
dl̈iC¦ `¥pẄnWn© e© `¥if̈g© eed
© micw¦ :xiB¥ ie©dœ ol̈ig¦ C©
`Ÿaexr
ª C© `Ẅnx© èd
¨ cke
© 42
:`z̈lnC
¥ mẅ À̈WA © cgA © oiC¥ `xt ¨ WA
© 9
:`z̈AW© mcw¨ dizi`
¥ C¦
zie¦dœ aix¦wC© lhªn¥ il¦ s`¨ ifgz
¦ ¥ 3 `Ÿil̈Cbn© m©ixnl © mcwe© lª ifgz`
¦ e¥
:dp̈n¥ è¨dœ wR¥ `© oic`
¦ W¦ `r̈aWC © id̈ `xw ¨ i©n `z̈nx¨ onC
¥ ed© sqe© ¥ i `z̈ ¥ 43
mC¥n¥ lkCª oedlª kl
ª zi`¦ ẗiv©¦i
è¨dœ `M¥ qn
© edª s`C¨ `p̈i`© `he ¦ le
¥ Aª
`g̈iv©¦ p jl̈ aeYk
ª ¥̀ dqM
¥ hA¥ ee©dœ dn¥ rC
© oepªd̈l zxA © q© zlœf© ¥̀ ide
¦ 10
lre
© gxn`© e© `d̈l̈`C© `z̈eMl ª nl
©
:`li
¥ te
¦ `¨ Y¥ :oik¥ äe eed
© oili¦ a`¦ C©
:reW¥ ª iC dxb
¥ R© l ¥̀ We© qeḧli
© R¦ zel ¨
YCnl
© YY`
© C¥ `l¥ nC
¥ `x¨xW
¨ rC©zC
¥ 4 igC
© oxn` ¨ C¨ ernW © cM© oepªde
¥ 11
zin¦ eCªM© on¥ o`C¥ dnY
© oiC¥ qeḧli © ¦ 44
:oidl
¥ :oi¥p ¥̀ epni
¥ d© `l̈ oidl
¥ ifgz`
¦ e¥
on¥ o`C¥ dl` ¥ We
© `p̈exhp ª wl
¥ `xw ¨ e©
`M̈ln© qce¥ x¨dC
¥ dz¥ n̈e©iA èd¨ 5 oedp
ª n¥ oixz
¥ l© ifgz
¦ ¥̀ oil¥ d̈ xz© ¨ 12 :zin¦ `p̈C¨r¥ mcw¨
è¨dœ dnW
¥ C© cg© `p̈dM̈ `ce¨ di ª C¦ oikl
¦ dn© cM© `z̈xg ¦ œ̀ `z̈enc ª A©
:sqe© ¥ R© adœi© sl¥ i¦ cke
¥ il dxb © 45
`©ia¦ `© ziaC
¥ `ŸWnW ¥ Y¥ on¥ ì̈xkf
© ¦ l© oilœf`
:`z̈ixw ¦ e¨
dn̈W oexd` ª C© dzp̈A¥ on¥ dzY œ
¥ pè© dkx
¥ ke
© dzg`¥ e© `p̈ŸM¥ sqe©
¥ i oaf
© © 46
`l̈ s`¨ `M̈xWl
© exn© ¥̀ elf© ¥̀ oepªde
¥ 13
© l¦ ¥̀ è¨dœ
:raWi è¨dœ xiwp
¦ C© `xa
¨ wA
© dn¥ q̈e dA¥
:epni
¥ d© oepªd̈l
drx
¥ Y© lr© `ẗ`M¦ lB¥ re
© `r̈eWA ª
`d̈l̈`© mcw ¨ ee©dœ oiwi
¦ C¦f© oiC¥ oedi
ª xY
© 6
cM© xqr
© cg© l© ifgz ¨ œ 14
¦ ¥̀ oiC¥ z©ixg :`xa¨ wC
©
œ
ide©pCwe
¨ Rª oedlª kAª oikl ¦ dn
© e©
oedze
ª pªn̈id© zexiª q¦ gl
© cq¥ ge
© oiki¦ nq
¦
:il̈cr¥ `l̈C ì̈xn̈C dze ¥ p`
ª ka¦ e© id̈ m©ixne
© `Ÿil̈Cbn© oiC¥ m©ix © 47
:miqYY`
¦ C¥ `M̈i`© ifg
© `qe ¦ iC
ª
46
ikA¥ cli
¥ z¦ nC
¥ ed© `p̈d̈ lhªn¥ iMilr
© © e© è¨dœ m ¥̀ ẅ oiC¥ `n̈ © 21
`M¥ qn lhªn¥ oedlª è¨dœ Yil© oiC¥ `xA ¨ 7
:`xwz¥
¥ p `d̈l̈`C© dxa¥ e© edª `ẄiC¦w© dYx
¥ g̈eY© lr© eed
© oidi¦ n¦ ze
© ì̈xkf© l© oedi
ª xz œ
© e© ze¨d `z̈xwr © raWi© l`¦ C¥
id¦ s`¨ ikYp¥ ïg`© raWi
© l¦ ¥̀ `d̈e 36 :`l̈Mida
© C© :ee©dœ oedz
ª n̈e©iA i`©iB¦ q©
`g̈x©i `p̈d̈e dz̈eAi
ª qA
© `xA
¨ `p̈hA© è¨dœ gMW© n¥ `l̈ ì̈xkf© oiC¥ wtp
© c © 22 è¨dœ od¥ kn
© cM© oiC¥ è¨dœ èd¨ 8
:`z̈xwr© ì̈xwz© nC¥ id̈l dl̈ `ŸWC¥ èf¨ gC
¥ elM© Yq`
© e¥ oednª r© ll¥ np
© C© :`d̈l̈`© mcw ¨ dYW ¥ nW
¥ zC ¥ `q̈MhA ¥
:mC¥n¥ `d̈l̈`l© lhr
¥ `l̈C lhª ¥ 37 è¨dœ fn¥ x¨ fnx
© n¥ ede
ª `l̈MidA © `f̈g ¦ C© idœiḧn `z̈epd
miqp ª k̈C `cïr
¨ © 9
:Wxg
¥ cM© ie¦we
© oedl
ª :ì̈xn̈C dlMi
¥ dl
© lre © `nq
¥ A¥
dzn
¥ `© `p̈ ¥̀ `d̈ m©ixn© `xn ¨ ¨ 38
lf`
© e¥ jz̈ln¥ ji`© il¦ èd¥
¥ p ì̈xn̈C dYW
¥ nW
¥ zC
¥ `z̈n̈e©i eil¦ nz
© ¥̀ cke
© 23 è¨dœ `l¥ vn
© `n̈rC
© `ẄpM¥ dl¥ ke
ª 10
:dz̈el
¨ on¥ `k̈`l© n© :dYi ¥ al
© lf© ¥̀ :`nq
¥ aC
¥ `p̈C¨rA
¥ xal ©
oepªd̈ `z̈n̈e©iA oedA
ª m©ixn© oiC¥ zn© ¨ 39 z©phA¥ oepªd̈ `z̈n̈e©i xz© Ä on¥ èd
¨ © 24 `k̈`l© n© ì̈xkf © l© dl¥ ifgz`
¦ ¥ 11
`Ÿœpicn
¦ l© `xe¨ hl
ª zi` ¦ zlœf`
¦ l̈ihA © e¥ ze¨dœ ì̈Whn ¥ œp`© raWi
© e© dzY © l¦ ¥̀ `g̈AcnC
© `p̈in© ¦ i on¥ m ¥̀ ẅC ì̈xn̈C
:cedi
ª C¦ :ze¨dœ `xn`
¨ e¨ `Ẅng© `gx© ¥ i dẄt©p :`nq ¥ aC
¥
zl`
© We
¥ ì̈xkf
© C© dYi
¥ al
© zl© re
¥ 40 xg̈C `z̈n̈e©iA ì̈xn̈ il¦ car
© oil¥ d̈C 25 idœif̈g cM© ì̈xkf
© WbYW`
¥ ¥ 12
:raWi
© l`¦ C¥ dn̈l̈W :`Ẅp̈ œ̀ i©pA ziaC
¥ iCqg¥ aq© nl
¥ iA¦ :idœelr
© zlt¥
© p `z̈lgce¥
dn̈l̈W raWi
© l¦ ¥̀ zrn
© W¥ ckC© èd¨ © 41 glYW
© ¥̀ `ŸWC¥ oiC¥ `g̈x©iA 26 lgc
© Y¥ `l̈ `k̈`l© n© dl¥ xn`© ¥ 13
dq̈xkA
© `l̈erª uC¨ m©ixnC
© `d̈l̈`© zel
¨ on¥ `k̈`l© n© l¥iìxa¦ B© jz̈elv
ª zrn © YW`
© C¥ lhªn¥ ì̈xkf
©
`g̈exª raWi
© l¦ ¥̀ z©ilnz`
© e¥ © dn̈WC© `Ÿœpicn
:zxvp̈ ¦ l© `l̈ilb
¦ l© `xA
¨ jl̈ cl` © l¦ ¥̀ jz̈Yœpè©
© Y¦ raWi
:`ẄcewC
ª `xa¨ bl
© `xi¨ kn
¦ C© `ŸlezA ª zel¨ 27 :op̈ge
© iª dnW
¥ `xw ¥ ze
¥
m©ixnl© zxn`
© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA zr̈w © 42 dn̈We© cie¦cC
© dYi
¥ A© on¥ sqe©
¥ i dnW
¥ C© `f̈ex`
¨ e© `z̈ecªg© jl̈ èd
¥ ze ¥ 14
edœª jx©an ¥ pA iYœ
© e© `W¥ p`© `Ÿkx©an
© :m©ixn© `Ÿleza
ª l© :dc¥l̈enA
© oeCg¥ª p ``¥iB¦ qe
©
:ikqx
¥ ka
© C© `x`¨ R¦ ml̈W dl̈ xn`© e¥ `k̈`l© n© dz̈el¨ lre© 28 `xn¨ ge
© ì̈xn̈ mcw
¨ ax© xiB¥ èd¥
¥ 15
ixn̈C dn`
¥ C¥ `c¥d̈ il¦ `M̈ni
¥ © 43 ikn¥ r© ox©n̈ `z̈eAi
ª h© z©iln© ikl¥ `ẄcewC
ª `g̈exeª `YW¥
¥ p `l̈ `xk ¨ We
©
:izel¨ `z`¥ Y¦ :`W¥¥ pA zki© xA¦ :dn`
¥ C¥ `q̈xkA© edª cr© `lnz¥
¥ p
ikn¥ l̈WC© `l̈ẅ ltp
© cM© xiB¥ ` ¨ 44 dzl
¥ nA
¥ zAd © xz© ¥̀ zf̈g cM© oiC¥ i ¦ 29 zel
¨ `¥pt©p l¥ixqi
¨ `¦ i©pA on¥ ``¥iB¦ qe
© 16
`l̈erª uC¨ `z̈Ax© `z̈ecªgA
© i©pcÀ¥ `n̈l̈W edœ `p̈n̈C ze¨dœ à̈Wgz© ne¥ :oedd
ª l̈`© ì̈xn̈
:iqxkA© :`p̈d̈
`l̈iga© e© `g̈exAª idœen© cw
¨ lf` © p¦ ede
ª 17
è¥d̈C z©pnidC
© `ci`¨ l© diae¥ he
ª 45 oilgc
¦ Y¥ `l̈ `k̈`l© n© dl̈ xn`
© ¥ 30 `d¥ ä`C© À̈l¥ `¥pt©pC ì̈ap ¦ ì̈l` ¦ C¦
on¥ dn̈r© ll¥ nz`
© C¥ oili`
¥ l© `n̈l̈eWª zel
¨ `z̈eAi
ª h© xiB¥ iYgMW
© ¥̀ m©ixn© oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈C oili` ¥ le © ì̈©pA lr©
:ì̈xn̈ zel
¨ :`d̈l̈`© ì̈xn̈l a¥ihp
© e© `¥p`kC ¦ `z̈rci© l¦
iWt©p à̈xen© m©ixn© zxn`
© ¥ 46 oiCl`
¦ ze
¦ `p̈hA© oilA
¦ wY
© xiB¥ ` ¨ 31 :`xi¨ nB
¦ `n̈r©
:ì̈xn̈l :reW¥
ª i dnW
¥ oixw¥ ze
¥ `xA¨ `p̈Mi
© `© `k̈`l© nl © ì̈xkf © xn`© ¥ 18
:ipïgn© `d̈l̈À© igexª z©icge
¥ 47 ì̈l̈rC
¥ dxa ¥ e© ax© èd¥¥ p `p̈ ¨ 32 à̈q̈ izi © `¦ xiB¥ `p̈ ¥̀ `c¥d̈ rC© ¥̀
`d̈l̈`© ì̈xn̈ dl¥ lY¥ ¥ pe `xwz¥
¥ p :idœ¦ dz̈n̈e©iA z`©iB¦ q© izY© œpè©
on¥ xiB¥ `d̈ dzn`
¥ C© `k̈k̈enA ª xg̈C 48
:idœeaª `© cie¦cC
© d¥iqxeMª `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ dl¥ xn`
© e¥ `k̈`l© n© `p̈r © 19
`z̈ÄxW© il¦ ol̈Y¥p à̈ehª `Ẅd̈
:oidl
¥ Mª ml© r̈l aewr©
ª iC dYi
¥ A© lr© jln©
¥ pe 33 `d̈l̈`© mcw ¨ `p̈ œ̀ m ¥̀ ẅC l¥iìxa ¦ B©
:èd¥
¥ p `l̈ seqª dze
¥ Ml
ª nl
© e© jxA ¨ q`
© e¥ jn̈r© ll¥ n`
© C¥ zgl ¥ YW`
© e¥
oz̈ligC
© ed© `z̈äxex© izel
¨ car
© © 49
`p̈Mi
© `© `k̈`l© nl
© m©ixn© `xn
¨ ¨ 34 :oil¥ d̈
:dnW
¥ WiC¦we
©
:il¦ mikg
¦ `l̈ `xa ¨ bC
© `c¥d̈ èd
¥ Y¥ gMW© Y¥ `l̈e wiY¦ W© èd ¥ Y¥ liM¦ ¥ 20
oili
¥ `© lr© `z̈ÄxWe
© `x¥cl
¨ d¥pp̈g © 50
`g̈exª dl̈ xn`
© e¥ `k̈`l© n© `p̈r 35 oïed¥p oil¥ d̈C `n̈e©il `n̈cr © elªl̈nn© l©
:dl¥ oilg
¦ cC¨
oB©
¥ p ì̈l̈rC
¥ d¥lige© `z`¥ Y¦ `ẄcewC ª oil¥ d̈ il© nl
¥ Ypni¥ d© `l̈C lr©
:oidpa
¥ fA© oïlnz© nC¥
47
zxvp̈
© on¥ sqe©¥ i s`¨ oiC¥ è¨dœ wlq
¥ 4 ¨ C¦ dd¥ l̈`© ì̈xn̈ edœª jx©an
l¥ixqi` © 68 ixi© zg
¦ xC©ae
© dr¥ xc
¨ A© `z̈ekªf̈ car
© 51
œ
dY¥ picn
¦ l© cedi
ª l¦ `l̈ilb œ
¦ C© `Ÿpicn¦ :`p̈ẅxeRª dl¥ car
© e© dn¥ r© xrq
© C© :oedA
ª lC¥ `z̈irx ¦ zA
©
lhªn¥ mglzi
¥ A¥ ì̈xwz © nC
¥ cie¦cC© dYi
¥ aA
© `p̈ẅxetC
ª `p̈xw© ol© miw`
¦ © 69 mix`
¦ e© `z̈e¨qxe
© Mª on¥ `ti
¥ w¦ Y© sg¥ © 52
one
¥ dYi¥ A© on¥ è¨dœ idœezi`
© C¦ :dCa
¥ r© cie¦cC
© :`ki
¥ M¦ n©
:cie¦cC
© dzAx
¥ W©
¥ C¦w© idœe©iap
`Wi ¦ C© `n̈etA
ª ll¥ nC
© ji © 70 `xW
¨ `xi¥ Y¦ re
© `z̈äḧ rA© q© `¥pt © 53
on̈zC
© `p̈hA© cM© dYxi
¥ kn¦ m©ixn© m © 5 :ml© r̈ onC
¥ :zi` ¦ ẅitq
¦
:azMz¥
¥ p
`ci¨ `¦ one
¥ oia© äClrA
¥ on¥ owxt¥
© pC 71 xkCY`
© e¥ dCa
¥ r© l¥ixqi`
¨ l¦ xC© © 54
eil¦ nz
© ¥̀ oepª ¥̀ on̈Y© ckC
© èd¨ © 6 :oi`©pq̈ oedl
ª kC
ª :d¥pp̈g
:cl`
© zC¦ dz̈n̈e©i
cd© rœe¥ oid© ä`© mr© d¥pp̈g car © © 72 md̈xa
¨ `© mr© oid© ä`© mr© ll¥ nC
© ji © 55
dYk¥ xk
© e© `xke
¨ Aª dxA ¨ zCl¥© ie 7 :`z̈ẄiC¦w© idœew© z©
¦ icl
¦ :ml© r̈l drx
¥ f© mre
©
lhªn¥ ì̈xeÀª dz©¥ inxè© `xe¥ xfª rA©
oeaª `© md̈xa`
¨ l© `n̈iC¦ `z̈n̈ene© 73 ji`© raWi
© l¦ ¥̀ zel
¨ m©ixn© oiC¥ z©ie © 56
ª è¨dœ YilC
`M̈i`© `z̈MeCª oedl ©
:ol© lY¥
¥ pC :dŸial
© zMt© de
¥ `z̈l̈Y `gx©¥ i
:ee©dœ oixW
¥ C©
oia© äClra ¥ C© `ci¨ `¦ on¥ wxRz¥
¥ pC 74 `p̈af© dl̈ è¨dœ èd
¨ oiC¥ raWi
© l¦ ¥ 57
¨ A© dA¥ ee©dœ zi`¦ oiC¥ `z̈e¨r© ¨ 8
`xz`
:idœen© cw
¨ gelt¥
ª p `l̈gC¥ `l̈ce© :`xA
¨ zCl¥
© ie cl`
© zC
¦
`z̈xh© n© oixhp̈e
¦ on̈Y© ee©dœ oixW
¥ C©
:oedzïrx
ª n© lr© ì̈llC ¦ `z̈ep`
ª kA
¦ oz© n̈e©i oedl
ª ª 75 dn̈dehª i©pae© dia¥ äW ernW© © 58
:`z̈ewi ª C¦fa
© e© oic¥g̈e dz̈el
¨ d¥pp̈g `d̈l̈`© iBq`
¦ C©
oedz
ª el¨ `z̈ ¥̀ `d̈l̈`C© `k̈`l© n© `d̈e 9
`xwz
¥ Y¥ ì̈l̈rC
¥ d¥iap¦ ì̈lh© Yœp` © 76 :dn̈r© ee©dœ
oedi
ª lr
© zxdp
© `© ì̈xn̈C dYge¥ AW ª ze
¥
:`z̈Ax© `z̈lgC¥ elgc ¥ e© ì̈xn̈C dRe
¥ vx
ª R© mcw ¨ xiB¥ lf`
© Y¦ ez`
© e¥ ì̈pn̈zC© `n̈e©il èd¨ © 59
:dgxe
¥ ª̀ a¥ihz
© C© dl¥ ee©dœ oix¥ẅe ì̈lhl
© dxfb
¥ nl
¥
oelgc
ª Y¥ `l̈ `k̈`l© n© oedlª xn`
© ¥ 10
dn¥ rl
© `¥igC © `r̈Cn© lY¥ ¥ pC 77 © idœea`
:ì̈xkf ª C© `n̈WA©
ª `p̈ œ̀ xA© qn
`z̈ecªg© oekl © xiB¥ `d̈
:`n̈lr̈ dl¥ kl
ª èd ¥ zC
¥ `z̈Ax© :oedi
ª d© ḧgC© `p̈ẅaeWAª `p̈k© d̈ `l̈ oedl
ª `xn` ¨ e¨ dn¥ ¥̀ zp̈r © 60
oeda
ª C© od© l̈`C© `p̈p̈gC© `ng
¥ xA
© 78 :op̈ge
© iª `xwz¥
¥ p `l̈ ¥̀
`ẅexªR̈ `p̈n̈e©i xiB¥ oekl
ª c¥liz¦ ¥ 11
dY¥ œ
picn
¦ A© `g̈iWn¦ ì̈xn̈ idœezi`© C¦ :`n̈ex© on¥ `g̈pC¥ oxrq¥
© p ikzAx
¥ WA© Wp̈ œ̀ YilC
© dl̈ exn`
© ¥ 61
:cie¦cC
© `k̈eWª ga
¥ C© oili`
¥ l© exªd̈pnl
© 79 :`p̈d̈ `n̈WA© `xwz
¥ nC
¥
oeYª œ
p` oigMW
¦ n¥ `z̈`¨ oeklª `c¥d̈e 12 uexz¥
ª pC oiAzï
¦ `ŸenC © `l¥ l̈ha
¥ e© © C© idœea`
à¥ v̈ `p̈Mi` ª l© efnx© © 62
miqe
¦ `xe¥ xfª rA
© jixk
¦ C© `l̈erª :`n̈l̈WC© `g̈xeÀª oilb © x¥ :idœein¥ Wp
© C©
:ì̈xeÀª l©igz ¥ è¨dœ à¥ x¨ oiC¥ ì̈l © 80
© ne op̈ge
© iª xn`
© e¥ azk
© e© `z̈iwp
¦ R¥ l ¥̀ W © 63
`k̈`l© n© mr© eifgz
¦ ¥̀ ilW¥ one ¥ 13 è¨dœ idœezi
© `¦ À̈xegaª e© `g̈exA ª :Wp̈lMª exn© CY` ¥ edœª
© e¥ dnW
cM© ì̈nW© C© ``¥iB¦ q© `z̈e¨li
© g© zel ¨ C© dzi
¥ eg
¦ zC
© `n̈e©il `n̈cr © d¥pẄle
¥ dne
¥ Rª gzRz
© ¥̀ `cg ¨ ne
¥ 64
:oixn`
¦ e¨ `d̈l̈`l© oigA
¦ Wn © :l¥ixqi
¨ `¦ :`d̈l̈`l© jx¥ae
© ll¥ ne
©
lre© `ne¥ xn
© A© `d̈l̈`l© `ŸgeAW
ª ¥ 14 oediª a© äW oedl
ª Mª lr© `z̈lgC¥ zed ¨ © 65
i©pal© à̈ḧ `xa¨ qe
© `n̈l̈W `r̈x`© 'a `ẅelª ~ Luke 2 ol̈lnz
© n¥ oil¥ d̈ cedi
ª C¦ `xe¨ hª dl¥ ka
ª e©
:`Ẅp̈ œ̀ :ie©dœ
wtp
© e© oepªd̈ `z̈n̈e©iA oiC¥ èd
¨ 1
oedz
ª el¨ on¥ elf© ¥̀ ckC
© èd ¨ © 15 xq© w¥ qeḧqebª`© on¥ `p̈Cwe ¨ Rª ee©dœ oiaW
¦ gz© n¥ ernW © C© oedl ª ke
ª 66
cg© `z̈e¨r© x¨ ell¥ n© ì̈nW
© l© `k`
¥ l© n© :d¥pcge`
¨ Cª `n̈r© dl¥ Mª azMz¥ ¥ pC èd¥¥ p iM© `p̈n̈ oixn`
¦ e¨ oedA ª lA
¥
`n̈cr © `Cx¥ ¥ p oixn`
¦ e¨ cg© mr© zi`¦ ì̈xn̈C dci` ¥ e¦ `p̈d̈ ì̈lh©
zed
¨ `Ÿin̈cw© `z̈epªäYkn© `c¥ ¨ 2
`c¥d̈ `z̈lnl ¥ `fg¥ ¥ pe mglzi
¥ al ¥ :dn¥ r© ze¨dœ
:`©ixe¦ qA
ª qep̈ixe¦ wC
ª `z̈epªn̈bdA
¦
:ol© rCe© `© ì̈xn̈C ji`© zed ¨ C©
¥ pC Wp̈lMª è¨dœ lf`
azMz¥ ¥ ¨ 3 `g̈exª idœeaª `© ì̈xkf
© ilnz`
¦ ¥ 67
m©ixnl
© egMW`
© e¥ zi`
¦ ädxqn
© ez`© ¥ 16 :xn`© e¥ iA© ¦ pzè¥ `ẄcewC
ª
:dY¥ œpicn
¦ A©
:ì̈xeÀª miqC¦ `l̈erl
ª e© sqe©
¥ ile©
48
aeYª oedl
ª ektd © e© idœegMW
ª ¥̀ `l̈e 45 ª `n¥ nœrC
`g̈aeWe © `p̈ïlbl¥ `xde
¨ ª 32 zll
© nz`
© C¥ `z̈lnl¥ erCe© `© efg
© cke© 17
œ
:dl¥ ee©d oir¥ äe mlW
¥ xe`
¦ lª :l¥ixqi
¨ `¦ jn̈rl
© œ
:ì̈lh© lr© idelr
© oedn
ª r©
idœegMW
ª ¥̀ oine©¦ i `z̈l̈Y xz© Ä one
¥ 46 lr© ee©dœ oidi
¦ n¦ Y© dn`
¥ e¥ oiC¥ sqe©
¥ 33 oili
¥ `© lr© exn© CY© ¥̀ ernW© C© oedl
ª ke
ª 18
`¥pẗln© zrv
© n¥ azï
¥ cM© `l̈MidA © :idœelr
© ie©dœ ol̈lnz
© nC¥ oili¥ `© :`z̈e¨r© x¨ on¥ oedl
ª ll¥ nz`
© C¥
:oedl
ª l ¥̀ Wn
© e© oedp
ª n¥ rn© Ẅe m©ixnl
© xn` © e¥ oern
ª W¥ oepª ¥̀ jx¥ae
© 34 ¥ Mª ze¨dœ `xhp̈
`l¥ n¥ oidl ¨ oiC¥ m©ix © 19
oirn
¦ ẄC oili ¥ `© oedl
ª Mª eed
© oidi
¦ n¦ ze
© 47 `ŸleRªnl© miq¦ `p̈d̈ `d̈ dn¥ ¥̀ :dÄlA
¥ `n̈gtn
© e© oil¥ d̈
:idœen© b̈zta
¥ e© dznk
¥ gA ¥ dl¥ ee©dœ `z̈`l̈e l¥ixqi`
¨ A¦ ``¥iB¦ qC
© `n̈ïwle © oigA
¦ Wn© cM© oepªd̈ `z̈e¨r© x¨ ektd
© © 20
dl¥ zxn` © idœe`
© e¥ ednY ª fg © cke
© 48 :`p̈ïxgC
¥ efg
© C© lMª lr© `d̈l̈`l© oill¦ dn
© e©
`p̈k© d̈ ol© YCar © `p̈n̈l ixA¥ dn¥ ¥̀ `g̈nexª xAr © Y¥ ikli
¥ C¦ oiC¥ ikWt©
¥ pa © 35 :oedn
ª r© ll© nz`
© C¥ `p̈Mi © `© ernW© e©
`ì̈B¦ q© `ẗxe¨ hA
ª `p̈è¥ jeaª `© `d̈C `z̈eÄ© lC
¥ `z̈äWgn© oïlBz¥© pC ji`© xfBz¥
© pC oine©¦ i ì̈pn̈Y eln
© cke© 21
:jl̈ oied
© oir¥ Ä :``¥iB¦ qC
© ixwz`
¦ C¥ reW¥
ª i dnW
¥ ixwz ¦ ¥̀ ì̈lh©
`l̈ il¦ oeYi
ª ed© oir¥ Ä `p̈n̈ oedl
ª xn© ¨ 49 liè
¦ ptª C© dzx¥ A© `z̈iap
¦ oiC¥ `p̈ge © 36 :`q̈xkA
© ohAz¥
¥ pC mcw ¨ `k̈`l© n© on¥
il¦ `l¥ e¨ ia`¨ ziaC¥ oeYª œp` oircï
¦ zWi
© W¦ w© id¦ s`¨ xiW`
¦ C¨ `ḧaW© on¥ oedzi
ª Mc ¦ zC
© `z̈n̈e©i eil¦ nz
© ¥̀ cke
© 22
:èd`
¥ C¥ mr© oipW ¦ raW © e© ze¨dœ dz̈n̈e©iA idœewq
ª `© `We ¥ nC
ª `q̈enp̈ª ji`©
`z̈lnl
¥ erCe© YW
© ¥̀ `l̈ oiC¥ oepª ¥ 50 :dz̈ele
ª zA
ª on¥ zïg dl̈rA© :ì̈xn̈ mcw ¨ idœip̈eni
ª wp
¦ C© mlW
¥ xe`
¦ lª
:oedl
ª xn` © C¥ oi`p¦ n̈Y oipW
¦ ji`© `Ÿlnx © `© zed ¨ © 37 lkC
ª ì̈xn̈C `q̈enp̈A
ª aizk ¦ C© ji © 23
zxvp̈l
© `z̈è¥ oedn
ª r© zgp
¥ © 51 `l̈Mid© on¥ ze¨dœ `ẅxR̈ `l̈e rAx`
© e© `ẄiC¦w© `r̈Axn© gz© R̈ `xk
¨ C¥
ª è¨dœ cAr
oiC¥ dn¥ ¥̀ oedl © YW© ne¥ ze¨dœ `g̈lR̈ `z̈elv
ª ae
© `n̈eva © e© :`xwz¥
¥ p ì̈xn̈C
:dÄlA ¥ Mª ze¨dœ `xhp̈
¥ `l¥ n¥ oidl ¨ :ì̈lla
¦ e© `n̈n̈iÀ¦
xin`¦ C© `p̈Mi
© `© `z̈gaC¥ oelY¥
ª pc © 24
dzne
¥ wA© è¨dœ à¥ x¨ oiC¥ reW¥
ª 52 z©iCeè© `z̈rẄA dÄ zn© ẅ id¦ s` ¨ 38 `¥pipte
¦ WC
ª `B̈ef© ì̈xn̈C `q̈enp̈A
ª
`d̈l̈`© zel
¨ `z̈eAi
ª ha
© e© dznk¥ ga ¥ e© mr© idœelr
© ze¨dœ `l̈lnn
© e© ì̈xn̈l :`p̈e©iC `be
¥ xªR© oixY
¥ e`©
:`Ẅp̈i©pae© ª è¨dœ `M¥ qn
dp̈ẅxetl © C© Wp̈lMª
mlW ¦ Aª è¨dœ zi`¦ cg© oiC¥ `xa
¥ xe` ¨ © 25
:mlW
¥ xe`¦ Cª
`p̈d̈ `xa
¨ be
© oern
ª W¥ èd ¨ dnW ¥
`q̈enp̈a
ª C© ji`© mC¥n¥ lMª enl¥ W© cke
© 39 è¨dœ `M¥ qn
© e© wiC¦fe© è¨dœ oi`M¦
'b `ẅelª ~ Luke 3
zxvp̈l
© `l̈ilb
¦ l© ektd
© ì̈xn̈C `ẄcewC
ª `g̈exeª l¥ixqi`
¨ C¦ d ¥̀ ïeal ª
dze
¥ Ml ª nC
© oiC¥ `xq ¥ r¥ Wn
© g© z©pW © 1 ª œpicn
:oedY ¦ :idœelr
© ze¨dœ zi`¦
`z̈epªn̈bdA¦ xq© w¥ qeïx¦ai
¥ hC¦
l©igz
© ne¥ è¨dœ à¥ x¨ oiC¥ ì̈l © 40 ª `g̈exª on¥ dl¥ è¨dœ xin`
`ẄcewC ¦ © 26
`Ẅx¦ cM© cedi ª A¦ qeḧli© Rqeï
¦ hp ¦ R̈C
`z̈eAi
ª he
© `z̈nkg¥ `l¥ nz© ne ¥ `g̈exA ª `fg¥
¥ pC `n̈cr
© `Ÿen© `fg¥ ¥ p `l̈C
qeR̈ili
¦ te
¦ `l̈ilb¦ A© qce¥ x¨d¥ ì̈r̈iax¦
:idœelr
© ze¨dœ zi`¦ `d̈l̈`C© :ì̈xn̈C dgi¥ Wn
¦ l©
`©ixe¦ hi`
ª A¦ ì̈r̈iax ¦ `Ẅx¦ idœegª `©
`Ẅx¦ `©ip¦ qe
© le
ª `p̈ek̈xh © C© `xz`
¨ ae © ee©dœ oilœf¦ `¨ `p̈W lkA
ª idœeWp̈
© œ̀e 41 `g̈exAª è¨dœ `z̈ ¥̀ `p̈d̈ e ª 27
:`¥pili
¦ a`
¦ C© ì̈r̈iax¦ :`g̈vtC ¥ `c¨rc ¦ rA
© mlW
¥ xe`
¦ lª idœed© ä`© dl¥ oilr
¦ n© cke
© `l̈Midl ©
zed¨ `ẗïwc
© e© op̈gC
© `z̈epdª M̈ zeAª xA© 2 `xq
¥ r¥ Yx
© Y© oipW
¦ xA© èd ¨ cke
© 42 idœet© l̈g oecAr¥
ª pC ì̈lh© reW¥ ª il
ì̈xkf
© xA© op̈ge
© iª lr© `d̈l̈`C© `z̈ln¥ ee©dœ oic¦r̈nC© `p̈Mi
© `© ewlq
¥ :`q̈enp̈A
ª ciwt ¦ C© `p̈Mi
© `©
:À̈xegAª :`c¨rc
¦ rl
© © idœer© xC
`d̈l̈`l© jx¥ae ¨ lr© dlA
¥ © 28
op̈Cxeiª ix©cg
¨ C© `xz
¨ `© dl¥ kA
ª `z̈` ¥ 3 reW¥ª i oedl
ª ektd
© `z̈n̈e©i enlW
¥ cke © 43 :xn`
© e¥
`z̈eaïz
ª C© `z̈ice¦ nrª n© fxk
¥ n© cM© sqe©
¥ ie mlW¥ xe`
¦ Aª dl¥ WR̈ ì̈lh© oiC¥ ixn̈ jCa © dl¥ Ypœ`© `x¨W© liM¦ ¥ 29
¨ rl
:`d¥ ḧgC© `p̈ẅaeWl
ª :erc©i¦ `l̈ dn`
¥ e¥ :`n̈l̈WA© jz̈ln¥ ji`©
`l¥ nC
¥ à̈z̈kA© aizk ¦ C© `p̈Mi
© © 4 oedzi
ª el¦ i©pA mrC© xiB¥ ee©dœ oixa ¦ ¨ 44 :jp̈p̈g i©pir© ifg
© `d̈C 30
`x¥ẅC `l̈ẅ xn` © C¥ ì̈ap
¦ ì̈rW` © C¥ cg© `n̈e©i `Cx © edœª
¥ n© ez© ¥̀ cke
oidl
¥ kC
ª `R̈evx
ª RA
© Ya¥ihC
© e © 31
ì̈xn̈C dgxe¥ ª̀ ea¥ih© À̈xegA
ª on© zel
¨ e© oedze
ª Wp̈ œ̀
ª zel œ
¨ ide` ª rA
©
:`z̈en
¨ ¥̀
:od© l̈`l© `li¥ aW
¦ `z̈rwt © A© evexzª e© :oedlª rcïC
©
49
oexv
ª g¥ xA© mx¨`¨ xA© acp̈i¨ n¦ r© x © 33 `M¥ cn
© e© dci`
¥ A¦ `Ẅtx© cig`
¦ C© e © 17 `xe¥ hª oedl
ª ke
ª oelnz¥
ª p `lg© ¥ p oedl
ª ª 5
:`ce¨ dªi¦ xA© uxR© xA© œ
idexve` ¥ idœexC
© l© W¥pM̈ `h¥ ge © ¥̀ `n̈xr© èd¥¥ pe oekM
ª nz¥
© p `z̈n̈xe¨
md̈xa
¨ `© xA© wg̈qi`¦ xA© aewr©
ª i x © 34 :`M̈rC¨ `l̈C `xe¨ pA
ª cwe©
¥ p `p̈aze
¥ :`z̈rwt © l© `ẅqr© `xz`
¨ e© ì̈tWl
©
:xegp̈
ª xA© gx©Y© xA© ¨ œ̀ s ¨ 18
sl¥ n© `z̈ì̈B¦ q© oiC¥ `z̈ïpxg :`d̈l̈`C© `¥ig© xqA
© lMª `fg¥
¥ pe 6
xA© bl̈R̈ xA© erx
ª `© xA© bexªq̈ x © 35 :`n̈rl © e© è¨dœ
© xA© qn oiz`
¥ C¨ oili
¥ `© `Wp ¥ è¨dœ xn`
¥ kl © ¥ 7
:gl̈Ẅ xA© xär̈ lhªn¥ `kx © xh © h¥ oiC¥ qce¥ x¨ ¥ 19 `¥pck`
¥ C¨ `Cl©¨ i cnr
© nl ¨ ee©dœ
¥ dz¥ el
xA© miW¦ xA© xẄktx
© `© xA© o©piw© x © 36 © iª on¥ è¨dœ qqMz
lr© op̈ge ¥ nC ¥ `f̈bexª on¥ wxr
© nl
¥ oeki
ª e¦g© epªn©
:jn¥ l© xA© gepª © idœegª `© qeR̈ili
lre ¦ t¦ zY© œp`© `©ice¦ x¨d¥ :cizr¦ C©
:è¨dœ ca¥ r̈C `z̈ẄiA¦ oidl ¥ Mª `z̈eaïz
ª l© oie¥ẄC `x` ¥ R¦ lik¦ d̈ ecar
¥ 8
xA© Cx©i xA© jepg
ª xA© glWe © zª n© x © 37
:o©piw© xA© l¥i`l̈l̈dn© dWa
¥ ge
© oidl
¥ Mª lr© `c¥d̈ s`¨ sqe ¥ © 20 oekWt©
ª pA xn` © nl ¦ oexªWY © `l̈e
:`xi¥ q¦ `© ziA¥ op̈ge
© il
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ md̈xa¨ `© ol© zi`¦ à̈`C©
onC
¥ mc¨`¨ xA© ziW¦ xA© Wepª`© x © 38
sè¨ `n̈r© dl¥ Mª cnr
© cM© oiC¥ èd¨ 21 gMW© n¥ `t` ¥ M¦ oil¥ d̈ onC
¥ xiB¥ oeklª
:`d̈l̈`©
egzRz
© ¥̀ `l¥ vn © cke
© cnr
© reW¥ ªi :md̈xa`¨ l© ì̈©pA enª ẅnl© `d̈l̈`©
:ì̈nW
© `x¨ẅr¥ lr© miq¦ `b̈xp̈ oiC¥ ` ¨ 9
'c `ẅelª ~ Luke 4 `x`
¥ tC
¦ lik¦ d̈ `p̈l̈i`¦ lMª `¥pl̈i`C¦
idœelr
© `ẄcewC ª `g̈exª zYg¥
© pe 22
`ẄcewC
ª `g̈exª `ln¥ cM© oiC¥ reW¥ ª 1 èd
¨ `l̈ẅe `p̈e©iC `n̈WeBª zencª A© `xe¨ pa
ª e© wqRz
¥ n¥ ca¥ r̈ `l̈ à¥ ḧ
`g̈exª dzx
¥ ac
© e© op̈Cxeiª on¥ jtd
© ixA¥ edœª Yœp`© xn`
© C¨ ì̈nW
© on¥ :ltp̈
¥
:À̈xeglª :ziahv
¦ ¥̀ jäC à̈iA¦ g© oixn` ¥ M¥ dl¥ ee©dœ oil`
¦ e¨ `Wp ¦ Wn
© © 10
on¥ `q©
¥ pz¥pC oirAx
¦ `© `z̈n̈e© 2 xA© ji`© è¨dœ idœezi
© `¦ reW¥ª i oiC¥ e ª 23 :cAr¥
¥ p lik¦ d̈ `p̈n̈
oepªd̈A mC¥n¥ qrl ¥ `l̈e `v̈xwl
© k¥ `¨ ¥ i xA© è¨dœ xaYq
sqe© © ne ¥ oiz¦ l̈Y oipW ¦ dl¥ zi`C¦ on© oedlª xn` © e¥ `p̈r 11
`z̈xgl © oepª ¥̀ ml¥ W© cke
© `z̈n̈e©i :il¦ d¥ xA© dl¥ YilC© onl© lY¥¥ p oïpiYe
¦ Mª oiYx
¥ Y©
:otM
¥ `p̈k© d̈ `ŸxÄiq© dl¥ zi`C¦ one ©
xA© iMl
¦ n¥ xA© ie¦l¥ xA© zzh© n© x © 24
Yœ
p`© dxA
¥ o ¥̀ `v̈xwl
© k¥ `¨ dl¥ xn`
© ¥ 3 :sqe©
¥ i xA© ip`©
¦ i :cAr¥
¥ p
`c¥d̈ `ẗ`kl
¦ xn© ¥̀ `d̈l̈`C© oixn`
¦ e¨ cnr
© nl
¥ `qk
¥ n̈ s`¨ ez` © ¥ 12
xA© meg©
ª p xA© uenª r© xA© `zY © n© x © 25
:`n̈gl© èd ¥ zC
¥ :cAr¥
¥ p `p̈n̈ `p̈ẗln© dl¥
:iB©
¦ p xA© ilq
¦ g¥
`l̈C edœ aizM
¦ dl¥ xn` © e¥ reW¥ª i `p̈r 4 oerAz
ª Y¥ `l̈ oedl
xA© irn
¦ W© xA© zh© n© xA© z`© n̈ x © 26
`Ẅp̈xA© `¥ig̈ cegl
ª A© `n̈glA© è¨dœ oekl
ª ciwt
¦ C© `n̈ lr© xiY©
¦ i mC¥n¥
:`ce¨ dªi¦ xA© sqe©
¥ i
:`d̈l̈`C© mb̈zR¥ lkA
ª `l̈ ¥̀ :rAz© nl
¥
xA© la¥ Äxefª xA© `q̈x¨ xA© op̈ge
© iª x © 27
d¥iege
© `n̈x¨ `xe¨ hl
ª `p̈ḧq̈ dwq`
¥ © 5 `©ih¦ xhq
© ¥̀ igl © R̈ dl¥ ee©dœ oil`
¦ Wn© © 14
:ix¦p¦ xA© li`z¦ l© W¥
`p̈C¨rA
¥ `r̈x`C© `z̈eMl¨ n© oidl
¥ Mª xn© `¨ o©pg s`¨ cAr¥¥ p `p̈n̈ oixn`¦ e¨
:`xe¨ rf
ª xA© mqe
© wª xA© iC¦`© xA© iMl
¦ n¥ x © 28
Wp̈ œ̀le© oexB © Y¥ Wp̈ œ̀A `l̈ oedl
ª hY ª
:xir¦ xA© cce¨ nl
ª ¥̀
lY¥ ¥̀ jl̈ `v̈xwl © k¥ `¨ dl¥ xn`
© ¥ 6 oekl
ª oẅRq¥pe oewWrª Y¥ `l̈
ilC
¦ dgae ¥ We ª dl¥ Mª `p̈d̈ `p̈ḧleWª xA© mxe© iª xA© xf̈r̈il¦ ¥̀ xA© `qe ¦ iª x © 29 :oekzïpe
ª q̈t`¨
:dl¥ `p̈ œ̀ adï
¥ Àv`
¥ C¥ onl © e© mlW
© n© :ie¦l¥ xA© `z̈iz¦ n©
© iª lr© `n̈r© è¨dœ xAq
op̈ge © n© oiC¥ c © 15
èd¥
¥ p jl̈iC¦ in© cw
¨ ceBq
ª Y¥ lik¦ d̈ o ¥ 7 xA© sqe©
¥ i xA© `ce¨ dªi¦ xA© oern ª W¥ x © 30 oedA ¥ ee©dœ oiaW
ª lA ¦ gz
© n¥ oedlª ke
ª
:dl¥ Mª :miw¦ i©l¦ ¥̀ xA© mp̈eiª :`g̈iWn¦ eieª dª `n̈lcC
©
edœ aizM
¦ dl¥ xn`
© e¥ reW¥ ª i `p̈r 8 xA© `z̈hn© xA© ip`
¦ n© xA© ì̈ln© x © 31 `d̈ `p̈ ¥̀ oedl ª xn`
© e¥ op̈ge
© iª `p̈r 16
dle
¥ ceBq
ª Y¥ jd̈l̈`© ì̈xn̈lC© :cie¦C© xA© oz̈p̈ oiC¥ `z¥ `¨ ì̈nA © oeklª `p̈ œ̀ cnr¥ n©
ª Y¥ idœece© gl
:gelt ª A© xA© fr̈Ä xA© ciae
¦ rª xA© iWi
© `¦ x © 32 `p̈ œ̀ è¥Ẅ `l̈C ed© ipn¥ oz̈ligC © ed©
lr© dni
¥ w`
¦ e© mlW
¥ xe`
¦ lª d¥iYi` © 9 :oeWg©
ª p xA© oen̈lq© edª idœe©pq̈nC© `wx
¥ r© `xW`¥ C¥
dxA
¥ o ¥̀ dl¥ xn`
© e¥ `l̈MidC
© `ẗpM¥ :`xe¨ pa
ª e© `ẄcewC ª `g̈exAª oekcª nr©
¥ p
50
`xz ª À̈h¥ idœelr

¨ `© dl¥ kA © wtp © © 37 ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© xn© ¥̀ oiC¥ e œ 24
oekl `M̈n¥ jẄt©p `n̈x`© `d̈l̈`C© Yœp`©
:oedi
ª x©cg
¨ C© :dY¥ œpicn
¦ A© lA© wz
© nC
¥ ì̈ap ¦ YilC © :Ygzl©
lr© `ŸWepMª on¥ reW¥ª i wtp
© cke © 38 iB¦ qC
© oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ xiB¥ `x¨xW
¨ 25 Jilr © idœek`
© cw¥ tp © l© nl
© C© xiB¥ aizM
¦ 10
oern
ª WC¥ dz¥ n̈ge© oern
ª WC¥ dYi ¥ al
© ine© ¨ A¦ ie©dœ zi`¦ `z̈l̈nx`©
© iA l¥ixqi` :jp̈exh©
ª ppC©
era œ
© e© `z̈Ax© `z̈ẄÀ¥ ze¨d `v̈il¦ `© ì̈nW
© ecgYY ¥ ¥̀ cM© ì̈ap ¦ ì̈l¦ `¦ lwY
¥ Y¥ `l̈C jp̈elwW¥
ª p oedi
ª r© xC
¨ lre
© 11
:dz̈l̈hªn¥ d¥pn¥ èd
¨ e© `ŸW `gx©¥ ie zl̈Y oipW¦ :`ẗ`kA¦ jl̈bx¥
dz̈ẄÀ¥ ``k ¨ e© dp̈n¥ lrl
¥ mẅe 39 :`r̈x`© dl̈kAª À̈x© `p̈tM©
edœ xin¦ `© dl¥ xn`© e¥ reW¥
ª i oiC¥ `p̈r 12
`ẄnWn
© e© zn© ẅ `cg¨ ne
¥ dz̈waW© e© xC©YW
© ¥̀ `l̈ oidp
¥ n¥ `cg
¨ zel ¨ © 26 :jd̈l̈`© ì̈xn̈l `q© ¥ pY `l̈C
ª ze¨dœ
:oedl zel
¨ oCi¨ vC
© zRx
© vl
© `l̈ ¥̀ ì̈l¦ `¦
oedl
ª Mª `v̈xwl© k¥ `¨ ml¥ W© cke© 13
oili
¥ `© oedl ª Mª oiC¥ `ẄnW¥ ia© xr¨ © 40 © `© `z̈Yœp`©
:`Ÿlnx
:`p̈af© cr© dz¥ el
¨ on¥ wxR © idœe©peiq¥
ª p
oidi
¦ xk ¦ C© `di¥ xM ª è¨dœ zi`C¦
¦ oedl ziA¥ ee©dœ zi`¦ Àx ¥ B© ``¥iB¦ qe
© 27
`g̈exC
ª `l̈igA
© reW¥ ª i jtd
© © 14
oepª ¥̀ eiYi¦ `© `tlg
¥ Wn © `¥pd̈xekA ª cge
© ì̈ap ¦ rWi© l¦ ¥̀ ine©
© iA l¥ixqi
¨ `¦
dl¥ kA œ
ª À̈h¥ idelr
© wtp© e© `l̈ilb
¦ l©
oedp ª n¥ cg© cg© lr© oiC¥ edª dz¥ el ¨ on̈r©p o ¥̀ `l̈ ¥̀ iM¦ CY
© ¥̀ `l̈ oedpª n¥
:oedi
ª x©cg
¨ C© `xz¨ `©
è¨dœ `q` ¥ ne© è¨dœ m ¥̀ q̈ dci¥ `¦ :ì̈n̈x`©
:oedlª oedz ª A© è¨dœ sl¥ n© ede
ª Ẅepk ª 15
`ŸWepk
ª aC
© oepªd̈ oil¥ d̈ ernW
© cke
© 28
œ̀ œ
:Wp̈ lMª on¥ è¨d gA© YW © ne
¥
``¥iB¦ q© on¥ `c`¥ W¦ s`¨ ee©dœ oiwtp̈e
¦ 41 :oedl
ª Mª `Ÿng¥ eilnz
¦ ¥̀
edœª Yœp`C© oixn`
¦ e¨ oiwrf
¦ n© cM© lre
© iA¦ xz`
© C¥ `M̈i`© zxvp̈l
© `z̈` ¥ 16
`Ÿœpicn
¦ on¥ xal© idœewR
ª `© enẅe 29
è¨dœ ` ¥̀ k̈e `d̈l̈`C© dxA ¥ `g̈iWn¦ `ŸWepk ª l© è¨dœ cr̈nC© `p̈Mi
© `©
`xe¨ hC
ª `p̈iab © idœeiYi`
¦ l© `n̈cr ª e©
oexn`
ª pC ¦ oedl ª è¨dœ wa¥ Ẅ `l̈e oedA
ª :`xw ¨ nl
¥ mẅe `z̈AWC © `n̈e©iA
idœelr
© ze¨dœ ì̈pA© oedY
ª œpicn
¦ C© ed©
:`g̈iWn
¦ eieª dC
ª oircïC
¦ ¦ on¥ idœip̈eCW¥
:`ẗiwW ª pC ì̈ap
¦ ì̈rW`
© C¥ `xt¨ q¥ dl¥ adi¥ z`
¦ ¥ 17
dl¥ lf© ¥̀ wtp
© `n̈e©iC dxt¥ vl
© © 42 `z̈MeCª gMW`
© e¥ `xt
¨ q¥ reW¥
ª i gzt
© e©
:lf`
© e¥ oedzp̈i
ª A© xar
© oiC¥ e ª 30
ee©dœ oir¥ Ä `Wp¥ ke
¥ À̈xegª `xz` ¨ l© :aizk
¦ C© `M̈i`©
¦ C© `Ÿœpicn
`l̈ilb ¦ meg©
ª pxtk
© l© zgp
¥ © 31
idœeCg`
ª e© dz¥ el¨ `n̈cr © ez`
© e¥ dl¥ `c¥d̈ lhªne ¥ ilr
© ì̈xn̈C dge ¥ ª 18
:À¥ WA ª è¨dœ sl¥ ne
© oedl ©
:oedz
ª el¨ on¥ dl¥ lf`
© p¦ `l̈C ipgl
© We © `¥pMq¦ nl
¥ exªÄqn © l© ipgW © n©
`ḧlWn
© C© d¥pR̈leiA
ª eed
© oidi
¦ n¦ ze
© 32 efªxk¨ nl
© e© À̈l¥ ixi© az
¦ l© eiªq̈`nl©
s`C¨ oedl ª xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 43
¥ n¥ ze¨dœ
:dzl ì̈f̈g `xi¥ er
¦ le
© `p̈ẅaeWª ì̈aW © l©
¨ œ̀ `z̈p̈icn
il¦ `l¥ e¨ `z̈ïpxg ¦ l©
lrC
© `d̈l̈`C© dze ¥ Ml
ª n© exªÄqn
© l© zi`C¦ `xa ª A© è¨dœ zi` ¦ 33
¨ B© `ŸWepk :`p̈ẅaeWA ª `xi¥ az ¦ l© exªx¨Wn
© le ©
:zxC © ¥̀ edœ `c¥d̈
¥ YW `ẗph© `c` ¦ `g̈exª dA¥ è¨dœ
¨ WC © `ŸœpW© efªxk
:ì̈xn̈l `ŸlA© wn ¨ nl
© © 19
:`n̈x¨ `l̈ẅA wrf
© e©
:`l̈ilb ª A© è¨dœ fxk
¦ C© `z̈Ẅepk ¥ n© ede
ª 44 `p̈ẄnWn
© l© dAd©
¥ ie `xt ¨ q¥ jxk © © 20
reW¥ ª i jl̈e ol© `n̈ ipiwe© aW
ª xn` © ¥ 34 `ŸWepk
ª aC
© oiC¥ oedlª Mª az¥ i¦ lf`
© e¥
`p̈ œ̀ rcï© oze
© cªÄenl
© Yiz© ¥̀ ì̈xvp̈
¨ œ
:dA¥ ie©d oxi¨ g̈ oedi©
ª pir©
'd `ẅelª ~ Luke 5 :`d̈l̈`C© dWi ¥ C¦w© Yœp`© on© jl̈
`p̈n̈e©iC oedz
ª el
¨ xn`
© nl
¦ ix¦We
© 21
`ẄpM¥ idœelr
© W©pM cM© oiC¥ èd¨ 1 jn̈eRª xekq
ª xn`© e¥ reW¥ª i dA¥ ``k ¨ © 35 :oeMi©
ª pcÀ¥ `p̈d̈ à̈z̈M ml© YW
© ¥̀
m ¥̀ ẅ ede
ª `d̈l̈`C© `z̈ln¥ rnW© nl
¥ ¨ W¦ idœicW
`c` ¨ e© d¥pn¥ weteª
:xq¥ ¥ `z̈n©i c©i lr© è¨dœ
© pbC oixn¦ CY
© ne¥ oedl
ª Mª dl¥ eed
© oiCd
¦ q̈e 22
gxq © `l̈ cM© d¥pn¥ wtp
© e© `z̈rvn © A©
on¥ ie©dœ oẅtp̈C `z̈eAi
ª hC ¥ ee©dœ
© `l¥ nA
aœ
pB¥ lr© on̈iẅC oiYx
¥ Y© `¥pitq
¦ `f̈g 2 :mC¥n¥ dA¥
xA© `p̈d̈ è¨dœ `l̈ ee©dœ oixn`
¦ e¨ dne¥ Rª
oidp
¥ n¥ ewlq
¥ C© `cï¥ ve
© `z̈n©i Wp̈lkl
ª cg© ¥̀ À̈x© `d̈nze ¥ 36 :sqe©
¥ i
:oedz
ª ci¨ vn
¦ oibi¦ Wn
¦ e© oixn` ¨ mr© ee©dœ oill
¦ e¨ `c¥cg ¦ nn
© e©
il¦ oexn`
ª Y¦ xaM © reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 23
`ẗ`M¦ zed
¨ oern
ª WC
¥ oidp ¥ n¥ `cg¨ © 3 `c¥d̈ `z̈ln¥ iM© idœ `p̈n̈
jẄt©p `q̈`© ì̈q`¨ `p̈d̈ `l̈zn©
xn`
© e¥ dÄ az¥ i¦ reW¥
ª i wlq
¥ e© `ge
¥ xlª `Cw¨ R̈ `l̈iga
© e© `p̈ḧleWaª C©
meg©
ª pxtk
© A© YCar © C© ornW© C© lkeª
ì̈nl
© `Ẅa©i on¥ lil¦ w© dp̈exAc¥
ª pC :oẅtp̈e `z̈ẗph©
:jŸœpicn
¦ A© `M̈xd̈ s`¨ car¥
51
À̈x© `l̈Äewª dYi

¥ aA
© ie¦l¥ dl¥ car
© © 29 on¥ eiªq̈`z© nl
¥ e© d¥pn¥ rnW
© nl¥ `Ÿœpitq © è¨dœ azïe
¦ on¥ sl¥ ne ¥
`qk œ
¥ n̈C `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ è¨d ziè¦ :oedi©
ª pd̈xeMª :`Ẅpkl¥
:oedn
ª r© eed© oiki
¦ nq
¦ C© `¥pxg¨ œ̀ce© `xa © è¨dœ `¥pWn
¨ cl © oiC¥ e ª 16 oern
ª Wl¥ xn© ¥̀ dl¥ lœnn© on¥ wzW
¥ cke © 4
oixn`
¦ e¨ `Wi ¥ xt ¥ q̈ ee©dœ oiph
¦ e© `xt ¦ xe¨ 30 :`l¥ vn
© e© oekYci
ª vn ¦ enx`
© e© `ẅnerl ª exaC ©
`qk œ
¥ n̈ mr© `p̈n̈l ideci© nl ¦ zl
© è¨dœ sl¥ n© cM© `z̈n̈e©i on¥ cgA © èd ¨ © 17 :`Ci¨ vl
©
:oiz¥ Ẅe oeYª œ
p` oilk
¦ `¨ `¥iḧge © itl
© ne© `Wi¥ xR œ
¦ ee©d oiAzï
¦ reW¥ ªi ì̈ll¦ iA¦ x© dl¥ xn`
© e¥ oern
ª W¥ `p̈r 5
`l̈ oedl ª xn`© e¥ reW¥
ª i `p̈r © 31 ì̈xewª lMª on¥ ee©dœ ez`
© C¥ `q̈enp̈ª lr© ocg© ¥̀ `l̈ mC¥ne¥ oi`l¦ dl¥ Mª
`l̈ ¥̀ `ni¥ lg
¦ l© ì̈q`¨ `rAz¥ n¥ `l̈ige © mlW ¥ xe`
¦ ceª cedi ª ce¦ `l̈ilb
¦ C© :`Ÿcivn ¦ `p̈ œ̀ `n¥ x¨ oiC¥ jz̈ln¥
:oici¦ ar
¦ WiA¦ WiaC ¦ oili`¥ l© :oedze
ª iªq̈`nl œ œ
© è¨d idezi © `¦ ì̈xn̈C ``¥iB¦ q© `¥pepª eWag
© ecar © `c¥d̈ cke
© 6
`l̈ ¥̀ `wi
¥ C¦fl
© `xw`
¥ C¥ ziz¦ ¥̀ ` ¨ 32 cg© `xa
¨ B© `q̈xrA© eiYi ¦ `© `Ẅp̈ œ̀e 18 :oedYci
ª vn ¦ ze¨dœ ì̈xhv
© ne
¥ aḧC
:`z̈eaïz
ª l© `¥iḧgl
© ª pC ee©dœ oir¥ äe ì̈xWn
oelr© © `Ÿœpitq¦ aC© oediª xa© gl
© efnx
© © 7
œ
:iden© cw œ
¨ idip̈eniª qp¦ cke
© oepª ¥̀ oexCª rp
© oez`ª pC¦ `z̈xg¦ œ̀
`p̈n̈l dl¥ oixn ¦ `¨ oiC¥ oepª ¥ 33
zi`p̈i
¦ n¦ `© oini¦ v̈ op̈ge ª idœeci© nl
© iC ¦ Y© idœip̈elr©
ª p `p̈Mi`
© C© egMW
© ¥̀ `l̈ cke© 19 oidi
¥ Yx
© Y© `¥pitq¦ oi¥p ¥̀ eln
© ez© ¥̀
oiC¥ jl̈iC¦ `Wi¥ xt¦ C© s`¨ oil¥ vn© e© oedlª ewlq¥ `n̈rC© ``b̈eqª lhªn¥ :rAh
© nl¥ ie©dœ oäix¦wC
© ji`©
:oiz¥ Ẅe oilk
¦ `¨ ¥ r© mr© idœeAª We
on¥ dqx © `x¨B̈`l¥ ltp
© `ẗ`M¦ oern ª W¥ oiC¥ `f̈g c © 8
:reW¥ ª iC idœen© cw
¨ `z̈rvn
© l© `l̈ilh
¦ Y© `r¥ Ä dl¥ xn`© e¥ reW¥ª iC idœelb
© x¥ mcw¨
oigMW
¦ n¥ `l̈ oedlª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 34
ª C© idœe©pal© oeYª œ
`n̈M `p̈epb p` xn© ¥̀ oedze
ª pªn̈id© reW¥
ª i oiC¥ `f̈g c © 20 ipn¥ jl̈ wexRª ixn̈ jp̈n¥ `p̈ œ̀
:oene
ª vp
ª C© oecAr
ª zC
¥ oedn ª r© `p̈zgC © jl̈ oiwi
¦ aW
¦ `xa ¨ B© ì̈xWn© edl © :ì̈ḧg© `p̈ œ̀ `xa¨ bC
©
:Jid© ḧg oedl ª e© è¨dœ dCg
ª kl ¥ `© xiB¥ `d̈n ¥ 9
mixYY¥
¦ p cM© `z̈n̈e©i oiC¥ oez`
ª ¦ 35
oepªd̈A oene
ª vp
ª oiCi¥ d̈ oedp
ª n¥ `p̈zg© oiaW
¦ gz © n¥ `Wi ¥ xt
¦ e© `xt¥ q̈ eix¦We
© 21 :ecv̈C `¥pepC
ª ed© `Ci¨ v© lr© dn¥ rC
©
:`z̈n̈e©i `ẗCe¨ Bª ll¥ nn
© C© `p̈d̈ epªn© oixn`
¦ e¨ i©pA op̈ge
© il
ª e© aewr©
ª il s`¨ oiC¥ zek ¨ ¨ 10
`l̈ ¥̀ `d¥ ḧg wAW © nl¥ gMW © n¥ epªn© `t¥ ŸeW© ee©dœ oediª zi`
© C¦ ica © f©
c ¥̀ ẅ Wp̈ œ̀ `l̈C `l̈zn© oedl
ª xn`© ¥ 36
:cegl
ª A© `d̈l̈`© o ¥̀ oern
ª Wl¥ reW¥ ª i oiC¥ xn© ¥̀ oern
ª WC ¥
`n¥ xe¨ `z̈cœg© `p̈`n̈ on¥ `z̈rwxe
© ª̀
c ¥̀ ẅ `z̈cœgl© `l̈C ì̈l̈A `p̈`n̈ lr© `p̈re© oedz
ª äWgn© rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 22 œ̀
`Ẅp̈ i©pA `Ẅd̈ on¥ lgc © Y¥ `l̈
onC
¥ `z̈rwxe © ª̀ `n̈lẄ `l̈ ì̈l̈ale
© oeYª œ
p` oiaW
¦ gz© n¥ `p̈n̈ oedl
ª xn`© e¥ :`¥igl
© c ¥̀ v̈ èd ¥ Y¥
:`z̈cœg© :oekA
ª lA
¥ ewaW
© e© `r̈x`l© `¥pitq
¦ oi¥p ¥̀ eax¥we
© 11
`z̈cœg© `xn¨ g© `n¥ x¨ Wp̈ œ̀ `l̈e 37 oiwi
¦ aW¦ C© xn`
© nl
¦ `ẅiWR
¦ `ci¨ © 23 :dxz
¥ Ä ez`
© e¥ mC¥n¥ lMª
rf©an
© `l̈ oiC¥ oè¥ `z̈ïl̈A `w¥ fA ¥ :jl¥ d© mewª xn`
© nl
¦ e`© Jid© ḧg jl̈ `z̈p̈icn¦ on¥ `cg ¨ A© reW¥ ª i èd ¨ cke
© 12
`xn¨ g© ede ¥ `z̈cœg© `xn
ª `w¥ fl ¨ g© dxA¥ edœª hil¦ WC
© oiC¥ oerC
ª zC
¥ 24 à̈xB© dl¥ Mª `ln ¥ C© `xa ¨ B© `z̈ ¥̀
:oCa
¨ `¨ `w¥ fe
¥ cW`¥ z¥ n¥ `d¥ ḧg weAW¥
ª pC `r̈xÀ© `Ẅp̈ C œ̀ œ
`r¥ äe ideR© `© lr© ltp © e© reW¥ ª il `f̈g
`z̈Ÿcœg© `w¥ fA
¥ `z̈cœg© `xn ¨ g© `l̈ ¥ 38 mewª `p̈ œ̀ xn© `¨ jl̈ ì̈xWn
© l© xn© `¨ à¥ v̈ o ¥̀ ixn̈ dl¥ xn` © e¥ d¥pn¥ è¨dœ
:oixh©
¦ pzn¥ oedi
ª xz© e© oin¥ x¨ :jŸial© lfe¥ jq̈xr© lewW
ª © l© Yœp`© gMW
:izeiªM̈cn © n¥ Yœp`©
`ẅiY¦ r© `xn¨ g© `z¥ Ẅ Wp̈ œ̀ `l̈e 39 dqx
¥ r© lwW
© e© oedi©
ª prl
¦ mẅ `cg
¨ ne
¥ 25 xn`
© e¥ dl¥ axw ¥ reW¥ª i dci¥ `¦ hWt
© © 13
xiB¥ xn© `¨ `z̈cœg© `r¥ Ä `cg ¨ ne
¥ :`d̈l̈`l© gA© Wn
© cM© dYi
¥ al
© lf`© e¥ dzr
¥ Ẅ xae
© `M̈CY © ¥̀ `p̈ œ̀ à¥ v̈ dl¥
:miq¦ A© `ẅiY¦ r© ee©dœ oigA
¦ Wn
© e© Wp̈lkl
ª cg© ¥̀ `d̈nze ¥ 26 :iM¦ CY`
© e¥ dax¥ B© d¥pn¥ lf© ¥̀
oixn`
¦ e¨ `z̈lgC¥ eilnz`
¦ e¥ `d̈l̈`l© © Y¦ `l̈ Wp̈ œ̀lC© dcw
lf¥ `l̈ ¥̀ xn` ¥ te
© 14
:`z̈xnc
¨ Y¥ `p̈n̈e©i oifg
© C© sl̈g ax¥we © `¥pdk̈l jẄt©p è¨g©
'e `ẅelª ~ Luke 6
`q̈kn̈ `f̈ge© reW¥
ª i wtp
© oil¥ d̈ xz© ¨ 27 `We ¥ nª cw¥ tC
© `p̈Mi
© `© jz̈iMc
¦ Y©
reW¥ª i jl¥ dn
© cM© `z̈AWA © oiC¥ èd¨ 1 :oedze
ª Cdª q̈l
xn`
© e¥ `qk
¥ n̈ ziA¥ azïC
¥ ie¦l¥ dnW ¥ C©
ee©dœ oiBl
¦ n̈ idœeci© nl
¦ Y© `rx¥ f© ziA¥
:ixz© Ä `Ÿ dl¥ zi`
¦ xi¨ Y©¦ i À̈h¥ idœelr
© wtp© © 15
:oilk`
¦ e¨ oediª ci`
© A¦ oiMx ¦ ẗe `lA
¥ W¥
:dxz
¥ Ä lf© ¥̀ mẅe mC¥n¥ lMª waW
© © 28 `ì̈B¦ q© `n̈r© è¨dœ W©pMz
© ne
¥
52
dl¥ ax¥w© jM̈R© lr© jl̈ `g¥ n̈cle

© 29 itl
© g© xA© aewr©
ª ie `ne`
© z̈e iY© ne
© 15 oedl
ª oixn¦ `¨ `Wi¥ xR ¦ œ 2
¦ on¥ oiC¥ oiWp̈
`l̈ jḧehx
ª n© lw¥ ẄC on© one ¦ œ̀
¥ `p̈xg :`p̈p̈h© `xwz
¥ nC
¥ oern
ª We¥ œ
`l̈C mC¥n¥ oeYª p` oiCa
¦ r̈ `p̈n̈
:jp̈iYe
¦ Mª s`¨ `lk
¥ Y¥ `ce¨ di
ª e¦ aewr©
ª i xA© `ce¨ di
ª ¦ 16 :`z̈AWA© cAr© nl¥ hil¦ W©
on© one
¥ dl¥ ad© jl̈ l ¥̀ ẄC lklª 30 :`p̈n̈lWn© èd ¨ C© ed© `ḧeix
ª kq
© `c¥d̈ `l̈e oedl
ª xn`© e¥ reW¥ª i `p̈r 3
:rAz
© Y¥ `l̈ jl̈iC¦ lw¥ ẄC `z̈rwt© A© mẅe reW¥ª i oedn ª r© zgp¥ © 17 edª otM
¥ cM© cie¦C© car
© C© mC¥n¥ oeYiª xw
©
ª pC oeYª œ
oecAr¥ p` oia¥ v̈C `p̈Mi`© © 31 idœeci© nl
¦ zC
© `ì̈B¦ q© `Ẅpke ¥ :dn¥ rC
© oili`¥ e©
oedl
ª ecar
¥ zek¨ d̈ `Ẅp̈ œ̀ i©pA oeklª dl̈Mª on¥ `n̈rC © `ẄpkC¥ ``b̈eqe ª `n̈gle © `d̈l̈`C© dYi¥ al
© lrC © 4
:oeYª œ
p`© s`¨ `n̈©i xẗq one ¥ mlW
¥ xe¦ ª̀ one ¥ cedªi¦ adœi©e lk© ¥̀ aqp
© ì̈xn̈C dxe¥ zª ẗC
¥ l© oeYª pœ` oiag
oili` ¦ n© xiB¥ o ¥ 32 :oCi¨ vc
© e© xevC
ª è¨dœ hil¦ W© `l̈C ed© dn¥ rC
© oili`
¥ l©
oekze
ª Ai ª h© idœ `ci¨ `© oekl
ª oiag
¦ nC © oeq`
ª z¥ © pce© dzl
¥ n¥ oernW¥
ª pC ez` © ¥ 18 :cegl
ª A© `¥pdk̈l `l̈ ¥̀ lk`
© nl¥
oiag
¦ nC
© oili`¥ l© `¥iḧg© xiB¥ s`¨ oivl`
¦ z© nC ¥ oili`
¥ e© oedi©
ª pd̈xeMª on¥ dxA © edœª dx¨n̈C oedl
¥ `z̈AWC ª xn`© ¥ 5
:oing
¦ x¨ oedlª :ee©dœ oiq`
¥ z© ne
¥ `z̈ẗph© `ge¥ xª on¥ :`Ẅp̈ œ̀C
¥ l© aḧC oeYª œ
oili` p` oiCa¦ r̈ o` ¥ 33 eaª x¨wz
© nl¥ ee©dœ oir¥ Ä `ẄpM¥ dl¥ ke
ª 19 lr© `z̈xg ¦ œ̀ `z̈AWl © oiC¥ èd¨ 6
oekze
ª Aiª h© idœ `ci¨ `© oekl
ª oia` ¦ h¥ nC
© d¥pn¥ è¨dœ wtp̈
¥ xiB¥ `l̈ig© dl¥ è¨dœ ziè¦ è¨dœ sl¥ ne
© `ŸWepk ª l©
:oiCa
¦ r̈ `p̈k© d̈ xiB¥ `¥iḧg© s`¨ :è¨dœ `q` ¥ n© oedl
ª kl
ª e© `ẄiA©
¦ i `p̈in©
¦ iC dci`
¥ C¦ `xa ¨ B© on̈Y©
oixa
¦ q̈C onl© oeYª œ
p` oitfe
¦ n© o` ¥ 34 © e¥ idœeci© nl
xn` ¦ Y© lr© idœe©pir© mix`¦ © 20 :ze¨dœ
idœ `ci¨ `© d¥pn¥ oerx
ª Rz
© zC¥ oeYª œp` idœ¦ oekli
ª cC¦ `¥pMq¦ n¥ oeMiª ae
© hª o`C¥ dl¥ ee©dœ oixhp̈
¦ `Wi ¥ xt
¦ e© `xt¥ q̈e 7
`¥iḧgl
© xiB¥ `¥iḧg© s`¨ oekzeª Aiª h© :`d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© oegMW¥
ª pC `z̈AWA © `q` ¥ nC© edª
:oerx
ª Rz¥
© p zek¨ d̈C oitfe
¦ n© `Ẅd̈ oipt ¦ kC
© oili¥ `© oeMiª ae
© ª 21 :idœevx
© w© oelk`¥
ª p
ea`h`¥ e© oeMiª a© äClra
¥ l© eag¥ `© mxA © 35 `Ẅd̈ oik¥ äcl© oeMi
ª ae
© hª oerAq
ª zC ¥ edl
© xn`© e¥ oedz
ª äWgn© rc©i¦ oiC¥ e ª 8
`xa¨ q© oewqt
ª Y¥ `l̈e etfe` ¥ e© oedlª :oekgb
ª zC¥ jl̈ `Ÿ mewª dci¥ `¦ `ẄiA©
¦ iC `xa¨ B©
oeed
ª ze
¥ oekxbª `© iB¦ q© èd¥ ¥ pe Wp̈ œ̀C `Ẅp̈i©pA oekl
ª oi¥pq̈C `n̈ oeMi ª ae
© ª 22 :mẅe `z̈ ¥̀ cke
© `ŸWepMª zrv © nl¥
lr© edœª miq¦ A© edC
ª `n̈xC ¨ idœe©pA oeklª oicq¦ gn
© e© oekl
ª oiWx ¦ tn © e© `p̈n̈ oekl
ª ¥̀ W© ¥̀ reW¥
ª i oedl
ª xn© ¥ 9
:`xe¥ tªM̈ lre© `Wi ¥ A¦ sl̈g `Wi ¥ A¦ ji`© oekn
ª W¥ oiwR ¦ ne
© e`© cAr© nl
¥ aḧC `z̈AWA © hil¦ W©
s`C¨ `p̈Mi
© `© `¥pn̈gxn© lik¦ d̈ eed
© 36 :`Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ :ecªÄenl
© e`© eiªg̈nl
© `Ẅt©p WiaC¦
:edœ `p̈n̈gxn
© oekeª aª `© iB¦ q© oekxb`
ª C© eveceª `n̈e©i edA© ecg© 23 heWR
ª d¥l xn` © e¥ oedl
ª kA
ª oedA
ª xg̈e 10
oeYª œ
p` oipi
¦ cYY
¦ n¥ `l̈e oepe
ª cY ª ` ¨ 37 ee©dœ oiCa
¦ r̈ xiB¥ `p̈k© d̈ ì̈nW
© A© ji`© dci¥ `¦ z©pwze
¥ hWt© e© jci¨ `¦
oeYª œ
p` oiai
¦ gz
© n¥ `l̈e oeai
ª gY© `l̈ :`¥iap
¦ l© oedzª d̈ä`© :dŸxag©
:oexYW
ª ze ¥ exW© oeYl
ª A¥ wC
© `xi¥ Y¦ r© oekl
ª ie¨ mxA© 24 oill
¦ nn
© e© `n̈q̈g eilnz
¦ ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 11
`z̈aḧ `ŸlïkA© oeklª adi ¥ z¦ ne
¥ ea © 38 :oekì̈e
ª Aª ª p `p̈n̈C cg© mr© cg© ee©dœ
dl¥ oecAr¥
oenx©
ª p `ŸrR© Wn© e© `Ÿriwx ¦ e© oekl
ª ie¨ oepRk
ª zC¥ `ra
¥ q© oekl
ª i ¨ 25 :reW¥ª il
oili
¦ kn
¦ C© `ŸlïM xiB¥ id̈A oeMiª Ae
© rA
ª :oela`
ª z© ze
¥ oeMaª zC
¥ `Ẅd̈ oikg
¦ b̈cl© reW¥
ª i wtp
© oepªd̈ `z̈n̈e©iA oiC¥ èd
¨ 12
:oekl
ª likYY¦ n¥ oeYª œ p` è¨dœ dB© `© on̈ze
© eªil̈vn
© l© `xe¨ hl
ª
i©pA oeMiª lr
© oixn ¦ `¨ oeed¥
ª p cM© oekl
ª i ¨ 26
`n̈l `l̈zn© oedl ª è¨dœ xn`
© ¥ 39 oiCa © `Ẅp̈ œ̀
¦ r̈ xiB¥ `p̈k© d̈ xiR¦ WC :`d̈l̈`C© dze
¥ lv
ª A©
`l̈ exªÄcn
© l© ì̈nql© ì̈nq© gMW
© n¥ :oedz
ª d̈ä`© `z̈elªB̈cC© `¥iap¦ l© ee©dœ à̈be© idœeci© nl
¦ zl
© `xw ¨ zdb¥
© p cke © 13
:oiltp̈
¦ `v̈n̈ebAª oediª xY
© in¦ W© `gi
¥ lW
¦ C© oepªd̈ xqr
© xY
¥ oedpª n¥
¦ Ẅcl© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ oekl
oirn ª 27
Wp̈lMª dA¥ x© on¥ xiY©
¦ iC `ci¨ nl
¦ Y© Yi © 40 xiR¦ WC
© ecar¥ e© oeMi
ª a© äClra
¥ l© eag¥ `© :oepª ¥̀
:dA¥ x© ji`© èd¥
¥ p xinb
¦ C© xiB¥ :oekl
ª oi¥pq̈C oili`
¥ l© `ẗ`M¦ in¦ WC
© ed© oernª ¥ 14
© C© `l̈B¥ Yœ
d¥pira p`© `f¥g̈ oiC¥ `p̈ ¨ 41 el© ve
© oeklª oihi
¦ l̈C oili`
¥ l© ekx¥ae
© 28 op̈ge ª ie idœegª `© qe`
© ieª aewr© ¨ xCp`
¥ e©
`l̈ jp̈ira
© C© oiC¥ `Ÿix¦ẅ jeg`
ª C© :`xi¨ hw¦ A© oekl
ª oixa¦ cC
¨ oili
¥ `© lr© :inle
© Yx ª ae© qeR̈ili
¦ te
¦
:jl̈ ì̈fgz
© n¥
53
oili¦ wW
¦ C© oepªd̈e `q̈xrl
© axw ¥ lf`© ¥ 14 dz¥ el
¨ xC©We© reW¥ ª i lr© rnW
© © 3 xn` © nl ¦ Yœp`© gMW © n¥ `p̈Mi© `© e © 42
xn© `¨ jl̈ `n̈ilr© xn`© e¨ enẅ dl¥ ee©dœ œ
d¥pn¥ è¨d `r¥ äe `¥ice¨ di
ª C¦ `Wi¥ W¦ w© on¥ `l̈B¥ wR¥ `© weaW ª ig`¨ jeg` ª l©
:mewª `p̈ œ̀ :dCa¥ rl
© `g© ¥ p `z` ¥ pC¦ ji`© jl̈iC¦ jp̈ira © C© `Ÿix¦ẅ `d̈C jp̈ir©
elªl̈nn
© l© ix¦We
© `z̈in¦ ed© azi
¥ ¦ 15 oir¥ Ä reW¥
ª i zel
¨ ez© ¥̀ cM© oiC¥ oepª ¥ 4 wR¥ `© `R` ¥ A© aqp̈¥ jl̈ ì̈fgz© n¥ `l̈
:dn`
¥ l¥ dAd©¥ ie œ
ed è¥Ẅ oixn`
¦ e¨ zi` ¦ d¥pn¥ ee©dœ
¦ l̈ihA oiCi¥ d̈e jp̈ir© on¥ `Ÿix¦ẅ mcwe
© lª
:`c¥d̈ dl¥ cAr¥ zC¥ d¥pir© on¥ `l̈B¥ ewª R̈nl
© jl̈ `fgz¥¥ p
ª Mª `Ẅp̈ œ̀l `z̈lgC¥ zCg`
oedl © ¥ 16
:jeg`ª C©
¦ e¨ `d̈l̈`l© ee©dœ oigA
oixn` ¦ Wn © e© `ŸWepM
ª ziA¥ sè¨ on© rl
© xiB¥ mg¥ ¨ 5
`d̈l̈`© xrq
© e© oA© mẅ À̈x© ì̈ap ¦ C© :ol© `p̈A edª ca¥ r̈C à̈ḧ `p̈l̈i`¦ zi`¦ ` ¨ 43
:dn¥ rl
© `p̈l̈i`¦ `l̈ s`¨ `Wi ¥ A¦ `x`
¥ R¦
oiC¥ cM© oednª r© è¨dœ lf¥`¨ oiC¥ reW¥ ª 6
:à¥ ḧ `x`¥ R¦ ca¥ r̈C `ẄiA¦
ª `c¥d̈ `z̈ln¥ idœelr
dl̈kA © zwt¥ © pe 17 dz¥ el
¨ xC©W© `ŸiA© on¥ wig¦ x© iB¦ q© `l̈
:oedi
ª x©cg
¨ C© `xz
¨ `© dl¥ ka
ª e© cedªi¦ © e¥ idœeng
ixn̈ dl¥ xn` © x¨ `p̈exhp ª w¥ edœ idœex`
© R¦ on¥ xiB¥ `p̈l̈i`¦ l ª 44
`p̈ œ̀ è¥Ẅ xi¥B `l̈ lnr© Y¥ `l̈ Àe
¥ Mª on¥ oihw¦ l̈ xiB¥ `l̈ rci© z¦ n¥
oil¥ d̈ idœeci© nl
¦ Y© op̈ge
© il
ª eir¦ YW`
© ¥ 18
:illh
© n© zigY ¥ lerª zC¥ oiRh
¦ ẅ ì̈pq© on¥ `l̈ s`¨ `¥p`Y¦
:oidl
¥ Mª
:Àp¥ r¥
idœeci© nl
¦ Y© on¥ oixz¥ l© op̈ge
© iª `xw¨ © 19 jz̈el
¨ C© zieW
¦ `l̈ `p̈ ¥̀ ed© lhª ¥ 7
`q`
¥ z¥
© pe `z̈lnA¥ xn© ¥̀ `l̈ ¥̀ `z¥ `¦ `z̈äḧ `z̈n̈iq¦ on¥ à̈ḧ `xa ¨ © 45
Yœ p`© xn`© e¥ reW¥ª i zel
¨ oepª ¥̀ xC©We ©
:iil¦ h© `ẄiA¦ `xa ¨ be
© `z̈äḧ wR¥ n© dA¥ la
¥ C©
© edœª oixg
oiM¥ qn ¦ œ̀l© e`© `z` ¥ C¨ ed© edœª
wR¥ n© dA¥ la
¥ C© `z̈ẄiA¦ `z̈n̈iq¦ on¥
:o©pgœ cAr
© Wn© C© `p̈ œ̀ `xa¨ B© xiB¥ `p̈ ¥̀ s ¨ 8
ol̈lnn
© xiB¥ À̈l¥ ix©ŸeY© on¥ `z̈ẄiA¦
op̈ge
© iª dl¥ oixn`
¦ e¨ reW¥ ª i zel
¨ ez`
© ¥ 20 zigY
¥ ziè¦ `p̈ḧleWª zigY ¥ `p̈ œ̀
:`z̈et
¨ q¥
Yœ p`© xn`© e¨ jz̈el ¨ oxC© W© `p̈cnr
¨ n© `p̈ œ̀ xn`
© e¨ `he¥ iªh¦ xhq
© ¥̀ ici© `¦
`z̈C `p̈xg ¦ œ̀le
© lf`¥ e¨ lfC¥ `p̈d̈l ¥ ixn̈ ixn̈ il¦ oeYª œp` oix¥ẅ `p̈ ¨ 46
mC¥ne
© edœª oixg
oiM¥ qn ¦ œ̀l© e`© `z` ¥ C¨ ed© edœª
:ca¥ r̈e `c¥d̈ car
¥ iCarl © e© `z`
¥ e¨ :oeYª œp` oiCa
¦ r̈ `l̈ `p̈ œ̀ xn`
© C¨
:o©pgœ
xn© CY
© ¥̀ oil¥ d̈ reW¥
ª i oiC¥ rnW
© c© 9 il© n¥ rn© Ẅe izel
¨ `z` ¥ C¨ Wp̈ œ̀ l ª 47
iq¦ `© ``¥iB¦ q© `z̈rẄ id̈A oiC¥ d ¨ 21
`z`
¥ C¨ `Ẅpkl ¥ xn`© e¥ ipRz`
¦ e¥ dA¥ :`n¥ C¨ `p̈n̈l oekiª e¥g© ¥̀ oidl
¥ ca¥ r̈e
`ge¥ xª one
¥ `z̈eg ¨ n© one
¥ `¥pd̈xeMª on¥
è¨dœ adœi© ì̈nq
© ``¥iB¦ ql© e© `z̈ẄiA¦ `l̈ s`C¨ oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ dxz ¥ Ä xtg
© e© `ŸiA© `p̈aC© `xa ¨ bl
© `n¥ ¨ 48
:`f̈gnl
¥ `c¥d̈ ji`© zgMW ¥ ¥̀ l¥ixqi
¨ `¦ ziA¥ cM© `r̈eWª lr© `q` ¥ z¥ W¥ mq̈e wn¥ re ©
:`z̈epªn̈id© ``¨ l¥ n¥ ix¦hY
© ¥̀ ``¨ l¥ n¥ oiC¥ èd¨
exn© ¥̀ elf¥ oedl
ª xn` © e¥ reW¥ ª i `p̈r © 22
`Ÿial
© exC©YW` © C¥ oepªd̈ ektd
© © 10 idœeiri
¦ fp
¦ C© gMW
© ¥̀ `l̈e ed© `ŸiaA ©
oeYr
ª nW © e© oeYi
ª fg
© C© mC¥nl¥ Mª op̈ge© il
ª
èd
¨ dixk
¦ C© ed© `Ca
¨ rl© egMW` © e¥ lr© dYq`¥ z¥ W¥ xi¥B ze¨dœ `n̈iq¦
oikl
¦ dn
© `xi¥ bg¦ e© oif¥g̈ ì̈nq
© C©
:milg¦ cM© :`r̈eWª
oirn¦ Ẅ `Wx¥ ge © oiM¥ CY
© n¥ Àx ¥ be©
:oixA¦ Yq
© n¥ `¥pMq¦ ne
¥ oini ¦ ẅ `zi¥ ne
¦ è¨dœ lf¥`¨ dxz ¥ äC `n̈e©il èd
¨ © 11 `xa¨ bl
© `n¥ C¨ ca¥ r̈ `l̈e rn© ẄC ede© 49
idœeci© nl
¦ ze
© oi`©¦ p dn̈WC© `Ÿœpicn
¦ l© `l̈C `xt ¨ r© lr© dYi¥ A© `p̈aC©
:iA¦ lWMz¥ © idœeae
¥ p `l̈C onl © he
ª 23
:`ì̈B¦ q© `Ẅpke
¥ dn¥ r© `xd©¨ p dA¥ ix¦hY
© ¥̀ cke © `Ÿq`z¥ W¥
ix¦W© op̈ge ª idœeci© nl
© iC ¦ Y© elf© ¥̀ oiC¥ c © 24 À̈x© dYle
¥ Rªn© zed ¨ e© ltp
© dzr ¥ Ẅ xA©
`p̈n̈ op̈ge
© iª lr© `Wp¥ kl
¥ xn` © nl ¦ `f̈g `Ÿœpicn¦ C© `r̈xzl© axw ¥ cke© 12
:ed© `ŸiaC
©
onC
¥ ì̈pw© `f̈gnl ¥ À̈xegl ª oeYw ª tp© è¨dœ ì̈ci¨ gi
¦ C¦ `z̈in¦ oie¥ln
© cM©
:rifYY
¦ n¥ `g̈exª zed¨ `Ÿlnx © `© dn¥ ¥̀ ide
¦ dn` ¥ l¥
`Ÿœpicn
¦ i©paC© `ì̈B¦ q© `Ẅpke ¥ 'f `ẅelª ~ Luke 7
`xa
¨ B© `f̈gnl¥ oeYw ª tp
© `p̈n̈ `l̈` ¥ 25
:dn̈r© dzr
¥ nW
© nl
© oidl¥ Mª `l¥ n¥ ml¥ W© cke© 1
oili
¥ `© `d̈ Wial ¦ `ki ¥ M¦ x© `Yg©
¥ pC
`wp̈e
¥ taª e© `gA¥ Wn© `We ¥ al
ª aC
© dilr
¥ mg© xz`
© e¥ reW¥
ª i oiC¥ df̈g 13 :meg©
ª pxtk
© l© reW¥
ª i lr© `n̈rC ©
:oepª ¥̀ `Ml
¥ n© ziA¥ oediª zi
© `¦ :oiMa
¥ Y¥ `l̈ dl̈ xn`© e¥ ciar¦ cg© `p̈exhp ª wC
¥ oiC¥ dCa¥ © 2
è¨dœ xiw¦ i©C `p̈i`© zi`
¦ ẄiA¦ è¨dœ
:zn̈nl© è¨dœ aix¦we© idœelr
©
54
'g `ẅelª ~ Luke 8 idœixw

¨ C© ed© `ẄixR¦ oiC¥ `f̈g c © 39 ì̈ap
¦ `f̈gnl ¥ oeYwª tp
© `p̈n̈ `l̈` ¥ 26
è¨dœ jxMz
¥ n¥ oil¥ d̈ xz© Ä on¥ èd
¨ © 1 elª ¥̀ `p̈d̈ xn`© e¥ dWt©
¥ pA aW© gz © ¥̀ on¥ xiY© ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oi`¦
¦ ie oekl
fxk
¥ ne
© ì̈xewa
ª e© `z̈p̈icn ¦ A© reW¥ªi `n̈e idœ¦ on© è¨dœ rcï© èd¨ ì̈ap
¦ :`¥iap
¦
`d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n© xA© qn © e© è¨dœ id̈ `z̈Yœp`© idœ `ŸiḧgC © dÄh¥ `p̈ ¥̀ `d̈C aizM ¦ idœelr
© C© e©p ¨ 27
:dn¥ r© dYx ¥ qr © xz
¥ e© :dl¥ zAx
© wC
¥ jR̈evx
ª R© mcw œ̀
¨ ik`l© n© `p̈ xC©Wn ©
`¥pd̈xeMª on¥ iq`
¦ z`© C¥ oil¥ d̈ `W¥ ¥ pe 2 oern
ª W¥ dl¥ xn` © e¥ reW¥ ª i oiC¥ `p̈r 40 :Jin© cw
¨ `g̈xe ª̀ owz©
¥ pC
ì̈xwz
© nC¥ m©ixn© `z̈ẄiA¦ `ge ¥ xª one
¥ oiC¥ edª jl̈ xn`© C¦ il¦ zi`¦ mC¥n¥ ici© li
¦ A¦ ì̈ap
¦ YilC
© oekl ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 28
ewtp
© oic`¦ W¦ `r̈aWC © id̈ `Ÿil̈Cbn© :reW¥
ª i dl¥ xn© `¨ iA¦ x© xn© ¥̀ dl¥ xn© ¥̀ `p̈cnr
¨ n© op̈ge
© iª on¥ AxC
© `W¥ ¥p
:dp̈n¥ © ee©dœ zi`¦ àï
`x¥n̈ cgl ¥ g© oixY
¥ 41 ax© `d̈l̈`C© `z̈eMl ª nA© oiC¥ `xe¨ rfª
qce¥ x¨dC
¥ dYi ¥ A© x© `fe© Mª zY© œ
p`© oge
© ieª 3 ¥ C¦ è¨dœ aïg© cg© À̈eg©
`xp̈i :d¥pn¥ edœª
oili
¥ `© `z̈ì̈B¦ q© `z̈ïpxg ¨ œ̀e© oWe
© Weª :oiWn
¦ g© `xp̈i
¥ C¦ `p̈xg¦ œ̀e© ``n̈Wn¥ g© `qk¥ n̈ s`¨ ernW
© C© `n̈r© dl¥ keª 29
:oidi© ª ie©dœ oẄnWn
¥ pïpw¥ on¥ oedl © C© oedi
ª xz
© l© rxt © nl
¥ oedl ª è¨dœ Yilc© © 42 dzi
¥ ce¦ nr
ª n© ecnr
© C© `d̈l̈`l© ewC¥f©
¥ è¨dœ W©pM `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ cke
one © 4 xiY©
¦ i oedp
ª n¥ lik¦ d̈ `p̈i`© waW
© :op̈ge
© iC
ª
¨ ee©dœ oiz¥ `¨ op̈icn
xn© ¥̀ dz¥ el ¦ lMª :idœeiag©
¦ p oedWt©
ª pA enlh
© `xt ¥ q̈e oiC¥ `Wi
¥ xR¦ 30
:`lz¥ nA
© © `p̈ œ̀ xa© q̈ xn`
edC © e¥ oern ª W¥ `p̈r 43 ecnrz
¥ ¥̀ `l̈C `d̈l̈`C© `p̈ïav¥
rxf© cke
© drx¥ f© rxf© nl
¥ `r̈exªf̈ wtp
© 5 reW¥
ª i dl¥ xn© `¨ iB¦ q© dl¥ waYW`
¥ C¥ :d¥pn¥
WicY`
¦ e¥ `g̈xe ª̀ c©i lr© ltp
© C© zi`¦ :YpC¨ zi`
¦ v̈ixY
¦ `Ẅp̈ œ̀l `n¥ c© ¥̀ lik¦ d̈ onl
© 31
:`z̈gx©R̈ dzl¥ k`
© e¥ xn`© e¥ `z̈Yœp`© id̈ zel ¨ ipRz`
¦ ¥ 44 :oin¥ C¨ onl
© e© `c¥d̈ `z̈AxWC ©
dzr
¥ Ẅ xae © `r̈eWª lr© ltp © `p̈xg¦ œ̀ © 6 `c¥d̈ `z̈Yœp`© Yœp`© `f¥g̈ oern ª Wl
¥ oir¥ ẅe `ẅeWA
ª oiAzïC
¦ `¥il̈hl© oin¥ ¨ 32
ª l¦ Y© dl¥ è¨dœ Yilc
:Wa¥ i¦ `z̈eli © e© `r̈i¦ Yadœi© `l̈ ilb
© xl¥ ì̈n© zl¥ r¥ jŸial © `l̈e oekl ª oxnf
© oixn`
¦ e¨ oedi
ª xa
© gl©
zra© v© ilb
© x¥ dirn ¥ cA¥ oiC¥ `c¥d̈ :oeYiª kA
© `l̈e oekl
ª oil`
© e¥ oeYc
ª w¥ x©
dn¥ r© eri
© e¦ Àe
© `p̈xg
:oi¥p ¥̀ z©ieW© dxr ¨ qa
© e©
:idœewp
ª ge
© Àe
¥ Mª lk¥ `¨ `l̈ `p̈cnr
¨ n© op̈ge© iª xiB¥ `z̈ ¥ 33
on¥ `d̈ oiC¥ `c¥d̈ ipŸwWp © `l̈ Ypœ © 45 oixn`
¦ e¨ `xn¨ g© `z¥ Ẅ `l̈e `n̈gl©
`z̈aḧ `r̈xÀ© ltp © `p̈xg ¦ œ̀ © 8
:ewª Ẅ©pnl© ilb
© x¥ z©ilW¥ `l̈ zl© rC
¥ :dA¥ zi`¦ `c` ¨ W¦ oeYª œp`
cg© `x`¥ R¦ car© e© `r̈ie¦ `ŸxiR¦ We ©
è¨dœ `r¥ ẅ xn© `¨ cM© oil¥ d̈ ``n̈A© YgWn ¦ `g̈Wn¥ Yœp © 46
© `l̈ iWxl `z¥ Ẅe lk¥ `¨ `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ `z̈ ¥ 34
rnW¥
© pC `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ onC © ilb
© x¥ `n̈qaC
¥ `g̈WnA
¥ oiC¥ `c¥d̈ `l̈eMª`¨ `xa ¨ B© `d̈ oeYª œp` oixn`
¦ e¨
:rnW¥
© p :zgW
© n¥ `qk¥ n̈C `n̈gxe¨ `xn ¨ g© `z¥ Ẅe
`l̈zn© e©pn̈C idœeci© nl
¦ Y© idœel`
ª We © 9 oiwi ¦ C© jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ `c¥d̈ sl̈g 47
¦ aW :`¥iḧgc
© e©
:`p̈d̈ zag`
© C© lhªn¥ ``¥iB¦ q© did¥ ḧg dl̈ :di¥pA oedl
ª Mª on¥ `z̈nkg¥ zwC
© Cf`
© ¥ 35
dl¥ waYW
¥ n¥ lil¦ wC © oiC¥ ed© iB¦ q©
aid¦ i¦ edœª oekl
ª oedlª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 10 `Wi
¥ xR
¦ on¥ cg© d¥pn¥ `r̈A oiC¥ `z̈ ¥ 36
:ag¥ n© lil¦ w©
`d̈l̈`C© dze ¥ Ml © `f̈x¨œ̀ rC©nl
ª nC ¥ `Ẅixt
¦ C© dYi
¥ al
© lre © dn¥ r© qrl¥
© pC
`z̈`l̈tA ¥ `M̈xW© oiC¥ oepªd̈l ikl¥ oiwi ¦ `z̈Yœp`© id̈l xn`
¦ aW © ¥ 48 :jnYq`
¥ e¥ ed©
cke
© oefg¥ ª p `l̈ oif¥g̈ ckC© xn`© z¥ n¥ :iMid© ḧg
ze¨dœ zi`¦ `Ÿiḧg© `z̈Yœp` © 37
:oelM
ª Yq¥
© p `l̈ oirn
¦ Ẅ oixn¦ `¨ oiki
¦ nq
¦ C© oepªd̈ oiC¥ eix¦ © 49 dYi
¥ aa
© C© zrc¥ © id̈ `Ÿœ
© i cke picn
¦ A©
idœezi
© `¦ `r̈xf© `l̈zn© oiC¥ e©p ¨ 11 `d¥ ḧg s`C¨ `p̈d̈ epªn© oedWt©
ª pA `Ÿtih¦ Ẅ zAq¥
© p jinq
¦ ed© `Ẅixt ¦ C©
:`d̈l̈`C© `z̈ln¥ :wa¥ Ẅ :`n̈qaC¥
oedi
ª zi
© `¦ `g̈xe ª̀ c©i lrC
© oiC¥ oepª ¨ 12 `z̈Yœp`© id̈l xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ª 50 ì̈käe idœelb
© x¥ zel
¨ dxYq¥ A¥ zn© ẅe 38
`z`¥ e¨ `z̈ln¥ oirn¦ ẄC oepªd̈ :`n̈l̈WA© ilf¥ ikz©
¥ ig`© ikze
¥ pªn̈id© `r̈Avn © dirn ¥ cA¥ z©ixWe © ze¨dœ
oedA
ª l¥ on¥ `z̈ln¥ lw¥ Ẅ à̈äClrA¥ oie¥Wn
© dẄxC ¦ `xr © e© idœelb
¨ qa © x¥
:oegª pe
¦ oepni
ª dp
© `l̈C œ
`g̈Wn̈e idelb œ
© x¥ ze¨d `ẅW©pne© oidl¥
:`n̈qA¥
55
sM©
© pne© Wial¦ cM© idœec`
© W¦ ewtp© C© ed© egp̈e `n̈©iC `le
¥ Wg
ª na
© e© `ge
¥ xA
ª oepª ¥̀ oil¥ d̈ `r̈eWª lrC
© oiC¥ oil¥ ¨ 13
:elgc ª iC idœelb
¥ e© reW¥ © x¥ zel
¨ azïe
¥ :ì̈lW¥ èd
¨ e© dl̈ oilA
¦ wn© `z̈ecªgA © ernW © C© `n̈C
`p̈Mi
© `© efg
© C© oili¥ `© oedl
ª eir¦ YW`
© ¥ 36 ª pªn̈id© idœ `M̈i`© oedl
oekze ª xn` © ¥ 25 `l̈ ¥̀ oedl ª Yil© `x¨ẅre
¥ `z̈lnl ¥
:`p̈ei¨ C© ed© `xa
¨ B© iq`
¦ z© ¥̀ ee©dœ oixn
¦ CY© n¥ oili
¦ g¦ C© cM© oiC¥ oepªd¥ `p̈eiq¥
ª p oaf© ae ª pªn̈id© idœ `p̈afC
© oedze ©
s`C¨ `p̈d̈ iM© epªn© cgl © cg© oixn` ¦ e¨ :oilW
¦ Mz© n¥
`ẄpM¥ dl¥ Mª d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe 37
lhªn¥ oedz
ª el ¨ on¥ dl¥ lf`
© pC
¦ `¥ixc ¨ b̈C `n̈©ile© `le
¥ Wg
ª nl© e© cw¥ R̈ `ge¥ xlª oepª ¥̀ oil¥ d̈ Àe
¥ Mª ziA¥ ltp© C© oiC¥ e © 14
edª oepª ¥̀ zCg© ¥̀ `z̈Ax© `z̈lgcC ¥ :dl¥ oirn¦ YW
© ne ¥ `z̈tva ¥ e© `z̈ln¥ oirn¦ ẄC oili ¥ `©
on¥ jtd© e© `Ÿœ pitq
¦ l© wlq
¥ reW¥ ª i oiC¥ `¥ixc
¨ b̈C `xz`
¨ l© ez`
© e¥ ecx
© © 26 `n̈lr̈C dz¥ b̈ibx
¦ ae© `xze ¨ raª e©
:oedz
ª el ¨ :`l̈ilB
¦ lawe© lª `xa
¨ rA œ
¥ idezi`
© C¦ :oiAdï
¦ `l̈ `x` ¥ te
¦ oiwp¦ gz
© n¥
`c`
¥ W¦ d¥pn¥ ewtp© C© `xa ¨ B© oiC¥ e © 38 `xa¨ B© dA¥ rbR© `r̈x`l© wtp © cke© 27 oepª ¥̀ oil¥ d̈ `z̈aḧ `r̈xàC © oiC¥ e © 15
èd¥ ¨ C© d¥pn¥ è¨dœ `r¥ Ä
¥ p dz¥ el on¥ èi¨ C© dA¥ zi`C¦ `Ÿœpicn ¦ on¥ cg© oirn
¦ Ẅ à̈ḧe ì̈tW© À̈la ¥ C© oili
¥ `©
:dl¥ xn`© e¥ reW¥ ª i idœixW
¨ e© Wa¥ l̈ `l̈ `¥p`n̈e `ì̈B¦ q© `p̈af© `x` ¥ R¦ oiAdïe
¦ oiCg`
¦ e¨ `z̈ln¥
`l̈ ¥̀ è¨dœ xn© r̈ `l̈ `Ÿiaa© e© è¨dœ :`z̈epªxAi
¨ qn
© A©
mC¥n¥ `r̈YW`
© e¥ jŸial
© jetdª 39
è¨dœ fxk¥ ne
© lf`
© e¥ `d̈l̈`© jl̈ car
© C© :`xe¥ aw
ª ziaA¥ dl¥ `R¥ gn
© e© `b̈xW
¨ xdp© n© Wp̈ œ̀ ` ¨ 16
dl¥ car œ
© C© mC¥n¥ `Ÿpicn¦ dl̈kAª ltp
© e© `r̈w reW¥ª il oiC¥ `f̈g c © 28 `q̈xr© zigY¥ dl¥ m ¥̀ q̈ e`© `p̈`n̈A
:reW¥ªi ol© `n̈ xn© ¥̀ `n̈x¨ `l̈ẅae© idœen© cw
¨ `Ÿxp̈n on¥ lrl¥ dl¥ m ¥̀ q̈ `l̈ ¥̀
`n̈ixn© `d̈l̈`C© dxA ¥ reW¥ ª i jl̈e :dxde
¥ pª `fg¥
¥ p l ¥̀ r̈C lkC
ª
`ẄpM¥ dlA ¥ w© reW¥ª i oiC¥ jtd
© c © 40
œ
:ee©d oixi¦ g̈ dl¥ xiB¥ oedlª Mª `ì̈B¦ q© :ipwp
© WY œ̀
© `l̈ jp̈n¥ `p̈ `r¥ Ä `lBz¥
¥ p `l̈C `qk ¥ C© mC¥n¥ xiB¥ Yi © 17
`g̈exl ª reW¥ ª i xiB¥ dl¥ è¨dœ cw¥ ¨ 29 `z`
¥ pe
¦ rci© z¥
¦ p `l̈C iW© hn
© C© `l̈e
Wix¦ Wx¨è ¨ iª dnW
¥ C© cg© `xa ¨ be© 41
è¨dœ iB¦ q© `Ẅp̈xA© on¥ wR© nl ¥ `ẗph© :ì̈lbl
¥
ª iC idœelb
reW¥ © x¥ mcw¨ ltp © `ŸWepMª
:dYi¥ al
© ler¥ œ
ª pC d¥pn¥ è¨d `r¥ äe œ
dl¥ è¨d àW ¥ C© on¥ `p̈af© xiB¥ dl¥ zi`C¦ on© oeYr
ª nW© `p̈Mi
© `© efg© 18
`la
¥ ka ¥ e© `z̈l̈WWA ¦ è¨dœ xq` © z¥ ne
¥ ed© s`¨ dl¥ YilC© one
© dl¥ adi
¥ z¥¦ p xiB¥
dl¥ ze¨dœ zi`¦ `Ÿici¨ g¦ i¦ xiB¥ `z̈x © 42
idœexe© qª `© è¨dœ wq¥ tn
© e© è¨dœ xhpz
© n¥ :d¥pn¥ lwYW¥
¥ p dl¥ zi`C¦ xa© q̈C
à̈ix¦we
© `xq ¥ r¥ Yx ¦ zxœA© ji`©
© Y© oipW
:À̈xegl ª `c` œ
¨ W¦ on¥ è¨d xaCY © ne ¥
reW¥ © zn̈nl© ze¨dœ
ª i edª dn¥ r© lf¥`¨ cke `l̈e idœeg`
© e© dn¥ ¥̀ dz¥ el
¨ oiC¥ ez© ¥ 19
:dl¥ è¨dœ ua¥ g̈ `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ xn© `¨ jn̈W on© reW¥ ª i oiC¥ dl`
¥ © 30 lhªn¥ dn¥ r© oell © C© ee©dœ oigMW
ª np ¦ n¥
``¥iB¦ q© èi¥ cC
© lhªn¥ oeib ª l¥ dl¥ :`ẄpM¥
è¨dœ rixz
¦ C© `cg ¨ oiC¥ `z̈Yœ p © 43
œ
:dA¥ ee©d oili¦ l¦ r©
ziaC
¥ id̈ `xq ¥ r¥ Yx
© Y© oipW ¦ dn̈C xal
© oini
¦ ẅ Jig`
© e© jn̈ ¥̀ dl¥ exn`
© ¥ 20
`l̈e zwR© `© dp̈ïpw¥ dl¥ Mª `z̈e¨q© `¨ oedl ª p `l̈C d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe 31
ª cewt¥ :jïfgnl
¥ oia¥ v̈e
:`q`¥ z© Y¥ Wp̈ œ̀ onC
¥ zgMW © ¥̀ :`n̈edzª l© lf`© nl ¦
oepª ¥̀ oil¥ d̈ oedl
zAx
© we¥ dxYq
¥ A¥ on¥ zax© wz
© ¥ 44 `xi¥ fg
¦ C© `xw ¨ A© on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 32 `z̈ln¥ oirn ¦ ẄC oili
¥ `© ig`
© e© in ¥̀
zn© ẅ `cg
¨ ne
¥ d¥p`n̈C `ẗpkl¥ ee©dœ oir¥ äe `xe¨ hA
ª ì̈rxC ¨ ``¥iB¦ q© :dl̈ oiCa
¦ r̈e `d̈l̈`C©
:dn̈cC© `z̈iCx
¦ n© oelr¥
ª p `xi¥ fg¦ aC© oedlª qR© ¥ pC d¥pn¥
wlq
¥ `z̈n̈e©i on¥ cgA
© oiC¥ èd ¨ 22
:oedl
ª qR` ¥ e©
oedl
ª Mª cke© il¦ axw¥ epªn© reW¥ ª i xn`
© ¥ 45 idœeci© nl © edª `Ÿœpitq
¦ ze ¦ A© az¥ i¦ reW¥
ªi
`ẗ`M¦ oern ª W¥ dl¥ xn© `¨ oixt ¦ M̈ elre© `xa¨ B© on¥ `c`¥ W¦ ewtp © © 33 `xa¨ r¥ edl
© xAr¥
© p oedl
ª xn` © e¥
jl̈ oivl
¦ `¨ `Wp ¥ M¥ oA© x© dn¥ rc
© e© dl̈Mª id̈ `xw
¨ A© zvx© ze¥ `xi¥ fg
¦ A© :`z̈n©iC
:il¦ axw œ
¥ epªn© Yp`© xn`© e¨ oiva ¦ g̈e :ew©pgz`
© e¥ `z̈n©iA eltp © e© `ẗiwW
¦ l©
zed
¨ e© reW¥
ª i edª dl¥ jnC
¥ oic¥x¨ cke
© 23
¥ Wp̈ œ̀ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 46
xiB¥ `p̈ ¥̀ il¦ axw èd
¨ C© mC¥n¥ `z̈e¨r© x¨ oiC¥ efg
© c © 34 à̈ix¦we
© `z̈n©iA `g̈exC ª `l̈r̈lr©
:ipn¥ wtp
© `l̈igC © zrc¥¥ i `z̈p̈icn¦ A© eir¦ YW`
© e¥ ewxr
© :rAh ¥ `Ÿœpitq
© nl ¦ ze¨dœ
:ì̈xewa ª e©
`l̈C zf̈g cM© `z̈Yœ p`© oiC¥ i ¨ 47 ¦ e¨ idœexiª r¦ `© eaxw
oA© x© dl¥ oixn` ¥ © 24
zlt¥
© pe `z̈iY¦ x© cM© zz̈ ¥̀ dz¥ r̈h èd ª pC `Ẅp̈ œ̀ ewtp
¨ C© mC¥n¥ oefg¥ © © 35 ``k¨ e© mẅ oiC¥ edª o©piCa¦ `¨ oA© x©
dl¥ Mª `n̈r© oirl
¦ zxn` © e¥ dl¥ zCb © q¥ `xa © idœegMW`
¨ bl ª e¥ reW¥
ª i zel
¨ ez`
© e¥
56
oing
¦ l© `Ẅng© oepªd̈ reW¥ª i aqp© © 16 oiwtp̈C
¦ `n̈ oekl
ª oilA¦ wn© `l̈C onl © © 5 `p̈Mi`
© e© zAx
© w¥ `z̈lr¥ `ci¨ `© lhªn¥
jx¥ae© ì̈nW© A© xg̈e oipe
¦ pª oixz¥ e© œ
on¥ `l̈g¥ s`¨ id̈ `Ÿpicn ¦ on¥ oeYª œp` :z©iq`z© ¥̀ `cg¨ n¥
oeni ¦ C© idœeci© nl
ª qp © adœi©e `v̈we©
¦ zl :`z̈eCd
ª q̈l oedi
ª lr© evR¥ oeMiª lb
© x¥ iaAœlz
© ¥̀ dl̈ xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 48
:`Wp ¥ kl¥ ee©dœ oiMx
¦ Mz© ne
¥ `gi ¥ lW
¦ ewtp
© © 6 ilf¥ ikz©
¥ ig`© ikze
¥ pªn̈id© izxA ©
`¥iv̈w elwW© e© eraq
© e© oedl
ª Mª elk`
© ¥ 17 œ
ee©d oixA ¦ qn
© e© `z̈p̈icn
¦ ae
© ì̈xewA
ª :`n̈l̈WA©
:oipi
¦ te
¦ wª xqr
© xY
¥ exYe`
© C© mC¥n¥ :JeCª lkA
ª oiq`
¥ ne© ¥ on¥ Wp̈ œ̀ `z̈ ¥̀ ll¥ nn
ziaC © edª cre
© 49
idœeci© nl © idœece© gl
¦ ze ª A© `l¥ vn© cke © 18 oidl
¥ Mª `kx© xh © h¥ qce¥ x¨d¥ oiC¥ rnW © 7 dl̈ zzi
© n¦ dl¥ xn`
© e¥ `ŸWepMª Ax©
oixn
¦ `¨ epªn© xn`
© e¥ oepª ¥̀ l ¥̀ W© dn¥ r© è¨dœ xn© CY
© ne
¥ dci` ¥ A¦ ie©dœ oïed̈C :`p̈ẗlnl
© lnr ¥ Y© `l̈ jz̈xA©
:izi`
© C¦ `Wp ¥ M¥ ilr
© op̈ge
© iC
ª oiWp̈¦ œ̀ ee©dœ oixn`
¦ C¨ lhªn¥ dea`ª l© xn`
© e¥ rnW
© oiC¥ reW¥ª 50
`p̈cnr
¨ n© op̈ge© iC
ª dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr 19 :`zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅ oni
¥ d© cegl
ª A© lgc
© Y¥ `l̈ `z̈ilh
¦ C©
¨ œ̀ ì̈l`
oiC¥ `¥pxg ¨ œ̀e©
¦ C¦ `¥pxg ¦ C¦ ee©dœ oixn
ì̈l` ¨ œ 8
¦ `¨ oiC¥ `¥pxg :ì̈g̈e
:mẅ `¥in̈cw© `¥iap
¦ on¥ cg© ì̈ap
¦ C© `¥iap
¦ on¥ ì̈ap ¨ œ̀e© ifgz
¦ C© `¥pxg ¦ ¥̀ waW
© `l̈e `Ÿial © reW¥ ª i oiC¥ `z̈ ¥ 51
¦ `¨ epªn© oiC¥ oeYª pœ`© oedl
oixn ª xn© ¨ 20 :mẅ `¥in̈cw© oern
ª Wl¥ `l̈ ¥̀ dn¥ r© ler¥ ª pC Wp̈ œ̀l
xn`
© e¥ oernª W¥ `p̈r izi` © C¦ oeYª œ
p` `p̈ ¥̀ op̈ge
© iC
ª dW¥ x¦ qce¥ x¨d¥ xn`
© ¥ 9 `z̈ilh
¦ C© dea`
ª le© op̈ge© il
ª e© aewr©
ª ile©
:`d̈l̈`C© dgi ¥ Wn¦ rn© Ẅ oil¥ d̈C `p̈d̈ oiC¥ epªn© zwq
¥ R¥ :dn̈`le¥
oepª ¥̀ xd© fe© oedA
ª ``M
¨ oiC¥ e ª 21 :idœeifg¥
¥ pC è¨dœ à¥ v̈e idœelr © `p̈ œ̀ dilr
¥ oicwx © ee©dœ oik¥ Ä oiC¥ oedl
¦ ne ª ª 52
ª p¦ `l̈ Wp̈ œ̀l `c¥d̈C
:oexn` reW¥
ª il eir¦ YW
© ¥̀ `gi ¥ lW
¦ ektd © cke © 10 xiB¥ `l̈ oeMa
ª Y¥ `l̈ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ ªi
oepª ¥̀ xac
© e© ecar
© C© mC¥nl¥ Mª œ
:id `M̈nC© `l̈ ¥̀ zzi © n¦
dxA¥ edœª cizr
¦ C© oedlª xn` © ¥ 22
`lYq¥
¥ pce© Wg¥ © `Ẅp̈ œ̀C
© p `z̈ì̈B¦ qC À̈xegª `xz` ¨ l© oediª ce© gl
ª A© zzi
© nC
¦ oircïC
¦ idœelr
© ee©dœ oiMg
¦ b̈e 53
`xt ¥ q̈e `¥pdM̈ iA© xe© `Wi
¥ W¦ w© on¥ :`Cï¨ vzi
© aC¥ :dl̈
ª `z̈l̈zC© `n̈e©ile© idœip̈elhw¥
:mewp ª pe dxz¥ Ä elf© ¥̀ erc©i¦ cM© oiC¥ `Wp ¥ ¥ 11 dCg`
¨ e© xal© Wp̈lkl
ª wR¥ `© oiC¥ e ª 54
à¥ v̈C on© Wp̈lMª mcw¨ è¨dœ xn`
© ¨ 23 ª r© è¨dœ ll¥ nn
lr© oedn © e© oepª ¥̀ lA¥ we
© :inewª `z̈ilh
¦ xn`
© e¥ dxw
¨ e© dci`
¨ A¦
dWt©
¥ pA xeRk¥
ª p ixz© Ä `z`
¥ pC¦ oiwi
¦ pq
¦ C© oili`
¥ le © `d̈l̈`C© `z̈eMl ª n©
cwt
© e© zn© ẅ `cg
¨ ne
¥ dg̈exª zMt
© de
¥ 55
:ixz© Ä `z`
¥ pe¦ meil
ª Mª dti
¥ wf
¦ lewW¥
ª pe :è¨dœ `q`¥ n© `z̈eiq ª `¨ lr© ee©dœ
:lk`
© nl
¥ dl̈ oelY¥
ª pC
cAe
¥ n© `g©¥ p dWt©
¥ pC à¥ v̈C xiB¥ o © 24 eaxw¥ `l̈vnl ¥ `n̈e©i ixW ¦ oiC¥ c © 12
oepª ¥̀ xd© f© oiC¥ edª did¥ ä`© ednz
© © 56
izl̈hªn¥ dWt©
¥ p cAe©
¥ pC oiC¥ on© dl̈ `Wp¥ kl
¥ ixW ¦ d¥l oixn` ¦ e¨ idœeci© nl
¦ Y©
:èd ¨ C© `n̈ oexn` ª p¦ `l̈ Wp̈ œ̀lC©
:dl̈ `g¥ n© `p̈d̈ `¥pext
ª kl
© e© oix©cg ª oelœf`
¨ C© ì̈xewl ª pC
¦
oedl
ª oegMW¥ª pe oedA ª oexW¥ ª pC
`Ẅp̈ œ̀ xA© xC©rz¥
© p xiB¥ `p̈ ¨ 25
À̈xegª `xz` ¨ aC © lhªn¥ `ŸxÄiq© 'h `ẅelª ~ Luke 9
oiC¥ dWt©
¥ p dl¥ Mª `n̈lr̈ xz` © pC
¦
:oizi© `¦ ª adœi©e dYx
oedl ¥ qr© xz ¥ l© reW¥
ª i `xw
¨ © 1
:xqg¥
© p e`© cAe©
¥ p
oeYª œ
p`© oedl
ª ead© reW¥ ª i oedlª xn© ¨ 13 `c`¥ W¦ oedl
ª Mª lr© `p̈ḧleWe ª `l̈ig©
dA¥ zda¥
© p il© na
¥ e© oiC¥ iA¦ zda¥
© pC o © 26
ol© Yil© oixn¦ `¨ oiC¥ oepªd¥ lk` © nl
¥ :eiªq̈`nl© `¥pd̈xekeª
`g̈aeWAª `z` ¥ C¨ `n̈ `Ẅp̈ œ̀C dxA ¥
oipe
¦ pª oixz
¥ e© oing
¦ l© `Ẅng© on¥ xiY© ¦i dze
¥ Ml
ª n© efªxk
¨ nl
© oepª ¥̀ xC©We
© 2
:`Wi¥ C¦w© idœek`
© l© n© mr© idœea`
ª C©
`ŸxÄiq© o©paf© e© o©plf© ¥̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ :`di¥ xM
¦ eiªq̈`nl
© e© `d̈l̈`C©
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `x¨xW
zi`C¦ oekl ¨ 27 :`n̈r© dl¥ Mª `p̈d̈l
oenrh¥
ª p `l̈C `M̈xd̈ oini¦ ẅC `Ẅp̈ œ̀ oelwW
ª Y¥ `l̈ mC¥n¥ oedlª xn` © ¥ 3
¦ `© `Ẅng© ji`© xiB¥ ee©dœ oie¥ ¨ 14
oitl `l̈n̈xY© `l̈e `ḧaW© `l̈ `g̈xe`lª
dze
¥ Ml
ª n© oefg¥
ª pC `n̈cr © `Ÿen©
eknq
¥ `© reW¥ª i oedl
ª xn© `¨ oixa¦ B© oiYx
¥ Y© `l̈e `R̈qM¥ `l̈e `n̈gl© `l̈e
:`d̈l̈`C©
¦ œ̀ oiWn
oiWp̈ ¦ g© `k¥ n̈q oepª ¥̀ :oekl
ª oïed¥p oïpiYe
¦ Mª
ji`© oil¥ d̈ `l¥ n¥ xz© Ä oiC¥ èd ¨ 28 :`k̈n̈qA©
oern
ª Wl
¥ reW¥ ª i xaC
© oine©¦ i ì̈pn̈Y dl¥ oeYª œp` oil`
¦ r̈C `ŸiA© `p̈i`le© 4
eknq`
¥ e© `ci¥ nl
¦ Y© zek
¨ d̈ ecar
© © 15 :eweRª on̈Y© one
¥ eed
© on̈Y©
`xe¨ hl
ª wlq ¥ e© op̈ge
© il
ª e© aewr©ª ile©
:oedl
ª kl
ª
:eªil̈vn
© l©
57
Wp̈ œ̀ dl¥ xn© ¥̀ `g̈xeÀª oilœf¦ `¨ cke© 57 dAd©

¥ ie ì̈lhl
© d¥iqè© `z̈tph© èf¨ g¥ sl© gz
© ¥̀ `l¥ vn
© edª cke © 29
œ
Yp`© lf`¥ C¨ xz`
© l© jxz
¨ Ä `z¥ `¦ :idœea`
ª l© oiwxa
¦ ne © exeg œ
© ideYg© œ
© pe ideR`
© C©
:ixn̈ `d̈l̈`C© dze ¥ Aª xA
© oedl
ª Mª exn© CY`
© ¥ 43 :ee©dœ
zi`¦ `rw¥
¥ p `lr
¥ zl
© reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 58 lMª lr© è¨dœ xn© CY© n¥ Wp̈lMª cke © dn¥ r© ee©dœ oill
¦ nn
© oixa¦ B© oixY
¥ `d̈e 30
œ
`l̈lhn© ì̈nW© C© `z̈gx©ẗle© oedl ª :idœeci© nl
¦ zl
© xn© ¥̀ reW¥ ª i ca¥ r̈C :ì̈l`
¦ e¦ `We
¥ nª oediª zi`
© C¦
`M̈i`© dl¥ Yil© `Ẅp̈ œ̀C oiC¥ dxa¥ l© ª pcÀ¥ oil¥ d̈ `l¥ n¥ oeYª œp`© eni ¦ 44
oeMi© ee©dœ oixn
¦ `¨ `ŸgeAWª zA¥ eifgz`
¦ ¥ 31
:dW¥ x¦ jenq¥
ª pC mlYW¥
¥ pC cizr ¦ `Ẅp̈ œ̀C xiB¥ dxA ¥ è¨dœ cizr
¦ C© d¥pẅRn© lr© oiC¥
oiC¥ edª ixz© Ä `Ÿ `p̈xg¦ œ̀l© xn`
© ¥ 59 :`Ẅp̈ œ̀ i©pA ici`© A¦ :mlW
¥ xe`
¦ Aª ml© YW¥
© pC
lf©`¦ mcwe
© lª il¦ qR¥ `© ixn̈ dl¥ xn© ¥̀ `z̈lnl¥ derCe ª YW© ¥̀ `l̈ oiC¥ oepª ¥ 45 oern
ª W¥ `z̈pWA¥ oedl ª ee©dœ exwi
© ¦ 32
:ia`¨ xeAw
ª ¥̀ ª n¥ ze¨dœ ì̈qkn
oedp © C© lhªn¥ `c¥d̈ exirYY
¦ ¥̀ oqg
¥ nl© e© dn¥ rC
© oepªd̈e
oixa
¦ ẅ `zi
¥ n¦ weaWª reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 60 ee©dœ oilg
¦ ce¨ dp̈erC¥
ª p `l̈C ¦ œ̀ oixY
oiWp̈ ¥ oepªd̈le© dgae
¥ Wª efg © e©
dze ª n© xA© q© lf¥ Yœ
¥ Ml pè© oediª zi
© n¦ :`c¥d̈ `z̈ln¥ lr© dilr œ
¥ idip̈el`ª Wp
© C© ¨ ee©dœ oini
:dz¥ el ¦ ẅC
:`d̈l̈`C© ax© iM© epªnC
© `ŸaWg
© n© oedA
ª zl© re
¥ 46 xn© ¥̀ d¥pn¥ Wxt © nl
¥ eix¦W© cke© 33
ixn̈ jxz ¨ Ä `z¥ `¦ `p̈xg ¦ œ̀ dl¥ xn© ¨ 61 :oedA
ª ol© edœª xiR¦ W© iA¦ x© reW¥ª il oern
ª W¥
ml¥ W© ¥̀ lf©`¦ il¦ qR¥ `© oiC¥ mcwe
© lª oedA
ª lC
¥ `ŸaWg © n© rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 47 oilh
¦ n© zl̈Y cAr¥ ¥ pe èd¥ ¥ p `M̈xd̈C
:`z`
¥ e¦ iYiA© i©pal© :dz¥ el
¨ dni
¥ w`
¦ e© ì̈lh© aqp© e© ì̈l`
¦ le ¦ `cg ¨ `We ¥ nl
ª e© `cg¨ jl̈
`n¥ x¨ Wp̈ œ̀ `l̈ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 62 :xn© `¨ `p̈n̈ è¨dœ rcï© `l̈e `cg ¨
ji`© ì̈lh© lA¥ wn
© C© on© oedl
ª xn` © ¥ 48
x`© g̈e `p̈C¨tC
© À̈xg© lr© dci¥ `¦ ilC
¦ one © lA¥ wn œ
© edª il¦ inWA¥ `p̈d̈ zlh`
© e© `p̈p̈r zed ¨ oil¥ d̈ xn© `¨ cke© 34
:`d̈l̈`C© dze¥ Ml
ª nl© gW© g̈e dxYq¥ al¥ `p̈i`© ipxC
© WC© onl© lA¥ wn
© lA¥ wn© `We
¥ nl
ª efg © cM© elgc ¥ e© oediª lr
©
:ax© èd¥
¥ p `p̈d̈ oekl
ª kAª xerfª C© xiB¥ :`p̈p̈rA© elrC© ì̈l` ¦ le ¦
'i `ẅelª ~ Luke 10 Wp̈ œ̀ oifg

© oA© x© xn`
© e¥ op̈ge
© iª `p̈r © 49 e©pd̈ xn`
© C¨ `p̈p̈r on¥ èd
¨ `l̈ẅe 35
lr© idœip̈ilk
© e© jn̈WA© èi¥ C© wR¥ nC
© :ernW
© dl¥ à̈iA¦ g© ixA¥
idœeci© nl
¦ Y© on¥ reW¥ª i WxR© oil¥ d̈ xz© ¨ 1
:jxz¨ Ä on© r© `z̈ ¥̀ `l̈C reW¥ª i gkYW
© ¥̀ `l̈ẅ èd¨ cke© 36
oixY ¥ oepª ¥̀ xC©We
© oira¦ W© `¥pxg ¨ œ̀
xz© `© lkl
ª dRe¥ vx
ª R© mcw¨ oixY ¥ xiB¥ on© oelk
ª Y¥ `l̈ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 50 `l̈ Wp̈ œ̀le© ewzW ¥ idœece© gl
¥ oepªde ª A©
:lf`
© nl¦ èd¨ cizr¦ C© `p̈icn ¦ e© :edœª oeMi
ª t© l̈g oekl © lª è¨dœ `l̈C
ª awe :efg
© C© mC¥n¥ `z̈n̈e©i oepªd̈A exn© ¥̀
`lr
¥ ẗe iB¦ q© `c¨v̈g oedl
ª xn`© ¥ 2 dw¥ l̈eqC
ª `z̈n̈e©i oil¥ nz
© n¥ ckC
© èd¨ © 51 on¥ oiYgp̈
¦ cM© dxz ¥ äC `n̈e©il èd
¨ © 37
`c¨v̈g `x¥n̈ on¥ lik¦ d̈ erA
© oixe¦ rf
ª :mlW ¥ xe`
¦ lª lf`
© pC¦ dRe ¥ vx
ª R© owz
¥ `© :`ì̈B¦ q© `ẄpM¥ oedA
ª rbR
© `xe¨ hª
:dc¥v̈gl© `lr
¥ R̈ wR©
¥ pC elf`
© e¥ dRe
¥ vxª R© mcw¨ `k`
¥ l© n© xC©We© 52 `r̈w ed© `ẄpM¥ on¥ cg© `xa ¨ be
© 38
ª `p̈ œ̀ xC©Wn
ji`© oekl © `p̈ ¥̀ `d̈ el ¥ 3 ji`© `¥ixn¨ ẄC `z̈ixw ¦ l© elr© jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `p̈ẗln© xn`
© e¥
:à`
¥ C¦ i©piA© `xn
¥ ¥̀ :dl¥ oepwz©
ª pC :il¦ edœ ì̈ci¨ gi
¦ C¦ ixA¥ ilr
© ipRz© ¥̀
`l̈e `qi¥ M¦ oekl

ª oelwW
ª Y¥ ` ¨ 4 dRe
¥ vx © lhªn¥ idœelA
ª RC ª w© `l̈e 53 ¥ idœelr
ì̈lW¥ one © ì̈cr̈ `g̈exeª 39
`n̈l̈Wae© `¥pq̈n `l̈e `l¥ n̈xY© :lf`
© nl¦ è¨dœ miq¦ mlW
¥ xe`
¦ lª zrx © idœe©pW¥ wx¥gn
¥ ne © e© `r¥ ẅ
ª W¥ Y¥ `l̈ `g̈xeÀª Wp̈ œ̀C
:oel` :dzw
¥ gW
© C© `n̈ d¥pn¥ `ẅxR̈ oqg¥ nl
© e©
idœeci© nl
¦ Y© op̈ge
© ieª aewr©
ª i efg
© cke© 54
oeYª œ
p` oil`
¦ r̈C `ŸiA© `p̈i`le
© 5 xn`© pC ¦ Yœp`© à¥ v̈ ox©n̈ dl¥ oixn¦ `¨ `l̈e idœip̈ewR©
ª pC Jici© nl
¦ Y© on¥ zira
¦ © 40
:`p̈d̈ `Ÿial© `n̈l̈W exn© ¥̀ mcwe
© lª oepª ¥̀ siqY¦ e© ì̈nW
© on¥ `xe¨ pª zegª ze
¥ :egMW
© ¥̀
:car
© ì̈l¦ `¦ s`C¨ ji`© `z̈AxW© oe ª̀ xn`
© e¥ reW¥
ª i oiC¥ `p̈r 41
gipYY¥
¦ p `n̈l̈W xA© on̈Y© zi`¦ o` ¥ 6
oeMi
ª lr ª l̈W idœelr
© `l̈ oiC¥ o ¥̀ oekn © `l̈ xn` © e¥ oedA
ª ``k ¨ e© ipRz`
¦ ¥ 55 `n̈cr
© `Ÿlw© rn
© e© `p̈nidn© `l̈C
:jeRd¥
ª p :`g̈exª oeYª œp`© `ci`
¨ C© oeYª œp` oircï
¦ oekx
ª Ai
© q`
© e¥ oekz
ª el
¨ èd
¥ ¥̀ izn` © l¥
¨ l© `k̈l idœiäx¥w©
:jxa
oiqr
¦ l̈ cM© eed
© `ŸiaA© oiC¥ d ¥ 7 `z̈ ¥̀ `l̈ `Ẅp̈ œ̀C xiB¥ dxA
¥ 56
edœ è¥Ẅ oedli
ª C¦ on¥ oiz¥ Ẅe oeYª œ
p` elf`
© e¥ eiªg̈nl
© `l̈ ¥̀ `z̈Ẅt©p ecªÄenl
© ed© èi¨ C© d¥inx`© dl¥ ax¥wn
© cke
© 42
¦ œ̀ `z̈ixw
:`z̈xg ¦ l© oedl
ª id̈ `g̈exA ª reW¥ ª i ``k
¨ e© dqr
¥ ne
©
58
id̈l `ḧn `z̈ ¥̀ ì̈e¨l¥ s`¨ `p̈k© d̈e 32 `c`

¥ WC¦ oeCgª Y¥ `l̈ `c¥d̈A mxA © 20 on¥ oepªWY
© `l̈e dxb
¥ `© `l̈rR̈ xiB¥
© e© idœif̈ge© `z̈MeCª
:xar ecg
© `l̈ ¥̀ oekl
ª oicAr
¦ YW © n¥ :`Ÿial
© `ŸiA©
è¨dœ `c¥x¨ cM© ì̈xn ¨ Ẅ oiC¥ Wp̈ œ 33 :ì̈nW
© A© eazMz
¥ ¥̀ oeMiª d© n̈WC© oeYª œp` oil`
¦ r̈C `Ÿœpicn
¦ `ci`
¨ le © 8
idœif̈ge© è¨dœ idœezi`
© C¦ `M̈i`© `z̈ ¥̀ `g̈exAª reW¥ ª i fex
© `z̈rẄA d ¨ 21 mC¥n¥ eqrl
© oeklª oilA
¦ wn
© e©
:idœelr
© mg© xz`
© e¥ œ̀
jl̈ `p̈ `Ce¥ n© xn` © e¥ `ẄcewC ª :oekl
ª miqYY
¦ nC ¥
lvp© e© dz¥ eg
¨ n© avr
© e© ax©wz`
© ¥ 34 Yiq¦ kC
© `r̈x`ce© ì̈nW © C© `x¨n̈ ia`¨ exn`
© e¥ dÄ oidi
¦ xk
¦ C© oili`
¥ l© eq` © © 9
lr© dn¥ q̈e `g̈Wne ¥ `xn¨ g© oidi
¥ lr
© Yilb© e© `¥pz̈leMªqe
© `ni ¥ M¦ g© on¥ oil¥ d̈ dze
¥ Ml
ª n© oeMi
ª lr
© zAx © w¥ oedl
ª
lhAz`
¥ e¥ `ẅYetlª d¥iYiè© dx¥n̈g èd¨ `p̈k© d̈C ia`¨ oi`¦ `ce¥ l© ªil oi¥p ¥̀ :`d̈l̈`C©
:idœelr
© dl¥ :Jin© cw
¨ `p̈ïav¥
¦ r̈C oiC¥ `Ÿœpicn
oil` ¦ `ci`¨ © 10
oixp̈i
¦ C¦ oixY ¥ wR¥ `© `n̈e©iC dxt ¥ vl
© © 35 oedl
ª xn` © e¥ idœeci© nl
¦ Y© zel ¨ ipRz`
¦ ¥ 22 oekl
ª eweRª oekp̈e
ª lA © `l̈e oeYª œp`
ª wp
dli
¥ C¦ sv© i¦ dl¥ xn`
© e¥ ì̈ẅYetlª adœi© `l̈e ia`¨ on¥ il¦ mlYW¥ ¥̀ mC¥n¥ lMª :exn`
© e¥ `ẅeWlª
jt¥ d̈C `n̈ wR¥ Y© xiY© ¦ i mC¥n¥ oè¥ à̈`© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `xA ¨ epªn© rcï© Wp̈ œ̀
on¥ oilb
© xA
¥ ol© wac¥ C© `l̈g¥ s` ¨ 11
:jl̈ `p̈ œ̀ adï
¥ `p̈ œ̀ onl
© e© `xA
¨ o ¥̀ `l̈ ¥̀ à̈`© epªne ©
mxA ª o©pgœ oivtp̈
© oekl ¦ oekYª œpicn
¦
:`lb¥
¥ pC `xA ¨ Àv¥ ¥ p o`C¥
`fgz
¥ n¥ `z̈l̈Y oil¥ d̈ on¥ lik¦ d̈ epª © 36 oeMi
ª lr
© dl̈ zAx © wC
¥ erC© `c¥d̈
ici`
© A¦ ltp
© C© edl
© à̈ix¦w© èd ¨ C© jl̈ oedi ª A© idœeci© nl
ª ce© gl ¦ Y© zel ¨ ipRz`
¦ ¥ 23 :`d̈l̈`C© dze¥ Ml
ª n©
:`qï
¥ B© mC¥n¥ oïfg̈C `¥pirl © oidi¥ ae© hª xn` © e¥
gip¦ èd¥
¥ p mecq ª lC
© oekl ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 12
:oif¥g̈ oeYª œp`C©
idœelr
© mg© xz`
© C¥ ed© xn© ¥̀ oiC¥ e ª 37 :id̈ `Ÿœpicn
¦ l© e`© ed© `n̈e©iA
`p̈k© d̈ Yœ
p`© s`¨ lf¥ reW¥
ª i dl¥ xn© `¨ ``¥iB¦ q© `¥iap ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 24
¦ C© xiB¥ oekl
`cï¨ vzi
© A¥ ikl¥ ie¨ oif¦ xe© M̈ ikl¥ i ¨ 13
:ca¥ r̈ Yied
© oif¥g̈C mC¥n¥ oefg¥
ª pC eav
© `Ml ¥ ne©
eed
© C© `li
¥ g© eed© oCi¨ va
© e© xevA ª el` ª C¥
mC¥n¥ rnW © nl © `l̈e oeYª œp`
¥ e© efg
lr© `g̈xeÀª oic¥x¨ oepªd¥ ckC
© èd ¨ © 38 `n̈hwa ¥ e© `w¥ qA
© oiC¥ xaM © oikA¥
:ernW
© `l̈e oirn ¦ Ẅ oeYª œp`C©
dn̈WC© `z̈Yœpè© `cg ¨ `z̈ixw ¦ l© :eaŸ
:dŸiaA
© dzl ¥ A¥ w© `Ÿxn̈ © e¥ idœeiq©
xn` ¥ ppC© mẅ cg© `xt
¨ q̈ `d̈e 25
gip¦ èd¥
¥ p oCi¨ vl
© e© xevl
ª mxA © 14
`¥ig© zx`© C¦ cAr
¥ ¥̀ `p̈n̈ `p̈ẗln©
m©ixn© dn̈WC© `z̈g̈ dl̈ ze¨dœ zi` ¦ 39 :oikl
¥ e`© `p̈icA
¦
:ml© r̈lC©
ox©n̈C idœelb
© x¥ zel¨ dl̈ zAz¥ © i zz̈è¥ `n̈cr
© C© id̈ meg© © iYœp` © 15
ª pxtM
:idœel© n¥ ze¨dœ `r̈nẄe `q̈enp̈A
ª dl¥ xn© ¥̀ reW¥ª i oiC¥ e ª 26
leiW
ª l© `n̈cr
© iYnixYY ¦ ¥̀ ì̈nW© l©
:Yœp`© `x¥ẅ `p̈Mi
© `© aizM
¦ `p̈Mi © `©
`ŸWnW ¥ zA¥ ze¨dœ ì̈pr© oiC¥ `Ÿx ¨ 40 :oiYg
¥ Y© Y¥
`l̈ ixn̈ dl¥ `xn ¨ `¨ zz̈è¥ `z̈ìB¦ q© ì̈xn̈l mgx© zC
¥ dl¥ xn` © e¥ `p̈r 27
oekl
ª C© one
© rn© Ẅ il¦ rn© Ẅ oekl
ª C© o © 16
ice© gl
ª A© ipzw
© aW
© izg̈C jl̈ lihA ¦ dl̈Mª one
¥ jÄl¥ dl¥ Mª on¥ jd̈l̈`©
ml¥ ḧ ilC © ml¥ ḧ edœª il¦ ml¥ ḧ
¦ one
:il¦ `xC ¨ rn
© dl̈ xn© ¥̀ eWª n̈Wn
© l© dl¥ Mª one
¥ jl̈ig© dl¥ Mª one
¥ jẄt©p
:ipgl
© WC
© onl © ml¥ ḧ
:jẄt©p ji`© jäix¦wl© e© jp̈ïrx¥
`Ÿxn̈ dl̈ xn`
© e¥ reW¥ª i oiC¥ `p̈r 41 `z̈ecªgA
© xC©WC© oira¦ W© oepªd̈ ektd
© © 17
lr© iYai
© dx
¦ e© iYRvï
© `Ÿxn̈ Yxn© ¥̀ zi`
¦ v̈ixY
¦ reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 28
`c`¥ W¦ s`¨ ox©n̈ dl¥ oixn`
¦ e¨ `z̈Ax©
:`z̈ì̈B¦ q© :`g¥ ze
¦ car¥ `c¥d̈
:jn̈WA© ol© oicAr
¦ YW© n¥
oiC¥ m©ixn© ì̈rAz ¥ oiC¥ idœ `cg
© nC ¨ 42 dWt©
¥ p ewª C¨fn
© l© à̈v cM© oiC¥ e ª 29
dl¥ zie¦dœ `f¥g̈ oedl
`l̈C id̈ dl̈ zäB `z̈aḧ `z̈p̈n :iaix¦w© epªne
© dl¥ xn© ¥̀
on¥ `ẅxA© ji`© ltp
© C© `p̈ḧq̈l
:dp̈n¥ aqpz
¥ Y¥ è¨dœ zgp̈
¥ cg© `xa ¨ B© reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 30 :ì̈nW
©
idœelr
© eltp© e© egi
ª xi`
¦ l¦ mlW¥ xe¦ ª̀ on¥
ª `p̈ œ̀ adï
`p̈ḧleWª oekl ¥ ` ¨ 19
idœe`
ª gn© e© idœegl
ª We© `¥iḧql¥
'ì `ẅelª ~ Luke 11 àx
¥ w© re
¥ `z̈eëg
© oiWi¦ C¨ oeYi
ª ed
© C©
`Ẅt©p dA¥ `n̈ïw© lil¦ w© cM© idœewaª We
©
`l̈ mC¥ne
¥ à̈äClra ¥ C© dli
¥ g© dl¥ ke
ª
`cg
¨ `z̈MecA ª `l¥ vn © edª ckC © èd ¨ © 1 :elf`
© e¥
:oekx
ª d©©p
on¥ cg© dl¥ xn© ¥̀ ml¥ W© cM©
è¨dœ zgp̈
¥ cg© `p̈dM̈ Wcb © © 31
© l© oit© l¥ `© ox©n̈ idœeci© nl
eªil̈vn ¦ Y©
© e© idœif̈ge© id̈ `g̈xeÀª
:xar
59
`q̈xkl
© diae
¥ hª dl¥ zxn`
© e¥ `Ẅxg© idœezi`© C¦ `c` ¨ W¦ wR¥ n© cke
© 14 sl¥ `© op̈ge
© iª s`C¨ `p̈Mi © `©
:jewpi`
ª C© ì̈cY
© le
© jz̈prh¥ C© ed© ll¥ n© `c`¨ W¦ ed© wtp © ckC
© èd ¨ :idœeci© nl
¦ zl©
oili`
¥ l© oedi
ª ae
© hª edª dl̈ xn© ¨ 28 :`Wp¥ M¥ exn© CY`
© e¥ `Ẅxg© oil¥ vn
© C© izn© ¥̀ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 2
:dl̈ oixhp̈e
¦ `d̈l̈`C© dzl¥ n¥ ernW
© C© aeafl
ª ra¥ A© exn© ¥̀ oedp ª n¥ oiC¥ `Ẅp̈ œ 15 oeaª `© oixn
¦ `¨ oeYi © `p̈k© d̈ oeYª œp`
ª ed
ix¦W© `Wp ¥ M¥ ee©dœ oiWp
¦ Mz
© n¥ cke© 29 :èi¥ C© `p̈d̈ wR¥ n© èi¥ cC
© `Ẅx¦ `z` ¥ Y¦ jn̈W WC©wz¥ © p ì̈nW© aC ©
`ŸWiA¦ `c¥d̈ `z̈AxW© xn` © nl
¦ ji`© jp̈ïav¥ èd¥¥ p jz̈eMlª n©
on¥ `z̈`¨ dl¥ oiq© ¨ œ 16
¥ pn cM© oiC¥ `¥pxg
dl̈ adi
¥ z¦ Y¥ `l̈ `z̈è¨ ì̈rÄ `z̈`¨ :`r̈xÀ© s`¨ ì̈nW © aC ©
:dl¥ ee©dœ oil`
¦ Ẅ ì̈nW
©
:ì̈ap
¦ op̈e©iC dz¥ `¨ `l̈ ¥̀ :meil
ª Mª o©pẅpeqC
ª `n̈gl© ol© a © 3
ª äWgn© è¨dœ rcïC
oedz © oiC¥ reW¥ ª 17
`z̈`¨ op̈e©i èd¨ C© xiB¥ `p̈Mi© © 30 lr© bl© Rz
© zC
¥ eMl
ª n© lMª oedlª xn© ¥̀ xiB¥ o©pg©p ¥̀ s`¨ oid© ḧg ol© weaW
ª © 4
dxA
¥ s`¨ èd¥ ¥ p `p̈k© d̈ `¥iepi
¨ pl
¦ dne
¥ pw
ª lrC © `Ÿiae
© axg© Y¥ dẄt©p olr
© Y© `l̈e ol© oiaï ¦ gC
© lkl ª owaW ©
:`c¥d̈ `z̈AxWl © `Ẅp̈ œ̀C :lR¥
¥ p bl© Rz
© n¥ :`ẄiA¦ on¥ oiwe © xR
ª `l̈ ¥̀ `p̈eiq¥
ª pl
mr© `p̈icA ¦ mewY
ª `p̈nizC © `z̈Ml © 31 bl© Rz
© ¥̀ dWt©¥ p lr© `p̈ḧq̈ o` ¥ 18 dl¥ zi`C¦ oekp
ª n¥ epªn© oedl
ª xn` © ¥ 5
oepª ¥̀ a¥igz
© e© `c¥d̈ `z̈AxWC © `Ẅp̈ œ̀ oixn`
¦ C¨ dze ¥ Ml
ª n© mewY
ª `p̈Mi© `© ì̈ll¦ zeBl
ª tA
¥ dz¥ el
¨ lf` © pe
¦ `n̈gx¨
rnW© zC ¥ `r̈x`C© dixa ¥ r¥ on¥ zz̈`C¥ `p̈ œ̀ wR¥ n© aeafl
ª ra © oeYª œp`
¥ aC zl̈Y ipil`
© W¥ `© ing¥ x¨ dl¥ xn`© pe¦
on¥ xiY©¦ iC `d̈e oeni
ª lW
¥ C© dznk
¥ g¥ :èi¥ C© :ov̈ixB¦
:`M̈xd̈ oen̈ilW
¥ on¥ izel
¨ `z̈ ¥̀ `n̈gxC¨ lhª ¥ 6
`p̈ œ̀ wR¥ n© aeafl
ª ra
¥ A© `p̈ ¥̀ o` ¥ 19
mr© `p̈icA¦ oene
ª wp
ª `¥iepi
¨ p¦ `xa ¥ © 32 lhªn¥ oiwR¦ n© `p̈n̈A oeMi©
ª pA èi¥ C© :dl¥ miq`
¦ C¥ mC¥n¥ il¦ Yile
© `g̈xe ª̀
eaz̈C dp̈eai
ª gp
© e© `c¥d̈ `z̈AxW© :`¥pïC© oekl
ª oeed¥
ª p oepªd¥ `p̈d̈ dl¥ xn`© pe ¦ `¥pr¥p ebl
© on¥ dng¥ x¨ ede
© 7
op̈e©i on¥ xiY©
¦ iC `d̈e op̈e©iC dze
¥ feª xªk̈A edœª cig¦ `© `r̈xY© `d̈C ipix©d© Y© `l̈
`p̈ œ̀ wR¥ n© `d̈l̈`C© `r̈avA
¥ oiC¥ o ¥ 20
:`M̈xd̈ `p̈ œ̀ gMW© n¥ `l̈ `q̈xrA © inr© i©pae©
dze¥ Ml
ª n© oeMi
ª lr
© dl̈ zAx
© w¥ èi¥ C©
dl¥ m ¥̀ q̈e `b̈xW
¨ xdp© n© Wp̈ œ̀ ` ¨ 33 :`d̈l̈`C© :jl̈ lY`
¥ e¥ mew`ª C¥
lrl
¥ `l̈ ¥̀ `z̈`q© zigY ¥ e`© ì̈qkA ¥ `z̈eng
ª x¨ lhªn¥ o`C¥ oekl ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 8
dYx
¥ C¨ xh¥
© p o©ifn
© cM© `p̈iq¦ gC© izn© ¥ 21
oefg¥
ª p oil`¦ r̈C oili`
¥ C© `Ÿxp̈n on¥ mewp
ª dze¥ ti
ª v¦ g© lhªn¥ dl¥ lY¥
¥ p `l̈
:d¥pïpw¥ edœ `p̈iWA
©
:dxde¥ pª :dl¥ `rAz
¥ nC ¥ `n̈M dl¥ lY¥ ¥ pe
d¥pn¥ oiq¦ gC
© on© `z` ¥ p¦ oiC¥ o ¥ 22
izn© ¥̀ jp̈ir© dizi ¥ `¦ jxb ¨ tC
© db¥ xW
¨ 34 ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ s ¨
el`W© oekl 9
¦ C© ed© lw¥ Ẅ d¥pif© dl¥ Mª idœeiMf¥
likz ¥ p
dl¥ Mª s`¨ `ḧiWR ¦ jp̈irC © lik¦ d̈ eWewª oegMW
ª ze¥ erA© oekl ª adi¥ z¥
¦ pe
:bl¥ tn
© dzf ¥ idœelr
¥ ae © èd ¨
èd ¥ Y¥ oiC¥ o ¥̀ xid© ¦ p èd¥
¥ p jxb
¨ R© :oekl
ª gzRz¥
© pe
:jeWª g¥ èd¥¥ p jxb ¨ R© sè¨ `ẄiA¦ © edœª ilawe
one © lª inr© è¨dœ `l̈C o © 23
:xC©an
© exªCän
© inr© W¥pM̈ `l̈C gMW
© n¥ `r¥ äce© aqp̈
¥ l ¥̀ ẄC xiB¥ l ª 10
¨ pª `n̈lC© lik¦ d̈ xdœCf
jäC `xde © ¥ 35 :dl¥ gzRz
© n¥ Wwp̈c ¥ e©
œ
:ed `k̈eWª g¥ xA© on¥ zwt¥
© pC `n̈ `z̈tph© `g̈e ª 24
`z̈e¨xz`
© A© `M̈xMz © n¥ `lœf̈`¨ `Ẅp̈ œ̀ idœeil`
¦ W¥¥ pC à̈`© oekp
ª n¥ xiB¥ `p̈i © 11
dA¥ Yile © xid©
¦ p dl¥ Mª jxb
¨ R© oiC¥ o ¥ 36 dl¥ hWe
¥ n© `ẗ`M¦ `n̈l `n̈gl© dxA ¥
`g̈ïp dl̈ `ra¥ zC¥ oedAª Yil© ì̈nC©
xdp© n© èd¥
¥ p `k̈eWª g¥ mC¥n¥ `z̈p̈n sl̈g `n̈l idœeil`
¦ W¥¥ p `p̈epª oè¥
jeRd
ª ¥̀ `xn ¨ `¨ zgMW© ¥̀ `l̈C `n̈e
xdp© n© dwl
¥ cA© `b̈xW ¨ C© ji`© dl¥ Mª :dl¥ hWe¥ n© ì̈eg¥ `p̈epª
:zwt¥
¥ pC `M̈ni¥ `© iYial
©
:jl̈
ming
¦ C© dzg
¥ MW
© ¥̀ zz̈ ¥̀ o` ¥ 25 edª `n̈l idœeil`
¦ W¥
¥ p `z̈xA© o` ¥ 12
`ẄixR
¦ d¥pn¥ `r̈A ll¥ nn
© oiC¥ c © 37 :dl¥ hWe¥ n© à̈xw© r¥
:zA© vn
© e©
:jnYq
¥ ¥̀ lre
© dz¥ el
¨ `x¥YW¥
© pC cg©
oige
¦ xª raW
© `xa ¨ C¨ `lœf̈`¨ oiCi¥ ¨ 26 oircï
¦ oeMi ª zi
© `¦ `Wi ¥ aC¦ oeYª œp`© o` ¥ 13
© ¥̀ idœif̈g cM© `ẄixR
xn© CY ¦ oiC¥ e © 38 ¥ `z̈äḧ `z̈äden© oeYª œp`
lY© nl
oxn
¨ r̈e ol̈`r̈e dp̈n¥ oẄiaC¦ oïpxg¨ œ̀
:dze
¥ xªẄ mcw ¨ on¥ cnr© mcwe© lª `l̈C on¥ oeke
ª aª `© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i `n̈M oeMi©ª pal©
ed© `Ẅp̈xaC
© dzx ¥ g© ì̈ed̈e on̈Y©
oeYª œ
p`© `Ẅd̈ reW¥ª i oiC¥ dl¥ xn© ¥ 39 :dYi ¥ n̈cw© on¥ `ẄiA¦ oili`
¥ l© `ẄcewC ª `g̈exª lY¥ ¥ p ì̈nW©
`M̈piRc
¦ e© `q̈k̈C dx¥A© `Wi ¥ xR¦ :dl¥ oil`¦ ẄC
© x¦`© è¨dœ ll¥ nn
zni © oil¥ d̈ cke
© 27
`ẄpM¥ on¥ dl̈ẅ `cg¨ `z̈Yœp`©
60
iA¦ `Ce©
¥ pC lkC ª `p̈ œ̀ xn© ¨
ª oiC¥ oekl 8 ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oi`¦ `g̈Acnl
oekl © `ln
¥ oiC¥ oekp © oeYª pœ` oiM¥ cn
ª n¥ ebl ©
œ̀
`Ẅp̈ C dxA ¥ s`¨ `Ẅp̈i©pA mcw ¨ :`c¥d̈ `z̈AxW© on¥ raYY
© nC¥ :`ŸWiae
¦ ì̈tehg ª
:`d̈l̈`C© idœek`
© l© n© mcw
¨ dA¥ `Ce©¥p `ci¥ lw
¦ oeYl
ª wW
© C© `xt ¥ q̈ oekl
ª i ¨ 52 © C© on© è¨dœ `l̈ `p̈ïrx¥ ixi© q¦ © 40
car
`Ẅp̈i©pA mcw
¨ iA¦ xt© k̈C oiC¥ `p̈i © 9 oili`
¥ le© oeYlª r© `l̈ oeYª œp`© `z̈rci© C¦ :car© edª ebl© ce© xal © C©
œ
:`d̈l̈`C© idek`
© l© n© mcw
¨ dA¥ xtMz¥
© p :oeYi
ª lM © oil`¦ r̈C ¥ idœeaª d© zi`C¦ mC¥n¥ mxA
`z̈wcfA © 41
dxA
¥ lr© `z̈ln¥ xn`
© pC
¦ lkeª 10 eix¦W© oedl ª è¨dœ xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke© 53 :oekl œ
ª edª `kC ¥ mC¥nl
¥ Mª `d̈e
`g̈exª lrC ¥ p `Ẅp̈ œ̀C
© on© dl¥ waYW¥ oedlª WÀz ¥ n¥ `Wi
¥ xt¦ e© `xt ¥ q̈ oixq¦ rn
© C© `Wi ¥ xR¦ oekl ª ie¨ `l̈ ¥ 42
:dl¥ waYW¥
¥ p `l̈ sC¥bp© `ẄcewC
ª oiC¥ :idœel© n¥ oiqM
¦ zn
© e© oizn
¦ gz © ne¥ wxe¨ iª lke
ª `p̈b© te¦ `r̈pp̈ oeYª œp`
`z̈Ẅepk
ª l© oiC¥ oekl
ª oiax¦ wn
© C© ` ¨ 11 oir¥ Ä cM© `z̈ì̈B¦ qA
© dl¥ oilkp̈e
¦ 54 © `p̈iC¦ lr© oeYª œp` oixa
À̈egª lre ¦ r̈e
oeRv`
ª Y¦ `l̈ `¥pḧil¦ We
© `W¥ x¦ mcw¨ oegMW¥
ª pC dne ¥ Rª on¥ mC¥n¥ cg`© nl¥ è¨dœ `l¥ e¨ oiC¥ oil¥ d̈ `d̈l̈`C©
`p̈n̈ e`© `g̈exª oewR
ª Y¥ `p̈Mi
© `© :idœevx
© w© oelk`¥
ª p :oewAW
ª Y¥ `l̈ oil¥ d̈e oecAr ª zC ¥
:oexn`
ª Y¦ oeYª œp` oing
¦ xC
¨ `Wi ¥ xR
¦ oekl
ª i ¨ 43
id̈A oekt
ª l©
¥ p `ẄcewC
ª xiB¥ `g̈e ª 12 'ai `ẅelª ~ Luke 12 `n̈l̈We© `z̈Ẅepk
ª A© àYe
¥ n© Wix¦
:oexn`
ª zC¦ `l¥ eC
¨ mC¥n¥ `z̈rẄ :`we
¥ WA
ª
`Wp ¥ kC
¥ `z̈eA ¨ x¥ eW©pMz© ¥̀ cke © 1
`ẄpM¥ ed© on¥ Wp̈ œ̀ oiC¥ dl¥ xn© ¥ 13 cgl
© cg© oeWi ª cp
© C© `p̈Mi
© `© ``¥iB¦ q© iAqp̈
© `Wi ¥ xt¦ e© `xt
¥ q̈ oeklª i ¨ 44
inr© bl¥ R̈ ig`l̈ xn© ¥̀ `p̈ẗln© idœeci© nl
¦ zl
© xn` © nl¦ reW¥ ª i ix¦W© `l̈C `xa
¥ w© ji`© oeMiª zi`
© C¦ `R` ¥ A©
:`z̈eYxï
ª ª pA exdœCf
on¥ oekWt© © ¥̀ mcwe © lª oedi
ª lr
© oikl
¦ dn© `Ẅp̈ œ̀ i©pae© oiri ¦ c¦i¦
œ
aq© n© idezi`
© C¦ `Wi ¥ xt¦ C© `xi¨ ng¦ :oircï
¦ `l̈e
epªn© `xa
¨ B© dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ª 14
:`p̈b̈ltn
© e© `p̈ïC© oeMi
ª lr
© ipni
© w¦ `© :`R`¥ A© dl¥ xn`
© e¥ `xt ¥ q̈ on¥ cg© `p̈r © 45
`lBz¥
¥ p `l̈C `qk ¥ C© mC¥n¥ oiC¥ Yi © 2 ol© s`¨ Yœp`© xn© `¨ oil¥ d̈ cM© `p̈ẗln©
dl̈Mª on¥ exdœCf
© ¥̀ idœeci© nl
¦ zl
© xn`
© ¥ 15
:rci© z¥
¦ p `l̈C iW© hn
© C© `l̈e :Yœp`© xr© vn
©
¦ iA è¨dœ `l̈C lhªn¥ `z̈epr©
`z̈exiª Y© ª i
:`¥ig© zi`¦ `qk¥
¥ pC `xi¨ d©
¦ pA oeYx
ª n© ¥̀ `k̈eWª ga
¥ C© xiB¥ l ª 3 ie¨ `xt
¥ q̈ oeklª s`¨ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 46
`¥pcÀ¥ `¥pe¨za© C© mC¥ne
¥ rnYW¥
© p `Ẅp̈ œ̀ i©pal© oeYª œp` oiprh
¦ nC©
cg© `xa ¨ B© oedz
ª el
¨ `l̈zn© xn`
© ¥ 16
:fxMz¥
¥ p `x¥B̈ ¥̀ lr© oeYW
ª g¥ l© on¥ `cg œ
¨ A© oeYª pè© `z̈xi¨ w¦ i© `lAe
¥ n©
`z̈l̈lœr© drx
¥ `© dl¥ zlr
© `© `xi¨ Y¦ r©
¥ oeYª œp` oiAx
oidl ¦ ẅ `l̈ oekz ª r̈av¥
:`z̈ì̈B¦ q© `l̈ ing
© xl ª `p̈ œ̀ xn© ¨
¨ oiC¥ oekl 4
:`lAe¥ nl
©
`p̈n̈ xn` ¥ pA è¨dœ aW© gz
© e¥ dWt© © ne¥ 17 `xb
¨ R© oilh
¦ ẅC oili
¥ `© on¥ oelgc
ª Y¥
xiY©
¦ i mC¥n¥ oedl
ª Yil© oMx ¥ z© Ä one
¥ `¥iap ¥ w© oeYª œp` oi¥päC oekl
¦ C© `xa ª i ¨ 47
leng`
ª C¥ `M̈i`© il¦ YilC
© cAr ¥ ¥̀
:cAr
© nl¥ :oepª ¥̀ elh¥ w© oeMi
ª d© ä`C©
:izl̈lœr©
ed© on¥ oelgc
ª Y¥ on© on¥ oiC¥ oekiª e¥g© ¥ 5 oeYª œp` oia¥ v̈e lik¦ d̈ oeYª pœ` oiCd ¦ ¨ 48
ziA¥ xeYq
ª ¥̀ cAr ¥ ¥̀ `c¥d̈ xn`
© ¥ 18
eiªn̈xnl
© hil¦ W© lh¥ ẅC xz© Ä onC¥ elh¥ w© oepªdC
¥ oeMi ª d© ä`C© `c¥ärA©
leng`
ª e¥ oepª ¥̀ axe`
¥ e© `¥paè¥ iq© ẗw
onC
¥ oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oi`¦ `p̈d© bA¦ :oedi
ª xa © w© oeYª œp` oi¥pÄ oeYª œpè© oepª ¥̀
:izäḧe ixear
ª dl¥ Mª on̈Y©
:elgC
© `p̈d̈ `d̈l̈`C© `z̈nkg¥ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 49
ikl¥ zi`¦ iWt©p iWt©pl xn`© ¦ 19
oixz
¥ A© op̈ACf
© n¥ oixR
¦ v¥ Wn¥ g© ` ¨ 6 oedl
ª xC©W© ¥̀ `p̈ ¥̀ `d̈C zxn© ¥̀
ì̈©pWl© on̈iqC
¦ `z̈ì̈B¦ q© `z̈äḧ
ì̈rḧ `l̈ oidp¥ n¥ `cg ¨ e© oix¦q̈`© oetCx¥
ª p oedp ª n¥ `gi¥ lW
¦ e© `¥iap
¦
iŸW ¥̀ ilekª`© igipYY
¦ ¥̀ `z̈ì̈B¦ q©
:`d̈l̈`© mcw ¨ :oelhw¥
ª pe
:inqœAz
© ¥̀
`xr ¨ qC© `¥pn¥ s`¨ oiC¥ oekli ª ¦ 7 `¥iap
¦ oedl ª kC
ª `n̈C raYY¥
© pC 50
`p̈ïrx¥ xiqg¦ `d̈l̈`© oiC¥ dl¥ xn© ¨ 20
lik¦ d̈ `l̈ oi¥p ¥̀ oïpn© oidl
¥ Mª oekW
ª xC¦ on¥ `n̈lr̈ ixAz`
¦ C¥ on¥ cW`
¥ z`
¥ C¥
jp̈n¥ dl̈ oira
¦ Ÿ jẄt©p ì̈ll¦ `p̈d̈A
`xR¥ vC
¥ ``b̈eqª onC ¥ oelgc
ª Y¥ :`c¥d̈ `z̈AxW©
:oïed¥p onl
© Ya¥ihC
© oil¥ d̈e
œ
:oeYª p` oixY©
¦ in dnc
¥ l© `n̈cr © lia¥ d̈C dnC
¥ o ¥ 51
`z̈n̈iq¦ dl¥ m ¥̀ q̈C on© edœ `p̈k© ¨ 21
`l̈Mid© i©piA© lhwz`
¥ C¥ ed© ì̈xkf
© C©
:xiY¦ r© `l̈ `d̈l̈àe ©
61
è¥ẄC mC¥n¥ ca¥ r̈e rcï© `l̈C oiC¥ e © 48 oedx © C© `Ẅp̈ œ̀l oin¥ C¨ eed
ª n̈l oiM¥ qn © © 36 ª `p̈d̈ lhªn¥ idœeci© nl
oekl ¦ zl
© xn` © ¥ 22
`z̈ïxerf ª `z̈eg ¨ n© rla¥
© p `z̈eg ¨ nl
© `z̈eYW
ª n¥ ziA¥ on¥ `¥pt¥p izn` © C¥ oekWt©
ª pl oeRv` œ̀
ª Y¦ `l̈ `p̈ xn© `¨
iB¦ q© iB¦ q© dl¥ adi
¥ z`
¦ C¥ xiB¥ lMª oegYt¥
ª p `cg ¨ n¥ Wwp
© e© `z̈`C¥ `n̈C `p̈n̈ oekxb
ª tl© `l̈e oelk`ª Y¥ `p̈n̈
iB¦ q© dl¥ elrb` ¥ C© edl © e© d¥pn¥ raYY¥
© p :dl¥ :oeWAl
ª Y¥
:dci`
¥ A¦ oerAz¥
ª p zi` ¦ xi¨ Y©¦i oili
¥ `© oepªd̈ `Ca
¥ rl© oedi ª ae
© ª 37 `ŸxÄiq© on¥ `xi¨ Y©
¦ i xiB¥ `Ẅt© 23
`r̈xÀ© `nx` ¥ C© ziz¦ ¥̀ `xe¨ ª 49 cM© oepª ¥̀ gMW¥
© pe oedx ª n̈ `z` ¥ pC¦ :`Ẅealª on¥ `xb ¨ te
©
:zA© g¥ eCªM© on¥ elª ¥̀ `p̈ œ̀ à¥ v̈e ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oixi¦ r¦
oekl `l̈e oirx
¦ f̈ `l̈C àr©¥ pA ew© Az © ¥ 24
iB¦ qe
© cnr`
© C¥ il¦ zi`¦ `z̈ice¦ nr
ª ne© 50 xAr¥ ¥ pe idœev© g© xeq`¥
© pe oepª ¥̀ jnq© ª pC `q¥ ẗw ziae
¥ `¥peŸ© oedlª Yile © oiCv ¦ g̈
:`ln
¥ YW
© zC
¥ `n̈cr © `p̈ œ̀ uil¦ `© :oepª ¥̀ Wn¥ Wp
© lik¦ d̈ `n̈M oedl
ª `qx ¥ zn
© `d̈l̈è©
© oeYª œ
ziz¦ ¥̀ `p̈iWC p` oixa¦ ¨ 51 zl̈zC© e`© oiYx
¥ zC
© `z̈xh© nA © o` ¥ 38 :`z̈g̈xR̈ on¥ oeYª œp` oixi¦ Y©
¦ i oeYª œp`©
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `r̈xÀ© `nx`
oekl ¥ C© oedi
ª ae
© hª `p̈k© d̈ gMW¥
© pe `z` ¥ p¦ gMW
© n¥ svï
¥ cM© oekp
ª n¥ oiC¥ `p̈i © 25
:`z̈eBl
ª R̈ `l̈ ¥̀ `l̈C :oepªd̈ `Ca
¥ rl
© :`cg
¨ `z̈n`© dzne
¥ w© lr© etªq̈enl©
`ŸiaA
© `Ẅng© oeed¥
ª p xiB¥ `Ẅd̈ o ¥ 52 `x¥n̈ è¨dœ rcï© el`ª C¥ erC© oiC¥ `c¥ ¨ 39 oigMW
¦ n¥ `Ÿxerf
ª `l̈ s`¨ oiC¥ o ¥ 26
oixz
¥ e© oixY
¥ lr© `z̈l̈Y oibi
¦ lt
¦ C© cg© à̈p̈B© `z¥ `¨ `z̈xh© n© `ci`¨ A© `ŸiA© ¦ `M̈xW© lr© `p̈n̈ oeYª œp`
oiRvï
:`z̈l̈Y lr© è¨dœ wa¥ Ẅ `l̈e è¨dœ xirYY
¦ n¥ :oeYª œp`
:dYi
¥ A© WlRz¥
¥ pC
`xa¨ e© dxA
¥ lr© à̈`© xiB¥ blRz¥
¥ 53 oïax¨ `p̈Mi
© `© `¥pWe
© WA
ª ew© Az© ¥ 27
© dz̈xA© lr© `n̈ ¥̀ idœeaª `© lr©
`z̈xae id̈aC© ài¥ hn© eed © lik¦ d̈ oeYª œp`© s ¨ 40 `p̈ œ̀ xn© `¨ ol̈fr̈ `l̈e oï`l̈ `l̈C
`z̈lke
© dz̈lM© lr© `z̈n̈g dn̈ ¥̀ lr© `z¥ `¨ oeYª œp` oixa
¦ q̈ `l̈C `z̈rẄ dl¥ kA
ª oen̈ilW ¥ `l̈ s`C¨ oiC¥ oekl ª
:dz̈n̈g lr© :`Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ :oil¥ d̈ on¥ `cg ¨ ji`© iq¦ Mz
© ¥̀ dgae¥ Wª
`p̈p̈r oeYi ª fg
© C© `n̈ `Wp¥ kl
¥ xn` © ¥ 54 oz© el
¨ ox©n̈ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ dl¥ xn© ¨ 41 idœezi
© `¦ `p̈n̈e©iC `xi¨ nr
¦ l© oiC¥ o ¥ 28
oixn
¦ `¨ `cg ¨ n¥ à̈xrn© on¥ `g̈pcC ¨ s`¨ e`© `p̈d̈ `l̈znl © dl¥ Yœp`© xn© `¨ `d̈l̈`© `xe¨ pªzA
© ltp̈ ¥ xg̈ne© `l̈wgA ©
¨ n¥ oeYª œ
:`p̈k© d̈ è¥d̈e `z¥ `¨ `xh p` :Wp̈lMª zel¨ ixe© rf
ª oeklª xiY©¦ i `n̈M WAl¥ n© `p̈k© d̈
oeYª œ
p` oixn
¦ `¨ `p̈niY© À̈Wp̈C `n̈e 55 `ŸiA© x© zi`¦ iM© epªn© reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 42 :`z̈epªn̈id©
:è¥d̈e è¥d̈ `n̈egª dx¥n̈ idœeini
¦ wp
¦ C© `n̈iM¦ ge
© `p̈nidn © oelk` ª Y¥ `l̈ oeYª œp` © 29
ª Y¥ `p̈n̈ oera
:d¥pafA
© `q̈xR̈ lY¥ ¥ pC dYW
¥ nW ¥ Y¥ lr© oekp
ª ïrx¥ `dt¥
¥ p `l̈e oeYW
ª Y¥ `p̈n̈e
`r̈x`C© `R̈evxª R© `R`
¥ A© iAq¨© 56
oeWxt
ª zC¥ oeYª œ
p` oircï
¦ ì̈nW © ce© dx¥n̈ `z`
¥ pC
¦ `Ca © idœeae
¨ r© edl © ª 43 :oil¥ d̈A
oiWx
¦ R̈ `l̈ `p̈Mi
© `© `p̈d̈ oiC¥ `p̈af© :`p̈k© d̈ ca¥ r̈C idœeigMW¥
¦ p `n̈lr̈C edœ `n¥ nœr© oidl ¥ Mª xiB¥ oil¥ ¨ 30
:oeYª œ
p` ª `p̈ œ̀ xn© `¨ zi`
oekl ¦ xi¨ x¦ © 44 rcï© oeke
ª aª `© oiC¥ oeklª s`¨ oir¥ Ä
oipi
¦ C¨ `l̈ oekWt©
ª p on¥ oiC¥ `p̈n̈l 57 :d¥pïpw¥ dl¥ Mª lr© idœeini
¦ wp¦ C© :oil¥ d̈ oekl
ª oïrAz© nC¥
:`ŸWewª oeYª œ
p` dA¥ lA
¥ ed© `Ca ¨ r© xn`
© p¦ oiC¥ o ¥ 45 oil¥ d̈e `d̈l̈`C© dze
¥ Ml
ª n© erA
© mxA © 31
jp̈iCl¦ rA¥ mr© Ypœ`© lf`¥ C¨ xiB¥ ` ¨ 58 `x¥Wp
© e© `z̈`nl¥ xge © n© ixn̈C :oekl
ª oẗqeYY© n¥ oidl
¥ Mª
ad© Yœp`© `g̈xeÀª cr© `p̈ekx ª `© zel ¨ dx¥n̈C `z̈d̈n`le © `Ca ¥ rl
© `g̈nnl ¥ à̈vC© `xe¨ rf
ª `x¨f̈B lgc
© Y¥ ` ¨ 32
`n̈lC© d¥pn¥ wx©Rz© ze
¥ `Ÿxeb` ª Y¥ :èx
¨ nl
¥ e© `ŸWnl¥ e© qrl© nl
¥ `x¥Wp © e© :`z̈eMl
ª n© oekl
ª lY¥
¥ pC oeke
ª aª `©
jn̈lW©p `p̈ïce© `p̈ïC© zel
¨ jl̈Ae©p `n̈e©iA ed© `Ca¨ rC
© dx¥n̈ `z` ¥ ¦ 46 ecar
¥ `z̈wcf¥ eade © oekp
ª ïpw¥ epA¥ © 33
:`xi¥ q¦ `© ziA¥ jinx©
¥ p ì̈Äbe
© ì̈Äbl© rcï© `l̈C `z̈rẄae© xa© q̈ `l̈C `z̈niqe ¦ oil¥ Ä `l̈C `qi¥ M¦ oekl
ª
on̈Y© on¥ weRªY¥ `l̈C jl̈ `p̈ œ̀ xn`
© ¨ 59 oepªd̈ mr© dzp̈n
¥ miqp ¦ e© idœeiblt¥
¦ pe à̈p̈bC
© `M̈i`© ì̈nW © A© `f̈iB̈ `l̈C
¨ œ̀ `p̈enª Ẅ lY¥ zC
:ì̈xg ¥ `n̈cr
© :oipni
¦ dn © `l̈C :lA¥ gn
© `l̈ `q̈q̈e ax¥ẅ `l̈
`p̈ïav¥ rcïC
© `p̈i`© oiC¥ `Ca ¨ © 47 on̈Y© oekz
ª ni
© q¦ dizi`
¥ C¦ xiB¥ `M̈i © 34
d¥pïav¥ ji`© dl¥ a¥ih© `l̈e dx¥n̈C :oekA
ª l¥ s`¨ èd¥
¥ p
:`z̈ì̈B¦ q© rla¥
© p
oixdp
¦ ne
© oeMi
ª v© g© oixi¦ q¦ `© oeed¥ª 35
:oeMiª b© xW
¨
62
ª `p̈ œ̀ rcï© `l̈C oekl

oekl ª xn`
© pe¦ 27 oiz¥ `¨ oeYi
ª ed
© oedA
ª glt© nl
¥ `l¥ e¨ 'bi `ẅelª ~ Luke 13
ipn¥ oekl
ª ewexR œ
ª oeYª p`© `M̈ni
¥ `© :`z̈AWC © `n̈e©iA `l̈e oiq`
¥ z© n¥
¦ œ̀ ez© ¥̀ `p̈af© oiC¥ edA
exn© ¥̀ oiWp̈ © 1
:`xwe¨ Wª igl
© R̈ aqp̈
¥ dl¥ xn` © e¥ `p̈r oiC¥ reW¥ ª 15 hlg
© qeḧli © tC
¦ oepªd̈ `¥il̈ilB
¦ lr© dl¥
cM© `¥pW¥ wxe¨ ge
ª ì̈kA¥ èd¥
¥ p on̈ © 28 `l̈ `z̈AWA © oekp ª n¥ cg© cg© `R`
¥ A© :oedi
ª ga© C¥ mr© oednª C¥
aewr©
ª ile© wg̈qi`le ¦ md̈xa`
¨ l© oefgª Y¥ ì̈xe ª̀ on¥ dx¥n̈g e`© dxe¥ Y© `x¥Ẅ
oixa
¦ q̈ oedlª xn` © e¥ reW¥ª i `p̈r © 2
`d̈l̈`C© `z̈eMl ª nA
© `¥iap¦ oedlª klª e© :`wW
¥ n© lf`
¥ e¨
ee©dœ oii¦ḧg© `¥il̈ilB
¦ oil¥ d̈C oeYª œp`
:xal
© oiwR ª Y¥ oiC¥ oeYª œ
¦ n© oeed p`© md̈xa`¨ C© idœ¦ dzx
¥ aC
© oiC¥ `c¥ ¨ 16 èd
¨ `p̈k© d̈C `¥il̈ilB ¦ oedl
ª Mª on¥ xiY© ¦i
à̈xrn© one
¥ `g̈pcn© on¥ oez`ª pe¦ 29 `xq
¥ r©¥ pn̈Y `d̈ `v̈xwl© k¥ `¨ dxq`
¨ e© :oepª ¥̀
oeMn
ª Yq¥
© pe ì̈axB© one
¥ `p̈niY© one¥ on¥ `xYW ¥ zC œ
¥ è¨d `l¥ e¨ `l̈ oipW
¦
oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ ` ¨
ª Mª s`C¨ oiC¥ oekl 3
:`d̈l̈`C© `z̈eMl
ª nA
© :`z̈AWC © `n̈e©iA ì̈xeqª `© `p̈d̈
:oeCa`
ª Y¦ `p̈k© d̈ oeae
ª zY
ª `l̈ ¥̀
`¥in̈cw© oeed¥
ª pC `¥ixg¨ œ̀ zi`¦ `d̈e 30 ee©dœ oiYd
¦ Ä è¨dœ xn© `¨ oil¥ d̈ cke© 17
oedi
ª lr
© ltp © C© xqr© Yp
© n̈Y oepªd̈ e © 4
¨ œ̀ oeed¥
:`¥ixg ª pC `¥in̈cw© ziè¦ dlae
¥ wl œ
ª ee©d oini
¦ ẅC oili¥ `© oedl
ª Mª
oepª ¥̀ lh¥ we
© `g̈eli ª WA
¦ `l̈Cbn©
oidl ª è¨dœ `c¥g̈ `n̈r© dl¥ ke
¥ kA ª
on¥ `Ẅp̈ œ̀ eaxw
¥ `n̈e©i edA
© d ¥ 31 ¦ i ee©dœ oii¦ḧgC
on¥ xiY© © oeYª œp` oixa
¦ q̈
¥ A¦ ie©dœ oïed̈C `z̈d̈inY
:dci` ¦
jl̈ lf¥ weRª dl¥ oixn`
¦ e¨ `Wi¥ xR
¦ :mlW
¥ xe`
¦ Aª oixn ¦ r̈C `Ẅp̈i©pA oedlª Mª
:jl̈hwnl¥ à¥ v̈ qce¥ x¨dC
¥ lhªn¥ `M̈n¥ ì̈nC¨ `p̈n̈l reW¥ ª i oiC¥ è¨dœ xn© ¥ 18
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ ` ¨
`l̈`C¥ oiC¥ oekl 5
:din¦ C© ¥̀ `p̈n̈le© `d̈l̈`C© `z̈eMl ª n©
`l̈rzl
© exn© ¥̀ elf¥ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 32 :oeCa`
ª Y¦ oedzª ek
¨ `© oekl
ª Mª oeae
ª zY
ª
`c`¥ W¦ `p̈ œ̀ wR¥ n© `d̈C `p̈d̈ aqp
© C© id̈ `l̈CxgC© `ŸCxt ¥ l© ì̈n ¨ 19
ze¨dœ zi`¦ `ŸY¦ `p̈d̈ `l̈zn© xn`
© ¥ 6
xg̈ne© `p̈n̈e©i `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `z̈eq`
¨ e¨ zed
¨ e© zäxe© dzp
¥ bA
© dïnx`© `xa ¨ B©
`z̈è¥ dnx
¥ kA
© à̈ivp ¦ C© Wp̈ œ̀l
:`p̈ œ̀ `ln
¥ YW© n¥ `z̈l̈zC© `n̈e©ile© ì̈nW
© C© `z̈gx©ẗe À̈x© `p̈l̈i`¦
:gMW
© ¥̀ `l̈e `x` ¥ R¦ dÄ `r̈A
:diMe
¥ qA© z©pw`©
xerq
ª ¥̀ xg̈ne© `p̈n̈e©iC il¦ `l¥ e¨ mxA
© 33 `z¥ `¨ oipW
¦ zl̈Y `d̈ `g̈l̈tl © xn` © ¥ 7
`l̈C lhªn¥ lf©`¦ `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©ile© din¦ C© ¥̀ `p̈n̈l reW¥ª i xn© ¥̀ ae ª 20
`ŸzA¦ `x`¥ R¦ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `p̈ œ̀
on¥ xal
© ca` © p¦ ì̈ap¦ C© `g̈MWn¥ :`d̈l̈`C© `z̈eMl ª nl
©
diwe ª `p̈ œ̀ gMW
¥ qR © n¥ `l̈e `c¥d̈
:mlW
¥ xe¦ ª̀ `z̈Yœp`© zAq¥
© pC `xi¨ ng
¦ l© ì̈n ¨ 21 :`r̈x`© `l̈han © `p̈n̈l
`¥iap
¦ zlh © ẅ mlW ¥ xe¦ ª̀ mlW
¥ xe`ª
¦ 34 `n̈cr
© oi`¦ q̈ zl̈zC© `g̈nwA
© zxn © h¥
s`¨ diwe¥ aW
ª ixn̈ `g̈l̈R© dl¥ xn© ¨ 8
`n̈M dz̈el
¨ oigi¦ lW
¦ C© oili`
¥ l© znb© xe¨ :rng
© dl¥ kC
ª
:dilA
¦ f` ¦ ¥̀ cr© `ŸœpW© `c¥d̈
© e¥ diglt
ji`© iMi©pA eWp̈ª kn
© l© ziav¦ oipa
¦ f© cM© `z̈p̈icn
¦ ae ª è¨dœ `c¥xe¨ 22
© ì̈xewA
igp
© nl
© `l̈è¥ `x`
¥ R¦ zCa
© r¥ o` ¥ 9
zigY
¥ dibe ¥ xªR© `Ẅpk̈C `Ÿlebp̈x
ª Y© :mlW
¥ xe`
¦ lª lf`
¥ e¨ sl¥ n©
:diwqt
¦ Y¥
:oeYi
ª av
© `l̈e dit¥ B¥
ª o`C¥ Wp̈ œ̀ oiC¥ dl`
oepª ¥̀ oixe¦ rf ¥ © 23
`cg
¨ A© `z̈AWA
© reW¥
ª i sl¥ n© oiC¥ c © 10
À̈xg© oekYi
ª A© oekl
ª waYW¥ n¥ ` ¨ 35 :oi ¥̀ g̈C oili
¥ `©
:`z̈ẄepM ª on¥
ipp̈efg ª `p̈ œ̀ xn© `¨
ª Y¥ `l̈C xiB¥ oekl
eWYœMz© ¥̀ oedlª xn© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 24
`z`¥ C¨ edœª jixA
¦ oexn`
ª zC ¦ `n̈cr © ze¨dœ zi`C¦ `z̈Yœp`© on̈Y© ze¨dœ zi ¦ 11
`p̈ œ̀ xn© `¨ `v̈il¦ `© `r̈xzA
© lr© nl
¥
:ì̈xn̈C dnW
¥ A© oipW
¦ `p̈d̈xekC
ª `g̈exª dl̈
lr© nl
¥ oera¥ª p ``¥iB¦ qC© xiB¥ oekl
ª
`l̈e zed¨ `ẗitk
¦ e© `xq
¥ r©¥ pn̈Y
:oegMW¥
ª p `l̈e
:xn̈bl© hWRz ¥ ze¨dœ `g̈MWn¥
¥ zC
'ci `ẅelª ~ Luke 14 `ŸiA© `x¥n̈ mewp ª C© `z̈rẄ o ¥ 25
dl̈ xn`© e¥ dxw¨ e© reW¥
ª i oiC¥ df̈g 12
on¥ cgC
© `Ÿial
© lr© ckC© èd¨ © 1 xal
© oini ¦ ẅ oeed
ª ze
¥ `r̈xY© ceg`¥ ª pe
:ik¥pd̈xeMª on¥ iY©ixW© `z̈Yœp`©
`n̈gl© lek`¥
ª pC `Wi
¥ xt¦ C© `W¥ x¦ xn`
© nl¦ oexªWz © e© `r̈xzA © oiWwp̈e
¦
xn`
© pe¦ edª `¥pr¥pe ol© gzR © ox©n̈ ox©n̈ `cg ¨ ne
¥ dilr
¥ dci¥ `¦ mq̈e 13
ee©dœ oixhp̈
¦ oepªde
¥ `z̈AWC© `n̈e©iA
`p̈ œ̀ rcï© `l̈C oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ :`d̈l̈`l© zgA
© We
© zhW© Rz© ¥̀
:dl¥
œ
:oeYª p`© `M̈ni
¥ `© oekl
ª zn© gz
© n¥ cM© `ŸWepM ª Ax© oiC¥ `p̈r 14
ì̈n© è¨dœ Wipk
¦ C© cg© `xa¨ B© `d̈e 2
olk© ¥̀ Jin© cw¨ xn`© nl
¦ oexªWz© © 26 xn`
© e¥ reW¥ª i `z̈AWA © iq`¦ C© lr©
œ ¨ è¨dœ zi`¦
:iden© cw
:Ytl¥ `© oiwe
© Wa
ª e© oiYW`
¦ e¥ oeda
ª C© oine©
¦ i oepª ¥̀ `ŸW `Wp ¥ kl
¥
63
`l̈e `Ÿq`z¥ W¥ miqp ¦ cM© `l̈C 29 car© cg© `xa ¨ B© reW¥

ª i dl¥ xn© ¨ 16 `xt
¥ q̈l xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r © 3
oeed¥
ª p oif¥g̈C lMª enª l̈Wn© l© gMW¥
© p :``¥iB¦ ql
© `xw
¨ e© `z̈Ax© `z̈in¦ Ẅg`© `z̈AWA
© hil¦ W© o`C¥ `Wi ¥ xt¦ le©
:dA¥ oigf
¦ an
© `z̈in¦ Ẅg`C© `p̈C¨rA
¥ dCa ¥ r© xC©We
© 17 :eiªq̈`nl©
`p̈anl
¥ ix¦W© `xa ¨ B© `p̈d̈C oixn`
¦ ¨ 30 mC¥nl
¥ Mª `d̈ oixw
¥ C© oili`
¥ l© xn`
© pC¦ d¥iqè© edª dCg`
¥ e© ewzW
¥ oiC¥ oepª ¥ 4
:enª l̈Wn
© l© gMW© ¥̀ `l̈e :eY© oekl
ª a©ihn
© :idœixW
¨ e©
à̈xw
¨ l© lf`¥ C¨ `M̈ln© epªn© e © 31 el`
ª ŸWnl¥ oedlª Mª cg© on¥ eix¦We
© 18 dxA
¥ lR¥¥ pC oekp
ª n¥ epªn© oedl
ª xn` © ¥ 5
`l̈e dxa
¥ g© `M̈ln© mr© eWª ŸMz © nl¥ z¥paf¥ `z̈ixw
¦ ì̈n̈cw© dl¥ xn© `¨ `z̈AWC
© `n̈e©iA `xäA ¦ dxe¥ Y© e`©
gMW
© n¥ o`C¥ `r¥ xz © n¥ mcwe© lª `r¥ Ä difg ª C¥ `p̈ œ̀ uil`
¥ ¥̀ weR` ¦ e© :dl¥ wq¥ n© `l¥ C¨ `cg
¨ n¥ `l̈e
`z`
¥ C¨ edl
© rx` © nl¥ oitl
¦ `© `xq ¨ rA
¥ :`p̈ œ̀ l`YW
¥ nC¥ ipiwe ª jp̈n¥ `p̈ œ̀
© aW lr© `n̈b̈zR¥ dl¥ lY© nl
¥ egMW
© ¥̀ `l̈e 6
:oitl
¦ `© oixq ¥ idœelr
¦ rA © `xe¥ Y© oiBe
¦ f© `Ẅng© xn© `¨ `p̈xg¦ œ 19 :`c¥d̈
d¥pn¥ wig¦ x© edª cr© `l̈ oiC¥ o` ¥ 32 ¥ C¥ `p̈ œ̀ lf`
oepª ¥̀ `wa` ¥ e¨ z¥paf¥ ¨ `l̈zn© è¨dœ xn`
oepªd̈ zel © ¥ 7
:`n̈l̈W lr© `r¥ äe `C¥Bfi© `¦ xC©Wn© l`YW
¥ nC ¥ ipiwe ª jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä
© aW ª è¨dœ `f¥g̈C lr© on̈Y© oipn
oedl ¦ fn © C©
dl¥ Mª wa¥ Ẅ `l̈C oekp
ª n¥ Wp̈lMª `p̈k© ¨ 33 :`p̈ œ̀ :`k¥ n̈q WixC ¦ `z̈ïMeCª oiA¥ bn
© C©
il¦ èd¥
¥ pC gMW
© n¥ `l̈ d¥pïpw¥ ¥ p `z̈Yœp`© xn© `¨ `p̈xg
zAq¥ ¦ œ̀ © 20 ¥ Wp̈ œ̀ on¥ Ypœ`© on© cf
zial © nC
¥ izn© ¥ 8
:`ci¨ nl
¦ Y© `p̈ œ̀ gMW
© n¥ `l̈ `c¥d̈ lhªne
¥ jl̈ jnYq
¥ Y¥ lf` © Y¦ `l̈ `z̈eYW ª n¥
s`¨ oiC¥ o ¥̀ `g̈ln¥ idœ `xi¨ R¦ © 34 :`z`¥ C¦ on© fn
© èd¥
¥ p `n̈lC© `k̈n̈q WixA ¦
:glnz
© Y¥ `p̈n̈A dMt © Y¥ `g̈ln¥ oil¥ d̈ dx¥n̈l xn`
© e¥ `Ca¨ r© ed© `z̈` ¥ 21 :jp̈n¥ xw© i©nC© Wp̈ œ̀ on̈Y©
`lœf̈`¨ `l̈afl
¥ `l̈e `r̈x`l© ` ¨ 35 xn`© e¥ `ŸiA© `x¥n̈ fbx
¥ oiCi¥ d̈ `xw¨ dle
¥ jl̈C on© ed© `z` ¥ pe¦ 9
`¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ on© dl̈ oic¥Ẅ xal
© `we
¥ Wl
ª lbr © A© weRª dCa¥ rl© `p̈d̈l `z̈MeCª adC © jl̈ xn`© pe¦
:rnW¥
© p rnW¥© pC `k̈l lr`¥ e© `Ÿœpicn
¦ C© `z̈ïxal¦ e© Yœp`© cg`
¥ e¨ Yœp`© m ¥̀ ẅ cM© zda
© ze
¥
`xB¥ gn
© le
© à`¥ k¥ nl
© e© `¥pMq
¦ nl ¥ :`Ÿixg ¨ œ̀ `z̈MeCª
:`xi¥ er
¦ le©
'di `ẅelª ~ Luke 15 JnœYq© ¥̀ lf¥ Ypn© Cf`
© C¥ `n̈ `l̈ ¥ 10
YCwt
© C© ji`© èd
¨ ixn̈ `Ca¨ r© xn`
© ¥ 22 jxw
¨ C© ed© `z`¥ C¨ `n̈C `z̈xgA © jl̈
`qk ¨ oiC¥ ee©dœ oiax
¥ n̈ dz¥ el ¦ wz
© ¥ 1 :`xz
¨ `© zi`¦ aeze
ª lrl
¥ `l̈rz © ¥̀ ing¥ x¨ jl̈ xn`
© p¦
:idœip̈ernW¥
ª pC `¥iḧge ©
`z̈g̈xe`lª weRª dCa
¥ rl
© `x¨n̈ xn`© ¥ 23 `ŸgeAW ª Y¥ jl̈ èd ¥ JnœYq`
¥ ze © e¥
¦ e¨ ee©dœ oiph
oixn` ¦ x¨ `Wi ¥ xt
¦ e© `xt
¥ q̈e 2 oelr¥
ª pC uel`ª e© `bïq
¥ zial¥ e© :jn̈r© oiki
¦ nq
¦ C© oedlª Mª mcw
¨
:oedn
ª r© lk` ¥ e¨ lA¥ wn
© `¥iḧgl © `p̈d̈ :iYiA© `lnz¥
¥ pC jM© nz¥
© p dWt©
¥ p mixp¦ C© lkC
ª lhª ¥ 11
:`p̈d̈ `l̈zn© reW¥
ª i oedl
ª xn`
© ¥ 3 oepªd̈ on¥ cgC ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 24
© xiB¥ oekl :mixYY¥
¦ p dWt©
¥ p jn© ¥ pC lke
ª
``n̈ dl¥ zi`C¦ `xa ¨ B© oekp
ª n¥ epª © 4 ª p `l̈ ee©dœ oixw
on¥ oenrh¥ ¥ C© `Ẅp̈ œ̀ `n̈ idœixw ¨ C© edl
© s`¨ oiC¥ xn© ¥ 12
`l̈ oedp
ª n¥ cg© ca`
© p¦ oè¥ oiAx ¦ r¥ :izin¦ Ẅg`© `z̈in¦ Ẅg`© e`© `z̈exªẄ Yœp`© ca¥ r̈C
lf`
¥ e¨ `xa
¨ cA
© `r̈Wze ¥ oirW ¦ Y¥ wa¥ Ẅ ¥ M¥ dn¥ r© ee©dœ oilœf¦ `¨ cke
``¥iB¦ q© `Wp © 25 `l̈t`¨ Jing © x¨ `x¥ẅ èd¥ Y¥ `l̈
`n̈cr
© ca`© C¥ edl© `r¥ Ä :oedlª xn` © e¥ ipRz ¦ ¥̀ Jia© äW `l̈e Ji©pïg œ̀ e`© Jig© `©
:idœeigMW¥
¦ pC jp̈exw¥
ª p oepªd¥ sè¨ `n̈lC© `xi¥ Y¦ r©
idœea`
ª l© `¥pq̈ `l̈e izel ¨ `z`¥ C¨ o © 26
lr© dl¥ lw¥ Ẅe `c¥g̈ dgMW`
¥ C¥ `n̈e 5 dz¥ eg` © idœeg`
¨ le © le
© dn`
¥ le¥ :`p̈d̈ `p̈r̈xeRª jl̈ èd¥
¥ pe
:dz¥ R̈zM© dWt©¥ pl sè¨ idœe©pale ¥ œp`le
© dzY © ¦ `l̈Äewª Ypœ`© ca¥ r̈C `n̈ `l̈ ¥ 13
ixw
idœeng
© xl
¨ `x¥ẅe dYi
¥ al© `z` ¥ ¨ 6 :il¦ èd¥
¥ pC gMW
© n¥ `l̈ `ci¨ nl
¦ Y© :ì̈nq
© `qi ¥ bg
¦ `ti¥ bq¦ `¥pMq
¦ nl
¥
inr© ecg© oedl
ª xn`© e¨ idœea© äWle
© ixz© Ä `z`¥ e¨ dai
¥ lv
¦ lw¥ Ẅ `l̈C one
© 27 èd¥
¥ p jp̈erxt¥
ª pC oedlª YilC © Jiae © he
ª 14
:èd¨ ciA`¦ C© iAxr¥ zgMW`
¥ C¥ :il¦ èd¥
¥ pC gMW© n¥ `l̈ `ci¨ nl
¦ Y© :`wi
¥ C¦fC
© `n̈ïwA© jp̈r̈xeRª xiB¥
èd ª `p̈ œ̀ xn© ¨
¥ Y¥ `p̈k© d̈C oekl 7 `¥pa¥pC à¥ v̈C oekp
ª n¥ xiB¥ epª © 28 oiki
¦ nq
¦ C© oepªd̈ on¥ cg© oiC¥ rnW© c © 15
ì̈ḧg© cg© lr© ì̈nW© A© `z̈ecªg© aW¥ g̈ azï
¥ mcwe© lª `l̈e `l̈Cbn© lek`¥
ª pC onl œ
© ideae © hª dl¥ xn© ¥̀ oil¥ d̈
`r̈Wze ¥ oirW ¦ Y¥ lr© e`© a ¥̀ z̈C :dze
¥ nª l̈Wn
© l© dl¥ zi`¦ o ¥̀ dz¥ ẅt¥p :`d̈l̈`C© dze ¥ Ml
ª nA
© `n̈gl©
64
idœevx
© w© dl¥ elk`
¥ z`
¥ e¥ `ŸiA© x© © idœeaª `© zel
edª cre ¨ `z̈ ¥̀ mẅe 20 oedl
ª ì̈rAz
© n¥ `l̈C oiwi
¦ C¦f©
:gx©tn
© d¥pïpwC
¥ œ
idelr
© mg© xz`© e¥ ideaª `© idœif̈g wig¦ x©
œ :`z̈eAïY
ª
© e¥ dx¥n̈ idœixw
`p̈d̈ e©pn̈ dl¥ xn` ¨ © 2 :dwW©
¥ pe dxe¥ v© lr© ltp© hdx ¥ e© dl̈ zi`C¦ `z̈Yœp`© idœ `ci¨ `© e © 8
`p̈ÄWegª il¦ ad© Jilr © `p̈ œ̀ rn© ẄC ì̈nW
© A© zihg¦ ia`¨ dxA¥ dl¥ xn`© ¥ 21 `l̈e oedp
ª n¥ cg© cAe
¥ ze
© oife¦ fª `xq
¨ r¥
Yœ
p`© gMW
© n¥ xiB¥ `l̈ jz̈eYi ª A© zA© xC© jxa œ̀
¨ C© `p̈ è¥Ẅ `l̈e Jin© cw
¨ e© ì̈räe `ŸiA© `n̈g̈e `b̈xW
¨ `xdp ¨ n©
:il¦ èd
¥ zC
¥ `ŸiA© x© liM¦ n¥ :`xwz
¥ ¥̀ œ
:ideigMW
¦ zC ¥ `n̈cr© zi`¦ l̈ihA ¦ dl¥
`p̈n̈ dWt©
¥ pA `ŸiA© x© ed© xn© ¨ 3 ewR¥ `© idœeCa © idœeaª `© oiC¥ xn© ¥ 22
© rl dz̈n̈gxl ¨ ì̈xẅ dzg
¥ MW`
© C¥ `n̈e 9
zA© x© ipn¥ dl̈ lw¥ Ẅ ixn̈C cAr¥ ¥̀ eniqe¦ idœeWª Al
¥ `© `ŸiẄx¦ `l̈hq ¥̀ inr© oi¥icg
¨ oidl
¥ `xn`¨ e¨ dz̈ääWle©
œ̀
`p̈ gMW © n¥ `l̈ xeRg` ª C¥ `z̈eYi ª A© :`¥pq̈n idœep`ª q`
¥ e© dci`
¥ A¦ `z̈wf¥r¥ œ
:è¨d ciA`
¦ C© ifefª zgMW`
¥ C¥
:`p̈ œ̀ zd¥ Ä xCg
© nl
¥ e© èd
¥ Y¥ `p̈k© d̈C oeklª `p̈ œ̀ xn© ¨ 10
`n̈htC
¥ `xe¨ Y© elehw
ª eYi`
© © 23
on¥ zwt¥
¥ pC `n̈C cAr ¥ ¥̀ `p̈n̈ zrc¥
¥ 4 :mq© Az¥© pe lek`¥
ª pe lr© `d̈l̈`C© idœek`© l© n© mcw¨ `z̈ecªg©
:oedi
ª Y© äA ipp̈elA
ª wp
© `z̈eYi
ª A© zA© x© :a ¥̀ z̈C ì̈ḧg© cg©
ì̈ge© èd¨ `z̈in¦ ixA¥ `p̈d̈C 24
dx¥n̈C àï
¥ g© on¥ cg© cg© `xw ¨ © 5 eix¦We
© gkYW`
© e¥ èd
¨ `ci¨ A`¦ e© `xa
¨ bl
© reW¥ ª è¨dœ xn`
ª i aeYª oedl © ¥ 11
Yœ
p`© aïg© `n̈M ì̈n̈cwl© xn` © e¥ :enª q̈Az
© nl
¥ ¥ ì̈©pA dl¥ è¨dœ zi`¦ cg©
:oixY
:ixn̈l il¦ ad© ia`¨ `xe¨ rfª dxA¥ dl¥ xn` © ¥ 12
è¨dœ `z̈ixw
¦ A© `ẄiW¦ w© dxA ¥ oiC¥ e © 25
xn© `¨ `g̈Wn¥ oïxzn© ``n̈ dl¥ xn© ¨ 6 rnW© `ŸiA© zel ¨ axw ¥ e© `z̈ ¥̀ cke
© bl¥ te
© jŸiA© on¥ il¦ ì̈hn̈C `z̈eBl ª R̈
aezM
ª lbr
© A© aze¥ jäz̈M aq© dl¥ :``¥iB¦ qC
© `x¨n̈f lẅ :d¥pïpw¥ oedl
ª
:oïxzn© oiWn
¦ g© dxA
¥ ed© W¥pM© lil¦ w© `z̈n̈e©i xz© Ä one
¥ 13
e©pn̈ dl`
¥ We
© `¥il̈h on¥ cgl
© `xw¨ © 26
aïg© `p̈n̈ Yœ
pè© `p̈xg ¦ œ̀l© xn`
© ¥ 7 :`p̈d̈ lf`© e¥ idœiḧnC© mC¥n¥ lMª `xe¨ rfª
oixe¦ Mª ``n̈ dl¥ xn© `¨ ixn̈l Yœ p`© d¥pïpw¥ xC©A© on̈ze
© `ẅig¦ x© `xz`¨ l©
jeaª `© lhw
© e© `z̈ ¥̀ jegª `© dl¥ xn© ¨ 27
aze
¥ jäz̈M lA¥ w© dl¥ xn© `¨ `h¥ g¥ :zi`
¦ g̈x¨R© `¥ig̈ cM©
:dlAw
¥ `© milg ¦ ckC © `n̈htC ¥ `xe¨ Y©
:oixe¦ Mª oi`p¦ n̈Y aezM
ª dl¥ è¨dœ zi`C¦ mC¥n¥ lMª xn© B© cke
© 14
wtp ¥ è¨dœ à¥ v̈ `l̈e fbx
© e© lr© nl ¥ © 28
`l̈erC
© `ŸiA© xl © ox©n̈ gA© We© 8 ix¦We
© ed© `xz`¨ A© À̈x© `p̈tM© èd ¨
:d¥pn¥ `r̈A idœeaª `©
œ
`n̈lr̈C xiB¥ ide©pA car © zi` ¦ n̈iM¦ gC
© :dl¥ xq© g̈
idœe©pA on¥ oepª ¥̀ oini
¦ M¦ g© `p̈d̈ `n̈M `d̈ idœea`ª l© xn© ¥̀ oiC¥ e ª 29
`Ÿœpicn
¦ i©pA on¥ cgl© dl¥ swp ¥ lf`
© ¥ 15
:`c¥d̈ oedz
ª Ax© WA © `xde ¨ pC
ª ª r© jl̈ `p̈ œ̀ gl© R̈ oipW
`l̈e `z̈eCa ¦
`z̈ixw
¦ l© dxC¥ W© ede
ª ed© `xz`
¨ C©
mezn
ª one¥ jp̈Cwe
¨ Rª zxa ¥ r¥ mezn ª n¥
ecar
¥ C© oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ s` ¨ 9 :`xi¥ fg
¦ `r̈xnl
¥
© C¥ il¦ Yadœi© `l̈ ì̈cB©
mr© mq© Az`
`p̈d̈ `p̈enª n̈ on¥ `ng
¥ x¨ oeklª on¥ dqx¥ M© `l̈nnl¥ è¨dœ bxb© xz© ne
¥ 16
:ing
© x¨
oekp̈e
ª lA ª wp
© xnb © C© `n̈C `l̈erC © ¦ ee©dœ oilk`
`xi¥ fg ¦ C¨ oepªd̈ àe ¥ xªg©
:ml© r̈lC© oedi
ª l© hn
© A© mr© jp̈ïpw¥ gx©R© cM© jxA
¨ oiC¥ `p̈d̈l 30
œ
:dl¥ è¨d adï œ̀
¥ Wp̈ `l̈e
`xe¨ Y© dl¥ Yqkp © `z̈è¥ `z̈ïpf̈
iB¦ qA
© s`¨ oni© dn
© lil¦ wa© C© o © 10 `n̈M xn© ¥̀ dWt©
¥ p zel
¨ `z̈ ¥̀ cke © 17
:`n̈htC¥
s`¨ le¨r© lil¦ wa © edœª oni
© C© one © dn© xiY©
¦ iC ia`¨ ziA¥ zi`¦ `xi¥ b¦ `© `Ẅd̈
œ
:edª le¨r© iB¦ qA
© oafl
© kA ª Yœp`© ixA¥ idœeaª `© dl¥ xn© ¨ 31
iptkl
© `M̈xd̈ `p̈è¥ `n̈gl© oedl ª
:edœª jl̈iC¦ iliC¦ mC¥nl ª Yœp`© inr©
¥ ke
`¥pnidn
© `l̈erC © `p̈enª n̈A lik¦ d̈ o ¥ 11 :`p̈ œ̀ ca¥ `¨
:oni
¥ dn
© epªn© oekl
ª `x¨xW
¨ oeYi ª ed
© `l̈ `Cg ¥ e© ol© è¨dœ `l¥ e¨ oiC¥ mqa
¨ nl © nl
¥ 32
ia`¨ dl¥ xn`
© e¦ ia`¨ zel ¨ lf©`¦ mewª ¥ 18
ì̈ge© èd
¨ `z̈in¦ jegª `© `p̈d̈C
oeYg
ª kYW
© ¥̀ `l̈ oekliª C¦ `l̈cA© o` ¥ 12 :Jin© cw
¨ e© ì̈nW
© A© zihg¦
:gkYW`
© e¥ èd ¨ `ci¨ A`
¦ e©
:oekl
ª lY¥
¥ p epªn© oekli
ª C¦ `¥pnidn
© jxa ¨ C© `p̈ œ̀ è¥Ẅ liM¦ n¥ `l̈e 19
oe¨x©n̈ oixz
¥ l© gMW
© nC
¥ `Ca ¨ r© Yi © 13 on¥ cg© ji`© ipic©ar¥ `xwz ¥ ¥̀
`¥pq¥p cgl
© xiB¥ e`© glt© nl
¥ 'ei `ẅelª ~ Luke 16 :Jixi© b¦ `©
xw© i©p cgl
© e`© mgx¥
© p `p̈xg ¦ œ̀le© `xa¨ B© idœeci© nl
¦ Y© zel
¨ `l̈zn© xn`© ¥ 1
œ œ
dl¥ è¨d ziè¦ `xi¨ Y¦ r© è¨d zi`¦ cg©
65
`Ca ¨ r© dl¥ zi`C¦ oekpª n¥ oiC¥ epª © 7 xkœCY

© ¥̀ ixA¥ md̈xa ¨ `© dl¥ xn© ¨ 25 oigMW
¦ n¥ `l̈ heWp ¦ œ̀le
ª `p̈xg ©
oè¥ `p̈r̈ `r¥ xC¨ e`© `p̈C¨R© xa© cC¨ xf©r̈l̈e Ji©igA
© jz̈äḧ YlA¥ wC
© :`p̈enª n̈le© `d̈l̈`l© glt ¥ oeYª œp`
© nl
`cg
¨ n¥ dl¥ xn© `¨ `l̈wg© on¥ `z` ¥ p¦ `M̈xd̈ gipYY
¦ n¥ `d̈ `Ẅd̈e dz¥ ẄiA¦ oidl
¥ Mª oil¥ d̈ ernW
© cM© oiC¥ `Wi¥ xR¦ 14
:JnœYq
© ¥̀ xar © © n¥ Yœpè©
:w©pYW oiwi © `R̈qM¥ ee©dœ oing
¦ nn ¦ xC ¨ lhªn¥
mC¥n¥ il¦ a¥ih© dl¥ xn© `¨ `l̈ ¥ 8 `z̈Ax© `z̈ed© oidl
¥ Mª oil¥ d̈ mre
© 26 :dA¥ ee©dœ
ipiW© n¥ W© Jiv© g© xeq`
ª e© mWg`
¥ C© oia¥ v̈C oili`
¥ C© oekl
ª e© oi©piA© `n̈iq¦ oepª ¥̀ oeYª œp`© oedlª xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ ª 15
oMx
¥ z© äe `YW`
¥ e¥ qrl`
© C¥ `n̈cr© oegMW¥
ª p `l̈ oekz ª el
¨ oexAr¥
ª pC `M̈n¥ `Ẅp̈ œ̀ i©pA mcw ¨ oedWt©ª p oiwC ¦ fn
© C©
:`YW
¥ ze ¥ qrl œ
© Y¥ Yp`© s`¨ :oz© el
¨ oexAr¥
ª p on̈Y© onC
¥ `l̈tè¨ mC¥nC ¥ oekz ª eÄ© l¥ rcï© oiC¥ `d̈l̈`©
`Ca¨ r© edC
© lA¥ wn
© dze ¥ Ai
ª h© `n̈l 9 ia`¨ jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä oic¥n̈ dl¥ xn© ¨ 27 `d̈l̈`© mcw ¨ `Ẅp̈i©pA ziA¥ mxC ¨
xa© q̈ `l̈ dl¥ cwRz`
¥ C¥ mC¥n¥ car
© C© :ia`¨ zial ¥ idœeixC ¦ Wz
© C© :edœª cicp¦
:`p̈ œ̀ lf`
© p¦ il¦ zi`¦ oig¦ `© xiB¥ `Ẅn © 28 on¥ op̈ge
© il
ª `n̈cr
© `¥iap¦ e© `q̈en¨ª 16
oeYC
ª ar© C© `n̈ oeYª œ
p`© s`¨ `p̈k© ¨ 10 oez`
ª p¦ oepªd¥ s`¨ `l̈C oepª ¥̀ cd¥ qp
© `xA
¨ Yq
© n¥ `d̈l̈`C© `z̈eMlª n© oiCi¥ d̈
exn© ¥̀ oekl
ª oci¨ wt
¦ C© oili ¥ `© oidl
¥ Mª :`ẅipW
¦ zC
© `c¥d̈ `z̈Mecl ª :ler¥
ª pC ua¥ g̈ dl̈ lkeª
oiaï
¦ gC© mC¥nC¥ `li ¥ h¦ A© o©pg `Ca ¥ rC
© `We
¥ nª oedl
ª zi`¦ md̈xa ¨ `© dl¥ xn© ¨ 29 © C© oiC¥ edœª wiWR
`r̈xè© ì̈nW ¦ 17
:ocar
© cAr © nl¥ oie©dœ :oepª ¥̀ oernW¥
ª p `¥iap ¦ e© on¥ `cg
¨ `z̈ezª `¨ e`© oexAr¥
ª p
mlW
¥ xe`¦ lª reW¥ª i lf¥`¨ ckC
© èd¨ © 11 :xAr© Y¥ `q̈enp̈
ª
md̈xa
¨ `© ia`¨ `l̈ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 30
:`l̈ilb ¨ Ẅ ziA¥ è¨dœ xa© r̈
¦ l© `¥ixn lf` ¥ n¦ on¥ Wp̈ œ̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀
© p¦ `zi aqp̈e
¥ dzY¥ œp`© `x¥ẄC on© l ª 18
`cg¨ `z̈ixw¦ l© lr© nl
¥ aix¦w© cke© 12 :oiAi
¦ Ÿ oedz
ª el
¨ aqp̈C
¥ on© lkeª x`© B̈ `z̈xg¦ œ̀
enẅe Àx ¦ œ̀ `xq
¥ B© oiWp̈ ¨ r¥ idœerx
ª `© :x`© B̈ `ŸwiaW
¦
`We ¥ nl
ª o ¥̀ md̈xa
¨ `© dl¥ xn© ¨ 31
:`ẅgexª on¥ o ¥̀ `l̈ s`¨ oirn
¦ Ẅ `l̈ `¥iap
¦ le
© è¨dœ zi`¦ `xi¨ Y¦ r© cg© oiC¥ `xa¨ © 19
reW¥
ª i oA© x© oixn`
¦ e¨ oedl
ª ẅ enix`
¦ © 13 :dl¥ oipni
¦ dn© mewpª `zi¥ n¦ on¥ Wp̈ œ̀ meil
ª ke
ª `p̈eBx` œ
¨ e© `v̈eAª è¨d Wa¥ l̈e
:oilr
© mg© xz© ¥̀ :ziì̈`
¦ B© è¨dœ oinq
¦ Az
© n¥
ee©g© elf¥ oedl
ª xn© ¥̀ oepª ¥̀ `f̈g cke
© 14 ¥ C© è¨dœ zi`¦ cg© `p̈Mq
dnW ¦ ne¥ 20
'fi `ẅelª ~ Luke 17
© ¥̀ oilœf¦ `¨ cke
:eiM¦ CY © `¥pdk̈l oekWt©
ª p edC
© drx¥ Y© zel œ
¨ è¨d `nx¥ e© xf©r̈l̈
`l̈ idœeci© nl
¦ zl
© reW¥ª i è¨dœ xn`
© ¥ 1 :`¥pgeWA
ª ig© nn© cM© `xi¨ Y¦ r©
iM¦ CY`
© C¥ `f̈g cM© oedp
ª n¥ oiC¥ c © 15 ie¨ `le
¥ Wkª n© oez`
ª p¦ `l̈C `g̈MWn¥
è¨dœ gA© Wn
© `n̈x¨ `l̈ẅae© dl¥ jtd© on¥ dqx ¥ pC è¨dœ a`©
¥ M© `ln¥ © izne
¥ 21
:oez`
ª p¦ dci`
¥ aC ¦ edl© oiC¥
:`d̈l̈`l© edC
© dxe¥ zª R̈ on¥ oiltp̈C
¦ `ze
¥ Yxª R©
`x¨n̈gC© ì̈gx© elª ¥̀ dl¥ è¨dœ gẅ © 2 ee©dœ oiz¥ `¨ Àl¥ M© s`¨ `l̈ ¥̀ `xi¨ Y¦ r©
idœelb ¨ idœeR© `© lr© ltp
© x¥ mcw © © 16 e`© `n̈©iA `cW ¥ e© dxe¥ vA
© ì̈lY© :idœe©pgeWª oikg
¦ ln
©
`p̈d̈ ede
ª dl¥ `Ce¥ n© cM© reW¥ª iC :`xe¥ rf
ª oil¥ d̈ on¥ cgl© lWk©¥ pC
:èd ¨ ì̈xn
¨ Ẅ `p̈Mq ¦ n¥ ed© zine ¦ oiC¥ èd¨ 22
jegª `© `hg¥ ª pA exdœCf
¥ p o ¥̀ oekWt© © ¥ 3 dAe ¥ rlª `k` ¥ l© n© idœelAe`
ª e©
è¨dœ `l̈ xn`
© e¥ reW¥ ª i oiC¥ `p̈r 17 :dl¥ weaW
ª a ¥̀ Ÿ oè¥ dA¥ i`M
¦ zin¦ `xi¨ Y¦ r© oiC¥ ed© s`¨ md̈xa` ¨ C©
`M̈i`© eiM¦ CY`
© C¥ oil¥ d̈ oie¥d̈ `xq¨ r¥
jÄ lMq©
¥ p `n̈e©iA oipa
¦ f© raW
© o` ¥ 4 :xawz`
© e¥
:`r̈WY¥ oepª ¥̀
jz̈el
¨ `¥pRz¥p `n̈e©iA oipa
¦ f© raW
© e© idœe©pir© mix¦`© leiW
ª A© w©pYW
© n¥ cke
© 23
oelY¥
ª p oez`
ª pC¦ eWxR © `n̈l 18 ª `p̈ œ̀ a ¥̀ z̈C xn`
:dl¥ weaW © pe
¦ xf©r̈l̈le© md̈xa`
¨ l© `f̈ge© `ẅgexª on¥
onC
¥ `p̈d̈ `l̈ ¥̀ `d̈l̈`l© `ŸgeAWª Y¥
ol© sqe
¥ `© ox©n̈l `gi
¥ lW
¦ exn` © ¥ 5 :dAe
¥ rA
ª
¨ pª edœ `n̈r©
:ì̈xke
:`z̈epªn̈id© ia`¨ xn` © e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA `xw ¨ © 24
jz̈epªn̈id© lf¥ mewª dl¥ xn`
© ¥ 19
ª ze¨dœ zi`¦ o ¥̀ oedl
oekl ª xn© ¨ 6 xf©r̈l̈l xC©We © ilr© mg© xz© ¥̀ md̈xa¨ `©
:jz̈©ig`©
`l̈CxgC
© `ŸCxR ¥ ji`© `z̈epªn̈id© ah¥ xp© e© ì̈nA
© dra ¥ v¥ Wix¦ reAv¥
ª pC
`Wi
¥ xR ª il idœel`
¦ on¥ reW¥ ª W© cke
© 20 `p̈d̈ `z̈ezl
ª oeYi ª e©dœ oixn
¦ `¨ `p̈ œ̀ w©pYW
© n¥ `d̈C ipẄl¥ il¦
`d̈l̈`C© dze
¥ Ml
ª n© ì̈z`¨ izn© ¥̀ rnYW
© ne ¥ `n̈©iA Av©pzè¥ xwœrz` © C¥ :`c¥d̈ `z̈ia¦ dl
¥ WA
©
ª è¨dœ
:oekl
66
ji`© zie¦dœ `l̈C jl̈ `p̈ œ̀ `Ce¥ n© `cg

¨ `cgk
¨ `© op̈gḧ oïed¥p oiYx
¥ © 35 ì̈z`¨ `l̈ oedl ª xn`© e¥ `p̈r
àe ¥ hªg̈ `Ẅp̈ œ̀C `M̈xW©
¥ lªr̈e `te :waYW
¥ Y¥ `z̈xg œ̀
¦ e© xaCY© Y¥ :`z̈xe¨ hp
ª A© `d̈l̈`C© dze
¥ Ml
ª n©
:`q̈kn̈ `p̈d̈ ji`© `l̈e `xï¥ be
© xd̈ `d̈e idœ `M̈xd̈ `d̈ oixn ¦ `¨ `l̈e 21
xaCY¥
© p cg© `l̈wgA
© oeed¥
ª p oixY
¥ 36
`z̈AWA © oixY¥ `p̈ œ̀ m ¥̀ v̈ `l̈ ¥ 12 :waYW¥
¥ p `p̈xg ¦ œ̀e© `d̈l̈`C© dze ª n© xiB¥ `d̈ idœ¦ on̈Y©
¥ Ml
:`p̈ œ̀ `¥pẅC mC¥n¥ lMª `p̈ œ̀ xq© rn
© e© :idœ¦ oekp
ª n¥ ebl
©
xn© `¨ ox©n̈ `M̈i`l© dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr 37
`ẅgexª on¥ è¨dœ m ¥̀ ẅ `q̈kn̈ oiC¥ e © 13 oeWpª Mz¥
© p on̈Y© `xb¨ tC
© `M̈i`© oedl ª `z̈n̈e©i oez`ª p¦ idœeci© nl
¦ zl
© xn`
© ¥ 22
idœe©pir© `l̈ s`¨ è¨dœ à¥ v̈ `l̈e :`xW¥
¥ p `z̈n̈e©i on¥ cg© `f̈gnl¥ oebxbª xz
© zC
¥
lr© è¨dœ sx¥ḧ `l̈ ¥̀ ì̈nW© l© mixp¦ ª Y¥ `l̈e `Ẅp̈ œ̀C dxa
:oefg ¥ C©
:ì̈ḧgl
© ipi©pegª `d̈l̈`© xn`© e¨ d¥icg© edœ `M̈xd̈ `d̈ oekl
ª oexn` ª p¦ o` ¥ 23
'gi `ẅelª ~ Luke 18
wC©fn
© `p̈d̈ zgp ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 14
¥ C© oekl :oelœf`
ª Y¦ `l̈ edœª on̈Y© xd̈ `d̈e
lMª `ẄixR
¦ ed© on¥ xiY©¦ i dYi
¥ al
© lka
ª C© `l̈zn© s`¨ oiC¥ oedl
ª xn© ¥ 1
ì̈nW
© on¥ wx¥Ä `ẅxaC © xiB¥ `p̈Mi
© © 24
lke
ª jM© nz¥ ¥ p mixp¦ C© xiB¥ Wp̈ œ̀
© p dWt© :oedl
ª o`n© Y¥ `l̈e oelªvp
© oC¨r¥
`p̈k© d̈ xdp
© n© ì̈nW
© zigY ¥ dl¥ ke
ª
:mixYY¥
¦ p dWt©¥ p jn©¥ pC ¨ `Ÿœpicn
`cg ¦ A© è¨dœ zi`¦ cg© `p̈ï © 2 ¥ iA `Ẅp̈ œ̀C dxA
:dne© ¥ èd¥
¥ p
ªi s`¨ oiC¥ dl¥ ee©dœ eax¥ © 15
`ce¥ l© ¥ è¨dœ lg¥ C¨ `l̈ `d̈l̈`© onC
one ¥
© pC edœª cizr
Wg¥ ¦ oiC¥ mcwe
© ª 25
œ
ideci© nl
¦ Y© oepª ¥̀ efg
© e© oedl
ª aexw¥
ª pC :è¨dœ cg© Mz
© n¥ `l̈ `Ẅp̈i©pA
`z̈AxW© on¥ `lYq¥
¥ pe `z̈ì̈B¦ q©
:oedA
ª e`k© e© ze¨dœ zi`¦ `cg¨ oiC¥ `Ÿlnx © © 3 :`c¥d̈
oedl
ª xn`© e¥ oepª ¥̀ `xw¨ reW¥ ª i oiC¥ e ª 16 ¨ ze¨dœ ì̈zè¨ id̈ `Ÿœpicn
dz¥ el ¦ A©
`p̈k© d̈ gepC
ª dz¥ n̈e©iA èd
¨ C© `p̈Mi`
© © 26
`l̈e izel¨ oiz¥ `¨ `¥il̈h eweaW ª :ipiC¦ lrA
¥ on¥ ipir© aY
© `xn` ¨ e¨
œ̀
:`Ẅp̈ C dxa¥ C© dz¥ n̈e©iA èd¥
¥ p
ji`C© xiB¥ oili`¥ cC© oepª ¥̀ oelk
ª Y¥ `ì̈B¦ q© `p̈af© è¨dœ à¥ v̈ `l̈e 4
`W¥
¥ p oiAqp̈e
¦ oiz¥ Ẅe ee©dœ oilk`
¦ ¨ 27
`z̈eMl
ª n© id¦ oedli
ª C¦ oepª ¥̀ oil¥ d̈ on¥ o ¥̀ dWt©
¥ pA xn© ¥̀ oiC¥ oMx¥ z© Ä
lrC
© `n̈e©il `n̈cr © `xa ¥ bl© oiAdïe
¦
:ì̈nW
© C© ¥ `p̈ œ̀ lg¥ C¨ `l̈ `d̈l̈`©
`Ẅp̈i©pA one
cAe`
¥ e© `p̈ẗeh© `z̈è¥ `l̈ie¥kl ¥ gepª
`l̈C onC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 17
© oekl :`p̈ œ̀ cg© Mz
© n¥ `l̈
:Wp̈ œ̀ lkl
ª
ì̈lh© ji`© `d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n© lA¥ wp
© `c¥d̈ il¦ ì̈`l¥ nC
© lhªn¥ ot¥ ¨ 5
helC
ª dz¥ n̈e©iA èd ¨ C© aeYª `p̈Mi` © © 28
:dl̈ ler¥ª p `l̈ oC¨r¥ lkA
ª `l̈C dirAz ¦ ¥̀ `Ÿlnx
© `©
oipA
¦ fn
© e© oipa œ
¦ f̈e oiz¥ Ẅe ee©d oilk`¦ C¨
dl¥ xn`
© e¥ `¥pẄx¦ on¥ cg© dl`¥ We© 18 :il¦ `xd
¨ n© ì̈z`¨ èd¥ Y¥
:oi¥päe ee©dœ oiAvp̈e
¦
zx`© C¦ cAr
¥ ¥̀ `p̈n̈ à̈ḧ `p̈ẗln© `p̈ïC© xn© ¥̀ `p̈n̈ ernW
© ox©n̈ xn`
© ¥ 6
mecqª on¥ helª wtp© C© oiC¥ `n̈e©iA 29
:ml© r̈lC© `¥ig© :`l̈erC
©
on¥ `z̈ixa
¦ ke
¥ `xe¨ pª ì̈xn̈ xhn
© `©
il¦ Ypœ`© `x¥ẅ `p̈n̈ reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 19 cAr¥
¥ p zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i `l̈ oiC¥ `d̈l̈ © 7 :oedl
ª kl
ª cAe`¥ e© ì̈nW
©
cg© o ¥̀ `l̈ ¥̀ à̈ḧ Yil© à̈ḧ dl¥ oix¥ẅC idœeab© l© `z̈raY©
dxA
¥ `lBz
¥ nC¥ `n̈e©iA èd¥
¥ p `p̈k© ¨ 30
:`d̈l̈`© dge
¥ xª xB© ne
© ì̈lla ¦ e© `n̈n̈iÀ¦
:`Ẅp̈ œ̀C
ª Y¥ `l̈ Yœ
`l̈e lehw p`© rcï© `¥pCwe
¨ ª 20 :oedi
ª lr
©
edœ `x¨B̈àC¥ on© `n̈e©i edA
© 31
cdq
© Y¥ `l̈e aepb ª Y¥ `l̈e xebY
ª oedzr
ª aY © cAr¥
¥ pC oeklª `p̈ œ̀ xn© ¨ 8
lewW¥
ª pC zeg¥ © idœe©p`n̈e
ª p `l̈ `ŸiaA
jea`
ª l© xw© i© `xwe
¨ WCª `z̈eCd ª q̈ `Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ `z`¥ p¦ mxA © lbr
© A©
jtdz¥ œ
¥ p `l̈ ed `l̈wga © C© one
© oepª ¥̀
:jn̈`le¥ :`r̈x`© lr© `z̈epªn̈id© iM© gMW¥
© pe
:dxYq
¥ al ¥
oi¥p ¥̀ zxh¥
¥ p oidl
¥ Mª oil¥ d̈ dl¥ xn© ¨ 21 © lª `p̈d̈ `l̈zn© è¨dœ xn`
lawe © ¥ 9
:helC ¥ œp`l© exkœCY
ª dzY © ¥ 32
:izeil
ª h© on¥ oedWt©
ª p lr© oili ¦ kz ¥ `© `Ẅp̈ œ̀
¦ C© oili
:Wp̈lMª lr© oiq¥ äe `wi
¥ C¦f© oedi
ª zi`
© C¦ one
© dicAe©
¦ p dWt©
¥ p `g©¥ pC à¥ v̈C o © 33
dl¥ xn© ¥̀ reW¥ ª i oil¥ d̈ oiC¥ rnW
© c © 22
:dig©
¥ p dWt©
¥ p cAe©
¥ pC
mC¥n¥ lMª oA¥ f© lf¥ jl̈ `xi¨ q¦ g© `cg
¨ eªil̈vn
© l© `l̈Midl
© ewlq¥ oixa ¦ B© oixY
¥ 10
jl̈ èd¥ ze
¥ `¥pMq ¦ nl
¥ ade © jl̈ zi`C¦ ¦ œ̀e© `ẄixR
:`q̈kn̈ `p̈xg ¦ cg© oixY
¥ ì̈ll¦ eda ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 34
© C© oekl
:ixz© Ä `z̈e ì̈nW © A© `z̈niq¦ xaCY¥
© p cg© `q̈xr© `cg ¨ A© oeed¥
ªp
idœe©piA© è¨dœ m ¥̀ ẅ `ẄixR
¦ ede
© 11
œ :waYW¥
¥ p `p̈xg ¦ œ̀e©
`d̈l̈`© è¨d `l¥ vn© oil¥ d̈e dWt©
¥ pl
67
¥ pC `Ẅp̈ œ̀C dxA

`ra¥ ¥ xiB¥ `z̈ ¥ 10 cie¦cC
© dxA
¥ reW¥
ª i xn`
© e¥ `r̈w © 38 dl¥ z©ixM¥ oil¥ d̈ rnW
© cM© oiC¥ e ª 23
œ
:è¨d ciA`
¦ C© mC¥n¥ ed© `g©
¥ pe :ilr
© mg© xz
© ¥̀ :aḧ xiB¥ è¨dœ xiY¦ r©
¥ `© oil¥ d̈ ee©dœ oirn
sqe ¦ Ẅ cke© 11 ª iC idœen© cw
reW¥ ¨ ee©dœ oilœf`
¦ C¨ oili`
¥ © 39 xn© ¥̀ dl¥ z©ixkC
¥ reW¥ª i `f̈g cke
© 24
è¨dœ aix¦wC
© lhªn¥ `l̈zn© xn` © nl ¦ ª pC dA¥ ee©dœ oi ¥̀ M̈
oiC¥ edª weYW¥ oedl
ª zi`C¦ oili` ¥ l© `l̈hr© `p̈Mi
© `©
œ
id̈aC© ee©d oixa¦ q̈e mlW¥ xe`¦ lª cie¦cC
© dxA ¥ è¨dœ `r¥ ẅ zi` ¦ xi¨ Y©
¦i :`d̈l̈`C© dze¥ Ml
ª nl
© oelr¥
ª pC `qk¥¥ p
dze
¥ Mlª n© `lBz
¥ zC ¥ `ci¨ zr ¦ `z̈rẄ :ilr
© mg© xz © ¥̀ `xe¨ xg
ª aC
© `l̈nbl © idœ `l̈ilC¦ 25
:`d̈l̈`C© ¨ idœip̈eYi©
dz¥ el ª pC cwt
© e© reW¥
ª i mẅe 40 dze
¥ Ml
ª nl
© `xi¨ Y¦ r© e`© ler¥
ª p `ḧgn© C©
À̈x© `n̈dehª xA© cg© `xa ¨ B© xn`
© ¥ 12 :dl`
¥ W© dz¥ el
¨ axw
¥ cke© :`d̈l̈`C©
dl¥ aq¥
© pC `ẅig¦ x© `xz`
¨ l© lf© ¥̀ ¥ ¥̀ Ypœ`© à¥ v̈ `p̈n̈ dl¥ xn`
cAr © ¥ 41 epªne
© ernW
© C© oili
¥ `© dl¥ oixn
¦ ¨ 26
:jeRd¥
ª pe `z̈eMl
ª n© :`fg`
¥ C¥ ixn̈ xn© ¥̀ oiC¥ edª jl̈ :`g̈nl
¥ gMW © n¥
oedlª adœi©e idœeCa
© r© `xq ¨ r¥ `xw ¨ © 13 jz̈epªn̈id© ifg
¦ dl¥ xn© ¥̀ reW¥ ª ie 42 i©pA zel
¨ C© oili
¥ `© xn© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 27
exBœYY
© ¥̀ oedlª xn`© e¥ oipn¦ `xq ¨ r¥ :jz̈©ig`© `d̈l̈`© zel¨ og̈MWn¥ `l̈ `Ẅp̈ œ̀
:`p̈ œ̀ `z¥ `¨ cr© :èd
¨ nl¥ og̈MWn¥
¥ Ä è¨dœ `z`
dxz ¥ e¨ `f̈g dzr
¥ Ẅ xae © 43
dl¥ ee©dœ oi¥pq̈ oiC¥ dY¥ œ
picn
¦ i©pA 14 `f̈gC© `n̈r© dl¥ ke
ª `d̈l̈`l© gA© Wn
© e© o©pg `d̈ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ dl¥ xn© ¨ 28
`l̈ oixn`
¦ e¨ dxz ¥ Ä `C¥Bfi
© `¦ exC©We © :`d̈l̈`l© `g̈aeWª è¨dœ adœi© :jxz
¨ Ä oiz`
© e¥ mC¥n¥ lMª owaW
©
:`p̈d̈ oilr
© jln© ¥ pC o©pgœ oia¥ v̈
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 29
xn© ¥̀ jtd
© e© `z̈eMl
ª n© aqp © cke© 15 e`© `Y¥ Ä wa¥ ẄC Wp̈ œ̀ YilC © oekl ª
'hi `ẅelª ~ Luke 19
ª adœi©C idœeCa
oedl © r© oepªd̈ dl¥ oexw¥
ª pC e`© `z̈Yœp`© e`© `g¥ `© e`© `d¥ ä`©
oedp
ª n¥ cg© cg© lMª `p̈n̈ rC¥©pC `R̈qM¥ :egi
ª xi`
¦ A¦ xar
© e© reW¥
ª i lr© cke
© 1
:`d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© lhªn¥ ì̈©pA
:xB© YY
© ¥̀ è¨dœ `xi¨ Y¦ r© iM© f© dnW
¥ C© cg© `xa¨ © 2
`p̈d̈A ``¥iB¦ q© `tr`
¥ A© lA¥ wp
© `l̈e 30
jïpn© ixn̈ xn`
© e¥ ì̈n̈cw© `z̈` ¥ 16 :`qk
¥ n̈ axe©
`¥ig© `z`¥ C¨ `n̈lr̈ae© `p̈af©
:xYe
© `© oipn
¦ `xq ¨ r¥ epªnC
© reW¥ ¥ pC è¨dœ à¥ v̈e 3
ª il `fg¥ :ml© r̈lC©
lil¦ wa
© C© à̈ḧ `Ca¨ r© ei`¦ dl¥ xn© ¨ 17 lhªn¥ `ẄpM¥ on¥ è¨dœ gMW© n¥ `l̈e
xn`© e¥ dYx
¥ qr© xz¥ l© reW¥
ª i xac
© © 31
lr© hil¦ W© èd
¥ Y¥ oni
© dn
© YgkYW © ¥̀ :iM© f© è¨dœ xerf
ª dzne
¥ wa© C©
mlW
¥ xe`¦ lª o©piwl
¦ q̈ `d̈ oedl
ª
:oikx
¦ M© `xq
¨ r¥ dl¥ wlq¥ e© reW¥
ª il dnC
¥ w© hdx
¥ © 4 `¥iap
¦ A© oäizk
¦ C© oidl
¥ Mª on̈lYW© ne
¥
jïpn© ixn̈ xn`
© e¥ oixz
¥ C© `z̈` ¥ 18 lhªn¥ idœeifg¥
¥ pC `ŸdiM¦ R© `Ÿzl
¦ :`Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ lr©
:car
© oipn ¦ `Ẅng© :xAr¥
© pC èd¨ cizr¦ zek ¨ d̈C
dA¥ oegf © e© `n¥ nœrl
ª ap © xiB¥ mlYW¥
¥ 32
¥ Y¥ Yœ
èd p`© s`¨ `p̈d̈l s`¨ xn© ¥ 19 idœif̈g reW¥ ª i `z̈MeCª id̈l `z̈ ¥̀ cke© 5 :idœeR`
© A© oewx¥
ª pe
:oikx
¦ M© `Ẅng© lr© hil¦ W© `p̈n̈e©i iM© f© zegª adœxYq © ¥̀ dl¥ xn` © e¥
idœip̈elhw¥
ª pe idœip̈exr © e© idœip̈ecB©
ª vp ª pp © 33
:èd ¥ ¥̀ jŸiaa
© C© `l¥ e¨ xiB¥
`d̈ ixn̈ xn` ¦ œ̀ `z̈` ¥ 20
© e¥ `p̈xg :mewpª `z̈l̈zC© `n̈e©ile©
¨ è¨dœ zi`C¦ ed© jïpn©
miq¦ cM© izel :`c¥g̈ cM© dlA
¥ we
© zgp
¥ adx
© Yq`
© ¥ 6
`l̈ oil¥ d̈ on¥ `cg¨ oiC¥ oepª ¥ 34
:`p̈eCªqA
¥ ee©dœ oiph
¦ x¨ oedl
ª Mª oiC¥ efg
© c© 7 ª n¥ ze¨dœ ì̈qkn
oedp © `l̈ ¥̀ elM© Yq
© ¥̀
ì̈Ww© Yœp`© `xa¨ bC
© jp̈n¥ xiB¥ zlg
¥ ¥ 21 lr© ì̈ḧg© `xa ¨ B© zel
¨ C© oixn`
¦ e¨ oil¥ d̈ ee©dœ oircï
¦ `l̈e `c¥d̈ `z̈ln¥
cv¥ g̈e Ynq̈ `l̈C mC¥n¥ Yœp`© lw¥ Ẅe :`xW¨ :oedn
ª r© ol̈lnz
© nC¥
:Yrxf© `l̈C mC¥n¥ Yœ p`© ixn̈ `d̈ reW¥
ª il xn`
© e¥ iM© f© oiC¥ m ¨ 8 azï
¥ cg© ì̈nq© egi
ª xi`
¦ l¦ aix¦w© cke© 35
`Ca ¨ r© jp̈eCª ¥̀ jn̈eRª on¥ dl¥ xn© ¨ 22 `¥pMq ¥ `p̈ œ̀ adï
¦ nl ¥ iqk¥
© p zeBl ª R¥ :xc©g̈e `g̈xe ª̀ c©i lr© è¨dœ
`p̈ œ̀ `xa¨ bC© il¦ Yie©dœ rcï© `ẄiA¦ `r̈AxÀ© cg© zfl¥ bC
¥ mC¥n¥ Wp̈lkl ª e©
l ¥̀ Wn
© e© xa© r̈C `ẄpM¥ lẅ rnW© © 36
zn¥ q̈ `l̈C mC¥n¥ `p̈ œ̀ lw¥ Ẅe ì̈Ww© :`p̈ œ̀ rx©R̈
© è¨dœ
:`p̈d̈ epªnC
¥ f¥ `l̈C mC¥n¥ `p̈ œ̀ cv¥ g̈e
:zrx `¥ig© eed
© `p̈n̈e©i reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 9
:xa© r̈ ì̈xvp̈
¨ reW¥
ª i dl¥ oixn
¦ ¨ 37
dxA
¥ `p̈d̈ s`C¨ lhªn¥ `p̈d̈ `Ÿial ©
¨ C© edœª
:md̈xa`
68
`p̈iÀ© ol© xn© ¥̀ dl¥ oixn`

¦ ¨ 2 `l̈ẅA `d̈l̈`l© oigA
¦ Wn
© e© oic¥g̈ `xe¨ zª R̈ lr© iRqM¥ Yadœi© `l̈ `p̈n̈l 23
ed© epªne œ
© Yp`© ca¥ r̈ oil¥ d̈ `p̈ḧleWª :efg
© C© `li
¥ g© lMª lr© `n̈x¨ mr© dl¥ ra© Ÿ zie¦dœ `z¥ `¨ `p̈è¥
:`p̈d̈ `p̈ḧleWª jl̈ adœi©C ¥ C¨ `M̈ln© edœª jixA
`z` ¦ ee©dœ oixn`
¦ ¨ 38 :dzïA
¥ x¥
oekl
ª ¥̀ W© ¥̀ oedl
ª xn`© e¥ reW¥
ª i `p̈r 3 ì̈nW
© A© `n̈l̈W ì̈xn̈C dnW ¥ A© eaq© xn© ¥̀ idœen© cw
¨ oini
¦ ẅC oepªd̈l © 24
:il¦ exn`
© e¥ `z̈ln¥ `p̈ ¥̀ s`¨ :`ne
¥ xn
© A© `g̈aeWeª dz¥ el
¨ zi`C¦ edl © eade © ì̈pn© d¥pn¥
ze¨dœ ì̈nW
© on¥ op̈ge
© iC
ª dzi ¥ ce¦ nr
ª © 4 i©piA© on¥ `Wi
¥ xR¦ on¥ oiC¥ `Ẅp̈ œ 39 :oipn
¦ `xq ¨ r¥
:`Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ e`© i`M
¦ iA¦ x© dl¥ oixn¦ `¨ `Wp¥ M¥ `xq
¨ r¥ dz¥ el
¨ zi`¦ ox©n̈ dl¥ oixn
¦ ¨ 25
:Jici© nl
¦ zA
© :oipn
¦
ª pA ee©dœ oiaW
oedWt© ¦ gz© n¥ oiC¥ oepª ¥ 5
xn© `¨ ì̈nW© on¥ xn` © p¦ o`C¥ oixn`¦ e¨ o`C¥ oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oedl
ª xn© ¨ 40 lkl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oedl
ª C© oekl ª xn© ¨ 26
:idœip̈eYp
ª ni
¥ d© `l̈ `p̈n̈ lhªne
¥ ol© :oïrw¥p `t`
¥ M¦ oewYW¥
ª p oil¥ d̈ ed© one
¥ dl¥ adi
¥ z¥
¦ p dl¥ zi`C¦ on©
mb¥ x¨ `Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ xn`
© p¦ oiC¥ o ¥ 6 `k̈A `Ÿœpicn
¦ l© df̈ge© axw
¥ cke© 41 aqpz¥
¥ p dl¥ zi`C¦ ed© s`¨ dl¥ YilC ©
op̈ge
© iC
ª xiB¥ oiq¦ R̈n dl¥ Mª `n̈r© ol© :dilr
¥ :d¥pn¥
:edª ì̈ap
¦ oili
¥ `© iYrcï© iM© elª ¥̀ xn`© ¥ 42 `l̈C oili¥ `© ia© äClrA ¥ oepªd̈l mxA © 27
`M̈ni
¥ `© on¥ o©pircï
¦ `l̈C dl¥ exn`
© ¥ 7 `p̈d̈A ot¥ `¨ ikn¥ l̈WC© oidi¥ zi`
© C¦ oepª ¥̀ eYi
© `© oediª lr
© jln`¥ C© eav ©
:idœ on¥ oidl
¥ iq¦ Mz© ¥̀ oiC¥ `Ẅd̈ ikne© ¥ i :in© cw
¨ oepª ¥̀ elh¥ we
©
:iMi©pir© idœen© cw
¨ l© wtp
© reW¥
ª i oil¥ d̈ xn© ¥̀ cke
© 28
xn© `¨ `p̈ ¥̀ `l̈e reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 8
ª `p̈ œ̀
oil¥ d̈ `p̈ḧleWª `p̈iÀ© oekl ik¥pexCg¥
ª pC `z̈n̈e©i oiC¥ ikl¥ oez`
ª ¦ 43 :mlW¥ xe` ¦ lª lf` © pC
¦
:`p̈ œ̀ ca¥ r̈ lMª on¥ ik¥pevl`¥
ª pe iMia© äClrA¥ lr© ì̈przi
© ae ¥ `B¥ R̈zial¥ ih¦ n© cke
© 29
:`M̈eCª `Yi¥ f© ziaC
¥ `xwz ¥ nC¥ `xe¨ hª aœpB¥
`p̈d̈ `l̈zn© `n̈rl© xn`
© pC
¦ ix¦We© 9
dcge`
¥ e© `n̈xM© avp © cg© `xa¨ B© `l̈e ike¥bA
© iMi©pale
© ik¥petgq¥
ª pe 44 :idœeci© nl
¦ Y© on¥ oixY
¥ xC©W©
:`ì̈B¦ q© `p̈af© cra`
¥ e© `g¥ l̈tl
© sl̈g s`M¦ lr© s`M¦ ikA¥ oewAW¥
ª p id̈ `z̈ixw ¦ l© elf¥ oedl
ª xn` © ¥ 30
:ik¥pxre
¨ qC
ª `p̈af© iYrc©i¦ `l̈C `d̈ dl̈ oeYª œp` oil`
¦ r̈ cke © olae© wlª C©
`g¥ l̈R© zel
¨ dCa¥ r© xC©W© `p̈afa
© © 10
`n̈xkC© `x` ¥ R¦ on¥ dl¥ oelY¥
ª pC ewª R̈nl
© ix¦W© `l̈Midl © lr© cke© 45 xiq`¦ C© `l̈ir¦ oeYª œp` oigMW ¦ n¥
cM© idœexC © idœe`
ª We ª gn
© oiC¥ `g¥ l̈R© :oipA¦ fn
© e© dA¥ oipa
¦ f̈C oili`
¥ l© © idœelr
exW © akx ¥ `l̈ mezn ª n¥ Wp̈ œ̀C
:wixq
¦ :idœe`
ª Yi
© `©
ziA¥ iYiaC © aizM ¦ oedl ª xn`
© ¥ 46
oepªd¥ `p̈xg¦ œ̀ dCa
¥ rl
© xC©We© sqe`
¥ © 11 oiC¥ oeYª œp`© idœezi
© `¦ `z̈elv
ª oix¥Ẅ `p̈n̈l oekl
ª l ¥̀ Wn© Wp̈ œ̀ o` ¥ 31
idœexr © idœe`
ª ve ª gn
© edl© s`¨ oiC¥ :`¥iḧqlC¥ `z̈xrn œ
© idip̈eYC
ª ar
© ox©n̈l dl¥ exn© ¥̀ `p̈k© d̈ dl¥ oeYª œp`
¦ cM© idœexC
:wixq ª We
© :`rAz
¥ n¥
© meiª lMª è¨dœ sl¥ n© ede
iA© x© `l̈MidA ª 47
sè¨ oiC¥ oepªd¥ `z̈l̈zC© xC©We
© sqe`
¥ © 12 `n̈rC © `Wi¥ W¦ we
© `xt ¥ q̈e oiC¥ `¥pdM̈ egMW`
© e¥ exC©YW`
© C¥ oepªd̈ elf`
© ¥ 32
:idœewR`
ª e© idœetl
ª v© edl
© :dze © ee©dœ oir¥ Ä
¥ cªÄenl :oedl
ª xn`
© C¥ `p̈Mi© `©
cAr¥ ¥̀ `p̈n̈ `n̈xM© `x¥n̈ xn© ¨ 13 ª p `p̈n̈ ee©dœ oigMW

dl¥ oecAr¥ ¦ n¥ `l̈e 48 oedl
ª oixn ¦ `¨ `l̈irl¦ dl¥ oix¥Ẅ cke © 33
idœip̈efg¥
ª p xaM
© à̈iA¦ g© ixA¥ xC©W© ¥̀ dA¥ è¨dœ `lY
¥ `n̈r© xiB¥ dl¥ Mª :ed© `l̈ir¦ oeYª œp` oix¥Ẅ `p̈n̈ idœex©n̈
:oecg
ª Mz¥
© pe :drnW
¥ nl¥ :`rAz
¥ n¥ ox©n̈lC© oedl
ª exn`
© ¥ 34
oiaW
¦ gz© n¥ `g¥ l̈R© oiC¥ idœe`
ª fg
© c © 14 lr© einx`
¦ e© reW¥ ¨ idœeiYi`
ª i zel ª © 35
eY© `Ÿxï e©pd̈ oixn` ª pA ee©dœ
¦ e¨ oedWt© 'k `ẅelª ~ Luke 20 ª il idœeaMx`
reW¥ ª e© oedi©
ª p`n̈ `l̈ir¦
:oli
© C¦ `z̈eYxï
ª èd ¥ idœeilhw¥
¥ ze ¦ p :idœelr
©
sl¥ n© cM© `z̈n̈e©i on¥ cgA
© èd ¨ © 1
idœelh
ª we © idœewR`
© `n̈xM© on¥ xal ª © 15 idœelr
© enẅ xA© qn© e© `n̈rl © `l̈MidA© ª p`n̈ ee©dœ oiqx
oedi© ¦ R̈ lf¥`¨ oiC¥ c © 36
:`n̈xM© `x¥n̈ oedl
ª cAr¥
¥ p lik¦ d̈ `p̈n̈ :`Wi
¥ W¦ w© mr© `xt ¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© :`g̈xeÀª
lY¥
¥ pe oepªd̈ `g¥ l̈tl
© cAe©¥ pe `z`
¥ ¦ 16 ziaC¥ `xe¨ hC
ª `z̈Yg© nl© axw ¥ cke
© 37
oiC¥ ernW© cM© `¥pxg ¨ œ̀l© `n̈xM© `ci¥ nl
¦ zC
© `ẄpM¥ dl¥ Mª eix¦W© `Yi
¥ f©
:`c¥d̈ èd¥ Y¥ `l̈ exn© ¥̀
69
`z̈l̈nx`C© `Y¥ Ä oilk` ¦ C¨ oepª ¨ 47 :`z̈Yœp`© s`¨ `z̈xgA

© zzi
© ne
¦ 32 id̈ idœ `p̈n̈e xn`
© e¥ oedAª xg̈ oiC¥ e ª 17
oepªd¥ oedz
ª e¨lv
© oikxe ¦ nC
© `z̈lrA ¥ èd
¥ Y¥ oedp
ª n¥ `p̈i`C© lik¦ d̈ `Ÿnïw © 33 id¦ `¥ip̈A© eilq`
¦ C© `ẗ`kC ¦ à̈izk
¦ C©
:`xi¨ Y©
¦ i `p̈iC¦ oelA
ª wp
© :deAq© ª z© r̈aW© `z̈Yœp`©
ª p xiB¥ oedi :`z̈ie¦f̈C `p̈xw© Wixl
¦ zed¨
`n̈lr̈C idœe©pA reW¥

ª i oedl
ª xn© ¨ 34 rrxz¥
© p `ẗ`M¦ id̈ lr© lR¥¥ pC lke
ª 18
'`k `ẅelª ~ Luke 21 oïed̈ `W¥
¥ pe `W¥
¥ p oiAqp̈
¦ `p̈d̈ œ
:ideixc œ
¥ Y¥ idelr
© lR¥ Y¥ idC
¦ on© lkeª
oin¥ xC
¨ oili
¥ `© `xi¥ Y¦ rA
© reW¥ ª i oiC¥ x ¨ 1 :`xa
¥ bl
© `xt¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© oiC¥ ee©dœ erA
© 19
ª pÄxewª `f̈B© ziA¥ ee©dœ
:oedi© eeW
© `n̈lr̈ edl © C© oiC¥ oepª ¨ 35 `z̈rẄ id̈A ì̈ci© `¦ idœelr© oenx© ª pC
`l̈ `zi ¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `Ÿnïwle © oedi
ª lr
© C© xiB¥ erc©i¦ `n̈r© on¥ elgc ¥ e©
`ŸpMq
¦ n¥ `cg
¨ `Ÿlnx© `© s`¨ `f̈g © 2
oïed̈ `W¥¥ p `l̈ sè¨ `W¥¥ p oiAqp̈
¦ :`p̈d̈ `l̈zn© xn© ¥̀
:oixY
¥ `¥penª Ẅ z©inx`C©
:`xa¥ bl© oin¥ CY
© nC
¥ `We ¥ Wª B̈ dz¥ el
¨ exC©We© 20
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `x¨xW
oekl ¨ xn` © ¥ 3
oigMW
¦ n¥ zn̈nl© aeYª xiB¥ `l̈t ¨ 36 `z̈lnA¥ idœip̈eCg`¥
ª pC `wi ¥ C¦fA
©
z©inx`© `ŸpMq
¦ n¥ `Ÿlnx © `© `c¥d̈C
ì̈©pae© xiB¥ oepª ¥̀ `k`
¥ l© n© ji`© d¥pḧleWl © idœip̈enlW©
ª e© `p̈ïcl ª pe
:Wp̈lMª on¥ xiY©
¦i
ì̈©pA eed© C© lhªn¥ `d̈l̈`C© oedi ª zi
© `¦ :`p̈enbª dC
¦
è¨dœ xiY©
¦ iC `n̈ on¥ oil¥ d̈ xiB¥ oedl
ª ª 4
:`ŸnïwC© ¦ e¨ idœel`
`p̈ẗln© dl¥ oixn` ª We © 21
`d̈l̈`C© `p̈Äxewª ziA¥ einx ¦ `© oedl
ª
wC¥A© `We
¥ nª s`¨ `zi ¥ n¦ oiC¥ oini
¦ ẅC 37 Yœp`© ll¥ nn© zi`¦ v̈ixz
¦ C© o©pircï
¦
ì̈pwC
© lMª dz̈exiª q¦ g© on¥ oiC¥ `c¥d̈
ì̈xn̈ xn© `¨ cM© ì̈pqA
© xiB¥ xMc © `© `l̈ ¥̀ `R`¥ A© Yœp`© aqp̈
¥ `l̈e sl¥ ne ©
¥ inx`© ze¨dœ
:dz©
wg̈qi`C¦ dd¥ l̈è© md̈xa`¨ C© dd¥ l̈`© sl¥ n© `d̈l̈`C© `g̈xe ª̀ `ŸWewA ª
¦ œ̀ ee©dœ oixn
`l̈Mid© lr© oiWp̈ ¦ `¨ cke© 5 :Yœp`©
:aewr©ª iC dd¥ l̈è©
`¥pÄxewa
ª e© `z̈xi¨ R¦ W© `t`
¥ ka¦ C©
`l̈ ¥̀ `zi
¥ nC ¦ è¨dœ `l̈ oiC¥ `d̈l̈ © 38 xq© wl
¥ `Ẅx¦ sqM
¥ lY¥
¥ pC ol© hil¦ © 22
:reW¥
ª i oedl
ª xn© ¥̀ zA© vn ©
:dl¥ oepª ¥̀ oii¦g© xiB¥ oedl
ª Mª `¥igC
© :`l̈ e`©
ª p¦ oeYª pœ` oif¥g̈C oil¥ ¨
`z̈n̈e©i oez` 6
dl¥ oixn`
¦ e¨ `xt ¦ œ̀ e©pr © 39
¥ q̈ on¥ oiWp̈ xn`
© e¥ oedze
ª rx ª g̈ lM© Yq
© ¥̀ oiC¥ e ª 23
s`M¦ lr© s`M¦ waYW
¥ Y¥ `l̈ oeda ª C©
:Yœp`© xn© `¨ xiR¦ W© `p̈ẗln© :il¦ oeYª œp` oiq©
¥ pn `p̈n̈
:xzYq
© Y¥ `l̈C
lr© dze
¥ lª`¨ Wn
© l© egxn
© `© aeYª `l̈e 40 `n̈lv© dA¥ zi`¦ onC© `xp̈i ¨ C¦ ipe`
ª e© © 24
`p̈ẗln© oixn`¦ e¨ dl¥ ee©dœ oil`¦ Wn
© © 7
:mC¥n¥ :xq© wC
¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ `z̈äizk
¦ e©
`z̈`¨ idœ `p̈n̈e oïed¥p oil¥ d̈ izn© ¥̀
:oïed¥pC oil¥ d̈ oäix¦wC
© `n̈ oixn
¦ `¨ `p̈Mi ª è¨dœ xn`
© `© oedl © ¥ 41 xq© wC
¥ lik¦ d̈ ead© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 25
edœª dxa
¥ C© `g̈iWn
¦ lr© `xt¥ q̈ :`d̈l̈`l© `d̈l̈`ce© xq© wl
¥
oerh
ª Y¥ `n̈l efg© oedl ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 8
oexn`
ª pe¦ inWA¥ oez` ª p¦ xiB¥ ``¥iB¦ q© :cie¦cC
© `z̈ln¥ d¥pn¥ cg`© nl ¥ egMW
© ¥̀ `l̈e 26
axw
¥ `p̈afe© `g̈iWn ¦ `p̈ œ̀ `p̈`C¥ `xe¥ nf
ª nC
© à̈z̈kA© xn© ¥̀ cie¦C© ede
ª 42 dn¥ b̈zR¥ lr© exn© CY`
© e¥ `n̈r© mcw
¨
ª z© Ä oelœf`
:oedx ª Y¦ oiC¥ `l̈ on¥ jl̈ aY¥ ixn̈l ì̈xn̈ xn`© C¥ :ewzW
¥ e©
¨ oeYª pœ` oirn

à¥ xw ¦ ẄC `n̈e 9 :ipin©
¦i ¦ œ̀ oiC¥ eaxw
oepªd̈ `¥iẅeCªf© on¥ oiWp̈ ¥ 27
oi¥p ¥̀ oci¨ zr
¦ oelgc
ª Y¥ `l̈ `¥iWebW ª e© zigY
¥ Jia© äClrA
¥ miq`
¦ C¥ `n̈cr
© 43 :idœel`
ª We© Yil© `ŸnïwC© oixn` ¦ C¨
`l̈ `l̈ ¥̀ èd ¨ nl
¥ mcwe © lª oil¥ d̈ xiB¥ :Jilb
© x¥ ol© azM© `We ¥ nª `p̈ẗln© dl¥ oixn`
¦ ¨ 28
:`z̈xg© zḧn liM¦ cr © `p̈Mi
© `© dl¥ `x¥ẅ ixn̈ cie¦C© lik¦ d̈ o ¥ 44 dl¥ zi`C¦ idœegª `© zenp ª Wp̈ œ̀ o`C¥
lr© eMl
ª ne
© `n̈r© lr© `n̈r© xiB¥ mewpª 10 :edœª dxA¥ idœegª `© aq¥
© p ì̈©pA `l̈C `z̈Yœp`©
:eMl
ª n© :idœeg`
ª l© `r̈xf© miwp ¥ œp`©
¦ e© dzY
xn© ¥̀ è¨dœ rn© Ẅ `n̈r© dl¥ Mª cke
© 45
`M̈eCª `M̈ecAª oeed¥ª p àxe
¥ x© `re¥ fe© 11 :idœeci© nl
¦ zl
© ì̈n̈cw© ee©dœ zi`¦ oig¦ `© oiC¥ `r̈a © 29
`z̈l̈gC¥ oïed¥pe `¥pŸene
© `¥ptke© :ì̈©pA `l̈C zine ¦ `z̈Yœp`© aqp ©
ekªl̈dn
© l© oia¥ v̈C `xt ¥ q̈ on¥ exdœCf
© ¥ 46
on¥ `z̈äxex© `z̈ez`
¨ e¨ `c¥xe¨ qe
ª `we¥ WA
ª `n̈l̈W oing ¦ xe¨ `lhq`
¥ A¥ ¥ œp`l© oixz
zin¦ `p̈d̈e dzY ¥ C© dÄq©pe 30
:oeed¥
ª p àxe
¥ x© èz ¥ qe
© oïfgz¥
© p ì̈nW
© Wixe¦ `z̈Ẅepkª A© àYe¥ n© Wixe¦ :ì̈©pA `l̈C
oeMi
ª lr
© oenx©ª p oidl
¥ Mª oil¥ d̈ oiC¥ mcw
¨ 12 :`z̈ïnẄgÀ© `k¥ n̈q sè¨ zek
¨ d̈e dÄq©p aeYª `z̈l̈zce© 31
oekp̈e
ª nlW©
ª pe oekp̈e
ª tCx¥
ª pe ì̈ci© `¦ :ì̈©pA ewaW
© `l̈e ezine ¦ oedi
ª z© r̈aW©
70
`xt¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© ee©dœ oir¥ äe 2 `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ l© idœip̈efg¥
ª p oiCi¥ d̈e 27 `xi¥ q¦ `© zial
¥ e© `z̈Ẅepk
ª l©
œ ¦ C¨ idœip̈elhw¥
xiB¥ ee©d oilg ª p `p̈Mi` © C© `ì̈B¦ q© `l̈ig© mr© `¥pp̈rA© `z` ¥ C¨ `¥penb
ª de
¦ `Ml ¥ n© mcw ¨ oekp̈e
ª axª wp
© e©
:`n̈r© on¥ :À̈x© `g̈aeWe ª :inW¥ lhªn¥
ª A¦ `p̈ḧq̈ oiC¥ è¨dœ l ©
`ce¨ di 3 oïed¥pC oil¥ d̈ ix¦WC
© oiC¥ ` ¨ 28 :`z̈eCd
ª q̈l oiC¥ oekl
ª ì̈e ¨ 13
œ œ
è¨d idezi`
© C¦ `ḧeix ª kq
© `xwz ¥ nC ¥ lhªn¥ oeMiª W© x¦ enix`¦ e© eaAœlz
© ¥̀ oeed
ª Y¥ `l̈C oekA
ª lA¥ oiC¥ eni ¦ 14
:xqr
© xz¥ C© `p̈ïpn¥ on¥ :oekp
ª ẅxeRª dl¥ axw
¥ C© :`g̈exª wR© nl
© oitl©
¦ izn¥
`xt
¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© mr© ll¥ n© lf`
© ¥ 4 `Ÿzl
¦ efg ª è¨dœ xn`
© `l̈zn© oedl © ¥ 29 `n̈eRª oekl
ª lY¥ ¥̀ xiB¥ `p̈ ¥ 15
ji`© `l̈MidC © `li¥ g© iA© xe© :`¥pl̈i`¦ oedl
ª kl
ª e© oegMW¥
ª p `l̈C `ci¨ `© `z̈nkge ¥
ª idœeinlW©
:oedl ¦ pC oedpª n¥ `cg
¨ n¥ oirxt¦ nC© `n̈C 30 :oeMi
ª a© äClrA
¥ oedl ª Mª dl̈aewl
ª mẅnl©
:`R̈qM¥ dl¥ oelY¥
ª pC eniw`
¦ e© eicg
¦ © 5 ¥ C© oeYª œp` oilM
:`ḧiw© dl¥ axw ¦ Yq
© n¥ oeMi
ª g`
© e© oeMi
ª d© ä`© oiC¥ oekp̈e
ª nlW©
ª 16
`r̈lR¥ è¨dœ `r¥ äe oedl
ª iCe¦ YW`
© ¥ 6 oil¥ d̈ oeYi © C© `n̈ oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 31
ª fg :oekp
ª n¥ oezi
ª np
¦ e© oeMiª ng ª pïg œ̀e©
© xe¨ oeMi©
ª idœeinlW©
:`ẄpM¥ on¥ cr̈lA¥ oedl ¦ pC ª n© idœ à̈ix¦wC
`z̈eMl © erC© oïed̈C lhªn¥ Wp̈ œ̀ lMª on¥ oiì
¦ pq
¦ oeed
ª ze
¥ 17
è¨dœ zi`¦ daC
¥ `xi¥ h¦ tC
© `n̈e©i ih¦ ne
© 7 :`d̈l̈`C© :inW¥
:`g̈vR¥ qkpz¥
¥ pC `cïr¨ xAr
© Y¥ `l̈C oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ © 32 :ca`
© Y¦ `l̈ oekW
ª x¦ on¥ `z̈pne
¥ 18
xn`
© e¥ op̈ge
© il
ª e© `ẗ`kl
¦ reW¥
ª i xC©We
© 8 oidl
© `c¥d̈ `z̈AxW©
:oekWt©
ª p oepw
ª Y¥ oiC¥ oekze
ª pªxAi
¨ qn
© © 19
:qrl¥
© pC `g̈vR¥ ol© ea¥ih© el¥f oedl
ª :oïed¥p
mlW
¥ xe` ¦ lª oeYi
ª fg
© C© oiC¥ ` ¨ 20
à¥ v̈ `M̈i`© dl¥ exn© ¥̀ oiC¥ oepª ¥ 9 `l̈ il© ne
¥ oexAr¥
© 33
axw
¥ C© erC© oiCi¥ d̈ `l̈ig© dl̈ oixi¦ cg
¦ C©
:a¥ihp© C© Yœ
p`© :oxAr¥
¨ p
:dÄxegª dl¥
oeYª œ
p` oil`
¦ r̈C `n̈ `d̈ oedl ª xn© ¨ 10 mezn
ª `l̈C oekWt© ª pA oiC¥ exdœCf © ¥ 34
oewxr¥
ª p oepª ¥̀ cediª aC
¦ oili
¥ `© oiCi¥ ¨ 21
liwW¦ C© `xa ª rb© R̈ `Ÿœ
¨ B© oekA picn
¦ l© `z̈ehe
ª q`ª Ä oekz
ª eÄ© l¥ oexw`
ª p¦
oewxr¥
ª p oepª ¥̀ de¨ba
© C© oili`
¥ e© `xe¨ hlª
:dxz¥ Ä elf¥ ì̈nC
© à̈xB ¨ one
¥ `n̈lr̈C `z̈tva ¥ e© `z̈eiªe¨xa© e©
:dl̈ oelr¥
ª p `l̈ ì̈xewa
ª ce©
:ed© `n̈e©i oeMi
ª lr
© `z` ¥ p¦ ì̈lW¥
`ŸiaC
© dx¥n̈l exn© ¥̀ l ¥̀ r̈C `M̈i` © 11 `z̈raz
© C© oil¥ d̈ oepª ¥̀ `z̈n̈e©iC 22
`M̈i`© ì̈xWn© ziA¥ e©pi`© xn© `¨ oA© x© oedl
ª Mª lr© gRv¥
© p xiB¥ `z̈gt© v̈ ji © 35
:aizk
¦ C© `n̈ lMª mlW¥ © pC
:ici© nl
¦ Y© mr© `g̈vR¥ lek` ª C¥ dl̈kC
ª diR¥ `© lr© oiAzïC
¦ oili
¥ `©
:`r̈x`© oili`
¥ le© op̈haC
© oili` ¥ l© oiC¥ i ¨ 23
`cg
¨ `z̈il¦ r¥ oekl
ª è¥gn© edª `d̈e 12 xiB¥ èd¥
¥ p `z̈n̈e©i oepªd̈A oẅpinC
©
:ea¥ih© on̈Y© ì̈eWn
© C© `z̈Ax© oil¥ vn
© e© oafl
© kA ª oixd¦ Ẅ lik¦ d̈ eed
© 36
lr© `f̈bexeª `r̈xÀ© À̈x© `p̈v̈le ª̀
oci¨ zr
¦ C© oil¥ d̈ on¥ wxr
© nl
¥ oeeW ª zC
¥
oedl
ª xn`
© C¥ ji`© egMW
© ¥̀ elf`
© ¥ 13 :`p̈d̈ `n̈r©
dxA ¥ mcw ¨ oene
ª wz
ª e© èd ¨ nl
¥
:`g̈vR¥ ea¥ihe
© oeaYW¥
ª pe À̈xgC © `n̈etAª oelt¥ª pe 24
:`Ẅp̈ œ̀C
reW¥
ª i `z̈ ¥̀ `p̈C¨r¥ èd
¨ cke
© 14 èd¥ Y¥ mlW
¥ xe`
¦ eª xz© `© lklª
© è¨dœ sl¥ n© oiC¥ `n̈n̈i` ¦ 37
`l̈MidA
:dn¥ r© `gi¥ lW
¦ xqr © xz¥ e© jnYq
¥ ¥̀ `n̈cr œ
© `n¥ nr© on¥ `ẄicY ¦ n¥
ª z ¥̀ Ä è¨dœ wtp̈
`xe¨ hA ¥ ì̈lla
¦ e©
:`n¥ nœrC
© `¥paf© oenlW¥
ª pC
`p̈d̈C ipYb
© x© `z̈Bx¥ oedl
ª xn` © ¥ 15 :`Yi ¥ f© ziaC
¥ `xwz¥ nC ¥
:Wg`
© C¥ mcw¨ oekn
ª r© lekª ¥̀ `g̈vR¥ `xd¨ qa
© e© `ẄnWA ¥ `z̈ez¨ `¨ oïed¥pe 25
¨ ee©dœ oinC
dz¥ el ¦ wn
© `n̈r© dl¥ ke
ª 38
`p̈v̈le ª̀ `r̈xàe © àMe¥ ka© e©
`l̈ liM¦ nC ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 16
¥ xiB¥ oekl :dzl¥ n¥ rnW
© nl
¥ `l̈Midl ©
ª `n¥ nœrC
`z̈deY© on¥ ì̈ci© `¦ jẄete ©
dze
¥ Ml
ª nA
© mlW¥© pC `n̈cr © idœeilk
¦ ¥̀
:`n̈©iC `l̈ẅC
:`d̈l̈`C©
'ak `ẅelª ~ Luke 22 on¥ `Ẅp̈i©paC© `z̈Ẅt©p wR¥ nC
© `r̈efe© 26
`p̈d̈ eaq© xn`
© e¥ iCe`
¦ e© `q̈M̈ aqp
© © 17
`xi¥ h¦ tC ¦ r© oiC¥ è¨dœ aix¦ ©
© `c¨rc 1 lr© `z̈`nl ¥ cizr ¦ C© mC¥nC
¥ `z̈lgC¥
:oekzp̈i
ª A© ebl¥ te
©
:`g̈vR¥ `xwz¥ nC¥ :ì̈nW
© C© `li ¥ g© oeri
ª fYY¥
¦ pe `r̈x`©
`YW ª xiB¥ `p̈ œ̀ xn© ¨ 18
¥ ¥̀ `l̈C oekl
`z`
¥ zC
¦ `n̈cr© `Ÿtb¥ C© `Cl©
¨ i on¥
:`d̈l̈`C© `z̈eMl
ª n©
71
ede
© `ẄpM¥ `d̈ ll¥ nn © edª cre © 47 jn̈r© ixn̈ dl¥ xn© ¥̀ oiC¥ oern
ª ¥ 33 adœi©e `v̈we© iCe`
¦ e© `n̈gl© aqp© © 19
xqr
© xY ¥ on¥ cg© `ce¨ dªi¦ `xwz
¥ nC¥ :`Ÿenl
© e© `xi¥ q¦ `© zial œ̀
¥ e© `p̈ a©ihn
© oeMi
ª R© `© lrC© ixbR© e©pd̈ xn`
© e¥ oedlª
reW¥ ª i zel
¨ axw¥ e© oedi
ª n© cw
¨ `z¥ `¨ jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 34 oiCa
¦ r̈ oeYi
ª ed
© `c¥d̈ adi¥ z¦ n¥
è¨dœ adœi© `z̈`¨ xiB¥ `c¥d̈ dwW©¥ pe `p̈n̈e©i `l̈bp̈xY© `xw¥
¥ p `l̈C oern ª W¥ :ipxke
¨ cl ª
œ̀
:eieª dª `p̈ wWp̈C
¥ `p̈i`C© oedl ª `l̈C xeRk ª Y¥ oipa
¦ f© zl̈zC© `n̈cr © xz© Ä on¥ `q̈M̈ lr© s`¨ zek
¨ d̈e 20
`ŸwWe
© pAª `ce¨ dªi¦ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 48 :il¦ Yœp`© rcï© `w¦ z©
¦ iC¦ `q̈M̈ `p̈d̈ xn© ¥̀ enWg`
¥ C©
:`Ẅp̈ œ̀C dxa
¥ l© dl¥ Yœp`© mlW
¥ n© `l̈C oekYx
ª C©W© cM© oedl ª xn`© ¥ 35 :cW`¥ z¥ n¥ oeMiª t© l̈gC© incA
¥ `z̈cg
©
mC¥n¥ dn¥ rC
© oili¥ `© oiC¥ efg
© c © 49 `n̈l `¥pq̈ne© `l¥ n̈xY© `l̈ce© `qi
¥ M¦ lr© ipn̈lWnC
© dci¥ `¦ `d̈ mxA © 21
oepª ¥̀ `gn¥
¥ p ox©n̈ dl¥ oixn
¦ `¨ èd¨ C© `l̈e dl¥ oixn
¦ `¨ mC¥n¥ oekl
ª xqg © :`xe¨ zª R̈
:`ti
¥ qA
© :mC¥n¥ © `© lf¥`¨ `Ẅp̈ œ̀C dxa
`p̈Mi ¥ © 22
AxC
© dCa ¥ rl
© oedp ª n¥ cg© `g̈n © 50 dl¥ zi`C¦ on© `Ẅd̈ on¥ oedl
ª xn© ¨ 36 `xa
¨ B© edl
© ie¨ mxA
© WxRz` ¥ C¥
:`p̈in©
¦ iC d¥pc ¥̀ dÄq©pe `¥pdM̈ one
© `l̈n̈xY© s`¨ `p̈k© d̈e aq¥
© p `q̈iM¦ :mlYW
¥ n¥ dci` ¥ aC
¦
`n̈cr
© eCªM© xn`
© e¥ reW¥
ª i oiC¥ `p̈r 51 oAf¥
¥ pe dYg©
¥ p oA¥ fp
© `ẗiq© dl¥ YilC© iM© epªnC
© oedzp̈i
ª A© oeaw
ª rp
© C© eix¦We
© 23
rla
© C© edC
© d¥pc`l¥ axw¥ e© `c¥d̈l :`ẗiq© dl¥ :xrq
© nl
¥ cizr
¦ `c¥d̈C ed© oedp
ª n¥
:dïqè© ª `p̈ œ̀ xn© ¨ 37
`c¥d̈ s`C¨ xiB¥ oekl onC
© oedzp̈i
ª A© `p̈ïxg¥ s`¨ oiC¥ èd
¨ 24
idœelr
© ez` © C¥ oepªd̈l reW¥
ª i xn`
© ¥ 52 mrC
© iA¦ `l¥ nz
© zC
¥ `l¥ e¨ à̈izk
¦ C© :AxC© oedA
ª zi`¦
`li ¥ g© iA© xe© `Wi
¥ W¦ we
© `¥pdM̈ iA© x© ilr
© C© xiB¥ oidl
¥ Mª `¥pnz ¥̀ `l¥ e¨r©
oedi
ª Ml
© n© oedlª xn© ¥̀ reW¥ ª i oiC¥ e ª 25
oeYw
ª tp © ì̈ḧql¥ lrC © ji`© `l̈MidC © :ml© YW
© ¥̀
oihi
¦ l¦ Wc ª x©n̈ `n¥ nœrC
© e© oepª ¥̀ oedi ©
:ipp̈eCg`
ª zC ¥ `xhe ¥ gaª e© `ti
¥ qA© ilr
© `M̈xd̈ `d̈ ox©n̈ dl¥ oixn¦ `¨ oepªde
¥ 38 :oixwz
¥ n¥ `z̈äḧ iCa © r̈ oediª lr
©
`l̈e `l̈MidA © zie¦dœ oeknª r© meilª ª 53 :oiwt
¦ q̈ oedl
ª xn© `¨ oiti¦ q© oixY¥ zi`¦
`p̈i`© `l̈ ¥̀ `p̈k© d̈ `l̈ oiC¥ oeYª œp © 26
`c¥d̈ `l̈ ¥̀ ì̈ci© `¦ ilr
© oeYhª We¥ `© ª è¨dœ cr̈nC© ji`© lf`
`xe¨ hl © e¥ wtp© © 39 `p̈iè© `xe¨ rf
ª ji`© èd¥ ¥ p oekAª AxC ©
:`k̈eWª gC
¥ `p̈ḧleWe ª r© Ẅ idœ
ª oekz s`¨ dxz¥ Ä elf`
© e¥ `Yi
¥ f© ziaC¥ :`p̈ẄnWn© ji`© edœ `ẄxC ¦
`¥pdM̈ AxC© dYi © idœeiYi
¥ al ª `© ecg` © ¥ 54 :idœeci© nl
¦ Y©
ed© e`© jinq
¦ C© ed© ax© xiB¥ epª © 27
¥ Ä è¨dœ `z¥ `¨ oern
on¥ dxz ª We
¥ el© v© oedl
ª xn© ¥̀ `z̈Meclª ih¦ n© cke
© 40 `p̈ ¥̀ jinq¦ C© ed© è¨dœ `l̈ Wn¥ Wn© C©
:`ẅgexª :`p̈eiq¥
ª pl oelr
ª Y¥ `l̈C ed© ji`© oekzp̈i
ª A© izi © `¦ oiC¥
`ŸxC¨ zrv
© n¥ `xe¨ pª oiC¥ ecge
¥ © 55 `ẗ`M¦ `CW
¥ n© ji`© oedp ª n¥ wxR
© ede
ª 41 :Wn¥ Wn© C©
edª s`¨ è¨dœ azïe
¥ dix¥cg ¨ ee©dœ oiAzïe
¦ :è¨dœ `l¥ vn
© e© idœeMxe
© Aª mq̈e izel
¨ oeYx © oiC¥ oepª ¥̀ oeYª œp © 28
ª Y© kC
:oedzp̈i
ª A© oern ª W¥ © p Yœp`© à¥ v̈ o ¥̀ à̈`© xn`
ipxAr¥ © ¨ 42 :i©peiq¥
ª pA
zel
¨ azïC
¥ `cg ¨ `z̈nilr© dz¥ f̈g © 56 `l̈ ¥̀ ipïav¥ `l̈ mxA
© `p̈d̈ `q̈M̈ ª `p̈ œ̀ `Ce¥ YW
ji`© oekl © n¥ `p̈` ¥ 29
`p̈d̈ s`¨ `xn`
¨ e¨ dA¥ zx©g̈e `xe¨ pª :èd¥
¥ p jl̈iC¦ :`z̈eMl
ª n© ia`¨ il¦ iCe¦ YW`
© C¥
:èd
¨ dn¥ r© ì̈nW
© on¥ `k̈`l© n© dl¥ ifgz`
¦ ¥ 43 `xe¨ zª R̈ lr© oeYW
ª ze¥ oelk` ª zC¥ 30
rcï© `l̈ `z̈Yœ
p`© xn`
© e¥ xtM
© oiC¥ e ª 57 :dl¥ l¥ign
© C© lr© oeaY ª ze
¥ iliC¦ `z̈eMl ª nC
©
:dl¥ `p̈ œ̀ zi`
¦ äikY
¦ `z̈lgcA ¥ èd ¨ cke© 44 `ha
¥ W© xqr © xY¥ oepe
ª cY
ª e© `z̈e¨qxe
© Mª
xn` ¦ œ̀ idœif̈g lil¦ w© xz© äe 58
© e¥ `p̈xg ji`© dYre ¨ e© è¨dœ `l¥ vn
¥ Cª zed © :l¥ixqi`
¨ C¦
oiC¥ `ẗ`M¦ Yœ
p`© oedpª n¥ Yœp`© s`¨ dl¥ :`r̈x`© lr© ltp
© e© `n̈cC© `zl ¥ W¥ `d̈ oern
ª W¥ oern
ª Wl
¥ reW¥ ª i xn`
© ¥ 31
:zied
¦ `l̈ xn© ¥̀ zel¨ `z̈è¥ dze¥ lv
ª on¥ mẅe 45 ji`© oekae
ª xr¥
ª pC l ¥̀ Ẅ `p̈ḧq̈
`xgz
¥ n¥ `p̈xg ¦ œ̀ `cg ¨ `r̈Ẅ xz© äe 59 oiMn
¦ C¨ cM© oepª ¥̀ gMW`
© e¥ idœeci© nl
¦ Y© :`h¥ gl
¥ C©
`p̈d̈ s`¨ zi` © e¨ è¨dœ
¦ xi¨ x¦W© xn` :`z̈wr̈ on¥ xqg
© Y¥ `l̈C Jilr© zirA ¦ `p̈` ¥ 32
:xiB¥ edœ ì̈l̈ilB
¦ s`¨ è¨dœ dn¥ r© oeYª œp` oiMn
¦ C© `p̈n̈ oedl
ª xn` © ¥ 46 ipRz © A© Yœp`© s`¨ jz̈epªn̈id©
© ¥̀ oaf
:`p̈eiq¥
ª pl oelr
ª Y¥ `l̈C el© v© enewª :Jig© `© xx©We
©
72
oedl ¥ pC è¨dœ zi`¦ xiB¥ `cïr

ª `xW¥ ¨ 17 `Ẅpkl
¥ e© `¥pdM̈ iA© xl
© qeḧli© R¦ xn`© ¥ 4 `p̈ œ̀ rcï© `l̈ `xa¨ B© `ẗ`M¦ xn© ¨ 60
:`c¨rc
¦ rA© cg© œ̀
`p̈ gMW © n¥ `l̈ `z̈lr¥ mC¥n¥ `p̈ ¥̀ edª cM© `cg ¥ Yœp`© xn© `¨ `p̈n̈
¨ ne
oixn`
¦ e¨ `ẄpM¥ dl¥ Mª oiC¥ erw
© 18 :`p̈d̈ `xa ¨ B© lr© :`l̈bp̈xY© `xw¨ ll¥ nn
©
:À© `x
© al ¦ e© `p̈d̈l idœil̈ewW
© ol© ixW ª ¦ e¨ ee©dœ oiwrf
oixn` ¦ n© oiC¥ oepª ¥ 5 `ẗ`kA
¦ xg̈e reW¥ ª i ipRz`
¦ ¥ 61
zed
¨ C© qiq¦ hq
© ¥̀ lhªnC
¥ `p̈i`© e © 19 cedªi¦ dl̈kA
ª sl¥ n© cM© on© rl
© dWb ¥ WC© ox©n̈C dzl
¥ n¥ oern
ª W¥ xkCY`
© e¥
ziA¥ è¨dœ `nx ¥ `Ÿœ
¥ `l̈hwe picn¦ A© :`M̈xd̈l `n̈cr © e© `l̈ilB
¦ on¥ ix¦We
© `xw¥
¥ pC mcw¨ C© dl¥ è¨dœ xn`
© C¥
:`xi¥ q¦ `© `n̈W rnW © cM© oiC¥ qeḧli © ¦ 6 :oipa
¦ f© zl̈Y iA¦ xeRk
ª Y¥ `l̈bp̈xY©
cM© qeḧli
© R¦ oedn
ª r© ll¥ n© oiC¥ ae ª 20 edª `xa
¨ B© o`C¥ l ¥̀ W© `l̈ilb¦ C© :zi`
¦ xi¨ x¦n© `k̈A oern
ª W¥ xal
© wtp
© © 62
:reW¥
ª il `xW¥
¥ pC à¥ v̈ :ì̈l̈ilB
¦ reW¥ ª il eed
© oici¦ g`
¦ C© `xa ¥ be© 63
idœiẗewf ¦ e¨ ee©dœ oir¥ ẅ oiC¥ oepª ¥ 21
ª oixn` edª `p̈ḧleWª zigY¥ onC¥ rc©i¦ cke © 7 :dl¥ ee©dœ oiR¥ gn
© e© dA¥ ee©dœ oigf
¦ an
©
:idœiẗewf
ª qce¥ x¨dC
¥ dz¥ el
¨ dxC¥ W© qce¥ x¨dC
¥ ¦ e¨ idœeR© `© lr© dl¥ ee©dœ oig¥ n̈e 64
oixn`
oepªd̈A è¨dœ mlW
¥ xe`
¦ aC
ª lhªn¥ :jg̈n epªn© À̈©pz ¥̀
`p̈n̈ oedl
ª xn© ¥̀ oipa¦ f© zl̈zC© oiC¥ e ª 22
:`z̈n̈e©i
`z̈lr¥ mC¥n¥ `p̈d̈ car © WiaC ¦ xiB¥ ee©dœ oitC
¦ bn ¨ œ̀ © 65
© `z̈ì̈B¦ q© `z̈ïpxg
dA¥ zgMW
¥ ¥̀ `l̈ `Ÿenl © ì̈eẄC icg
¦ reW¥ ª il idœif̈g cM© oiC¥ qce¥ x¨ ¥ 8 :idœelr
© oixn` ¦ e¨
:idœeiwAW`
¦ e¥ lik¦ d̈ idœeiCx
¥ ¥̀ on¥ d¥ifgnl¥ xiB¥ è¨dœ à¥ v̈ aḧ
iA© xe© `Wi
¥ W¦ w© eW©pMz
© ¥̀ zdb¥
© p cke
© 66
è¨dœ rn© ẄC lhªn¥ `ì̈B¦ q© `p̈af©
`n̈x¨ `l̈ẅA ee©dœ oiAk
¦ Ÿ oiC¥ oepª ¥ 23 ¥ idœewq`
zial ª e© `xt¥ q̈e `¥pdM̈
¥ è¨dœ xAq
mC¥nC © ne© `z̈ì̈B¦ q© idœelr
©
¥ e© idœip̈etwf¥
oWr ª pC dl¥ ee©dœ oil`¦ Ẅe :oedYWe
ª pM
ª
:d¥pn¥ `fg¥
¥ p `z̈`¨
:`¥pdM̈ iA© xc
© e© oedli ª ẅ è¨dœ
ª C¦ oedl ¦ edœª Yœp`© o ¥̀ dl¥ oixn`
`g̈iWn ¦ ¨ 67
dl¥ è¨dœ l ¥̀ Wn
© `z̈ì̈B¦ q© `l¥ ne
¥ 9
èd
¥ zC
¥ cwR
© oiC¥ qeḧli
© ¦ 24 oekl
ª xn© `¦ o ¥̀ oedl
ª xn© `¨ ol© xn© ¥̀
`l̈ `n̈b̈zR¥ mC¥n¥ oiC¥ reW¥ ªi
:oedz
ª l`
© W¥ :ipp̈epni
ª dY© `l̈
:dai
¥ z¦ `©
qiq¦ hq
© ¥̀ lhªnC ¥ edl© oedl ª `xW ¨ © 25 il¦ oeYª œp` oi¥ptn
© `l̈ oekl ª ¥̀ W© ¥̀ o` ¥ 68
¥ q̈e `¥pdM̈ iA© x© oiC¥ ee©dœ oini
`xt ¦ ¨ 10
ed© `xi¥ q¦ `© ziA¥ è¨dœ `nx¥ `l̈hwe ¥ :il¦ oeYª œp` oix¥Ẅ e`© `n̈b̈zR¥
:idœevx
© w© ee©dœ oilk
¦ `¨ zi` ¦ f̈if¦ re
©
mlW ¥ `© oiC¥ reW¥ª il el`W¥ C© ¥ `Ẅp̈ œ̀C dxA
azï ¥ èd¥
¥ p `Ẅd̈ o ¥ 69
:oedp
ª ïavl
¥ © idœegl
cke © ẗe edª dh¥ Ẅ oiC¥ qce¥ x¨ ¥ 11
:`d̈l̈`C© `l̈igC
© `p̈in©
¦ i on¥
`z̈ixe¦ gf
ª C© `Yg©
¥ p dWAl¥ `© gf©an ©
oern
ª Wl
¥ ecg© ¥̀ dl¥ oilAe
¦ n© cke © 26 lik¦ d̈ edœª Ypœ`© oedl
ª Mª oiC¥ oixn
¦ ¨ 70
:qeḧli
© R¦ zel¨ dxC¥ We ©
enq̈e `z̈ixw¦ on¥ `z`
¥ C¨ ì̈p̈ixe¦ wª reW¥ ª i oedl
ª xn© `¨ `d̈l̈`C© dxA ¥
:reW¥
ª iC dxz
¥ Ä orh¥ ¦ idœelr
© pC `ẗiwf © qeḧli © R¦ `ng
¥ x¨ eed
© `n̈e©i eda
© © 12
:`p̈ œ̀ `p̈`C¥ oeYª œp` oixn¦ `¨ oeYª œp`©
`z̈eaª äClrA¥ `c¥cg¨ mr© qce¥ x¨de
¥
`n̈rC© ``b̈eqª dxz ¥ Ä è¨dœ `z` ¥ ¨ 27 ol© oirAz
¥ n¥ aeYª `p̈n̈ oixn
¦ ¨ 71
:oedzp̈i
ª A© micw ¦ on¥ xiB¥ zed
¨
oïlè¨ ie©dœ ocwx
¨ nC
© oili¥ `© `W¥ ¥ pe :dne
¥ Rª on¥ ornW
© xiB¥ o©pg `Cd ¥ q̈
:idœelr
© `¥pdM̈ iA© xl
© qeḧli
© R¦ oiC¥ `xw
¨ 13
:`n̈rl
© e© `¥pekx`
ª le ©
zp̈A xn`
© e¥ oidz
¥ el
¨ reW¥ ª i ipRz`
¦ ¥ 28
`p̈d̈ `xa¨ B© il¦ oeYa
ª x¥w© oedl ª xn`
© ¥ 14 'bk `ẅelª ~ Luke 23
lr© mxA
© ilr
© oïMaY¥ `l̈ mlW ¥ xe¦ ª̀
:oiMi©
¥ pA lre
© oi¥ik̈A oikWt©
¥ p `p̈ ¥̀ `d̈e oeknª r© jRd ¥ n© ji`© ¨ idœeiYi`
zel ª e© oedWp
ª M¥ dl¥ Mª enẅe 1
`l̈ mC¥n¥ `z̈lre ¥ oeMi©
ª prl ¦ dYa¥ w¥ r© :qeḧli© R¦
oexn`
ª p¦ oeda
ª C© `z̈n̈e©i oiz¥ `¨ `d̈C 29
lMª on¥ `p̈d̈ `xa ¨ bA © zgMW
¥ ¥̀
`l̈C `z̈q̈xkl
© e© `z̈xw¨ rl
© oidi ¥ ae
© hª ¦ e¨ idœevx
`p̈d̈l oixn` © w© oilk
¦ `¨ eix¦We
© 2
:dA¥ oeYª œp` oiWx
¥ nC
©
:ew¥pi`© `l̈C ì̈cY © le
© cl¥ i¦ sqk¥ C© `l¥ k̈e on© r© `rh ¥ nC© ogMW © ¥̀
xiB¥ dYx
¥ C©W© qce¥ x¨d¥ `l̈t`¨ `l̈ ¥ 15 lr© xn`
© e¨ lY¥ ¥ p `l̈ xq© wl
¥ `Ẅx¦
eltC
¥ `xe¥ hl
ª xn` © nl ¦ oexªWY
© oiCi¥ ¨ 30
`Ÿenl
© è¥ẄC mC¥n¥ `l̈ `d̈e dz¥ el¨ :`g̈iWn ¦ edœ `M̈lnC © dWt©¥ p
:op̈¥iq̈kC
© `z̈n̈xl
¨ e© oilr
©
:dl¥ xirq
¦
Yœp`© dl¥ xn`
© e¥ dl`
¥ W© oiC¥ qeḧli © ¦ 3
oiCa
¦ r̈ oil¥ d̈ à̈ih¦ x© `q̈iwA
© o` ¥ 31
:idœeiwAW`
¦ e¥ lik¦ d̈ idœeiCx
¥ ¥ 16 Yœp`© dl¥ xn© `¨ `¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© edœª
:èd¥
¥ p `p̈n̈ `ẄiA©
¦ iA
:Yxn© ¥̀
73
`d̈ `c¥d̈ lr© od̈in¦ Y© oi¥pd¥ ckC

© èd ¨ © 4 xn`
© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA reW¥
ª i `r̈w © 46 iCa ¨ œ̀ oixY
© r̈ oip¦ xg ¥ dn¥ r© ee©dœ oiz`
¥ ¨ 32
wxa
¥ ne
© oidp
¥ n¥ lrl¥ enẅ oixa ¦ B© oixY
¥ œ̀
`c¥d̈ igexª `p̈ m ¥̀ q̈ Jici`
© A¦ ia`¨ :oelh
ª wz¥
© pC `z̈ẄiA¦
:oedWe
ª al ª è¨dœ :mlW
¥ e© xn© ¥̀ ì̈xwz
© nC¥ `cg ¨ `z̈Mecl ª ez© ¥̀ cke
© 33
oidi
¥ R© `© itk
© e© `z̈lgcA ¥ ied© © 5 èd
¨ C© mC¥n¥ `p̈exhp
ª w¥ oiC¥ `f̈g c © 47 © r̈ oepªd̈le© on̈Y© idœeRw
iCa ª f© `z̈twx
© w©
oïrÄ `p̈n̈ oidl¥ oixn`¦ e¨ `r̈xÀ© zi`
¦ xi¨ x¦W© xn`
© e¥ `d̈l̈`l© gA© W© on¥ cge© d¥pin© ¦ i on¥ cg© `z̈ẄiA¦
:`zi ¥ n¦ mr© ì̈g© oiY¥ œ
p` :è¨dœ `ẅiC¦f© `xa
¨ B© `p̈d̈ :dl¥ n̈q¥
© oic¥d© rœ¥ dl¥ mẅ op̈Y idœeYi
ll¥ nC © © 6 ee©dœ oiWi
¦ pk
¦ C© oili
¥ `© `Wp
¥ M¥ oedl
ª ke
ª 48 à̈`© è¨dœ xn© ¥̀ reW¥ª i oiC¥ e ª 34
:`l̈ilb ¦ A© edª cM© oikn
¥ r© èd ¨ C© mC¥n¥ efg
© cM© `c¥d̈ `z̈f̈gl© `p̈n̈ oircï
¦ xiB¥ `l̈ oedl ª weaW ª
`Ẅp̈ œ̀C dxA¥ edœª cizr
¦ C© è¨dœ xn`
© ¥ 7 :oedi
ª c¦g© lr© oiRx
¦ ḧ cM© ektd
© ¦ e© idœeYg©
einx` © p ebl¥ te© oiCa ¦ r̈
`¥iḧg© `Ẅp̈ œ̀ ici`
© A¦ mlYW¥
¥ pC oedlª Mª `ẅgexª on¥ ee©dœ oini
¦ ẅe 49 :`q̈R¥ oediª lr
©
:mewp
ª oine©
¦ i `z̈l̈zle© alhv¥
¥ pe iz`
© C¥ oili ¥ `© `W¥ ª iC idœere
¥ pe reW¥ © cïª oiwi © e© `f¥g̈e `n̈r© oiC¥ è¨dœ m ¥̀ ¨ 35
¦ nn
:idœel© nl
¥ oix¥kCY
© ¥̀ oi¥pde
¥ 8 :oil¥ d̈ ee©dœ oif¥g̈e `l̈ilB
¦ on¥ dn¥ r© ie©dœ oixn`
¦ e¨ `¥pekxª `© s`¨ dA¥ ee©dœ
`he
¦ le
¥ Aª sqe©
¥ i dnW
¥ C© cg© oiC¥ `xa ¨ © 50 eieª dª o ¥̀ dWt©
¥ p `g© ¨ œ̀l©
¥ p ig¦ `© `¥pxg
oidl
¥ Mª oil¥ d̈ oix¥n`
© e¥ `xa
¨ w© on¥ jtd
© © 9
`xa ª C¦ `Ÿœpicn
¨ B© cedi ¦ `z̈nx¨ on¥ :`d̈l̈`C© d¥iaB© `g̈iWn ¦
:`M̈xWl
© e© xqr© cg
© l©
:`ẅiC¦fe© à̈ḧ èd
¨ `he © ¥̀ s`¨ dA¥ ee©dœ oigf
¥ iªh¦ xhq ¦ an
© © 36
`Ÿil̈Cbn© m©ixn© oiC¥ ie©dœ oidi
¥ zi
© ¦ 10
oedp ¥ è¨dœ ml¥ Ẅ `l̈ `p̈ ¨ 51
ª ïavl :`l̈g© dl¥ oiax
¦ wn
© e© dz¥ el
¨ oiAx
¦ ẅ cM©
`M̈xWe© aewr©
ª iC dn¥ ¥̀ m©ixne © oge© ieª
:`gi ¦ l© ie©dœ xn`
¥ lW © C¥ oil¥ d̈ oidn
¥ rC© `z̈eMl © è¨dœ `M¥ qn
ª nl © e© oedp
ª xre
¨ qlª e© `M̈ln© edœª Yœp`© o ¥̀ dl¥ oixn`
¦ ¨ 37
:`d̈l̈`C© :jẄt©p `g̈`© `¥ice¨ di
ª C¦
ji`© oil¥ d̈ `l¥ n¥ oedi©
ª pirA
© ifgz`
¦ ¥ 11
:oi¥p ¥̀ epni
¥ d© `l̈e `z̈ïpẄ l ¥̀ We© qeḧli
© R¦ zel
¨ axw¥ `p̈ ¨ 52 ¦ C© à̈z̈M s`¨ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 38
aizk
:reW¥
ª iC dxb
¥ R© zi` ¦ n̈edœxªe© zi`p̈e©
¦ i d¥pn¥ lrl¥
`xa¨ wl
© hdx ¥ e© mẅ oiC¥ oern
ª ¥ 12
`p̈ŸkC
¥ `v̈ïgA© dkx¥ ke
© dzg`
¥ © 53 :`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© e©pd̈ zi`
¦ xa
¨ re
¥
ceglª A© oini
¦ qC
¦ `¥pŸM¥ `f̈g wic` ¦ e©
mC¥n¥ lr© dWt©¥ pA xn© CY
© n¥ cM© lf`© e¥ `l̈C ed© `xi¨ wp
¦ `xe¨ aw
ª ziaA
¥ dn¥ q̈e `z̈ẄiA¦ iCa © r̈ oepªd̈ on¥ oiC¥ c © 39
:èd
¨ C© :dA¥ è¨dœ miqYY © Wp̈ œ̀
¦ ¥̀ liM¦ cr è¨dœ sC¥bn
© dn¥ r© ee©dœ oiai
¦ lv
¦ C©
© ze¨dœ `Ÿaexr
`d̈bp̈ `z̈AWe ª `n̈e©ie 54 ¦ edœª Yœp`© o ¥̀ xn`
`g̈iWn © e¨ idœelr
©
oilœf¦ `¨ `n̈e©iA dA¥ oedpª n¥ oixY
¥ `d̈e 13
:ze¨dœ :ol© s`¨ `v̈te© jẄt©p `v̈R©
qe`
ª n© r¥ dn̈WC© `z̈ixw ¦ l© ee©dœ
`z̈e¨chq
© ¥̀ mlW ¥ xe¦ ª̀ on¥ `ẅix¦te© iz`
© C¥ oil¥ d̈ `W¥ ¥ p oiC¥ ie©dœ oäix¦ © 55 `l̈ s`¨ dl¥ xn`
© e¥ dxa¥ g© dA¥ ``k ¨ © 40
:oiYW
¦ `xa © idœiïfg
¨ wl © e© `l̈ilB
¦ on¥ dn¥ r© dA¥ Yœp`© s`C¨ Yœp`© lg¥ C¨ `d̈l̈`© on¥
:dxb ¥ R© miqYY¦ ¥̀ `p̈Mi` © e© ¦ Yœp`©
:`p̈icA
lr© cg© mr© cg© ee©dœ oill
¦ nn
© oepªde¥ 14
:Wcb © C© oidl
¥ Mª oil¥ d̈ `nq
¥ ae
¥ `ne ¥ xªd¥ a¥ih© jtd
© © 56 xiB¥ oie©dœ oie¥ẄC ji`© zi`p̈`
¦ M¦ o©pg © 41
:ciwt
¦ C© ji`© ilW
© `z̈AWa © e© oiC¥ `p̈d̈ orxRz © ¥̀ ocar
© C© jiè©
cg© mr© cg© oir¥ äe oill ¦ nn
© oepªd¥ cke © 15
:dl¥ ciar
¦ `l̈ `¥pqC© mC¥n¥
jl¥ dn
© e© oepª ¥̀ ih¦ ne
© reW¥ ª i edª `z̈ ¥̀
ª r© è¨dœ
:oedn `n̈ ixn̈ ipixk
© CY
© ¥̀ reW¥
ª il xn`
© ¥ 42
'ck `ẅelª ~ Luke 24
:jz̈eMl © Yœp`© `z`
ª nA ¥ C¨
`l̈C ied
© oci¨ g¦ `© oedi©
ª pire
© 16 jeWª g¥ cr© `xt ¨ WA
© oiC¥ À̈WA © cgA © 1
:idœip̈elM
ª Yq¥
© p jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 43
`ne¥ xªd¥ iYi`
¦ e© `xe¨ awª zial ¥ iz© ¥̀
:`q̈iCx © tA© èd ¥ Y¥ inr© `p̈n̈e©iC
oil¥ d̈ `l¥ n¥ oi¥p ¥̀ `p̈n̈ oedlª xn`© ¥ 17 oidn¥ r© ie©dœ ziè¦ ie©dœ a¥ihC
© oil¥ d̈
cM© cg© mr© cg© oeYª œ p` oill¦ nn
© C© :`z̈ïpxg¨ œ̀ `W¥¥p ¨ e© zW¥ `r¥ Ẅ ji`© oiC¥ ie©dœ zi ¦ 44
èd
:oeYª œ
p` oixi¦ nk¦ e© oeYª œ
p` oikl
¦ dn
© `n̈cr© `r̈x`© dl̈Mª lr© `k̈eWª g¥
ziA¥ on¥ `l̈Brn
© C© `ẗ`M¦ gMW`
© ¥ 2
:oir¦ Ẅ rWz© l©
`Reï
© lw¥ dnW ¥ C© oedp ª n¥ cg© `p̈r 18 :`xe¨ aw
ª
ª A© iM© edœª Yœ
Jice© gl p`© dl¥ xn`© e¥ `r̈xY© iR© `© ixhv`
¦ e¥ jWg
¥ `ẄnWe ¥ 45
`xb © idœig̈MW ¥̀ `l̈e oil¥ re
¨ tl © 3
Yœ
p`© rcï© `l̈C mlW ¥ xe¦ ª̀ on¥ ì̈xke
¨ pª :dzr
¥ vn© on¥ `l̈MidC
©
:reW¥ ª iC
:`z̈n̈e©i oepªd̈A dÄ èd ¨ C© mC¥n¥
74
¥ q̈ oepª ¥̀ oeYª œ
:oil¥ d̈C `Cd p` © 48 ektd
© e© `z̈rẄA dÄ enẅe 33 lr© dl¥ oixn¦ `¨ `p̈n̈ oedl
ª xn© ¨ 19
`p̈M̈lenª oeMiª lr
© xC©W© ¥̀ `p̈` ¥ 49 xqr
© cg© l© egMW`
© e¥ mlW
¥ xe`
¦ lª èd
¨ C© `xa¨ B© zxvp̈
© onC¥ ed© reW¥ ªi
mlW
¥ xe` ¦ Aª ee©w© oiC¥ oeYª œ
p`© ia`C¨ :oedn
ª rC© oili`
¥ le© oiWi
¦ pk
¦ C© `z̈lnA¥ è¨dœ oz̈lige© ì̈ap
¦
on¥ `l̈ig© oeWAl
ª zC ¥ `n̈cr © `Ÿœ picn
¦ ox©n̈ mẅ zi`
¦ xi¨ x¦WC
© oixn
¦ `¨ c © 34 dle
¥ Mª mcw
¨ e© `d̈l̈`© mcw¨ `c¥ärae©
:`n̈ex© :oernª Wl
¥ ifgz`
¦ e¥ :`n̈r©
ì̈przi
© al ¥ `n̈cr© oepª ¥̀ wR`
¥ © 50 ied
© C© oili
¥ `© eir¦ YW
© ¥̀ oepªd¥ s` ¨ 35 `Wi © `¥pdM̈ iA© x© idœenlW`
¥ W¦ we ª © 20
© idœeci© `¦ mix`
:oepª ¥̀ jx¥ae ¦ e© cM© oedl
ª rci© z¦ ¥̀ `p̈Mi`
© e© `g̈xeÀª :idœeRw
ª fe© `ŸenC© `p̈icl
¦
WxRz
¥ ¥̀ oedl
ª jx¥an
© ckC
© èd ¨ © 51 :`n̈gl© `v̈w cizr
¦ eieª dCª oie©dœ oixa
¦ q̈ oiC¥ o©pg 21
:ì̈nW
© l© wlq
¥ e© oedp
ª n¥ ª i ee©dœ oill
mẅ reW¥ ¦ nn
© oil¥ d̈ cke
© 36 ¨ l¦ idœeiwxt¥
`d̈e l¥ixqi` ¦ pC è¨dœ
oekn
ª r© `n̈l̈W oedl ª xn`© e¥ oedzp̈i
ª A© oidl
¥ Mª oil¥ d̈C on¥ `d̈ oine©
¦ i `z̈l̈Y
ektd
© e© dl¥ ecbq
¥ oiC¥ oepª ¥ 52
ª Y¥ `l̈ `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀
:oelgc :ied
©
:`z̈Ax© `z̈ecªgA
© mlW
¥ xe`
¦ lª
`z̈lgcA ¥ eed
© e© eadxz
¥ ¥̀ oepªde ¥ 37 mC¥w© od̈nz`© o©pn¥ `W¥
¥ p s`¨ `l̈ ¥ 22
cM© `l̈MidA © ee©dœ oedi
ª zi
© `¦ oafl
© kaª © 53
:oif¥g̈ `g̈exCª xiB¥ ee©dœ oixa
¦ q̈ :`xe¨ aw
ª zial¥ xiB¥ ie©dœ
:oin¦ `© `d̈l̈`l© oikx
¦ an© e© oigA
¦ Wn©
oiri
¦ fY
¦ n¥ `p̈n̈ reW¥
ª i oedl
ª xn`© ¨ 38 oxn
¨ `¨ iz© ¥̀ dxb
¥ R© gMW
© ¥̀ `l̈ cke © 23
lr© `z̈äWgn© oẅlq̈ `p̈n̈e oeYª œp` oixn`
¦ e¨ on̈Y© oifg© `k` ¥ l© nC
© ol©
'` op̈geï
© ~ John 1 :edœª igC
© idœelr
©
:oekz
ª eÄ© l¥
ª `z̈ln¥ è¨dœ idœezi
ede © `¦ ziW¦ xA
¦ 1 `xe¨ aw ¥ elf© ¥̀ o©pn¥ `Ẅp̈ œ̀ s` ¨ 24
ª zial
`p̈ œ̀ `p̈`C¥ ilb
© xe¥ ici© `¦ efg
© 39
¨ è¨dœ idœezi
`d̈l̈`© zel © `¦ `z̈ln¥ xn`
© C¥ `n̈ ji`© `p̈k© d̈ egMW`
© e¥
`xq
¨ A¥ `g̈exlª C© erce© ipp̈eWeª Bª
:`z̈ln¥ edª è¨dœ idœezi
© `¦ `d̈l̈è© :efg
© `l̈ oiC¥ dl¥ `W¥ ¥p
oeYª œ
p` oif¥g̈C ji`© dl̈ Yil© `nx ¥ be
©
zel ¦ è¨dœ idœezi
¨ ziW¦ xA © `¦ `p̈ ¨ 2 :il¦ zi`C¦ ixi© q¦ g© e`¨ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 25
:`d̈l̈`© epªn̈idn
© l© À̈l¥ ixi© w¦ i©e `p̈ïrx¥
idœeci© `¦ oepª ¥̀ ie¦g© xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 40
`l̈t`¨ idœec©r̈lae
¥ èd¨ dci`¥ A¦ l ª 3 :idœelb© xe¥ :`¥iap
¦ ell¥ nC
© oili¥ `© oidl ¥ kAª
:èd
¨ C© mC¥n¥ zed
¨ `cg
¨ xAi
© qp
© C© èd ¦ oil¥ d̈ è¨dœ ` ¨ 26
¨ cizr
oipni
¦ dn© `l̈ `Ẅd̈l `n̈cr © cke © 41
`xde
¨ pª oedi
ª zi
© `¦ `¥ige
© èd
¨ `¥ig© d ¥ 4 ee©dœ oidn
¦ YY
© ne
¥ oedz
ª ec© g© on¥ ee©dœ :dYge
¥ AW ª zl
¥ ler¥
ª pce© `g̈iWn¦
:`Ẅp̈i©paC© mC¥n¥ op̈Y oekl
ª zi`¦ oedlª xn© ¥̀ oedl
ª Mª one
¥ `We¥ nª on¥ è¨dœ ix¦We
© 27
xdp
© n© `k̈eWª gA
¥ `xde
¨ pª ede
ª 5 :lk`
© nl¥ dWt© ª è¨dœ wW¥ tn
¥ p lr© oedl © e© `¥iap
¦
:dkxc
¥ `© `l̈ `k̈eWª ge
¥ `p̈epª on¥ `z̈p̈n dl¥ eadœi© oiC¥ oepª ¥ 42 :à¥ z̈M oedl
ª Mª on¥
`d̈l̈`© on¥ xC©YW`
© C¥ `Ẅp̈xA© èd¨ 6 :`ẄacC¥ `z̈ix¦M̈M© one¥ ì̈ehC © ee©dœ oilœf`
¦ C¨ id̈ `z̈ixw¦ l© ee©dœ eaxw
¥ © 28
:op̈ge
© iª dnW
¥ :oedi©
ª prl
¦ lk© ¥̀ aqp
© © 43 ji`C© oedl ª è¨dœ xAq© n© ede ª dl̈
lr© cdq¥
© pC `z̈eCdª q̈l `z̈ ¥̀ `p̈ ¨ 7 :è¨dœ lf¥`¨ `ẅig¦ x© `M̈ecl
ª C©
zll
¥ nC
© `l¥ n¥ oi¥p ¥̀ oil¥ d̈ oedl
ª xn` © ¥ 44
:dci`
¥ A¦ oni
¥ dp
© Wp̈lkC
ª `xde ¨ pª edœ `l¥ eC
¨ zie¦dœ oekz
ª el ¨ cM© oekn
ª r© oz© el ¦ e¨ idœevl`
¨ WeRª dl¥ oixn` ª © 29
cdq¥
© pC `l̈ ¥̀ `xde
¨ pª èd
¨ edª ` ¨ 8 `q̈enp̈A
ª aizk ¦ C© mC¥n¥ lMª ml© YW¥© pC jWg
© nl
¥ dl¥ okx¥ `Ẅd̈ `n̈e©iC lhªn¥
:`xde
¨ pª lr© :ilr
© `xe¥ nf
ª na
© e© `¥iap ¦ ae
© `We ¥ nC
ª :oedz
ª el
¨ `¥ewp
© C© lre
©
elªM̈Yq
© nl
¥ oedp
ª ïrx¥ gzR
© oiCi¥ ¨ 45 aqp
© oedn
ª r© jnYq
¥ ¥̀ ckC
© èd
¨ © 30
`x¨xW ¨ pª xiB¥ è¨dœ idœezi
¨ C© `xde © ¦ 9
:à¥ z̈M ª adœi©e `v̈we© jx¥ae
:oedl © `n̈gl©
:`n̈lr̈l `z`
¥ C¨ Wp̈lklª xdp © nC
©
èd ¥ A¦ `n̈lr̈e è¨dœ `n̈lr̈A 10
¨ dci` `p̈k© d̈e aizM
¦ `p̈k© d̈C oedl
ª xn` © ¥ 46 oedi©
ª pir© gY© Rz
© ¥̀ `cg ¨ ne
¥ 31
on¥ mewp ª ce© `g̈iWn¦ Wg¥ © pC è¨dœ wc¥f̈ dl¥ lwYW
¥ ª idœerCe
¥̀ ede ª YW`
© e¥
:drc©
¥ i `l̈ `n̈lr̈e
:oine©
¦ i `z̈l̈zl© `zi¥ n¦ ziA¥ :oedpª n¥
:idœelA
ª w© `l̈ dli
¥ ce¦ `z̈ ¥̀ dli
¥ cl
¦ 11
`z̈eAïY
ª dnW ¥ A© fxMz¥
¥ pc © 47 oA© l¥ è¨dœ `l̈ cgl © cg© ee©dœ oixn`
¦ ¨ 32
`n¥ nœr© oedl
ª kA
ª `d¥ ḧgC© `p̈ẅaeWl ª on© r© ll¥ nn © è¨dœ xiw¦ i©
© cM© oe©bA
:mlW
¥ xe¦ ª̀ on¥ èd¥
¥ p ì̈xe¨ We
ª :à¥ z̈M ol© wW¥ tn
© e© `g̈xeÀª
75
op̈ge
© iª on¥ ernW© C© oepªd̈ on¥ oiC¥ c © 40 cnr
¥ n© `p̈ ¥̀ oedl ª xn`© e¥ op̈ge
© iª `p̈r 26 ª adœi© idœelA
oedl ª wC© oiC¥ oili
¥ © 12
œ œ
è¨d idezi © `¦ reW¥
ª iC dxz¥ Ä elf`© e¥ ed© m ¥̀ ẅ oiC¥ oekzp̈i
ª A© ì̈nA © `p̈ œ̀ oeed¥
ª p `d̈l̈`C© ì̈©paC© `p̈ḧleWª
:oern ¥ idœegª `© qe`
ª WC ¨ xCp
¥ `© :dl¥ oeYª œp` oircï
¦ `l̈ oeYª œp`C© :dnW
¥ A© oipni¦ dn© C© oili`
¥ l©
idœegª `© oern
ª Wl
¥ mcwe© lª `f̈g `p̈ ¨ 41 dl¥ èd ¨ e© `z¥ `¨ ixz© äC ed© e©p ¨ 27 `p̈ïav¥ on¥ `l̈e `n̈C on¥ elC © oili
¥ © 13
:`g̈iWn œ
¦ l© idip̈gMW
© ¥̀ dl¥ xn`
© e¥ œ̀
`p̈ è¥Ẅ `l̈ `p̈`C¥ ed© in© cw ¨ `xa ¨ bC
© `p̈ïav¥ on¥ `l̈e `xq ¨ aC
¥
reW¥ª i dA¥ xg̈e reW¥
ª i zel
¨ d¥iYi` © 42 :idœe©pq̈nC© `wx¥ r© `xW` ¥ C¥ :ecli
¥ z¦ ¥̀ `d̈l̈`© on¥ `l̈ ¥̀
`p̈e©iCdxA ª W¥ edœª Yœ
¥ oern p`© xn`
© e¥ `xa¨ rA¥ ied
© ì̈przi
© aA¥ oil¥ ¨ 28 oifg
© e© oA© oB`
¥ e© èd¨ `xq ¨ A¥ `z̈lne
¥ 14
¥ Y¥ Yœ
:`ẗ`M¦ `xwz p`© © iª è¨dœ cnr
:op̈ge ¥ nC
© `M̈i`© op̈CxeiC
ª onC
¥ ì̈ci¨ gi
¦ C¦ ji`© `g̈aeWª dgae¥ Wª
wR© nl
¥ reW¥ ¦ œ̀ `n̈e©il © 43
ª i à̈v `p̈xg reW¥
ª il op̈ge
© iª `f̈g dxz
¥ äC `n̈e©il © 29 :`ŸWewe ª `z̈eAiª h© `ln
¥ C© à̈`©
xn`© e¥ qeR̈ili
¦ tl
¦ gMW`
© e¥ `l̈ilb
¦ l© dxn ¥ ¥̀ `d̈ xn`© e¥ dz¥ el
¨ `z`
¥ C¨ © e¥ `r̈we© idœelr
e©pd̈ xn` © cdq
¥ op̈ge © ª 15
:ixz© Ä `Ÿ dl¥ :`n̈lr̈C dzi ¥ hg
¦ lw¥ ẄC ed© `d̈l̈`C© dl¥ èd¨ e© `z¥ `¨ ixz© äC zxn`
¥ C¥ ed©
on¥ è¨dœ idœezi
© `¦ qeR̈ili
¦ t¦ oiC¥ e ª 44 ixz© äC idœelr
© zxn¥ ¥̀ `p̈`C¥ e©p ¨ 30 :ipn¥ edœª in̈cwC
© lhªn¥ in© cw
¨
qe` ¥ C© dY¥ œ
¨ xCp` picn
¦ on¥ `cï¨ vzi
© A¥ lhªn¥ in© cw
¨ dl¥ èd
¨ e© `xa¨ B© `z¥ `¨ oaqp
© ol© Mª o©pg dze
¥ il
ª n© one
¥ 16
:oern
ª Wc¥ e© :ipn¥ edœª in̈cwC
© :`z̈eAiª h© sl̈g `z̈eAiª he
©
xn`
© e¥ liì©¦pz©
© pl gMW© ¥̀ qeR̈ili ¦ te
¦ 45 `l̈ ¥̀ dl¥ zie¦dœ rcï© `l̈ `p̈` ¥ 31 adi
¥ z¦ ¥̀ `We ¥ nª c©iA `q̈enp̈C
ª lhª ¥ 17
`We ¥ nª idœelr
© azk © C© ed© dl¥ ziz¦ ¥̀ `p̈d̈ lhªn¥ l¥ixqi`
¨ l¦ rci© z¥¦ pC reW¥ ª i c©iA `z̈eAi ª he
© oiC¥ `x¨xW¨
idœip̈gMW
© ¥̀ `¥iap ¦ ae
© `q̈enp̈Aª :cnr
¥ `© ì̈na © C© `p̈ ¥̀ :èd
¨ `g̈iWn ¦
:zxvp̈
© on¥ sqe© ¥ i xA© edœª reW¥ª iC `g̈exl
ª zifg¦ C© xn`
© e¥ op̈ge
© iª cdq`
¥ © 32 ª n¥ Wp̈ œ̀ `f̈g `l̈ `d̈l̈ © 18
mezn
gMW
© n¥ zxvp̈
© on¥ liì©¦pz©
© p dl¥ xn© ¨ 46 z©iewe
© `p̈e©i ji`© ì̈nW
© on¥ `Ÿgp̈C ª idœezi`
À̈erA © C¦ ed© `d̈l̈`© ì̈ci¨ g¦ i¦
qeR̈ili
¦ t¦ dl¥ xn© `¨ èd¥
¥ p aḧC mC¥n¥ :idœelr
© © ¥̀ edª idœea`
:ir¦ YW ª C©
:`fg¥ ze
¥ `Ÿ on© `l̈ ¥̀ dl¥ zie¦dœ rcï© `l̈ `p̈` ¥ 33 cM© op̈ge
© iC
ª dze
¥ Cd ª q̈ id¦ `c¥d̈e 19
`z¥ `¨ cM© liì©¦pz©
© pl reW¥ª i idœif̈g © 47 il¦ xn© ¥̀ edª ì̈nA
© cnr` ¥ C© ipxC © WC
© mlW¥ xe¦ ª̀ on¥ `¥ice¨ dªi¦ dz¥ el
¨ exC©W©
¦ xi¨ x¦W© `d̈ idœelr
zi` © xn`© e¥ dz¥ el ¨ `g̈exª `Ÿgp̈C Yœp`© `f¥g̈C `p̈i`C© on© Yœp`© idœip̈el`
ª Wp
© C© `¥ie¨le ¥ `¥pdM̈
:dA¥ Yil© `l̈k¥pC l¥ixqi
¨ `¦ xA© `g̈exA ª cnr¥ n© e©pd̈ idœelr
© ì̈ewn
© e© :Yœp`©
rcï© `M̈ni
¥ `© on¥ liì©¦pz©© p dl¥ xn© ¨ 48 :`ẄcewCª `p̈ ¥̀ elC
© iCe`
¦ e© xtM
© `l̈e iCe`
¦ © 20
`l̈cr© reW¥ ª i dl¥ xn© `¨ il¦ Yœp`© dxA
¥ e©pd̈C zcdq`
¥ e© zifg
¦ `p̈` ¥ 34 ¦ `p̈ œ̀
:`g̈iWn
`ŸY¦ zigY¥ cM© qeR̈ili ¦ t¦ jixw¥
¥ p :`d̈l̈`C© ì̈l¦ `¦ lik¦ d̈ `p̈n̈ aeYª idœel`
ª We© 21
:jz̈ifg ¦ Yœp`© © iª è¨dœ m ¥̀ ẅ `p̈xg
op̈ge ¦ œ̀ `n̈e©il © 35 Yœp`© ì̈ap¦ izi © e¥ Yœp`©
© `¦ `l̈ xn`
Yœ
p`© iA¦ x© dl¥ xn`
© e¥ liì©¦pz©
© p `p̈r 49 :idœeci© nl
¦ Y© on¥ oixz¥ e© :`l̈ xn`
© e¥
¥ n© edœª Yœ
dMl p`© `d̈l̈`C© dxA ¥ edœª `d̈ xn`
© e¥ jl¥ dn
© cM© reW¥ª iA xg̈e 36 ¥ pC Yœp`© epªne
`n̈b̈zR¥ lY¥ © dl¥ exn`
© ¥ 22
:l¥ixqi`
¨ C¦ :`d̈l̈`C© dxn
¥ ¥̀ lr© Yœp`© xn© `¨ `p̈n̈ oexCª WC
© oili`
¥ l©
jl̈ zxn`
¥ C¥ lr© reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 50 xn© ¥̀ cM© idœeci© nl
¦ Y© oedi
ª xY
© ernW
© © 37 :jẄt©p
Yœ
p`© oni
¥ dn
© `ŸY¦ zigY ¥ jz̈ifg ¦ C© :reW¥
ª iC dxz ¥ Ä oedl
ª elf`
© e¥ `xAc
¨ nA
© `x¥ẅC `l̈ẅ `p̈ ¥̀ xn© ¥ 23
:`fg
¥ Y¥ oil¥ d̈ on¥ oäxexC© `p̈Mi
© `© ì̈xn̈C dgxe
¥ ª̀ eeW`© C©
oiz`
¥ C¨ oepª ¥̀ `f̈ge© reW¥ª i ipRz`
¦ ¥ 38
`p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© dl¥ xn© ¨ 51 oir¥ Ä `p̈n̈ oedl
ª xn`© e¥ dxz ¥ Ä :ì̈ap
¦ ì̈rW© ¥̀ xn`
© C¥
ì̈nW
© oefg ª Y¥ `Ẅd̈ onC ¥ oekl ª ¦ `¨ oeYª œp`
è¥d̈ `M̈i`© oA© x© dl¥ oixn `Wi
¥ xR
¦ on¥ exC©YW`
© C¥ oiC¥ oepª ¨ 24
cM© `d̈l̈`C© idœek` © l© ne© oigi
¦ zt
¦ C© :Yœp`© :ee©dœ
:`Ẅp̈ œ̀C dxA ¥ zel ¨ oiYgp̈e
¦ oiwl
¦ q̈
ez© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ oefg
ª ze
¥ eY© oedl
ª xn© ¨ 39 lik¦ d̈ `p̈n̈ dl¥ exn`© e¥ idœel`
ª We© 25
`n̈e©i eed
© dz¥ el ¨ e© è¥d̈C `M̈i`© efg
© e© © `¦ `l̈ Yœp`© o ¥̀ Yœp`© cnr
Jizi ¥ n©
© `r¥ Ẅ ji`© ie©dœ ziè¦ ed©
:xqr :ì̈ap¦ `l̈e ì̈l¦ `¦ `l̈e `g̈iWn¦
76
Yœ
p`C© cAr © nl
¥ `z̈ez ¨ `¨ oil¥ d̈ gMW
© n¥ `l̈ag© on¥ `l̈b¥ xR ¨ dl¥ car© © 15 'a op̈geï
© ~ John 2
:dn¥ r© `d̈l̈`C© on© `l̈ ¥̀ Yœ p`© ca¥ r̈ Àx
¥ rl
¥ e© `l̈Mid© on¥ wR¥ `© oedl ª kl
ª e© `z̈eYW
ª n¥ zed¨ `z̈l̈zC© `n̈e©il © 1
oin¦ `© oin¦ `© dl¥ xn`
© e¥ reW¥ ª i `p̈r 3 cW`© e¥ `¥pẗxrn © le © `xe¥ zl
© e© dn` ¦ C© `Ÿœpicn
¥ e¥ `l̈ilb ¦ `¥phẅA
`l̈ Wp̈ œ̀ o`C¥ jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ :jtd© oediª xe© zª ẗe oedp
ª ẗxerª :ze¨dœ on̈Y© reW¥
ª iC
`fg¥
¥ pC gMW © n¥ `l̈ WixC ¦ on¥ cli¥ z¦ n¥ elewW
ª xn© ¥̀ `¥pe©i oipA
¦ fn
© C© oepªd̈l © 16 ¦ ¥̀ idœeci© nl
eixwz ¦ ze
© reW¥ª i edª s` ¨ 2
:`d̈l̈`C© dze¥ Mlª n© dYi
¥ al
© d¥pecAr
ª Y¥ `l̈e `M̈n¥ oil¥ d̈ :`z̈eYW
ª nl ¥ dl̈
gMW© n¥ `p̈Mi
© `© qen̈c¦ẅip¦ dl¥ xn© ¨ 4 :`Ÿxeb`ª Y¥ ziA¥ ia`C¨
dn¥ ¥̀ dl¥ `xn` ¨ g© è¨dœ xqg
¨ e¨ `xn © © 3
gMW
© n¥ `n̈lC© à̈q̈ `xa ¨ B© cli ¥ z¥
¦ pC ¦ C© idœeci© nl
d¥pp̈hC© aizk ¦ Y© exkCY`
© ¥ 17 :oedl
ª Yil© `xn¨ g© reW¥
ª il
oipa
¦ f© oiYx
¥ zC
© dn` ¥ C¥ `q̈xkl © aeYª :iplk
© `© jŸiaC
©
:cli
¥ z¥ ¦ pe lr© nl
¥ `z̈Yœp`© ikle
¥ il¦ `n̈ reW¥ ª i dl̈ xn© ¨ 4
`p̈n̈ dl¥ exn` © e¥ `¥ice¨ dªi¦ oiC¥ e©pr 18 :izr© Ẅ zz̈ ¥̀ liM¦ cr
© `l̈
oin¦ `© oin¦ `© dl¥ xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 5 ca¥ r̈ oil¥ d̈C ol© Yœp`© è¥gn © `z̈`¨
œ̀ œ̀
`l̈ Wp̈ o`C¥ jl̈ `p̈ xn© `¨ mC¥n¥ `¥pẄnWn© l© dn¥ ¥̀ `xn
¨ ¨ 5
:Yœp`©
gMW
© n¥ `l̈ `g̈exeª ì̈n© on¥ cli ¥ z¦ n¥ :ecar
¥ oeklª xn`© C¨
exezqª oedlª xn`© e¥ reW¥ª i `p̈r 19
:`d̈l̈`C© `z̈eMlª nl
© ler¥ ª pC `ẗ`kC ¦ `¥pb̈`© on̈Y© oiC¥ ie©dœ zi ¦ 6
`p̈ ¥̀ oine©
¦ i `z̈l̈zle
© `p̈d̈ `l̈Mid©
edª `xq¨ A¥ `xq¨ A¥ on¥ cili
¦ C¦ mC¥ ¥ 6 `¥ice¨ di
ª C¦ `z̈iMc
¦ zl
© on̈iqC ¦ zW¥
:dl¥ `p̈ œ̀ miwn
¦
:edª `g̈exª `g̈exª on¥ cili
¦ C¦ mC¥ne
¥ e`© oira
¦ x¥ oixY¥ oixY
¥ oCg` ¨ C¨
zWe
¥ oirAx`
¦ l© `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn
¦ ¨ 20 :`z̈l̈Y
oekl
ª `l¥ eC
¨ jl̈ zxn`
¥ C¥ xn© CY
© Y¥ ` ¨ 7 Yœ
pè© `p̈d̈ `l̈Mid© ipAz ¦ ¥̀ oipW¦
:WixC
¦ on¥ ecªl̈iz¦ nl
¥ ì̈n© oi¥p ¥̀ eln
© reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 7
:dl¥ Yœp`© miwn
¦ oine© ¦ i `z̈l̈zl©
:lrl
¥ `n̈cr © oi¥p ¥̀ eln
© e© `¥pb̈`l©
dl̈ẅe À̈Wp̈ ì̈av̈C xz© `© `g̈e ª 8 `l̈Mid© lr© è¨dœ xn© ¥̀ oiC¥ e ª 21
Yœ p`© rcï© `l̈ `l̈ ¥̀ Yœp`© rn© Ẅ Wixl
¦ eYi`
© e© liM¦ n¥ erelfª oedl
ª xn© ¨ 8
:dxb¥ tC
©
œ
`lf̈`¨ `M̈i`le © ì̈z`¨ `M̈ni ¥ `© :eiYi`
¦ e© `k̈n̈q
exkCY
© ¥̀ `zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ oiC¥ mẅ c © 22
¦ C¦ Wp̈lMª idœezi
on¥ cili © `¦ `p̈k© d̈ oepªd̈ ì̈n© `k̈n̈q Wix¦ ed© mrh ¥ cke © 9
epni
¥ de© è¨dœ xn© ¥̀ `c¥d̈C idœeci© nl
¦ Y©
:`g̈exª on¥ è¨dœ rcï© `l̈e `xn
¨ g© eed
© C©
:reW¥
ª i xn`
© C¥ `z̈lnl ¥ e© à¥ z̈kl©
`p̈Mi
© `© dl¥ xn`
© e¥ qen̈c¦ẅip¦ `p̈r 9 oircï
¦ oiC¥ `¥pẄnWn © è¨dœ `M̈ni¥ `©
reW¥ª i oiC¥ è¨dœ idœezi
© `¦ c © 23 `xw¨ ì̈nl© oepª ¥̀ eln ¥ ee©dœ
© oepªdC
:èd
¨ nl
¥ oil¥ d̈ og̈MWn¥
`c¨rc¦ rA
© `g̈vtA ¥ mlW ¥ xe`¦ Aª :`p̈zgl© `k̈n̈q Wix¦
edœª Yœp`© dl¥ xn` © e¥ reW¥
ª i `p̈r 10 `z̈ez
¨ `¨ efg
© C© dA¥ epni ¥ d© ``¥iB¦ q©
rcï© `l̈ oil¥ d̈e l¥ixqi`
¨ C¦ d¥pẗln© `xn ¨ g© mcwe© lª Wp̈ œ̀ lMª dl¥ xn`© ¥ 10
:ca¥ r̈C
:Yœ
p`© `p̈i`© oiCi¥ d̈ eiex
¦ C© `n̈e `Yi¥ n© à̈ḧ
ª è¨dœ oni
oedl ¥ dn
© `l̈ reW¥ª i oiC¥ e ª 24 `xn © idœiŸxhp
¨ gl © oiC¥ Yœp`© xiva
¦ C©
¥ jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 11
mC¥nC ª è¨dœ rcï© edC
:Wp̈lkl ª lhªn¥ dWt©¥ p :`Ẅd̈l `n̈cr © à̈ḧ
¥ o©pgœ oill
mC¥ne ¦ nn© o©pgœ oircïC
¦
© p Wp̈ œ̀C è¨dœ wipq
dl¥ cdq¥ ¦ `l̈e 25 © C© `Ÿin̈cw© `z̈`¨ idœ `c¥ ¨ 11
car
`l̈ oze
© Cd
ª q̈e o©pg©p ¥̀ oicdq
¦ n© oifg© C©
`p̈n̈ è¨dœ rcï© xiB¥ edª Wp̈xA© lMª lr© rCe`
© e© `l̈ilb¦ C© `¥phẅA reW¥
ªi
:oeYª œ
p` oilA
¦ wn©
:`Ẅp̈xaA
© zi`¦ :idœeci© nl
¦ Y© dA¥ epni
¥ de
© dgae
¥ Wª
`l̈e oekl ª zxn ¥ ¥̀ `r̈xàC © o ¥ 12
© `© oeYª œ
xn© `¦ o ¥̀ `p̈Mi p` oipni
¦ dn© edª meg©
ª pxtk
© l© zgp
¥ `c¥d̈ xz© ¨ 12
:ipp̈epni
ª dY © ì̈nW © aC
© oeklª 'b op̈geï
© ~ John 3 ee©dœ on̈ze
© idœeci© nl
¦ ze© idœeg`
© e© dn` ¥ e¥
¨ B© cg© on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦
on¥ `xa 1 :`z̈n̈e©i lil¦ w©
ed© `l̈ ¥̀ ì̈nW ¥ Wp̈ œ̀ `l̈e 13
© l© wlq
ed© `Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ ì̈nW© on¥ zgp¥ C© è¨dœ dnW
¥ qen̈c¦ẅip¦ `Wi ¥ xR¦ wlq ª C¦ `g̈vR¥ è¨dœ aix¦we
¥ e© `¥ice¨ di © 13
© A© idœezi`
:ì̈nW © C¦ :`¥ice¨ di
ª C¦ `p̈ekx
ª `© :reW¥
ª i mlW
¥ xe`
¦ lª
ì̈eg¥ `We
¥ nª mix`
¦ C© `p̈Mi`
© © 14 xn`
© e¥ ì̈llA
¦ reW¥ ª i zel
¨ `z̈ ¥̀ `p̈ ¨ 2 oipA
¦ fn© C© oil¥ d̈l `l̈MidA
© gMW`© ¥ 14
enª xYY
¨ nl ¥ cizr
¦ `p̈k© d̈ `xAc
¨ nA
© `d̈l̈`© onC
¥ o©pircï
¦ iA¦ x© dl¥ `¥pẗxrn
© le© `¥pe©ie Àx
¥ re
¥ `xe¥ Y©
:`Ẅp̈ œ̀C dxA¥ Wp̈ œ̀ xiB¥ `l̈ `p̈ẗln© YxC©YW© ¥̀ :oiAzïC
¦
77
¨ ẄC `Ÿœ
`¥ixn picn
¦ l© `z̈` ¥ 5 on¥ dl¥ adi
¥ z¦ ¥̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ mC¥n¥ ca`
© p¦ `l̈ dA¥ oni © C© Wp̈ œ̀ lkC
¥ dn ª 15
`z̈ixw œ
¦ apB¥ lr© xk© Ẅ ì̈xwz
© nC
¥ :ì̈nW
© :ml© r̈lC© `¥ig© dl¥ oeed¥
ª p `l̈ ¥̀
:dxA
¥ sqe© ª i è¨dœ adœi©C
¥ il aewr© ¥ C¥ il¦ oeYª œp` oiCd
zxn` ¦ q̈ oeYª œp © 28 `n̈lr̈l `d̈l̈`© ag¥ `© xiB¥ `p̈k© ¨ 16
ì̈nC
© `p̈irn ¦ on̈Y© è¨dœ zi` ¦ 6 `l̈ ¥̀ `g̈iWn¦ zied ¦ `l̈ `p̈`C¥ lkC
ª lY¥ ¥ p ì̈ci¨ g¦ i¦ dxa
¥ lC
© `p̈Mi
© `©
œ
on¥ è¨d ` ¥̀ l reW¥ ª i oiC¥ edª aewr©
ª iC :idœen© cw
¨ C© `p̈ œ̀ `g̈ilW¦ `l̈ ¥̀ ca`© p¦ `l̈ dA¥ oni ¥ dn
© C© on©
lr© dl¥ è¨dœ azi¥ e¦ `g̈xe`Cª `l̈nr© edª `p̈zg© `z̈lM© dl¥ zi`C¦ o © 29 :ml© r̈lC© `¥ig© dl¥ oeed¥
ªp
:oir¦ Ẅ zW¥ ie©dœ ziè¦ `p̈irn
¦ z ¥̀ v̈e m ¥̀ ẅC ed© `p̈zgC© oiC¥ dng
¥ x¨ `n̈lr̈l dxa¥ l© `d̈l̈`© xC©W© xi¥B ` ¨ 17
`ln
¥ zC ¥ oixn ¦ Ẅ on¥ `z̈Yœ p`© zz̈` ¥ 7 dl¥ ẅ lhªn¥ `c¥g̈ `z̈Ax© `z̈ecªg© dl¥ ¦ `l̈ ¥̀ `n̈lr̈l idœeipe
`g¥ pC ¦ cpª C©
ì̈n© il¦ ad© reW¥ª i dl̈ xn`
© e¥ ì̈n© iliC¦ `z̈ecªg© lik¦ d̈ `c¥d̈ `p̈zgC
© :dci`
¥ A¦ `n̈lr̈l
:`YW
¥ ¥̀ :ì̈lnn
© `d̈
one
© oicYY¦ n¥ `l̈ dA¥ oni ¥ dn© C© o © 18
`Ÿœ ¦ l© ee©dœ elr© xiB¥ idœeci© nl
picn ¦ © 8 :xva
© nl
¥ ile ¥ `l¥ e¨ edœª edl
¦ À̈xnl © 30 `l̈C edœª oiC¦ eCªM© on¥ oni
¥ dn© `l̈C
:`ŸxÄiq© oedl ª oepAf¥
ª pC lMª on¥ lrl
¥ `z̈ ¥̀ lrl ¥ onC¥ xiB¥ e © 31 dxA ¥ ì̈ci¨ gi¦ C¦ dnW
¥ A© oni ¥ d©
`Ÿixn¨ Ẅ `z̈Ypœ`© id̈ dl¥ `xn ¨ ¨ 9 edª `r̈x`© on¥ `r̈x`© onC © edœª
¥ ede :`d̈l̈`C©
¥ Yœ
ipne p`© ì̈ce¨ dªi¦ Yœ
p`© `p̈Mi
© `© ì̈nW© onC
¥ ed© ll¥ nn
© `r̈x`© one ¥ `z̈ ¥̀ `xde¨ pC
ª `p̈iC¦ oiC¥ e©p ¨ 19
`z̈Yœ
p`© izi`
© C¦ `ŸWnl ¥ Yœ p`© l ¥̀ Ẅ œ
:edª lMª on¥ lrl
¥ `z̈ ¥̀ `k̈eWª gl ¥ `Ẅp̈i©pA eag`¥ e© `n̈lr̈l
oigW
¦ gz© n¥ xiB¥ `l̈ `Ÿixn ¨ Ẅ cdq
¥ n© rnW
© e© `f̈gC© mC¥ne
¥ 32 xiB¥ ee©dœ oedi
ª zi
© `¦ `xde
¨ pl
ª C© on¥ xiY©¦i
:`¥ixn¨ Ẅ mr© `¥ice¨ dªi¦ © Wp̈ œ̀ `l̈ dze
:lA¥ wn ¥ Cd
ª q̈e :`Wi
¥ A¦ oedi
ª c©är
`r̈cï elª ¥̀ dl̈ xn`
© e¥ reW¥ª i `p̈r 10 mzg
© dze
¥ Cdª q̈ lA¥ wC
© oiC¥ e © 33 `xde
¨ pl
ª `¥pq̈ ca¥ r̈ `z̈ïpqC
© xiB¥ l ª 20
`p̈d̈ epªne
© `d̈l̈`C© `Ÿade© n© iYie©dœ :edª `xi¨ x¦W© `d̈l̈`C© oeqq
ª Mz¥
© p `l̈C `xde ¨ pl
ª `z¥ `¨ `l̈e
iYœp`© `YW
¥ ¥̀ il¦ ad© ikl¥ xn`© C¥ :idœec©är
edœ `l¥ n¥ dxC
¥ W© `d̈l̈`C© xiB¥ `p̈i © 34
ikl¥ è¨dœ adïe
¥ dl¥ iYie©dœ `l̈`Ẅ zel
¨ `z¥ `¨ `x¨xW
¨ ca¥ r̈C oiC¥ e © 21
© xiB¥ è¨dœ `l̈ ll¥ nn
`l̈ikA © `d̈l̈`C©
:`¥ig© ì̈n© © idœec©är oerci
`d̈l̈àC ª z¥¦ pC `xde ¨ pª
:`g̈exª `d̈l̈`© adœi©
`l̈ ixn̈ id̈ `z̈Yœ p`© dl¥ `xn¨ ¨ 11 :oici¦ ar
¦
adœi© mC¥n¥ lke
ª `xa
¨ l© ag¥ n© à̈ © 35
`ẅin¦ r© `xäe ¦ jl̈ zi`¦ `l̈eC© idœeci© nl
¦ ze© reW¥ª i `z̈ ¥̀ oil¥ d̈ xz© ¨ 22
:idœeci`
© A¦
:`¥ig© ì̈n© jl̈ `M̈ni
¥ `© è¨dœ jR© dz
© n¥ on̈ze
© cedi ª C¦ `r̈x`l©
`¥ig© dl¥ zi`¦ `xa ¨ A© oni¥ dn
© C© o © 36
ª i oeaª `© on¥ Yœ
aewr© p`© ax© Yœ p`© `n̈l 12 :cnr
¥ ne © oedn ª r©
`xa¨ l© qiRhY
¦ n¥ `l̈C one © ml© r̈lC©
ª `c¥d̈ `xÄ¦ ol© adœi© edC
dp̈n¥ ede ª ed© ¦ è¨dœ cnr
oeïpirA ¥ n© oiC¥ op̈ge
© iª s ¨ 23
`d̈l̈`C© dfbe
¥ xª `l̈ ¥̀ `¥ig© `fg¥ ¥ p `l̈
:d¥pr̈e idœe©pae© iYW
¦ ¥̀ zi`¦ ì̈nC © lhªn¥ mil¦ Ẅ aœpB¥ lrC©
:idœelr
© `¥ewp©
`YW¥
¥ pC lMª dl̈ xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 13 :oiCn¦ r̈e ee©dœ oiz`
¥ e¨ ``¥iB¦ q© on̈Y© ee©dœ
:`dv¥
¥ p aeYª ì̈n© oil¥ d̈ on¥ © iª è¨dœ ltp
ziA¥ op̈ge © liM¦ cr
© xiB¥ ` ¨ 24
'c op̈geï
© ~ John 4
`p̈`C¥ ì̈n© on¥ `YW¥
¥ pC oiC¥ l ª 14 :`xi¥ q¦ `©
`l̈ ¥̀ ml© r̈l `dv¥
¥ p `l̈ dl¥ lY¥ ¥̀ `Wi
¥ xR
¦ ernW
© C© reW¥ ª i oiC¥ rc© ¦ 1
on¥ cgl © `z̈r̈A oiC¥ ze¨dœ zed ¨ 25
ª p dl¥ `p̈ œ̀ adïC
dA¥ oeed¥ ¥ oepªd̈ ì̈n© cnr
¥ ne
© car
© ``¥iB¦ q© `ci¥ nl¦ zC
©
cg© ì̈ce¨ dªi¦ mr© op̈ge ª idœeci© nl
© iC ¦ Y©
`¥igl
© oirap̈C
¦ ì̈nC
© `p̈irn ¦ :op̈ge
© iª on¥ xiY©¦i
:`z̈iMc
¦ Y© lr©
:ml© r̈lC© è¨dœ cnr ª i edª è¨dœ `l̈ c ©
¥ n© reW¥ 2
ed© oA© x© dl¥ exn`
© e¥ op̈ge
© iª zel
¨ ez`
© ¥ 26
il¦ ad© ixn̈ id̈ `z̈Yœp`© dl¥ `xn ¨ ¨ 15 :idœeci© nl
¦ Y© `l̈ ¥̀
Yœp`C© op̈CxeiC ª `xa ¥ è¨dœ jn̈rC
¨ rA ©
`l̈e `dv¥ ¥̀ aeYª `l̈C ì̈n© oil¥ d̈ on¥ aeYª dl¥ lf`
© e¥ cedi
ª l¦ dẅaWe© 3 ¥ n© edª s`¨ `d̈ idœelr
cnr © Ycdq ¥
:`M̈xd̈ on¥ ì̈lC¨ ì̈z`¨ zied ¦ :`l̈ilb
¦ l© :dz¥ el
¨ oiz¥ `¨ ``¥iB¦ qe
©
iklr
¥ al
© ixw
¨ ilf¥ reW¥
ª i dl̈ xn© ¨ 16 xAr¥
© p `z` ¦ oiC¥ dl¥ ze¨dœ `cAr
¥ pC ¨ © 4 gMW
© n¥ `l̈ oedl
ª xn`© e¥ op̈ge
© iª `p̈r 27
:`M̈xd̈l iz̈e :`¥ixn
¨ Ẅ ziA¥ lr© dWt©
¥ p zeav
ª on¥ aq© nl
¥ `Ẅp̈xA©
78
xiB¥ ee©dœ ez© ¥̀ `c¨rc

¦ rA
© mlW¥ xe` ¦ Aª d¥pn¥ ee©dœ oir¥ Ä oil¥ d̈ zp̈iae
© 31 dl̈ xn© `¨ `l̈rA© il¦ Yil© dl¥ `xn
¨ ¨ 17
:`c¨rc
¦ rl
© oepªd¥ sè¨ :qrl
© oA© x© dl¥ oixn` œ
¦ e¨ ideci© nl ¦ Y© il¦ YilC
© iYxn© ¥̀ xiR¦ W© reW¥ªi
`¥phẅl reW¥ ª i aeYª oiC¥ `z̈ ¥ 46 il¦ zi`¦ oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥ e ª 32 :`l̈rA©
`xn¨ g© ì̈n© car
© C© `M̈i`© `l̈ilb ¦ C© oeYª œ
p`C© `ci¨ `© lek`
ª C¥ `Ÿlek`ª n¥ `p̈d̈e ikl¥ eed
© oilr¦ A© xiB¥ `Ẅn © 18
`M̈ln© car
¥ meg© ª pxtk© A© è¨dœ ziè¦ œ
:oeYª p` oircï
¦ `l̈ iklr
¥ A© èd ¨ `l̈ `Ẅd̈ ikl¥ zi`C¦
œ
:è¨d dixM ¦ dxa ¥ C© cg© :iYxn© ¥̀ `Ÿxix¦W© `c¥d̈
Wp̈ œ̀ `n̈l oedi©
ª piA© `ci¥ nl
¦ Y© oixn
¦ ¨ 33
cedªi¦ on¥ reW¥ª i `z̈`C¥ rnW© `p̈ ¨ 47 :lk`
© nl ¥ mC¥n¥ dl¥ iYi¦ `© ì̈fg̈ ixn̈ `z̈Yœp`© id̈ dl¥ `xn¨ ¨ 19
è¨dœ `r¥ äe dz¥ el
¨ lf`
© e¥ `l̈ilb¦ l© :Yœp`© ì̈ap
¦ C© `p̈ œ̀
iliC¦ iYlek`
ª n¥ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 34
aix¦w© dxa ¥ l© `q`©
¥ pe zeg¥ ª pC d¥pn¥
onC
© d¥pïav¥ cAr`
¥ C¥ dizi ¥ `¦ oeYª œpè© ecbq
¥ `xe¨ hª `p̈d̈A oid© ä © 20
:zn̈nl© xiB¥ è¨dœ
:dc¥ärl© idœeinl
¦ W`© e¥ ipxC
© WC
© xz© `© edœª mlW
¥ xe`
¦ aCª oeYª œp` oixn ¦ `¨
`z̈ez
¨ `¨ o ¥̀ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 48 :cBq
© nl
¥ `l¥ eC ¨
`r̈Ax`© xz© äC oixn ¦ `¨ oeYª œp`© ` ¨ 35
:oepni
ª dY© `l̈ oefgª Y¥ `l̈ `z̈xnc
¨ ze ¥
`p̈ œ̀ xn© `¨ `d̈ `c¨v̈g `z¥ `¨ oigx© ¦ i ¥ d© `z̈Yœp`© reW¥
ipip¦ ni ª i dl̈ xn© ¨ 21
zegª ixn̈ `M̈ln© car
¥ ed© dl¥ xn© ¨ 49 `z̈r̈x`© efg © e© oeMi©
ª pir© enix` ¦ C© oeklª `xe¨ hª `p̈d̈A `l̈C `z̈rẄ ì̈z`C¨
:ì̈lh© dl¥ z ¥̀ n̈ `l̈cr© :eCªM© on¥ `c¨v̈gl© ih¦ ne
© xeg © C© oecBq
ª Y¥ mlW¥ xe`
¦ Aª `l̈ sè¨
edœª ig© jxA
¨ lf¥ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 50 W¥pk̈e aqp̈
¥ `xb ¨ `© cv¥ g̈C `p̈i` © 36 :à̈`l©
dl¥ xn`
© C¥ `z̈lnA ¥ `xa ¨ B© ed© oni
¥ de
© `r̈exªf̈e ml© r̈lC© `¥igl
© `x` ¥ R¦ `l̈C mC¥nl ¥ oeYª œp` oiCb¦ q̈ oeYª œp © 22
:lf`© e¥ reW¥
ªi :oeCg¥
ª p `cgk¨ `© `ce¨ vª g̈e o©pgœ oiCb ¦ q̈ oiC¥ o©pg oeYª œp` oircï
¦
idœeCa
© r© idœerx
ª `© è¨dœ zgp
¥ oiC¥ c © 51 `x¨xW
¨ C© `z̈ln¥ dizi ¥ `¦ xiB¥ `c¥d̈A 37 `¥ice¨ dªi¦ on¥ `¥igC© o©pgœ oircïC
¦ `n̈l
:ì̈g jxA ¦ e¨ idœexA
¨ dl¥ oixn` ª qe
© ¦ œ̀e© rx©f̈ edœª oixg
:cv¥ g̈ oixg ¦ œ̀C© :oepª ¥̀
mlgz
¥ ¥̀ `p̈C¨r¥ `p̈iÀ© oepª ¥̀ l ¥̀ We© 52 `l̈C mC¥n¥ cvg
© nl¥ oekYxª C©W© `p̈ ¥ 38 dizi
¥ `¦ `Ẅd̈e `z̈rẄ ì̈z`¨ `l̈ ¥ 23
oir¦ Ẅ raW
© A© iln̈z ¥̀ dl¥ oixn ¦ `¨ ¨ œ̀ dA¥ oeYª i`l
`¥pxg ¦ oeYª œp`© è¨dœ oecBq¥
ª p `xi¥ x¦W© `ce¥ bªq̈C izn© ¥̀
:`z̈Ẅ ¥̀ dzw¥ aW © ª r© oeYª œpè© ei`l
lr© oeYl ¦ xiB¥ à̈`© s`¨ `x¨xW ¨ ae© `g̈exA ª à̈`l©
:oepªd̈C oedln
ª r© :`r¥ Ä `ce¥ bªq̈ edœª oil¥ d̈ ji`C© xiB¥
däC `z̈rẄ id̈aC© idœeaª `© rci© ¦ 53
oni
¥ de
© ì̈g jxa
¨ C© reW¥ ª i dl¥ xn© ¥̀ ¥ d© ``¥iB¦ q© oiC¥ `Ÿœpicn
epni ¦ id̈ o ¥ 39 oili`
¥ e© `d̈l̈`© xiB¥ edª `g̈e ª 24
:dl¥ Mª dYi¥ ae
© edª `z̈Yœp`C© dz̈ln¥ lhªn¥ `¥ixn ¨ Ẅ dA¥ `l¥ e¨ `x¨xW
¨ ae
© `g̈exA ª dl¥ oiCb¦ q̈C
mC¥nl © C¥ ze¨dœ `cdq
¥ Mª il¦ xn` ¨ nC © id̈ :oecBq¥
ª pC
car
© oiYx¥ zC © `z̈`¨ aeYª `c¥ ¨ 54
:`l̈ilb
¦ l© cedªi¦ on¥ `z̈ ¥̀ cM© reW¥
ªi :zCa¥ rC
¥ `p̈ œ̀ `r̈cï id̈ `z̈Yœp`© dl¥ `xn ¨ ¨ 25
erA
© `¥ixn
¨ Ẅ oepªd̈ dz¥ el
¨ ez© ¥̀ cke© 40 edª `z̈`C¥ `n̈e `z¥ `¨ `g̈iWn ¦ C©
oedz
ª el
¨ èd
¨ e© oedz
ª el
¨ èd¥ ¥ pC d¥pn¥ :mC¥nl
¥ Mª ol© sl¥ n©
'd op̈geï
© ~ John 5
:oine©
¦ i oixY
¥ © C© `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ reW¥
ll¥ nn ª i dl̈ xn© ¨ 26
`¥ice¨ di
ª C¦ `c¨rc
¦ r© èd
¨ oil¥ d̈ xz© ¨ 1 :ikn¥ r© `p̈ œ̀
:dzl
¥ n¥ lhªn¥ dA¥ epni
¥ d© ``¥iB¦ qe
© 41
:mlW
¥ xe`
¦ lª reW¥
ª i wlq¥ e©
¥ id̈ `z̈Yœp`l© ee©dœ oixn`
liM¦ nC ¦ ¨ 42 idœeci© nl
¦ Y© ez© ¥̀ ll¥ nn
© cke © 27
mlW ¦ Aª on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 2
¥ xe` © `z̈Yœp`© mrC
ll¥ nn © ee©dœ oixn¦ CY
© ne
¥
o©pgœ oipni
¦ dn
© ikzl ¥ n¥ lhªn¥ è¨dœ `l̈
`z̈ice¦ nr
ª nC© `cg ¨ `z̈MeCª Yœp`© `r¥ Ä `p̈n̈ xn© ¥̀ Wp̈ œ̀ oiC¥ `l̈
e©pd̈C orci© e¦ ornW
© xiB¥ o©pg dA¥
`Cq ¨ gzi
¥ A¥ zi` ¦ xa
¨ r¥ ì̈xwz
© nC
¥ :dn̈r© Yœp`© ll¥ nn
© `p̈n̈ e`©
:`n̈lr̈C d¥pïgn© `g̈iWn ¦ zi` ¦ xi¨ x¦W©
¦ ¥̀ `Ẅng© dÄ è¨dœ ziè¦
:oiehq
on̈Y© on¥ reW¥
ª i wtp
© oine©
¦ i oixY
¥ xz© äe 43 zlœf`
© e¥ `z̈Yœp`© dz̈lewª zwa
© We¥ 28
`ì̈B¦ q© `n̈r© ee©dœ oinx
¥ oil¥ d̈a © 3 :`Ẅp̈ œ̀l `xn`
¨ e¨ `Ÿœpicn
¦ l©
:`l̈ilb
¦ l© lf`
© e¥
`Wi
¥ A©
¦ ie `qi¥ bg
¦ e© ì̈nq
© e© `di¥ xk ¦ C©
ì̈ap
¦ C© cdq ¥ reW¥ ª i xiB¥ e ª 44 mC¥n¥ lMª il¦ xn`
© C¥ `xa ¨ B© efg
© e © 29
:ì̈nC
© `r̈efl ª ee©dœ oiM¥ qn
© e©
:xw© i©zn¥ `l̈ dY¥ œpicn
¦ A© :`g̈iWn¦ eieª dª `n̈l zCa¥ rC
¥
dl̈ è¨dœ zgp̈
¥ oaf© oaf
© A© xiB¥ `k̈`l© © 4
idœelA
ª w© `l̈ilb
¦ l© `z̈ ¥̀ oiC¥ c © 45 ¥ e¨ `Ÿœpicn
oiz` ¦ on¥ `Ẅp̈ œ̀ ewtp
© © 30
oedlª è¨dœ rifn
¦ e© `z̈ice¦ nr
ª nl
©
car
© C© lMª `z̈ez
¨ `¨ efg
© C© `¥il̈ilB
¦ :dz¥ el¨ ee©dœ
on¥ è¨dœ zgp̈
¥ ì̈n̈cwC© `p̈iè© ì̈nl©
79
`z̈äḧ ecar
© C© oili
¥ `© oewR¥
ª pe 29 ee©dœ oir¥ Ä zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `c¥d̈ lhªne
¥ 18 lMª è¨dœ mlgz
¥ n¥ ì̈nC© `r̈ef© xz© Ä
ecar
© C© oili`
¥ e© `¥igC
© `Ÿnïwl© `x¥ẄC cegl ª A© `l̈ dlhw ¥ nl ¥ `¥ice¨ dªi¦ :dl¥ è¨dœ zi`C¦ `p̈i`© à̈`M¦
:`p̈icC
¦ `Ÿnïwl© `z̈ẄiA¦ `d̈l̈`© lrC © s`¨ `l̈ ¥̀ `z̈AW© è¨dœ cg© `xa¨ B© on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 5
zeav ª on¥ mC¥n¥ `p̈ œ̀ gMW © n¥ ` ¨ 30 èW
¥ ne© è¨dœ xn© `¨ idœezi © `¦ idœea`
ª C© è¨dœ idœezi
© `¦ oipW
¦ `¥pn̈ze© oiz¦ l̈zC©
rn© ẄC `p̈Mi
© `© `l̈ ¥̀ cAr © nl¥ iWt©p :`d̈l̈`© mr© dWt© ¥ p è¨dœ :`p̈d̈xekA
ª
`l̈ edœª oi`M¦ ipice¦ `p̈ œ̀ o ¥̀ C¨ `p̈ œ̀ oin¦ `© oedl
ª xn` © e¥ reW¥ ª i oiC¥ `p̈r 19 rci© e¦ `nx
¥ C© reW¥
ª i `f̈g `p̈d̈l 6
d¥pïav¥ `l̈ ¥̀ ipïav¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä xiB¥ gMW
© n¥ `l̈C oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© dl¥ xn`
© e¥ dl¥ zi`¦ `ì̈B¦ q© `p̈afC
©
:ipxC© WC
© onC © dWt©¥ p zeav ª on¥ mC¥n¥ ca¥ r̈ `xA ¨ :mlgz
¥ zC¥ Yœp`© à¥ v̈
iWt©p lr© `p̈ œ̀ cdq
¥ n© `p̈ ¥̀ o ¥ 31 ca¥ r̈C à̈`l© `f¥g̈C mC¥n¥ `l̈ ¥̀
Yil© ixn̈ oi`¦ xn` © e¥ `d̈ixM¦ ed© `p̈r 7
:`xi¨ x¦W© zed
¨ `l̈ izeCd ª q̈ s`¨ oil¥ d̈ ca¥ r̈ à̈`C© xiB¥ oili ¥ `©
ì̈n© erifYY`
¦ C¥ `n̈C Wp̈ œ̀ oiC¥ il¦
:ca¥ r̈ dz¥ ek
¨ `© `xA¨
rcïe
© ilr
© cdq¥ nC © ed© edœª oixg¦ œ 32 `p̈ ¥̀ cr© `l̈ ¥̀ `z̈ice¦ nr
ª nA
© ipinx©¥ p
cdq
¥ nC
© dze ª q̈ idœ `xi¨ x¦WC
¥ Cd © `p̈ œ̀ mC¥nl¥ ke
ª dxa ¥ l© mg¥ x¨ xiB¥ à̈ © 20 :zgp̈¥ in© cw¨ on¥ oixg œ̀ œ̀
¦ `p̈ `z¥ `¨
:ilr
© oil¥ d̈ on¥ oixi¦ Y©¦ ice© dl¥ è¥gn© ca¥ r̈C
jq̈xr© lewW
ª mewª reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 8
oeYª œp`C© dl¥ è¥gn © `c¥är
cdq`
¥ e© op̈ge
© iª zel ª C©W© oeYª œ
¨ oeYx p © 33 :jl¥ de
©
:oexn
ª CY
© Y¥
:`x¨xW
¨ lr© mẅe ed© `xa ¨ B© mlgz
¥ ¥̀ dzr ¥ Ẅ xae
© 9
`zi
¥ n¦ miwn
¦ à̈`C© xiB¥ `p̈Mi © © 21
¥ `Ẅp̈xA© on¥ è¨dœ `l̈ oiC¥ `p̈ ¥ 34
aqp̈ `n̈e©i ed© edeª jl¥ de
© dqx ¥ r© lwW
©
oili`
¥ l© `xA ¨ s`¨ `p̈k© d̈ oedl
ª `g¥ ne©
xn© `¨ oil¥ d̈ `l̈ ¥̀ `z̈eCd ª q̈ `p̈ œ̀ :ze¨dœ `z̈AW©
:`g¥ n© à¥ v̈C
:oegª Y¦ oeYª œ
p`C© `p̈ œ̀ iq`
¦ z`
© C¥ edl
© `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn`
¦ ¨ 10
Wp̈ œ̀l o ¥̀ C¨ à̈`© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 22
xdp
© ne ¨ è¨dœ `b̈xW
© wl¥ cC ¨ e © 35 lewW ¥ jl̈ hil¦ W© `l̈ idœ `z̈AW©
ª zC
:`xa ¨ l© dAd©
¥ i `p̈iC¦ dl¥ Mª `l̈ ¥̀
oexda
ª YW© zC
¥ oeYi © oeYª œ
ª av pè© :jq̈xr©
:dxde
¥ pA
ª `z̈rẄC xw© i©nC© ji`© `xa ¨ l© xw© i©p Wp̈lkC
ª 23
ipCa
© rC
© ed© oedl
ª xn` © e¥ `p̈r oiC¥ e ª 11
`l̈ `xa ¨ l© xw© i©n `l̈C ed© à̈`l©
on¥ À̈xC© `z̈eCd ª q̈ il¦ zi`¦ oiC¥ i ¦ 36 jq̈xr© lewW
ª C© il¦ xn© ¥̀ edª `n̈ilg¦
:dxC¥ WC© à̈`l© xw© i©n
ia`¨ il¦ adœi©C xiB¥ `c¥är op̈ge © iC
ª :jl¥ de©
ca¥ r̈C `c¥är oepªd¥ oepª ¥̀ ml¥ W`
© C¥ onC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 24
© oekl
xn`
© C¥ `xa¨ B© `p̈d̈ epªn© idœel`
ª We
© 12
:ipgl
© W© à̈`C© ilr © oiCd ¦ q̈ `p̈ œ̀ ipxC
© WC
© onl © oni¥ dn© e© izl© n¥ rn© ẄC
:jl¥ de
© jq̈xr© lewW ª C© jl̈
`l̈ `p̈icl¦ e© ml© r̈lC© `¥ig© dl¥ zi`¦
`l̈ ilr© cd¥ q̈ edª ipgl
© WC
© à̈` © 37 epªn© è¨dœ rcï© `l̈ iq`
¦ z`
© C¥ oiC¥ e © 13
`Ÿen© on¥ dl¥ ip¦ W© `l̈ ¥̀ `z¥ `¨
def¥ g¥ `l̈e oeYr
ª nW© mezn ª n¥ dl¥ ẅ `ẄpkA œ
¥ dl¥ è¨d ipBz¦ ¥̀ xiB¥ reW¥ ªi
:`¥igl
©
:oeYi
ª fg
© :id̈ `z̈MecA ª è¨dœ zi`C¦ `ì̈B¦ q©
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 25
oekl
eda
© C© lhªn¥ oekA
ª ì̈ewn
© `l̈ dzl ¥ ne ¥ 38 `l̈MidA
© reW¥ ª i dgMW
¥ ¥̀ oaf
© xz© ¨ 14
dizi
¥ `¦ `Ẅd̈ s`¨ `z̈rẄ ì̈z`C¨
oipni
¦ dn© `l̈ oeYª œ
p`© xC©W© edC ª œ
`l̈ aeYª Yp`© milg¦ `d̈ dl¥ xn` © e¥
dxa
¥ C© dl¥ ẅ oernW¥
ª p `zi ¥ nC¦ izn© ¥̀
:oeYª œ
p` WiaC
¦ mC¥n¥ jl̈ èd¥¥ p `n̈lC© `hg ¥ Y¥
:oegª p¦ oirn
¦ ẄC oepªd̈e `d̈l̈`C©
oeYª œ
p` oixAq¦ n© oeda
ª C© à¥ z̈M evA
© 39 :ì̈n̈cw© on¥
`¥ig© zi`¦ à̈`lC © xiB¥ `p̈Mi © © 26
oepªde
¥ oekl
ª zi`¦ ml© r̈lC© `¥igC
© `¥ice¨ di
ª l¦ xn`
© e¥ `xa ¨ B© ed© lf`
© ¥ 15
`xa ¨ l© s`¨ adœi© `p̈k© d̈ dne
¥ pwª A©
:ilr
© oiCd ¦ q̈ :dnlg`
¥ C© ed© edœª reW¥
ª iC
:dne
¥ pw
ª A© `¥ig© oeed¥
ª pC
izel
¨ oez` ¦ oeYª œ
ª zC p` oia¥ v̈ `l̈e 40 `¥ice¨ dªi¦ ee©dœ oiRc
¦ x¨ `c¥d̈ lhªne
¥ 16
:`p̈iC¦ s`¨ ca¥ r̈ èd¥
¥ pC dhlW`
¥ © 27
:oekl
ª oeed¥
ª p ml© r̈lC© `¥igC
© oil¥ d̈C dlhw ¥ nl œ
¥ ee©d oir¥ äe reW¥
ª il
`l̈ `Ẅp̈ œ̀C oiC¥ edª dxa ¥ © 28
¥ `l̈ `Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ `g̈ae ª 41
aqp̈ :`z̈AWA© è¨dœ ca¥ r̈
`z̈rẄ ì̈z`C¨ `c¥d̈A oexn ª CY
© Y¥
:`p̈ œ̀ ia`¨ oedlª xn© ¥̀ reW¥ª i oiC¥ e ª 17
oepª ¥̀ `xa
¥ wa
© C© oili
¥ `© oedl
ª kC ª izn© ¥̀
Yil© `d̈l̈`C© dAe
¥ gC
ª oekYr
ª c©i¦ `l̈ ¥ 42 :dl¥ ẅ oernW¥
ª p ca¥ r̈ `p̈ ¥̀ s`¨ ca¥ r̈ `Ẅd̈l `n̈cr ©
:oekA
ª :`p̈ œ̀
80
¨ œ̀ `tl
on¥ `z̈ïpxg ¥ ¥̀ oiC¥ ie©dœ iz© ¥ 23 `Ẅp̈ œ̀ ecar ¥ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 10 `l̈e ia`C¨ dnW
¥ A© ziz¦ ¥̀ `p̈ ¥ 43
© C¥ id̈ `z̈MeCª aœ
elk` pB¥ lr© qeïx¦ah
¥ iB¦ q© oiC¥ À̈qr¥ oeMn ª Yq¥
© pC oedl
ª Mª ¦ oè¥ il¦ oeYª œp` oilA
oixg œ̀ ¦ wn
©
:reW¥
ª i jx¥A© cM© `n̈gl© dÄ eknYq`
¥ e¥ id̈ `z̈MecA ª dÄ è¨dœ :oelA
ª wY
© edl © dWt©
¥ p mWA ¥ `z`¥ p¦
on̈Y© èd ¨ `l̈C `ẄpM¥ ed© `f̈g cke © 24 :oitl
¦ `© `Ẅng© `p̈ïpnA ¥ `xa ¥ B© © l© oeYª œp` oigMW
epªn̈idn ¦ n¥ `p̈Mi
© © 44
oil¥ d̈l ewlq œ
¥ ideci© nl¦ Y© `l̈t`¨ reW¥ ªi bl¥ te
© jx¥ae
© `n̈gl© reW¥ ª i lwW
© © 11 œ
oeYª p` oilA
¦ wn© cg© on¥ cg© `g̈aeWC ª
ee©dœ oir¥ äe meg©
ª pxtk
© l© ez`
© e¥ `tl¥ ¥̀ `¥pepª on¥ s`¨ `p̈k© d̈e oiki
¦ nq¦ C© oepªd̈l oir¥ Ä `l̈ `d̈l̈`© cg© onC¥ `g̈aeWe ª
:reW¥
ª il dl¥ :eav
© C© `n̈M :oeYª œp`
`n̈©iC `xa ¥ idœegMW
¨ rA ª ¥̀ cke © 25 eW¥pM© idœeci© nl
¦ zl
© xn© ¥̀ eraq
© cke © 12 lk¥ `¨ `p̈`C¥ oeYª pœ` oixa
¦ q̈ `n̈l 45
Yiz© ¥̀ izn© ¥̀ oA© x© dl¥ oixn
¦ `¨ :mC¥n¥ ca` © p¦ `l̈C exzi
© C¦ `¥iv̈w idœezi
© `¦ à̈`© mcw ¨ oeM© ªivxw© `p̈ œ̀
:`M̈xd̈l `¥iv̈w oipi
¦ te
¦ wª xqr
© xY¥ eln
© e© eW¥pke
© 13 daC¥ ed© `We ¥ nª oeM©
ªivxw© lk`¥ C¨ on©
oin¦ `© oin¦ `© oedl
ª xn` © e¥ reW¥ª i `p̈r 26 on¥ elk`
© C¥ oepªd̈l exzi
© C¦ oili
¥ `© :oeYx
ª A© q©
il¦ oeYª œ ª `p̈ œ̀ xn© `¨
p` oir¥ äC oekl :`x¥r̈qC© oing
¦ l© `Ẅng© iA¦ s`¨ oeYp
ª ni
¥ d© `We
¥ nA
ª xiB¥ elª ¥ 46
`z̈ez
¨ `¨ oeYi © C© lhªn¥ è¨dœ `l̈
ª fg car
© C© `z̈`¨ efg © C© `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ oepª ¨ 14 ilr
© xiB¥ `We ª e©dœ oipni
¥ nª oeYi ¦ dn©
:oeYr
ª aq© e© `n̈gl© oeYl ª k`
© C¥ `l̈ ¥̀ ¦ xi¨ x¦W© ee©dœ oixn
e©pd̈ zi` ¦ `¨ reW¥ªi :azM
©
`Ca`¨ C¨ `Ÿlek` ª n¥ oeglt
ª Y¥ ` ¨ 27 :`n̈lr̈l `z` ¥ C¨ ì̈ap¦ oipni
¦ dn© `l̈ edC© idœea© z̈kl© o` ¥ 47
`¥igl
© ì̈ewn© C© `Ÿlek`ª n¥ `l̈ ¥̀ oez`
ª pC
¦ oici¦ zr¦ C© rc©i¦ oiC¥ reW¥
ª 15 :oepni
ª dY© iliC¦ il© nl © `© oeYª œp`
¥ `p̈Mi
¥ p `Ẅp̈ œ̀C dxa
lY¥ ¥ C© `ci¨ `© ml© r̈lC© © `M̈ln© idœip̈ecAr¥
ip¦ We ª pe idœip̈ethg¥
ª p
:`d̈l̈`© mzg
© à̈`© xiB¥ `p̈d̈l oekl ª :idœece© gl
ª A© edª `xe¨ hl
ª dl¥ 'e op̈geï
© ~ John 6
gelt¥
ª pC cAr¥
¥ p `p̈n̈ dl¥ oixn
¦ ¨ 28 idœeci© nl
¦ Y© ezgp
¥ `Ẅnx© èd
¨ cke© 16 `n̈©iC `xa
¨ rl
¥ reW¥
ª i lf© ¥̀ oil¥ d̈ xz© ¨ 1
:`d̈l̈`C© `c¥är :`n̈©il :qeïx¦a¥ hC
¦ `l̈ilb ¦ C©
`cä̈r e©pd̈ oedl
ª xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 29 `xa ¥ ee©dœ oiz`
¨ rl ¥ e¨ `Ÿœpitq
¦ A© eazi¥ ¦ 17 lhªn¥ ``¥iB¦ q© `Wp¥ M¥ dxz¥ Ä elf` © ¥ 2
:xC©W© edC
ª onA © oepni
ª dz© C© `d̈l̈`C© `l̈e dl̈ ze¨dœ zMW© ge
¥ meg© ª pxtk
© l© :`di
¥ xk ¨ `¨ ee©dœ oif¥g̈C
¦ A© ca¥ r̈C `z̈ez
Yœp`© ca¥ r̈ `z̈`¨ `p̈n̈ dl¥ oixn
¦ ¨ 30 :reW¥ª i oedz ¨ è¨dœ iY¦ `©
ª el
è¨dœ azï
¥ on̈ze
© `xe¨ hl
ª reW¥ ª i wlq
¥ © 3
:Yœ
p`© xr© q̈ `p̈n̈ jÄ oni
¥ dp
© e© `fg¥
¥ pC lhªn¥ oedi © è¨dœ swCf
ª lr ¥ ¥̀ oiC¥ `n̈© 18 :idœeci© nl
¦ Y© mr©
`xAc © elk© ¥̀ `p̈pœn© oid© ä © 31
¨ nA :ze¨dœ zAW¥
© p `z̈Ax© `g̈exC
ª
`g̈vtC ¦ r© oiC¥ è¨dœ aix¦ ©
¥ `c¨rc 4
ì̈nW
© on¥ `n̈glC
© aizk¦ C© `p̈Mi © `© oixq
¦ r¥ `z̈e¨chq
© ¥̀ ji`© exac © © 19 :`¥ice¨ di
ª C¦
:lk`
© nl¥ oedl ª adœi© cM© reW¥
ª il efg
© e© oiz¦ l̈Y e`© `Ẅnge ©
`ẄpM¥ `f̈ge© reW¥ª i idœe©pir© mix`¦ © 5
xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 32 zel
¨ axw ¥ cke© `z̈n©i lr© jl¥ dn©
xn`
© e¥ dz¥ el
¨ `z` ¥ C¨ `ì̈B¦ q©
adœi© `We ¥ nª è¨dœ `l̈C oekl
ª `p̈ œ̀ :elgC ª œpitq
¥ oedY ¦
`n̈gl© oAf¥
¥ p `M̈ni ¥ `© qeR̈ili¦ tl
¦
ia`¨ `l̈ ¥̀ ì̈nW © on¥ `n̈gl© oekl ª `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ oedl
ª xn© ¥̀ reW¥
ª i oiC¥ e ª 20 :oil¥ d̈ oelk`¥
ª pC
on¥ `ŸWewC ª `n̈gl© oeklª adï¥ :oelgc
ª Y¥ `l̈
:ì̈nW
© edª dl¥ `q©
¥ pn cM© xn© ¥̀ oiC¥ `c¥ ¨ 6
`Ÿœpitq
¦ A© idœip̈elA © C© ee©dœ eav
ª wp © © 21 :cAr
© nl
¥ cizr¦ `p̈n̈ è¨dœ rcï© xiB¥
ed© idœezi
© `¦ `d̈l̈`C© xiB¥ dng
¥ © 33 zel
¨ zed¨ id̈ `Ÿœpitq¦ `z̈rẄA däe
:`n̈lr̈l `¥ig© adïe
¥ ì̈nW
© on¥ zgp ¥ C© oixp̈i
¦ C¦ oiz`
¥ nC © qeR̈ili ¦ t¦ dl¥ xn© ¨ 7
:dl̈ ee©dœ oilœf`
¦ C¨ id̈ `r̈x`©
lil¦ w© lil¦ w© cM© oedl
ª wt¥ q̈ `l̈ `n̈gl©
ol© ad© oafl
© kAª ox©n̈ dl¥ oixn
¦ ¨ 34 m ¥̀ ẅC `ẄpM¥ ed© dxz ¥ äC `n̈e©il © 22 :aq¥
© p oedp
ª n¥ cg© cg©
:`p̈d̈ `n̈gl© `Ÿœpitq¦ C© efg © `n̈©iC `xa ¨ rA¥ è¨dœ
idœeci© nl
¦ Y© on¥ cg© dl¥ xn© ¨ 8
`n̈gl© `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 35 id̈ o ¥̀ `l̈ ¥̀ on̈Y© è¨dœ Yil© `z̈xg ¦ œ̀
:`ẗ`M¦ oern
ª WC ¥ idœegª `© qe`
¨ xCp
¥ `©
one
© oRk¥
© p `l̈ izel ¨ `z`¥ C¨ on© `¥igC
© è¨dœ lr© `l̈ce© `ci¥ nl ¦ Y© dl̈ ewlq¥ C©
:ml© r̈l `dv¥
¥ p `l̈ iA¦ oni¥ dn
© C© idœeci© nl
¦ Y© mr© reW¥ª i oedn
ª r© idœelr
© zi`C¦ cg© ì̈lh© op̈Y zi ¦ 9
œ
:`Ÿpitq ¦ l© oipe
¦ pª oixz
¥ e© `x¥r̈qC© ov̈ixB¦ Wn¥ g©
`l̈e ipp̈eYi
ª fg
© C© oekl
ª zxn ¥ ¥̀ `l̈ ¥ 36
:oedl
ª Mª oil¥ d̈l oepª ¥̀ `p̈n̈ oil¥ d̈ `l̈ ¥̀
:oeYª œ
p` oipni
¦ dn
©
81
oipni
¦ dn© `l̈C oili
¥ `© oepª ¥̀ on© micw
¦ © edœª ixbR© lY¥ ¥̀ `p̈`C¥
iR© `© lrC one
© `z` ¨ ia`¨ il¦ adœi©C l ª 37
¥ p¦ izel
:dl¥ mlW
¥ nC © ed© epªne
© :`p̈ œ̀ adï
¥ `n̈lr̈C idœe©ig© :xal
© dwR¥ `© `l̈ `z`¥ p¦ izel¨ C©
zxn ª è¨dœ xn`
¥ ¥̀ `p̈d̈ lhªn¥ oedl © ¥ 65 cg© mr© cg© `¥ice¨ dªi¦ oiC¥ ee©dœ oiv¨
¥ 52 ¥ C¥ è¨dœ `l̈ ì̈nW
cAr` © on¥ zYg¥
¥ pC 38
`z`
¥ pC ¦ gMW © n¥ Wp̈ œ̀ `l̈C oekl ª dxb
¥ R© `p̈d̈ gMW
© n¥ `p̈Mi © `© oixn`¦ e¨ onC
© d¥pïav¥ cAr`
¥ C¥ `l̈ ¥̀ ipïav¥
:ia`¨ on¥ dl¥ aid¦ i¦ `l̈ ¥̀ izel¨ :lk`© nl ¥ ol© lY¥ ¥ pC :ipxC© WC
©
on¥ ``¥iB¦ q© `z̈ln¥ `c¥d̈ lhª ¥ 66 xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© reW¥ª i oedl
ª xn`© ¥ 53 lkC
ª ipxC © WC
© onC © d¥pïav¥ oiC¥ e©p ¨ 39
`l̈e oedx
ª Yq
© al ¥ elf© ¥̀ idœeci© nl
¦ Y© dxb¥ R© oelk`
ª Y¥ `l̈`C¥ oekl ª `p̈ œ̀ ¥ `© `l̈ il¦ adœi©C
`l̈ ¥̀ d¥pn¥ cAe
:dn¥ r© ee©dœ oikl
¦ dn
© Yil© dnC ¥ oeYW ª ze ¥ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ C© :ì̈xg¨ œ̀ `n̈e©iA idœeini
¦ w¦ `©
s`¨ `n̈l dYx
¥ qr
© xz
¥ l© reW¥ ª i xn`
© ¥ 67 :oekne
ª pwª A© `¥ig© oekl
ª
`f¥g̈C lkCª ia`C¨ d¥pïav¥ xiB¥ e©p ¨ 40
:lf` ¦ oeYª œ
© nl p` oia¥ v̈ oeYª œ
p`© on¥ `z¥ Ẅe ixbR© on¥ oiC¥ lk`
¥ C¨ o © 54 `¥ig© dl¥ oeed¥
ª p dA¥ oni¥ dn
© e© `xa ¨ l©
zel
¨ ixn̈ xn`© e¥ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ `p̈r 68 `p̈è¥ ml© r̈lC© `¥ig© dl¥ zi`¦ inC¥ `n̈e©iA idœeini
¦ w¦ `© `p̈è¥ ml© r̈lC©
zi`¦ ml© r̈lC© `¥igC
© `l¥ n¥ lf`
© p¦ on© :ì̈xg¨ œ̀ `n̈e©iA idœeini
¦ w¦ `© :ì̈xg¨ œ̀
:jl̈ idœezi
© `¦ zi` ¦ xi¨ x¦W© xi¥B ixb © 55 idœelr
© ee©dœ oiph
¦ x¨ oiC¥ `¥ice¨ dª ¦ 41
edœª Yœ
p`C© orci© e¦ opni
¥ d© o©pg © 69 idœezi
© `¦ zi`¦ xi¨ x¦W© ince¥ `Ÿlek` ª n¥ ¥ pC `n̈gl© `p̈ œ̀ `p̈`C¥ xn`
zYg¥ © C¥
:ì̈g© `d̈l̈`C© dxA ¥ `g̈iWn ¦ :ì̈YWn© :ì̈nW
© on¥
`p̈ ¥̀ è¨dœ `l̈ reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 70 iA¦ inC¥ `z¥ Ẅe ixbR© lk`
¥ C¨ o © 56 ª i `p̈d̈ è¨dœ `l̈ ee©dœ oixn`
reW¥ ¦ ¨ 42
cg© oekpª ne
¥ xqr
© xz¥ l© oekzi
ª aB ¦ :dA¥ `p̈è¥ `¥ewn
© idœea`
ª l© oircï
¦ o©pgC© ed© sqe© ¥ iC dxA ¥
:edª `p̈ḧq̈ `p̈è¥ ì̈g© à̈`© ipxC © WC
© `p̈Mi © © 57 onC
¥ `p̈d̈ xn© `¨ `p̈Mi`
© e© dn` ¥ le¥
iplk`¥
© pC one © à̈`© lhªn¥ `p̈ œ̀ ig© :zYg¥
¥ p ì̈nW ©
xA© `ce¨ dªi¦ lr© oiC¥ è¨dœ xn© ¥ 71
cizr
¦ xiB¥ edª `ḧeix ª kq
© oernª W¥ :izl̈hªn¥ `g¥ p¦ edª s`¨ oephx
ª Y¥ `l̈ oedl
ª xn`
:xqr
© xY œ
¥ on¥ cg© ideinlW©¦ pC è¨dœ `l̈ ì̈nW © on¥ zgp ¥ C© `n̈gl© e©p ¨ 58 :cg© mr© cg©
`p̈œ pn© oeMi © C¥ ji`© è¨dœ
ª d© ä`© elk` izel
¨ `z`¥ pC
¦ gMW © n¥ Wp̈ œ̀ ` ¨ 44
`g¥ p¦ `n̈gl© `p̈d̈ lk` ¥ C¨ on© ezine¦ ipxC
© WC
© à̈`© dCb© ¥ p o ¥̀ `l̈ ¥̀
'f op̈geï
© ~ John 7
:ml© r̈l ¨ œ̀ `n̈e©iA idœeini
:ì̈xg ¦ w¦ `© `p̈è¥
reW¥ª i è¨dœ jl¥ dn
© oil¥ d̈ xz© ¨ 1
sl¥ n© cM© `ŸWepk
ª A© xn© ¥̀ oil¥ ¨ 59 oedl
ª Mª oeed¥
ª pC ì̈ap
¦ A© xiB¥ aizM
¦ 45
© l© è¨dœ à¥ v̈ xiB¥ `l̈ `l̈ilb
ekªl̈dn ¦ A©
:meg©
ª pxtk
© A© lik¦ d̈ rn© ẄC on© lMª `d̈l̈`C© `tl ¥ n©
ee©dœ oir¥ Ä `¥ice¨ di
ª C¦ lhªn¥ cediª A¦
idœeci© nl
¦ Y© on¥ ernW
© C© ``¥iB¦ qe
© 60 :izel
¨ `z¥ `¨ d¥pn¥ slïe
¥ à̈`© on¥
:dlhw
¥ nl ¥
epªn© `c¥d̈ `z̈ln¥ idœ ì̈Ww© oixn ¦ `¨ `l̈ ¥̀ à̈`l© Wp̈ œ̀ `f¥g̈C è¨dœ ` ¨ 46
`l¥ hn ¦ r© è¨dœ aix¦we
© C© `c¨rc © 2
:dr̈nWnl
¥ gMW© n¥ `f¥g̈ edœª ed© idœezi
© `¦ `d̈l̈`© onC
¥ on©
:`¥ice¨ di
ª C¦
lr© oiph
¦ xC
¨ dWt©
¥ pA rc©i¦ oiC¥ reW¥ª 61 :à̈`l©
jl̈ `p̈W© reW¥ª il idœeg© `© dl¥ exn`
© ¥ 3
`c¥d̈ oedl © e¥ idœeci© nl
ª xn` ¦ Y© `c¥d̈ onC
© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 47
Jici© nl
¦ Y© oefg¥
ª pC cedi ª l¦ lfe
¥ `M̈n¥
:oekl
ª `l̈Wkn© :ml© r̈lC© `¥ig© dl¥ zi`¦ iA¦ oni¥ dn
© C©
:Yœp`© ca¥ r̈C `c¥är
`Ẅp̈ œ̀C dxa¥ l© lik¦ d̈ oefg
ª Y¥ o ¥ 62 © `n̈gl© `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 48
:`¥igC
ì̈WehA ª mC¥n¥ ca¥ r̈C Wp̈ œ̀ xiB¥ Yi © 4
on¥ è¨dœ idœezi`
© C¦ xz` © l© wl¥ q̈C
oil¥ d̈ o ¥̀ èd¥
¥ p ì̈lba
¥ C© edª à¥ v̈e `xAc © `p̈œpn© elk© ¥̀ oeMi
¨ nA ª d© ä © 49
:micw ¦
:`n̈lr̈l jẄt©p è¨g© Yœ p`© ca¥ r̈ :ezine ¦
`¥pdn© `l̈ `xb © idœ `g̈e ª 63
¨ R© ì̈gnC
dA¥ ee©dœ epni
¥ d© idœeg© `© xiB¥ `l̈ s ¨ 5 ì̈nW
© on¥ zgp
¥ C© `n̈gl© oiC¥ e©p ¨ 50
oekn
ª r© zll
¥ n© `p̈`C¥ `l¥ n¥ mC¥n¥
:reW¥
ª iA ª `l̈e d¥pn¥ Wp̈ œ̀ lek`¥
:zenp ª pC
:oi¥p ¥̀ `¥ige
© oi¥p ¥̀ `g̈exª
`n̈cr
© iliC¦ ipaf© reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 6 ì̈nW
© onC ¥ ì̈g© `n̈gl© `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 51
`l̈C oekpª n¥ `Ẅp̈ œ̀ zi`¦ `l̈ ¥ 64
oekli
ª C¦ oiC¥ oekpa
ª f© `ḧn `l̈ `Ẅd̈l ª p Wp̈ œ̀ oè¥ zYg¥
`p̈d̈ on¥ lek`¥ ¥ p
on¥ reW¥ª i xiB¥ è¨dœ rcï© oipni
¦ dn©
:a©ihn
© oC¨r¥ lkAª `p̈i`© `n̈gle © ml© r̈l `g¥ p¦ `n̈gl©
82
`M̈i`l© oedWt©
ª pA `¥ice¨ dªi¦ oixn
¦ ¨ 35 `ŸxefB
ª oeklª adœi© `We
¥ nª `p̈d̈ lhª ¥ 22 oiC¥ il¦ oekp̈q
ª nl¥ `n̈lr̈ gMW © n¥ ` ¨ 7
`l̈ o©pgC© lf`
© nl
¦ `p̈d̈ cizr ¦ `We œ ¥ lhªn¥ è¨dœ `l̈
¥ nª on¥ id d¥pnC œ̀
`p̈ cdq ¥ n© `p̈`C¥ lhªn¥ `¥pq̈
iM© `n̈l dl¥ o©pgœ oigMW
¦ n¥ `z̈AWa© e© idœ `z̈d̈ä`© onC¥ `l̈ ¥̀ ¦ A¦ idœec©ärC© idœelr
:oepª ¥̀ oiWi ©
lf`
© pC
¦ cizr ¦ `n¥ nœrC
© `z̈e¨xz` © l© :`Ẅp̈xA© oeYª œp` oixf¦ B̈ `l̈ `p̈ ¥̀ `p̈d̈ `c¨rc © ewq© oeYª œp ©
¦ rl 8
:`tp
¥ gl© sl©¥ pe `z̈AWC
© `n̈e©iA xfBz© n¥ `Ẅp̈xA© o ¥ 23 `p̈d̈ `c¨rc © `Ẅd̈ `p̈ œ̀ wl¥ q̈
¦ rl
xn`
© C¥ `z̈ln¥ `c¥d̈ id¦ `p̈ ¨ 36 `We¥ nC
ª `q̈enp̈ ª `xYW¥
¥ p `l̈C lhªn¥ :mlW
¥ liM¦ cr© `l̈ iliC¦ `p̈afC
© lhªn¥
`M̈iè© ipp̈egMW
ª Y¥ `l̈e ipp̈era
ª zC
¥ ª oeYª œp` oiph
`Ẅp̈xA© dl¥ kC ¦ x¨ ilr
© :`l̈ilb
¦ A© dl¥ Wẗe xn© ¥̀ oil¥ ¨ 9
oigMW œ
¦ n¥ `l̈ oeYª p`© izi
© `¦ `p̈`C¥ :`z̈AWC© `n̈e©iA znlg
¥ `©
`c¨rc © idœeg© `© ewlq
¦ rl ¥ oiC¥ c © 10
¥ oeYª œ
:`z̈`nl p` `R`
¥ A© aq© nA
© oipi¦ C¨ oeed
ª Y¥ ` ¨ 24 `l̈ ¥̀ ì̈lbA
¥ `l̈ wlq¥ edª s`¨ oiCi¥ d̈
¨ œ̀ idœezi`
ì̈xg © C¦ À̈x© oiC¥ `n̈e©iA 37 :epeCª `p̈`M¦ `p̈iC¦ `l̈ ¥̀ :ì̈Weha
ª C© ji`©
`r¥ ẅe reW¥ª i è¨dœ m ¥̀ ẅ `c¨rc
¦ rC
© ¥ xe¦ ª̀ on¥ `Ẅp̈ œ̀ ee©dœ oixn`
el© mlW ¦ ¨ 25 `c¨rc © dl¥ ee©dœ oir¥ Ä oiC¥ `¥ice¨ dª ¦ 11
¦ rA
izel¨ `z`¥ p¦ `dv ¥ Wp̈ œ̀ o ¥̀ xn` © e¨ :lhw© nl
¥ oir¥ äC ed© e©pd̈ :ed© eMi© `© ee©dœ oixn`
¦ e¨
:`YW¥
¥ pe
`l̈ mC¥ne¥ ll¥ nn
© ziì̈l
¦ B© `d̈e 26 è¨dœ zi`¦ dz¥ l̈hªn¥ `ì̈B¦ q© `p̈hxe¥ 12
exn`
© C¥ `p̈Mi© `© iA¦ oni
¥ dn
© C© on© l ª 38 oiWi
© W¦ w© erc©i¦ `n̈lC© dl¥ oixn ¦ `¨ ¦ C¨ xiB¥ ee©dœ zi`¦ `ẄpkA
aḧC oixn` ¥
oeCx¥
ª p `¥ig© ì̈nC
© `z̈e¨xd©
© p à¥ z̈M :`g̈iWn¦ zi` ¦ xi¨ x¦W© e©pd̈C `l̈ ¥̀ `l̈ ee©dœ oixn
¦ `¨ `¥pxg¨ œ̀e© edœª
:dqx
¥ M© on¥
¥ `© on¥ o©pgœ oircï
`M̈ni ¦ `p̈d̈l `l̈ ¥ 27 :`n̈rl
© `rh ¥ n©
oici¦ zr
¦ C© `g̈exª lr© xn© ¥̀ oiC¥ `c¥ ¨ 39 `l̈ `z`¥ C¨ izn© ¥̀ oiC¥ `g̈iWn ¦ edª è¨dœ ll¥ nn ¦ B© Wp̈ œ̀ oiC¥ ` ¨ 13
© ziì̈l
dA¥ oipni
¦ dn© C© oili © l© ee©dœ
¥ `© elªÄwn :edª `M̈ni¥ `© on¥ rcï© Wp̈ œ̀ ª C¦ `z̈lgC¥ lhªn¥ idœelr
:`¥ice¨ di ©
`g̈exª ze¨dœ zAd©
© iz ¥̀ liM¦ cr
© xiB¥ `l̈
`l̈MidA
© sl¥ n© cM© dl¥ ẅ reW¥ ª i mix`¦ © 28 wlq
¥ `c¨rc
¦ rC
© `z̈n̈e©i eblR© oiC¥ c © 14
è¨dœ gA© YW
© ¥̀ liM¦ cr
© `l̈C lhªn¥
`M̈ni
¥ `© one¥ oeYª œp` oircï
¦ ile ¦ xn`© e¥ :è¨dœ sl¥ ne
© `l̈Midl
© reW¥ ªi
:reW¥
ªi
iWt©p zeav ª one ¥ oeYª œp` oircï
¦ `p̈ œ̀
ernW
© C© `Wp ¥ M¥ on¥ oiC¥ ``¥iB¦ © 40 ¦ e¨ `¥ice¨ dªi¦ ee©dœ oixn
oixn` ¦ CY
© ne¥ 15
on© edœª xix¦W© `l̈ ¥̀ ziz¦ ¥̀ `l̈
¦ xi¨ x¦W© e©pd̈ ee©dœ oixn
zi` ¦ `¨ idœel© n¥ `l̈ cM© `xt
¨ q¥ `p̈d̈ rcï© `p̈Mi © `©
¦ `l̈ oeYª œp`C© ed© ipxC
oircï © WC ©
:ì̈ap¦ :sl¥ i¦
:dl¥ oeYª œp`
¦ e©pd̈ ee©dœ oixn
`g̈iWn ¦ `¨ `¥pxg¨ œ 41 èd
¨ `l̈ ipR̈leiª xn`
© e¥ reW¥
ª i `p̈r 16
dz¥ el ¥ dl¥ `p̈ œ̀ rcï© oiC¥ `p̈ ¥ 29
¨ onC
`l̈ilB
¦ on¥ `n̈lC© oixn ¨ œ̀
¦ `¨ `¥pxg :ipxC
© WC
© edC© `l̈ ¥̀ iliC¦
:ipxC© W© edeª `p̈ ¥̀
:`g̈iWn¦ `z¥ `¨ lM© Yq
© n¥ d¥pïav¥ cAr¥¥ pC à¥ v̈C o © 17
¦ `© Wp̈ œ̀ `l̈e dCg`
inx ¥ nl ¥ era© © 30
drx ¥ xn© ¥̀ à̈z̈M è¨dœ ` ¨ 42
¥ f© onC `p̈ ¥̀ e`© edª `d̈l̈`© on¥ o ¥̀ ipR̈leiª
© `l̈C lhªn¥ ì̈ci© `¦ idœelr
liM¦ cr ©
dli
¥ C¦ `z̈ixw
¦ mglzi
¥ A¥ one¥ cie¦cC
© :`p̈ œ̀ ll¥ nn
© iWt©p zeav ª on¥
:dzr¥ Ẅ ze¨dœ zz̈ ¥̀
:`g̈iWn
¦ `z¥ `¨ cie¦cC
© ll¥ nn
© d¥pïrx¥ zeavª onC
¥ o © 18
dA¥ epni
¥ d© `ẄpM¥ on¥ oiC¥ ``¥iB¦ © 31
`Wp
¥ kA ª R̈ ze¨dœ zed
¥ `z̈eBl ¨ © 43 oiC¥ ed© `r¥ Ä dWt©
¥ pl `g̈aeWª
`n̈l `z` ¥ C¨ `n̈ `g̈iWn ¦ oixn` ¦ e¨
:dz¥ l̈hªn¥ xix¦W© `r¥ Ä dxC¥ WC© onC
© `g̈aeWCª
ca¥ r̈C `z̈ez
¨ `¨ oil¥ d̈ on¥ oxi¨ Y©
¦ iC
:zi`¦ `l̈ dA¥ lA © edœª
¥ `l̈ere
ee©dœ oia¥ v̈C oedp ¦ œ̀ ee©dœ zi` ¦ 44
ª n¥ oiWp̈ :ca¥ r̈ `p̈d̈
inx¦ `© Wp̈ œ̀ `l̈ `l̈ ¥̀ idœip̈eCg`¥
ª pC `q̈enp̈ ª adœi© `We
ª oekl ¥ nª è¨dœ ` ¨ 19
oill
¦ nn
© C© `Wp ¥ kl¥ `Wi ¥ xR
¦ ernW © © 32
:ì̈ci© `¦ idœelr
© :`q̈enp̈
ª xhp̈
© oekpª n¥ Wp̈ œ̀ `l̈e
`¥pdM̈ iA© xe© oepªd¥ exC©We© oil¥ d̈ idœelr
©
`¥pdM̈ iA© x© zel
¨ oepªd̈ `Wg ¥ C© ez`© ¥ 45 :idœip̈eCg`¥
ª pC `Wg ¥ C© `p̈r iplhw
© nl ¥ oeYª œp` oir¥ Ä `p̈ ¨ 20
`p̈n̈l `¥pdM̈ oedlª exn` © e¥ `Wi ¥ xt
¦ e© epªn© jl̈ zi`¦ èi¨ C© oixn`
¦ e¨ `ẄpM¥
oekn
ª r© `p̈af© aeYª lil¦ w© reW¥
ª i xn`
© ¥ 33
:idœip̈eYi
ª Yi
¦ `© `l̈ :jl̈hwnl
¥ `r¥ Ä
:ipxC
© WC
© on© zel ¨ `p̈ œ̀ lf`
¥ e¨ `p̈ ¥̀
mezn ª n¥ `l̈ `Wg
¥ C© oedlª oixn ¦ ¨ 46 `cä̈r cg© oedl ª xn`© e¥ reW¥
ª i `p̈r 21
`M̈iè© ipp̈egMW
ª Y¥ `l̈e ipp̈era
ª ze
¥ 34
ll¥ nn
© C© ji`© `Ẅp̈xA© ll¥ n© `p̈k© d̈ :oeYª œp` oixn
¦ CY
© n¥ oekl
ª ke
ª zCa ¥ r¥
œ
oeYª p` oigMW
¦ n¥ `l̈ izi
© `¦ `p̈`C¥
:`p̈d̈ `xa ¨ B© :`z̈`nl¥
83
lf¥`¨ `p̈ ¥̀ reW¥ ª i aeYª oedl

ª xn© ¨ 21 cg© ee©dœ oiwtp̈
¦ ernW © cM© oiC¥ oepª ¥ 9 s`¨ `n̈l `Wi
¥ xR¦ oedl
ª oixn
¦ ¨ 47
oeMi
ª d© ḧgA© oeze
ª nzª e© ipp̈era ¥ `p̈ œ̀
ª ze `Wi¥ W¦ w© on¥ eix¦W© cM© cg© :oeYi © oeYª œp`©
ª rh
`l̈ oeYª œ
p`© `p̈ œ̀ lf¥`¨ `p̈`C¥ `M̈iè© ª `z̈Yœp`© zwa
cM© dice¥ gl © YW`
© e¥ `Wi ¦ on¥ e`© `W¥ x¦ on¥ Wp̈ œ̀ `n̈l 48
¥ xR
:`z̈`nl ¥ oeYª œ p` oigMW
¦ n¥ :`z̈rvn© A© dizi¥ `¦ :dA¥ epni
¥ d©
lh¥ ẅ dWt©
¥ p iM© `n̈l `¥ice¨ dªi¦ oixn¦ ¨ 22 dl̈ xn© ¥̀ reW¥ ª i hWRz
¥ ¥̀ oiC¥ c © 10 rcï© `l̈C `p̈d̈ `n̈r© o ¥̀ `l̈ ¥ 49
`p̈ œ̀ lf¥`¨ `p̈`C¥ `M̈i`C© xn` © C¨ Wp̈ œ̀ `l̈ oedi © `¦ `M̈i`© `z̈Yœp`l©
ª zi :oepª ¥̀ oihi
¦ l¦ `q̈enp̈
ª
oeYª œ ¦ n¥ `l̈ oeYª œ
p` oigMW p`© :ikai
¥ g©
ed© oedp
ª n¥ cg© qen̈c¦ẅip¦ oedl
ª xn© ¨ 50
:`z̈`nl ¥ ì̈xn̈ Wp̈ œ̀ `l̈e zxn
© ¥̀ oiC¥ i ¨ 11 :ì̈llA
¦ reW¥ ¨ è¨dœ `z̈`C¥
ª i zel
© C© on¥ oeYª œ
Ygzl p`© oedl
ª xn` © ¥ 23 a¥ign
© `p̈ ¥̀ `l̈t`¨ reW¥ ª i oiC¥ xn© ¥̀
`Ẅp̈xal
© a¥ign
© oli © C¦ `q̈enp̈
ª `n̈l © 51
oeYª œ
p`© `p̈ œ̀ lrl
¥ C© on¥ `p̈è¥ oeYª œ
p`© `l̈ aeYª `Ẅd̈ one ¥ ilf¥ ikl¥ `p̈ œ̀
rC¥©pe mcwe
© lª d¥pn¥ rnW¥
© p o ¥̀ `l̈ ¥̀
`l̈ `p̈ ¥̀ `n̈lr̈ oeYª œ
p`© `p̈d̈ on¥ :oihg
¥ Y¥
:car
© `p̈n̈
:`n̈lr̈ `p̈d̈ on¥ zie¦dœ xn`
© e¥ reW¥ª i oedn
ª r© ll¥ n© oiC¥ ae ª 12
on¥ Yœp`© s`¨ `n̈l dl¥ oixn` ¦ e¨ e©pr 52
oeMi
ª d© ḧgA© oeze
ª nz
ª C© oeklª zxn ¥ ¥ 24 on© `n̈lr̈C dxde¥ pª `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀
on¥ ì̈ap
¦ C© ifg ¦ Yœp`© `l̈ilB
¦ e© ivA ¦
`p̈ œ̀ `p̈`C¥ oepni
ª dY © xiB¥ `l̈ ¥̀ `k̈eWª gA
¥ jl¥ dp© `l̈ `z¥ `¨ ixz© äC
:m ¥̀ ẅ `l̈ `l̈ilB
¦
:oeMi
ª d© ḧgA© oeze
ª nY
ª :`¥igC
© `xde ¨ pª dl¥ gMW¥© p `l̈ ¥̀
:dYi
¥ al
© cgl
© Mª lik¦ d̈ lf© ¥ 53
xn© `¨ Yœp`© on© Yœp`© `¥ice¨ dªi¦ oixn¦ ¨ 25 jẄt©p lr© Yœp`© `Wi
¥ xR
¦ dl¥ oixn ¦ ¨ 13
ll¥ n`
© C¥ zix¦WC© o¥t`¨ reW¥ ª i oedl
ª zed ª q̈ Yœp`© cdq
¨ `l̈ jz̈eCd ¥ n©
:oekn
ª r© :`xi¨ x¦W© 'g op̈geï
© ~ John 8
ocn
¨ le
© xn`© nl ¦ oeMi ª lr
© il¦ zi`¦ iB¦ © 26 `p̈ ¥̀ ot¥ `¨ oedl
ª xn`© e¥ reW¥
ª i `p̈r 14 :`Yi
¥ fC
© `xe¨ hl
ª lf© ¥̀ oiC¥ reW¥
ª 1
`p̈è¥ edœª xix¦W© ipxC© WC
© on© `l̈ ¥̀ idœ `xi¨ x¦W© iWt©p lr© `p̈ œ̀ cdq¥ n©
`l̈Midl
© `z̈ ¥̀ aeYª oiC¥ `xt ¨ vA
© 2
© edœª oil¥ d̈ d¥pn¥ zrn
ll¥ nn ¥ WC
¥ oili
¥ `© on¥ `p̈ œ̀ rcïC
© lhªn¥ izeCd ª q̈
cke ¨ è¨dœ `z¥ `¨ `n̈r© dl¥ ke
© dz¥ el ª
:`n̈lr̈A `p̈ œ̀ `p̈ œ̀ lf¥`¨ `M̈i`le© ziz¦ ¥̀ `M̈ni¥ `©
:oedlª è¨dœ sl¥ n© azï
¥
:oedl
ª xn© ¥̀ à̈`© lrC
© erc©i¦ `l̈e 27 on¥ oeYª œp` oircï
¦ `l̈ oiC¥ oeYª œp`©
lf¥`¨ `M̈i`l© `l̈e ziz¦ ¥̀ `M̈ni ¥ `© `z̈Yœp`l© `Wi ¥ xt
¦ e© `xt
¥ q̈ oiC¥ eiYi
¦ © 3
izn© ¥̀ reW¥ª i aeYª oedlª xn© ¨ 28 deni
ª w¦ `© cke
© `xe¨ bA
© zCg © YY`
© C¥
:`p̈ œ̀
oiCi¥ d̈ `Ẅp̈ œ̀C dxa ¥ l© d¥peni
ª xz
¦ C© :`z̈rvn © A©
zeav
ª on¥ mC¥ne ¥ `p̈ œ̀ `p̈`C¥ oerC ª Y¥ `p̈ ¥̀ oeYª œp` oipi
¦ C¨ zi`p̈
¦ xb ¨ R© oeYª œp © 15
:`p̈ œ̀ o ¥̀ C¨ `l̈ Wp̈ œ̀l `z̈Yœp`© `c¥d̈ `p̈ẗln© dl¥ oixn
¦ ¨ 4
`p̈Mi© `© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `l̈ iWt©p
`p̈xre
¨ qAª dA¥ ziì̈l
¦ B© zCg © YY
© ¥̀
:`p̈ œ̀ ll¥ nn
© edœª zek ¨ d̈ ia`¨ iptl`
© C© edœª xix¦W© ipiC¦ oiC¥ `p̈ œ̀ o ¥̀ C¨ o` ¥ 16
:`xe¨ bC
©
`l̈e idœezi
© `¦ inr© ipxC © WC
© one
© 29 ª A© zie¦dœ `l̈C lhªn¥
`p̈ ¥̀ `l̈ ¥̀ ice© gl
:ipxC© WC
© iaè¨ ji`cl © C© cw¥ R© `We
¥ nC
ª oiC¥ `q̈enp̈a
ª © 5
`p̈`C¥ lhªn¥ ia`¨ ice© gl
ª A© ipwa
© W©
xn© `¨ `p̈n̈ lik¦ d̈ Yœp`© meBx¥
ª p oil¥ d̈
:oafl
© kAª `p̈ œ̀ ca¥ r̈ dl¥ xt© ẄC mC¥n¥ `z̈eCd
ª q̈C aizM
¦ oiC¥ oekqe ª np̈a
ª © 17
:Yœp`©
¥ d© ``¥iB¦ q© è¨dœ ll¥ nn
epni © oil¥ d̈ c © 30 :idœ `xi¨ x¦W© oixa
¦ B© oixz
¥ C©
`p̈Mi© `© dl¥ oiq© ¥ pn cM© exn© ¥̀ `c¥ ¨ 6
:dA¥ iWt©p lr© `p̈ œ̀ cd¥ q̈C `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 18
reW¥ ª i idœip̈ebxh
ª wp © C© oedl
ª èd ¥ zC
¥
epni
¥ dC
© `¥ice¨ dªi¦ oepªd̈l reW¥ª i xn`
© ¥ 31 :ilr
© cd¥ q̈ ipxC © WC
© iaè¨
è¨dœ aYk ¥ n© odBz
¥ ¥̀ Ygzl © cM© oiC¥
izl© nA
¥ oexY © oeYª œ
ª kY p`© o ¥̀ dA¥ reW¥ª i `p̈r jeaª `© eMi© `© dl¥ oixn
¦ ¨ 19 :`r̈x`© lr©
:oeYª œ
p`© ici© nl
¦ Y© zi`
¦ xi¨ x¦W© oeYª œp` oircï
¦ il¦ `l̈e oedl ª xn` © e¥
dl¥ oil`
¦ Wn© cM© exY© M© oiC¥ c © 7
`x¨xW
¨ ede
ª `x¨xW
¨ oerC
ª ze
¥ 32 s`¨ oeYiª e©dœ oircï
¦ il¦ elª ¥̀ ia`l̈ `l̈e
oekp
ª n¥ `p̈i`© oedl
ª xn`
© e¥ hWRz¥ ¥̀
:oekx
ª x©gp
© ª e©dœ oircï
:oeYi ¦ ia`l̈
¥ p ì̈n̈cw© dḧg `l̈C idœezi`
`CW¥ © C¦
one
¥ md̈xa`
¨ C© o©pg drx
¥ f© dl¥ oixn
¦ ¨ 33 sl¥ n© cM© `f̈B© ziA¥ ll¥ n© `l¥ n¥ oil¥ ¨ 20 :`ẗ`M¦ dilr ¥
`g̈ilR œ̀
¦ `l̈ Wp̈ l `z̈eCa ª r© meznª xiB¥ `l̈ dCg ¥ `© Wp̈ œ̀ `l̈e `l̈MidA ©
lr© è¨dœ az¥ M̈ odBz
¥ ¥̀ cM© aeze
ª 8
¥ Ẅ ze¨dœ zz̈ ¥̀ liM¦ cr
:dzr ©
:`r̈x`©
84
xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© reW¥

ª i oedl
ª xn© ¨ 58 `l̈ `p̈ œ̀ ll¥ nn
© `x¨xW ¨ C© oiC¥ `p̈ ¥ 45 i©pA oeed ¥ Yœp`© xn© `¨ `p̈Mi
ª zC © `© ol©
md̈xa ¨ `© èd¥¥ p `l̈crC
© oekl ª `p̈ œ̀ :il¦ oeYª œp` oipni
¦ dn© :`x` ¥ g¦
:izi
© `¦ `p̈ ¥̀ oè¥ `z̈ihg
¦ lr© il¦ qM¥ n© oekp ª n¥ epª © 46 oin¦ `© oin¦ `© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 34
ª ie idœip̈enBx¥
reW¥ ª pC `t`¥ M¦ elwW © © 59 `p̈n̈l oeYª œp`© `p̈ œ̀ ll¥ nn
© `x¨xW ¨ `z̈ihg
¦ ca¥ r̈C onl © kC
ª oekl ª `p̈xn© `¨
xar
© e© `l̈Mid© on¥ wtp
© e© iW¦ hY
© ¥̀ œ
:il¦ oeYª p` oipni
¦ dn© `l̈ ¦ C© edœª dCa
:`z̈ihg ¨ r©
:lf`
© e¥ oedzp̈i
ª A© `l¥ n¥ idœezi
© `¦ `d̈l̈`© onC
¥ o © 47 `ŸiaA
© ml© r̈l `¥ewn
© `l̈ `Ca ¨ re
© 35
`l̈ oeYª œp`© `p̈d̈ lhªn¥ rn© Ẅ `d̈l̈`C© :`¥ewn
© ml© r̈l oiC¥ `xA¨
'h op̈geï
© ~ John 9 on¥ oeYi
ª ed © `l̈C lhªn¥ oeYª œp` oirn
¦ Ẅ oekx
ª x©gp
© `xa ¨ C© lik¦ d̈ edª o ¥ 36
:`d̈l̈`© :`x`
¥ g¦ i©pA oeed
ª Y¥ zi`¦ xi¨ x¦W©
onC
¥ ì̈nq© `xa
¨ B© `f̈g xa© r̈ cke
© 1
:dn¥ ¥̀ qxM
¥ xiR¦ W© `l̈ dl¥ oixn`¦ e¨ `¥ice¨ dªi¦ e©pr 48 ¨ C© oeYª œp`© drx
md̈xa` ¥ fC © `p̈ œ̀ rc¨© 37
èi¨ ce© Yœp`© ì̈xn
¨ ẄC o©pg©p ¥̀ oixn¦ `¨ lhªn¥ iplhw
© nl ¥ oeYª œp` oir¥ Ä `l̈ ¥̀
¦ e¨ idœeci© nl
oA© x© oixn` ¦ Y© idœel`ª We© 2
:jl̈ zi`¦ œ
:oeYª p` oiwt
¦ q̈ `l̈ izl© nl ¥ C©
ckC© idœed© ä`© e`© `p̈d̈ `ḧg epªn©
:cli
¥ z¥
¦ p `nq
¥ zi`¦ `l̈ èi¨ C© il¦ reW¥ ª i oedlª xn© ¨ 49 ll¥ nn
© ia`¨ zel ¨ zifg ¦ C© mC¥n¥ `p̈ ¥ 38
oeYª œpè© `p̈ œ̀ xw© i©n ia`l̈ `l̈ ¥̀ zel
¨ oeYi © C© mC¥n¥ oeYª œpè© `p̈ œ̀
ª fg
`l̈e `ḧg edª `l̈ reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 3
:il¦ oixr
¦ vn
© :oeYª œp` oiCa
¦ r̈ oeke
ª aª `©
idœec©är dA¥ oefgz¥
ª pC `l̈ ¥̀ idœed© ä`©
:`d̈l̈`C© igaeWª `p̈ œ̀ `r¥ Ä `l̈ oiC¥ `p̈ ¥ 50 md̈xa
¨ `© oli© C¦ oeaª `© dl¥ oixn`¦ e¨ e©pr 39
:o ¥̀ ce¨ `r¥ äC edœª zi`¦ idœe©pA elª ¥̀ reW¥ ª xn© `¨ edœª
ª i oedl
ipxC
© WC
© onC© `c¥är cAr © nl
¥ `l¥ e¨ i ¦ 4
onC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 51
© oekl md̈xa` œ
¨ C© idec©är md̈xa` ¨ C© oeYi ª e©dœ
Wp̈ œ̀C ì̈ll¦ `z¥ `¨ edª `n̈n̈i`¦ cr©
`fg¥
¥ p `l̈ `Ÿen© xhp̈© izl© nC ¥ ª e©dœ oiCa
:oeYi ¦ r̈
:glt© nl
¥ gMW© n¥ `l̈
:ml© r̈l oeYª œp` oir¥ Ä `d̈ oiC¥ `Ẅ ¨ 40
`p̈ œ̀ dxde
¥ pª `p̈ œ̀ `n̈lr̈aC© `n̈M 5
orc©i¦ `Ẅd̈ `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn
¦ ¨ 52 zll
¥ n© `Ÿxix¦WC © `xa ¨ bl
© iplhw
© nl¥
:`n̈lr̈C
`¥iap
¦ e© zin¦ md̈xa ¨ `© jl̈ zi`¦ èi¨ cC© `d̈l̈`© on¥ zrn ¥ WC
¥ `ci¨ `© oeknª r©
lab
© e© `r̈x`© lr© wx© oil¥ d̈ xn© ¥̀ cke
© 6 :car© `l̈ md̈xa ¨ `© `c¥d̈
xhp̈
© izl© nC¥ onC © Yœp`© xn© `¨ Yœpè©
© idœe©pir© lr© Wḧe dwe
edC ¥ xª on¥ `p̈ih¦
:ml© r̈l mrh¥
© p `l̈ `Ÿen© `c¥är oeYª œp` oiCa ¦ r̈ oiC¥ oeYª œp © 41
:ì̈nq©
oeaª `© on¥ Yœp`© ax© Yœp`© `n̈l 53 `z̈eipª f̈ on¥ o©pg dl¥ oixn
¦ `¨ oeke
ª a`
ª C©
`z̈ice¦ nr
ª nA
© biW¦ `© lf¥ dl¥ xn`
© ¥ 7 :`d̈l̈`© ol© zi`¦ à̈`© cg© oied © `l̈
epªn© ezinC
¦ `¥iap ¦ one¥ zinC¦ md̈xa ¨ `©
cM© `z̈è¥ biW¦ `© lf`
© e¥ `g̈eli
ª WC
¦
:jẄt©p Yœp`© ca¥ r̈ è¨dœ `d̈l̈`© elª ¥̀ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 42
:`f¥g̈
gA© Wn
© `p̈ ¥̀ o ¥̀ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 54 ª e©dœ oiag
xiB¥ `p̈ ¥̀ il¦ oeYi ¦ n© oeke
ª aª `©
è¨dœ `fg ¥ e© oiC¥ idœea© äW 8
¥ C© oili` è¨dœ `l̈e ziz` ¦ e¥ zwt¥¥ p `d̈l̈`© on¥
mC¥n¥ è¨dœ `l̈ igaeWª iWt©p `p̈ œ̀
¦ `¨ è¨dœ xc©g̈C micw
oixn ¦ on¥ oedl ª edª `l̈ ¥̀ ziz¦ ¥̀ iWt©p zeav ª on¥
ed© il¦ gA© Wn© C© ia`¨ idœezi© `¦
è¨dœ azïC
¥ ed© e©pd̈ è¨dœ `l̈ ee©dœ :ipxC© W©
:edœª od© l̈`C© oeYª œp` oixn`
¦ C¨
:xc©g̈e
`p̈ œ̀ rcï© oiC¥ `p̈ ¥̀ idœip̈eYr
ª c©i¦ `l̈e 55 oirCe
¦ YW © n¥ `l̈ izl© n¥ `p̈n̈ lhª ¥ 43
ª ee©dœ oixn`
ziè¦ eieª dC ¦ C¨ zi ¦ 9 œ ¦ n¥ `l̈C lr© oeYª œp`
oeYª p` oigMW
`p̈ œ̀ rcï© `l̈C `p̈ œ̀ xn© `¨ oè¥ dl¥
`n¥ C¨ `n̈cn¥ `l̈ ¥̀ `l̈ ee©dœ oixn`
¦ C¨ :izl© n¥ oirn
¦ Ẅ
oekz ¨ `© à̈C¨M© il¦ `p̈ œ̀ è¥d̈ dl¥
ª ek
:`p̈ œ̀ `p̈`C¥ è¨dœ xn© `¨ oiC¥ edª dl¥
xhp̈
© dzl ¥ dl¥ `p̈ œ̀ rcï© `l̈ ¥̀
¥ ne `v̈xwl© k¥ `¨ à̈`© on¥ oeYª œp © 44
:Ji©pir© gY© Rz
© ¥̀ `p̈Mi
© `© dl¥ oixn
¦ ¨ 10 :`p̈ œ̀ oia¥ v̈ oeke
ª a`ª C© dzB ¥ xe¥ oeMi
ª zi
© `¦
dnW
¥ C© `xa ¨ B© oedl
ª xn` © e¥ `p̈r 11 ¥ pC è¨dœ ge©qn
`fg¥ © oeke
ª aª `© md̈xa¨ © 56 lh¥ ẅ ziW¦ xA ¦ onC¥ ed© cAr © nl¥ oeYª œp`
i©pir© lr© il¦ Wḧe `p̈ih¦ car © reW¥ ªi :icg
¦ e© `f̈ge© ine©i lhªn¥ m ¥̀ ẅ `l̈ `x¨xW © edª `Ẅp̈ œ̀
¨ ae
`g̈eliª WC
¦ ì̈nA © biW¦ `© lf¥ il¦ xn` © e¥ ll¥ nn
© C© izn© ¥̀ dA¥ Yil© `x¨xW ¨ C©
xA© liM¦ cr
© `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn¦ ¨ 57
:il¦ ifgz`
¦ ¥ W¦ `© zlœf`
e¥ zbi ¥ e¥ lhªn¥ ll¥ nn © edª dli ¥ C¦ on¥ `z̈eaª C¨M©
md̈xa`
¨ le œ
© Yie©d `l̈ oipW ¦ oiWn ¦ g©
:deaª `© s`¨ edª `l̈B̈cC ©
:Yifg©
85
dn¥ rC
© oili
¥ `© `Wi¥ xR
¦ on¥ ernW © © 40 edª ì̈ḧg© o ¥̀ oedl
ª xn`
© e¥ edª `p̈r 25 `l̈ oedl
ª xn© `¨ eMi
© `© dl¥ oixn¦ ¨ 12
© e¥ oil¥ d̈ ee©dœ
o©pg s`¨ `n̈l dl¥ exn` œ̀
`p̈ rcï© oiC¥ `cg ¨ `p̈ œ̀ rcï© `l̈ œ̀
:`p̈ rcï©
:o©pg ì̈nq © :`p̈ œ̀ `f¥g̈ `d̈ `Ẅd̈e zie¦dœ ì̈nqC
© ì̈nq© micw
¦ onC © idœeiYi`
¥ edl ª © 13
ª e©dœ ì̈nq
oeYi © elª ¥̀ reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 41 jl̈ car
© `p̈n̈ aeYª dl¥ oixn ¦ ¨ 26 :`Wi
¥ xR ¨ è¨dœ
¦ zel
oiC¥ `Ẅd̈ `z̈ihg ¦ oekl ª ze¨dœ Yil© :Ji©pir© jl̈ gY© R© `p̈Mi
© `© © cM© `z̈AW© oiC¥ ze¨dœ dizi
car ¥ ¦ 14
`p̈d̈ lhªn¥ o©pif¥g̈C oeYª œ
p` oixn
¦ `¨ `l̈e oeklª zxn ¥ ¥̀ oedl
ª xn© ¨ 27 :idœe©pir© dl¥ gY© te
© reW¥
ª i `p̈ih¦
:idœ `n̈ïw© oekzi
ª hg ¦ oeYª œp` oia¥ v̈ aeYª `p̈n̈ oeYr
ª nW
© `p̈Mi
© `© `Wi ¥ xR¦ idœel`
ª W© aezeª 15
¦ Y© oeYª œp`© s`¨ `n̈l rnW
`ci¥ nl © nl ¥ `p̈ih¦ oedlª xn© ¥̀ oiC¥ edª jl̈ ifgz
¦ ¥̀
'i op̈geï
© ~ John 10 :dl¥ èd ¥ oeYª œp` oia¥ v̈
¨ nl :il¦ ifgz`
¦ e¥ zbi
¥ W`
¦ e© i©pir© lr© mq̈
onC
© oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 1 Yœ
p`© dl¥ oixn`¦ e¨ idœeig
ª v© oiC¥ oepª ¥ 28 `Wi¥ xR¦ on¥ `Ẅp̈ œ̀ ee©dœ oixn`
¦ ¨ 16
`p̈r̈C `xïh
¨ l© `r̈xY© on¥ l ¥̀ r̈ `l̈C `ci¥ nl
¦ Y© xiB¥ o©pg edC
© dci¥ nl¦ Y© edœª edª `d̈l̈`© on¥ è¨dœ `l̈ `xa ¨ B© `p̈d̈
¨ œ̀ `M̈eCª on¥ wl¥ q̈ `l̈ ¥̀
ed© ì̈pxg :`We¥ nCª o©pg ¨ œ̀ xhp̈
oiC¥ `¥pxg © `l̈ `z̈AWC ©
:`q̈ïbe
© edª à̈p̈B© ll¥ n© `d̈l̈`© `We ¥ nª mrC
© o©pircïe
¦ 29 `xa¨ B© gMW
© n¥ `p̈Mi© `© ee©dœ oixn ¦ `¨
edª ì̈rx¨ `r̈xY© on¥ l ¥̀ r̈C oiC¥ e © 2 `M̈ni ¥ `© on¥ o©pircï
¦ `l̈ oiC¥ `p̈d̈l cAr© nl
¥ `z̈ez ¨ `¨ oil¥ d̈ ì̈ḧg©
:`p̈r̈C :edª ª A© ze¨dœ zi`¦ `z̈eBl
:oedzp̈i ª ẗe
`r̈xY© dl¥ gz© R̈ `r̈xY© xhp̈

© `p̈d̈l © 3 `c¥d̈A oedlª xn` © e¥ `xa ¨ B© ed© `p̈r 30 `p̈n̈ Ypœ`© ì̈nq© edl © aeYª oixn¦ ¨ 17
`x¥ẅ idœeAx
© re
¥ dl¥ ẅ `r̈nẄ `p̈r̈e `l̈ oeYª œp`C© exªn̈CY ¥ lik¦ d̈ edœ
© nl © idœelr
Ji©pir© jl̈ gY© tC © Yœp`© xn© `¨
:oedl
ª wR¥ ne
© oedi
ª d© n̈WA© i©pire
© edª `M̈ni ¥ `© on¥ oeYª œp` oircï
¦ ¦ C© `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ oedl
ì̈ap ª xn© `¨
:gY© R© iliC¦ :edª
lf¥`¨ din¥ cw¨ d¥pr̈ wR` ¥ C© `n̈e 4
lhªn¥ dxz ¥ Ä oilœf¦ `¨ dli
¥ C¦ idœeAx
© re
¥ `l̈ẅA `d̈l̈`C© oiC¥ o©pgœ oirc¨
¦ 31 `¥ice¨ dªi¦ idœelr
© ee©dœ epni
¥ d© oiC¥ ` ¨ 18
:dl¥ ẅ oircïC
¦ lg¥ cC
¨ onl© `l̈ ¥̀ rn© Ẅ `l̈ `¥iḧgC © exw
© C© `n̈cr © `f̈ge© è¨dœ ì̈nqC ©
:rn© Ẅ edœª edl
© d¥pïav¥ ca¥ r̈e d¥pn¥ © idœed© ä`l©
:`f̈gC© edC
`p̈r̈ `lœf̈`¨ `l̈ oiC¥ ì̈xke
¨ pª xz© ¨ 5
dl¥ ẅ `r̈cï `l̈C d¥pn¥ `ẅxr̈ `l̈ ¥̀ gY© tC
© zrn© YW© ¥̀ `l̈ ml© r̈ o ¥ 32 ed© oekx
ª A¥ e©pd̈ o ¥̀ oepª ¥̀ el ¥̀ We
© 19
:ì̈xke
¨ pC
ª :cli
¥ z` © `¥pir© Wp̈ œ̀
¦ C¥ ì̈nqC `nq
¥ ckC © oeYª œp` oixn ¦ `¨ oeYª œp`C©
`l̈ `p̈d̈ è¨dœ `d̈l̈`© on¥ `l̈ elª ¥ 33 :`f¥g̈ `Ẅd̈ `p̈Mi © `© cli¥ z¦ ¥̀
oepªd¥ reW¥ª i oedl
ª xn© ¥̀ `z̈`l¥ R¥ `c¥ ¨ 6
:oedn
ª r© ll¥ n© `p̈n̈ erc©i¦ `l̈ oiC¥ :cAr
© nl¥ `c¥d̈ è¨dœ gMW © n¥ o©pircï
¦ exn` © e¥ idœed© ä`© oiC¥ e©pr 20
`d¥ ḧgA© jl̈Mª Yœp`© dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr 34 :cli
¥ z¦ ¥̀ `nq
¥ ckc © e© oxA© e©pd̈C
oin¦ `© reW¥
ª i aeYª oiC¥ oedl
ª xn© ¨ 7
`p̈ œ̀ `p̈`C¥ oekl
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© ol© Yœp`© sl¥ n© Yœpè© YCli
¥ z¦ ¥̀ gY© R© epªn© e`© `f¥g̈ `Ẅd̈ oiC¥ `p̈Mi
© © 21
:`p̈r̈C drx
¥ Y© © idœewR`
:xal ª e© ¦ `l̈ idœe©pir© dl¥
lr© edª s`¨ o©pircï
© idœewR`
xal ª C© reW¥ ª i rnW
© © 35 sl̈g edª el ¥̀ W© dl¥ idœe©pWl© dl¥
oepª ¥̀ àp̈
¥ B© ez`
© C¥ oili
¥ `© oedl
ª keª 8
oni © Yœp`© dl¥ xn`
¥ dn © e¥ dgMW`
¥ e¥ :ll¥ np
© dWt©
¥ p
:`p̈r̈ oepª ¥̀ zrn
© W¥ `l̈ `l̈ ¥̀ `qï
¥ be
©
¥ A© Yœp`©
:`d̈l̈`C© dxa oilg ¨ lhªn¥ idœed© ä`© exn© ¥̀ oil¥ ¨ 22
¦ cC
Wp̈ œ̀ o ¥̀ iae
¦ `r̈xY© `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 9
ixn̈ epªn© xn`
© e¥ iq`
¦ z`
© C¥ ed© `p̈r 36 xiB¥ ee©dœ ewqR
© `¥ice¨ dªi¦ on¥ ee©dœ
ì̈rxe¥ weR¥ ªpe ler¥
ª pe `g¥ p¦ ler¥
ªp
:dA¥ oni
¥ d`
© C¥ dA¥ `Ce©¥ p Wp̈ œ̀ o`C¥ `¥ice¨ dªi¦
:gMW¥
© p
ª on¥ idœip̈ewR©
:`ŸWepM ª p edª `g̈iWn ¦ C©
aepb¥
ª pC `l̈ ¥̀ `z¥ `¨ `l̈ à̈p̈ © 10 ll¥ nn © idœiŸifg
© C© ede © reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 37
:eieª dª jn̈r© © idœed© ä`© exn© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 23
dl¥ lrC
`¥igC
© ziz¦ ¥̀ `p̈ ¥̀ cAe©
¥ pce© lehw¥
ª pce©
:el ¥̀ W© dl¥ idœe©pWl©
:oedl
ª èd¥
¥ p xiY©
¦ iC mC¥ne
¥ oedlª oeed¥
ªp © e© ixn̈ `p̈ œ̀ oni
ltp ¥ dn
© xn© ¥̀ oiC¥ e ª 38
:dl¥ cbq
¥ edl
© oipa¦ f© oiYx
¥ zC© `xa © idœe`
¨ bl ª xw
© © 24
à̈ḧ ì̈rx¨ à̈ḧ ì̈rx¨ `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 11
dl¥ oixn`¦ e¨ ì̈nq© è¨dœ idœezi`© C¦
:d¥pr̈ sl̈g m ¥̀ q̈ dWt©
¥ p `p̈d̈ `n̈lr̈C d¥picl¦ reW¥ ª i xn`
© ¥ 39
o©pircï
¦ xiB¥ o©pg `d̈l̈`l© gA© W©
oefg¥
ª p oif¥g̈ `l̈C oili`
¥ C© ziz¦ ¥̀
:edª ì̈ḧg© `xa¨ B© `p̈d̈C
:oenq¥
ª p oif¥g̈C oili`
¥ e©
86
© e© idœip̈eCg`¥
wtp ª pC aeYª ee©dœ era © © 39 ¥ A© `p̈ œ̀ ca¥ r̈
oepªd¥ ia`C¨ dnW ele
© ì̈rx¨ èd ¨ `l̈C oiC¥ `xi¨ b¦ © 12
:oedi
ª ci© `¦ ziA¥ on¥ dl¥ :ilr
© oiCd ¦ q̈ `f̈gC© `n̈ Àx ¥ r¥ oepª ¥̀ dli¥ C¦
`z̈Mecl ª op̈CxeiCª `xa ¨ rl
¥ dl¥ lf`
© ¥ 40 oeYª œ
p` oipni
¦ dn© `l̈ oeYª œp`© `l̈ ¥ 26 wx¥r̈e `p̈r̈ wa¥ Ẅ `z`¥ C¨ à̈`C¦
© iª è¨dœ idœezi`
on¥ op̈ge © C¦ `M̈i`© `p̈Mi
© `© iAx
© r¥ on¥ oeYi
ª ed
© `l̈C lhªn¥ dl̈ xC©an
© e© sh¥ g̈ à̈`C¦ `z` ¥ e¨
:on̈Y© èd œ
¨ e© è¨d cnr ¥ n© cM© micw
¦ :oekl
ª zxn`¥ C¥ :`p̈r̈l
oixn`
¦ e¨ dz¥ el¨ ``¥iB¦ q© `Ẅp̈ œ̀ ez`© ¥ 41 rcï© `p̈è¥ oirn¦ Ẅ ilẅ iliC¦ Àx
¥ ¥ 27 edª `xi¨ b`
¦ C© lhªn¥ wx¥r̈ oiC¥ `xi¨ b¦ © 13
car
© `z̈`¨ `cg ¨ `l̈ s`¨ op̈ge ª ee©dœ
© iC :ixz© Ä oiz¥ `¨ oepªde ª `p̈ œ̀
¥ oedl :`p̈r̈ lr© dl¥ lihA¦ `l̈e
`xa¨ B© lr© op̈ge
© iª xn`
© C¥ oiC¥ mC¥nl ¥ Mª ª `p̈ œ̀ adï
ml© r̈lC© `¥ig© oedl ¥ `p̈` ¥ 28 `p̈ œ̀ rcïe
© à̈ḧ ì̈rx¨ `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 14
:edœª xix¦W© `p̈d̈ œ̀
Wp̈ `l̈e ml© r̈l oeCa` ª p¦ `l̈e :iliC¦ on¥ `p̈ œ̀ rci© z¦ ne
¥ ilicl
¦
:dA¥ epni
¥ d© ``¥iB¦ qe
© 42 :ici© `¦ on¥ oepª ¥̀ sehg¥
ª p rcï© `p̈è¥ ia`¨ il¦ rcïC
© `p̈Mi© © 15
edœª ax© lMª on¥ il¦ adœi©C xiB¥ ia ¨ 29 sl̈g `p̈ œ̀ m ¥̀ q̈ iWt©pe ia`l̈ `p̈ œ̀
ia`C¨ dci¥ `¦ onC
¥ gMW © n¥ Wp̈ œ̀ `l̈e :`p̈r̈
'ì op̈geï
© ~ John 11
:sehg¥
ª p `¥pxg¨ œ̀ Àx
¥ r¥ s`¨ oiC¥ il¦ zi ¦ 16
¦ C© cg© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 1
on¥ xf©r̈l̈ dixk
:o©pg cg© iaè¨ `p̈ ¥ 30 sè¨ `p̈d̈ `xïh
¨ on¥ eed© `l̈C oili ¥ `©
m©ixnC
© degª `© `z̈ixw ¦ ì̈przi
© A¥
oernW¥
ª pe oepª ¥̀ eiªŸinl
© il¦ `l¥ e¨ oedl
ª
:`Ÿxn̈ce© `t`
¥ M¦ `¥ice¨ dªi¦ aeYª elwW
© © 31
cge
© `cg ¨ dl̈Mª `p̈r̈ èd
¥ ze¥ ilẅ
:dnBx
¥ nl
¥
zgW
© nC ¥ id̈ dizi¥ `¦ `c¥d̈ oiC¥ m©ix © 2 :ì̈rx¨
z©ieWe
© reW¥ª iC idœelb
© x¥ `n̈qaA ¥ `c¥är ``¥iB¦ q© reW¥ ª i oedl
ª xn© ¨ 32
`p̈`C¥ il¦ mg¥ x¨ ia`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 17
xf©r̈l̈ `c¥d̈C è¨dœ degª `© dxr¨ qA
© lhªn¥ oekzi
ª e¦g© ia`¨ zel ¨ on¥ `xi¥ R¦ W©
:diaq
¦ ¥̀ aezCª iWt©p `p̈ œ̀ m ¥̀ q̈
:è¨dœ dixk
¦ C© oeYª œ
p` oinb
¦ x¨ oedp
ª n¥ `cä̈r `p̈i`©
:il¦ `l̈ ¥̀ ipn¥ dl̈ lw¥ Ẅ Wp̈ œ̀ è¨dœ ` ¨ 18
reW¥
ª i zel¨ dz¥ eg
¨ `© oidi
¥ Yx
© Y© oix¥C©We
© 3
ipïav¥ on¥ dl̈ `p̈ œ̀ m ¥̀ q̈ `p̈ ¥̀
Yœ p`© mg¥ xC
¨ ed© `d̈ ox©n̈ oxn`
¨ e¨ lhªn¥ è¨dœ `l̈ `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn ¦ ¨ 33
hil¦ We
© dini ¦ q`¦ C© xiB¥ `p̈ œ̀ hil¦ W©
:dixM¦ `l̈ ¥̀ jl̈ o©pgœ oinb
¦ x¨ `xi¥ R¦ W© `c¥är
`p̈Cwe
¨ Rª `p̈d̈C diaq ¦ ¥̀ aezC ª `p̈ œ̀
xA© Jizi © `¦ cke© Yœp`© sC¥bn © C© lhªn¥
`l̈ `p̈d̈xeMª `p̈d̈ xn© ¥̀ oiC¥ reW¥ ª 4 :ia`¨ on¥ zlA¥ w©
:`d̈l̈`© jẄt©p Yp`© ca¥ r̈ `Ẅp̈ œ̀
œ
`ŸgeAW
ª Y¥ sl̈g `l̈ ¥̀ `ŸenC © èd ¨
`¥ice¨ dªi¦ i©piA© `z̈eBl
ª R̈ aeYª zed ¨ © 19
`d̈l̈`C© dxA¥ gA© YW¥
© pC `d̈l̈`C© `p̈k© d̈ è¨dœ `l̈ reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 34
:oil¥ d̈ `l¥ n¥ lhªn¥
:dz¥ l̈hªn¥ zxn ¥ ¥̀ `p̈`C¥ oekqe
ª np̈Aª aizM ¦
œ
:oeYª p`© `d¥ l̈`C© èi¨ cC ª n¥ ``¥iB¦ q© ee©dœ oixn`
© oedp ¦ ¨ 20
ª i edª oiC¥ è¨dœ ag¥ © 5
`Ÿxn̈l reW¥
oirn
¦ Ẅ `p̈n̈ `p̈W `p̈Wne ¥ dl¥ zi`¦
:xf©r̈l̈le© m©ixnl
© e© lhªn¥ `d¥ l̈`© xn© ¥̀ oepªd̈l o ¥ 35
:dl¥ oeYª œp`
`l̈e `d̈l̈`C© `z̈ln¥ zed ¨ oedzª el
¨ C©
`z̈MecA
ª xY© M© dixk
¦ C© rnW
© cke© 6
:`xYW¥
¥ pC à̈z̈M gMW © n¥ `l¥ n¥ oil¥ d̈ ee©dœ oixn ¨ œ 21
¦ `¨ oiC¥ `¥pxg
:oine© ¥ è¨dœ idœezi`
¦ i oixY © C¦
gMW
© n¥ èi¨ C© `n̈l `p̈ei¨ cC © ie©dœ `l̈
dxC¥ We © dWC¥ w© à̈`C© `p̈i` © 36
© p¦ eY© idœeci© nl
lf` ¦ zl
© xn© ¥̀ oMx
¥ z© äe 7 :egª Ÿtn
© l© ì̈nqC© `¥pir©
oeYª œp` oixn
¦ `¨ oeYª œp`© `n̈lr̈l
:cediª l¦ aeYª
oekl
ª zxn` ¥ C¥ lr© Yœp`© sC¥bn © C© `z̈ce¨ gC
ª `c`¨ r¦ oiC¥ èd
¨ 22
`Ẅd̈ oA© x© idœeci© nl
¦ Y© dl¥ oixn¦ ¨ 8 :`d̈l̈`C© `p̈ œ̀ dxa ¥ C© :è¨dœ èz
¨ qe
© mlW¥ xe`¦ Aª
aeze
ª jn̈Bxnl ¥ ee©dœ oir¥ Ä `¥ice¨ dªi¦
`l̈ ia`C¨ `c¥är `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `l̈ ¥ 37 `l̈MidA
© reW¥ ª i è¨dœ jl¥ dn
© © 23
© Yœ
:on̈zl p`© lf¥`¨
:ipp̈epni
ª dY© :oeni
ª lW
¥ C© èhq`¨ A¥
`xq
¥ r¥ Yx
© Y© `l̈ reW¥ª i oedl
ª xn© ¨ 9
`l̈ il¦ ot¥ `¨ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ oiC¥ o ¥ 38 `n̈cr © dl¥ oixn` ¦ e¨ `¥ice¨ dªi¦ idœexc
ª ge© 24
© Wp̈ œ̀ oè¥ `n̈e©iA zi`¦ oir¦ Ẅ
jl¥ dn
epni
¥ d© `c¥ärl© oedl ª oeYª œp` oipni
¦ dn © edœª Yœp`© o ¥̀ oWt©
© p Yœp`© aqp̈ ¥ izn` © l¥
`f¥g̈C lhªn¥ lwYY
¥ n¥ `l̈ `n̈n̈iÀ¦
`p̈è¥ iA¦ ia`C¨ oepni
ª dz © e© oerCª zC¥ :ziì̈l
¦ B© ol© xn© ¥̀ `g̈iWn ¦
:`p̈d̈ `n̈lr̈C dxde
¥ pª
:iaÀ̈ oekl
ª zxn¥ ¥̀ oedl
ª xn` © e¥ reW¥
ª i `p̈r 25
`p̈`C¥ `c¥äre© oeYª œp` oipni
¦ dn
© `l̈e
87
o`C¥ ikl¥ zxn

¥ ¥̀ `l̈ reW¥
ª i dl̈ xn© ¨ 40 `l̈ ml© r̈l iA¦ oni
¥ dn
© e© igC
© lke
ª 26 lwYY
¥ n¥ jl¥ dp
© ì̈llA¦ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 10
:`d̈l̈`C© dgae
¥ Wª oifg¥ Y¥ oipni
¦ dY© :`c¥d̈ iY©pnidn
© zenp
ª :dA¥ Yil© `xi¨ d©
¦ pC lhªn¥
mix¦`© reW¥
ª i ede
ª id̈ `ẗ`M¦ elwW
© © 41 `p̈nidn
© `p̈ ¥̀ ixn̈ oi`¦ dl¥ `xn
¨ ¨ 27 xn© ¥̀ oMx
¥ z© äe reW¥
ª i xn© ¥̀ oil¥ ¨ 11
`Ce¥ n© à̈`© xn` ¥ idœe©pir©
© e¥ lrl dxA
¥ `g̈iWn¦ edœª Yœp`C© `p̈ œ̀ lf¥`¨ `l̈ ¥̀ akW
¥ ong © x¨ xf©r̈l̈ oedlª
© C© jl̈ `p̈ œ̀
:ipŸrnW :`n̈lr̈l `z` ¥ C¨ `d̈l̈`C© œ ¦ C© `p̈ œ̀
:ideixi¦ r`
rn© Ẅ oafl
© ka ª C© `p̈ œ̀ rcï© `p̈` ¥ 42 m©ixnl
© zxw ¨ zlœf© ¥̀ oil¥ d̈ zxn
© ¥̀ cke
© 28 ¥ o ¥̀ ox©n̈ idœeci© nl
jnC ¦ Y© dl¥ oixn
¦ ¨ 12
`p̈d̈ `ẄpM¥ lhªn¥ `l̈ ¥̀ il¦ Yœ p`© oA© x© dl̈ `xn`
¨ e¨ ziì̈q¦ M© dz̈g̈ :mlgz
¥ n¥
oepni
ª dp © C© oil¥ d̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ m ¥̀ ẅC :ikl¥ `x¥ẅe `z̈ ¥̀ oepªde
¥ dYe
¥ n© lr© xn© ¥̀ reW¥
ª i oiC¥ e ª 13
:ipŸxC©W© Yœ p`C© lbr
© zn© ẅ zrn
© W¥ cM© m©ixne© 29 `z̈pWC
¥ edª `k̈ncn© lrC © exaq ©
`n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w oil¥ d̈ xn© ¥̀ cke
© 43 ¨ ze¨dœ ì̈zè¨
:dz¥ el :xn© ¥̀
:xal
© `Ÿ xf©r̈l̈ è¨dœ `z̈ ¥̀ liM¦ cr
© `l̈ reW¥ª i oiC¥ e ª 30 zi`
¦ ẅiWR
¦ reW¥
ª i oedl
ª xn© ¥̀ oiCi¥ ¨ 14
idœeci© `¦ oxi¨ q¦ `© cM© `z̈in¦ ed© wtp
© © 44 `z̈MeCª id̈A è¨dœ dÄ `l̈ ¥̀ `z̈ixw ¦ l© :dl¥ zin¦ xf©r̈l̈
oxi¨ q¦ `© idœeR`
© e© `z̈ïwqtA¥ idœelb© xe¥ :`Ÿxn̈ dzr¥ x` © C¥ ¦ `l̈C `p̈ œ̀ `c¥g̈e 15
on̈Y© zied
idœe`ª xW © reW¥ ª i oedl
ª xn© `¨ `x¨ce¨ qA
ª ee©dœ zi`C¦ `¥ice¨ dªi¦ oiC¥ oepªd̈ s ¨ 31 ekl¥ d© `l̈ ¥̀ oepni
ª dz© C© oekz
ª l̈hªn¥
:lf¥`¨ eweaW
ª e© dl̈ ee©dœ oiì
¦ an© C© `ŸiaA © dn̈r© :on̈zl
©
zel
¨ ez` © C¥ `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ qe
© 45 zwt¥© p zn© ẅ lbr
© C© m©ixnl © efg © C© `n̈`Ÿ xn`© z¥ nC
¥ `ne`© Ÿ xn© ¨ 16
reW¥ª i car
© C© mC¥n¥ efg © cM© m©ixn© xiB¥ exaq
© dxz ¨ Ä oedl ª elf© ¥̀ © p¦ idœexa
o©pg s`¨ lf` © g© `ci¥ nl¦ zl
©
:dA¥ epni
¥ d© ¥ `lœf̈`¨ `xa
:`M̈anl ¨ wl
© C© :dn¥ r© zenp
ª
`Wi
¥ xR
¦ zel¨ elf© ¥̀ oedp ¦ œ̀e 46
ª n¥ oiWp̈ `M̈i`© zz̈ ¥̀ cM© m©ixn© oiC¥ i ¦ 32 gMW`
© e¥ ì̈przi
© al¥ reW¥ª i `z̈` ¥ 17
:reW¥
ª i car
© C© mC¥n¥ oedl
ª exn`© e¥ zlt¥
© p dz¥ f̈ge© reW¥ª i è¨dœ idœezi`
© C¦ ¥ idœezi`
ziaA © C¦ oine©
¦ i dl¥ `r̈Ax`C©
`Wi¥ xt¦ e© `¥pdM̈ iA© x© eW©pMz`
© ¥ 47 ¨ e¨ idœelb
op̈Y elª ¥̀ dl¥ `xn` © x¥ lr© :`xe¨ aw
ª
`p̈d̈C cAr¥¥ p `p̈n̈ ee©dœ oixn`
¦ e¨ :ig`¨ è¨dœ z ¥̀ n̈ `l̈ ixn̈ Yie©dœ
aœpB¥ lr© ì̈przi
© A¥ oiC¥ ze¨dœ dizi
¥ ¦ 18
:ca¥ r̈ `z̈ì̈B¦ q© `z̈ez ¨ `¨ `xa
¨ B© ì̈käC df̈g cM© oiC¥ reW¥ ª 33 ji`© dp̈n¥ `ẅix¦R© cM© mlW
¥ xe¦ ª̀
ª Mª `p̈k© d̈ dl¥ o©pgœ oiwa
oedl ¦ Ẅ o` ¥ 48 oik¥ äC dn̈r© ez`
© C¥ oepªd̈ `¥ice¨ di
ª le
¦ :xqr© YW
© n¥ g© `z̈e¨chq
© ¥̀
`¥in̈edœxª oiz`
¥ e¨ dA¥ oipni © `Ẅp̈ œ̀
¦ dn :dWt©
¥ p rif`¦ e© dge
¥ xAª ff©rz© ¥̀
ee©dœ oiì
¦ Y¦ `© `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ qe
© 19
:on© re
© oxz© `© oilw
¦ Ẅ ¦ e¨ idœip̈eYn
dl¥ oixn` ª q̈ `M̈i`© xn`
© ¥ 34 oidA
¥ lA ¥ oeln¥
ª pC m©ixne © `Ÿxn̈ zel ¨
Ax© `ẗïw© dnW ¥ C© oedp
ª n¥ oiC¥ c © 49 :ifg
¦ `Ÿ ox©n̈ :oide
¥ gª `© lhªn¥
oedl
ª xn`© e¥ `ŸœpW© id̈C è¨dœ `¥pdM̈ ª iC idœern
:reW¥ © C¥ ie©dœ oïz` ¨ 35 `z̈ ¥̀ reW¥
ª iC zrn
© W¥ cM© oiC¥ `Ÿx ¨ 20
:mC¥n¥ oeYª œp` oircï
¦ `l̈ oeYª œp`© © `¥ice¨ dªi¦ ee©dœ oixn`
mg¥ x¨ `n̈M efg ¦ ¨ 36 `ŸiaA© oiC¥ m©ixn© drxe`
¥ lª zwt¥
© p
© oeYª œ
ol© gẅtC p` oiaW
¦ gz
© n¥ `l̈e 50 :dl¥ è¨dœ :ze¨dœ À̈zï
`l̈e `n̈r© sl̈g zenpª `xa¨ B© cgC
© gMW
© n¥ `l̈ exn© ¥̀ oedp ¦ œ 37
ª n¥ oiC¥ oiWp̈ elª ¥̀ ixn̈ reW¥
ª il `Ÿxn̈ zxn` © ¥ 21
:ca`
© p¦ `n̈r© dl¥ Mª © idœe©pir© gY© tC
ì̈nq© edC © `p̈d̈ è¨dœ :ig`¨ è¨dœ z ¥̀ n̈ `l̈ Yie©dœ op̈Y
xn© ¥̀ `l̈ dWt©¥ p zeav
ª on¥ oiC¥ `c¥ ¨ 51 :zenp
ª `l̈ `p̈d̈ s`C¨ cAr¥ ¥ p `n̈kC© `p̈ œ̀ `r̈cï `Ẅd̈ s`¨ `l̈ ¥ 22
id̈C è¨dœ `¥pdM̈ AxC© lhªn¥ `l̈ ¥̀ dle¥ idœe©piA© ff©rz
© n¥ cM© oiC¥ reW¥
ª 38 :jl̈ adï
¥ `d̈l̈`l© l`W© zC
¥
reW¥ª i è¨dœ cizr ¦ pz ¥̀ `Ÿœ
¦ C© iA© pW© `xe¨ aw
ª ziA¥ ede ª `xe¨ aw
ª zial¥ `z̈ ¥̀ :ikegª `© m ¥̀ ẅ reW¥
ª i dl̈ xn© ¨ 23
:`n̈r© sl̈g zenp ª C© `ẗ`ke ¦ `z̈xrn © è¨dœ idœezi
© `¦
m ¥̀ ẅC `p̈`r̈cï `Ÿxn̈ dl¥ `xn¨ ¨ 24
s`C¨ `l̈ ¥̀ `n̈r© sl̈g cegl
ª A© `l̈e 52 ¥ Y© lr© ze¨dœ `n̈iq¦
:drx
¨ œ̀ `n̈e©iA `n̈g̈epA
:ì̈xg ª
W¥pkp
© oixC ¦ an
© C© `d̈l̈`C© ì̈©pA `c¥d̈ `ẗ`M¦ elewW
ª reW¥ ª i xn`
© ¥ 39
:`cg
¨ l© `n̈g̈epª `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ reW¥
ª i dl̈ xn© ¨ 25
`z̈in¦ edC
© dz¥ g̈ `Ÿxn̈ dl¥ `xn ¨ `¨
zenpª ot¥ `¨ iA¦ oni¥ dn
© C© on© `¥ige©
ee©dœ eaW© gz
© ¥̀ `n̈e©i ed© one
¥ 53 dl¥ `r̈Ax`© dl¥ ixq¦ eCªM© on¥ ixn̈
:`g¥ p¦
:idœip̈elhw¥
ª pC :oine©¦ i xiB¥
88
¥ p o©pgœ oia¥ v̈ ixn̈ dl¥ oixn`

`fg¥ ¦ e¨ oekl
ª zi`¦ `¥pMq
¦ n¥ xiB¥ oafl
© kAª 8 è¨dœ jl¥ dn© `l̈ reW¥ ª i oiC¥ e ª 54
:reW¥
ª il zi`¦ oafl
© kAª `l̈ oiC¥ il¦ oekn
ª r© dl¥ lf© ¥̀ `l̈ ¥̀ `¥ice¨ dªi¦ ziA¥ ziì̈l
¦ B©
xn`
© e¥ qeR̈ili
¦ t¦ edª `z̈` ¥ 22 :oekl
ª À̈xegl ª aix¦wC © `xz` ¨ l© on̈Y© on¥
qeR̈ili
¦ te
¦ qe`
¨ xCp`
¥ e© qe` ¨ xCp`
¥ l© `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ q© `Wp
¥ M¥ ernW © © 9 on̈ze© mixt ¥ `© `xwz¥ nC ¥ `k̈xkl ©
:reW¥ª il exn© ¥̀ lhªn¥ `l̈ ez` © e¥ reW¥ œ
ª i edª on̈zC
© œ
:ideci© nl œ
¦ Y© mr© è¨d jR© dz © n¥
zz̈ ¥̀ oedl
ª xn`© e¥ `p̈r oiC¥ reW¥
ª 23 oefg¥ª pC s`¨ `l̈ ¥̀ cegl ª A© reW¥ ªi ª C¦ `g̈vR¥ oiC¥ è¨dœ aix¦ © 55
`¥ice¨ di
:`Ẅp̈ œ̀C dxA
¥ gA© YW¥
© pC `z̈rẄ :`zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ miw` ¦ C© ed© xf©r̈l̈l mlW
¥ xe`
¦ lª ì̈xewª on¥ ``¥iB¦ q© ewlq
¥ e©
s`C¨ `¥pdM̈ iA© x© ee©dœ eir¦ xz`
© ¥ 10 :oedWt©
ª p oeMªcp© C© `c¨rc
¦ r© mcw¨
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 24
oekl
`l̈tp̈ `l̈ ¥̀ `z̈hgC ¥ `ŸCxt ¥ C© :idœip̈elhw¥
ª p xf©r̈l̈l ee©dœ oixn`
¦ e¨ reW¥ ª il dl¥ ee©dœ oir¥ äe 56
`ẄiR̈ dice¥ gl
ª A© `r̈xÀ© `Ÿin̈e dz¥ l̈hªn¥ `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ qC
© lhª ¥ 11 oixa
¦ q̈ `p̈n̈ `l̈MidA© cgl © cg©
``¥iB¦ q© `x`¥ R¦ `Ÿin̈ oiC¥ o ¥̀ :reW¥
ª iA oipni¦ dn© e© ee©dœ oilœf¦ `¨ :`c¨rc © `z¥ `¨ `l̈C oeYª œp`
¦ rl
:ì̈Yin© ee©dœ ecwR
© `Wi ¥ xt¦ e© oiC¥ `¥pdM̈ iA© © 57
¦ œ̀ `n̈e©il © 12
`ì̈B¦ q© `ẄpM¥ `p̈xg
`¥pq̈C one
© dicAe©
¦ p dWt©
¥ p mg¥ xC
¨ o © 25 cM© `c¨rc © è¨dœ `z`
¦ rl ¥ C¨ `p̈i`© oedlª wC¥ap
© eMi© `© rC¥©p Wp̈ œ̀ o`C¥
`¥igl
© dixh¥
¦ p `p̈d̈ `n̈lr̈A dWt©¥ p :mlW
¥ xe` ¦ lª `z¥ `¨ reW¥
ª iC ernW
© :idœip̈eCg`¥
ª pC ji`©
:ml© r̈lC©
ewtp© e© `lw
¥ cC ¥ `Me ¥ q© elwW
© 13
ixz© Ä `z`¥ p¦ Wn¥ Wn© Wp̈ œ̀ il¦ o ¥ 26 ¦ e¨ ee©dœ oir¥ ẅe drxe`
oixn` ¥ lª 'ai op̈geï
© ~ John 12
s`¨ èd¥¥ p on̈Y© izi
© `¦ `p̈`C¥ `M̈iè© dnW
¥ A© `z` ¥ C¨ edœª jixA
¦ `p̈rWe © ª̀ `g̈vtC
¥ oine©
¦ i `ŸW mcw ¨ oiC¥ reW¥ ª 1
œ
ideixw¦ i©p Wn¥ Wn
© ilC¦ on© ipẄnWn © :l¥ixqi`
¨ C¦ `M̈ln© ì̈xn̈C idœezi`
© C¦ `M̈i`© ì̈przi
© al ¥ `z̈ ¥̀
:à̈`©
azi
¥ e¦ `x¨n̈g reW¥ª i oiC¥ gMW
© ¥ 14 ¦ C© ed© xf©r̈l̈ è¨dœ
ziA¥ on¥ miw`
`p̈n̈e `ẄibW
¦ `d̈ iWt©p `Ẅ ¨ 27 :aizk
¦ C© `p̈Mi© `© idœelr
© :reW¥ª i edª `zi
¥ n¦
`z̈rẄ `c¥d̈ on¥ ipv̈R© ia`¨ xn© `¦
ikMl
¥ n© `d̈ oeidª v¥ zxœA© oilgc
¦ Y¥ ` ¨ 15 `Ÿxn̈e `z̈in¦ Ẅg on̈Y© dl¥ ecar
© © 2
`c¥d̈l ziz¦ ¥̀ `p̈d̈ lhªn¥ `l̈ ¥̀
xA© `l̈ir¦ lr© aikx¦ e© ikl¥ `z¥ `¨ on¥ cg© xf©r̈l̈e ze¨dœ `ẄnWn©
:`z̈rẄ
:`p̈z̈`© © è¨dœ `ki
:dn¥ rC ¥ nq
¦
rnYW
© ¥̀ `l̈ẅe jn̈W gA© W© à̈ © 28
© idœeci© nl
edA ¦ Y© erc©i¦ `l̈ oiC¥ oil¥ ¨ 16 `n̈qaC
¥ `Ÿtih¦ Ẅ zlw © W¥ oiC¥ m©ix © 3
gA© Wn
© aeze ª zgA¥ W© ì̈nW
© on¥
reW¥
ª i gA© YW
© ¥̀ cM© `l̈ ¥̀ `p̈af© zgW© ne
¥ ì̈nC© iB¦ q© ì̈Ẅx¦ oiCx©¦ pC
:`p̈ œ̀
¦ oil¥ d̈C idœeci© nl
oäizM ¦ Y© exkCY
© ¥̀ dxr
¨ qA© z©ieWe© reW¥ ª iC idœelb© x¥
oixn`
¦ e¨ ernW© è¨dœ m ¥̀ ẅC `Ẅpke ¥ 29 :dl¥ ecar© oil¥ d̈e idœelr
© ie©dœ dgi
¥ x¦ on¥ `ŸiA© ilnz`
¦ e¥ idœelb
© x¥
oixn ¨ œ̀ èd
¦ `¨ oiC¥ `¥pxg ¨ `n̈rx© :`n̈qaC ¥
è¨dœ dn¥ rC
© ed© `ẄpM¥ è¨dœ cd¥ q̈e 17
:dn¥ r© ll¥ n© `k̈`l© n©
on¥ dni
¥ w`
¦ e© `xa
¨ w© on¥ xf©r̈l̈l `xw¨ C© on¥ cg© `ḧeix
ª kq
© `ce¨ dªi¦ xn` © ¥ 4
è¨dœ `l̈ oedl
ª xn`© e¥ reW¥ª i `p̈r 30 :`zi¥ n¦ ziA¥ è¨dœ cizr
¦ C© ed© idœeci© nl
¦ Y©
`l̈ ¥̀ `p̈d̈ `l̈ẅ èd
¨ izl̈hªn¥ :idœeinlW©
¦ pC
`Wp
¥ M¥ dlae
¥ wlª ewtp
© `c¥d̈ lhªne
¥ 18
:oekz
ª l̈hªn¥
:car
© `c¥d̈ `z̈`C¨ ernW
© C© ``¥iB¦ q© `p̈d̈ `g̈Wn¥ oA© Cf© ¥̀ `l̈ `p̈n̈l 5
`Ẅd̈ `p̈d̈ `n̈lr̈C edœª d¥piC¦ `Ẅ ¨ 31 adi¥ z`
¦ e¥ oixp̈i
¦ C¦ ``n̈ zl̈zA©
© cg© ee©dœ oixn
cgl ¦ `¨ oiC¥ `Wi¥ xR¦ 19
`cYW
¥ n¥ `p̈d̈ `n̈lr̈C `p̈ekx ª `© :`¥pMq
¦ nl
¥
oeYª œp` oixYe
¦ n© `l̈C oeYª œp` oif¥g̈
:xal
©
dl¥ lf© ¥̀ dl¥ Mª `n̈lr̈ `d̈C mC¥n¥ lrC© lhªn¥ è¨dœ `l̈ xn© ¥̀ oiC¥ `c¥ ¨ 6
`r̈x`© on¥ zni
¥ xYY`
¦ C¥ `n̈ `p̈` ¥ 32 :dxz¥ Ä lhªn¥ `l̈ ¥̀ dl¥ è¨dœ lihA¦ `¥pMq¦ n¥
:izel
¨ Wp̈lMª cB¥ ¥̀ è¨dœ dz¥ el
¨ `n̈wqelbª e© è¨dœ à̈p̈bC
©
`Ẅp̈ œ̀ `n¥ nœr© on¥ s`¨ oiC¥ ee©dœ zi ¦ 20
`p̈iÀ© è¥gp
© C© xn© ¥̀ oiC¥ `c¥ ¨ 33 :`c¨rc¦ rA © cBq © nl
¥ ewlq¥ C© oedA ª :è¨dœ oirh
¦ edª dA¥ è¨dœ ltp̈C
¥ mC¥ne ¥
:z ¥̀ n̈ `Ÿen© `n̈e©il diwe
¥ aW
ª reW¥ª i oiC¥ xn© ¥ 7
ed© qeR̈ili
¦ t¦ zel
¨ eaxw
¥ ez© ¥̀ oil¥ ¨ 21
on¥ ornW
© o©pg `Wp¥ M¥ dl¥ oixn
¦ ¨ 34 idœel`
ª We
© `l̈ilb¦ C© `cï¨ vzi
© A¥ onC
¥ :dzx
¥ hp© ixeaw ª C©
`¥ewn
© ml© r̈l `g̈iWn
¦ C© `q̈enp̈
ª
89
wipq¦ `l̈ `gq ¥ C© ed© reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 10 zi`¦ il© n¥ lA¥ wn
© `l̈e il¦ ml¥ ḧC o © 48 edœª cizr
¦ C© Yœp`© xn© `¨ `p̈Mi
© `©
xiB¥ dl¥ Mª biWp
¦ cegl œ
ª A© idelb© x¥ `l̈ ¥̀ id¦ zll ¥ nC
© `z̈ln¥ dl¥ o ¥̀ cC¨ on© `p̈d̈ epªn© `Ẅp̈ œ̀C dxA¥ mixYY¥¦ pC
ì̈kC
© oekl ª Mª oeYª œ
p`© s`¨ edœ `kC¥ ¨ œ̀ `n̈e©iA dl¥ `p̈iC¨
:ì̈xg œ̀
:`Ẅp̈ C dxA ¥
ª Mª `l̈ `l̈ ¥̀ oeYª œ
:oekl p`© `l̈ ¥̀ zll
¥ n© `l̈ iWt©p on¥ `p̈` ¥ 49 `p̈af© oixg¦ œ̀ lil¦ w© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 35
mlW
¥ nC
© edl© reW¥ ª i xiB¥ è¨dœ rc¨
© 11 ¨ Rª il¦ adœi© edª ipxC
`p̈Cwe © WC
© à̈`© zi`¦ cr© ekl¥ d© edœª oeknª r© `xde¨ pª
è¨dœ `l̈C xn© ¥̀ `p̈d̈ lhªn¥ dl¥ :ll¥ n© ¥̀ `p̈n̈e xn© `¦ `p̈n̈ oekk
ª xc©
¥ p `k̈eWª g¥ `l̈C `xde ¨ pª oekl
ª
:oeYª œ
p`© ì̈kC
© oeklª Mª rcï© `l̈ `k̈eWª gA¥ jl¥ dn © C© one
©
oepª ¥̀ `¥ig© d¥pCwe ª `p̈ œ̀ rcïe
¨ tC © 50
:lf¥`¨ `M̈i`l©
lwW
© oediª lb
© x¥ biW¦ `© oiC¥ c © 12 `p̈ œ̀ ll¥ nn
© C© lik¦ d̈ oili
¥ `© ml© r̈lC©
oircï
¦ oedlª xn`© e¥ jnYq`
¥ e¥ idœeYg©
© p ll¥ nn
© `p̈k© d̈ ia`¨ il¦ xn` © C¥ `p̈Mi© `© epni
¥ d© `xde
¨ pª oekl
ª zi`¦ c © 36
:oekl
ª zCa¥ r¥ `p̈n̈ oeYª œp` :`p̈ œ̀ oeed
ª Y¥ `xde ª idœe©paC© `xde
¨ pC ¨ pA
ª
iW¦ hY
© ¥̀ lf`© e¥ reW¥ª i ll¥ n© oil¥ d̈
ox©n̈e oA© x© il¦ oeYª pœ` oix¥ẅ oeYª œ
p © 13
:oedp
ª n¥
© `¦ oeYª œ
:xiB¥ izi p` oixn ¦ `¨ xiR¦ We© 'bi op̈geï
© ~ John 13
car
© `z̈ez
¨ `¨ oidl¥ Mª oil¥ d̈ cke
© 37
oekA
ª xe© oekx
ª n̈ lik¦ d̈ `p̈ ¥̀ o ¥ 14 è¨dœ rcï© `g̈vtC¥ `c` ¨ r¦ oiC¥ mcw ¨ 1 :dA¥ epni
¥ d© `l̈ oedi ª n© cw
¨
oeYª œ
p`© `n̈M oeMi ª lb
© x¥ oekl
ª zbi ¥ W¦ `© on¥ `¥pWp © C© `z̈rẄ zḧnC© reW¥ ªi
cg© `lb ¥ x¥ oebi
ª Wz¦ C© oeYª œ
p` oiaï
¦ g© ì̈ap
¦ ì̈rW`© C¥ `z̈ln¥ `l¥ nz© zC
¥ 38
¥ e© idœeaª `© zel
ag` ¨ `n̈lr̈ `p̈d̈
:cgC
© orn
© Wl
¥ oni
¥ d© epªn© ixn̈ xn`
© C¥
`n̈cr © e© `n̈lr̈ `p̈d̈aC© dli ¥ cl
¦
:ilBz
¦ ¥̀ onl
© ì̈xn̈C dr¥ xc ¨ e©
oekl
ª zAd¥
¥ i `q̈tehª xiB¥ `p̈ ¨ 15 :oepª ¥̀ ag¥ `© `z̈xgl©
s`¨ oekl
ª zCa
¥ r¥ `p̈`C¥ `p̈Mi`
© C© ee©dœ oigMW
¦ n¥ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 39
dl¥ è¨dœ `nx
¥ `z̈in¦ Ẅg zed¨ cke © 2
ª Y¥ oeYª œ
:oecAr p`© xn© ¥̀ aezC
ª lhªn¥ oepni
ª dp© C©
oern
ª W¥ xA© `ce¨ diª C¦ dA¥ lA
¥ `p̈ḧq̈l
:ì̈rW© ¥̀
YilC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 16
© oekl :idœeinlW©
¦ pC `ḧeix ª kq
©
`g̈ilW
¦ `l̈e dx¥n̈ on¥ AxC © `Ca ¨ r© oedA
ª l¥ ekWg`
¥ e© oedi©ª pir© exe©rC
© 40
ª è¨dœ rcïC
lkC © lhªn¥ reW¥ ª i oiC¥ e ª 3
:dxC ¥ WC
© on© on¥ AxC © oelM
ª Yq¥
© pe oedi©
ª pirA
© oefg¥
ª p `l̈C
¥ e© idœeci`
onc © A¦ à̈`© adœi© mC¥n¥
:oepª ¥̀ `q`
¥ e© oepRz¥
ª pe oedA ª lA¥
o ¥̀ oeYª œ
p`© `¥päehª oerC
ª Y¥ oil¥ d̈ o ¥ 17 :lf¥`¨ `d̈l̈`© zel
¨ e© wtp
© `d̈l̈`©
:oi¥p ¥̀ oecAr
ª Y¥ `f̈g cM© ì̈rW© ¥̀ xn© ¥̀ oil¥ ¨ 41
idœeYg©
© p mq̈e `z̈in¦ Ẅg on¥ m ¨ 4
:idœelr
© ll¥ ne
© dgae ¥ Wª
rcï© `p̈ œ̀ xn© `¨ oekl
ª Mª lr© è¨dœ ` ¨ 18 :idœev© gA
© `g̈n `p̈eCªq¥ lwW© e©
`l̈ ¥̀ ziab ¥ l© xiB¥ `p̈ œ̀
¦ C© oili` dA¥ epni¥ d© ``¥iB¦ q© oiC¥ `W¥ x¦ on¥ s ¨ 42
ebªẄnl© ix¦We
© `ŸbẄnA© ì̈n© inx` ¦ © 5
inr© lk`¥ C¨ edC
© mlW¥ © p à̈z̈kC© œ
ee©d oiCe¥ n© `l̈ `Wi¥ xR¦ lhªn¥ `l̈ ¥̀
è¨dœ è¥Wn© e© idœeci© nl
¦ zC
© `lb ¥ x¥
:daw
¥ r¥ ilr
© mix¦`© `n̈gl© :`ŸWepM ª on¥ xal© oeed¥
ª p `l̈C
:idœev© gA
© `gn ¥ C© `p̈eCªqA
¥
mcw ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `Ẅd̈ o ¥ 19
¨ on¥ oekl xiY©
¦ i `Ẅp̈i©paC© `g̈aeWª xiB¥ engx
¥ 43
`ẗ`M¦ oern
ª W¥ zel¨ `z̈ ¥̀ oiC¥ c © 6
`p̈`C¥ oepni
ª dY© èd¨ C© `n̈C èd¥
¥ pC :`d̈l̈`C© dgae
¥ Wª on¥
© x¥ ixn̈ Yœp`© oern
ilb ª W¥ dl¥ xn© `¨
:`p̈ œ̀ :il¦ Yœp`© biWn
¦ oni
¥ dn
© C© on© xn`
© e¥ `r̈w oiC¥ reW¥ª 44
onC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 20
© oekl onA
© `l̈ ¥̀ oni © iA¦ è¨dœ `l̈ iA¦
¥ dn
ca¥ r̈C mC¥n¥ dl¥ xn`
© e¥ reW¥ ª i `p̈r 7
© il¦ `p̈ œ̀ xC©Wn
lA¥ wn © C© onl
© lA¥ wn© C© :ipxC
© WC
©
`Ẅd̈ Yœp`© rcï© `l̈ Yœp`© `p̈ œ̀
:ipxC© WC
© onl
© lA¥ wn © lA¥ wn
© ilC ¦ one © :rC©Y¥ oiC¥ oMx
¥ z© Ä :ipxC
© WC
© onl
© `f̈g `f¥g̈ ilC
¦ one
© 45
dge
¥ xAª ff©rz`
© e¥ reW¥ ª i xn© ¥̀ oil¥ ¨ 21 `l̈ ml© r̈l `ẗ`M¦ oern ª W¥ dl¥ xn© ¨ 8 lkC
ª `n̈lr̈l ziz¦ ¥̀ `xde
¨ pª `p̈ ¥ 46
xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© xn`
© e¥ cdq`¥ e© reW¥ © x¥ il¦ Yœp`© biWn
ª i dl¥ xn© `¨ ilb ¦ :`k̈eWª gA
¥ `¥ewp
© `l̈ iA¦ oni
¥ dn
© C© on©
:ipnlW©
© p oekp ª n¥ cgC© oekl ª `p̈ œ̀ inr© jl̈ Yil© jl̈ `p̈ œ̀ biWn¦ `l̈ o ¥̀ oidl
¥ xhp̈© `l̈e il© n¥ rn© ẄC one © 47
lhªn¥ cgA© cg© `ci¥ nl¦ Y© oiC¥ ex ¨ 22 :`z̈p̈n xiB¥ `l̈ dl¥ `p̈ œ̀ o ¥̀ C¨ `l̈ `p̈ ¥̀
© ee©dœ oircï
:xn© ¥̀ epªn© lrC ¦ `l̈C ixn̈ oic¥n̈ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ dl¥ xn© ¨ 9 `g`
¥ C© `l̈ ¥̀ `n̈lr̈l oeC` ª C¥ ziz¦ ¥̀
s`¨ `l̈ ¥̀ il¦ biWY
¦ ilb© x¥ cegl
ª A© `l̈ :`n̈lr̈l
:iWx¦ s`¨ ici© `¦
90
oiC¥ ia`¨ `p̈ œ̀ ll¥ nn

© `l̈ iWt©p on¥ ox©n̈ `ẗ`M¦ oernª W¥ dl¥ xn© ¨ 36 cg© idœeci© nl
¦ Y© on¥ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 23
:oil¥ d̈ `c¥är ca¥ r̈ edª xn© r̈ iaC
¦ xn`
© e¥ reW¥ œ
ª i `p̈r Yp`© lf¥`¨ `M̈i`l© œ
è¨d mg¥ xC¨ ed© dAe ª è¨dœ jinq
¥ rA ¦ C©
`l̈è¥ iA¦ iaè¨ iaÀ̈ `p̈`C¥ epni
¥ © 11 © n¥ `l̈ `p̈ œ̀ lf`
gMW ¥ C¨ `M̈i`l© dl¥ :reW¥ª i dl¥
:epni
¥ d© `c¥är lhªn¥ ot¥ `¨ `z̈xgl© ixz© Ä `z` ¥ zC¦ `Ẅd̈ Yœp`© `ẗ`M¦ oernª W¥ fnx
© `p̈d̈l 24
:`z`¥ Y¦ oiC¥ œ
:idelr
© xn`
© C¥ ed© epªnC œ
© ideil`
¦ Wp
© C©
onC
© oekl ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 12
`p̈`C¥ oili ¥ `© `c¥är iA¦ oni¥ dn
© C© `p̈n̈l ixn̈ `ẗ`M¦ oern ª W¥ dl¥ xn© ¨ 37 reW¥
ª iC d¥icg© lr© `ci¨ nl¦ Y© ed© ltp
© © 25
oixi¦ Y© ¥ p edª s`¨ `p̈ œ̀ ca¥ r̈
¦ ice© cAr¥ jxz ¥ C¦ `p̈ œ̀ gMW
¨ Ä `z` © n¥ `l̈ :`p̈d̈ epªn© ixn̈ dl¥ xn`
© e¥
à̈`© zel ¨ `p̈`C¥ cAr¥
¥ p oil¥ d̈ on¥ œ̀
:`p̈ m ¥̀ q̈ Jit© l̈g iWt©p `Ẅd̈
ra© v̈C edœª ed© xn`© e¥ reW¥ª i `p̈r 26
:`p̈ œ̀ lf¥`¨ m ¥̀ q̈ it© l̈g jẄt©p reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 38 © e© dl¥ `p̈ œ̀ adï
rav ¥ `n̈gl© `p̈ œ̀
cAr
¥ ¥̀ inWA¥ oel`ª W¥ zC
¥ mC¥ne
¥ 13 jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© Yœp`© xA© `ce¨ di ª l¦ adœi©e `n̈gl© reW¥ ªi
:dxa
¥ A© à̈`© gA© YW¥
© pC oekl
ª `n̈cr © `l̈bp̈xY© `xw¥ ¥ p `l̈C :`ḧeixª kq
© oern ª W¥
:oipa
¦ f© zl̈Y iA¦ xeRkª zC
¥
`p̈ ¥̀ inWA
¥ ipp̈el`
ª W¥ Y¥ o` ¥ 14 dA¥ ll© rz
© ¥̀ oiCi¥ d̈ `n̈gl© xz© äe 27
:`p̈ca¥ r̈ ca¥ r̈C mC¥n¥ reW¥ª i dl¥ xn`© e¥ `p̈ḧq̈
¨ Rª il¦ oeYª œ
:exh© i©pCwe p` oing
¦ x¨ o ¥ 15 'ci op̈geï
© ~ John 14 :lbr ¥ Yœp`©
© A© car
¦ œ̀e© ia`¨ on¥ `ra
`p̈xg ¥ ¥̀ `p̈` ¥ 16 `d̈l̈À© epni
¥ d© oekA
ª l¥ ce©CY¥
© p `¨ 1 oepªd̈ on¥ rc©i¦ Wp̈ œ̀ `l̈ oiC¥ `c¥ ¨ 28
oekn
ª r© èd¥
¥ pC oeklª lY¥¥ p `ḧlw
¦ x©R© :epni
¥ d© iae
¦ :dl¥ xn© ¥̀ `p̈n̈ lrC
© `ki ¥ nq
¦
:ml© r̈l `l̈è¥ ia`¨ ziA¥ `¥pe¨`© oepª ¥̀ oiì
¦ B¦ © 2 `n̈wqelbª C© lhªn¥ exaq ¦ œ 29
© xiB¥ oiWp̈
`l̈ `n̈lr̈C ed© `x¨xW ¨ C© `g̈e ª 17 © C¥ `p̈ œ̀ lf`
a¥ih` ª zie¦dœ xn© `¨
¥ C¨ oekl cwR
© cwt© nC
¥ `ce¨ di ¨ idœec`
ª C¦ èd © v¥
idœif̈g `l̈C lhªn¥ dze ¥ lªÄwn
© l© gMW© n¥ :`xz ¨ `© oekl
ª `c¨rc
¦ rl
© `rAz ¥ nC ¥ mC¥n¥ oAf¥
¥ pC dl¥
oeYª œ ¦ oiC¥ oeYª œ
p` oircï p`© drc©
¥ i `l̈e aeYª `xz ¨ `© oekl ª a¥ih© ¥̀ lf©`¦ o` ¥ 3 :`¥pMq
¦ nl¥ mC¥n¥ lY¥ ¥ pC e`©
œ
:edª oeka
ª e© xn© r̈ oekz
ª el
¨ C© dl¥ `M̈i`C© izel ¨ oekx
ª Ac`
© e¥ `z¥ `¦ xA© `n̈gl© aqp© `ce¨ dªi¦ oiC¥ e ª 30
`z¥ `¨ `nz©
¥ i oekl ª `p̈ œ̀ wa¥ Ẅ ` ¨ 18 ª Y¥ oeYª œp`© s`¨ izi
:oeed © `¦ `p̈`C¥ è¨dœ ì̈ll¦ xal
© dl¥ wtp
© e© dzr¥ Ẅ
¦ œ̀ lil¦ w© oekz
:oixg ¨ xiB¥ `p̈ œ̀
ª el oeYª œ ¦ `p̈ œ̀ lf`
p` oircï ¥ C¨ `M̈i`le
© 4 :wtp
© cM© oiC¥
oiC¥ oeYª œ
p`© il¦ `f¥g̈ `l̈ `n̈lr̈e 19 :oeYª œp` oircï
¦ `g̈xeèª dxA
¥ gA© YW
© ¥̀ `Ẅd̈ reW¥ ª i xn`
© ¥ 31
:oegª Y¦ oeYª œ
p`© s`¨ ig© `p̈`C¥ ipp̈efg
ª Y¥ o©pircï
¦ `l̈ ox©n̈ `ne`
© Ÿ dl¥ xn© ¨ 5 © ¥̀ `d̈l̈è© `Ẅp̈ œ̀C
:dA¥ gA© YW
iaÀ̈ `p̈`C¥ oerC
ª Y¥ `n̈e©i edA © 20 oigMW © e© Yœp`© lf¥`¨ `M̈i`l©
¦ n¥ `p̈Mi` sè¨ dA¥ gA© YW
© ¥̀ `d̈l̈`© o` ¥ 32
œ̀
:`p̈ oekA œ œ
ª `p̈è¥ oeYª p`© iA¦ oeYª pè© ¥ `g̈xe ª̀ o©pgœ
:rC©nl `cg
¨ ne
¥ dA¥ dl¥ gA© Wn
© `d̈l̈`©
`g̈xe ª̀ `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 6 :dl¥ gA© Wn
©
oedl
ª xhp̈e
© i©pCwe
¨ Rª dz¥ el ¨ zi`C¦ o © 21
¨ oiC¥ ed© il¦ ag¥ n© edœª ed©
il¦ mg¥ xC ¨ `z¥ `¨ Wp̈ œ̀ `l̈ `¥ige
zel © `x¨xW ¨ e© `p̈ œ̀ oekn
ª r© oixg¦ œ̀ lil¦ w© i©pA 33
œ
ideingx
¦ ¥̀ `p̈è¥ ia`¨ on¥ mgxz¥ ¥ p :iA¦ o ¥̀ `l̈ ¥̀ ia`¨ `¥ice¨ di
ª l¦ zxn` ¥ C¥ `p̈Mi`
© e© ipp̈era ª ze ¥
:iWt©p idœeie¥g`
© e¥ ia`l̈ s`¨ oeYi ª e©dœ oircï
¦ il¦ elª ¥ 7 oeYª œp`© `p̈ œ̀ lf¥`¨ `p̈`C¥ `M̈i`lC ©
oircï
¦ `Ẅd̈ one ¥ oeYi ª e©dœ oircï
¦ sè¨ `z̈`nl ¥ oeYª œp` oigMW
¦ n¥ `l̈
`ḧeix
ª kq© è¨dœ `l̈ `ce¨ dªi¦ dl¥ xn© ¨ 22
:idœip̈eYi © e© dl¥ oeYª œp`
ª fg :`Ẅd̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oekl ª
© l© Yœ
eiªe¨gn p`© cizr
¦ ol© e©pn̈ ixn̈
:`n̈lr̈l è¨dœ `l̈e jẄt©p à̈`© oe¨g© ox©n̈ qeR̈ili
¦ t¦ dl¥ xn© ¨ 8 ª `p̈ œ̀ adï
oekl ¥ `z̈cœg© `p̈Cwe
¨ ª 34
:ol© eCªke
© `p̈Mi
© `© cgl © cg© oiag
¦ n© oeYiª ed
© C©
il¦ mg¥ xC¨ on© dl¥ xn`© e¥ reW¥ ª i `p̈r 23
œ ª Y© oeYª œp`© s`¨ oekYa
oeag ª g¥ `© `p̈`C¥
dz¥ el
¨ e© ideingx¥
¦ p iaè¨ xhp̈ © izl© n¥ `p̈af© dl¥ Mª `p̈d̈ reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 9
:cgl
© cg©
:o©pgœ oiCa¦ r̈ dz¥ el ¨ e© o©pgœ oiz¥ `¨
¨ `p̈e` `Ri ¦ R¦ ipŸrc©i¦ `l̈e `p̈ œ̀ oekn
¥ li ª r©
`p̈Mi`
© e© à̈`l© `f̈g `f¥g̈ ilC ¦ on© ici© nl © Wp̈ œ̀ lMª rC¥©p `c¥d̈A 35
¦ zC
xhp̈
© `l̈ izl© n¥ il¦ mg¥ x¨ `l̈C oiC¥ e © 24
:à̈`© oe¨g© Yœp`© xn© `¨ Yœp`© cg© oekA ¥ p À̈egª o ¥̀ oeYª œp`©
ª èd¥
`l̈ oeYª œ
p` oirn
¦ ẄC `c¥d̈ `z̈lne ¥
:cg© zel¨
:ipxC
© WC
© à̈`C© `l̈ ¥̀ iliC¦ zed ¨ iaè¨ iaÀ̈ `p̈`C¥ Yœp`© oni¥ dn
© ` ¨ 10
`p̈ œ̀ ll¥ nn
© `p̈`C¥ oili
¥ `© `l¥ n¥ iA¦
91
izl© n¥ oè¥ oetCx¥

ª p oekl
ª s`¨ etcx© `cYW © Wp̈ œ̀ oiC¥ `l̈ ¥ 6
¥ n¥ iA¦ `¥ewn oekz
ª el
¨ cM© oekn
ª r© zll
¥ n© oil¥ ¨ 25
:oexh¥
ª p oekli
ª C¦ s`¨ exhp
© oihw
¦ l̈e `ẄaïC `ŸWaW
¦ ji`© xal © :izi
© `¦
oekA
ª oecAr¥
ª p oidl
¥ Mª oil¥ d̈ `l̈ ¥ 21 :cw`
© zC¦ `xe¨ pA
ª dl̈ oin¥ x¨ ed© `ẄcewC
ª `g̈exª `ḧlw ¦ x©R© oiC¥ e © 26
onl
© oircï
¦ `l̈C iliC¦ inW¥ lhªn¥ oekA
ª oïewp
© il© ne
¥ iA¦ oeªewY
© oiC¥ o ¥ 7 oekt
ª l©
¥ p edª inWA¥ ia`¨ xC©Wn © C©
:ipxC© WC
© èd¥
¥ p l`W© nl¥ oeAvª zC¥ `n̈ lMª `n̈ lMª oekc œ
ª d¥ r©p ede
ª mC¥nl ¥ Mª
oedn
ª r© zll
¥ n© ziz¦ ¥̀ `l̈ `p̈ ¥̀ elª ¥ 22 :oekl
ª ª `p̈ œ̀ xn`
:oekl © C¨
oiC¥ `Ẅd̈ `z̈ihg ª ze¨dœ Yil©
¦ oedl `x` ¥ tC
¦ à̈`© gA© YW
© n¥ `c¥d̈A 8 `n̈l̈W oekl ª `p̈ œ̀ wa¥ Ẅ `n̈l̈W 27
:oedzi
ª hg ¦ iR© `© lr© `z̈lr¥ oedl
ª Yil© :ici© nl
¦ Y© oeed
ª ze
¥ oeYi
ª Y© ``¥iB¦ q© è¨dœ `l̈ oeklª `p̈ œ̀ adï
¥ iliC¦
:`¥pq̈ ia`l̈ sè¨ `¥pq̈ ilC
¦ o © 23 `p̈ ¥̀ s`¨ ia`¨ ipag`
© C© `p̈Mi © © 9 adï
¥ `p̈ ¥̀ `n̈lr̈ adïC¥ `p̈Mi© `©
:iliC¦ izng© xA¥ ee©w© oekYa
ª g¥ `© `l̈e oekA
ª l¥ ce©CY¥ ª `p̈ œ̀
© p `l̈ oekl
oedi©
ª prl
¦ zCa ¥ r¥ `l̈ `c¥är el`ª ¥ 24
:lgc¥
© p
Yil© car© `l̈ oixg ¦ œ̀ Wp̈ œ̀C oili
¥ `© À̈egAª oeªewY
© oexhª Y¥ i©pCwe
¨ Rª o ¥ 10
efg
© e© oiC¥ `Ẅd̈ `z̈ihg ¦ oedlª è¨dœ idœe©pCwe
¨ Rª zxh¥
¥ p `p̈`C¥ `p̈Mi© `© iliC¦ lf`
¥ C¨ oekl ª zxn ¥ ¥̀ `p̈`C¥ oeYr ª nW
© 28
:ia`l̈ sè¨ il¦ s`¨ e©pqe© :dAe ª `p̈ œ̀ `¥ewn
¥ gA © e© ia`C¨ elª ¥̀ oekz
ª el¨ `p̈ œ̀ `z`¥ e¨ `p̈ œ̀
lf`
¥ C¨ oeYi ª e©dœ oic¥g̈ il¦ oeYi
ª e©dœ oing
¦ x¨
à̈izk¦ C© `z̈ln¥ `l¥ nz
© zC
¥ 25 èd
¥ Y¥ izec© gC
© oekn ª r© zll
¥ n© oil¥ ¨ 11
:ipn¥ edœª ax© ia`C¨ ia`¨ zel ¨ `p̈ œ̀
:oB̈n© ipe`©
ª pqC© oedqe
ª np̈A
ª :oekz
ª ec
© g© `ln
¥ YW
© ze
¥ oekA ª
`l̈cr© oekl
ª zxn
¥ ¥̀ `d̈ `Ẅd̈e 29
`p̈`C¥ ed© `ḧlw
¦ x©R© `z̈`C¥ oiC¥ ` ¨ 26 cgl
© cg© oeag
ª zC
© ipCwe
¨ Rª e©p ¨ 12
:oepni
ª dY© èd¨ C© `n̈C èd¥
¥ p
ia`¨ zel ª `p̈ œ̀ xC©Wn
¨ on¥ oekl © :oekYa
ª g¥ `© `p̈`C¥ `p̈Mi
© `©
ia`¨ zel¨ onC
¥ ed© `x¨xW¨ C© `g̈exª `z̈ì̈B¦ q© oekn
ª r© ll¥ n© ¥̀ `l̈ liM¦ ¥ 30
Wp̈ œ̀C Yil© `p̈d̈ on¥ AxC
© À̈e ª 13
:ilr
© cdq©
¥ p edª wtp̈¥ Yil© iae
¦ `n̈lr̈C d¥pekx ª `© xiB¥ `z¥ `¨
:idœeng
© x¨ sl̈g miqp¦ dWt©
¥ p
:mC¥n¥ dl¥
¥ oeYª œ
onC p` oiCd ¦ q̈ oeYª œ
p`© s ¨ 27
ª Y¥ o ¥̀ oeYª œp`© ing
lMª oecAr © x¨ oeYª œp © 14
œ
:oeYª p`© inr© ì̈xe¨ Wª `p̈ œ̀ mg¥ xC
¨ `n̈lr̈ rC¥©pC `l̈ ¥ 31
:oekl ª `p̈ œ̀ cw¥ tn
© C©
zek
¨ d̈ ia`¨ ipCw
© tC
© `p̈Mi`
© e© ia`l̈
`Ca ª `p̈ œ̀ `x¥ẅ liM¦ n¥ ` ¨ 15
¥ r© oekl © p¦ enewª `p̈ œ̀ ca¥ r̈
:`M̈n¥ lf`
'ei op̈geï
© ~ John 16 ca¥ r̈ `p̈n̈ rcï© `l̈ `Ca¨ rC
© lhªn¥
:oelW
ª Mz
© Y¥ `l̈C oekn
ª r© zll
¥ n© oil¥ ¨ 1 lkC
ª lhªn¥ oekziª xw ¦ oiC¥ ing
© x¨ dx¥n̈
:oekYr
ª Ce© `© ia`¨ on¥ zrn ¥ WC
¥ 'di op̈geï
© ~ John 15
`z`
¥ ze
¦ oedz
ª ẄepM
ª on¥ xiB¥ oekp̈e
ª wR©ª 2
`l̈ ¥̀ ipp̈eYi © oeYª œp`© è¨dœ ` ¨ 16
ª aB edœª iaè¨ `x¨xW ¥ `p̈ œ̀ `p̈ ¥
¨ C© `ŸtB 1
xAq©
© p oekle
ª hw¥ª pC lkC
ª `z̈rẄ
s`C¨ oekYn
ª q̈e oekzi ª aB ¦ edª `p̈ ¥̀ :`g̈l̈R©
:`d̈l̈`l© ax¥wn
© `p̈ÄxewC ª
`x` ª Y© oelœf`
¥ R¦ oeYi ª Y¦ oeYª œp`© À̈dï `l̈ `x`¥ R¦ iaC
¦ `ŸWaW ¦ lª 2
`l̈e erc©i¦ `l̈C lhªn¥ oecAr¥
ª p oil¥ d̈e 3
oel`
ª W¥ zC¥ lkC ª oeªewp© oeMi
ª x`
© te ¦ `x` ¥ R¦ À̈dïC `ci`
¨ e© dl̈ lw¥ Ẅ
:il¦ `l̈e ia`l̈
:oekl
ª lY¥¥ p inWA¥ ia`l̈ :`Yi
¥ Y© ``¥iB¦ q© `x`
¥ tC
¦ dl̈ `M¥ cn©
`z̈`C¥ `n̈C oekn ª r© zll¥ n© oil¥ ¨ 4
cg© oeag
ª zC ª `p̈ œ̀ cw¥ tn
© oekl © oil¥ ¨ 17 lhªn¥ oeYª œp` oikC
¥ eCªM© on¥ oeYª œp © 3
zxn ª rœY¥ oidp
¥ ¥̀ `p̈`C¥ oi¥p ¥̀ oeCd ¥ C¨r¥
:cgl
© :oekn
ª r© zll
¥ nC© `z̈ln¥
zxn
¥ ¥̀ `l̈ micw¦ on¥ oiC¥ oil¥ d̈ oekl
ª
œ
:zie¦d oeknª rC© oeklª erC© oekl
ª `¥pq̈ `n̈lr̈ o` ¥ 18 `p̈Mi
© `© oekA
ª `p̈è¥ iA¦ ee© © 4
:`p̈q il¦ oeMi
ª n© cw
¨ C© lY¥ zC
¥ `g̈MWn¥ `l̈ `ŸWaW ¦ C©
¨ `p̈ œ̀ lf¥`¨ oiC¥ `Ẅ ¨
on© zel 5
ª e©dœ `n̈lr̈ on¥ el`
`n̈lr̈ oeYi ª ¥ 19 ì̈ewn© `l̈ ¥̀ dẄt©p on¥ `x` ¥ R¦
il¦ l ¥̀ Wn
© oekpª n¥ Wp̈ œ̀ `l̈e ipxC© WC
©
œ oeYi © `l̈ `l̈ ¥̀ è¨dœ mg¥ x¨ dli
ª ed ¥ cl
¦ `l̈ ¥̀ oeYª œp`© `l̈ s`¨ `p̈k© d̈ `Ÿtb¥ A©
:Yp`© lf¥`¨ `M̈i`l©
on¥ oekzi
ª aB¦ xiB¥ `p̈ ¥̀ `n̈lr̈ on¥ :iA¦ oeªewY
©
zz̈è¥ oil¥ d̈ xiB¥ oekl
ª zxn ¥ ¥ 6
:`n̈lr̈ oekl
ª `¥pq̈ `p̈d̈ lhªn¥ `n̈lr̈ `YW¥ aW ¦ oeYª œpè© `ŸtB
¥ `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 5
:oekz
ª eÄ© l¥ zl̈ne© `z̈eix
ª M©
oekl
ª zxn ¥ ¥̀ `p̈`C¥ `z̈ln¥ ecd© œ¥ 20 `Yi
¥ n© `p̈d̈ dA¥ `p̈è¥ iA¦ `¥ewn
© C© on©
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `x¨xW
oekl ¨ `p̈ ¥̀ `l̈ ¥ 7 `p̈ ¥̀ `l̈cC© lhªn¥ ``¥iB¦ q© `x`
¥ R¦
il¦ o ¥̀ dx¥n̈ on¥ AxC
© `Ca
¨ r© YilC
©
xiB¥ o ¥̀ lf©`¦ `p̈`C¥ oekl
ª gẅtC
© :mC¥n¥ cAr ¥ oeYª œp` oigMW
© nl ¦ n¥ `l̈
92
dzi ¦ `p̈ ¥̀ eaAœlz

¥ kf © ¥̀ `l̈ ¥̀ ¨ `n̈ `z̈Yœp © 21
dl̈ ì̈xM̈ `ClïC ¦ x©R© `p̈ œ̀ lf¥`¨ `l̈ `p̈ ¥̀
`l̈ `ḧlw
:`n̈lr̈l zCl¥© iC `n̈ dc¨l̈enC
© `n̈e©i `ḧnC© lf©`¦ oiC¥ o ¥̀ oekz
ª el
¨ `z¥ `¨
¨ rœ̈ `l̈ `xA
lhªn¥ dp̈v̈le ª̀ `Cd ¨ oiC¥ :oekz
ª el œ
¨ ideixC¦ W© ¥̀
:`n̈lr̈A `Ẅp̈xA© cli ¥ z`
¦ C¥ `z̈ecªg© lr© `n̈lr̈l idœeiqM©
¦ p edª `z̈`C¥ `n̈e 8
'fi op̈geï
© ~ John 17
ª ì̈xM© `Ẅd̈ oeYª œp`© s ¨ 22
aeYª oekl :`p̈iC¦ lre
© `z̈ewi
ª C¦f© lre
© `z̈ihg
¦
idœe©pir© mix`
¦ e© reW¥ª i ll¥ n© oil¥ ¨ 1
oekA
ª l¥ `Cg¥
¥ pe oeki
ª fg
¥ ¥̀ oiC¥ :iA¦ oipni
¦ dn© `l̈C `z̈ihg
¦ l© 9
`z̈rẄ zz̈ ¥̀ ia`¨ xn` © e¥ ì̈nW © l©
:oekp ¥ Wp̈ œ̀ `l̈ oekz
ª n¥ aqp̈ ª ec© ge
©
:jg̈AWp
© jxa ¨ C© jxA¨ gA© W© lf¥`¨ ia`¨ zel ¨ C© oiC¥ `z̈ewi
ª C¦f© l © 10
mC¥n¥ oel`
ª W¥ Y¥ `l̈ il¦ `n̈e©i eda
© © 23 :il¦ oeYª œp` oif¥g̈ aeYª `l̈e `p̈ œ̀
lMª lr© `p̈ḧleWª dl¥ Yadœi©C `p̈Mi
© © 2
œ lkC
ª oeklª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `©
dl¥ lY¥
¥ p dl¥ Yadi©C `n̈ lkC ª xqA© `n̈lr̈C `p̈ekx`
ª C© oiC¥ `p̈iC¦ l © 11
lY¥
¥ p inWA
¥ ia`l̈ oel` ª W¥ zC¥ mC¥n¥
:ml© r̈lC© `¥ig© :edœª oiC¦ `p̈d̈
:oeklª
ml© r̈lC© `¥ig© oiC¥ oepª ¥̀ oil¥ ¨ 3 oekl
ª xn`
© nl ¦ il¦ zi`¦ iB¦ q© ae ª 12
mC¥n¥ oeYl`
ª W¥ `l̈ `Ẅd̈l `n̈cr © 24
`d̈l̈`© Yœp`© Yœ p`C© jp̈erC¥ ª pC cg`
© nl œ
¥ oeYª p` oigMW
¦ n¥ `l̈ `l̈ ¥̀
èd
¥ zC
¥ oeaq
ª ze
¥ el`W© inWA¥
YxC©WC
© one © Jice© glª A© `x¨xW ¨ C© :`Ẅd̈
:ì̈lnWn
© oekz
ª ec
© g©
:`g̈iWn¦ reW¥ ªi edª `x¨xW¨ C© `g̈exª oiC¥ `z̈`C¥ ` ¨ 13
oekn
ª r© zll¥ n© `z̈`l̈tA¥ oil¥ ¨ 25
ed© `cä̈r `r̈xÀ© jŸgA© W© `p̈ ¥ 4 xiB¥ `l̈ `x¨xW¨ d¥lkA ª oekx
ª A© cp
©
`l̈C izn© ¥̀ `z̈rẄ oiC¥ ì̈z`¨
:dYn ¥ C¥ il¦ Yadœi©C
¥ l¥ W© cAr` lMª `l̈ ¥̀ dWt©
¥ p oïrx¥ on¥ ll¥ np
©
oir¦ `l̈ ¥̀ `z̈`l̈tA¥ oekn
ª r© ll¥ n© ¥̀
edA
© jz̈el¨ ia`¨ Yœ p`© ipig© A© W© `Ẅd̈e 5 `z̈ci¨ zr
¦ e© ll¥ np
© ed© rnW¥
© pC
:à̈`© lr© oeklª wC¥a© ¥̀ `lb
¥ A©
¨ il¦ è¨dœ zi`C¦ `g̈aeWª
on¥ jz̈el :oekr
ª Ce©
©p
`l̈e inWA
¥ oel`ª W¥ zC
¥ `n̈e©i edA
© 26
:`n̈lr̈ èd¥¥ pC mcw¨ aq¥
© p iliC¦ onC
¥ lhªn¥ ipgA
© Wp© ede ª 14
on¥ `ra ª `p̈ œ̀ xn© `¨
¥ ¥̀ `p̈`C¥ oekl
oepªd̈ `Ẅp̈ œ̀ i©pal© jn̈W zrCe ¥ © 6 :oeki
ª e¥gp
© e©
:oeMi
ª lr
© à̈`©
¦ ee©d jl̈iC¦ `n̈lr̈ on¥ il¦ Yadœi©C
ile œ lhªn¥ edœª iliC¦ ia`l̈ zi`C¦ mC¥n¥ l ª 15
oeYª œp`C© oekl
ª mg¥ x¨ à̈`© xiB¥ e ª 27
:jz̈ln¥ exhp © e© oepª ¥̀ Yadœi© aq¥
© p iliC¦ onC
¥ oekl
ª zxn¥ ¥̀ `p̈d̈
zel
¨ on¥ `p̈`C¥ oeYpª ni
¥ de
© ipp̈eYn
ª gx¥
on¥ il¦ Yadœi©C `n̈ lkC
ª zrc¥
¥ i `Ẅ ¨ 7 :oeki
ª e¥gp
© e©
:zwt¥
¥ p `d̈l̈`©
:edœª jz̈el
¨ lil¦ w© aeze
ª ipp̈efg
ª Y¥ `l̈e lil¦ © 16
`n̈lr̈l ziz`
¦ e¥ à̈`© zel¨ on¥ zwt¥
¥ 28
oepªde
¥ oedl ª zAd¥¥ i il¦ Yadœi©C `l¥ nC ¥ 8 :à̈`© zel ¨ `p̈ œ̀ lf`
¥ C¨ ipp̈efg
ª ze
¥
¥ e¨ `n̈lr̈l `p̈ œ̀ wa¥ Ẅ aeze
lf` ª
jz̈el
¨ onC ¥ zi` ¦ xi¨ x¦W© erci© e¦ elA¥ w© :à̈`© zel¨ il¦ `p̈ œ̀ © cg© idœeci© nl
`p̈n̈ cgl ¦ Y© ee©dœ exn`
© ¥ 17
:ipŸxC©W© Yœp`C© epni ¥ de
© zwt¥ ¥ p `l̈e lil¦ wC
© ol© xn` © C¥ `c¥d̈ idœ
`Ẅd̈ `d̈ idœeci© nl
¦ Y© dl¥ oixn ¦ ¨ 29
è¨dœ `l̈ `p̈ œ̀ `r¥ Ä oedi
ª lr
© `p̈` ¥ 9 lf`
¥ ce¨ ipp̈efg
ª ze¥ lil¦ w© aeze
ª ipp̈efg
ª Y¥
¥ Yœp`© ll¥ nn
`l̈e `z̈`l¥ te © ziì̈l
¦ B©
lr© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `n̈lr̈ lr© :ia`¨ zel¨ `p̈ œ̀
:Yœp`© xn© `¨ `cg¨
¦ il¦ Yadœi©C oepªd̈
:oepª ¥̀ jl̈icC lil¦ w© `c¥d̈ idœ `p̈n̈ ee©dœ oixn`
¦ ¨ 18
ª o©pgœ oircï
rcï© mC¥n¥ lkC ¦ `Ẅ ¨ 30
jl̈ice¦ edœª jl̈iC¦ edœª ilicC
¦ mC¥n¥ lke ª 10 :ll¥ nn
© `p̈n̈ o©pircï
¦ `l̈ xn` © C¥
© Wp̈ œ̀C Yœp`© wipq
jl̈`Wp ¦ `l̈e Yœp`©
ª `p̈ œ̀ gA© Wn
:oedA © e© edœª iliC¦ ¥ o©pgœ oipni
`d̈l̈`© onC ¦ dn© `c¥d̈A ee©dœ oir¥ äC rc©i¦ oiC¥ reW¥ª 19
oil¥ d̈e `n̈lr̈A zied ¦ `l̈ liM¦ ¥ 11 :Ywtp
© `c¥d̈ lr© oedl ª xn` © e¥ dze¥ lª`¨ Wn
© l©
`z¥ `¨ jz̈el ¨ `p̈è¥ oepª ¥̀ `n̈lr̈A zxn`
¥ C¥ `c¥cg ¨ mr© oeYª œp` oir¥ Ä
:epni
¥ d© reW¥
ª i oedl
ª xn© ¨ 31
oepª ¥̀ xh© `ẄiC¦w© à̈`© `p̈ œ̀ aeze
ª ipp̈efg ª Y¥ `l̈e lil¦ wC© oeklª
zz̈ ¥̀ `Ẅd̈e `z̈rẄ ì̈z`¨ `d̈C 32 :ipp̈efg
ª ze
¥ lil¦ w©
cg© oeed¥ª pC il¦ Yadœi©C ed© jn̈WA©
¥ l© Wp̈ œ̀ oexC
dxz` ª Az
© zC
¥
:o©pgC© `p̈Mi
© `© ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 20
oekl
zied¦ `l̈e ice© glª A© ipp̈ewAW
ª ze ¥
xhp̈
© `p̈ ¥̀ `n̈lr̈A zied¦ oedn ª r© c © 12 `n̈lr̈e oel` ¥ oeYª œp`© oeMa
ª ze ª zC¥
:edœª inr© à̈`C© ice© gl
ª A©
œ
Yadi©C oili`
¥ l© jn̈WA© oedl ª zie¦dœ oekze
ª ixª M© `l̈ ¥̀ `xk
¥ Y¥ oeklª e© `Cg¥
¥ p
oeklª èd¥¥ p iaC
¦ oekl
ª zxn ¥ ¥̀ oil¥ ¨ 33 :èd¥ Y¥ `z̈ecªgl©
ª n¥ Wp̈ œ̀e zxh¥
ca© ¥̀ `l̈ oedp ¥ p il¦
`p̈v̈le ª̀ oekl
ª è¥d̈ `n̈lr̈A `n̈l̈W
93
`x¨qt
¦ q© miq¦ `ẗ`kl
¦ reW¥ ª i xn`
© ¥ 11 `p̈ ¥̀ jr̈c©i `l̈ `n̈lr̈e `p̈`M¦ ia ¨ 25 `l¥ nz¥
© pC `p̈Ca`
¨ C© dxA
¥ `l̈ ¥̀
œ
`l̈ ia`¨ il¦ adi©C `q̈M̈ dz̈lgA¥ Yœp`C© erc©i¦ oepªde
¥ jŸrc©i¦ oiC¥ :à̈z̈M
:idœeiYW
¥ ¥̀ :ipŸxC©W© oil¥ d̈e `p̈ œ̀ `z¥ `¨ jz̈el
¨ oiC¥ `Ẅ ¨ 13
`Wg
¥ ce© `kx©
¥ il¦ Me
¦ xiRq¦ ¥̀ oiCi¥ ¨ 12 `p̈ œ̀ rCe© ne
© jn̈W oepª ¥̀ zrCe`
¥ © 26 izec
© g© èd ¥ zC¥ `n̈lr̈A `p̈ œ̀ ll¥ nn
©
œ
:idexq`
ª e© reW¥ œ
ª il ideCgª `© `¥ice¨ di
ª C¦ oedA
ª èd¥¥ p ipŸag`¥ C© ed© À̈egC
ª :oedA
ª ì̈lnWn ©
lhªn¥ mcwe ¨ idœeiYi`
© lª op̈g© zel ª © 13 :oedA
ª èd ¥ ¥̀ `p̈è¥ `n̈lr̈e jz̈ln¥ oedlª zAd¥
¥ i `p̈ ¥ 14
idœezi`
© C¦ ed© `ẗïwC © è¨dœ idœengª C© `n̈lr̈ on¥ ee©dœ `l̈C oepª ¥̀ `p̈q
:id̈ `ŸœpWC
© `¥pdM̈ Ax© è¨dœ :`n̈lr̈ on¥ zie¦dœ `l̈ `p̈`C¥ `p̈Mi© `©
'gi op̈geï
© ~ John 18
© C© ed© `ẗïw© oiC¥ è¨dœ idœezi
jln © ¦ 14 `n̈lr̈ on¥ oepª ¥̀ lewW
ª zC¥ è¨dœ ` ¨ 15
mr© wtp © e© reW¥
ª i xn© ¥̀ oil¥ ¨ 1
zenp
ª `xa ¨ B© cgC
© gẅtC © `¥ice¨ di
ª l¦ ¥ `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ `r¥ Ä
on¥ oepª ¥̀ xh© zC
`Ÿlbx ¥ C© `xa ¥ idœeci© nl
¨ rl ¦ Y©
:`n̈r© sl̈g :`ẄiA¦
`z̈pB© ze¨dœ zi`C¦ xz© `© oexc ª wC
¥
on¥ cge© `ẗ`M¦ oiC¥ oern ª ¥ 15 :idœeci© nl
¦ ze© edª lrC © `M̈i`© © `© `n̈lr̈ on¥ xiB¥ ee©dœ ` ¨ 16
`p̈Mi
dxz ¥ Ä ee©dœ oiz¥ `¨ `¥pxg
¨ œ̀ `ci¥ nl
¦ Y© :`n̈lr̈ on¥ zie¦dœ `l̈ `p̈`C¥
`p̈n̈lWn© `ce¨ dªi¦ s`¨ oiC¥ è¨dœ rc¨ © 2
è¨dœ rcï© `ci¨ nl ¦ Y© oiC¥ edl
© reW¥ ª iC W¥pM̈ `p̈af© iB¦ qC
© lhªn¥ id̈ `z̈Mecl ª jz̈lnC
¥ jx¨xW
¨ A© oepª ¥̀ WC¥w© à̈ © 17
reW¥ ª i mr© lre© `¥pdM̈ Ax© dl¥ :idœeci© nl ª i on̈Y© è¨dœ
¦ Y© mr© reW¥ :idœ `x¨xW¨ jl̈iC¦
:`Ÿxcl ¨
one
¥ xiRq ¦ ¥̀ xaC
© `ce¨ dªi¦ lik¦ d̈ e ª 3 s`¨ `n̈lr̈l YxC©W© ilC¦ `p̈Mi
© © 18
zel
¨ xal© è¨dœ m ¥̀ ẅ oiC¥ oern
ª ¥ 16 xaC
© `Wi ¥ xt¦ e© `¥pdM̈ iA© x© zel
¨ :`n̈lr̈l oepª ¥̀ zxC
¥ W© `p̈ ¥̀
¦ œ̀ `ci¨ nl
`p̈xg ¦ Y© ed© wtp
© e© `r̈xY© `x¥ht©
¦ p mr© on̈zl© `z̈è¥ `Wg ¥ C© `p̈ œ̀ WC¥wn
© `p̈ ¥̀ oedi ª R© `© lre
© 19
© e¥ `¥pdM̈ Ax© dl¥ è¨dœ rcïC
xn` © :`p̈ife© `ci¥ Rn
¦ le
© oiWC
¦ wn © oepªd¥ s`¨ oeed¥
ª pC iWt©p
:oern
ª Wl
¥ d¥lrè© `r̈xY© zxhp̈l ©
mC¥n¥ lMª è¨dœ rcïC
© oiC¥ reW¥ ª 4 :`x¨xW ¨ A©
`r̈xY© zxhp̈
© `z̈nilr © oiC¥ zxn © ¥ 17 onl
© oedl
ª xn` © idœelr
© e¥ wtp © `z` ¥ C¨ `p̈ œ̀ `r¥ Ä oil¥ d̈ iR© `© lr© è¨dœ `l̈e 20
on¥ Yœp`© s`¨ `n̈l oern ª Wl ¥ :oeYª œp` oir¥ Ä oili
¥ `© iR© `© lr© s`¨ `l̈ ¥̀ cegl ª A©
¨ B© `p̈d̈C Yœ
xn© `¨ `xa p`© idœeci© nl
¦ Y©
oedl
ª xn© `¨ ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª il dl¥ oixn¦ ¨ 5 :oedzª l© nA
¥ iA¦ oipni
¦ dn © C©
:`l̈ dl̈
s`¨ oiC¥ è¨dœ m ¥̀ ẅ `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ reW¥
ªi Yœp`C© `p̈Mi© `© cg© oeed¥
ª p oedlª kC
ª 21
oini
¦ q̈e `Wg
¥ ce© `Ca ¥ r© ee©dœ oini
¦ ẅe 18 :oedn
ª r© `p̈n̈lWn© `ce¨ dªi¦ cg© oA© oepªd¥ s`C¨ jÄ `p̈è¥ iA¦ ia`¨
Wix¦wC ª pC `xe¨ pª ee©dœ
© lhªn¥ oepgW¥
`p̈ œ̀ `p̈`C¥ reW¥ª i oedl
ª xn© ¥̀ cke
© 6 Yœp`C© `n̈lr̈ oni ¥ dp
© C© oeed¥
ªp
ª W¥ s`¨ oiC¥ è¨dœ m ¥̀ ẅ è¨dœ
oern
:`r̈x`© lr© eltp
© e© oedx
ª Yq
© al
¥ elf© ¥̀ :ipŸxC©W©
:og¥ Ẅe oednª r©
oir¥ Ä onl
© reW¥ ª i oepª ¥̀ l ¥̀ W© ae ª 7 ¥ i il¦ Yadœi©C `g̈aeWª `p̈` ¥ 22
zAd¥
lr© reW¥
ª il dl`¥ W© oiC¥ `¥pdM̈ A © 19
reW¥ ª il exn© ¥̀ oiC¥ oepªd¥ oeYª œp` cg© o©pgC© `p̈Mi
© `© cg© oeed¥
ª pC oedlª
© idœeci© nl
:d¥pR̈leiª lre ¦ Y©
:ì̈xvp̈
¨ :o©pg
`lb
¥ A© oir¦ `p̈ ¥̀ reW¥ª i dl¥ xn`
© ¥ 20
`p̈`C¥ oekl
ª zxn ¥ ¥̀ reW¥ ª i oedl ª xn© ¨ 8 oixi¦ nB ª pC iA¦ Yœpè© oedA
¦ oeed¥ ª `p̈ ¥ 23
ztl
¥ `© oafl
© kaª e© `n̈r© mr© zll ¥ n©
ª oeYª œp` oir¥ Ä il¦ oè¥ `p̈ œ̀
eweaW ipŸxC©W© Yœp`C© `n̈lr̈ rC¥©pce© cgl ©
oedl
ª kC
ª `M̈i`© `l̈Mida © e© `ŸWepk ª A©
:oilœf¦ `¨ oil¥ d̈l il¦ s`C¨ `p̈Mi
© `© oepª ¥̀ zag`
¥ ce©
ì̈WehAª mC¥ne¥ oiWp ¦ Mz
© n¥ `¥ice¨ dªi¦
:Yag¥ `©
:zll
¥ n© `l̈ oili`
¥ C© xn`© C¥ `z̈ln¥ mlW© zC¥ 9
`l̈t`¨ oedp ¥ `© `l̈ il¦ Yadœi©C
ª n¥ zcAe `p̈ œ̀ à¥ v̈ il¦ Yadœi©C oepªd̈ à̈ © 24
oepªd̈l l ¥̀ W© il¦ Yœ
p`© l ¥̀ Wn
© `p̈ ¨ 21
:cg© inr© oeed¥ª p oepªd¥ s`¨ `p̈`C¥ xz`© C©
`d̈ oednª r© zll ¥ n© `p̈n̈ ernW
© C©
ed© iliC¦ `g̈aeWª oif¥g̈ oeed¥
ª pC
:zxn`
¥ C¥ mC¥n¥ lMª oircï¦ oepªd¥ idœelr
© è¨dœ zi`¦ `ẗ`M¦ oiC¥ oern ª ¥ 10
mcw ¨ on¥ ipŸag` ¥ C© il¦ Yadœi©C
dCa¥ rl© idœig̈ne© dḧnWe
© `x¨qt¦ q©
`Wg
¥ C© on¥ cg© xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke© 22 :`n̈lr̈C dzïnx
¥ Y©
`p̈in©
¦ iC d¥pc ¥̀ dl̈wWe
© `¥pdM̈ AxC©
ª il dM¥ R© lr© idœig̈n è¨dœ m ¥̀ ẅC
reW¥
:jl¥ n̈ `Ca
¨ rC
© oiC¥ dnW
¥
94
`p̈ œ̀ gMW
© n¥ `l̈ xiB¥ `p̈ ¥̀ idœetwe
ª feª `l̈ iliC¦ izeMl ª n© reW¥ª i dl¥ xn© ¨ 36 `n̈b̈zR¥ Yœp`© adï
¥ `p̈k© d̈ dl¥ xn`
© e¥
:`z̈lr¥ dA¥ `n̈lr̈ on¥ elª ¥̀ `n̈lr̈ `p̈d̈ on¥ zed ¨ :`¥pdM̈ Axl
©
zi`¦ `q̈enp̈ª ol© `¥ice¨ dªi¦ dl¥ oixn
¦ ¨ 7 ee©dœ oiWY¦ Mz ª n© `p̈d̈ ze¨dœ
© n¥ izeMl zi`
¦ ẄiA¦ o ¥̀ dl¥ xn`
`Ÿen© edœª aïg© oqe
© np̈a
ª C© jiè© ol© `¥ice¨ diª l¦ mlYW
¥ ¥̀ `l̈C i©pẄnWn © oiC¥ oè¥ `ŸWiA¦ lr© cdq ¥ `© zll ¥ n©
:`d̈l̈`C© dxA ¥ dWt© ¥ p car© C© œ
ze¨d `l̈ iliC¦ izeMl ª n© oiC¥ `Ẅd̈ :ipŸign
© `p̈n̈l xiR¦ W©
:`M̈n¥
`z̈ln¥ `c¥d̈ qeḧli
© R¦ oiC¥ rnW
© c© 8 zel
¨ xiq¦ `© cM© reW¥
ª il xC©W© oiC¥ op̈ © 24
:lgC
¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦i Yœ
p`© `M̈ln© oic¥n̈ qeḧli © R¦ dl¥ xn© ¨ 37 :`¥pdM̈ Ax© `ẗïw©
`M̈lnC œ
© Yxn© ¥̀ Yp`© reW¥ ª i dl¥ xn© `¨
reW¥
ª il xn`© e¥ oixe¦ ḧxR
¥ l© aeYª lre© 9 og¥ Ẅe è¨dœ m ¥̀ ẅ `ẗ`M¦ oern
ª We ¥ 25
œ `c¥d̈le© `p̈ œ̀ cil¦ i¦ `c¥d̈l `p̈ ¥̀ `p̈ œ̀
`l̈ `n̈b̈zR¥ oiC¥ reW¥ ª i Yp`© `M̈ni¥ `© œ
on¥ cg© Yp`© s`¨ `n̈l dl¥ oixn` ¦ e¨
`x¨xW¨ lr© cdq` ¥ C© `n̈lr̈l ziz¦ ¥̀
:dl¥ adœi© `l̈ xn`© e¥ xtM© ede ª Yœp`© idœeci© nl
¦ Y©
rn© Ẅ `x¨xW ¨ on¥ idœezi` © C¦ on© lMª
ll¥ nn
© `l̈ inr© qeḧli © R¦ dl¥ xn© ¨ 10 :zie¦dœ
:ilẅ
œ̀ © Yp`© rcï© `l̈ Yœ
`p̈ hil¦ WC œ p`© `¥pdM̈ AxC© `Ca ¥ r© on¥ cg© dl¥ xn© ¨ 26
cke
© `x¨xW ¨ e©pn̈ qeḧli
© R¦ dl¥ xn© ¨ 38
:jẗwf`C¥ `p̈ œ̀ hil¦ We
© jixW` ¥ C¥ ª W¥ è¨dœ wqt
oern © d¥pïg œ̀
© C© edC
zel
¨ aeYª dl¥ wtp
© `c¥d̈ xn© ¥̀
© jl̈ è¨dœ Yil© reW¥
ilr ª i dl¥ xn© ¨ 11 dn¥ r© jz̈ifg
¦ `p̈ ¥̀ `l̈ d¥pc ¥̀
`l̈t`¨ `p̈ ¥̀ oedl
ª xn`© e¥ `¥ice¨ dªi¦
aid¦ i¦ `l̈ elª ¥̀ cg© `l̈ s`¨ `p̈ḧleWª :`z̈pbA
©
:dA¥ `p̈ œ̀ gMW
© n¥ `z̈lr¥ `cg ¨
on© ed© `p̈d̈ lhªn¥ lrl ¥ on¥ jl̈ è¨dœ `z̈rẄA däe oern
ª W¥ xtM© aeze
ª 27
`xW
¥ ¥̀ cgC © oekl ª zi`¦ oiC¥ `cïr ¨ 39
on¥ dzi ¦ idœ À̈x© jl̈ ipnlW`
¥ hg © C© :`l̈bp̈xY© `xw
¨
lik¦ d̈ oeYª œp` oia¥ v̈ `g̈vtA
¥ oekl ª
:jl̈iC¦ `ẗïw© zel¨ on¥ reW¥ ª il oiC¥ idœeiYi
ª © 28
`M̈ln© `p̈d̈l oekl ª `xW ¥ ¥̀
qeḧli© R¦ è¨dœ à¥ v̈ `c¥d̈ lhªne ¥ 12 :`¥ice¨ di
ª C¦ `xt ¨ v© è¨dœ idœezi`
© e¦ oixe¦ ḧxR¥ l©
ee©dœ oir¥ ẅ oiC¥ `¥ice¨ dªi¦ idœeixW¥
¥ pC `l̈C oixe¦ ḧxR
¥ l© elr© `l̈ oepªde ¥
œ `p̈d̈l `l̈ oixn` ¦ e¨ oedl
ª Mª erw
© © 40
Yied © `l̈ Yp`© `x¥Ẅ `p̈d̈l o`C¥ :`g̈vR¥ oilk ¦ `¨ cr© oeWe ª hz¥
© p
oiC¥ è¨dœ idœezi
© `¦ À© `x
© al
© `l̈ ¥̀
dWt©
¥ pC xiB¥ on© lMª xq© wC ¥ dng ¥ x¨ xn`
© e¥ oedz
ª el
¨ xal
© qeḧli© R¦ oiC¥ wtp
© 29
:`q̈ïB© À© `x
© A© `p̈d̈
:xq© wC¥ edª `l̈aewª q© ca¥ r̈ `M̈ln© oekl
ª zi`¦ `v̈xwl
© k`
© n¥ `p̈n̈ oedlª
`z̈ln¥ `c¥d̈ qeḧli© R¦ oiC¥ rnW© c © 13 :`p̈d̈ `xa¨ B© lr©
miA¦ lr© azi¥ e¦ xal
© reW¥ ª il dwR
¥ `© 'hi op̈geï
© ~ John 19
ca¥ r̈ `l̈ elª ¥̀ dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr 30
`Ÿtivx
¦ ì̈xwz © nC
¥ `z̈MecA ª :reW¥
ª il dcB©
¥ p qeḧli
© R¦ oiCi¥ ¨ 1 ¦ n© jl̈ `l̈t`¨ è¨dœ `z̈ẄiA¦
oinlW
`xn`
¨ z© n¥ oiC¥ zi`¦ xa¨ r¥ `t`¥ kC
¦ :dl¥ oie©dœ
on¥ `l̈ilM
¦ elcB© `he¥ iªh¦ xhq`
© ¥ 2
:`ŸtitB
¦
idœeiq
ª ke
© dW¥ xA
¦ dl¥ enq̈e Àe ¥ Mª oeYª œp`© idœexae
ª Cª qeḧli
© R¦ oedl
ª xn© ¨ 31
ie©dœ ziè¦ `g̈vtC
¥ ze¨dœ `Ÿaexr ª © 14 :`p̈eBx`
¨ C© `Yg© ¥ p dl¥ oixn ¦ `¨ oekqe ª ji`© idœepe
ª np̈ ª ceª
`d̈ `¥ice¨ di
ª l¦ xn`
© e¥ zW¥ `r¥ Ẅ ji`© lhw© nl
¥ ol© hil¦ W© `l̈ `¥ice¨ dªi¦
`M̈ln© jl̈ ml̈W ee©dœ oixn` ¦ ¨ 3
:oekMl
ª n© :Wp̈ œ̀l
:idœeM© R© lr© dl¥ ee©dœ oig¥ n̈e `¥ice¨ di
ª C¦
idœil̈ewW
ª ee©dœ oir¥ ẅ oiC¥ oepª ¥ 15 cM© reW¥ª i xn`
© C¥ `z̈ln¥ mlW
© zC
¥ 32
oedl
ª xn`© e¥ xal© aeYª qeḧli© R¦ wtp
© © 4
œ
xn© `¨ idiäelvª idœiäelv
ª idœil̈ewW ª :zenp
ª C© cizr¦ `Ÿen© `p̈iÀ© rCe© n©
xal
© oekl ª dl¥ `p̈ œ̀ wR¥ n© `d̈
sewf
ª ¥̀ oekMl
ª nl
© qeḧli © R¦ oedlª
¥ Ä `p̈ œ̀ gMW
dxz © n¥ `l̈C oerC ª zC
¥ `xw
¨ e© oixe¦ ḧxR
¥ l© qeḧli
© R¦ oiC¥ l © 33
`M̈ln© ol© Yil© `¥pdM̈ iA© x© oixn ¦ `¨
:`z̈lr¥ `cg¨ `l̈t`¨ ª n© edœª Yœp`© dl¥ xn`
oedMl © e¥ reW¥ ª il
:xq© w¥ o ¥̀ `l̈ ¥̀
idœelr
© zi`¦ cM© xal © reW¥ ª i wtp
© © 5 :`¥ice¨ di
ª C¦
idœip̈etwf¥
ª pC oedlª dnlW
¥ `© oiCi¥ ¨ 16
`p̈eBx`
¨ C© `Yg© ¥ pe Àe¥ kC
ª `l̈ilM¦ Yxn© ¥̀ jẄt©p on¥ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 34
:idœewR` ª il idœexa
ª e© reW¥ ª ce©
:`xa¨ B© `d̈ qeḧli
© R¦ oedl
ª xn`© e¥ :ilr ¨ œ̀ e`© `c¥d̈
© jl̈ exn© ¥̀ `¥pxg
`z̈Meclª dti
¥ wf
¦ liwW
¦ c © 17
¥ ce© `¥pdM̈ iA© x© idœe`
`Wg ª fg
© oiC¥ c © 6 `p̈ ¥̀ `n̈l qeḧli © R¦ dl¥ xn© ¨ 35
oiC¥ zi`
¦ xa
¨ r¥ `z̈twx
© w© ì̈xwz
© nC
¥
œ
idiäelv œ
ª idiäelv
ª oixn` ¦ e¨ erw
© iA© xe© edœª jn̈r© i©pA `p̈ œ̀ ì̈ce¨ dªi¦
:`ŸlebªB̈ `xn`
¨ z© n¥
oeYª œp`© exaC
© qeḧli © R¦ oedl
ª xn© `¨ :YCar © `p̈n̈ il¦ jenlW ª `© `¥pdM̈
95
`z̈AWC ª il on̈Y© idœenª q̈e 42

© lhªn¥ reW¥ xn© ¥̀ reW¥
ª i `l̈g© ed© lwW
© oiC¥ c © 30 ¨ œ̀ oixY
oip¦ xg ¥ dn¥ re© idœeRw
ª fC
© xz© © 18
œ
è¨d aix¦wC ¥ ze¨dœ `l̈`r̈
© lhªne mlW`
¥ e© dW¥ x¦ oMx`
¥ e© ml© Wn
© `d̈ reW¥ª ile© `M̈n¥ cge
© `M̈n¥ cg©
:`xa ¨ w© :dge
¥ xª :`z̈rvn
© A©
ze¨dœ `Ÿaexr ª C© lhªn¥ oiC¥ `¥ice¨ dª ¦ 31 lr© mq̈e qeḧli © R¦ `g̈elª s`¨ azk
© © 19
'k op̈geï
© ~ John 20 lr© oil¥ d̈ `xb ¥ R© oeze
ª ap
ª `l̈ oixn ¦ `¨ œ
`p̈d̈ `p̈k© d̈ oiC¥ è¨d aizM¦ dti¥ wf
¦
`n̈e©i `d̈bp̈ `z̈AWC © lhªn¥ oed© ªitiwf
¦ :`¥ice¨ di
ª C¦ `M̈ln© ì̈xvp̈
¨ reW¥ ªi
m©ixn© zz̈ ¥̀ oiC¥ À̈WA
© cgA © 1
id̈ `z̈AWC © `n̈e©i À̈x© xiB¥ è¨dœ `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ q© `R̈C© `p̈d̈l © 20
zial¥ jeWª g¥ cr© `xt ¨ vA
© `Ÿil̈Cbn©
oedi
ª w© Ẅ oexA ª zp© C© qeḧli© R¦ on¥ era© e© ze¨dœ à̈ix¦wC © lhªn¥ idœe`ª xw©
on¥ `l̈iwW
¦ C© `ẗ`kl ¦ zf̈ge© `xe¨ aw
ª
:oepª ¥̀ oezg©
ª pe `ti ¥ wf
¦ oepªd̈C dÄ swCf` ¥ C¥ `z̈MeCª `Ÿœ picn
¦ l©
:`xa¨ w©
idœew© Ẅ exA© ze
© `he¥ iªh¦ xhq
© ¥̀ ez` © ¥ 32 zi` ¦ xa ¨ r¥ è¨dœ à̈izk¦ e© reW¥ªi
`ẗ`M¦ oern
ª W¥ zel ¨ zz̈ ¥̀ zhd © xe¥ 2
swCf`
¥ ¦ œ̀ edc
C¥ `p̈xg © e© ì̈n̈cwC
© ¦ n̈edœxªe© zi`p̈e©
:zi` ¦ ie
mg¥ xC ¦ œ̀ `ci¨ nl
¨ `p̈xg ¦ Y© ed© zel¨ e©
:dn¥ r© `l̈ qeḧli © Rl
¦ `¥pdM̈ iA© x© exn`
© ¥ 21
idœelw
ª WC© oedl
ª `xn` ¨ e¨ reW¥ ª i è¨dœ
`r̈cï `l̈e `xe¨ aw
ª ziA¥ ed© on¥ ox©n̈l dl¥ zinC
¦ efg© reW¥ ª i zel
¨ ez© ¥̀ cke
© 33 `l̈ ¥̀ `¥ice¨ di
ª C¦ edª `M̈lnC
© aeYk ª Y¥
:idœenª q̈ `M̈i`© `p̈ œ̀ :idœew© Ẅ exA© Y© `l̈e eCªM© on¥ :`¥ice¨ di
ª C¦ `p̈ ¥̀ `M̈lnC© xn© ¥̀ edC
ª
¦ œ̀ `ci¨ nl
`p̈xg ¦ Y© ede
© oern
ª W¥ wtp © © 3 idœig̈n `he
¥ iªh¦ xhq
© ¥̀ on¥ cg© `l̈ ¥ 34 :zAz
¥ M¥ zAz
¥ kC
¥ mC¥n¥ qeḧli
© R¦ xn© ¨ 22
:`xe¨ aw
ª zial¥ ee©dœ oiz`
¥ e¨ `n̈C wtp© `cg¨ ne¥ `ŸiM̈elA
ª d¥ptcA © idœeRw
ª f© cM© oiC¥ `he
¥ iªh¦ xhq
© ¥ 23
:ì̈ne
© ecar© e© idœeYg©
© p elwW© reW¥ ª il
oiC¥ ed© `cgk
¨ `© oedi © ee©dœ oihd
ª xY ¦ xe¨ 4
oern
ª Wl¥ dnC
¥ w© hdx¥ `ci¨ nl ¦ Y© idœ `xi¨ x¦We
© cdq¥ `© `f̈gC© one© 35 on¥ cgl
© `z̈p̈n oe©¨pn rAx` © l©
:`xe¨ aw
ª zial
¥ ì̈n̈cw© `z̈è¥ xn© ¥̀ `x¨xW¨ C© rcï© ede
ª dze ¥ Cd
ª q̈ dizi
¥ `¦ oiC¥ d¥piYe
¦ Mª `he
¥ iªh¦ xhq
© ¥̀
:oepni
ª dY© oeYª œp`© s`C¨ `Ÿxiwf
¦ lrl ¥ on¥ `ḧig¦ `l̈C ze¨dœ
lr© n¥ oini
¦ q¦ cM© `¥pŸM¥ `f̈g wic`¦ © 5
à̈z̈M `l¥ nz¥
© pC ied
© xiB¥ oil¥ ¨ 36 :dl̈Mª
:lr© `l̈ oiC¥
:dA¥ xaYY¥
© p `l̈ `n̈xbC © xn`© C¥ `l̈ ¥̀ diwCq¥
¦ p `l̈ cgl © cg© exn` © ¥ 24
zial
¥ lre © dxz¥ Ä oernª W¥ oiC¥ `z̈ ¥ 6
xn` ¦ œ̀ à̈z̈M aeze
© C¥ `p̈xg ª 37 mlW
¥ e© èd¥ Y¥ epªnC
© qR© n¥ dilr ¥ qR¥ ¥p
:oini
¦ q¦ cM© `¥pŸM¥ `f̈ge© `xe¨ aw
ª
:exwc
© C© onA
© oexeª gp
ª C© oedzp̈i
ª A© iYg©© p ebl¥ tC
© xn` © C¥ à̈z̈M
¦ è¨dœ wifg
`l̈ dW¥ xA ¦ C© ed© `x¨ce¨ qe
ª 7 ecar
© oil¥ d̈ `q̈R¥ einx
¦ `© iWeal ª lre
©
miqe
¦ jixM¦ cM© `l̈ ¥̀ `¥pŸM¥ mr© `z̈nx¨ onC ¥ ed© sqe©¥ i oil¥ d̈ xz© ¨ 38
:`he¥ iªh¦ xhq
© ¥̀
:`M̈eCª `cg¨ A© xhq© l© `ci¨ nl
¦ zC
© lhªn¥ qeḧli © R¦ on¥ `r̈A
on¥ è¨dœ `W¥ hn
© e© reW¥ ª iC è¨dœ reW¥
ª iC dti
¥ wf ¨ oiC¥ ie©dœ on̈i ¨ 25
¦ zel
`z̈`C¥ `ci¨ nl
¦ Y© ed© s`¨ lr© oiCi¥ ¨ 8 id̈ m©ixne
© dn`¥ C¥ dz̈g̈e dn¥ ¥̀
dxb¥ R© lewW¥
ª pC `¥ice¨ di ª C¦ `z̈lgC¥
:oni
¥ de
© `f̈ge© `xe¨ aw
ª zial ¥ ì̈n̈cw© :`Ÿil̈Cbn© m©ixne
© `R̈eïlw¥ C©
lwW
© e© `z̈è¥ qeḧli© R¦ qR`¥ e© reW¥ ª iC
à¥ z̈M on¥ ee©dœ oircï
¦ liM¦ cr
© xiB¥ ` ¨ 9 :reW¥ ª iC dxb¥ R© `ci¨ nl
¦ zl
© e© dn`
¥ l¥ `f̈g oiC¥ reW¥ ª 26
¥ n¦ on¥ mẅnl© è¨dœ cizr
:`zi ¦ C© dn`
¥ l¥ xn`© e¥ m ¥̀ ẅC è¨dœ mg¥ xC
¨ ed©
è¨dœ `z̈`C¥ ed© qen̈c¦ẅip¦ s`¨ `z̈` ¥ 39
aeYª `ci¥ nl
¦ Y© oepªd¥ elf`
© ¥ 10 iYi`
¦ e© ì̈llA
¦ reW¥ ª i zel¨ micw¦ on¥ ¥ `d̈ `z̈Yœp`©
:ikxA
:oedzª Me
© cl
ª ji`© iel
© rc
© e© `xe¨ nC
ª `z̈hpegª dn¥ r© one
¥ jn̈ ¥̀ `d̈ ed© `ci¨ nl
¦ zl
© xn`© ¥ 27
`xa ¨ ze¨dœ `n̈iẅ oiC¥ m©ix © 11
¨ w© zel :oixhi
¦ l¦ ``n̈ ed© `ci¨ nl
¦ Y© dxa
¨ C© `z̈rẄ id̈
:`xa
¨ wA
© zwi © c¦`© ì̈kÄ cke
© ì̈käe idœekx
ª ke
© reW¥ ª iC dxb © idœelw
¥ tl ª We© 40 :dz¥ el
¨
oiAzïC
¦ `x¥e¨gA
¥ `k` ¥ l© n© oixY
¥ zf̈g © 12 zi`C¦ `p̈Mi© `© `nq
¥ aa¥ e© `¥pŸkA
¥ mC¥nl¥ kC
ª reW¥ ª i rc©i¦ oil¥ d̈ xz© ¨ 28
idœelb
© x¥ on¥ cge© idœec©q̈ ¥̀ on¥ cg© :oexAw¥
ª pC `¥ice¨ di
ª l¦ `cïr
¨ xn© ¥̀ à̈z̈M `l¥ nz¥
© pce© ml© YW © ¥̀
:reW¥ª iC dxb¥ R© è¨dœ miqC¦ `M̈i`© swCf`
¥ C¥ `z̈MeCª id̈A oiC¥ ze¨dœ zi ¦ 41 :`p̈ œ̀ `dv ¥
ì̈kÄ `p̈n̈ `z̈Yœ p`© dl̈ oixn`
¦ ¨ 13 ziA¥ `z̈pbA © däe `z̈pB© reW¥ ª i dÄ ¥ C© è¨dœ miq¦ `p̈`n̈e 29
oepªd¥ `l̈g© `ln
ixn̈l idœelwª WC
© oedlª `xn ¨ `¨ iYœ
p`© © Wp̈ œ̀C `z̈cœg© `xe¨ aw
`l̈ liM¦ cr ª lr© enq̈e `l̈g© on¥ `B̈etqª ¥̀ eln
© oiC¥
œ œ̀
:idenª q̈ `M̈i`© `p̈ `r̈cï `l̈e :dA¥ è¨dœ miqYY¦ ¥̀ :dne
¥ Rª zel
¨ eax¥we
© `R̈efª
96
dcB
¨ nl
¥ egMW ¦ e© oeYª pœ`
© ¥̀ `l̈e einx` ee©dœ ebl
© aeYª oine©
¦ i ì̈pn̈Y xz© äe 26 dxYq
¨ al¥ z©ipRz`
© e¥ zxn © ¥̀ `c¥ ¨ 14
`¥pepC
ª ``b̈eqª on¥ `Ÿcivn
¦ l© `z̈è¥ oednª r© `ne`
© z̈e `ci¥ nl ¦ Y© œ
ze¨d `r̈cï `l̈e m ¥̀ ẅC reW¥
ª il zf̈ge©
:zCg`
© C¥ mẅ `rx
¥ Y© oici¦ g¦ `© cM© reW¥ªi :edœª reW¥
ª iC
dl¥ è¨dœ mg¥ xC¨ ed© `ci¨ nl
¦ Y© xn`
© ¥ 7 `n̈l̈W oedlª xn`© e¥ `z̈rvn © A© ì̈kÄ `p̈n̈ `z̈Yœp`© reW¥ ª i dl̈ xn© ¨ 15
ª W¥ edœª ox©n̈ `p̈d̈ `ẗ`kl
oern ¦ reW¥ªi :oekn
ª r© œ
oiC¥ id¦ iYp`© ì̈rÄ onl © e© iYœp`©
d¥piYe
¦ Mª aqp œ
© edª ox©n̈C rnW© cM© oiC¥ jr̈av¥ `Ÿi`© `ne` © z̈l xn` © ¥ 27 ixn̈ dl¥ `xn` ¨ e¨ edª `p̈p̈bC© zxa © q¥
è¨dœ ì̈l̈hx © lhªn¥ idœev© gA
¥ rC © `g̈n jci¨ `¦ `Ÿiè© ici© `¦ ifg
¦ e© `M̈xd̈l `M̈i`© il¦ xn© ¥̀ idœiŸlwW
© Yœp`© o ¥̀
zel¨ `z`¥ pC
¦ `n̈©iA dWt© ¥ p `cW ¨ e© `l̈ èd
¥ Y¥ `l̈e iAbA © hWe`¥ e© œ
:ideilwW
¦ ¥̀ lf©`¦ idœiŸnq̈
:reW¥
ªi :`p̈nidn© `l̈ ¥̀ `p̈nidn © z©ipRz`
© e¥ m©ixn© reW¥ ª i dl̈ xn© ¨ 16
`Ÿœ pitq¦ A© `ci¥ nl¦ Y© oiC¥ `¥pxg ¨ œ 8 ixn̈ dl¥ xn`
© e¥ `ne`
© Ÿ `p̈r © 28 ile
¦ Aª x© zi`
¦ xa
¨ r¥ dl¥ `xn` ¨ e¨
on¥ iB¦ q© ee©dœ oiwi
¦ g¦ x© xiB¥ `l̈ ez© ¥̀ :idl̈è© :`p̈ẗln© xn`© z¥ nC
¥
oin¦ `© oiz`
¥ n© ji`© `l̈ ¥̀ `r̈x`©
ipŸifg
© C© `Ẅd̈ reW¥ ª i dl¥ xn© ¨ 29 `l̈ il¦ oiax¦ wz
© Y¥ `l̈ reW¥ª i dl̈ xn© ¨ 17
:`¥pepC
ª id̈ `Ÿcivn ¦ l© dl̈ ee©dœ oiCbp̈e
¦
`l̈C oili`
¥ l© oediª ae
© hª Ypni¥ d© oiC¥ ilf¥ ia`¨ zel ¨ zwl
¥ q¥ liM¦ cr
© xiB¥
`xne
¥ Bª efg
© `r̈x`l© ewlq¥ oiC¥ c © 9 :epni
¥ de© ipe`
ª fg
© `p̈ œ̀ wl¥ q̈ oedl
ª ixn`
© e¥ ig© `© zel
¨
oidi
¥ lr
© miq¦ cM© `p̈epe
ª on̈iq¦ cM© :oekd
ª l̈è© idl̈è© oeke
ª a`
ª e© ia`¨ zel ¨
¨ œ̀ `z̈ez
`z̈ïpxg ¨ `¨ oiC¥ `z̈ì̈B¦ © 30
:`n̈gle©
¥ `© idœeci© nl
oili ¦ Y© mcw¨ reW¥ ª i car
© `Ÿil̈Cbn© m©ixn© zz̈ ¥̀ oiCi¥ ¨ 18
oepªd̈ on¥ eYi
© `© reW¥
ª i oedl
ª xn`
© ¥ 10 :`p̈d̈ à̈z̈kA© oäizM
¦ `l̈C ox©n̈l zf̈gC© `ci¥ nl
¦ zl
© zxA © qe
©
:`Ẅd̈ oeYc
ª v̈C `¥pepª :dl̈ xn© ¥̀ oil¥ d̈ce©
oepni
ª dz© C© oäizk
¦ C© oiC¥ oil¥ d̈ s ¨ 31
dCb©
¨ pe `ẗ`M¦ oern
ª W¥ wlq ¥ © 11 `d̈l̈`C© dxA¥ `g̈iWn ¦ edª reW¥ ª iC cgC
© ed© `n̈e©iC `Ẅnx© oiC¥ èd ¨ c © 19
`¥pepª ì̈ln© cM© `r̈x`l© `Ÿcivn ¦ l© dnW
¥ A© oekl
ª oeed¥
ª p oeYpª ni
¥ dC© `n̈e `M̈i`C© ee©dœ oici¦ g¦ `© `rx
¥ ze© À̈WA ©
`z̈l̈ze© oiWn
¦ ge
© ``n̈ àxe ¥ x© :ml© r̈lC© `¥ig© lhªn¥ `ci¥ nl ¦ Y© ee©dœ oedi
ª zi`
© C¦
z©ixhv
© ¥̀ `l̈ `xwe¨ iª dl¥ Mª `p̈d̈ae© mẅ reW¥
ª i `z̈ ¥̀ `¥ice¨ diª C¦ `z̈lgC¥
:id̈ `Ÿcivn ¦ :oekn
ª r© `n̈l̈W oedl ª xn`
© e¥ oedzp̈i
ª A©
'`k op̈geï
© ~ John 21
Wp̈ œ̀ ex©YW
© ¥̀ eY© reW¥ ª i oedl
ª xn` © ¥ 12 idœeci© `¦ oepª ¥̀ ie¦ge
© xn© ¥̀ `c¥ ¨ 20
è¨dœ gxn © n© `l̈ `ci¥ nl
¦ Y© on¥ oiC¥ reW¥
ª i dWt©
¥ p aeYª ie¦g© oil¥ d̈ xz© ¨ 1
:ox©n̈l efg
© C© `ci¥ nl¦ Y© eicg ¦ e© dxh
¥ qe
¥
ox©n̈C ee©dœ oircïC
¦ © idœeil`
epªnC ¦ Wp© C© ie¦g© qeïx¦ai ¦ `n̈©i lr© idœeci© nl
¥ hC ¦ zl
©
:`p̈k© d̈ oiC¥ `n̈l̈W reW¥ ª i aeYª oiC¥ oedlª xn© ¥ 21
:edœª
s`¨ ia`¨ ipxC © WC
© `p̈Mi © `© oekn
ª r©
`¥pepe
ª `n̈gl© lwW
© e© reW¥
ª i oiC¥ axw
¥ 13 oernª W¥ `cgk ¨ `© ee©dœ oedi ª zi
© ¦ 2
ª `p̈ œ̀ xC©Wn
:oekl © `p̈ ¥̀
ª adœi©e
:oedl `n̈`Ÿ xn` © z¥ nC¥ `ne` © z̈e `ẗ`M¦
`l̈ilb
¦ C© `¥phẅ onC ¥ ed© liì©¦ pz© © pe xn`
© e¥ oedA
ª gtp© oil¥ d̈ xn© ¥̀ cke
© 22
reW¥ª i ifgz
¦ ¥̀ oipa
¦ f© zl̈zC© `c¥ ¨ 14 :`ẄcewCª `g̈exª elA¥ w© oedl
ª
¨ œ̀ oixz
on¥ oip¦ xg ¥ e© ica
© f© i©pae©
¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅ cM© idœeci© nl
:`zi ¦ zl
©
:`ci¥ nl
¦ Y© Wp̈ œ̀l `d¥ ḧg oewAW
ª Y¥ o ¥ 23
reW¥ ª i xn© ¥̀ eix¦YW
© ¥̀ oiC¥ c © 15 Wp̈ œ̀C oeCg`
ª Y¥ oè¥ dl¥ oewaª YW¥© p
`p̈ œ̀ lf¥`¨ `ẗ`M¦ oern ª W¥ oedl ª xn© ¨ 3
`©peïxA© oern ª W¥ `ẗ`M¦ oern ª Wl
¥ :oici¦ g¦ `©
o©pg s`¨ dl¥ oixn ¦ `¨ `¥pepª cevª ¥̀
xn© `¨ oil¥ d̈ on¥ xiY©¦ i il¦ Yœ
p`© mg¥ x¨
`Ÿœ pitq
¦ l© ewlq¥ e© ewtp
© e© jn̈r© o©piz¥ `¨ ed© `Ÿxqr© xY ¥ on¥ cg© oiC¥ `ne`
© ¨ 24
mg¥ xC¨ Yœp`© rcï© Yœ p`© ixn̈ oi`¦ dl¥
:ecv̈ `l̈ mC¥n¥ ì̈ll¦ eda © e© on̈Y© è¨dœ `l̈ `n̈`Ÿ xn`© z¥ nC
¥
:ixn© ¥̀ il¦ irx¦ dl¥ xn© `¨ jl̈ `p̈ œ̀
c©i lr© reW¥ª i mẅ `xt¨ v© èd
¨ oiC¥ c © 4 :reW¥ ª r© è¨dœ
ª i `z̈ ¥̀ cM© oedn
oipa
¦ f© oiYx
¥ zC© aeYª dl¥ xn© ¨ 16
:edœª reW¥
ª iC `ci¥ nl
¦ Y© erci© `l̈e `n̈©i edª ox©n̈l oifg
© `ci¥ nl¦ Y© dl¥ oixn`
¦ ¨ 25
xn© `¨ il¦ Yœp`© mg¥ x¨ `©peïxA© oern
ª W¥
zi`¦ `n̈l `¥il̈h reW¥ª i oedl
ª xn`
© ¥ 5 `p̈ œ̀ `f¥g̈ `l̈ ¥̀ oedl
ª xn© ¥̀ oiC¥
mg¥ xC œ œ
¨ Yp`© rcï© Yp`© ixn̈ oi`¦ dl¥
:`l̈ dl¥ oixn
¦ `¨ qrl
© nl
¥ mC¥n¥ oekl
ª ¥ `z̈ïMeCª idœeci`
`n¥ xe¨ `v¥ vC © A¦
il¦ irx
¦ reW¥ ª i dl¥ xn© `¨ jl̈ `p̈ œ̀
`p̈ œ̀ hWe¥ ne
© izr̈av¥ oidA ¥ `p̈ œ̀
:iAx
© r¥ on¥ oekYci
ª vn ¦ enx
© `© oedlª xn© ¨ 6
:`p̈ œ̀ oni
¥ dn
© `l̈ d¥ptcA © ici`¦
oigMW
¦ ne ¥ `Ÿœpitq
¦ C© `p̈in©
¦ iC À̈B©
97
mlW
¥ xe`¦ lª oedlª ektd© oMx ¥ z© Ä one
¥ 12 oern
ª W¥ oipa
¦ f© zl̈zC© dl¥ xn© ¨ 17
`Yi
¥ f© ziaC¥ `xwz¥ nC ¥ `xe¨ hª on¥ '` qiqk
¦ xR
© ~ Acts 1 ¥ il¦ Yœp`© mg¥ x¨ `©peïxA©
dl¥ z©ixke
wix¦te
© mlW ¥ xe¦ ª̀ aœ
pB¥ lr© idœezi`
© C¦ oipa
¦ f© zl̈zC© dl¥ xn` © C¥ `ẗ`kl ¦
`li
¥ te
¦ `¨ Y¥ e`¨ zAz ¥ M¥ ì̈n̈cw© à̈z̈M 1
:oe¨chq
© ¥̀ `r̈aW© ji`© dp̈n¥ lMª ixn̈ dl¥ xn`© e¥ il¦ Yœp`© mg¥ xC ¨
reW¥ª i ox©n̈ ix¦WC
© oili¥ `© oidl
¥ Mª lr©
`z̈il¦ rl
¥ oedl ª ewlq ¥ elrC © xz© Ä one¥ 13 œ œ œ
rcï© Yp`© Yp`© mk¥ g̈ Yp`© mC¥n¥
:etªl̈nl
© e© cAr
© nl¥ `g̈iWn ¦
op̈ge
© ieª qexh ¨ R¥ dÄ ee©dœ oie¥d̈C id̈ dl¥ xn© `¨ jl̈ `p̈ œ̀ mg¥ xC
¨ Yœp`©
on¥ wl© Yq
© ¥̀ daC¥ ed© `n̈e©il `n̈cr © 2 :ize¨wp
© il¦ irx¦ reW¥ ªi
qeR̈ili¦ te
¦ qe` ¨ xCp`
¥ e© aewr© ª ie
`gi ¦ l© oepª ¥̀ è¨dœ cw¥ tC
¥ lW © xz© Ä
aewr©
ª ie inle
© Yx ª ae© iY© ne
© `ne` © z̈e © jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oin¦ `© oin¦ © 18
ckC
:`ẄcewCª `g̈exA ª à̈bC© oili¥ `©
xA© `ce¨ di
ª e¦ `p̈p̈h© oernª We¥ itl
© g© xA© Yie©dœ xq© `¨ jẄt©pl Yœp`© Yie©dœ `lh ¥
:aewr©
ª i ig© cM© dWt©
¥ p oedlª ie¦g© s`C¨ oepª ¨ 3 à¥ v̈C `M̈i`l© Yie©dœ jl¥ dn
© e© Jiv© g©
`z̈ì̈B¦ q© `z̈ez`
¨ Ä WgC © xz© Ä on¥ heWt ª Y¥ Ya`q¥ C© oiC¥ `n̈ Yœp`©
ee©dœ oipi
¦ n¦ `© `cgk¨ `© oedlª Mª oil¥ ¨ 14
è¨dœ `fgz¥ n¥ cM© oirAx
¦ `© oine©
¦ iA Jiv© g© jl̈ xeq`¥
ª p oixg¦ œ̀e© Jici© `¦
`W¥ ¥ p mr© Wtp ¥ `cg¨ A© `z̈elv ª A©
:`d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© lr© xn`
© e¨ oedl
ª :Yœp`© à¥ v̈ `l̈C `M̈i`l© jl̈Ae©pe
mre © reW¥ ª iC dn¥ ¥̀ m©ixn© mre ©
:idœeg© `© oepª ¥̀ cw¥ R© `n̈gl© oedn
ª r© lk© ¥̀ cke© 4 `p̈iÀ© è¥gp
© C© xn© ¥̀ oiC¥ `c¥ ¨ 19
`l̈ ¥̀ oewxt¥
ª p `l̈ mlW ¥ xe¦ ª̀ onC
¥ cke
© `d̈l̈`l© gA© Wp© C© cizr¦ `Ÿen©
oernª W¥ mẅ oepªd̈ `z̈n̈e©iA oeda
ª © 15
ed© à̈`C© d¥iC¨œeeWlª oeªewp
© C© :ixz© Ä `Ÿ dl¥ xn© ¥̀ oil¥ d̈ xn© ¥̀
è¨dœ zi`¦ `ci¥ nl
¦ Y© zrv © n¥ `ẗ`M¦
:ipn¥ oeYr
ª nW © C©
``n̈ ji`© `Ẅp̈ œ̀C `ẄpM¥ on̈Y© oiC¥ `f̈ge© `ẗ`M¦ oern ª W¥ ipRz`
¦ ¥ 20
:xn`
© e¥ oixq¦ re
¥ oeYª œpè© ì̈nA
© cnr
¥ `© op̈ge© iC
ª 5 ª i è¨dœ mg¥ xC
reW¥ ¨ ed© `ci¨ nl
¦ zl
©
xz© Ä `l̈ `ẄcewC ª `g̈exAª oecnrª Y¥ è¨dœ ltp© C© ed© dxz¥ Ä `z`¥ C¨
`l¥ nz¥© pC è¨dœ wc¥f̈ oig© `© `xa ¥ © 16
:``¥iB¦ q© `z̈n̈e©i xn`
© e¥ reW¥ª iC d¥icg© lr© `z̈in¦ ẄgA©
`g̈exª xn© ¥̀ mC¥wC © `p̈i`© à̈z̈M
`ce¨ dªi¦ lr© cie¦cC
© dne
¥ tA
ª `ẄcewC ª idœel`
ª W© oiWi¦ pM
¦ cM© oiC¥ oepª ¥ 6 :jl̈ mlW¥ n© epªn© ixn̈
ecg`© C¥ oepªd̈l `p̈xA¨ cn
© èd ¨ C© ed© `p̈af© `p̈d̈A o ¥̀ ox©n̈ dl¥ oixn`
¦ e¨ reW¥
ª il xn© ¥̀ `ẗ`M¦ `f̈g cM© `p̈d̈l 21
:reW¥ª il :l¥ixqi`
¨ l¦ `z̈eMl ª n© Yœp`© `¥ptn© :`p̈n̈ `p̈d̈e ixn̈
è¨dœ ziè¦ on© r© è¨dœ `¥pnC© lhª ¥ 17 ª C¦ ze¨dœ `l̈ edª oedl
`c¥d̈ oekli ª xn© ¨ 7 `p̈ œ̀ à¥ v̈ o ¥̀ reW¥
ª i dl¥ xn© ¨ 22
:`c¥d̈ `ŸWnW ¥ zA¥ `q̈R¥ dl¥ à̈`C© oili
¥ `© `¥paf© e`© `p̈af© rC©nl
¥ jl̈ `p̈ œ̀ `z`
¥ C¨ `n̈cr © `p̈d̈ `¥ewp© C©
:dWt©
¥ pC `p̈ḧleWA ª oepª ¥̀ mq̈ :ixz© Ä `Ÿ Yœp`© jl̈ `n̈
`xb
¨ `© on¥ `z̈ixw ¦ dl¥ `p̈wC© e©p ¨ 18
lr© idœeR© `© lr© ltp © e© `z̈ihg
¦ C© `ẄcewC ª `g̈exª `z`¥ Y¦ cM© `l̈ ¥ 8 edC
© `g¥ `© ziA¥ `z̈ln¥ `c¥d̈ zwt¥ © pe 23
dzr¥ vn© on¥ zxRz` ¥ e¥ `r̈x`© il¦ oeed
ª ze
¥ `l̈ig© oelA
ª wY© oeMi
ª lr
© `l̈ oiC¥ reW¥ª i z ¥̀ n̈ `l̈ `ci¨ nl
¦ Y©
:d¥ieB
¨ dl¥ Mª cW`¥ z`
¥ e¥ sè¨ cedªi¦ dl̈ka
ª e© mlW
¥ xe`
¦ Aª `Cd ¥ q̈ o`C¥ `l̈ ¥̀ xn© ¥̀ z ¥̀ n̈ `l̈C è¨dœ
diRe¥ ql
© `n̈cr© e© `¥ixn
¨ Ẅ ziA¥ `n̈cr© `p̈d̈ `¥ewp © C© `p̈ œ̀ à¥ v̈
oixn
¦ r̈C oedl
ª kl
ª zrc©© iz ¥̀ `c¥d̈ ide¦ 19
:`r̈x`C© :jl̈ `n̈ jl̈ `p̈ œ̀ `z` ¥ C¨
`z̈ixw¦ z©ixwz
© ¥̀ `p̈k© d̈e mlW
¥ xe` ¦ Aª
`n̈C lwg© `xz` ¨ C© d¥pẄlA ¥ id̈ wl© Yq
© ¥̀ dl¥ oif¥g̈ cM© xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 9 oil¥ d̈ lr© cdq`
¥ C© `ci¨ nl ¦ Y© e©p ¨ 24
:mC¥ z©ixewª dn̈B̈xeYª idœezi`
© C¦ :oedi©
ª pir© on¥ iq¦ Mz`
© e¥ dzl
¥ A¥ w© `p̈p̈re© o©pgœ oircïe
¦ oi¥p ¥̀ azM© sè¨ oidl ¥ Mª
`xe¥ nf
ª nC
© `xt ¨ qA
¥ xiB¥ aizM ¦ 20 lf¥`¨ edª cM© ì̈nW © A© ee©dœ oixi¦ g̈ cke
© 10 :dze¥ Cd ª q̈ idœ `xi¨ x¦WC
©
`l̈ xenª r̈e À̈xg© èd
¥ Y¥ dxi¥ cC© oini
¦ ẅ oixa¦ B© oixY
¥ egkYW© ¥̀ è¨dœ `z̈ì̈B¦ q© `z̈ïpxg ¨ œ̀ s`¨ oiC¥ zi ¦ 25
¦ œ̀ aq¥
:oixg © p dYW
¥ nW
¥ ze¥ dÄ èd¥ ¥ p :`xë¨g¥ `We
¥ al ª A© oedz ª el
¨ `cg¨ el` ª C¥ oili¥ `© reW¥
ª i car
© C©
`xa
¥ B© oil¥ d̈ on¥ cgl© lik¦ d̈ idœ ì̈l ¨ 21 `p̈n̈ `¥il̈ilB
¦ `xa ¥ B© oedl ª oixn`¦ ¨ 11 edª `l̈ s`¨ ie©dœ oÄzMz © n¥ `cg¨
daC
¥ dl¥ Mª `p̈af© `p̈d̈A on© r© eed © C© © A© oixi¦ g̈e oeYª œp` oini
`p̈d̈ ì̈nW ¦ ẅ è¨dœ wt¥ q̈ `p̈ œ̀ xa© q̈C ji`© `n̈lr̈
:reW¥ ª i ox©n̈ oilr
© wtp© e© lr© ì̈nW
© l© oekp
ª n¥ wl© Yq`
© C¥ reW¥ ªi :ee©dœ oiAz
¦ Mz© nC
¥ à¥ z̈kl©
idœip̈eYi
ª fg
© C© `n̈ ji`© `z` ¥ p¦ `p̈k© d̈
op̈ge
© iC
ª dzi
¥ ce¦ nr
ª n© on¥ sw`
¥ © 22
:ì̈nW
© l© wlq ¥ C©
oz© el
¨ on¥ wl© Yq`
© C¥ `n̈e©il `n̈cr ©
:dYnïw
¥ C© `Cd ¨ q̈ on© r© èd¥
¥ p edC
ª
98
ji`© dci`
¥ A¦ oekzp̈i
ª A© car © `d̈l̈`C© `©ile
¦ tn
ª Rc
© e© `©ibe¦ xt
ª C© `xz ¨ `© onc¥ © 10 `xwz
¥ nC
¥ sqe© ¥ il oixY
¥ eniw` ¦ © 23
:oeYª œ ¦ oeYª œ
p` oircï p`C© àe
¦ lC
ª `z̈e¨xz` © ce© oixv ¥ nc¥ e© qeḧqeiª in¦ YW`
© C¥ À̈Wx © A©
`c¥d̈l dl̈ è¨dœ Wixt ¦ C© `p̈d̈l 23 on¥ ez`
© C¥ oili`
¥ e© `pi ¦ xe¦ wl
ª oiai¦ x¦wC
© :`©iY¦ nl
© e©
d¥pïava
¥ e© dzr¥ c©i¦ zenCª wn
© A© :`xe¥ iªbe
¦ `¥ice¨ dªi¦ `ne¦ dœxª rcï© ì̈xn̈ Yœp`© exn© ¥̀ eil¦ v© cke
© 24
© A¦ idœip̈eYn
ici` ª lW¥ `© `d̈l̈`C© oirn
¦ Ẅ `d̈ `¥iäxre© `h¦ xw
¦ onc¥ © 11 `p̈i`© cg© è¨g© lkC ª `z̈eÄ© la¥ C©
:oeYlª hw
© e© oeYt
ª wf
© e© `ri¥ W¦ x© oli
© C¦ oi©pẄlA
¥ oill
¦ nn ª n¥ o©pgœ
© C© oedp :oedi © oil¥ d̈ on¥ Yœp`© à¥ b̈C
ª xY
dila
¥ g¥ `xW¨ e© dni
¥ w¦ `© oiC¥ `d̈l̈ © 24 :`d̈l̈`C© dz¥ xnc
¨ Y¥ `ŸWnW ¥ zC¥ `q̈R¥ lA¥ wp
© edCª 25
ze¨dœ `g̈MWn¥ `l̈C lhªn¥ leiW ª C© cM© oixi¦ e¦ze ª Mª oiC¥ ee©dœ oixn
© oedl ¦ CY
© ¥ 12 `ce¨ dªi¦ wxR
© dp̈nC
¥ `z̈egi ª lW
¦ e©
:leiW
ª A© dÄ cgYY¥¥ pC `c¥d̈ idœ `p̈n̈C cgl © cg© oixn ¦ `¨ :dxz`
¥ l© dl¥ lf`© pC
¦
zie¦dœ mC¥wn© idœelr
© xn© ¥̀ xiB¥ cie¦ © 25 :`z̈eavª `©iY¦ nl
© zwl
© qe
¥ `v¥ t¥ einx`
¦ © 26
edœª ipin©
¦ i lrC
© oafl
© kA
ª ixn̈l `f¥g̈ cM© oedAª ee©dœ oiwi
¦ nn
© oiC¥ `¥pxg ¨ œ 13 :`gi¥ lW
¦ xqr
© cg
© mr© ipnz`
¦ e¥
:refª ¥̀ `l̈C :eiex
¦ e© eiYW
¦ ¥̀ `z̈ix` ¦ n¥ oil¥ d̈ oixn¦ `¨
zfe© xe¥ iAl¥ mq© Az© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 26 mr© `ẗ`M¦ oern ª W¥ mẅ oMx ¥ z© ¨ 14 'a qiqk
¦ xR
© ~ Acts 2
lr© oB© ¥ p ixbR© sè¨ iYgeAWª Y¥ xn`
© e¥ dl¥ ẅ mix`
¦ e© oigi¦ lW
¦ xqr © cg ©
:`xa¨ q© `hqe
¦ ẅhp
¦ RC
¥ `z̈n̈e©i eil¦ nz
© ¥̀ cke
© 1
oixn
¦ r̈C oedlª ke
ª `¥ice¨ dªi¦ `xa
¥ B© oedl ª
:`cgk ª Mª ee©dœ oiWi
¨ `© oedl ¦ pM
¦ cM©
iWt©pl Yœ
p`© wa¥ Ẅ `l̈C lhª ¥ 27 ezeve
ª oekl
ª rci© z¦ Y¥ `c¥d̈ mlW ¥ xe`¦ Aª
© Yœ
jïqgl p`© adï
¥ `l̈e leiW
ª A© :il© n¥ ji`© `l̈ẅ ì̈nW © on¥ ì̈lW¥ on¥ èd ¨ 2
:`l̈äg `fg¥
¥ pC d¥pn¥ è¨dœ ilnz`
¦ e¥ `Ÿfif¦ r© `g̈exª
¦ q̈ oeYª œp`C© `p̈Mi
oixa © `© xiB¥ ` ¨ 15
:ee©dœ oiAzï
¦ daC¥ ed© `ŸiA© dl¥ Mª
ipiln
¥ Y¥ `¥igC
© `g̈xe ª̀ il¦ YilB
© 28 zl̈Y `Ẅd̈l `n̈cr © `d̈C oiex ¥ oil¥ d̈
:jR̈evx
ª R© mr© `z̈eni
ª q¦ A© :oir¦ Ẅ oi¥p ¥̀ ee©dœ oibl
¦ Rz
© nC
¥ `¥pẄl¥ oedl
ª eifgz`
¦ ¥ 3
:oedpª n¥ cg© cg© lr© eazi
¥ e¦ `xe¨ pª ji`©
oir¦ xn`
© nl
¦ qR© n© oig© `© `xa ¥ © 29 l¥ièiA ¦ C© idœ¦ `c¥d̈ `l̈ ¥ 16
ª `xi¨ n`
`z̈d̈ä`© Wix¦ lr© oekz
ª el ¨ `lb ¥ A© :ì̈ap
¦ `ẄcewCª `g̈exA ª oedl
ª Mª eilnz`
¦ ¥ 4
ziae¥ xawz
© ¥̀ sè¨ zinC ¦ cie¦C© ji`© oẄl¥ oẄlA © l© ee©dœ etw`
¥ elªl̈nn ¥ e©
`d̈l̈`© xn© `¨ `¥ixg ¨ œ̀ `z̈n̈e©iA èd¥
¥ 17
`n̈cr
© oz© el œ
¨ idezi
© `¦ dxe¥ aw ª ª è¨dœ adï
oedl ¥ `g̈exC ª `n̈
oeA©
ª pz¥pe xqA
© lMª lr© igexª ceWª ¥̀
:`p̈n̈e©il :elªl̈nn
© l©
`¥pef¨ g¥ oeMi
ª ce© Cªbe
© oekzp̈a
ª e© oeMi©
ª pA
© è¨dœ rcïe
`z̈n̈enC © xiB¥ èd¨ ì̈ap
¦ 30 :oenlg¥
ª p `nl ¥ g¥ oeMiª Wi
© W¦ we
© oefg¥
ª p oixn¦ r̈C `xa¥ B© oiC¥ ee©dœ zi ¦ 5
jq̈xkC
© `x`¥ R¦ onC
¥ `d̈l̈`© dl¥ `n̈i¦ `d̈l̈`© on¥ oilg
¦ cC¨ mlW ¥ xe` ¦ Aª
igexª ceWª ¥̀ izd̈n`© lre © iCa © r© lre
© 18
:jïqxeMª lr© aYe
¥ `© ¥ C© `n¥ nœr© lMª on¥ `¥ice¨ dªi¦
zigz
:oeA©
ª pz¥pe oepªd̈ `z̈n̈e©iA
:ì̈nW
©
dYnïw
¥ lr© ll¥ ne
© `f̈g mC¥we© 31 `z̈ex
¨ ab
© e© ì̈nW
© A© `z̈ez
¨ `¨ lY`¥ ¥ 19
leiW
ª A© waYW
¥ ¥̀ `l̈C `g̈iWn¦ C© `n̈r© dl¥ Mª W©pM ed© `l̈ẅ èd ¨ cke© 6
`xh ¨ re
¥ `xe¨ pe
ª `n̈C `r̈x`© lr©
:`l̈äg `f̈g dxb ¥ R© `l̈t`¨ Wp̈ œ̀ è¨dœ rn© ẄC lhªn¥ WbYW`
¥ e¥
:`p̈p̈zC©
ee©dœ oill
¦ nn
© C© oedpª n¥ Wp̈ œ̀
ol© Mª o©pge© `d̈l̈`© miw¦ `© reW¥
ª i `p̈d̈l 32 `xd¨ qe
© `p̈ḧnrA
© sl© gz¥
© p `Ẅn ¥ 20 :oedi©
ª pẄlA
¥
:idœeCd
© q̈ ì̈xn̈C dne©
¥ i `z`
¥ p¦ `l̈cr© `n̈cA©
oixn
¦ CY © ne
¥ oedlª Mª oiC¥ eed
© oixi¦ d¦ © 7
mixYY¦ ¥̀ `d̈l̈`C© d¥pin©¦ iaC© eieª de
ª 33 :`l̈igc
¦ e© À̈x©
oedl
ª Mª oil¥ d̈ cgl© cg© ee©dœ oixn¦ `¨ cM©
© ì̈C¨œeeWª à̈`© on¥ aqp
`g̈exª lrC © e© ì̈xn̈C dnW
¥ `xw¥
¥ pC lMª èd¥
¥ pe 21 :oepª ¥̀ `¥il̈ilB
¦ `d̈ `l̈ oill ¦ nn
© C©
`c¥d̈ `Ÿade© n© cW`© e¥ `ẄcewC ª :`g¥ p¦
:oeYª œ ¦ Ẅe oeYª œ
p` oirn p` oif¥g̈ `d̈C Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ o©pgœ oirn
¦ Ẅ o©pg `p̈Mi © © 8
`l¥ n¥ ernW © l¥ixqi¨ `¦ i©pA `xa ¥ © 22 :o©pgœ oici¦ l¦ i¦ daC
¥ d¥pẄl¥
ì̈nW
© l© wlq¥ cie¦C© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 34 onC¥ `xa ¨ B© ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª i oil¥ d̈
ixn̈l ì̈xn̈ xn`
© C¥ xn© ¥̀ edCª lhªn¥ oili`
¥ e© `¥ip̈l`© e© `¥ic¨n̈e `¥iezx
¨ © 9
`li ¥ gA
© oekz ª el
¨ ifgz
¦ ¥̀ `d̈l̈`©
:ipin©
¦ i on¥ jl̈ aY¥ `¥ice¨ dªi¦ oixd©
¦ pziA¥ oixn ¦ r̈C
oili
¥ `© `z̈ex¨ ab
© ae
© `z̈ez`¨ äe
qeḧpR̈C `xz ¨ `© onc¥ e© `¥iẅceRªwe
©
:`©iq`¦ ce©
99
e`© oli © C© ed© ji`© oeYª pœ`

© C¦ `l̈iga oi ¥̀ g̈C oili` ª Mª è¨dœ sqe
¥ l© meil ¥ n© `ẄaeMª Jia© äClrA
¥ miq`
¦ C¥ `n̈cr
© 35
:`p̈d̈ jl¥ dp
© C© `c¥d̈ ocar
© o©pḧleWA ª :`ŸCœrA
¦ :Jilb
© xl¥
wg̈qi`ce¦ md̈xa` ¨ C© edœª dd¥ l̈ © 13 ziA¥ dl¥ Mª rC¥©p lik¦ d̈ zi`
¦ xi¨ x¦ © 36
gA© W© oz© d̈ä`C© `d̈l̈`© aewr©
ª ice© 'b qiqk
¦ xR
© ~ Acts 3 dCa
¥ r© `g̈iWn ¦ e© ì̈xn̈C l¥ixqi¨ `¦
oeYn ¥ `© oeYª œp`C© ed© reW¥
ª lW ª i dxa
¥ l© œ
oeYª p`C© reW¥ ª i `p̈d̈l `d̈l̈`©
`ẗ`M¦ oern
ª W¥ oiwl¦ q̈ ckC
© èd ¨ © 1
qeḧli
© tC œ
¦ ideR© `© mcw ¨ dA¥ oeYx ª tk
© e© :oeYt
ª wf ©
`p̈C¨rA
¥ `l̈Midl © `cgk
¨ `© op̈ge
© ieª
:idœeixW¥
¥ pC è¨dœ wC¥f© edª cM©
:oir¦ Ẅ rWz
© C© `z̈elv
ª C© oedA
ª lA
¥ eg©pBz ¥̀ oil¥ d̈ ernW
© cke© 37
© oiC¥ oeYª œ
`ẅiC¦fe© `ẄiC¦wA p © 14 `gi
¥ lW
¦ C© `M̈xWl
© e© oern ª Wl
¥ exn`
© e¥
qxM ¥ onC ¥ `xi¨ bg ¦ cg© `xa ¨ B© `d̈e 2
`xa
¨ bl
© oekl ª oeYl`
ª We ¥ oeYx
ª tM© :oig© `© cAr¥
¥ p `p̈n̈
oili œ̀ œ
¥ `© `Ẅp̈ ee©d oili ¦ wW
¦ dn¥ ¥̀
:oekl
ª adi
¥ z¥
¦ pC `l̈ehªẅ
dl¥ oini¦ q̈e oiYi¥ n© ee©dœ oic¦r̈nC© ecnr© e© eaeYª oern
ª W¥ oedl
ª xn© ¨ 38
dlC
¥ oeYlª hw
© `¥igC © `Ẅx¦ edl © © 15 `xi¨ R¦ W© `xwz ¥ nC ¥ `l̈MidC © `r̈xzA © ì̈xn̈C dnW ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀
¥ A© oekp
o©pge© `zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ `d̈l̈`© miw¦ `© oepªd̈ on¥ `z̈wcf¥ l ¥̀ Ẅ èd¥ ¥ pC oelA
ª wz
© C© `d¥ ḧg oẅaeWl
ª reW¥ ªi
:idœeCd
© q̈ ol© Mª :`l̈Midl
© oil` ¦ r̈C :`ẄcewCª `g̈exC ª `Ÿade © n©
oif¥g̈C `p̈d̈l dnW¥ C© `z̈epªn̈ida
© © 16 op̈ge
© il
ª e© oern
ª Wl¥ `f̈g cM© `p̈ ¨ 3 oeMi©
ª pale© ì̈C¨œeeWª èd¨ xiB¥ oekl
ª 39
iq` œ
¦ e© xW© `© edª oeYª p` oircïe
¦ oeYª œ
p` oedp œ
ª n¥ è¨d `r¥ Ä `l̈Midl © oil`¦ r̈C edC
ª oili
¥ `© oiwi
¦ g¦ xC© oili
¥ `© oedl
ª kl
ª e©
`c¥d̈ dl¥ zAd¥© i daC¥ `z̈epªn̈ide © :`z̈wcf¥ dl¥ oelY¥
ª pC :oepª ¥̀ `xw¥
¥ p `d̈l̈`©
:oekl
ª Mª mcw
¨ `z̈eni ª lg
¦
dl¥ exn`
© e¥ op̈ge
© ieª oern
ª W¥ dA¥ exg̈e 4 cd¥ qn
© `z̈ì̈B¦ q© `z̈ïpxg¨ œ̀ `l¥ na
¥ © 40
ª C© `p̈ œ̀ rcï© ig© `© `Ẅd̈ mxA
i©ireha © 17 :oA© xegª ª n¥ è¨dœ `r¥ äe oedl
cM© oedp ª è¨dœ
:oeMi
ª W© x¦ ecar
© C© ji`© `c¥d̈ oeYC ª ar
© `c¥d̈ `z̈AxW© on¥ e©ig xn© `¨
è¨dœ xa© q̈ cM© oedA
ª xg̈ oiC¥ e ª 5
fxk¥ `© mC¥wC
© mC¥n¥ ji`© `d̈l̈` © 18 :`Ÿnw© rn
©
:mC¥n¥ oedp
ª n¥ aq© nl
¥
dgi
¥ Wn¦ Wg¥ © pC `¥iap
¦ oedl
ª Mª metA ª elA¥ w© zi`
¦ ci¨ zr
¦ oedp ¦ œ̀e 41
ª n¥ oiWp̈
`n̈`qe¦ à̈dC© oern ª W¥ dl¥ xn© ¨ 6
:`p̈k© d̈ il¦ n© etqe© YY`
© e¥ ecnr © e© epni
¥ de
© dzl
¥ n¥
adï
¥ il¦ zi`C¦ mC¥n¥ `l̈ ¥̀ il¦ Yil©
`p̈Mi
© `© e©pRzè¥ lik¦ d̈ eae ª 19 :oẄt©p oitl
¦ `© `z̈l̈Y ji`© `n̈e©i edA ©
`g̈iWn
¦ reW¥ª iC dnW¥ A© jl̈ `p̈ œ̀
oekl
ª oez`
ª pe ¦ oeMi
ª d© ḧg oehrz¥
ª pC :jl¥ d© mewª ì̈xvp̈
¨ `gi¥ lW ª ee©dœ oipi
¦ C© `p̈R̈leiA ¦ n`
¦ © 42
dRe
¥ vx
ª R© mcw ¨ on¥ `ŸgïpC© `¥paf© ì̈v̈wae ª A© ee©dœ oitYe
© `z̈elv ¦ YW © ne¥
dni
¥ w`
¦ e© `p̈in©
¦ iC dci`
¥ A¦ dCg`
¥ © 7
:ì̈xn̈C :`©ihq
¦ x¦ke`
© C¥
:idœeaw ¥ idœelb
© re © x¥ xW© `z̈rẄA däe
è¨dœ a©ihn
© C© `p̈i`l© oekl
ª xC©Wp © © 20 Wtp¥ lklª `z̈lgC¥ ze¨dœ ì̈ed̈e 43
`l̈Midl
© oedn
ª r© lre
© jl¥ de
© mẅ xeW © © 8
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª il oekl
ª oïed̈ `z̈ex
¨ ab
© e© `z̈ì̈B¦ q© `z̈ez`
¨ e¨
:`d̈l̈`l© gA© Wn
© e© xe©Wn
© e© jl¥ dn
© cM©
`n̈cr
© oelA ª wp
© C© ì̈nW
© l© `l¥ e¨ dlC
¥ 21 :mlW
¥ xe`¦ Aª `gi¥ lW¦ c©iA ie©dœ
© cM© `n̈r© dl¥ Mª idœe`
jl¥ dn ª fg
© © 9
oili
¥ `© oidl¥ kC
ª `¥pafC © ì̈l̈enl ª ¨ `© ee©dœ epni
`cgk ¥ dC
© oili
¥ `© oedl
ª ke
ª 44
:`d̈l̈`l© gA© Wn © e©
idœe©iap
¦ C© `n̈etA
ª `d̈l̈`© ll¥ nC © è¨bC ª è¨dœ zi`C¦ mC¥nl
© oedl ¥ ke
ª eed
©
:ml© r̈ onC
¥ `Wi ¥ C¦w© azïC
¥ `xe¨ cªg̈ ed© eieª dCª erCe© YW`
© ¥ 10 :èd
¨
lr© `z̈wcf¥ l ¥̀ Ẅe meilª Mª è¨dœ
oekl
ª miwp
¦ ì̈ap ¦ C© xn© ¥̀ xiB¥ `We
¥ ª 22 ª è¨dœ zi`C¦ oili`
`p̈ïpw¥ oedl ¥ © 45
eilnz`
¦ e¥ `xi¨ R¦ W© `xwz
¥ nC
¥ `r̈xY©
ernW
© d¥l izek¨ `© oeMi
ª g© `© on¥ ì̈xn̈ Wp̈ œ̀l ee©dœ oibl © e© dl¥ ee©dœ oipA
¦ tn ¦ fn
©
:èd
¨ C© mC¥n¥ lr© `x¨n̈eceª `d̈nY¥
:oekn
ª r© ll¥ np
© C© `n̈ lkAª :è¨dœ wipq¦ C© mC¥n¥ ji`© Wp̈ œ̀
op̈ge
© il
ª e© oern
ª Wl
¥ èd ¨ cig¦ `© cke© 11
`l̈C `ci¨ `© `Ẅt©p lMª èd
¥ ze
¥ 23 `cg
¨ A© `l̈MidA © ee©dœ oipi¦ n¦ `© meilª ke
ª 46
oedzª el¨ xid¦ Y© cM© `n̈r© dl¥ Mª hdx
¥
id̈ `Ẅt©p ca`
© Y¦ ed© ì̈ap
¦ l© rnW
© Y¥ `ŸqixR ¦ ee©dœ oiv¥ ẅ `Ÿiaa © e© Wtp
¥
:oeni
ª lW
¥ C© `xwz
¥ nC¥ èhq`¨ l¥
:dn̈r© on¥ oife¦ x¨ cM© `ŸxÄiq© ee©dœ oilA ¦ wn© e©
oedl
ª xn` © e¥ `p̈r oern ª W¥ `f̈g cke © 12 :oedA
ª lC ¥ `z̈exiª xa ¦ ae
©
oili`
¥ e© l¥iènW
ª on¥ oedl ª Mª `¥iap¦ © 24
oixn¦ CY
© n¥ `p̈n̈ l¥ixqi¨ `¦ i©pA `xa ¥ B©
lr© efxk`
¥ e© el¥ln© eed
© dxz ¥ Ä onC
¥ ¦ d¦ i¦ cM© `d̈l̈`l© ee©dœ oigA
oiai ¦ Wn
© 47
oixi¦ g̈ `p̈n̈ oA© e`© `p̈d̈A oeYª œp`
:oepªd̈ `z̈n̈e©i ox©n̈e `n̈r© dl¥ Mª mcw ¨ `ng¥ xA
©
100
oedi
ª g© `© zel
¨ ez© ¥̀ eixYW
¦ ¥̀ cke© 23 cM© oeMi
ª n© cw
¨ `p̈d̈ m ¥̀ ẅ `d̈ edA
© `¥iap ª pA oepª ¥̀ oeYª pœ © 25
¦ C© oedi©
exn`
© C¥ `n̈ lMª oedl ª eir¦ YW`
© e¥ :milg
¦ `d̈l̈`© mq̈C `ci¨ `© `w¦ z© ¦ icC¦ e©
:`Wi¥ W¦ we
© `¥pdM̈ `¥ip̈A© oeYª œp`© oeYi
ª lq`
¦ C© `ẗ`M¦ e©p ¨ 11 md̈xa`
¨ l© xn© ¥̀ cM© oz© d̈ä`l©
enix¦`© cgk
© `© ernW© cM© oepªde ¥ 24 :`p̈xw© Wixl
¦ èd
¨ ede
ª `z̈ÄxW© oidl¥ Mª ok̈xAz¥
© p jr̈xfa © C©
ì̈xn̈ exn`
© e¥ `d̈l̈`© zel¨ oedl
ª ẅ :`r̈x`C©
`l̈ `p̈ẅxeRª oixg¦ œ̀ Wp̈ œ̀A Yile
© 12
ì̈nW
© YCar © C© `d̈l̈`© edœª Yœp`© zigY
¥ `p̈xg œ̀
¦ `n̈W zi`¦ xiB¥ `d̈l̈`© xC©We
© miw¦ `© micw¦ on¥ oekl
ª 26
:oedA
ª zi`C¦ lkeª `n¥ nœi©e `r̈xè© daC
¥ `Ẅp̈i©pal© adi ¥ z`
¦ C¥ ì̈nW
© oepRz
ª Y¥ o ¥̀ oekl
ª jx¥an© cM© dxa ¥ l©
`g̈exª c©iA Yll¥ nC© edœª Yœp` © 25 :`g̈nl¥ `l¥ e¨ :oekz
ª ẄiA¦ on¥ oeae
ª zY
ª e©
`p̈n̈l jCa ¨ r© cie¦C© metA
ª `ẄcewC ª op̈ge
© ic
ª e© oernª WC
¥ dzl ¥ n¥ ernW © cke © 13
¨ e¥ `n¥ nœr© eWbx
i©px `z̈en` © `l̈C elM© Yq © ¥̀ dexn ª `© `lb ¥ A© oirC ¦ 'c qiqk
¦ xR
© ~ Acts 4
:`z̈ewi
ª xq¦ exdz© e© oepª ¥̀ `he
¥ ic
ª de
¥ `xt ¨ q¥ oircï
¦
© ee©dœ oill
`n̈rl ¦ nn © `l¥ n¥ oil¥ d̈ cke
© 1
`¥pḧil¦ We
© `r̈x`C© `Ml
¥ n© en ¨ 26 reW¥ª i mrC© oepª ¥̀ erCe© YW`
© e¥ oedAª
`¥iẅeCªfe© `¥pdM̈ oedi
ª lr
© enẅ
lre
© ì̈xn̈ lr© `cgk
¨ `© ekl© nz`
© e¥ :ee©dœ oikR
¦ dz © n¥
:`l̈MidC
© `¥pekx` ª e©
:dgi
¥ Wn
¦ ª r© è¨dœ m ¥̀ ẅC ee©dœ oif¥g̈e 14
oedn
oitl
¦ nC
© oedi © ee©dœ oizn
ª lr ¦ gz
© n¥ c © 2
`Ÿœpicn
¦ A© zi`¦ xi¨ x¦W© xiB¥ eW©pMz
© ¥ 27 oigMW
¦ n¥ `l̈e iq` ¦ z`© C¥ ed© `xi¨ bg ¦
lr© `g̈iWn¦ A© oifxk
¦ ne© `n̈rl
©
`p̈i`© reW¥ª i jxA
¨ `ẄiC¦w© lr© `c¥d̈ :oedl
ª awe
© lª xn`© nl ¦ mC¥n¥ ee©dœ
:`zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `Ÿnïw
mr© qeḧli
© Re¦ qce¥ x¨d¥ YgWn © Yœ p`C© on¥ oepª ¥̀ oewR©
ª pC ecwR
© oiCi¥ ¨ 15
oepª ¥̀ exhp
© e© ì̈ci© `¦ oedi
ª lr
© einx`
¦ © 3
:l¥ixqi`
¨ C¦ `Ẅpke ¥ `n¥ nœr© :cgl œ
© cg© ee©d oixn` ¦ e¨ oedWp
ª M¥
dl¥ è¨dœ axw¥ C© lhªn¥ `p̈xg ¦ œ̀ `n̈e©il
jp̈ïave
¥ jci`
¨ C¦ `n̈ lMª cAr
© nl
¥ 28 `d̈ oil¥ d̈ `xa
¥ bl
© oedl
ª cAr¥ ¥ p `p̈ ¨ 16 :`Ẅnx©
:èd¥
¥ pC mWx© mC¥w© oedi
ª ci`
© A¦ zed ¨ C© `z̈ilB
¦ `z̈`¨ xiB¥
¥ d© `z̈ln¥ ee©dœ ernW
epni © C© ``¥iB¦ qe
© 4
ifg
¦ e© xegª ì̈xn̈ `Ẅd̈ s` ¨ 29 mlW
¥ xe`
¦ Cª dixe¥ nª r̈ oedl
ª kl
ª
¥ ee©dœ oedi
ji`© `p̈ïpnA © e¦ ee©dœ
ª zi`
oirC
¦ JiCa © rl
© ade © oediª n© g̈ell
ª :xeRk¥
ª pC o©pigMW
¦ n¥ `l̈e zrc© © iz ¥̀
:oixa
¦ B© oitl
¦ `© `Ẅng©
:jz̈ln¥ oifxk¦ n© oeed¥
ª p `lb ¥ A© `n̈rA© weR¥ ªp zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `l̈C `l̈ ¥ 17
`¥pekx
ª `© eW©pMz ¦ œ̀ `n̈e©il © 5
© ¥̀ `p̈xg
¨ l̈ Yœp`© hWe
`z̈eq` ¥ n© jci¨ `¦ c © 30 `l̈ aezC
ª oedl ª mg© lz¥
© p `p̈d̈ À̈h¥
:`xt
¥ q̈e `Wi
¥ W¦ we
©
oïed¥pC `z̈ez`
¨ l̈e `z̈ex ¨ ab© le
© on¥ Wp̈ œ̀l `p̈d̈ `n̈WA© oell
ª np©
:`Ẅp̈i©pA op̈ge
© ieª `ẗïwe
© `¥pdM̈ Ax© op̈g© s` ¨ 6
:reW¥ª i `ẄiC¦w© jxa¨ C© dnW¥ A©
ee©dœ oedi
ª zi`
© C¦ oili`
¥ e© qexCp
¨ qM © l`
¥ e©
rifYY
¦ ¥̀ etW© Mz` © e¥ erA
© cke © 31 `l̈ xn̈blC© oepª ¥̀ ecw¥ te
© oepª ¥̀ exw
© © 18
:`¥pdM̈ iA© xC
© `z̈AxW© on¥
eilnz`
¦ e¥ ee©dœ oiWi
¦ pM
¦ daC
¥ `xz ¨ `© :reW¥
ª i mWA
¥ oetl© ª p `l̈e oell ª np
©
`z̈rvn© A© oepª ¥̀ eniw¦ `© cke
© 7
oill¦ nn
© e© `ẄcewC ª `g̈exA ª oedlª Mª exn`
© e¥ op̈ge
© ieª `ẗ`M¦ oern
ª W¥ e©pr 19
e`© lig¦ `p̈iàC
© oedlª ee©dœ oil`¦ Wn©
:`d̈l̈`C© `z̈ln¥ `lb ¥ A© oir¦ ee©dœ oekl
ª C© `d̈l̈`© mcw ¨ `p̈`M¦ o ¥̀ oedl
ª
:`c¥d̈ oeYC
ª ar
© mW¥ `p̈iÀ©
`Ẅp̈ œ̀C `Ẅpkl¥ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 32 :epeCª `d̈l̈`© on¥ xiY©
¦ i rnW¥
© p
`g̈exª ilnz
¦ ¥̀ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ oiCi¥ ¨ 8
cge© Wtp ¥ `cg¨ ee©dœ epni
¥ dC
© oili¥ `© © C© `n̈C o©pgœ oigMW
oifg ¦ n¥ xiB¥ ` ¨ 20
idœe©pekx
ª `© oedl
ª xn`
© e¥ `ẄcewC ª
è¨dœ xn© `¨ oedp
ª n¥ Wp̈ œ̀ `l̈e oïrx¥ œ
:ideill¦ np
© `l̈C ornW
© e©
l¥ixqi
¨ `¦ ziaC
¥ `Wi¥ W¦ we
© `n̈rC ©
oepª ¥̀ dli ¦ è¨dœ `¥pwC© `qk¥
¥ cC ¥ p lr©
xiB¥ `l̈ oepª ¥̀ exW
© e© oedl
ª eng© lz`
© ¥ 21 :ernW
©
oedlª è¨dœ zi`C¦ mC¥n¥ lMª `l̈ ¥̀
oeni
ª qp
¦ C© `z̈lr¥ oedl ª egMW
© ¥̀
:èd
¨ è¨bC© ª n¥ o©pgœ oipi
oekp ¦ cY
¦ n¥ `p̈n̈e©i o©pg o ¥ 9
xiB¥ Wp̈lMª `n̈r© lhªn¥ oedWª xA ¦
`Ẅp̈xal © zed ¨ C© `ŸxiR¦ W© lr©
oepªd¥ ee©dœ oicdq
¦ n© À̈x© `l̈iga© © 33 mC¥n¥ lr© `d̈l̈`l© è¨dœ gA© Wn©
:iq`
¦ z© ¥̀ `p̈d̈ `p̈n̈aC© `d̈ixM ¦
`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC dYnïw
¥ lr© `gi¥ lW
¦ :èd
¨ C©
mr© ze¨dœ zi`¦ `z̈Ax© `z̈eAi ª he© `n̈r© dl¥ klª e© oekl
ª rci© z¦ Y¥ `c¥ ¨ 10
oipW
¦ oirAx¦ `© xA© on¥ xiB¥ xiY© ¦ 22
:oedl
ª Mª `g̈iWn¦ reW¥ ª iC dnW¥ aC© l¥ixqi`
¨ C¦
dA¥ zed
¨ C© ed© `xa¨ B© è¨dœ idœezi
© `¦
ed© idœip̈eYt © oeYª œp`C© ed© ì̈xvp̈
ª wf ¨
:`z̈eiq`
ª C¨ `z̈`¨ `c¥d̈
dA¥ `zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ `d̈l̈`© miw` ¦ C©
101
`xi¥ q¦ `© zial
¥ exC©We© l¥ixqi`¨ C¦ oepªde
¥ `r̈xzA
© iklr © idœexe© aª ẅC
¥ aC oili
¥ `© jixv ª è¨dœ Yil© Wp̈ œ̀e 34
¦ C© oedA
:`gi
¥ lW
¦ l© oepª ¥̀ oeYi©
ª pC :ik¥pewR©
ª p oipA
¦ fn© `Y¥ äe ì̈xewª ee©dœ oi¥pwC© xiB¥
oedp
ª n¥ exC©YW`© C¥ oili
¥ `© elf© ¥̀ cke
© 22 oedi
ª lb
© x¥ mcw ¨ zlt¥ © p `z̈rẄA däe 10 :oA© Cf
© nC
¥ mC¥nC ¥ ì̈nC© oiYi ¥ ne© ee©dœ
`xi¥ q¦ `© ziA¥ oepª ¥̀ egMW© ¥̀ `l̈ degMW`
ª e¥ oepªd̈ `ni ¥ lr
© elre © zzi © ne
¦ `gi¥ lW
¦ C© oedi
ª lb
© x¥ zel
¨ oini
¦ q̈e 35
:ez© ¥̀ ektd
© e© lr© dexaª w© elAe ¥ `© eqtw© e© `z̈in¦ cM© œ̀ œ̀
ji`© Wp̈ Wp̈ l è¨d adiœ ¥ z¦ ne
¥
`xi¥ q¦ `© ziA¥ ogMW© ¥̀ oixn ¦ ¨ 23 :dl̈rA© aœpB¥ :è¨dœ wipq
¦ C© mC¥n¥
`xe¥ hp̈l
ª sè¨ zi` ¦ xi¨ df
¦ cig`¦ C© `ŸCœr¦ dl̈kA
ª `z̈Ax© `z̈lgC¥ zed ¨ © 11 on¥ à©
© pxA© ip¦ Mz`
© C¥ ed© oiC¥ sqe©
¥ 36
`l̈ Wp̈ œ̀e ogzt © e© `rx
¥ Y© lr© oini¦ ẅC :ernW
© C© oepªd̈ oedl
ª ka
ª e© `ì̈e
¨ aC
ª `xA ¨ mBx © YY
© nC
¥ `gi ¥ lW
¦
:on̈Y© ogMW
© ¥̀ `z̈ez¨ `¨ `gi ¦ c©iA ie©dœ oïed̈e 12
¥ lW :qxRe
¨ wC ª `xz¨ `© on¥ ì̈e¨l¥
`¥pdM̈ iA© x© `l¥ n¥ oil¥ d̈ ernW
© cke © 24 oedl
ª ke
ª `n̈rA © `z̈ì̈B¦ q© `z̈ex¨ ab
© e© iYi`
¦ e© dp̈Afe© `z̈ixw¦ dl¥ è¨dœ zi ¦ 37
ee©dœ oixi¦ e¦Y© `l̈MidC© `¥pekx`
ª e© èhq`
¨ ¨ `© ee©dœ oiWi
A¥ `cgk ¦ pM
¦ :`gi
¥ lW
¦ C© oediª lb
© x¥ mcw
¨ mq̈e dinC ¥
œ œ
id `p̈n̈C ee©d oiaW ¦ gz © ne
¥ oedi
ª lr
© :oeni
ª lW
¥ C©
:`c¥d̈ `l̈ Wp̈ œ̀ `¥pxg
¨ œ̀ `Ẅp̈ œ̀ one
¥ 13
'd qiqk
¦ xR
© ~ Acts 5
oepªd̈C oepª ¥̀ rCe© `© Wp̈ œ̀ `z̈` ¥ 25 `l̈ ¥̀ oedz
ª el © pC è¨dœ gxn
¨ ax©wz¥ © n©
`d̈ `xi¥ q¦ `© ziA¥ oeYW ª ag
© C© `xa ¥ B© :`n̈r© oedl œ
ª è¨d axe¥ n© mr© ì̈p©pg© èd ¨ dnW
¥ C© cg© `xa¨ be
© 1
:`n̈rl© oitl ¦ ne
© `l̈MidA © oini¦ ẅ oA¥ f© `xi¨ R¦ W© èd
¨ dn̈WC© dzY¥ œp`©
¥ `© ee©dœ oẗqeYY
oili © n¥ xiY©
¦ ie 14
:dzi
¥ xw¦ è¨dœ
`Wg¥ C© mr© `¥pekx ª `© elf© ¥̀ oiCi¥ ¨ 26 `ẄpM¥ ì̈xn̈A ee©dœ oipni
¦ dn
© C©
oilg
¦ C¨ `xi¨ hw¦ A© `l̈ oepª ¥̀ oeYi©
ª pC :`W¥¥ pce© `xa
¥ bC© `Ẅibx ¦ cM© iW¦ he
© dini¥ h¦ on¥ lwW
© © 2
ª p `n̈lC© xiB¥ ee©dœ
:`n̈r© oepª ¥̀ meBx¥ on¥ d¥pn¥ iYi` ¥ œp`© dA¥ ze¨dœ
¦ e© dzY
ee©dœ oiwR
¦ n© `we ¥ Wa
ª C© `p̈Mi
© © 15
:`gi
¥ lW
¦ C© oediª lb
© x¥ mcw
¨ mq̈e `R̈qM¥
mcw
¨ oepª ¥̀ eniw¦ `© oepª ¥̀ eiYi
¦ `© cke
© 27 `z̈q̈xrA © ee©dœ oinx
¥ cM© `di ¥ xk ¦ l©
œ
`¥pdM̈ Ax© è¨d sw` ¥ e© `ẄpM¥ dl¥ Mª ot¥ `¨ oern
ª W¥ `z¥ `¨ èd¥ ¥ pC izn`© C¥ e©pn̈ ì̈p©pg© oern
ª W¥ dl¥ xn`
© ¥ 3
:oedlª xn`© nl
¦ :oedi
ª lr
© oB¥ Y© dzi
¥ p¦ l̈h¥ lB¥ cY
© C© jÄl¥ `p̈ḧq̈ `l̈n `p̈k© d̈C
on¥ `W¥ hY© e© `ẄcewC ª `g̈exAª
ª oie©dœ ocwR
oekl © cwt © n¥ è¨dœ ` ¨ 28 on¥ oedzª el¨ ``¥iB¦ q© oiC¥ ee©dœ oiz¥ ¨ 16
:`z̈ixw ¦ C© dinc
¥ C© `R̈qM¥
`p̈d̈ `n̈WA© oetlª Y© `l̈ Wp̈ œ̀lC© ix©cg ¨ œ̀ `z̈p̈icn
¨ C© `z̈ïpxg ¦
mlW
¥ xe`¦ lª dp̈eYi © `d̈ oiC¥ oeYª œ
ª ln p`© `di¥ xM¦ ee©dœ oiYi
¥ n© cM© mlW ¥ xe¦ ª̀ oA© Cf ¨ jl̈iC¦ è¨dœ ` ¨
© Y¥ `l̈cr© zed 4
oeYi
ª zC© oeYª œ
p` oia¥ v̈e oekp
ª R̈leiª on¥ `ge ª ie©dœ oïed̈C oili`
¥ xª oedl ¥ e© hil¦ W© Yœp`© aeYª z©pACf`
© C¥ one ¥
:`p̈d̈ `xa¨ bC
© dnC ¥ oilr © :oedl œ
ª Mª ee©d oinl
¦ gz
© ne ¥ `z̈ẗph© jÄlA¥ Ynq̈ `p̈n̈l dinC ¥ lr© Yie©dœ
YlB¥ C© `l̈ `c¥d̈ `z̈eav ª cAr ¥ zC¥
xn`© e¥ `gi¥ lW
¦ mr© oernª W¥ `p̈r 29 `¥pdM̈ Ax© `n̈q̈g è¨dœ ilnz`
¦ ¥ 17
:`d̈l̈À© `l̈ ¥̀ `Ẅp̈ œ̀ i©paA©
xiY©
¦ i eqª R̈hYnl
¥ `l¥ e¨ `d̈l̈`l© oedl
ª on¥ ee©dœ oedi
ª zi`
© C¦ dn¥ rC© oedl
ª ke
ª
:`Ẅp̈i©palC
© on¥ :`¥iẅeCªfC
© `p̈R̈leiª ltp
© `l¥ n¥ oil¥ d̈ ì̈p©pg© rnW
© cke © 5
oedl
ª kA
ª `z̈Ax© `z̈lgC¥ zed ¨ e© zine
¦
reW¥
ª il miw¦ `© oz© d̈ä`C© `d̈l̈ © 30 ecg`
© e¥ `gi
¥ lW
¦ lr© ì̈ci© `¦ einx` ¦ © 18
:ernW © C© oil¥ d̈
cM© oeYl
ª hw © oeYª œp`C© `p̈i`© :`xi¥ q¦ `© ziA¥ oepª ¥̀ exq© ¥̀
:`q̈iw© lr© idœip̈eYi
ª lY
© idœeWp
ª ke
© oedA
ª oini
¦ lr
© C© oili¥ `© enẅe 6
gzR
© ì̈xn̈C `k̈`l© n© ì̈llA ¦ oiCi¥ ¨ 19
:idœexa
ª w© ewR`
¥ e©
`Ẅx¦ `d̈l̈`© miw¦ `© `p̈d̈l d ¥ 31 oepª ¥̀ wR`
¥ e© `xi¥ q¦ `© ziaC
¥ `r̈xY©
lY¥
¥ pC ji`© d¥pin©
¦ iA dni
¥ x` ¦ e© `p̈ïgne
© :oedl
ª xn`
© e¥ s`¨ oir¦ Ẅ zl̈Y ied
© C© xz© Ä one
¥ 7
:l¥ixqi`
¨ l¦ `d¥ ḧg oẅaeWe ª `z̈eAïY
ª ze¨dœ `r̈cï `l̈ cM© zl© r¥ dzY ¥ œp`©
`n̈rl
© ell¥ ne
© `l̈MidA © enewª el ¥ 20
:èd¨ `p̈n̈
¥ o©pgœ `Cd
oil¥ d̈ `l¥ nC ¥ q̈ o©pg © 32 :`¥igC
© oil¥ d̈ `l¥ n¥ oidl
¥ Mª
`d̈l̈`© adœi©C ed© `ẄcewCª `g̈exeª oil¥ d̈A o ¥̀ il¦ xn© ¥̀ oern
ª W¥ dl̈ xn© ¨ 8
`l̈Midl
© elre © `xt ¨ W© oC¨r¥ ewtp
© © 21
:dA¥ oipni
¦ dn© C© oili`
¥ l© zxn © ¥̀ oiC¥ id¦ `z̈ixw ¦ oeYp
ª A¥ f© ì̈nC
©
oili` œ
¥ e© oiC¥ `¥pdM̈ Ax© ee©d oitl¦ ne©
:ì̈nC
© oil¥ d̈A oi`¦
`Wi¥ W¦ wl
© e© oedi
ª xa
© gl
© exw© dn¥ rC©
oeYi
ª eYW`
¦ C¥ lhªn¥ oern
ª W¥ dl̈ xn© ¨ 9
oedi
ª lb
© x¥ `d̈ ì̈xn̈C dge
¥ xª eiªq̈©pnl©
102
`xt¥ q̈le© `Wi

¥ W¦ wl
© e© `n̈rl
© eWbW© © 12 'e qiqk
¦ xR
© ~ Acts 6 oilfe
¦ Bz© n¥ `l¥ n¥ oil¥ d̈ ee©dœ ernW
© cke © 33
œ
ideiYi
ª `© ethg œ
© e© idelr
© enẅe ez`
© e¥ eibq
¦ cM© oepªd̈ `z̈n̈e©iA oeda ª © 1 lhw© nl œ
¥ ee©d oiaW¦ gz © ne¥ `f̈bexAª ee©dœ
:`ẄpM¥ zrv
© nl
¥ ¦ Y© `¥ip̈e©i ee©dœ eph¥ x© `ci¥ nl
`ci¥ nl ¦ Y© :oepª ¥̀
`p̈d̈ oixn`
¦ C¨ `l¥ B̈C© `Cd ¥ q̈ eniw`
¦ © 13 ie©dœ oïqAz
© nC ¥ `¥ixa ¨ r¥ lr© dnW ¥ C© `Wi¥ xR¦ on¥ cg© è¨dœ mẅe 34
`l¥ n¥ elªl̈nn
© l© `l¥ Ẅ `l̈ `xa ¨ B© :meilª kC
ª `ŸWnW ¥ zA ¥ oedz ª l̈nx`© xw© i©ne© `q̈enp̈
ª sl¥ n© l¥iìl¦ n© B© èd
¨
`p̈d̈ `xz ¨ `© lre
© `q̈enp̈ª lawe
© lª `ẄpM¥ dl¥ klª `gi ¥ lW
¦ xqr© xY¥ exw © © 2 oepª ¥̀ oewR©
ª pC cwt© e© `n̈r© dl¥ Mª on¥
:`ẄiC¦w© xiR¦ W© `l̈ oedlª exn`
© e¥ `ci¥ nl
¦ zC© :`xe¨ rf
ª `p̈C¨r¥ xal © `gi ¥ lW
¦ l©
reW¥ © C¥ idœip̈rnW
ª iC xn` © xiB¥ o©pg 14 Wn¥ Wp© e© `d̈l̈`C© `z̈ln¥ weAW¥
ª pC l¥ixqi
¨ `¦ i©pA `xa ¥ B© oedl
ª xn`
© ¥ 35
¨ l© idœeixW¥
`xz` ¥ p edª ì̈xvp̈
¨ `p̈d̈ :`xe¥ zª R̈ `l¥ e¨ `p̈n̈ efg ª pA exdœCf
© e© oekWt© © ¥̀
oekl
ª mlW`¥ C© `cïr¥ sl¥ gp
© e© `p̈d̈ oixa¦ B© `r̈aW© eab© e© ig© `© lik¦ d̈ evA
© 3 :`Ẅp̈ œ̀ oil¥ d̈ lr© cAr© nl
¥ oekl
ª
:`We¥ nª `z̈eCdª q̈ oedi
ª lr
© zi`C¦ oekp ª n¥ è¨dœ mẅ `p̈af© `p̈d̈ xiB¥ mcw ¨ o ¥ 36
ee©dœ oiAzïC
¦ oepªd̈ oedl
ª Mª dA¥ exg̈e 15 miwp
¦ e© `z̈nkge ¥ ì̈xn̈C dge ¥ xª oiln
¥ e© edœª mC¥nC
¥ dWt©¥ p lr© xn`© e¥ `ce© Ÿ
ji`© dRe
¥ vx
ª R© efg© e© `ŸWepk
ª A© :`z̈eav
ª `c¥d̈ lr© oepª ¥̀ ``n̈rAx © `© ji`© dxz ¥ Ä elf`
© e¥ ax©
:`k̈`l© nC
© `R̈evx ª R© `z̈elv
ª A© oipi
¦ n¦ `© èd¥
¥ p o©pg © 4 oilœf`
¦ C¨ oili`
¥ e© lhwz¥ ¥̀ edeª oixa ¦ B©
:`z̈lnC
¥ `ŸWnW ¥ za¥ e© `l̈ ji`© eed © e© exC©Az
© ¥̀ dxz¥ Ä ee©dœ
:mC¥n¥
'f qiqk
¦ xR
© ~ Acts 7 dl¥ Mª mcw¨ `z̈ln¥ `c¥d̈ zxt © We¥ 5
`xa ¨ B© qep̈t© hq`
¥ l¥ eab © e© `n̈r© ì̈l̈ilB ¦ `ce¨ dªi¦ dxz
¥ Ä on¥ mẅe 37
oil¥ d̈C edœ o`C¥ `¥pdM̈ Ax© dl` ¥ We © 1
`g̈exeª `z̈epªn̈id© è¨dœ `ln ¥ C© `Ẅp̈ œ̀ ee©dœ oiAz
¦ Mz © nC
¥ `z̈n̈e©iA
:oi¥p ¥̀ `p̈k© d̈
qex¨k̈xR
¨ le
© qeR̈ili ¦ tl
¦ e© `ẄcewC ª `ì̈B¦ q© `n̈r© ihq`
¦ e© `Ẅx¦ sqk ¥ A©
oz© d̈äè© oig© `© `xa
¥ B© xn© ¥̀ oiC¥ e ª 2 oili¥ `© oedl
ª ke
ª zin¦ ede ª dxz ¥ Ä
`©pnx
¥ Rl© e© oen̈ihl¦ e© xep̈wi
© pl
¦ e©
ifgz
¦ ¥̀ `ŸgeAW ª zC
¥ `d̈l̈`© ernW © :exC©Az
© ¥̀ dxz ¥ Ä ee©dœ oilœf`
¦ C¨
:ì̈k̈eïhp
¦ `© `xe¨ iªB¦ qe`
¨ l© ẅipl
¦ e©
è¨dœ idœezi
© `¦ cM© md̈xa ¨ `© oea`ª l©
cke
© `gi
¥ lW
¦ C© oediª n© cw
¨ enẅ oil¥ ¨ 6 oekl
ª ewexR ª `p̈ œ̀ xn© `¨ `Ẅd̈e 38
ª oekl
xnr¥
© p `z` ¥ p¦ `l̈ cr© oixd© ¦ pziA¥
:`ci¨ `¦ oedi
ª lr
© enq̈ eil¦ v© o`C¥ oedl
ª eweaWª e© `Ẅp̈ œ̀ oil¥ d̈ on¥
:ox¨g̈A
`c¥d̈ dizi
¥ `¦ `Ẅp̈i©pA onC¥ edœª
one ª dl¥ è¨dœ xn`
¥ jr̈x`© on¥ wetC © ¥ 3 `b¥ q̈e ze¨dœ ì̈ax¨ `d̈l̈`C© dzl ¥ ne
¥ 7
oixYW
¥ n¥ `cä̈r `p̈d̈e `ŸaWg © n©
`r̈x`l© `z̈e jn̈dehª i©pA zel¨ mlW
¥ xe` ¦ Aª `ci¥ nl © `p̈ïpn¥ è¨dœ
¦ zC
:oixa ¦ r̈e
:jie¥g`
© C¥ `ci¨ `© `¥ice¨ dªi¦ on¥ `ì̈B¦ q© `n̈re
© aḧ
© è¨dœ rnYW
:`z̈epªn̈idl © n¥ ì̈hn̈ `l̈ edœ `d̈l̈`© on¥ oiC¥ o ¥ 39
`r̈x`© on¥ md̈xa ¨ `© wtp
© oiCi¥ d̈e 4 `n̈lC© idœip̈elh
ª az
© C© oeMi ª ci`
© A¦
one
¥ ox¨g̈A xnr© `z̈è¥ `¥icl ¨ kC
© ª h© è¨dœ `ln
`z̈eAi ¥ oiC¥ qep̈t© hq
¥ ¥ 8
`d̈l̈`© lawe
© lC ª oekl
ª oegk ª YW
© Y¥
`d̈l̈`© d¥ipW© idœeaª `© zin¦ cM© on̈Y© ¨ `¨ è¨dœ ca¥ r̈e `l̈ige
`z̈ez ©
:oeYª œp` oini
¦ ẅ
oeYª œ
p` oixn¦ r̈ däC `c¥d̈ `r̈x`l© :`n̈rA
© `z̈xnc ¨ ze¥
`gi¥ lW ¦ l© oepª ¥̀ exw
© e© dl¥ eqiRhY`
¦ ¥ 40
:`p̈n̈e©i `ŸWepM ª on¥ `Ẅp̈ œ̀ ee©dœ enẅe 9
oeed¥
ª p `l̈C oepª ¥̀ ecw¥ te © oepª ¥̀ ecB©
¥ pe
`l̈ s`¨ dÄ `z̈eYxïª dl¥ adœi© `l̈e 5 `¥ip̈ixe¦ we
ª epiª hx
¦ ai
¥ lC
¦ ì̈xwz © nC
¥
:oepª ¥̀ exW
© e© reW¥ ª iC `n̈WA© oill ¦ nn
©
è¨dœ iCe¦ YW`
© e¥ `l̈bxC
¥ `z̈MxeCª one
¥ `©iwi ¦ li
¦ w¦ onc¥ e© `¥ixCp
¨ qM© l`
¥ e©
¥ ¥̀ mr© ee©dœ oiWx
:qep̈t© hq ¦ ce¨ `©iq¦ `© eeW
© C© oic¥g̈ cM© oedi
ª n© cw
¨ on¥ ewtp
© © 41
dl¥ dz̈x`nl ¦ C© ji`© dl¥ dilY¥
¦ pC
:oexr © pC `n̈W lhªn¥ ee©dœ
ª hv¥
:`xA¨ dl¥ è¨dœ Yil© cM© drx¥ fl
© e© © lª mẅnl© ee©dœ oigMW
lawe ¦ n¥ `l̈e 10
:dA¥ ze¨dœ `l̈lnn
© C© `g̈exeª `z̈nkg¥ etªl̈nl
© meilª Mª ee©dœ oil¥ Ẅ `l̈e 42
dl¥ xn© `¨ cM© `d̈l̈`© dn¥ r© è¨dœ ll¥ ne
© 6
ox©n̈ lr© exªÄqn
© le
© `Ÿiaa © e© `l̈MidA©
`r̈xÀ© à̈ŸeY© jr̈xf© èd¥ ¥ pC oepª ¥̀ etl`
¥ e© `xa¥ bl
© exC©W© oiCi¥ ¨ 11
:`g̈iWn ¦ reW¥ ªi
oeW`
ª a©¥ pe idœip̈ecAr
ª Wp
© e© `Ÿixke
¨ pª xn`© C¥ idœip̈rnW
© o©pgC© oexn`ª pC ¦
:oipW
¦ ``n̈rAx © `© dl¥ lre© `We¥ nª lr© `ẗCe¨ bC
ª `l¥ n¥
:`d̈l̈`©
103
è¨dœ gxn ¥ nª è¨dœ ziY¦ x©

© n© `l̈ `We `We ¥ nª cli
¥ z¦ ¥̀ ed© `p̈afA© d ¥ 20 idœeipe
¦ Cª ¥̀ `z̈eCaª r© oeglt¥
ª pC `n̈rl © © 7
:èf¨ gA
¥ xegpª C© `gx©
¥ i iA¦ xz` œ
© e¥ `d̈l̈`l© è¨d migx ¦ e© oil¥ d̈ xz© Ä one
¥ `d̈l̈`© xn© `¨ `p̈ ¥̀
on¥ Ji©pq̈n ixW ¦ ì̈xn̈ dl¥ xn`
© ¥ 33 :idœeaª `© ziA¥ `z̈l̈Y :`p̈d̈ `xz` ¨ A© il¦ oeglt¥
ª pe oewR¥
ª p
dÄ Yœp`© m ¥̀ ẅC xiB¥ `r̈x`© Jilb
© x¥ dzg
¥ MW
© ¥̀ dn¥ ¥̀ on¥ icYW
¦ ¥̀ cke© 21 oiCi¥ d̈e `Ÿxefb ¦ iC¦ dl¥ adœi©e 8
ª C© `w¦ z©
:idœ `ẄiC¦w© :`xa
¨ l© dl̈ dz©
¥ iAxe© oerx œ
ª R¥ zxA© `n̈e©iA dxf¥ be
© wg̈qi`l¦ cle ¥ `©
inrC
© d¥pv̈le ª̀ zifg ¦ `f̈g ¥ 34 `z̈nkg¥ dl̈kAª `We ¥ nª icxz`
¦ ¥ 22 aewr©ª il cle
¥ `© wg̈qiè¦ ì̈p̈inY ¦
zYg¥
¥ pe zrn ¥ W¥ dz¥ g̈pze
¥ oixv ¥ na
¥ C© sè¨ idœel© nA
¥ è¨dœ cizr
¦ e© `¥ixv¨ nC
¥ :oz© d̈ä`© xqr
© xz ¥ l© cle
¥ `© aewr©
ª ie
jxC
¨ W© ¥̀ `Ÿ `Ẅd̈e oepª ¥̀ wext`
ª C¥ :idœec©ärA© idœepA
ª fe© sqe©
¥ iA eph© oz© d̈ä`© oepªde¥ 9
:oixv
¥ nl
¥ :èd¨ dn¥ r© `d̈l̈è© oixv ¥ nl¥
wlq
¥ oipW¦ oirAx
¦ `© xA© èd ¨ cke© 23
oixn¦ `¨ cM© dA¥ extk© C© `We ¥ nª `p̈d̈l 35 i©pA idœeg` ª pC dA¥ l¥ lr© è¨dœ
© l© xerq¥ idœe©pv̈le ª̀ oedl
ª Mª on¥ è¨dœ dwx
¥ te
© 10
dl¥ `p̈ïce© `Ẅx¦ oilr© jn̈iw¦ `© epªnC© :l¥ixqi
¨ `¦ mcw¨ `z̈nkge ¥ `z̈eAi ª h© dl¥ adœi©e
xC©W© `ẅexªẗe `Ẅx¦ `d̈l̈`© `p̈d̈l dni¥ w`
¦ e© oixv ¥ nC
¥ `M̈ln© oerx ª R¥
dzAx
¥ W© i©pA on¥ cgl © `f̈g © 24
ifgz`
¦ C¥ ed© `k̈`l© n© ici`
© A¦ oedlª :dl¥ Mª dYi
¥ A© lre © oixv¥ n¥ lr© `Ẅx¦
car
© e© dra
¥ ze© `xi¨ hw
¦ A© xaCY
© nC¥
:ì̈pqA
© dl¥
ed© ì̈xv
¨ nl
¥ dlh ¥ we
© `p̈iC¦ dl¥ dl̈kA
ª À̈x© `p̈v̈leèª `p̈tM© èd¨ © 11
`z̈ez
¨ `¨ car
© cM© oepª ¥̀ wR`
¥ C© e©p ¨ 36 :dA¥ è¨dœ lMq
¥ nC
© è¨dœ Yile
© or©pkC© `r̈xàe © oixv
¥ n¥
`r̈xÀ© `z̈ex¨ ab
© e© `z̈xnc
¨ ze ¥ :oz© d̈ä`l© rAq
© nl
¥ oedlª
i©pA idœeg© `© oilM
¦ Yq
© nC
¥ xaq © © 25
`xAc¨ na© e© seqc`
ª n̈©iae© oixv¥ nC
¥
oedl
ª adï¥ dci`¥ A¦ `d̈l̈`C© l¥ixqi
¨ `¦ `xe¨ ar
ª zi`C¦ aewr© ª i rnW© cke © 12
:oirAx
¦ `© oipW¦
:elM© Yq
© ¥̀ `l̈e `p̈ẅxeRª oz© d̈ä`l© è¨dœ xC©W© oixv
¥ nA
¥
l¥ixqi
¨ `¦ i©pal© xn`
© C¥ ed© `We¥ nª e©p ¨ 37 :mcwe
© lª
cM© oedlª ifgz
¦ ¥̀ `p̈xg ¦ œ̀ `n̈e©il © 26
on¥ `d̈l̈`© ì̈xn̈ oekl
ª miwp ¦ ì̈ap¦ C©
è¨dœ qiRn¦ e© cg© mr© cg© oepªd¥ oivp̈
¥ rCe© `© oipa
¦ f© oiYx
¥ zC
© elf© ¥̀ cke
© 13
:oernW
ª Y¥ dl¥ izek ¨ `© oeMi
ª g© `©
`xa ¥ B© xn© `¨ cM© oepi
ª YW¥
© pC oedl ª rci© z`¦ e¥ idœeg`
© l© dWt©
¥ p sqe©¥ i
mr© `xAc¨ nA© `ŸWepk ª A© èd
¨ C© e©p ¨ 38 ¦ n© `p̈n̈ lhªn¥ oeYª œp`© `g¥ `©
oilMq :sqe©
¥ iC dnde
¥ hª oerx ª tl
¥
mre© dn¥ r© è¨dœ ll¥ nC
© ed© `k̈`l© n© © cg© oeYª œp`
:cgA idœea` ¥ i è¨dœ xC©We
ª l© d¥iYiè© sqe© © 14
lA¥ wC
© eieª de
ª i©piqC
¦ `xe¨ hA ª oz© d̈ä`©
dwg
¥ C© dxa © è¨dœ lMq
¥ gA ¥ nC© oiC¥ e © 27 ee©dœ oie¥d̈e dnde
¥ hª dl¥ kl
ª e© aewr©
ª i
:lY¥¥ p olC
© `z̈ïg© `l¥ n¥
jn̈iw¦ `© epªn© dl¥ xn`© e¥ dz¥ el
¨ on¥ :oẄt©p Wn¥ ge
© oira
¦ W© `p̈ïpnA
¥
oz© d̈ä`© dl¥ eªip̈CYnl¥ eav
© `l̈e 39 :`p̈ïce© `Ẅx¦ oilr
© edª on̈Y© zine
¦ oixv
¥ nl
¥ aewr©
ª i zgp ¥ © 15
ektd
© oedz ª eÄ© la œ
¥ e© idewa
ª W© `l̈ ¥̀
ji`© Yœp`© `r¥ Ä iplhw
© nl¥ `n̈l © 28 :oz© d̈äè©
:oixv
¥ nl
¥ oedlª
:ì̈xv
¨ nl
¥ iln̈z ¥̀ Ylhw
© C© `xa¨ wA
© miqYY`
¦ e¥ mikW
¦ l© ip¦ YW`
© ¥ 16
`d¥ l̈`© ol© car
¥ oexd` ª l© oixn ¦ `¨ c © 40
èd
¨ e© `c¥d̈ `z̈lnA¥ `We¥ nª wxr
© © 29 i©pA on¥ `R̈qkA ¨ `© è¨dœ oaf
¥ md̈xa © C©
`We¥ nª `p̈d̈C lhªn¥ oin© cw ¨ oelœf` ª pC¦
dl¥ eed© e© o©icnC
¥ `r̈xÀ© à̈ŸeY© :xeng
ª
`l̈ oixv¥ nC
¥ `r̈x`© on¥ owR` © C©
:oipA
¦ oixY¥ ¥ `p̈af© è¨dœ ih¦ n© cke
mC¥nC © 17
:idœied
¨ `p̈n̈ o©pgœ oircï
¦
oipW¦ oirAx¦ `© on̈Y© dl¥ iln
© cke © 30 © è¨dœ iCe¦ YW`
`d̈l̈`© `z̈n̈enA © C¥
oepªd̈ `z̈n̈e©iA `l̈br¥ oedl ª ecar © © 41
i©piq¦ xehCª `xAc ¨ nA
© dl¥ ifgz
¦ ¥̀ ¥ e© `n̈r© è¨dœ ibq
swz ¦ md̈xa` ¨ l©
oinq
¦ Az© ne
¥ `xk ¥ zt
© l© `ga ¥ C¥ egA© ce©
`Cw ¨ ïC `xe¨ pA
ª ì̈xn̈C dk`
¥ l© n© :oixv¥ nA
¥
ª ci© `¦ cärA© ee©dœ
:oedi
:ì̈pqA
© lr© `p̈xg¦ œ̀ `M̈ln© mẅC `n̈cr © 18
oeed¥
ª pC oepª ¥̀ mlW`
¥ e© `d̈l̈`© jtd © © 42
èf¨ gA
¥ xn© CY © ¥̀ `We
¥ nª `f̈g cke
© 31 dl¥ è¨dœ rcï© `l̈C `p̈i`© oixv
¥ n¥
ji`© ì̈nW© C© `z̈e¨li© gl
© oigl¦ R̈
ì̈xn̈ dl¥ xn© ¥̀ `fg¥
¥ pC ax©wz
© ¥̀ cke© :sqe©
¥ il
`n̈l `¥iap¦ C© à̈z̈kA© aizk
¦ C©
:`l̈ẅA Wà`
¥ e© onde
© hª lr© r©phv` © ¥ 19
e`© `z̈qk¥p `xAc ¨ nA© oipW¦ oirAx
¦ `©
:l¥ixqi
¨ `¦ i©pA il¦ oeYa
ª x¥w© `z̈gaC¥ dd¥ l̈`© Jid© ä`C© `d̈l̈`© `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 32 oicYW
¥ n¥ oeed¥
ª pC cwt © e© oz© d̈ä`l©
cke© aewr©
ª ice© wg̈qi`ce¦ md̈xa` ¨ C© :oegª p¦ `l̈C oedi ª ce© l©
ªi
meMl
ª nC© d¥pMWn© oeYl ª wW
© `l̈ ¥ 43
`z̈en
¨ C¥ oẗxC© `d̈l̈`C© daMe
¥ ke©
104
ì̈x©Wn
© `¥pxg¨ œ̀e© oedp
ª n¥ ie©dœ cM© ì̈nW© `p̈ œ̀ `f¥g̈ `d̈ xn`© ¥ 56 oidl
¥ oiCb
¦ q̈ oeedª zC
¥ oeYC
ª ar© C©
:eiq`
¦ z© ¥̀ `xB ¥ gn
© e© œ̀
m ¥̀ ẅ cM© `Ẅp̈ C dxa¥ le
© oigi
¦ zR
¦ :la¥ Ä on¥ ldl
© oeki¥
ª pW© ¥̀
:`Ÿœ
picn
¦ id̈A zed
¨ `z̈Ax© `z̈ecªge
© 8 :`d̈l̈`C© `p̈in©
¦ i on¥ oz© d̈ä`C© `z̈eCd
ª q̈C `p̈MWn© ` ¨ 44
cg© `xa ¨ B© on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 9 oedi©
ª pc ¥̀ exM© qe
© `n̈x¨ `l̈ẅA erw
© © 57 `n̈ ji`© è¨dœ idœezi
© `¦ `xAc
¨ nA ©
dÄ dl¥ è¨dœ xinr¦ C© oen̈iq¦ dnW¥ C© :oedl œ
ª Mª idelr
© enfb
© e© `We
¥ nª mr© ll¥ nC
© ed© cw¥ tC
©
œ
ideWx
© ga œ
© e© `ì̈B¦ q© `p̈af© `Ÿpicn ¦ A© :d¥iegC
© `z̈encª A© dcAr
¥ nl ¥
`Ÿœpicn © idœewR
¦ on¥ xal ª `© ecg` © ¥ 58
cM© `¥ixn
¨ ẄC `n̈rl © è¨dœ `rh ¥ n© ecdq` ¥ e© dl¥ ee©dœ oinb
¥ C© oili` ¦ xe¨ elªr̈n© s`¨ `p̈MWn© `p̈d̈l dle ¥ 45
`p̈`C¥ xn`© e¨ dWt©¥ p è¨dœ axe¥ n© idœelb
© x¥ zel
¨ oedi © p enq̈ idœelr
ª Yg© © `r̈x`l© reW¥ ª i mr© oz© d̈ä`© idœelrª `©
:À̈x© `p̈ œ̀ :le`
¨ Ẅ `xwz
¥ nC ¥ cg© `n̈ilr © C© on¥ `p̈Ÿxeiª `d̈l̈`© oedl ª adœi©C
àxe
¥ x© oedl ¨ ee©dœ oilv
ª Mª dz¥ el ¥ © 10 oedi
ª n© cw
¨ on¥ `cW ¨ C© oepªd̈ `n¥ nœr©
¥ l¥ dl¥ ee©dœ oinb
cM© qep̈t© hq` ¦ xe¨ 59
¥ g© e©pd̈ ee©dœ oixn`
dli ¦ e¨ `wCw¥ ce© :cie¦cC© idœene©
© il `n̈cr © lA© © izè¥
:igexª lA¥ w© reW¥
ª i ox©n̈ xn`
© e¨ `l¥ vn
©
:`d̈l̈`C© À̈x© idœen© cw
¨ `ng
¥ x© gMW`
© C¥ e © 46
`n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w `M̈xeAª mq̈ cke
© 60
ª Mª dl¥ ee©dœ oiqi
lhªn¥ oedl ¦ RhY
¦ ne ¥ 11 `p̈MWn© gMW¥ © pC l ¥̀ We© `d̈l̈`C©
`c¥d̈ oedl
ª miwY
¦ `l̈ ox©n̈ xn`
© e¥
© `© idœeWx
dnz © gA© `ì̈B¦ q© `p̈afC © :aewr©
ª iC dd¥ l̈`l©
:akW
¥ xn© ¥̀ `c¥d̈ cke
© `z̈ihg¦
:oepª ¥̀ è¨dœ :`ŸiA© dl¥ `p̈A oiC¥ oen̈ilW
¥ 47
xA© qn
© C© qeR̈ili
¦ tl
¦ epni
¥ d© oiC¥ c © 12 ì̈ci© `¦ cärA© `xW
¨ `l̈ `n̈ixn
© © 48
'g qiqk
¦ xR
© ~ Acts 8
dnW¥ A© `d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© è¨dœ :ì̈ap
¦ xn`
© C¥ ji`©
œ
ee©d oiCn
¦ r̈ `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C è¨dœ sYe
© Wn© e© è¨dœ à¥ v̈ oiC¥ le`
¨ ¨ 1
`ẄaeMª `r̈xè© iqxe© Mª ì̈nW
© © 49
:`W¥¥ pe `xa ¥ B© © è¨dœ èd
`n̈e©i edA ¨ e© dlh
¥ wA
¥
il¦ oepa
ª zC
¥ `ŸiA© e©pi`© ilb
© x¥ zigz
¥ C©
mlW
¥ xe`¦ aC ª `ŸCœrl ¦ À̈x© ì̈tecx ª
© e© è¨dœ oni
cnr ¥ d© oen̈iq¦ edª s` ¨ 13 `xz
¨ `© e©pi`© e`© ì̈xn̈ xn© `¨
cedi
ª C¦ ì̈xewA
ª oedlª Mª exC©Az`
© e¥
`f̈g cke © qeR̈ili ¦ dl¥ è¨dœ siw©
¦ tl ¦ pe :iYgïpC©
`gi ¥ lW
¦ on¥ xal © `¥ixn¨ Ẅ ziA¥ sè¨
oie¥d̈C àxe¥ x© `li ¥ ge
© `z̈ez ¨ `¨ è¨dœ oil¥ d̈ zCa
© r¥ iliC¦ `ci¨ `¦ `d̈ ` ¨ 50
:cegl
ª A©
:xn© CY ¥ è¨dœ dn© Ÿ dci`
© ne ¥ A¦ ee©dœ :oidl
¥ Mª
`xa ¥ l¥ idœexa
¥ B© qep̈t© hq` ª w© eqtw
© © 2
mlW
¥ xe`
¦ aCª `gi ¥ lW
¦ ernW © cke © 14 oixi¦ fB
¦ `l̈ce© `l̈cw ¨ i©iWw© e ¨ 51
idœelr
© ela`
¥ z`
¥ e¥ `¥pnidn©
`z̈ln¥ `¥ixn
¨ ẄC `n̈r© elA¥ wC© oeYª œp`© oedzrª nW© na © e© oedA
ª lA ¥
:zi`
¦ äxex©
oern
ª Wl
¥ oedz ª el
¨ exC©W© `d̈l̈`C© `ẄcewC ª `g̈exª lawe © lª oafl
© kA ª
:op̈ge
© il
ª e© `ẗ`M¦ dY¥ Cœrl
¦ è¨dœ sc¥x¨ oiC¥ le` ¨ ¨ 3
s`¨ oeMi œ
ª d© ä`© ji`© oeYª p` oini¦ ẅ
`Y¥ äl è¨dœ l ¥̀ r̈ cM© `d̈l̈`C©
oelA
ª wp
© C© ji`© oedi
ª lr
© eil¦ ve
© ezgp
¥ © 15 :oeYª œp`©
oinl
¦ Wn
© e© `W¥¥ ple© `xa ¥ bl
© xBx
© bn© e©
:`ẄcewC
ª `g̈exª etcx© `l̈C `¥iap ¦ on¥ xiB¥ `p̈i` © 52
¥ è¨dœ
:`xi¥ q¦ `© zial
liM¦ cr ª n¥ cg© lr© xiB¥ è¨dœ Yi © 16
© oedp enC¥wC © oili`
¥ l© oeMiª d© ä`© elhw
© e©
ee©dœ oiMx
¦ Mz
© n¥ exC©Az`
© C¥ oepªd̈e 4
¥ A© ee©dœ oiCn
ox©n̈C dnW ¦ r̈ oiC¥ cegl
ª A© ed© `ẅiC¦fC
© dzi ¥ z`
¦ n¥ lr© ewC¥A©
:`d̈l̈`C© `z̈ln¥ oifxk
¦ ne
©
:reW¥
ªi :idœip̈eYl
ª hw
© e© oeYn ¥ `© oeYª œp`C©
ª lW
`Ÿœpicn
¦ l© dl¥ zgp
¥ oiC¥ qeR̈ili
¦ ¦ 5
`ci¨ `¦ oedi © ee©dœ oini
ª lr ¦ q̈ oiCi¥ ¨ 17 `p̈Cwe
¨ Rª c©iA `q̈enp̈
ª oeYl
ª A¥ we
© 53
lr© oedlª è¨dœ fxk
¥ ne
© `¥ixn
¨ ẄC
:`ẄcewC ª `g̈exª ee©dœ oilA
¦ wn
© e© :idœip̈eYx
ª hp
© `l̈e `k`
¥ l© nC
©
:`g̈iWn
¦
`ci¨ `¦ mïqaC
© oen̈iq¦ `f̈g cke
© 18 ¦ ¥̀ oil¥ d̈ ee©dœ ernW
eilnz © cke © 54
`Ẅp̈i©pA dzl ¥ n¥ ee©dœ oirn
¦ Ẅ cke © 6
`ẄcewC œ
ª `g̈exª à̈di©zn¥ `gi ¥ lW
¦ C© œ
ee©d oiwx
¦ gn
© e© oedWt©
ª pA `Ÿng¥
oiqi
¦ RhY
¦ ne ¥ dl¥ ee©dœ oiYi
¦ v̈ on̈zC
©
:`R̈qM¥ oedl
ª ax¥w© :idœelr
© oedi©
ª pW¥
ee©dœ oif¥g̈C è¨dœ xn`© C¨ lklª ee©dœ
`p̈d̈ `p̈ḧleWª il¦ s`¨ ead© xn© `¨ c © 19 :è¨dœ ca¥ r̈C `z̈ez¨ `¨ `g̈exeª `z̈epªn̈id© è¨dœ `ln
¥ cM© ede ª 55
¥ p `ci¨ `¦ idœelr
èd¥ © miq`¦ C¥ `p̈i`C© `f̈ge© ì̈nW© A© xg̈ `ẄcewC ª
`ge ª ie©dœ oci¨ g`
¥ xª oedl ¦ C© xiB¥ ``¥iB¦ © 7
:`ẄcewC
ª `g̈exª lA¥ wn
© cM© reW¥ª ile© `d̈l̈`C© `ŸgeAW ª Y¥
oẅtp̈e `n̈x¨ `l̈ẅA ee©dœ oir¥ ẅ `z̈ẗph©
:`d̈l̈`C© `p̈in©¦ i on¥ m ¥̀ ẅ
105
`g̈xe ª̀ `c¥d̈A oic¥xC

¨ gMW¥© pC edª dA¥ è¨dœ `x¥ẅC à̈z̈kC© oiC¥ `ẅeqª ¨ 32 jR̈qM¥ `ẗ`M¦ oern
ª W¥ dl¥ xn© ¨ 20
oepª ¥̀ `Yi©
¥ p xeq`¥
ª p `W¥ ¥ p e`© `xa
¥ B© `xn¨ ¥̀ ji`© `p̈d̈ è¨dœ idœezi
© `¦ Yxaq
© C© lhªn¥ `p̈ca`
¨ l© lf`
© p¦ jn̈r©
:mlW¥ xe`
¦ lª mcw ¨ ì̈w¥p jiè© xaCz
© ¥̀ `z̈qk¥pl `n̈lr̈ oïpwA
¥ `d̈l̈`C© dza
¥ de© nC
©
`h¥ nn © è¨dœ lf¥`¨ cke
© ix¦We © 3 gzR© `l̈ `p̈k© d̈e è¨dœ wiY¦ W© `f̈efªB̈ :ì̈pwz
© n¥
blf
¥ `© ì̈lW¥ zigY
¥ on¥ weqnx
ª cl © :dne
¥ Rª `q̈R¥ `l̈t`¨ `z̈p̈n jl̈ Yi © 21
:ì̈nW
© on¥ `xde œ © è¨dœ
¨ pª idelr `p̈iC¦ one
¥ ì̈Weag ª on¥ dk¥ M̈enA
ª 33 `l̈ jÄlC
¥ lhªn¥ `c¥d̈ `z̈epªn̈idA
©
xn`© C¨ `l̈ẅ rnW
© e© `r̈x`© lr© ltp © © 4 `r¥ YW¥
© p epªn© dx¥ce¨ xaCz
© ¥̀ :`d̈l̈`© mcw ¦ è¨dœ
¨ uixY
il¦ Yœ
p`© sc¥x¨ `p̈n̈ le`
¨ Ẅ le`¨ Ẅ dl¥ œ
:`r̈x`© on¥ ide©ig© oilw
¦ YW
© nC ¥ ira
¦ e© `c¥d̈ jz̈eWi
ª A¦ on¥ aeYª mxA
© 22
:`qwe
¥ rl
ª ehªr̈an © l© jl̈ edœ `Ww
¥ `r¥ Ä qeR̈ili¦ tl
¦ `p̈nidn © ed© xn` © ¥ 34 `l̈k¥p jl̈ waYW¥
¥ p `n̈lC© `d̈l̈`© on¥
ox©n̈e ixn̈ Yœ
p`© on© xn` © e¥ edª `p̈r 5 `c¥d̈ dxn ¨ `© epªn© lr© jp̈n¥ `p̈ œ̀ :jÄlC
¥
ed© ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª i `p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ xn© ¥̀ Wp̈ œ̀ lr© e`© dWt© ¥ p lr© ì̈ap ¦ `xh
¥ wa
¥ e© `Ÿxix¦n© xiB¥ `Ca
¨ kA
© 23
:Yœ
p`© sc¥x¨ Yœ p`C© :oixg¦ œ̀ © C¦ `p̈ œ̀ `f¥g̈ `l̈erC
:Jizi` ©
© `Ÿœ
on̈ze picn
¦ l© lerª mewª `l̈ ¥ 6 ix¦We
© dne ¥ Rª gzR
© qeR̈ili
¦ t¦ oiCi¥ ¨ 35 it© l̈g oeYª œp`© erA
© xn`© e¥ oen̈iq¦ `p̈r 24
jl̈ `l¥ eC
¨ `n̈ lr© jn̈r© ll© nz¥
© p lr© dl¥ xA© qn
© à̈z̈M `p̈d̈ on¥ d¥pn¥ mC¥n¥ ilr© `z` ¥ p¦ `l̈C `d̈l̈`© on¥
:cAr
© nl
¥ :reW¥ ª i ox©n̈ :oeYx
ª n`
© C¥ oil¥ d̈ on¥
`g̈xeÀª dn¥ r© ee©dœ oilœf`
¦ C¨ `xa ¥ be
© 7 ee©dœ eih¦ n© `g̈xeÀª oilœf¦ `¨ oepªd¥ cke
© 36 oepª ¥̀ ecd¥ q© cM© op̈ge
© ieª oiC¥ oern
ª ¥ 25
¦ n¦ Y© cM© ee©dœ oini
`l̈ẅC lhªn¥ oidi ¦ ẅ ì̈n© dÄ zi`C¦ `cg ¨ `z̈Mecl ª oedl
ª ektd © `d̈l̈`C© `z̈ln¥ etl` ¥ e©
œ̀ œ
`l̈ oiC¥ Wp̈ ee©d oirn ¦ Ẅ cegl ª A© `p̈n̈ ì̈n© `d̈ `p̈nidn © ed© xn` © e¥ `z̈ì̈B¦ q© ì̈xewa
ª e© mlW ¥ xe`¦ lª
:oedlª è¨dœ `fgz ¥ n¥ © C¥ `z̈il¦ M̈ idœ¦
:cnr` :exA© q© `¥ixn¨ ẄC
`fgz
¥ n¥ `l̈e `r̈x`© on¥ le` ¨ Ẅ mẅe 8 on¥ Yœ p`© oni
¥ dn
© o ¥̀ qeR̈ili ¦ t¦ xn`
© ¥ 37 qeR̈ili
¦ t¦ mr© ì̈xn̈C `k̈`l© n© ll¥ ne
© 26
œ ¦ ide©pir© cM© mC¥n¥ dl¥ è¨dœ
ie©d og̈izR œ `p̈ ¥̀ xn`© e¥ `p̈re© hil¦ W© À̈l¥ dl¥ Mª `p̈nizl
© lf¥ mewª dl¥ xn` © e¥
idœelr
ª `© idœeci`
© A¦ oici¦ g¦ `© cke
© dxA ¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `p̈ œ̀ oni¥ dn
© on¥ `Ÿgp̈C `ŸixAc
¨ n© `g̈xeÀª
:weqnx
ª cl © :edœ `d̈l̈`C© :`f©bl
© mlW ¥ xe¦ ª̀
¦ i `z̈l̈Y dl¥ è¨dœ `fgz
oine© ¥ n¥ `l̈e 9 ezgp
¥ e© `z̈aMx ª C© è¨dœ cwt
© n© mewz © © 38 cg© `p̈nidn © drx`
¥ e© lf© ¥̀ mẅe 27
:iYW
¦ ¥̀ `l̈e lk© ¥̀ `l̈e qeR̈ili
¦ t¦ dcnr`
¥ e© ì̈nl© oedi
ª xY
© `ḧil¦ W© WeMª on¥ è¨dœ `z` ¥ C¨
:ed© `p̈nidn
© l© hil¦ W© edeª `¥iẄekC
ª `z̈Mln© wcp © wC
©
weqnx
ª cA © dÄ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 10
ì̈p©pg© èd
¨ dnW¥ C© cg© `ci¨ nl
¦ Y© ì̈xn̈C dge ¥ xª ì̈n© on¥ ewlq¥ cke © 39 è¨dœ `z̈è¥ df̈B© dl¥ Mª lr© è¨dœ
ì̈p©pg© èf¨ gA
¥ dl¥ xn© ¥̀ ì̈xn̈e idœif̈g `l̈ aeze ª qeR̈ili¦ tl
¦ zRh© g¥ :mlW
¥ xe`¦ Aª ceBq¥ ª pC
:ixn̈ `p̈ ¥̀ `d̈ xn`
© e¥ è¨dœ lf¥`¨ `l̈ ¥̀ ed© `p̈nidn© lr© è¨dœ azï
¥ lf`
© pC
¦ jtd© cke © 28
:`c¥g̈ cM© dgxe`
¥ Aª © A¥ è¨dœ `x¥ẅe `z̈aMx
ì̈rW` © n©
`ẅeWlª l¥f mewª dl¥ xn© ¥̀ ox©n̈e 11
`ŸiaA© ira¦ e© `v̈ixY
¦ `xwz ¥ nC ¥ qeḧef̈À© gkYW
© ¥̀ oiC¥ qeR̈ili¦ ¦ 40 :ì̈ap
¦
on¥ idœezi`
© C¦ le`¨ Ẅl `ce¨ di ª C¦ © e© è¨dœ jxMz
xA© qn ¥ n¥ on̈Y© one ¥ ax©wz
© ¥̀ qeR̈ili
¦ tl
¦ `g̈exª zxn`
© ¥ 29
œ
edª cM© xiB¥ `d̈ `Ÿpicn¦ qeq̈xh© `z̈`C¥ `n̈cr © oidl¥ Mª `z̈p̈icn¦ A© :`z̈aMx
© nl© swe
©
:`l¥ vn
© :`©ix¦q© wl
¥
ì̈rW`
© A¥ `x¥ẅC rnW© ax©wz © ¥̀ cke
© 30
ì̈p©pg© dnW
¥ C© `xa ¨ bl
© èf¨ gA ¥ `f̈g 12 Yœp`© lM© Yq
© n¥ o`C¥ dl¥ xn`© e¥ ì̈ap
¦
œ
ji`© `ci¨ `¦ idelr © mq̈e lrC© 'h qiqk
¦ xR
© ~ Acts 9 :Yœp`© `x¥ẅ `p̈n̈
:idœe©pir© og̈YRz¥
© pC
`n̈g̈elª è¨dœ `ln¥ liM¦ cr
© oiC¥ le`
¨ ¨ 1 `p̈ œ̀ gMW
© n¥ `p̈Mi © `© xn© ¥̀ ede
ª 31
on¥ zrn
¥ W¥ ixn̈ ì̈p©pg© xn`
© ¥ 13 idœeci© nl
¦ Y© lr© `l̈hwC¥ `z̈nge ¥ ¥ p Wp̈ œ̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ lM© Yq`
ipiYx© © C¥
`n̈kC© `p̈d̈ `xa
¨ B© lr© ``¥iB¦ q© :ox©n̈C aY¥
¥ pe wq¥
© pC qeR̈ili
¦ t¦ on¥ d¥pn¥ `r̈ae©
JiWi
© C¦wl
© lAq
¥ `© `z̈ẄiA¦ :dn¥ r©
`¥pdM̈ Ax© on¥ `z̈xB
¨ ¥̀ dl¥ l ¥̀ W © 2
:mlW
¥ xe`
¦ Aª
o`C¥ `z̈Ẅepk
ª l© weqnx
ª cl © dl¥ lY¥ ¥ pC
106
celA
ª oernª WC¥ `ci¥ nl ¦ Y© ee©dœ ernW© © 38 `ci¨ xRq`
¦ ¦ Y© idœenª q̈ oiCi¥ ¨ 25
A¥ `ci¥ nl `p̈ḧleWª dl¥ zi`¦ `M̈xd̈ s`¨ `d̈e 14
œ
apB¥ lr© dizi`
¥ C¦ id̈ `Ÿpicn œ ¦ edœª ¦ `xe¨ Wª on¥ idœeAª We
:ì̈llA © oedl
ª kl
ª xeq`¥
ª pC `¥pdM̈ iA© x© on¥
oixY
¥ `xa ¨ ee©dœ exC©We
¥ B© dz¥ el © `Reï
¦ è¨dœ à¥ v̈e mlW
¥ xe`
¦ lª dl¥ lf`© ¥ 26 :jn̈W oix¥ẅC oili
¥ `©
dl¥ o`n© Y¥ `l̈C d¥pn¥ oera¥ ª pC oilg
¦ C¨ oedlª ke
ª `ci¥ nl
¦ zl
© etªẅ©pznl
¥ lhªn¥ lf¥ mewª ì̈xn̈ dl¥ xn` © ¥ 15
:oedi
ª c`
© v¥ `z` ¥ pC ¦ œ
ee©d oipni © `l̈e d¥pn¥ ee©dœ
¦ dn inW¥ lewW¥
ª pC ì̈aB© il¦ edª `p̈`n̈C
`z̈ ¥̀ cke
© oednª r© lf© ¥̀ oern
ª W¥ mẅe 39 :edª `ci¨ nl
¦ zC
© i©pA ziae
¥ `Ml¥ na© e© `n¥ nœrA
©
oidl
¥ mẅ W©pke© `z̈il¦ rl¥ idœewq ª `© zel¨ d¥iYiè© dCg
¥ `© oiC¥ à©© px © 27 :l¥ixqi
¨ `¦
oïkÄ cM© `z̈l̈nx`© oidl œ
¥ Mª idex©cg¨ `p̈Mi
© `© oedl
ª ir¦ YW`
© e¥ `gi
¥ lW¦ ¦ `n̈M idœeie¥g© ¥̀ xiB¥ `p̈ ¥ 16
cizr
`he¥ hx
ª ne
© `z̈ïpiYe¦ Mª dl¥ oïegn
© e© `p̈Mi`
© ce© ì̈xn̈l `f̈g `g̈xeÀª :inW¥ lhªn¥ Wg© nl ¥
cM© `z̈iah ¥ ze¨dœ À̈dïC oil¥ d̈
¦ oidl oir¦ weqnx
ª cA © `p̈Mi`
© e© dn¥ r© ll¥ n© dz¥ el
¨ `Ÿial © lf© ¥̀ ì̈p©pg© oiCi¥ ¨ 17
:ì̈g© :reW¥ª iC dnW
¥ A© ll¥ n© `lb ¥ A© le`¨ Ẅ dl¥ xn` © e¥ `ci¨ `¦ idœelr
© mq̈e
`Ẅp̈ œ̀ oedl
ª kl
ª wR¥ `© oiC¥ oern
ª ¥ 40 :mlW
¥ xe`
¦ Aª wtp̈e ª r© è¨dœ l ¥̀ r̈e 28
¥ oedn ifgz`
¦ C¥ ed© ipxC
© W© reW¥ ª i ox©n̈ ig`¨
© idœeMxe
il¦ ve © Aª lr© crw ¥ e© xal
© ji`© Yœp`© `z¥ `¨ cM© `g̈xeÀª jl̈
oir¦ reW¥ ª iC dnW¥ A© è¨dœ ll¥ nn
© © 29
`z̈iah
¦ xn` © e¥ `C¨lW
© zel ¨ ipRz`
¦ e¥ `g̈exª `lnz ¥ ze ¥ Ji©pir© og̈YRz¥ © pC
`¥ice¨ dªi¦ mr© è¨dœ Wx¥ce¨ `lb
¥ A©
cke
© di¥pir© zgz© R¥ oiC¥ id¦ inewª :`ẄcewC ª
¦ i ee©dœ oircïC
oiC¥ oepªd¥ zi`p̈e© ¦ oili
¥ `©
:zAz¥
© i oern
ª Wl¥ dz¥ f̈g
:dlhw
¥ nl ¥ ee©dœ oia¥ v̈ mC¥n¥ idœe©pir© on¥ ltp
© dzr ¥ Ẅ xae
© 18
`xw
¨ e© dn̈iw`
¦ e© dci¥ `¦ dl̈ hWe`
¥ © 41 idœe©pir© gY© Rz`
© e¥ `t¥ l̈wl© `n¥ cC
¨
¦ idœeiYi
ì̈llA ª `© `g¥ `© erc©i¦ cke
© 30
oedl
ª dÄd©ie `z̈l̈nx`le © `Wi¥ C¦wl
© :cnr
© mẅe
idœexC
ª W© on̈Y© one
¥ `©ix¦q© wl
¥
:ì̈g© cM©
:qeq̈xhl© èd
¨ e© l©igz`
© e¥ `ŸxÄiq© lA¥ we
© 19
`Ÿœ
picn
¦ dl̈kA
ª `c¥d̈ zrc©
© iz` ¥ 42 zi`C¦ oepªd̈ `ci¥ nl
¦ Y© zel
¨ `z̈n̈e©i
ª C© `ŸCœr¦ oiC¥ mxA
cedªi¦ dl̈ka © 31
:ox©n̈A epni
¥ d© ``¥iB¦ qe
© :weqnx
ª cA© ee©dœ
dÄ è¨dœ zi`¦ oixn ¦ Ẅae© `l̈ilb
¦ ae©
`l̈ `z̈n̈e©i `ReïA
¦ dÄ oiC¥ èd
¨ 43 ì̈cxe¨ ze¨dœ ì̈pAz© n¥ cM© `n̈l̈W ª A© è¨dœ fxk
`z̈Ẅepk ¥ n© dzr¥ Ẅ xae © 20
ª W¥ ziA¥ è¨dœ `xW
oern ¥ cM© oixe¦ rf
ª `g̈exC
ª `ì̈e
¨ aa ª e© `d̈l̈`© zlg
© cA¥ dxA¥ eieª dC
ª reW¥ ª i lr© `¥ice¨ di
ª C¦
:ì̈q̈xeAª :ze¨dœ ì̈bq̈ `ẄcewCª :`d̈l̈`C©
ª W¥ è¨dœ jxMz
oern ¥ n¥ ckC
© èd ¨ © 32 oirn¦ ẄC oili ª Mª ee©dœ oidi
¥ `© oedl ¦ n¦ ze
© 21
'i qiqk
¦ xR
© ~ Acts 10 `Wi
¥ C¦w© zel
¨ s`¨ zgp¥ `z̈p̈icn¦ A© `p̈d̈ è¨dœ `l̈ ee©dœ oixn`¦ e¨ dl¥ ee©dœ
cg© `xa ¨ B© è¨dœ zi`¦ oiC¥ `©ix¦q© wA
¥ 1 :`Ÿœpicn
¦ celAª oixn
¦ r̈C oix¥ẅC oili¥ `© oedl ª è¨dœ sc¥xC
ª kl ¨ ed©
¦ ẅ è¨dœ dnW
on¥ qeïl¦ pxe ¥ C© `p̈exhp ª w¥ q©ip¦ `© dnW
¥ C© cg© `xa
¨ B© gMW`
© ¥ 33 s`¨ mlW ¥ xe` ¦ Aª `p̈d̈ `n̈Wl© ee©dœ
:`wi
¦ l¦ hi
© `¦ ì̈xwz
© nC¥ id̈ `xi© Rq ¦ oipW
¦ ix©Wn © è¨dœ `nx
© e© `q̈xrA ¥ C© è¨dœ xC©Wn © `c¥d̈ lr© dilr ¥ `M̈xd̈l
:`¥pn̈Y iA© xl
© oepª ¥̀ lAe©
¥ p xeq`¥ ª pC ji`©
edª `d̈l̈`© on¥ è¨dœ lg¥ ce¨ è¨dœ wiC¦fe© 2
:`¥pdM̈
`z̈ẅcf¥ è¨dœ ca¥ r̈e dl¥ Mª dYi
¥ ae
© jl̈ `q`
¥ n© `©ip¦ `© oern
ª W¥ dl¥ xn`
© ¥ 34
`r¥ Ä oafl
© kaª e© `n̈rA © `z̈ì̈B¦ q© jq̈xr© è¨We
© mewª `g̈iWn ¦ reW¥ªi rifn¦ e© è¨dœ l©igz
© n¥ xiY© ¦ i oiC¥ le`
¨ ¨ 22
:`d̈l̈`© on¥ è¨dœ :mẅ dzr
¥ Ẅ xae
© oixn¦ r̈C oepªd̈ `¥ice¨ di
ª l¦ oedlª è¨dœ
e©pd̈C è¨dœ è¥gn© cM© weqnx ª cA © ee©dœ
èf¨ gA
¥ `d̈l̈`C© `k̈`l© n© `f̈g `p̈ ¨ 3 celA
ª oixn ª Mª idœe`
¦ r̈C oedl ª fg
© © 35
:`g̈iWn¦
oir¦ Ẅ rWY
© iR`
© l© ziì̈l
¦ B© :`d̈l̈`© zel
¨ eipRz`
¦ e¥ `©pex¨qa
© e©
dl¥ xn`
© e¥ dz¥ el
¨ lrC
© `n̈n̈iÀ¦ ecar© `z̈n̈e©i on̈Y© dl¥ eibq
¦ cke © 23
`cg¨ `ŸCinl ¦ Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 36
:`¥il¦ pxe
¦ ẅ :idœip̈elhw¥
ª pC `¥ice¨ dªi¦ `l̈k¥p idœelr
©
èd¨ dn̈WC© `Ÿœpicn ¦ `ReïA
¦
ixn̈ `p̈n̈ xn`© e¥ lgc
¥ e© dA¥ xg̈ ede
ª 4 `c¥ärA© ze¨dœ `xi¨ Y¦ r© `c¥d̈ `z̈iah ¦ `p̈qxR© `¨ le`¨ Ẅl oiC¥ dl¥ wC©Az
© ¥ 24
jz̈ẅcfe
¥ jz̈e¨lv
© `k̈`l© n© dl¥ xn` © e¥ :ze¨dœ `Ca¨ r̈C `z̈ẅcfa ¥ e© à¥ ḧ ee©dœ oixhp̈e
¦ dl¥ cAr ¥ ee©dœ oir¥ äC
© nl
:`d̈l̈`© mcw ¨ `p̈xke
¨ clª wlq
¥ ì̈lle¦ `n̈n̈i`¦ `Ÿœpicn¦ C© `rx
¥ Y©
`z̈n̈e©i oepªd̈A oedA
ª oiC¥ zdx
© Mz
© ¥ 37
:idœip̈elhw¥
ª pC
:`z̈il¦ rA
¥ denª q̈e deigq`
ª e© zzi
© ne
¦
107
zrn
© YW
© ¥̀ `¥il¦ pxe
¦ ẅ il¦ xn`© ¥ 31 ¥ è¨dœ `¥px¨ oern
xn© ¥̀ èf¨ gA ª W¥ cke
© 19 `Ÿœpicn
¦ `Reïl
¦ `xa ¥ B© xC©W© `Ẅd̈e 5
mcw
¨ èd
¨ `p̈xke
¨ Cª jz̈ẅcfl
¥ e© jz̈elv
ª oir¥ Ä `z̈l̈Y `xa
¥ B© `d̈ `g̈exª dl¥ :`ẗ`M¦ `xwz
¥ nC ¥ oern
ª Wl¥ `Ÿiè©
:`d̈l̈`© :jl̈ ì̈q̈xeAª oern
ª WC
¥ dYi ¥ aA
© `xW ¥ `¨ 6
`Ÿiè© `Ÿœpicn
¦ `Reïl
¦ xC©W© mxA © 32 bl© Rz
© n¥ `l̈ cM© oedn
ª r© lfe
¥ zegª me ª 20 :`n̈©i c©i lr© idœezi`
© C¦ ed©
`d̈ `ẗ`M¦ `xwz ¥ nC¥ oern ª Wl ¥ :oepª ¥̀ zxC
¥ W© edª `p̈`C¥ lhªn¥ jp̈ïrx¥ dn¥ r© ll¥ nC
© `k̈`l© n© dl¥ lf© ¥̀ cke© 7
ì̈q̈xeAª oern
ª WC
¥ dYi ¥ aA
© `xW ¥ oepªd̈ `xa ¥ B© zel
¨ oern
ª W¥ zgp¥ oiCi¥ ¨ 21 cg© `g̈lẗe dYi ¥ A© i©pA on¥ oixY
¥ `xw ¨
ll¥ np
© `z` ¥ p¦ edeª `n̈©i c©i lrC
© oeYª œ
p` oir¥ äC edª `p̈ ¥̀ oedl
ª xn`
© e¥ è¨dœ `¥pCYnC ¥ `p̈i`© `d̈l̈`l© lg¥ cC ¨
:jn̈r© :oeYi ¥ `z̈lr¥ idœ `ci¨ `©
ª z© ¥̀ dz̈l̈hªnC :dl¥
Yœpè© jz̈el¨ zxC¥ W© dzr¥ Ẅ xae © 33 dnW
¥ C© cg© `xa ¨ B© dl¥ oixn ¦ ¨ 22 xC©We
© `f̈gC© mC¥nl
¥ Mª oedl
ª ir¦ YW`
© ¥ 8
ol© Mª o©pg `d̈e Yiz` © C¥ YCar © xiR¦ W© on¥ lg¥ cC
¨ `p̈`M¦ `p̈exhp
ª w¥ qeïl¦ pxe
¦ ẅ :`Reïl
¦ oepª ¥̀
`n̈ lMª rnW¥© pC o©pia¥ v̈e Jin© cw
¨ `n̈r© dl¥ Mª idœelr
© cdq¥ ne © `d̈l̈`© ¦ œ̀ `n̈e©il © 9
oic¥x¨ oepªd¥ cM© `p̈xg
:`d̈l̈`© zel
¨ on¥ jl̈ cwRz`
¥ C¥ on¥ èf¨ gA
¥ dl¥ xn` © z¥ ¥̀ `¥ice¨ di
ª C¦ ¥ `Ÿœpicn
wlq ¦ l© oiai
¦ x¦we
© `g̈xeÀª
xn`
© e¥ dne¥ Rª oern
ª W¥ oiC¥ gzR
© 34 jl̈r©p xC©Wp
© C© `ẄiC¦w© `k̈`l© n© zWA¥ `l¥ vp © C© `x¨B̈`l¥ oern
ª W¥
è¨dœ `l̈ `d̈l̈`C© zkxc
¥ `© `x¨xW ¨ A© :jp̈n¥ `z̈ln¥ rnW¥
© pe dYi ¥ al© :oir¦ Ẅ
:`R`
¥ A© aqp̈
¥ xM© oepª ¥̀ lA¥ we
© oernª W¥ oepª ¥̀ lr`
¥ © 23 oepªd¥ cke © pC è¨dœ à¥ v̈e otk
© qrl¥ ¥ © 10
¨ `p̈i`© `n¥ nœr© oedl
lg¥ cC ª kA
ª `l̈ ¥ 35 `n̈e©iC dxz ¥ äl mẅe è¨dœ `xW ¥ C© :`d̈nY¥ idœelr
© ltp
© dl¥ oipwz
¦ n©
edœª lA© wn
© `z̈ep`
ª M¦ gl© ẗe d¥pn¥ Wp̈ œ̀ dn¥ r© elf`© e¥ oedn
ª r© lf© ¥̀ wtp
© e©
cg© `p̈`n̈e oigi ¦ zR
¦ cM© ì̈nW
© `f̈g © 11
:dz¥ el
¨ :`ReïC
¦ `g¥ `© on¥ Wp̈ œ̀
è¨dœ `n¥ ce¨ op̈xw© rAx`
© A© xiq¦ `© cM©
l¥ixqi
¨ `¦ i©pal© xC©WC
© xiB¥ `z̈l ¥ 36 `©ix¦q© wl
¥ lr© `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©il © 24 © on¥ è¨dœ a ¥̀ Ẅe À̈x© `p̈Ÿkl
ì̈nW ¥
c©iA `p̈iWe© `n̈l̈W oepª ¥̀ xA© qe
© ª è¨dœ `¥ewn
cM© oedl © oiC¥ qeïl¦ pxe
¦ ẅ :`r̈x`© lr©
:lkC
ª ì̈xn̈ e©pd̈ `g̈iWn
¦ reW¥ ªi sè¨ dnde
¥ hª i©pA oedl ª Mª dl¥ oiWp¦ kn
©
¥ Mª dA¥ è¨dœ zi` ¦ 12
`z̈ei¨ g© oidl
¥ oeYª œ
`z̈lnA ¦ oeYª œ
p` oircï p`© s` ¨ 37 :dl¥ ee©dœ zi`C¦ ài¥ A¦ g© `ng
¥ x¨
`r̈x`C© `Ẅgxe© `lb ¥ x¥ zr̈Ax`C©
on¥ ztw`
© C© cedªi¦ dl̈kA
ª zed ¨ C© qeïl¦ pxe
¦ ẅ drx
¥ `© oern
ª W¥ l ¥̀ r̈ cke
© 25 :ì̈nW
© C© `z̈gx©ẗe
fxk`
¥ C© `z̈ice¦ nr
ª n© xz© Ä `l̈ilB ¦ :idœelb
© xl
¥ cbq
¥ ltp © e©
mewª oern
ª W¥ xn`
© C¨ dl¥ `z̈ ¥̀ `l̈ẅe 13
:op̈ge
© iª jl̈ mewª dl¥ xn`© e¥ dni
¥ w¦ `© oern
ª We
¥ 26 :lek`
ª e© qeMª
`d̈l̈`C© zxvp̈
© onC¥ reW¥ ª i l © 38 :`p̈ œ̀ `Ẅp̈xA© `p̈ ¥̀ sè¨
mezn
ª nC
¥ ixn̈ qg̈ xn© ¥̀ oern
ª We
¥ 14
`l̈iga
© e© `ẄcewC
ª `g̈exA ª dgW ¥ n© gMW`
© e¥ lr© dn¥ r© ll¥ nn
© cke© 27 :`nh
© e© a©iqn
© C© lMª zlk
¥ ¥̀ `l̈
oepªd̈l `q`
¥ ne© è¨dœ jxMz
¥ nC¥ eieª de ª © ee©dœ ez`
:on̈zl © C¥ ``¥iB¦ q©
`d̈l̈`C© lhªn¥ `ẄiA¦ on¥ eikpz`
¦ C¥ èd¨ `l̈ẅ oipa¦ f© oiYx
¥ zC© aeze ª 15
oeYª œp` oircï
¦ oeYª œp`© oedl ª xn`© ¥ 28 `l̈ Ypœ`© iM¦ C© `d̈l̈`C© oili
¥ `© dz¥ el
¨
:dn¥ r© è¨dœ
sw¥© pC ì̈ce¨ dªi¦ `xa
¨ bl
© qR© n© `l̈C :a¥iqY
©
© C© `n̈ lMª lr© idœeCd
car © q̈ o©pg © 39 xA© è¨dœ `l̈C ì̈xke ¨ pª `Ẅp̈ œ̀l
mlW
¥ xe`
¦ ceª cedi ª C¦ `r̈x`© dl̈kAª il¦ rz`
© e¥ oipa
¦ f© zl̈Y zed
¨ oiC¥ `c¥ ¨ 16
`l̈C ipi©eg© `d̈l̈`© ile ¦ dzAx
¥ W©
lr© `¥ice¨ dªi¦ idœe`
ª lY© `p̈d̈l dl¥ :ì̈nW
© l© `p̈`n̈ dl¥
:a©iqn© e`© `nh © C© Wp̈ œ̀ lr© xn© `¦
:idœelh
ª we
© `q̈iw© e©pn̈C dWt©¥ pA oern ª W¥ xn© CY© n¥ cke© 17
cM© ziz¦ ¥̀ zi`¦ ci¨ zr
¦ `p̈d̈ lhª ¥ 29
oine©
¦ i `z̈l̈zl© `d̈l̈`© miw¦ `© dle
¥ 40 oepªd̈ `xa¥ B© eih¦ n© `f̈gC© èf¨ g¥
`p̈ œ̀ l ¥̀ Wn
© mxA © ixz© Ä oeYx
ª C©W©
:`lb
¥ A© oir¦ `fgz¥
¥ pC dAd© ¥ ie el ¥̀ We ¦ ẅ on¥ ee©dœ exC©YW`
© qeïl¦ pxe © C¥
:ixz© Ä oeYx
ª C©W© `p̈n̈ lhªn¥ oekl
ª
ez`
© e¥ oernª W¥ dA¥ `xW ¥ C© `ŸiA© lr©
oili
¥ `© ol© `l̈ ¥̀ `n̈r© dl¥ klª oiC¥ ` ¨ 41 oine©
¦ i `r̈Ax`© qeïl¦ pxe
¦ ẅ dl¥ xn© ¨ 30 :`ŸxcC¨ `r̈xY© lr© enẅe
dl¥ èd¥
¥ pC oiaBz¦ ¥̀ `d̈l̈`© onC¥ m ¥̀ v̈C on¥ `d̈ `Ẅd̈l `n̈cr © zi`¦
on¥ oiYW`
¦ e¥ dn¥ r© olk`
© C¥ `Cd¥ q̈ o`C¥ oil`
¦ Wn© e© on̈Y© ee©dœ oix¥ẅe 18
`p̈ œ̀ `l¥ vn
© cM© oir¦ Ẅ rWz © ae© `p̈ œ̀
:`zi¥ n¦ ziA¥ onC ¥ dYnïw
¥ xz© Ä `M̈xd̈ `ẗ`M¦ `xwz
¥ nC ¥ oern ª W¥
cM© in© cw
¨ cg© `xa¨ B© mẅ iYiaA
©
:`xW ¥
:`x¥e¨g¥ Wial
¦
108
`z̈ln¥ ee©dœ oill

¦ nn© `l̈ Wp̈ œ̀ mr© il¦ è¨dœ xn`
© C¨ `l̈ẅ zie¦dœ zrn
¥ We
¥ 7 e©pd̈C `n̈rl
© cd¥ qp© e© fxk©
¥ pC ocw © te
© 42
:`¥ice¨ dªi¦ mr© cegl
ª A© `l̈ ¥̀ :lek`
ª e© qeMª mewª oern
ª W¥ `¥igC© `p̈ïC© `d̈l̈`© on¥ WxRz`
¥ C¥
ª n¥ `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ ee©dœ zi ¦ 20
on¥ oedp lr© `l̈ mezn
ª nC
¥ ixn̈ qg̈ zxn`
¥ ¥ 8 :`zi¥ nc
¦ e©
ee©dœ elr© oil¥ d̈ `pi¦ xe¦ wª one
¥ qexRe ¨ wª :a©iqn
© ce© `nh
© C© inetl
ª onl
© kC
ª `¥iap
¦ oedl ¥ `© idœelr
ª Mª ecdq © © 43
`¥ip̈e©i mr© ee©dœ oill
¦ nn © e© ikeï
¦ hp` ¦ l© oẅaeWª lA¥ wp
© dnW¥ A© oni
¥ dn
© C©
ì̈nW
© on¥ il¦ xn© ¥̀ `l̈ẅ aezeª 9
:reW¥ œ
ª i ox©n̈ lr© ee©d oixA ¦ qn
© e© :`d¥ ḧg
© `l̈ Yœp`© iM¦ C© `d̈l̈`C© mC¥nC
:a¥iqY ¥
ª r© ze¨dœ zi` ¦ 21
ì̈xn̈C dci¥ `¦ oedn oil¥ d̈ è¨dœ ll¥ nn
© oernª W¥ edª cke
© 44
dl¥ wl© Yq`
© e¥ oipa
¦ f© zl̈Y zed
¨ `c¥ ¨ 10
:ì̈xn̈ zel
¨ eipRz`
¦ e¥ epni
¥ d© ``¥iB¦ qe
© lr© `ẄcewC ª `g̈exª z©pB`© `l¥ n¥
:ì̈nW
© l© mC¥nl
¥ Mª
ª pc`l¥ `c¥d̈ id¦ ze¨dœ zrn
oedi© © YW`
© ¥ 22 :`z̈ln¥ ee©dœ oirn
¦ ẄC oedl
ª Mª
oixa ¦ B© `z̈l̈Y `z̈rẄA däe 11
exC©We
© mlW
¥ xe` ¦ aC ª `ŸCœr¦ i©paC© oepªd̈ `xi¥ fB
¦ `g¥ `© exdz
© e© ednz© © 45
on¥ qeïl¦ pxe
¦ ẅ on¥ izel
¨ exC©YW`
© C¥
:ikeï
¦ hp`¦ l© à©© pxal
© `n¥ nœr© lr© s`C¨ dn¥ r© ez`© C¥
`r̈xY© lr© enẅe ez© ¥̀ `©ix¦q© w¥
dze¥ Aiª h© `f̈ge© on̈zl© `z̈ ¥̀ cke© 23 :dÄ zie¦dœ `xW ¥ C© `ŸxcC
¨ `ẄcewC ª `g̈exC ª `Ÿade © n©
oedpª n¥ è¨dœ `r¥ äe icg¦ `d̈l̈`C© :zrR
© YW© ¥̀
`l̈C oedn
ª r© lfC
¥ `g̈exª il¦ xn`
© ¥ 12
:ox©n̈l oiti¦ w©
¦ p oeed¥
ª p oedA
ª l¥ dl¥ ka
ª C© oill
¦ nn
© cM© xiB¥ oedl ª ee©dœ oirn
¦ ¨ 46
`ŸW oi¥ld̈ s`¨ inr© ez`
© e¥ `b̈l̈eRª
iln © e© à̈ḧ è¨dœ `xa
© Wn ¨ bC
© lhª ¥ 24 :`xa¨ bC
© dYi¥ al
© olre© oig¦ `© `d̈l̈`l© ee©dœ oiaxe
¦ ne© oẄl¥ oẄlA
¥
`z̈epªn̈ida
© e© `ẄcewC ª `g̈exAª è¨dœ ª W¥ è¨dœ xn`
:oern © e¥
dYi
¥ aA
© `f̈g `p̈Mi
© `© ol© ir¦ YW`
© ¥ 13
:ox©n̈l `ì̈B¦ q© `n̈r© è¨dœ sqe
© YY`
© e¥ `l̈C `l¥ M̈ Wp̈ œ̀ gMW
© n¥ ì̈n© `n̈l © 47
xC©WC
© dl¥ xn`
© e¥ mẅC `k̈`l© n©
`r̈anl © è¨dœ wtp
¥ qeq̈xhl © ede
ª 25 oern ¥ `Ÿiè© `Ÿœpicn
ª Wl ¦ `Reïl
¦ `g̈exª elA¥ w© `d̈C oepªd̈ oecnr¥
ª p
:le`
¨ Ẅl :`ẗ`M¦ `xwz ¥ nC ¥ :o©pgC© `n̈ ji`© `ẄcewC ª
dn¥ r© d¥iYi`© dgMW
¥ ¥̀ cke© 26 `g¥ Y¦ oida
¥ C© `l¥ n¥ jn̈r© ll¥ np
© ede
ª 14 dnW¥ A© oecnr¥
ª pC oedl ª cwR
© oiCi¥ ¨ 48
`cgk¨ `© dl̈Mª `ŸpWe œ © `©ikï
¦ hp` ¦ l© ª Yœp`©
:jŸiA© dl¥ ke ji`© d¥pn¥ era
© e© `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C
`n̈r© etl` ¥ e© `ŸCœrA ¦ ee©dœ oiWi ¦ pM
¦ :`z̈n̈e©i oedz
ª el
¨ `¥ewp© C©
© l© on̈Y© zie¦dœ ztw
elªl̈nn ¥ `© cke
© 15
eixwz
¦ ¥̀ z©in̈cw© oiCi¥ d̈ on¥ `ì̈B¦ q©
ji`© oediª lr
© `ẄcewC ª `g̈exª z©pB`©
:`¥pïhqxM ¦ `ci¥ nl
¦ Y© ikeï
¦ hp` ¦ A©
:micw¦ on¥ oilr
© C© `n̈ 'ì qiqk
¦ xR
© ~ Acts 11
mlW
¥ xe¦ ª̀ on¥ ez© ¥̀ oepªd̈ `z̈n̈e©ia © 27
è¨dœ xn`© C¥ ox©n̈C dzl ¥ n¥ zxk
¥ CY`
© ¥ 16 `g`
¥ le© `gi ¦ l© ze¨dœ zrn
¥ lW © YW`
© ¥ 1
:`¥iap
¦ on̈zl©
oiC¥ oeYª œp`© ì̈nA
© cnr¥ `© op̈ge
© iC
ª `z̈ln¥ elA¥ w© `n¥ nœr© s`C¨ cediª aC
¦
qeäb© `© èd
¨ dnW¥ C© oedp ª n¥ cg© mẅe 28 :`ẄcewC ª `g̈exA ª oecnr
ª Y¥ :`d̈l̈`C©
À̈x© `p̈tkC
© gexA ª oepª ¥̀ rCe`
© e©
dÄd©i ziì̈e
¦ W© `d̈l̈`© lik¦ d̈ o ¥ 17 oipi
¦ C¨ mlW
¥ xe`
¦ lª oern
ª W¥ wlq¥ cke © 2
`p̈d̈ `p̈tM© èd
¨ e© `r̈x`© dl̈kA ª è¥d̈
epni
¥ dC
© oili ¥ `© `n¥ nœrl
© `Ÿade © n© :`ŸxefB ¥ oepªd̈ dn¥ r© ee©dœ
ª onC
:xq© w¥ qeïce¦ lw
© ine©
© iA
ol© s`C¨ ji`© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈A ¥ rª `Ẅp̈ œ̀ zel
lr© `lxe ¨ C© oixn
¦ `¨ c © 3
zi`C¦ `n̈ ji`© `ci¥ nl
¦ Y© oiC¥ mxA © 29 zie¦dœ wRq`
© C¥ zie¦dœ on© `p̈ ¥̀ :oedn
ª r© qrl ¥ e©
eWxR ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l è¨dœ
© oedp :`d̈l̈`l© `lk`¥ C¥
oili
¥ `© `g`
¥ C© `ŸWnW¥ zl ¥ oexC ª Wp© C© ª W¥ è¨dœ sw`
xz© Ä xz© Ä oern ¥ © 4
oedl
ª eilW ¦ ernW© `l¥ n¥ oil¥ d̈ cke
© 18 :oedl
ª xn`© nl
¦
:cediª A¦ oixn¦ r̈C
© C© ee©dœ oixn`
xak ¦ e¨ `d̈l̈`l© egA© We
©
le`
¨ Ẅe à©
© pxA© c©iA exC©We
© 30 zifg
¦ `ReïA
¦ zie¦dœ `l¥ vn
© ckC © 5
ª adœi© `d̈l̈`© `n¥ nœrl
`z̈eAïY © s`¨
:on̈zC
© `Wi ¥ W¦ wl
© `p̈i`© cg© `p̈`n̈ è¨dœ zgp ¥ C© èf¨ gA
¥
:`¥igl
©
è¨dœ xiq` ¥ è¨dœ `n¥ cC
¦ e© `p̈Ÿkl ¨
on¥ ee©dœ exC©Az`
© C¥ oiC¥ oepª ¨ 19 on¥ è¨dœ a ¥̀ Ẅe dzp̈x
¥ w© rAx` © A©
'ai qiqk
¦ xR
© ~ Acts 12 ¥ ¥̀ lr© è¨dœ èd
qep̈t© hq ¨ C© `p̈v̈le ª̀ :izel
¨ `n̈cr © `z̈è¥ ì̈nW ©
sè¨ `wi
¦ pe¦ tl © ee©dœ eih¦ n©
ª `n̈cr
ì̈ci© `¦ è¨dœ inx
¦ `© `p̈af© oiC¥ edA
© 1 dA¥ zi`C¦ zie¦dœ `f¥g̈e dA¥ zx¥g̈e 6
cM© `©ikï
¦ hp`
¦ le © qexRe
¨ wC
ª `xz` ¨ l©
Wà©¥ pC ji`© `ŸCœra ¦ œ̀ lr©
¦ C© oiWp̈ `Ẅgxe© oidi
¥ lb
© x¥ zr̈Ax`C© `z̈ei¨ g©
:ì̈nW
© C© `z̈gx©R̈ sè¨ `r̈x`C©
109
ª Y¥ adœi© `l̈C sl̈g © 23

`ŸgeAW `Ÿial
© dl¥ `z̈ ¥̀ lM© Yq © ¥̀ cke© 12 `¥pMz
© nC
¥ ed© `M̈ln© qce¥ x¨d¥ oedl
ª
œ
idig̈n `z̈rẄA dÄ `d̈l̈`l© ip¦ Mz`
© C¥ ed© op̈ge© iC
ª dn¥ ¥̀ m©ixnC© :qeR© xb¦ `© è¨dœ
`rle
¥ zA© ztx© e© ì̈xn̈C dk`
¥ l© n© on̈Y© ``¥iB¦ q© `g`¥ C© lhªn¥ qeẅxn© idœegª `© aewr©
ª il `R̈iqA
© lhw © © 2
:zine
¦ © e© ee©dœ oiWi
:oil¥ vn ¦ pM
¦ :op̈ge
© iC
ª
ze¨dœ `f̈xMz
© n¥ `d̈l̈`C© `z̈xaq
© © 24 zwt¥© pe `ŸxcC
¨ `r̈xzA
© Wwp © © 13 `¥ice¨ di
ª l¦ `c¥d̈ zxt © WC
¥ `f̈g cke © 3
:ì̈axe¨ ¦ idœei¥przC
:`ce¦ x¨ dn̈WC© `z̈ilh ¥ oern
ª Wl ¥ s`¨ cg` © nl œ
¥ è¨d sqe ¥ `©
on¥ e©pR le`
¨ Ẅe oiC¥ à©
© px © 25 oern
ª WC¥ dl¥ ẅ zrCe
© YW`
© ¥ 14 `z̈n̈e©i ee©dœ oedi
ª zi`
© e¦ `ẗ`M¦
xz© Ä on¥ ikeï
¦ hp`¦ l© mlW
¥ xe¦ ª̀ `r̈xY© dl¥ zgz
© R¥ `l̈ dz̈ecªga© e© :`xi¥ h¦ tC
©
oedn
ª r© exac© e© oedYW
ª nW ¥ Y¥ enl¥ WC
© oedl
ª `xn`¨ e¨ `ḧdxA ¥ zMt © d¥ `l̈ ¥̀ `xi¥ q¦ `© ziA¥ d¥inxè© dCg`
¥ © 4
:qeẅxn© ip¦ Mz`
© C¥ ed© op̈ge
© ilª `r̈xY© lr© m ¥̀ ẅ `d̈ oern
ª W¥ oihe
¦ ḧxhq
© xqr © zzW
© dl¥ mlW`
¥ e©
:`ŸxcC¨ `g̈vR¥ xz© Ä onC¥ d¥pexh¥
ª pC
ide
¦ ikl¥ iYrf̈ rf̈n dl̈ oixn ¦ ¨ 15 :`¥ice¨ diª C¦ `n̈rl œ
© ideinlW©
¦ p
'bi qiqk
¦ xR
© ~ Acts 13
idœ `p̈k© d̈ `c¥d̈C ze¨dœ ì̈xgz
© n¥ ziA¥ è¨dœ xhpz
© n¥ oernª W¥ edª cke© 5
`©ikï ¦ C© `ŸCœrA
¦ hp` ¦ oiC¥ è¨dœ zi ¦ 1
:edœª dk`
¥ l© n© xaM
© dl̈ oixn ¦ `¨ à̈xwz
© n¥ `Ÿpin¦ `© `z̈elv
ª `xi¥ q¦ `©
oernª We¥ à©© pxA© `¥pẗlne
© `¥iap¦
ewtp © è¨dœ Wwp̈
© e© `r̈xzA ¥ oern ª We
¥ 16 :`d̈l̈`l© idet© l̈g `ŸCr¦ on¥ ze¨dœ
œ œ
`pi
¦ xe¦ wª onC
¥ qïwe
¦ le
ª xBi
¥ p¦ `xwz
¥ nC ¥
idœe©pïAxn © `Ÿœ
© xA© l¥i`©pne picn¦ :oedl © e© idœe`
ª ednz ª fg
© è¨dœ cizr
¦ `xt ¨ vl© C© ì̈ll¦ edA
© dae ¥ 6
:le`
¨ Ẅe `kx© xh
© h¥ qce¥ x¨dC
¥ ji`© dci¥ `¦ oedl ª è¨dœ sipn¦ © 17 ª W¥ è¨dœ jnC
oern ¥ cM© idœeinlW©
¦ pC
oedl
ª ir¦ YW`© e¥ lre
© oedl ª oewYW¥
ª pC xiq`
¦ e© oiheï
¦ h¦ xhq
© ¥̀ oixY ¥ ziA¥
oitW
¦ Mz ¥ ee©dœ oini
© ne ¦ v̈ oepªd¥ cke© 2
ziA¥ on¥ dwR ¥ `© ì̈xn̈ `p̈Mi © `© oixhp̈
¦ `¥pxg ¨ œ̀e© ol̈WW¦ oiYx¥ zA© è¨dœ
`g̈exª oedl
ª zxn © ¥̀ `d̈l̈`l©
oil¥ d̈ er© YW
© ¥̀ oedl ª xn` © e¥ `xi¥ q¦ `© :`xi¥ q¦ `© ziaC
¥ `rx ¥ Y© ee©dœ
le`
¨ Ẅl il¦ eWexRª `ẄcewC ª
`p̈`C¥ `p̈i`© `cä̈rl© à© © pxal
© e© dl¥ lf© ¥̀ wtp© e© oig`
© le© aewr©
ª il d¥pn¥ lrl
¥ mẅ ì̈xn̈C `k̈`l© © 7
:oepª ¥̀ zixw¦ ¦ œ̀ xz`
:oixg © l© dxw
¥ ce© `ŸiA© dl¥ kA
ª blf¥ `© `xde
¨ pe ª
À̈ex© è¨dœ èd¨ `xt
¨ v© èd
¨ cke© 18 lbr
© mewª dl¥ xn` © e¥ dni
¥ w`
¦ e© dA¥ bA
©
oedi
ª lr
© enq̈ eil¦ ve
© env̈C xz© äe 3
lr© `heï
¥ h¦ xhq
© ¥̀ ziA¥ `ì̈B¦ q© œ
:ideci© `¦ on¥ `z̈l̈WW¦ ltp © e©
:oepª ¥̀ exC©We
© `ci¨ `¦
:dl¥ èd
¨ `p̈n̈C oern
ª W¥ Jiv© g© xeqª `© `k̈`l© n© dl¥ xn`© ¥ 8
`g̈exª on¥ eglYW
© ¥̀ cM© oepªde
¥ 4
dgMW
¥ ¥̀ `l̈e idœir̈A cM© oiC¥ qce¥ x¨ ¥ 19 aezeª `p̈k© d̈ car
© e© Jix©l̈h¥ o`qe ©
one
¥ `©iwe
¦ l̈ql
¥ oedl ª ezgp
¥ `ẄcewC ª
oeze
ª npª C© cwt
© e© `xe¥ hp̈l
ª oepª ¥̀ oC¨ `z̈e jz̈iqk œ
¦ Y© shrz© ¥̀ dl¥ xn© ¥̀
:qexRe
¨ wl
ª `n̈cr © `n̈©iA ecx© on̈Y©
è¨dœ idœezi`
© e¦ cedªi¦ on¥ dl¥ wtp © e© :ixz© Ä
oixA © `Ÿœ
¦ qn picn
¦ `p¦ n¦ l© ql
© elr© cke © 5
:`©ix¦q© wA
¥ rcï© `l̈ cM© dxz¥ Ä è¨dœ lf`
¥ e¨ wtp
© © 9
`z̈Ẅepk
ª A© ox©n̈C dzl¥ n¥ ee©dœ
© `¥ixe¨ vª lr© è¨dœ fibx
lre ¦ C© lhªne ¥ 20 œ œ
ze¨d ì̈ed̈C id̈ ze¨d `xi¨ x¦WC© è¨dœ
ª è¨dœ Wn¥ Wn
:oedl © op̈ge© ieª `¥ice¨ di
ª C¦
dz¥ el
¨ ez`
© e¥ eW©pMz
© ¥̀ `¥ip̈Ci¨ v© ¥ xiB¥ è¨dœ xa© q̈ `k̈`l© n© c©iA
èf¨ gC
`n̈cr
© `Ÿxf©B̈ dl̈kl
ª deMxª Mz © ¥̀ cke © 6 :è¨dœ `f¥g̈
qeḧqla© l© eqiR`¦ e© `cgk ¨ `©
cg© `xa © ¥̀ `Ÿœ
¨ B© egMW picn ¦ qeẗRl©
d¥pn¥ el`We ¥ `M̈lnC © d¥pẅpehi ª w© `Ÿin̈cw© `z̈xh© n© exar © cke © 10
¦ è¨dœ idœezi`
ì̈ap © C¦ ì̈ce¨ dªi¦ `Ẅx¨g©
`q̈p̈xetCª lhªn¥ `p̈iW© oedl ª èd¥ ¥ pC `r̈xzl
© `n̈cr © ez© ¥̀ oiYx¥ zc© e©
:`n̈eWxª A© èd
¨ dnW¥ C© `l̈B̈C©
è¨dœ dze
¥ Ml
ª n© on¥ oedxz`
ª C© zeavª on¥ oedlª gzRz`© e¥ `l̈fxtC
©
`n̈iM¦ g© `xa¨ bl© è¨dœ wiA¦ C© `p̈ ¨ 7 :qce¥ x¨dC
¥ cg© `ẅeWª exar© e© ewtp
© cke © dWt©
¥ p
`xwz
¥ ne¥ qeḧRe © zpª `© è¨dœ idœezi`
© C¦ :`k̈`l© n© dz¥ el
¨ on¥ wxR ©
è¨dœ Wal
¥ `r̈ic¦i¦ oiC¥ `n̈e©iA 21
è¨dœ `xw ¨ e© qel̈eRqeï
© Bx ¦ q¥ è¨dœ
lr© azi
¥ e¦ `z̈eMl
ª nC
© `Ẅeal ª qce¥ x¨d¥ xn`
© e¥ oern
ª W¥ rCe© YW
© ¥̀ oiCi¥ ¨ 11
`r¥ äe à©© pxal
© e© le`¨ Ẅl qeḧRe© zp
ª `©
:`ẄpM¥ mr© è¨dœ ll¥ nn
© e© miA¦ xC©W© ì̈xn̈C `ŸWewA ª zrc¥ ¥ i `Ẅd̈
`z̈ln¥ oedp © pC è¨dœ
ª n¥ rnW¥
© e¨ è¨dœ `r¥ ẅ dl¥ Mª oiC¥ `n̈ © 22
xn` qce¥ x¨dC
¥ dci¥ `¦ on¥ iphl© te
© dk` ¥ l© n©
:`d̈l̈`C©
`l̈e oi¥p ¥̀ `d̈l̈`C© `l¥ ẅ zp̈A oil¥ d̈ ee©dœ oiaW
¦ gz © nC
¥ mC¥n¥ one ¥ `M̈ln©
:`Ẅp̈i©paC© ie©dœ :`¥ice¨ dªi¦ ilr
©
110
¨ idœeCd
zel © q̈ `Ẅd̈ oepª ¥̀ oepªde
¥ `r̈xÀ© oin¦ nœr© `r̈aW© mbd© © 19 `p̈d̈ edª oedl © lª oiC¥ è¨dœ m ¥̀ ¨
ª awe 8
:`n̈r© oedrx
ª `© oedl œ
ª adi©e or©pkC© dnW
¥ mBx © YY
© nC¥ `n̈eWx ª A© `Ẅx¨g©
oekl
ª o©pixA
¦ qn
© `d̈ o©pg s` ¨ 32 :`p̈Ÿxeil
ª è¨dœ à¥ v̈C lhªn¥ qne© lª ¥̀
:oz© d̈ä`© zel
¨ èd¨ C© ed© ì̈C¨œeeWC
ª adœi© oipW
¦ oiWn¦ ge
© ``n̈ rAx` © © 20 on¥ qeḧRe ª l© idœeinw
© zp` ¦ rp© C©
:ì̈ap
¦ l¥iènWª l© `n̈cr
© `¥pïC© oedl
ª :`z̈epªn̈id©
oedi©ª pal© ol© `d̈l̈`© d¥ilnW© ` ¨ 33
aizk¦ C© ji`© reW¥ª il miw` ¦ C© adœi©e `M̈ln© oedl
ª el`W¥ oiCi¥ d̈e 21 qel̈eR© ixwz`
¦ C¥ ed© oiC¥ le`
¨ ¨ 9
`p̈ ¥̀ Yœ p`© ixaC
¥ oixz ¥ C© `xe¨ nfª nA
© `xa¨ B© Wiw¦ xA© le`
¨ Ẅl `d̈l̈`© oedlª xg̈e `ẄcewC ª è¨dœ ilnz
ª `g̈exA ¦ ¥̀
:jŸCl¥ i¦ `p̈n̈e©i :oirAx
¦ `© oipW ¦ oinïp
¦ aC
¥ `z̈AxW© on¥ :dA¥
ziA¥ on¥ `d̈l̈`© dni
¥ w¦ `© `p̈k© d̈e 34 `M̈ln© cie¦cl
© oedl ª miw` ¦ e© dAq©
¥ pe 22 oidl
¥ ke
ª oilk¥
¦ p lMª `ln ¥ C© e`¨ xn`
© ¥ 10
`fg¥
¥ p jeRd¥
ª p `l̈ aezC ª `zi ¥ n¦ zgMW`
¥ C¥ xn` © e¥ idœelr
© cdq`
¥ e© `v̈xw© lk` ¥ C¨ dxA ¥ `z̈ẄiA¦
oekl
ª lY` ¥ C¥ xn`© C¥ ji`© `l̈äg iAl¥ ji`© `xa¨ B© iWi`© C¦ dxA ¥ cie¦cl
© `l̈ `z̈ep` ª M¦ dl̈kC ª à̈äClra ¥ e©
:`Ÿpni
© dn
© cie¦cC© dze ¥ Aiª h© :i©pïav¥ oedlª Mª cAr¥
¥ p edª © l© Yœp`© `l¥ Ẅ
dz¥ g̈xe ª̀ enª ẅrn
:ì̈xn̈C `z̈v̈ixY¦
¦ œ̀ `z̈MecA
`l̈C `z̈xg ª xn© ¥̀ aeze
ª 35 `d̈l̈`© miw¦ `© `p̈d̈C drx ¥ f© o ¥ 23
:`l̈äg `fg¥ © Yadœi©
¥ pC jïqgl iCe¦ YW`
© C¥ `n̈ ji`© l¥ixqi`¨ l¦ èd
¥ ze
¥ Jilr © ì̈xn̈C dci¥ `¦ `Ẅd̈e 11
:`ẅexªR̈ reW¥ ª il `n̈cr © `ẄnW¥ `fg ¥ Y¥ `l̈e `nq¥
d¥pïav¥ Wn¥ W© dzAx
¥ WA© xiB¥ cie¦ © 36
idœelr
© ltp © `z̈rẄA däe `p̈afl ©
lr© sqe
© YY`
© e¥ akW
¥ e© `d̈l̈`C© dzi
¥ z`
¦ n¥ mcw ¨ fxk©
¥ pC op̈ge
© il
ª xC©We
© 24
è¨dœ jxMz¥ ne
¥ `k̈eWª ge
¥ `p̈ḧnr©
:`l̈äg `f̈ge© idœed© ä`© `n̈r© dl¥ kl
ª `z̈eaïz
ª C© `z̈ice¦ nr
ª n©
:dci`
¥ A¦ ceg`¥
ª p epªnC
© `r¥ äe
`f̈g `l̈ `d̈l̈`© miw`
¦ C© oiC¥ `p̈ ¨ 37 :l¥ixqi`
¨ C¦
èd
¨ C© mC¥n¥ qeḧRe
© zp
ª `© `f̈g cke© 12
:`l̈äg dYW
¥ nW¥ Y¥ op̈ge© iª è¨dœ ml¥ Wn
© cke © 25
:ì̈xn̈C d¥pR̈leiA
ª oni¥ de
© xn© CY
© ¥̀
fxMz
¥ n¥ `p̈d̈A daC
¥ ig© `© lik¦ d̈ er © 38 © C¦ oeYª œp` oixa
izi` ¦ q̈ epªn© è¨dœ xn© `¨
`z¥ `¨ `d̈ `l̈ ¥̀ `p̈ ¥̀ zie¦dœ `l̈ on¥ `n̈©iA ecx
© à© © pxae
© oiC¥ qel̈e © 13
:`d¥ ḧg oẅaeWª oeklª
¥ C¥ `p̈ œ̀ è¥Ẅ `l̈C ed© ixz© Ä
`xW` `bx¦ Rl
¥ oedlª ez` © e¥ `Ÿœpicn
¦ qeẗR©
`q̈enp̈A
ª oeYg ª MW
© ¥̀ `l̈C lMª one ¥ 39 oedp
ª n¥ Wxt© e© `©ile
¦ tn © `Ÿœpicn
ª RC ¦
:idœe©pq̈nC© `wx
¥ r©
lMª `p̈d̈A oewC
ª Cf© zC
¥ `We ¥ nC
ª :mlW
¥ xe` ¦ lª dl¥ lf`© e¥ op̈ge
© iª
:wC©Cf
© n¥ oni
¥ dn
© C© md̈xa`
¨ C© dzAx
¥ W© i©pA oig© `© `xa
¥ © 26
oekl
ª `d̈l̈`l© oekn
ª r© oilg
¦ cC¨ oili`
¥ e© ez`
© e¥ `bx ¦ R¥ on¥ ewtp
© oiC¥ oepª ¥ 14
oeMi
ª lr ¥ p¦ `n̈lC© lik¦ d̈ exdœCf
© `z` © ¥ 40 `©ici¦ qi ¦ `Ÿœpicn
¦ RC ¦ `©ikï
¦ hp`
¦ l©
:`¥igC
© `z̈ln¥ zxC © YW© ¥̀ edœª
:`¥iap
¦ A© aizk ¦ C© mC¥n¥ `n̈e©iA eazi ¥ e¦ `ŸWepk
ª l© elre©
mlW ¥ xe`
¦ Cª `xe¥ nª r̈ xiB¥ oil¥ ¨ 27
oelA
ª gz© ze
¥ oednz
ª ze ¥ `¥pxq ¨ an
© efg© © 41 :`z̈AWe ©
`l̈t`¨ dÄ eWBx ¥ `© `l̈ oedi©ª pẄxe¦
`p̈i`© oeMi © iA `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `cä̈rC©
ª ne© `¥iap
¦ e© `q̈enp̈
ª ixwz`
¦ C¥ xz© äe 15
lkA
ª oixwz¥ nC ¥ `¥iap ¦ C© à¥ z̈kA©
© n¥ Wp̈ œ̀ o ¥̀ oepni
`r¥ YW ª dY © `l̈C `ŸWepkª C© `Wi ¥ W¦ w© oedl
ª eglW ©
© idœepªC¨ `l̈ ¥̀ À̈W©
oil¥ d̈ enl¥ We
:oekl
ª zi`C¦ edª o ¥̀ oig© `© `xa¥ B© exn`
© e¥
:oäizk
¦ C©
erA
© oedi © v¥ on¥ ee©dœ oiwtp̈
ª c` ¦ cke © 42 mr© ell¥ n© `ì̈e
¨ aC ª `z̈ln¥ oekl ª
`ŸenC
© `z̈lr¥ egMW © ¥̀ `l̈ cke© 28
oell
ª np ¦ œ̀ `z̈AWl
© `z̈xg © C© oedpª n¥ :`n̈r©
qeḧli
© R¦ on¥ el`W¥ mC¥n¥
:oil¥ d̈ `l¥ n¥ oedn
ª r© xn`
© e¥ dci¥ `¦ sip`
¦ e© qel̈eR© mẅe 16
:idœip̈elhw¥
ª pC
``¥iB¦ q© `ŸWepM ª z©ixYW`© C¥ one¥ 43 oilg
¦ cC
¨ oili`
¥ e© l¥ixqi
¨ `¦ i©pA `xa ¥ B©
è¨dœ aizk¦ C© mC¥nl
¥ Mª enl¥ W© cke
© 29
`xe¥ iªB¦ sè¨ oedx
ª z© Ä elf© ¥̀ `¥ice¨ dªi¦ :ernW
© `d̈l̈`© on¥
idœenª q̈e à̈ilv
¦ on¥ idœezg
ª `© idœelr
©
¥ `d̈l̈`© on¥ ee©dœ oilg
oepªde ¦ cC ¨ oz© d̈ä`l© à̈B `p̈d̈ `n̈rC © dd¥ l̈ © 17
:`xe¨ aw
ª ziA¥
oeed¥
ª pC oedl ª oiqi ¦ e© ee©dœ oill
¦ Rn ¦ nn© à¥ ŸeY© eed
© cM© oepª ¥̀ axe`¥ e© mix` ¦ e©
:`d̈l̈`C© dze¥ Ai
ª hl© oiti ¦ w©¦p :`zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ dni
¥ w¦ `© oiC¥ `d̈l̈ © 30
`n̈x¨ `r̈xc¨ ae
© oixv ¥ nC
¥ `r̈xÀ©
dl̈Mª zWp ¦ œ̀ `z̈AWl
© M¥ `z̈xg © © 44 oili`
¥ l© ``¥iB¦ q© `z̈n̈e©i ifgz`
¦ ¥ 31 :dp̈n¥ oepª ¥̀ wR¥ `©
:`d̈l̈`C© dzl
¥ n¥ rnW ¥ `Ÿœ
© nl picn
¦ mlW
¥ xe`¦ lª `l̈ilB
¦ on¥ dn¥ r© ewlq¥ C©
oirAx
¦ `© `xAc
¨ nA
© oepª ¥̀ iqx
¦ ze© 18
:oipW
¦
111
`n¥ nœi©e `r̈xè© ì̈nW

© car
© C© ed© è¨dœ ca¥ r̈C `z̈xnc
¨ za
¥ e© `z̈ez`
¨ Ä `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ `¥ice¨ dªi¦ efg
© cke © 45
:oedA
ª zi`C¦ lke
ª :oedi
ª ci`
© A¦ lawe œ
© lª ee©d oini
¦ ẅe `n̈q̈g eilnz ¦ ¥̀
oepª ¥̀ è¨dœ waW
© `¥in̈cw© `x¥ca
¨ C© e © 16 è¨dœ bilR
¦ `Ÿœpicn ¦ C© `ẄpM¥ dl¥ keª 4 oitC © e© qel̈eR© è¨dœ xn`
¦ bn © C¨ `l¥ n¥
`z̈g̈xeÀª oelœf` ¦ `n¥ nœr© oedl
ª pC ª klª oedp ¥ `¥ice¨ dªi¦ mr© ee©dœ zi`¦ oedp
ª ne ª n¥ :ee©dœ
:oedWt©
ª pC :`gi ¦ l© ee©dœ oiti
¥ lW ¦ w©
¦p `lb
¥ A© oir¦ à© © pxae
© qel̈eR© oiC¥ xn© ¥ 46
eCd
ª q̈ `l̈C dWt©¥ p waW© `l̈ c © 17 `n¥ nœr© on¥ `n̈f̈B oediª lr
© oiC¥ èd ¨ 5 xn`
© z¥ zC ¥ z©in̈cw© è¨dœ `l¥ e¨ edœª oeklª
on¥ `z̈äḧ oedlª è¨dœ ca¥ r̈cA© oexr ª vp
© C© oedi©
ª pẄxe¦ `¥ice¨ dªi¦ one
¥ oig¥ cC
¨ lhªn¥ `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© dzl ¥ n¥
`xh ª è¨dœ zg¥ ne
¨ n¥ oedl © ì̈nW © :`t`
¥ kA¦ oepª ¥̀ oenBx¥
ª pe oepª ¥̀ lr© oeYw
ª qt ª n¥ dl̈ oeYª œp`
© e© oekp
`l¥ n̈e oedi©
ª pafA
© `x` œ
¥ R¦ è¨d À¥ xn © e© `¥igl© oeYª œp` oie¥Ẅ `l̈C oekWt©
ª p
`z̈p̈icn
¦ A© eqe©Bz`
© e¥ eip¦ W© erc©i¦ cke
© 6
:oedz
ª eÄ© l¥ `z̈eni © ì̈q̈xeYª è¨dœ
ª q¦ ae zel
¨ ol© o©pi¥pRzn¥ `d̈ ml© r̈lC©
ì̈xeweª Àx ¦ ce¥ `xhqe
© lª `©ip¦ ẅelCª
:`n¥ nœr©
elM ¥ n© on¥ ee©dœ oixn
© oqg ¦ `¨ oil¥ d̈ cke
© 18 :oidi
¥ x©cg
¨ C©
:oedl
ª gA© cp œ̀
© `l̈ Wp̈ C `n̈rl © aizk
¦ C© ji`© ox©n̈ oCw
© R© xiB¥ `p̈k© ¨ 47
:ee©dœ oixA
¦ qn
© on̈ze
© 7
èd ¥ `n¥ nœrl
¥ zC © `xde ¨ pª jŸnq̈C
oe¨p¦ ẅi`¦ on¥ `¥ice¨ dªi¦ on̈zl
© oiC¥ ez© ¥ 19 `xhqe
© lA ª è¨dœ azï
¥ cg© `xa ¨ be © 8 :`r̈x`C© diRe ¥ ql
© `n̈cr © `¥igl ©
oediª lr
© eWbW © e© `©ikï
¦ hp¦ `© one¥ idœelb ¥ è¨dœ sibq
© xA ¦ C© `Ÿœpicn ¦
œ
idexªbe © qel̈eRl œ
© idenb ª xe© `n̈rl© ee©dœ oic¥g̈ `n¥ nœr© ee©dœ oirn
¦ Ẅ cke
© 48
mezn
ª nC¥ dn¥ ¥̀ qxM
¥ onC¥ `xi¨ bg ¦
ee©dœ oixa ¦ q̈C lhªn¥ `Ÿœ picn
¦ on¥ xal © oili¥ `© epni
¥ de
© `d̈l̈`l© oigA ¦ Wn© e©
:è¨dœ jl¥ d© `l̈
:dl¥ zinC¦ © ee©dœ oini
:ml© r̈lC© `¥igl ¦ qC
¦
cke
© ll¥ nn
© C© qel̈eRl
© rnW © `p̈ ¨ 9
¦ Y© idœelr
lr© mẅe `ci¥ nl © eW©pk © 20 ze¨dœ `l̈lnz
© n¥ ì̈xn̈C dzl
¥ ne¥ 49
dA¥ zi`C¦ rCe© YW`
© e¥ qel̈eR© idœif̈g
dl¥ wtp ¦ œ̀ `n̈e©ile© `Ÿœ
© `p̈xg picn
¦ l© :`xz
¨ `© ed© dl¥ kA
ª
:`g¥ pC
¦ `z̈epªn̈id©
Àx¦ cl ¥ ez`
© e¥ à©© pxA© mr© on̈Y© on¥ `Ÿœpicn ¦ C© `W¥ xl¦ ebx¥B© oiC¥ `¥ice¨ dª ¦ 50
xn© `¨ jl̈ `n̈x¨ `l̈ẅA dl¥ xn© ¥ 10
:`Ÿœ
picn¦ ie©dœ ol̈gcC¨ oili
¥ `© `z̈xi¨ Y¦ r© `W¥¥ ple©
`g̈iWn
¦ reW¥ ¥ A© `p̈ œ̀
ª i ox©n̈C dnW
id̈ `Ÿœ ¦ i©pal© ee©dœ oixA
picn ¦ qn© cke© 21 lr© ì̈tecx ª eniw`¦ e© `d̈l̈`l© oedn ª r©
:jl¥ de
© mẅ xeW © e© Jilb
© x¥ lr© mewª
ez© ¥̀ ektd © ee©dœ ecnl
© e© ``¥iB¦ ql ¥ Y© on¥ oepª ¥̀ ewR`
¥ e© à©© pxA© lre© qel̈eR©
car
© C© mC¥n¥ efg © cM© `n̈rC© `Ẅpke ¥ 11 :oediª ne
© gYª
oe¨p¦ ẅi`le œ
¦ `Ÿpicn¦ `xhqe © ll ª oedlª
d¥pẄlA¥ oedl ª ẅ enix¦`© qel̈eR©
:`©ikï
¦ hp`
¦ le© `l̈g¥ oedi ª lr
© evtp
© ewtp © cke© 51
ein¦ CY
© ¥̀ `d¥ l̈`© oixn`¦ e¨ `xz` ¨ C©
ª Ẅt©p ee©dœ oixx
oedz ¦ Wn© c © 22 oe¨p¦ ẅi`l¦ oedl
ª ez`
© e¥ oedi
ª lb
© xC¥
:oz© el ¥ e© `Ẅp̈ œ̀ i©paA©
¨ ezgp
oeªewp
© C© oedp œ
ª n¥ ee©d oir¥ äe `ci¥ nl
¦ zC
© :`Ÿœpicn
¦
`d¥ l̈`© `x¥n̈ à© © ee©dœ ein¦ We
© pxal © 12
ª ee©dœ oixn`
oedl ¦ e¨ `z̈epªn̈idA © `z̈ecªg© ee©dœ oilnz
¥ n¥ `ci¥ nl
¦ ze
© 52
`x¥Wn
© edC ª lhªn¥ qinx¦ d¥ qel̈eRl© e©
lr© nl
¥ `l¥ e¨ `ì̈B¦ q© `p̈v̈leàC ª :`ẄcewC
ª `g̈exeª
:`z̈lnA¥ è¨dœ
:`d̈l̈`C© dze ¥ Mlª nl
©
zi`C¦ ed© `d¥ l̈`© `x¥n̈C `xne ¨ keª 13
¥ W¦ w© `ŸCœr¦ lkA
`Wi ª oedl ª eniw`¦ © 23
`xe¥ Y© iYi¦ `© `Ÿœpicn
¦ on¥ xal © è¨dœ 'ci qiqk
¦ xR
© ~ Acts 14
oil¥ vn ª r© ee©dœ oini
© e© oedn ¦ v̈ cM©
xz© `© `ŸxcC ¨ `r̈xzl © `li ¥ lk
¦ e© `¥ice¨ di
ª C¦ `ŸWepk ª l© oedl
ª elre © ez`
© ¥ 1
epni
¥ dC
© ed© ox©n̈l oedl œ
ª ee©d oilrb¦ ne ©
gA© cp œ œ
© C© è¨d à¥ v̈e ee©d oixW
¥ C© oepni
ª dp © C© ji`© oedn ª r© ell¥ n© `p̈k© d̈e
:dA¥
:oedl
ª :`¥ip̈e©i one
¥ `¥ice¨ dªi¦ on¥ ``¥iB¦ q©
`©ici¦ qi
¦ RC
¦ `xz`
¨ A© ekxMz¥ ¥̀ cke
© 24
ewC¥q© ernW
© cM© qel̈eRe© oiC¥ à© © px © 14 oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈C oili
¥ `© oiC¥ `¥ice¨ dª ¦ 2
:`©ile
¦ tn
ª Rl
© oedl
ª ez© ¥̀
zel
¨ oedl
ª ewtp
© e© exeW© e© oediª Yg©
© p oedl
ª oeW` ¥ pC `n¥ nœrl
ª a© © ebx¥B© ee©dœ
`z̈ln¥ `Ÿœ picn
¦ `bx
¦ RA
¥ ell¥ n© cke
© 25 :ee©dœ oir¥ ẅe qel̈k`¨ :`g`
¥ l©
:`©il¦ hi`
© l¦ oedl
ª ezgp¥ ì̈xn̈C
oeYª œ
p` oiCa
¦ r̈ `p̈n̈ `xa ¥ B© oixn`
¦ ¨ 15 ¦ on̈Y© ee©dœ `ì̈B¦ q© `p̈af© oepªde
oire ¥ 3
oedl
ª ez`
© e¥ `n̈©iA ecx
© on̈Y© one
¥ 26 `We œ
¥ Wª g̈ o©pg `Ẅp̈i©pA o©pg s`¨ ª ì̈xn̈ lr© ee©dœ oill
ede ¦ nn
© `lb ¥ A©
oilrb
¦ n© on̈Y© onC
¥ lhªn¥ `©ikï
¦ hp`
¦ l© oil¥ d̈ onC
¥ oekl ª o©pixA
¦ qn
© C© oekzª ek
¨ `© dze¥ Ai
ª hC
© `z̈ln¥ lr© è¨d cdqœ ¥ n©
ed© `cä̈rl© ì̈xn̈C dze
¥ Ai
ª hl© ee©dœ ì̈g© `d̈l̈`© zel ¨ oepRz
ª Y¥ `z̈l̈ḧA©
:enl¥ WC
©
112
`l̈iWl
¦ e© À̈Wx
© A© `xwz
¥ nC¥ `ce¨ di
ª l¦ lhªn¥ oedl
ª e© oi©piA© WxR© `l̈ mC¥ne¥ 9 ee©dœ oir¥ YW
© n¥ `ŸCœr¦ dl̈Mª eW©pM cke
© 27
:`g` ª ee©dœ `W¥ xC
¥ A© oedA ¦ `xa
¥ B© :oedz
ª eÄ© l¥ `z̈epªn̈idA
© iM¦ cC
© `d̈l̈`© oedn
ª r© car
© C© mC¥nl
¥ Mª
`p̈k© d̈ oedi
ª ci`
© A¦ `ŸxB© ¥̀ eazk © © 23 oeYª œp` oiq©
¥ pn `p̈n̈ oeYª œp`© `Ẅd̈e 10 :`n¥ nœrl© `z̈epªn̈idC
© `r̈xY© gzt © ce©
oili`
¥ l© `g` ¥ e© `Wi¥ W¦ we
© `gi ¥ lW¦ lr© `xi¨ p¦ oeni
ª qz
¦ C© ji`© `d̈l̈`l© ¨ on̈Y© ee©dœ `ì̈B¦ q© `p̈afe© 28
zel
`©ixe¦ qa
ª e© ikeï
¦ hp`¦ A© zi`C¦ `l̈t`C¨ `p̈i`© `ci¥ nl ¦ zC
© oedi ª xe© v© :`ci¥ nl
¦ Y©
œ
:ml̈W `n¥ nr© onC ¥ `g¥ `© `©iwi¦ li
¦ wa¦ e© ogMW
© ¥̀ o©pg `l̈t`¨ oz© d̈ä`©
ewtp
© o©pn¥ oiWp̈ ¦ œ̀C ol© rinW¦ 24 :orh
© nl ¥
'di qiqk
¦ xR
© ~ Acts 15
oekz
ª Ẅt©p ekRd` ¥ e© `l¥ nA ¥ oekg ª l© ce© reW¥
ª i ox©n̈C dze
¥ Ai
ª hA
© `l̈ ¥ 11
oixhp̈e
¦ oixf¦ B̈ oeed
ª zC
¥ oixn ¦ `¨ cM© cedªi¦ on¥ `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ ee©dœ ezgp
¥ 1
:oedz
ª ek
¨ `© `g¥ pC
¦ o©pipni
¦ dn
© `g̈iWn
¦
:oepª ¥̀ ocw¥ R© `l̈ o©pgC© oili¥ `© `q̈enp̈ª edª o`C¥ `g` ¥ l© oedl ª ee©dœ oitl
¦ ne
©
ee©dœ oirn
¦ Ẅe `ẄpM¥ dl¥ Mª ewzW
¥ © 12 `q̈enp̈C
ª `cïr ¨ A© oeYª œp` oixf¦ B̈ `l̈C
cM© ol© Mª oaW© gz
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 25 ee©dœ oir¥ YW
© nC¥ à©© pxal
© e© qel̈eRl
© :`g̈nl¥ oeYª œp` oigMW¦ n¥ `l̈
oekz
ª el
¨ oxC©We© `xa ¥ B© oiab
© e© o©piWi
¦ pM
¦ oediª ci`
© A¦ `d̈l̈`© car© C© `n̈ lMª
:oiai
© A¦ g© à©© pxae
© qel̈eR© mr© `z̈r̈ae© `ì̈B¦ q© ì̈WebWª èd ¨ © 2
:`n¥ nœrA
© `z̈ex ¨ ab
© e© `z̈ez¨ `¨
zed¨ e© oedn
ª r© à©© pxal
© e© qel̈eRl
©
sl̈g oedz ¥ C© `Ẅp̈ œ 26
ª Ẅt©p enlW` xn`
© e¥ aewr©
ª i mẅ ewzW
¥ C© xz© äe 13 ¨ œ̀e© à©
`¥pxg © pxae
© qel̈eR© oewq¥
ª pC
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C dnW
¥ :iperne
ª Wª oig© `© `xa
¥ B© `Wi¥ W¦ we
© `gi¥ lW
¦ zel ¨ oednª r©
`l̈iWl¦ e© `ce¨ di
ª l¦ oedn
ª r© oxC©We© 27 ix¦W© `p̈Mi
© `© oekl
ª ir¦ YW
© ¥̀ oern
ª ¥ 14 :`z̈r̈A `c¥d̈ lhªn¥ mlW ¥ xe` ¦ aCª
oi¥pd¥ oekl
ª oexn`
ª p¦ `z̈lnA ¥ oepªdC¥ `n̈r© `n¥ nœr© on¥ À̈bnl
¥ `d̈l̈`© ee©dœ oic¥xe¨ `ŸCœr¦ oepª ¥̀ zxC© W© z©iele © 3
:oil¥ d̈ :dnW
¥ l© cM© `¥ixn ¨ Ẅ ziA¥ sè¨ `wi ¦ pe
¦ Rª dl̈kA
ª
`ẄcewC
ª `g̈exl ª `p̈ïav¥ xiB¥ èd
¨ 28 ji`© `¥iap
¦ C© oedi
ª l© n¥ on̈lẄ `c¥d̈l © 15 `n¥ nœrC© ì̈p̈eRª lr© ee©dœ oir¥ YW
© n¥
oeMi
ª lr
© miqYY¥ ¦ p `l̈C ol© sè¨ :aizk
¦ C© `n̈ oedl ª `z̈Ax© `z̈ecªg© ee©dœ oiCa
ª kl ¦ r̈e
:ov̈l`C¨ oil¥ d̈ on¥ xal
© `xi¨ Y©¦ i `xwe
¨ iª :`g¥ `©
miw`
¦ e© jeRdª ¥̀ oil¥ d̈ xz© Ä onC
¥ 16
`n̈C one
¥ `g̈iac ¦ C© on¥ oewg ª xz
© zC
¥ 29 `¥paè¥ ltp© C© `p̈i`© cie¦cC
© d¥pMWn© on¥ elA© wz
© ¥̀ mlW
¥ xe`¦ lª ez© ¥̀ cke
© 4
oexh
ª Y¥ ckC
© `z̈eipª f̈ one¥ `ẅipg ¦ one ¥ :idœeini
¦ w`
¦ e© d¥pn¥ ltp
© C© mC¥n¥ `Wi ¥ W¦ w© one
¥ `gi
¥ lW
¦ one¥ `ŸCœr¦
eed
© oeed
ª Y¥ xiR¦ W© oil¥ d̈ on¥ oekWt©
ª p car© C© `n̈ lMª oedl
ª eir¦ YW`
© e¥
`Ẅp̈i©paC© oedMx
ª W© oera¥
ª pC ji © 17
:ox©n̈A oixi¦ x¦W© :`d̈l̈`© oedn ª r©
¥ `© `n¥ nœr© oedl
oili ª keª ì̈xn̈l
ez© ¥̀ eglYW`
© C¥ oiC¥ oepª ¨ 30 ì̈xn̈ xn© `¨ oedi
ª lr
© inW¥ ixwz` ¦ C¥ epni
¥ dC
© oili ¥ `© `Ẅp̈ œ̀ oiC¥ ee©dœ en ¨ 5
œ
eadi©e `n̈r© dl¥ Mª eW©pke© `©ikï
¦ hp`
¦ l© :oidl
¥ Mª oil¥ d̈ car
© C© oixn`
¦ e¨ `Wi ¦ C© `p̈R̈leiª on¥ ee©dœ
¥ xt
:`ŸxB© ¥̀ oecw
ª tz
© e© oepª ¥̀ xfb
© nl
¥ oeklª edœª `l¥ eC¨
:`d̈l̈`C© idœec©är ml© r̈ on¥ oiri
¦ c¦ ¦ 18
:e`©iAz`
© e¥ eicg
¦ exw
© cke
© 31 :`We¥ nCª `q̈enp̈ ª oexh¥
ª pC oepª ¥̀
`l̈C `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ `c¥d̈ lhª ¥ 19
`g`¥ l© el¥ig© `ŸxiY¦ r© `z̈lna
¥ © 32 `n¥ nœr© onC
¥ oili`¥ l© oiwg¦ Ẅ oeed¥
ªp `Wi
¥ W¦ we
© `gi¥ lW
¦ oiC¥ eW©pMz© ¥ 6
`l̈iWe
¦ `ce¨ dªi¦ ziaC
¥ oepª ¥̀ en¥iwe
© :`d̈l̈`© zel ¨ oi¥pRzn¥ :`c¥d̈ `z̈ln¥ lr© oefg¥
ª pC
:ee©dœ `¥iap
¦ oepªd¥ s`C¨ lhªn¥ mẅ `z̈ìB¦ q© `z̈r̈A zed ¨ cke
© 7
oiwi
¦ x¦R© oeed¥
ª pC oedl
ª glYW¥
© p `l̈ ¥ 20
`g¥ `© oepª ¥̀ exW
© `p̈af© on̈Y© eed
© cke
© 33 `z̈eipª f̈ one
¥ `g̈iac¦ C© `z̈e`n
ª h© on¥ oig¦ `© `xa
¥ B© oedl
ª xn`© e¥ oern
ª W¥
:`gi
¥ lW
¦ zel¨ `n̈l̈WA© :`n̈C one
¥ `ẅipg¦ C© one
¥ ¥ oeYª œp` oircï
`z̈n̈e©i onC ¦ oeYª œp`©
`d̈l̈`© à̈B iliC¦ ineRª on¥ `¥in̈cw©
`¥ewp
© C© `l̈iWC
¦ d¥pïav¥ èd
¨ mxA© 34 lkA
ª `¥in̈cw© `x¥C¨ on¥ xiB¥ `We ¥ ª 21
© C© `z̈ln¥ `n¥ nœr© oernW¥
`z̈xaq ª pC
:on̈Y© `fe¥ xªM̈ dl¥ è¨dœ zi`¦ `p̈icn¦
:oepni
ª dp
© e©
ee©dœ eie¦w© à©© pxae
© oiC¥ qel̈e © 35 :dl¥ oix¥ẅ oiA¦ W© lka
ª C© `z̈Ẅepkª A©
cdq
¥ `© `z̈eÄ© la
¥ C© rcïC
© `d̈l̈` © 8
mr© oixA
¦ qn © e© ee©dœ oitl
¦ ne
© ikeï
¦ hp`
¦ A© dl̈Mª mr© `Wi¥ W¦ we
© `gi ¥ lW
¦ oiCi¥ ¨ 22
`ẄcewC
ª `g̈exª oedl ª adœi©e oedi
ª lr
©
:`d̈l̈`C© dzl ¨ œ̀
¥ n¥ ``¥iB¦ q© `¥pxg exC©We
© oedp
ª n¥ `xa © `ŸCœr¦
¥ B© eaB
:olC
© ji`©
à©
© pxal
© qel̈eR© xn© ¥̀ `z̈n̈e©i xz© äe 36 à©
© pxae
© qel̈eR© mr© ikeï
¦ hp`
¦ l©
lka
ª C© `g`
¥ l© xerq¥
ª pe `¥pRz¥p
113
reW¥ ¥ A© ikl¥ `p̈ œ̀ cw¥ R̈ id̈

ª iC dnW oedl
ª ezgp
¥ `©iqe
¦ nª on¥ ewtp
© cke© 8 `d̈l̈`C© `z̈ln¥ dÄ ofxk`
¥ C© `p̈icn
¦
`z̈rẄA däe dp̈n¥ oiwR
¦ zC
¥ `g̈iWn ¦ :`xz ¨ `© qè©xh
¨ l© :oici¦ ar
¦ `p̈n̈ `fg¥
¥ pe
:zwt¥© p © pC è¨dœ à¥ v̈ oiC¥ à©
xAc¥ © px © 37
ji`© qel̈eRl
© ifgz¦ ¥̀ ì̈llC ¦ èf¨ ga¥ © 9
dp̈n¥ dl¥ wtp
© C© dix¥n̈ efg
© cke © 19 `r¥ äe m ¥̀ ẅC `©ipe
¦ c¨w¥ n© cg© `xa ¨ B© :qeẅxn© ip¦ Mz`
© C¥ ed© op̈ge
© il
ª
idœeCg
ª `© oedYxe
ª b` ª zC
¥ `xa ¨ q© `©ipe
¦ c¨w¥ nl
© `z̈C xn© `¨ cM© d¥pn¥ ¥ pC è¨dœ à¥ v̈ `l̈ oiC¥ qel̈e © 38
dxAc¥
oepª ¥̀ eiYi
¦ `© ecbp
© e© `l̈iWl
¦ e© qel̈eRl
© :ipix©C©re
© cM© oepª ¥̀ è¨dœ waW
© C© lhªn¥ oedn
ª r©
:`ẅeWl
ª :oedn
ª r© lf© ¥̀ `l̈e `©ile
¦ tn
ª RA
© oepªd¥
èf¨ g¥ `p̈d̈ qel̈eR© `f̈g oiC¥ c © 10
`W¥ xl¦ e© `b¥ h¦ xhq`
© l¥ oepª ¥̀ eax¥we© 20 lhªn¥ `©ipe ¦ c¨w¥ nl
© wR© nl
¥ oiav© `cg ¨ n¥ cg© on¥ cg© eWxR © `p̈ïxg¥ `p̈d̈ lhª ¥ 39
œ
oil¥ d̈C ee©d oixn`
¦ e¨ `Ÿpicn œ ¦ C© :oepª ¥̀ xA© qp
© C© oxw¨ ox©n̈C olM© Yq`
© C¥ `n̈©iA ecx
© e© qeẅxnl
© xaC © à© © pxae
©
lhªn¥ oY© œpicn
¦ l© dl̈ oigl¦ cn © `Ẅp̈ œ̀ :qexRe
¨ wl
ª oedlª elf` © e¥
ovxz © e© qè©xh¨ on¥ oicx© © 11
:oepª ¥̀ `¥ice¨ di
ª C¦
¦ œ̀ `n̈e©il on̈Y© one
`p̈xg ¥ `w¦ xz © n̈ql
© wtp
© e© `l̈iWl
¦ dl¥ à̈B oiC¥ qel̈e © 40
qR© n© `l̈C oili
¥ `© `cïr
¥ ol© oifxk¦ ne © 21 :`Ÿœpicn
¦ qile ¦ R̈`¥
© pl oiz© ¥̀ `z̈eAiª hl
© `g¥ `© on¥ lrb
¥ n© cM©
`¥in̈edœxC
ª lhªn¥ cAr© nl
¥ e© elªÄwn
© l© ol© :`d̈l̈`C©
`Ẅx¦ idœ¦ idC
¦ qeR̈ili¦ tl
¦ on̈Y© one¥ 12
:o©pgœ
oied
© `©ipe¦ l̈eẅ dizi`
¥ e¦ `©ipe
¦ c¨w¥ nC
© `©iwi
¦ li
¦ wa ª è¨dœ `c¥xe¨ 41
¦ e© `©ixe¦ qA
oedi
ª lr
© eW©pMz
© ¥̀ `ì̈B¦ q© `Ẅpke ¥ 22 `z̈n̈e©i `Ÿœpicn ¦ `c¥d̈A dÄ oiC¥ :`z̈c¨r¦ m¥iwn
© e©
oedi
ª Yg©
© p ewC¥q© `b¥ h¦ xhq
© ¥̀ oiCi¥ d̈ :`ri¥ c¦i¦
:oepª ¥̀ oecB©
ª ppC© ecwt
© e©
on¥ xal
© `z̈AWC © `n̈e©iA owtp © © 13
'ei qiqk
¦ xR
© ~ Acts 16
oepª ¥̀ einx
¦ `© iB¦ q© oepª ¥̀ ecB©
¥ p cke
© 23 lhªn¥ `xd©¨ p c©i lr© `Ÿœpicn ¦ C© `r̈xY©
ziA¥ xhp̈l© ecw¥ te © `xi¥ q¦ `© ziA¥ `z̈elvª ziA¥ è¨dœ `fgz ¥ n¥ on̈zC © `Ÿœpicn ¦ Àx ¦ cl¥ è¨dœ ih¦ ne
© 1
:zi` ¦ xi¨ df
¦ oepª ¥̀ xh¥© pC `xi¥ q¦ `© `W¥¥ p mr© oie©dœ oill
¦ nn© oaz¥ i¦ cke © on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi`¦ `xhqe © ll ª e©
:on̈Y© ie©dœ oẄipk
¦ C© qe`¨ z¥ n̈ih¦ dnW ¥ C© cg© `ci¨ nl
¦ Y©
lr¥ `© `p̈Cwe
¨ Rª `p̈d̈ lA¥ w© cM© oiC¥ e ª 24
`Ÿpni
© dn© `cg ¨ `Ÿice¨ diª C¦ dxA¨
ziaC
¥ ì̈e¨B© `ŸiaA
© oepª ¥̀ Wag © `p̈eBx
¨ `© z©pAfn
© `cg ¨ `z̈Yœp` © 14
:è¨dœ ì̈n̈x`© idœea`
ª e©
:`C¨qA
© oedi ª lb
© x¥ xq`© e¥ `xi¥ q¦ `© èd¨ dn̈W `d̈l̈`© on¥ ze¨dœ `l̈gcC ¨
`Ÿœpicn
¦ `xi© h¦ e`
© Y¥ on¥ `©ice¦ lª one
¥ `xhqe
© lª onC¥ `ci¥ nl
¦ Y© oedl ª keª 2
`l̈iWe
¦ qel̈eR© ì̈llC ¦ dbl ¥ ta¥ © 25
œ
:idelr œ
© ee©d oicdq
¦ n© oe¨p¦ ẅi`¦
`d̈l̈`l© ee©dœ oigA © e© ee©dœ oil¥ vn
¦ Wn © ze¨dœ `r̈nẄe ox©n̈ dÄl¥ gzR © `c¥d̈C
ª ee©dœ oirn
:`xi¥ q¦ `© oedl ¦ Ẅe :qel̈eR© xn`© C¨ mC¥n¥ idœeixAc¥
¦ pC qel̈eR© è¨dœ à̈v `p̈d̈l 3
ì̈räe dŸiA© i©pae© id¦ ze¨dœ zCn © re
¥ 15 `¥ice¨ dªi¦ lhªn¥ dxf¥ B© aqp
© e© dn¥ r©
èd¨ À̈x© `r̈ef© ì̈lW¥ one
¥ 26
œ
xiB¥ ee©d oircï
¦ `xz` ¨ A© ee©dœ zi`C¦
`xi¥ q¦ `© ziaC
¥ `q` ¥ z¥ W¥ rifYY`
¦ e¥ edª o`C¥ `xn` ¨ e¨ o©pn¥ ze¨dœ
z¥pnidC© oeYª œp` oili
¦ kY
¦ zi` ¦ xi¨ x¦WC
© :è¨dœ ì̈n̈x`C© idœea` ª l© oedl
ª Mª
oedl ª Mª `rx¥ Y© `cg
¨ n¥ egzRz`
© e¥
:eixYW
¦ ¥̀ oedlª kC
ª oediª xe© q`
ª e© iB¦ qe
© iYiaA© oeklª exW © eY© ox©n̈A oifxk
¦ n© `z̈p̈icn¦ A© ee©dœ oilœf¦ `¨ cke
© 4
:ozv
© l© ¥̀ oixhp̈
¦ oeed¥
ª pC oedl ª oitl ¦ ne © ee©dœ
`xi¥ q¦ `© ziA¥ xhp̈
© xirYY ¦ ¥̀ cke
© 27
`z̈elv
ª zial ¥ o©pilœf¦ `¨ ckC
© èd¨ © 16 `gi¥ lW
¦ eazk © C© oili¥ `© `¥pCwe ¨ Rª
ziaC¥ `rx ¥ Y© oigi ¦ zt ¦ C© `f̈ge©
zi`C¦ `cg ¨ `z̈nilr © oA© zrb
© R¥ :mlW
¥ xe` ¦ aC ª `Wi ¥ W¦ we
©
`r̈ae© `x¨qt¦ q© aqp © `xi¥ q¦ `©
è¨dœ xa© q̈C lhªn¥ dWt© ¥ p lehw¥ ª pC `Ca
¨ r̈e `nv ¥ `g̈exª dl̈ è¨dœ
¥ wC © ie©dœ on̈iwz
`z̈epªn̈idA © n¥ `z̈c¨r¦ mxA © 5
:`xi¥ q¦ `© oedl ª ewxr © C© `z̈ìB¦ q© `Ÿxeb`ª Y¥ dix¥n̈l ze¨dœ :meil ¥ ie©dœ oïbq̈e
ª Mª `p̈ïpnA
:ze¨dœ `n̈vẅC `n̈vwA ¥ `©ih¦ l© ba
© e© `©ibe
¦ xtª A© oiC¥ ekl¥ © 6
© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA qel̈eR© idœixw
xn` ¨ © 28
WiaC
¦ mC¥n¥ jẄt©pl cAr¥ Y¥ `l̈ dl¥ oxzäe qel̈eR© xz© Ä ze¨dœ ì̈z` ¨ 17 `g̈exª oepª ¥̀ zl̈ke© `z̈e¨xz © `©
:o©pg `M̈xd̈ ol© kC
ª lhªn¥ `Ẅp̈ œ̀ oil¥ d̈ `xn`
¨ e¨ ze¨dœ ì̈rẅe `z̈ln¥ oell ª np
© `l̈C `ẄcewC ª
`n̈ixn © `d̈l̈`C© oepª ¥̀ idœeCa
© r© :`©iq`
¦ A© `d̈l̈`C©
cM© lre
© xeW
© e© `b̈xW
¨ dl¥ xdp`© © 29
:`¥igC
© `g̈xe ª̀ oeklª oixA ¦ qn
© e© ee©dœ oia¥ v̈ `xz
¨ `© `©iqe
¦ nl
ª ez© ¥̀ cke © 7
qel̈eRC
© oedi
ª lb
© x¥ lr© ltp
© e© z ¥̀ x¨
:`l̈iWc
¦ e© ``¥iB¦ q© `z̈n̈e©i ze¨dœ `Ca
¨ r̈ `p̈k© d̈e 18 `l̈e `©ipe¦ zi ¦ on̈Y© on¥ oelœf`
ª al ª pC
¦
`g̈exl ª dl̈ xn`© e¥ qel̈eR© xitYY`
¦ e¥ :reW¥
ª iC dge
¥ xª oedl
ª zqR © `©
114
s`¨ `p̈k© d̈e epni

¥ d© oedp
ª n¥ ``¥iB¦ qe © 12 è¨dœ cr̈nC© `p̈Mi
© `© qel̈eR© lre
© 2 ª è¨dœ xn`
oedl © e¥ xal
© oepª ¥̀ wR`¥ © 30
`W¥
¥ pe ``¥iB¦ q© `xa ¥ B© `¥ip̈e©i on¥ on¥ oedn
ª r© ll¥ n© zl̈Y À¥ We
© oedz ª el
¨ ji`© cAr
© nl
¥ il¦ `l¥ e¨ `p̈n̈ ix©n̈
:`z̈r̈ic¦i¦ :à¥ z̈M :`g`
¥ C¦
onC
¥ `¥ice¨ dªi¦ oepªd̈ erci© cke © 13 è¨dœ cizr © e© è¨dœ wW¥ tn
¦ C© è¥gn © c© 3 ¥ d© dl¥ ee©dœ oixn
ox©n̈A oni ¦ `¨ oepªde
¥ 31
`d̈l̈`C© dzl
¥ nC ¥ `wi ¦ pe
¦ l̈q© z¥ ziA¥ on¥ mewp
ª ce© Wg¥ © pC `g̈iWn ¦ :jŸiae œ
© Yp`© `g¥ ze
¦ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
`è©xäA
¥ qel̈eR© on¥ zfx © Mz
© ¥̀ `p̈d̈ `g̈iWn
¦ reW¥ ª i eieª de
ª `zi¥ n¦ mre
© ì̈xn̈C `z̈ln¥ dn¥ r© ell¥ ne
© 32
eilW © s`¨ ez© ¥̀ `Ÿœ
¦ `l̈e on̈zl picn¦ ª `p̈ œ̀ xA© qn
:oekl © C© :dYi
¥ A© i©pA oedl
ª Mª
:`z̈eWp̈ œ̀
ª l egª l̈cn © le© erª f̈nl© qel̈eRl
© etwp¥ e© epni ¥ d© oedp ¦ œ̀e 4
ª n¥ oiWp̈ xaC
© ì̈llA¦ dA¥ `z̈rẄA däe 33
ª pC `g¥ `© idœe`
dl¥ zeg¥ ª xW © qel̈eRl
© © 14 oili
¥ `© `¥ip̈e©i on¥ ``¥iB¦ qe
© `l̈iWl¦ e© dzr
¥ Ẅ xae
© oedCb¥
ª p on¥ oepª ¥̀ igq
¦ `©
id̈ `Ÿœ ¦ A© dÄ è¨dœ ie¦we
picn © `n̈©il `W¥ ¥ p sè¨ `d̈l̈`© on¥ ee©dœ oilg¦ cC¨ :oedl
ª Mª dYi
¥ A© i©pae© edª cnr
©
:qe`¨ z¥ n̈ihe
¦ `l̈iW¦ :oïxerf
ª `l̈ `z̈r̈ic¦i¦
oedl
ª mq̈e dYi ¥ al© oepª ¥̀ wq¥ `© xac© © 34
ez© ¥̀ qel̈eRl© dl¥ eie¦lz`© C¥ oepªd̈e 15 oedl
ª etw` ¥ e© `¥ice¨ dªi¦ ee©dœ enqg
© © 5 ¥ A© i©pae© edª è¨dœ fe¥xe¨ `xe¨ zª R̈
dYi
© `Ÿœ
cke picn¦ qep̈z` ¦ l© `n̈cr © dn¥ r© `Ÿœ picn
¦ C© `we ¥ Wª on¥ `Wi ¥ A¦ `Ẅp̈ œ̀ :`d̈l̈`C© `z̈epªn̈idA ©
d¥pn¥ elA¥ w© idœec`© v¥ on¥ oiwtp̈
¦ ee©dœ egl© ce© `ì̈B¦ q© qel̈k`¨ ecar © e©
`b¥ h¦ xhq
© ¥̀ exC©W© `xt ¨ v© èd
¨ cke © 35
qe`¨ z¥ n̈ihe
¦ `l̈iW¦ zel ¨ `ŸxB© ¥̀ lr© oedl ª enẅe ez` © e¥ `Ÿœpicn ¦ l©
Axl© oexn`
ª pC ¦ `ha ¥ W© ilw
© Ẅl
¨ oelœf`
:dz¥ el ª p¦ lbr
© aC© ª pC ee©dœ oir¥ äe oeq̈©i`C¦ dYi
oewR© ¥ A©
:`Ẅp̈ œ̀ oil¥ d̈l ixW¦ `xi¥ q¦ `©
è¨dœ `¥ewn
© cM© qel̈eR© oiC¥ e ª 16 oepª ¥̀ oenlW©
ª pe on̈Y© on¥ oepª ¥̀
:qel̈k`l̈ lr© `xi¥ q¦ `© ziA¥ Ax© rnW
© cke © 36
cM© dge
¥ xAª è¨dœ xnx
© nz
© n¥ qe¥pz`¦ A©
qel̈eRl
© `z̈ln¥ `c¥d̈ id¦ dl¥ xn© ¥̀
ì̈ln© dl̈Mª `Ÿœ ¦ C© è¨dœ `f¥g̈
picn idœexªB© on̈Y© oepª ¥̀ egMW© ¥̀ `l̈ cke © 6
oexYW
ª zC¥ ji`© `b¥ h¦ xhq© ¥̀ exC©WC
©
:`xk ¥ zR
© on̈Y© ee©dœ zi`C¦ `g` ¥ le© oeq̈©i`l¦ ee©dœ
:`n̈l̈WA© elf¥ eweRª `Ẅd̈e
`¥ice¨ dªi¦ mr© `ŸWepkª A© è¨dœ ll¥ nn
© © 17 `Ÿœ picn¦ C© `W¥ x¦ zel ¨ oepª ¥̀ eiYi`
¦ e©
ª C© oepª ¥̀ oil¥ d̈C ee©dœ oir¥ ẅ cM©
dl̈kl oecB©
ª p elk
ª q© `l̈C qel̈eR© dl¥ xn© ¨ 37
`d̈l̈`© on¥ oilg
¦ cC ¨ oili
¥ `© mre ©
`M̈xd̈l aeYª `d̈e egl© C© `r̈x`© `¥in̈edœxª `Ẅp̈ œ̀l dl¥ Mª `n̈lr̈ oirl¦
oilAw¦ Yq © nC
¥ oili¥ `© mr© `ẅeWa ª e©
:ez© ¥̀ `Ẅd̈e `xi¥ q¦ `© ziA¥ oeinx`
ª e©
:meilª Mª ee©dœ
`l̈ ¥̀ xiB¥ `l̈ ol© oiwR ¦ n© ziì̈Wh
¦ n©
d¥pR̈leiª onC¥ `te ¥ q̈l̈iR¦ s` ¨ 18 oil¥ d̈ oedl
ª keª oeq̈©i`¦ e©pd̈ oedp
ª l̈Awn
© © 7
:op̈ewR©
ª p oez`
ª p¦ oepªd¥
oixwz
¥ nC ¥ `¥pxg ¨ œ̀e© qxe¨ ẅiR`
¦ C¥ cM© oini ¥ idœe©pCwe
¦ ẅ xq© wC ¨ Rª lawe
© lª
:reW¥ ¦ œ̀ `M̈ln© zi`C¦ oixn
ª i `p̈xg ¦ `¨ exn`
© e¥ `ha ¥ W© ilw
© Ẅ elf` © ¥ 38
Wp̈ œ̀e dn¥ r© ee©dœ oiWx
¦ C¨ eẅiè
¦ ḧq
xn`
© z` ¥ C¥ oil¥ d̈ `l¥ n¥ `b¥ h¦ xhq`
© l¥
à¥ v̈ `p̈n̈ ee©dœ oixn¦ `¨ oedpª n¥ Wp̈ œ̀ ª `Ÿœpicn
dl¥ ke ¦ C© `W¥ x¦ oiC¥ egl© CY
© ¥ 8
oepª ¥̀ `¥in̈edœxC
ª ernW © cke © oedl ª
oixn
¦ `¨ `¥pxg ¨ œ̀e© `l¥ n¥ hw¥ ln
© `p̈d̈ :oil¥ d̈ ernW
© cM© `n̈r©
:elgC
¥
lhªn¥ fxk¥ n© `¥ixke¨ pª `d¥ l̈`C© ee©dœ on¥ sè¨ oeq̈©i`¦ on¥ à¥ x¨r© eaqp
© © 9
ª è¨dœ fxk
:oedl ¥ n© dYnïw
¥ le © reW¥ ª ilC© oewR¥
ª pC oedp
ª n¥ era
© e© oedz
ª el
¨ ez`
© ¥ 39
:oepª ¥̀ exW
© oiCi¥ d̈e `g¥ `©
:`Ÿœpicn
¦ on¥ oedl
ª oepªWp
© e©
`p̈iC¦ zial¥ idœeiYi`
ª e© idœeCg`
ª © 19 ì̈llA
¦ dA¥ dzr¥ Ẅ xA© oiC¥ `g¥ © 10
oixn
¦ `¨ cM© qeb̈Rqeï
© x¦`© `xwz
¥ nC ¥ zel¨ elr© `xi¥ q¦ `© ziA¥ on¥ ewtp
© cke © 40
`è©xäl
¥ `l̈iWl ¦ e© qel̈eRl
© exW ©
`p̈d̈ e©pn̈ rC©nl
¥ o©pigMW
¦ n¥ dl¥ oepª ¥̀ e`©iae
© `g`¥ l© on̈Y© efg
© e© `©ice¦ lª
ee©dœ oil`
¦ r̈ on̈zl
© ez© ¥̀ cke © `Ÿœpicn¦
:Yœp`© fxk © `z̈cœg© `p̈R̈leiª
¥ nC :ewtp
© e©
:`¥ice¨ di
ª C¦ `ŸWepkª l©
Yœp`© rx©f̈ `z̈ïxke
¨ pª xiB¥ `l¥ ¥ 20 © `¥ice¨ dªi¦ oepªd̈ xiB¥ ee©dœ oii¦x`
on̈zC ¨ ¦ 11
`p̈n̈ rC©nl
¥ o©pia¥ v̈e ozr
© nW © nA © ee©dœ zi`C¦ oepªd̈ `¥ice¨ dªi¦ on¥ 'fi qiqk
¦ xR
© ~ Acts 17
:oil¥ d̈ oi¥p ¥̀ ª n¥ ee©dœ oirn
oedp ¦ Ẅe `wi ¦ pe
¦ l̈q© zA
¥ `©ipe
¦ l̈R̈è© qile ¦ R̈itn
¦ `© lr© exar© © 1
oiz`
¥ C¨ oili`¥ e© oedl
ª Mª oiC¥ `¥ip̈z¦ © 21 oiWx
¦ tn
© cM© ziì̈c ¦ g̈ meil ª Mª `z̈ln¥ `M̈i`© `wi ¦ pe
¦ l̈q© zl
¥ ez`© e¥ `z̈p̈icn
¦
`l̈ oixg œ̀
¦ mC¥n¥ lr© `¥ixke ¨ pª on̈zl© `p̈k© d̈ oil¥ d̈ o`C¥ à¥ z̈M on¥ ee©dœ :`¥ice¨ di
ª C¦ `ŸWepM ª è¨dœ zi`C¦
rnW
© nl¥ e© xn`© nl
¦ `l̈ ¥̀ oedl ª lihA ¦ :oidi
¥ zi© `¦
:zcg¥ mC¥n¥
115
`l̈ qel̈eRl
© èf¨ gA
¥ ì̈xn̈ xn` © ¥ 9 `zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `Ÿnïw ernW © cke © 32 xn© ¥̀ qeb̈Rqeï
© x` ¦ A© qel̈eR© mẅ cke
© 22
:weYW
ª Y¥ `l̈e ll¥ n© `l̈ ¥̀ lgc
© Y¥ oixn¦ `¨ oedp
ª ne œ
¥ ee©d oiwi
¦ nn
© oedp ª n¥ oekl œ̀
ª `p̈ `f¥g̈ `¥ip̈z¦ `© `xa ¥ B©
`l̈ Wp̈ œ̀e `p̈ œ̀ jn̈r© `p̈`C¥ lhª ¥ 10 lr© jl̈ o©pirn ¦ œ̀ oaf
¦ Ẅ oixg © A© ee©dœ zlg ¥ oeYª œp` oixi¦ Y©
© cA ¦ i oidl
¥ ka
ª C©
`ì̈B¦ q© `n̈re© jz̈exªd̈nl
© gMW © n¥ :`c¥d̈ :`c`
¥ W¦
œ
:`c¥d̈ `Ÿpicn¦ A© il¦ zi`¦ :oedzp̈i
ª A© on¥ qel̈eR© wtp
© `p̈k© d̈e 33 zie¦dœ `f¥g̈e zie¦dœ jxMz¥ n¥ xiB¥ c © 23
`gx©
¥ ie `cg¨ `Ÿœ pW© oiC¥ è¨dœ az¥ ¦ 11 cg© epni
¥ de © idœeRw©
ª p oedp ¦ œ̀e 34
ª n¥ oiWp̈ `z̈l̈r zgMW ¥ ¥̀ oekz
ª l̈gC¥ ziA¥
ª è¨dœ sl¥ ne
oedl © qez̈pxe¦ ẅA `ŸW ¦ pªïC¦ è¨dœ idœezi
qeïqe © `¦ oedp
ª n¥ oiC¥ `d̈l̈`C© dilr ¥ è¨dœ aizk ¦ C© `cg ¨
:`d̈l̈`C© `z̈ln¥ `z̈Yœpè© qeb̈Rqeï
© x` ¦ C© `¥pïC© on¥ oircï
¦ `l̈ ckC © lik¦ d̈ ed© `f̈ipB ¦
¨ œ̀e© qix¦n© C© èd
`¥pxg ¨ dn̈WC© `cg ¨ `p̈d̈l dl¥ dl¥ oeYª œp` oilg¦ C¨ oeYª œp`
¦ B© è¨dœ idœezi
oeïl` © `¦ cke
© 12
:oedn
ª r© ª `p̈ œ̀ xA© qn
:oekl © `p̈ ¥̀
eW©pMz
© ¥̀ `©i`¦ k`
© C© qeḧRe © zp
ª `©
qel̈eR© lr© `¥ice¨ dªi¦ `cgk¨ `© `n̈ lke ª `n̈lr̈ car© C© xiB¥ `d̈l̈ © 24
:miA¦ mcw ¨ idœeiYi`ª e© ì̈nW © C© `x¨n̈ eieª de
ª dA¥ zi`C¦
'gi qiqk
¦ xR
© ~ Acts 18
ì̈ci© `¦ cärC© `lMi
¥ dA © `r̈x`ce©
`q̈enp̈
ª on¥ xal © `p̈d̈C oixn¦ `¨ c © 13 dl¥ `z̈ ¥̀ qe¥pz¦ `© on¥ qel̈eR© wtp
© cke © 1 :`x¥Ẅ `l̈
oilg
¦ C¨ oeed¥
ª pC `Ẅp̈i©pal© qiRn
¦ :qez̈pxe¦ ẅl
:`d̈l̈`l© `Ẅp̈i©pA ici© `¦ on¥ Wn© YW
© n¥ `l̈e 25
ì̈ce¨ dªi¦ cg© `xa ¨ B© on̈Y© gMW`
© ¥ 2 adœi© edC
ª lhªn¥ wipq ¦ `l̈ mC¥n¥ lre©
dne © pC qel̈eR© è¨dœ `r¥ Ä cke
¥ Rª gYt¥ © 14 è¨dœ idœezi` © C¦ qel̈w¥ `© èd ¨ dnW ¥ C© :`Ẅt©pe `¥ig© Wp̈lkl
ª
elª ¥̀ `¥ice¨ di
ª l¦ oeïl`
¦ B© xn© ¥̀ ll¥ np
© e© `p̈af© edA © daC ¥ `xz ¨ `© qeḧpR̈ on¥
`¥pqC© e`© likp ¦ C© e`© WiaC¦ mC¥n¥ lr© dl¥ Mª `n̈lr̈ car© mC¥ cg© one¥ 26
edœ `©il¦ hi` © C¦ `xz ¨ `© on¥ è¨dœ `z̈ ¥̀
ª e©dœ oibxh
`¥ice¨ dªi¦ e`¨ oeYi ¦ wn © iR© `© lr© oixn¦ r̈ oeed¥
ª pC `Ẅp̈i©paC©
è¨dœ cwt © C© lhªn¥ dzY ¥ œp`© `l© wqi ¦ xR ¦ e©
:oeklª zie¦dœ lA¥ wn
© `z̈il¦ eA ¨ d¥pCwe¨ tA
ª `¥paf© Wx¥te © dl̈Mª `r̈x`©
`¥ice¨ dªi¦ oedlª Mª oewR¥
ª pC xq© w¥ qeïce¦ lw ©
:`Ẅp̈i©paC© `xne ¨ rCª `ne¥ gYª mq̈e
lre
© `z̈ln¥ lr© oepª ¥̀ `n¥ h¦ f¦ oiC¥ o ¥ 15 :oedz
ª el
¨ ax©wz`© e¥ `ne ¦ dœxª on¥
oeYª œ
p`© oekli
ª C¦ `q̈enp̈
ª lre © `d¥ n̈W one
¥ oiaw
¦ rn
© e© `d̈l̈`l© oir¥ Ä oeed¥
ª pC 27
¨ è¨dœ oedze
`xW ª pªn̈e ª̀ xaC © lhªne¥ 3
ª A© oeYª œ
`l̈ xiB¥ `p̈ ¥̀ oekzp̈i p` oircï
¦ `l̈ s`C¨ lhªn¥ dl¥ oigMW¦ n¥ dzïx ¥ A¥
oednª r© è¨dœ gl© ẗe oedz
ª el¨ dl¥
¥ C¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈
oil¥ d̈C `p̈ïC© èd` :o©pn¥ lMª on¥ wig¦ x© è¨dœ
:eed
© `x¥l̈el̈ oiC¥ oedze
ª pªn̈eÀª
:`z̈ea
¨ v¥ o©piri
¦ fYY ¥ o©pii¦g© xiB¥ edœª d ¥ 28
¦ ne
À̈W© lkA
ª `ŸWepk ª A© è¨dœ ll¥ nn
© © 4
:dli
¥ C¦ miA¦ on¥ oepª ¥̀ cxh
© © 16 on¥ `Ẅp̈ œ̀ s`C¨ ji`© oizi` © e¦
:`Rp
¥ gl ª l¦ è¨dœ qiRn
© e© `¥ice¨ di ¦ e©
edœª d¥pnC
¥ exn© ¥̀ oekz
ª el ¨ C© `ni ¥ M¦ g©
qip¦ zqe
¥ q̈l `tp ª Mª ee©dœ ecg`
¥ g© oedl © ¥ 17 ¦ c¨w¥ n© on¥ ee©dœ ez© ¥̀ cke
`l̈iW¦ `©ipe © 5 :onde
© hª
dl¥ ee©dœ oig¥ n̈e `ŸWepkª C© `ẄiW¦ w© edœ `z̈lnA ¥ è¨dœ uil¦ `© qe`¨ z¥ n̈ihe ¦
è¨dœ `nd ¥ n© oeïl`
¦ be© miA¦ mcw ¨ edœ `d̈l̈`© on¥ onde
© hCª lik¦ d̈ `Ẅp̈ œ 29
dlae
¥ wlª ee©dœ oini¦ ẅC lhªn¥ qel̈eR©
:oil¥ d̈A e`© à̈dcl © C© xAq
© nl
¥ o©piaï¦ g© `l̈
© cM© ee©dœ oitC
cd¥ qn ¦ bn© e© `¥ice¨ dªi¦
`ẗilb
¦ C© `ẗ`kl¦ e`© `n̈`ql ¦
`z̈n̈e©i on̈Y© qel̈eR© èd
¨ cke© 18 :`g̈iWn¦ eieª dª reW¥ ª è¨dœ
ª iC oedl
`Ẅp̈xaC
© `z̈rci© ae¦ `z̈epªn̈eÀª
`cx ¥ l© `n̈l̈W adœi© ``¥iB¦ q©
¨ e© `g` `Ẅd̈ on¥ oedl
ª xn` © e¥ idœe©p`n̈ utp© © 6 :`z̈edªl̈`© ì̈nC¨
dn¥ r© ez`
© e¥ `©ixe¦ ql
ª lf`© pC
¦ `n̈©iA ¨ il¦ `p̈ œ̀ lf¥`¨ `p̈ œ̀ `kC
zel ¥ `p̈ ¥̀
dW¥ x¦ xR© q© cM© qel̈w`
¥ e© `l© wqi
¦ xR ¦ `d̈l̈`© xAr
© `© `z̈eªirḧC xiB¥ `¥pa © 30
:`n¥ nœr©
è¨dœ xicp¦ `xc¥¨ pC lhªn¥ q ¥̀ xkp
¥ wA
¥ oedl
ª kl
ª cw¥ tn
© `p̈d̈ `p̈afa © e©
`xa
¨ bC
© dYi ¥ al© lre© on̈Y© on¥ wtp
© © 7 ª Wp̈ œ̀ lkC
`M̈eCª lkA ª `Ẅp̈i©pA
:dl¥
on¥ è¨dœ lg¥ cC
¨ `p̈i`© qeḧh¦ dnW ¥ C© :aezp
ª
qel̈eR© lre
© qeq̈t`¥ l¥ eih¦ ne
© 19 :`ŸWepk ª l© è¨dœ siw©
¦ p dYi
¥ ae© `d̈l̈`©
:`¥ice¨ dªi¦ mr© è¨dœ ll¥ nn
© e© `ŸWepkª l© cizr
¦ daC ¥ `n̈e©i miw`¦ C© lhª ¥ 31
è¨dœ oni¥ d© `ŸWepM ª Ax© qeR̈qixM ¦ © 8 c©iA `z̈ep`
ª kA¦ dl̈Mª `r̈x`© oecpª C©
`l̈e oedz
ª el © pC d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe 20
¨ xB© ``¥iB¦ qe
© oedl ª Mª dYi¥ A© i©pae© edª ox©n̈A lkl
ª ipt`
¦ e© Wxt © C© `p̈i`© `xa¨ B©
:qiRhY¦ ¥̀ oipni
¦ dn œ
© e© ee©d oirn¦ Ẅ `¥iz̈pxe¦ ẅ ziA¥ on¥ dni
¥ w`
¦ cA© dze © Wp̈ œ̀
¥ pªn̈idl
:oiCn¦ r̈e `d̈l̈À© :`zi
¥ n¦
116
oedl
ª xn` © e¥ `ẄiA¦ ed© `c` ¨ W¦ `p̈r © 15 oixn
¦ `¨ oeYC
ª nr
© `p̈n̈ae© oedl
ª xn© ¨ 3 zi`p̈i
¦ n¦ `© il¦ `l¥ eC
¨ xn© `¨ c © 21
rcï© qel̈eRl œ̀
© e© `p̈ rCe© YW © n¥ reW¥ ª il :op̈ge
© iC
ª dzi
¥ ce¦ nr
ª nA
© mlW ¥ xe`
¦ Aª `z`¥ C¨ `c` ¨ rC¦
:oeYª œ
p`© on© oiC¥ oeYª œ
p`© `p̈ œ̀ cnr
¥ `© op̈ge
© iª qel̈eR© oedl
ª xn© ¨ 4 ¥ p `d̈l̈`© oè¥ idœeicAr
`¥pt ¥̀ Àv¥ ¦ ¥̀
è¨dœ zi`C¦ ed© `xa ¨ B© oedi
ª lr
© xeW © © 16 cM© `n̈rl
© `z̈eaïzª C© `z̈ice¦ nr
ª n© `l© wqi
¦ xR ¦ le
© qel̈w`
¥ le
© oekzª el ¨ aeYª
oedi
ª lr
© l©igz`
© e¥ `ŸWiA¦ `g̈exª dA¥ `z`
¥ C¨ `p̈iÀ© oepni
ª dp œ
© C© è¨d xn© `¨ :qeq̈t`
¥ A¥ oepª ¥̀ waW
©
oiri
¦ rt
¦ e© oigi
¦ lW
¦ cke © oepª ¥̀ lR¥ We
© :`g̈iWn
¦ reW¥ ª i idœezi`
© C¦ dxz ¥ Ä `©ix¦q© wl
¥ `z̈è¥ `n̈©iA `cx ¨ ede
ª 22
:ed© `ŸiA© on¥ ewxr © ox©n̈C dnW
¥ A© ecnr
© ernW
© oil¥ d̈ cke
© 5 `ŸCœr¦ i©paC© `n̈l̈WA© l ¥̀ We© wlq
¥ e©
oedl
ª klª ze¨dœ zrc©
© iz ¥̀ `c¥d̈e 17 :`g̈iWn
¦ reW¥ ªi :ikeï
¦ hp`¦ l© dl¥ lf`
© e¥
qeq̈t`
¥ A¥ oixn ¦ r̈C `¥in̈xè© `¥ice¨ dªi¦ `z̈è¥ qel̈eR© `ci¨ `¦ oediª lr
© mq̈e 6 wtp
© `ri ¥ c¦i¦ `z̈n̈e©i on̈Y© èd
¨ cke © 23
oedlª Mª lr© `z̈lgC¥ zlt¥
© pe oill
¦ nn
© e© oedi ª lr
© `ẄcewC ª `g̈exª `xz`¨ A© xz© Ä xz© Ä jxMz`¥ e¥
reW¥
ª i ox©n̈C dnW¥ è¨dœ mxn © xz
© ne ¥ :ee©dœ oiA©
¥ pzne ¥ ee©dœ
¥ oẄl¥ oẄlA è¨dœ m¥iwn
© cM© `©ibe ¦ xtª ce© `©ih¦ l© bC
©
:`g̈iWn ¦ :`ci¥ nl
¦ Y© oedlª kl ª
:xqr ¥ `Ẅp̈ œ̀ oedl
© xY ª Mª oiC¥ ee©dœ oie¥ ¨ 7
oiz¥ `¨ epni
¥ dC
© oili ¥ `© on¥ ``¥iB¦ qe
© 18 el̈R̈`© è¨dœ dnW
¥ C© cg© `xa ¨ be© 24
ll¥ nn
© e© `ŸWepkª l© qel̈eR© è¨dœ lre
© 8
oiCe¥ ne
© oedzª elk
¨ q© oir¥ YW ¥ ee©dœ
© ne ¥ hª è¨dœ idœezi`
on¥ dnde © C¦ ì̈ce¨ dªi¦
qiRn
¦ e© `z̈l̈Y `gx© ¥ A© oir¦ è¨dœ
¥ i `lb
:ee©dœ oiCa
¦ r̈C mC¥nA¥ `z̈lnA ¥ è¨dœ `cx ¥ e© `©ixCp
¦ qM
© l¥ `©
:`d̈l̈`C© dze ª n© lr© è¨dœ
¥ Ml
eW¥pM© `W¥ x¨g© s`¨ oiC¥ ``¥iB¦ © 19 ¥ l¥ `z̈ ¥̀ à¥ z̈kA© è¨dœ wcn
:qeq̈t` ¨ e©
ee©dœ oiW¥ wz
© n¥ oedp ¦ œ̀e 9
ª n¥ oiWp̈
mcw¨ oepª ¥̀ ecwe
¥ `© eiYi`
¦ e© oediª a© z̈M ì̈xn̈C dgxe`
¥ lª è¨dœ cnl© zn© `p̈ ¨ 25
`d̈l̈`C© `g̈xe`lª oig¥ vn © e© oixgz¥ ne¥
`R̈qM¥ wlq
¥ e© oedi
ª nC
© eaWg © e© Wp̈lMª © è¨dœ ll¥ nn
sl¥ ne © e© gexA ª è¨dœ gz© xe¨
¥ `© oiCi¥ d̈ `n¥ nœrC
wgx © `ẄpM¥ mcw ¨
:Wn¥ g© `z̈eA¨ x¥ rcï© `l̈ mC¥n¥ cM© reW¥ ª i lr© ziì̈l
¦ n©
`ci¥ nl ¦ zl© oedpª n¥ Wxt © e© qel̈eR©
ze¨dœ `R̈wŸ À̈x© `l̈igA
© `p̈k© d̈e 20 :op̈ge
© iC
ª `z̈ice¦ nrª n© o ¥̀ `l̈ ¥̀ è¨dœ
oedn ª r© è¨dœ ll¥ nn
© meil ª ke
ª
:`d̈l̈`C© dze
¥ pªn̈id© ì̈bq̈e :qep̈xe© hª dnW ¥ C© `xa ¨ bC
© `le ¦ k̈qÀ¥ `ŸWepk ª A© ll¥ nn
© `lb ¥ A© oir¦ ix¦We
© 26
qel̈eR© mq̈ oil¥ d̈ ml© YW
© ¥̀ oiC¥ c © 21 `l© wqi
¦ xR ¦ e© qel̈w¥ `© idœern
ª W© cke ©
`n̈cr© oiYx
¥ Y© oipW ¦ zed ¨ `c¥d̈e 10
`©ipe
¦ c¨w¥ n© dl̈kA
ª jxMz¥
¥ pC d¥pïrxA ¥ idœeie¦g© ziì̈l
¦ ne © oedYi ª al© idœeiYi
ª `©
oedl
ª Mª ì̈xn̈C `z̈ln¥ ernW © C©
xn`
© e¥ mlW ¥ xe`
¦ lª lf`
© pe¦ `©i`¦ k`
© ae © :ì̈xn̈C dgxe¥ ª̀
:`¥in̈xè© `¥ice¨ dªi¦ `©iq`
¦ A© oixn
¦ r̈C
© zlœf`
s`C¨ il¦ `l¥ e¨ on̈zl ¥ C¥ `n̈C idœehR
ª g© `©i`¦ k`
© l© lf` © pC
¦ à̈v cke © 27
`d̈l̈`© è¨dœ ca¥ r̈ àxe
¥ x© `li
¥ ge
© 11
:`fg ¦ dœxª
¥ ¥̀ ine idœip̈elA
ª wp
© C© `ci¥ nl
¦ zl © eazk © e© `g¥ `©
:qel̈eRC
© dci`
¥ A¦
oepªd̈ on¥ oiWp̈¦ œ̀ oixY
¥ è¨dœ xC©We© 22 `z̈eAiª h© c©iA iB¦ q© xC©r© lf© ¥̀ cke
©
dnWe
¥ Bª lrC © `Yg© ¥ p on¥ s`C¨ `p̈k© ¨ 12 :`¥pnidn © oedl ª kl
ª
`©ipe © dl¥ ee©dœ oiWn
¦ c¨w¥ nl ¦ Wn © C©
ee©dœ oiYi
¥ n© `rwe
¥ xª e`© `x¥ce¨ qª
ie¦w© oiC¥ edª qeḧqx` © le
¥ qe`¨ z¥ n̈ihl
¦ © lª è¨dœ Wx¥C¨ xiB¥ zi`
lawe ¦ ẗiw¦ © 28
ee©dœ oiwx
¦ ẗe `di
¥ xM¦ lr© oini
¦ q̈e
:`©iq`
¦ A© `p̈af© è¨dœ è¥gn
© cM© `Wp¥ M¥ mcw ¨ `¥ice¨ dªi¦
oiwtp̈
¦ `c` ¥ W¦ sè¨ `¥pd̈xeMª oedpª n¥
ì̈WebW © oiC¥ è¨dœ èd
ª `p̈af© edA ¨ 23 :edœ `g̈iWn
¦ C© reW¥
ª i lr© à¥ z̈M on¥
:ee©dœ
:`d̈l̈`C© dgxe
¥ ª̀ lr© `ì̈B¦ q©
`¥ice¨ dªi¦ `Ẅp̈ œ̀ s`¨ oiC¥ ee©dœ eav
© 13
cg© `n̈`q¦ ca¥ r̈ on̈Y© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 24 lr© oine ¥ ne© ee©dœ oiMx
¦ Mz
© nC ¥ oili ¥ `© 'hi qiqk
¦ xR
© ~ Acts 19
è¨dœ ca¥ r̈C qeïxh
¦ n¦ C¦ è¨dœ dnW ¥ C© reW¥ª i ox©n̈C dnW ¥ A© oene©
ª pC `c` ¥ W¦ qez̈pxe¦ ẅA el̈R̈`© è¨dœ idœezi
© `¦ cke© 1
xYe© ne
© qin¦ hx`
¥ l© `n̈`qC ¦ `qe©¥ p `ge ¥ xª oedlª ie©dœ zi`C¦ oili¥ `© lr© `¥il̈r¥ `z̈e¨xz`
© A© qel̈eR© jxMz ¥ ¥̀
:À̈x© `p̈xze ¥ pªn̈e ª̀ i©pal© è¨dœ
¨ iª dze oekl
ª o©pine ¥ n© ee©dœ oixn
¦ `¨ cM© `z̈ẗph© è¨dœ l ¥̀ Wn
© e© qeq̈t`¥ l¥ `z̈è¥
dze¥ pªn̈e ª̀ i©pal© oepª ¥̀ W¥pM© `p̈ ¨ 25 :qel̈eR© fxk¥ nC© `p̈i`© reW¥ ª iC dnW¥ A© :on̈Y© gMW`
© C¥ oili
¥ `© `ci¥ nl
¦ zl
©
oednª r© oigl¦ ẗC oili`¥ le © oedl ª Mª idœe©pA `r̈aW© oiC¥ è¨dœ zi ¦ 14 on¥ `ẄcewC
ª `g̈exª oeYlª A¥ w© o` ¥ 2
oeYª œ
p` oircï
¦ `xa ¥ B© oedlª xn` © e¥ `¥pdM̈ Ax© ì̈ce¨ dªi¦ cg© `xa
¨ bC
© `l̈tè¨ dl¥ oixn`
¦ e¨ e©pr oeYp
ª ni¥ dC
©
idœ `p̈d̈ on¥ dl̈Mª oYxe© b` ª zC¥ ee©dœ oiCa ¦ r̈C è©wq
¥ èd ¨ dnW
¥ C© :ol© rinW
¦ `ẄcewCª `g̈exª zi`¦ o ¥̀
:`p̈g̈leRª :`c¥d̈
117
`z̈n̈e©i on̈Y© oied

© e© `Ẅng© `z̈n̈e©il `l̈ Wp̈ œ̀ `c¥d̈ lawe
© lCª lik¦ d̈ lhª ¥ 36 oif¥g̈e oeYª œp` oirn¦ Ẅ oeYª œp`© s` ¨ 26
:`r̈aW© oeed
ª zC
¥ oeklª `l¥ e¨ xn`
© nl
¦ gMW © n¥ i©pal© cegl ª A© è¨dœ `l̈C oeYª œp`
o©piWi
¦ pM
¦ cM© À̈WA © cgC © `n̈e©ia © 7 mC¥n¥ oecAr
ª Y¥ `l̈e oilW¥ dl̈kC
ª ``b̈eql ª s`¨ `l̈ ¥̀ qeq̈t¥ ¥̀
è¨dœ ll¥ nn
© `©ihq ¦ x¦ke
© ¥̀ `vw¥¥ pC :à̈d̈xeqAª jRd`
¥ e© qel̈eR© `p̈d̈ qiR¦ `© `©iq¦ `©
`n̈e©ilC© lhªn¥ qel̈eR© oedn
ª r© `l̈ cM© oil¥ d̈ `xa
¥ bl
© xiB¥ oeYiª Yi
¦ © 37 oepªd̈ oepª ¥̀ `d¥ l̈`© elC
© xn© `¨ cM©
xB`
© e© dl¥ weR¥ œ
ªpC è¨d cizr¦ `p̈xg ¦ œ̀ :oYd
© l̈`l© eig¦ v© `l̈e evl¥ g© `lMi
¥ d© :oiCa
¦ rz© n¥ `Ẅp̈i©pA ici` © aC¦
dBl
¥ tl
¥ `n̈cr © l© è¨dœ
© elªl̈nn ì̈qxRz© n¥ cegl ª A© `z̈eav
ª `c¥d̈ ele© 27
i©pae© qeïxh
¦ n¦ C¦ `p̈d̈ oiC¥ o ¥ 38
:ì̈llC
¦ `l̈Mid© edª s`¨ `l̈ ¥̀ `l̈häe
Wp̈ œ̀ mr© `p̈iC¦ oedlª zi`¦ dze ¥ pªn̈e ª̀
`xe¨ pC
ª `c` ¥ Rn¦ l© on̈Y© è¨dœ zi` ¦ 8 `¥pn̈e ª̀ `Ÿœpicn¦ A© qeḧRe © zp
ª `© `d̈ aWgz
¥ n¥ `z̈Ax© `Ÿdl̈`© qin¦ hx` ¥ C©
oied
© oiWi¦ pk
¦ C© id̈ `z̈il¦ rA
¥ ``¥iB¦ q© :cg© mr© cg© oepe ª cpª e© oeaxw¥
ª p oepª ¥̀ `Ÿdl̈`© id¦ sè¨ mC¥n¥ `l̈ ji`© dl¥
:dÄ ¦ q̈ `n¥ nœr© oedl
oiCb ª ke
ª `©iq¦ `© dl̈kC
ª
oeYª œ ¦ œ̀ mC¥nC
p` oir¥ Ä oixg ¥ edª o` ¥ 39
:`ḧiWY¦ n¥ dl̈
èd
¨ dnW ¥ C© cg© `n̈ilr © è¨dœ azïe
¥ 9 `q̈enp̈
ª on¥ à̈idi¦ C¦ `z̈MecA
ª
rah© e© rn© Ẅe `z̈ekA © qek̈heª ¥̀ :`xYW
¥ n¥ ì̈Wepk ª l© `Ÿng¥ eilnz
¦ ¥̀ oil¥ d̈ ernW© cke © 28
è¨dœ xB© `© cM© `Ÿxiw¦ i© `z̈pWA
¥ idœ À̈x© oixn`
¦ e¨ ee©dœ oir¥ ẅe
o©pini
¦ ẅ qep̈icp¦ wA
ª `Ẅd̈ s`C¨ lhª ¥ 40
œ
è¨d ltp© dzp ¥ Wa
¥ e© qel̈eR© `z̈lnA¥ :`¥iq̈t`
¥ C¥ qin¦ hx
¥ `©
`l̈C `We ¥ bªẄ ji`© `Wxz¥
¥ pC
cM© lwYW`
¥ e¥ oixïc
¦ n¥ `z̈l̈Y on¥ ¥ e© `Ÿœpicn
ehdx ¦ dl̈Mª zWb © YW`
© ¥ 29
`ẄpM¥ lr© `g̈exª weR¥ ªpC o©pigMW
¦ n¥
:zin¦ ethg
© e© oexh ¨ `© zl¥ elf`© e¥ `cgk¨ `©
zi`
¦ l̈ḧA© oW©pMz`
© C¥ `p̈d̈ `n̈e©iC
dwR
¥ re
© d¥pn¥ lrl
¥ ltp© qel̈eR© zgp ¥ © 10 :`z̈lr¥ `l̈C oWbYW` ¥ e¥ qeï`¦ bl
© oedn ª r© elAe¥ `©
dWt©
¥ pC lhªn¥ oeri
ª fY
¦ Y¥ `l̈ xn` © e¥ i©pA `¥ip̈ec¨w¥ n© `xa ¥ B© qek̈xhq
© x` ¦ le
©
:`Ẅpkl
¥ `xW
¨ xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 41
:idœ¦ dA¥ :qel̈eRC
© dzi ¥ el¦
mrh
¥ e© `n̈gl© `v̈w oiC¥ wlq
¥ c © 11 oexh
¨ `© zl ª pC è¨dœ à¥ v̈ qel̈eRe
¥ ler¥ © 30
`xt
¨ v© wlq
¥ C© `n̈cr
© ll¥ nn
© èd ¨ e© 'k qiqk
¦ xR
© ~ Acts 20 ¦ Y© idœe`
:`ci¥ nl ª lk
© e©
:`Ẅa©iA lf`
© pC
¦ wtp© oiCi¥ d̈e qel̈eR© `xw¨ ì̈WebW ª ilW ¦ C© xz© äe 1 idœeng
© xC¨ lhªn¥ `©iq`¦ C© `W¥ x¦ s` ¨ 31
dA¥ eicg © l© idœexa
¦ e© ig© cM© `n̈ilr ª ce© 12 oepª ¥̀ wW©
¥ pe oepª ¥̀ `©iae
© `ci¥ nl¦ zl
© lY¥ © exC©W© ee©dœ
¥ p `l̈C d¥pn¥ erA
:zi`
¦ äxex© :`©ipe
¦ c¨w¥ nl
© dl¥ lf© ¥̀ wtp
© e© :oexh
¨ `© zl
¥ ler¥ª pC dWt©
¥ p
oicx
© e© `ẗl`l¥ ozgp ¥ oiC¥ o©pg 13 oil¥ d̈ `z̈e¨xz`
© l© oepª ¥̀ jxMz
¥ ¥̀ cke © 2 aḧ oexh ¥ ee©dœ zi`C¦ oiC¥ `Wp
¨ `© zA ¥ ¥ 32
on̈Y© onC ¥ lhªn¥ qeq̈zC © `Cr ¨ el © `z̈ ¥̀ `z̈ì̈B¦ q© `l¥ nA
¥ oepª ¥̀ `©iae
© ¨ œ̀ `¥pxg
`z̈ïpxg ¨ œ̀e© ee©dœ oiWi
¦ bW ¦
qel̈eRl © idœeilA © C© oie©dœ oici¦ zr
¦ wp ¦ :`xz ¨ `© ql© dl
¥ dl¥ `l̈ oedpª n¥ xiB¥ ``¥iB¦ q© ee©dœ oir¥ ẅ
lf© ¥̀ cM© ol© è¨dœ cwR© xiB¥ `p̈k© d̈ oiC¥ ecar
© oigx©
¦ i `z̈l̈Y on̈Y© èd ¨ © 3 © ¥̀ `p̈n̈ lhªn¥ ee©dœ oircï
:eW©pMz ¦
:`Ẅa©iA edª è¨dœ è¨dœ cizr
¦ cM© `¥ice¨ dªi¦ `l̈k¥p idœelr
© on̈Y© ee©dœ zi`C¦ `¥ice¨ di ª C¦ oiC¥ `n̈ © 33
idœip̈lwW
© qeq̈Y© on¥ idœip̈lA¥ w© oiC¥ c © 14 jeRd¥
ª pC aW© gz`
© e¥ `©ixe¦ ql ª lf` © nl
¦ ì̈ce¨ dªi¦ `xa¨ bl
© oedp ª n¥ eniw¦ `©
:`pi
¦ le
¦ hi
ª nl
¦ oiz`© e¥ `ẗlÀ¥ :`©ipe
¦ c¨w¥ nl
© dl¥ sip¦ `© mẅ cke © qexCp¨ qM© l¥ `© dnW
¥ C©
`©iq`¦ l© `n̈cr © dn¥ r© ewtp © © 4 `g̈exª weR¥ ªpC è¨dœ à¥ v̈e dci¥ `¦
oicx© `p̈xg ¦ œ̀ `n̈e©il on̈Y© one
¥ 15
`Ÿœpicn¦ `è © xÄ¥ onC
¥ qexh ¨ Re© q̈ :`n̈rl
©
`n̈e©il aeze ª `Ÿxf©B̈ qeïM¦ lawe
© lª
oie¦we
© qen̈ql © oiz© ¥̀ `p̈xg¦ œ̀ onC
¥ qecpe ¨ wª qe
¥ qek̈xhq © x` ¦ e© oedl © edœ ì̈ce¨ di
ª Mª erw ª C¦ erc©i¦ cke
© 34
oiz© ¥̀ `p̈xg œ̀
¦ `n̈e©ile© oeïl¦ be
¦ xh
¨ A© Àx¦ C¥ onC¥ qeï`¦ be© `wi ¦ pe
¦ l̈q© Y¥ À̈xC
© oiYx¥ Y© oir¦ Ẅ ji`© `l̈ẅ cgA ©
:qeḧili
¦ nl
¦ `xhqe
© lª onC ¥ qe`¨ z¥ n̈ihe¦ `Ÿœpicn ¦ :`¥iq̈t` ¥ `© idœ
¥ C¥ qin¦ hx
:qen̈ite¦ xh
¨ e© qeẅike
¦ hª `©iq¦ `© one ¥
© xiB¥ dl¥ è¨dœ wiqR
qel̈eRl ¦ 16 cM© `Ÿœpicn¦ C© `Ẅx¦ oepª ¥̀ il¦ We
© 35
xge
© YW¥
© p `n̈lC© qeq̈t`¥ l¥ dixAr¥
¦ pC :qè©xh
¨ A© ol© eie¦we
© oin© cw
¨ elf© ¥̀ oil¥ ¨ 5 on¥ xiB¥ epªn© `¥iq̈t¥ ¥̀ `xa¥ B© xn© `¨
o`C¥ è¨dœ adx
© qn
© C© lhªn¥ on̈Y© dl¥ `Ÿœ
picn¦ qeR̈ili¦ t¦ on¥ owtp
© oiC¥ o©pg 6 œ
`Ÿpicn¦ l© rcï© `l̈C `Ẅp̈i©pA
`hqe¦ ẅhp
¦ RC
¥ `n̈e©i `g̈MWn¥ `xi¥ h¦ tC
© `z̈n̈e©i xz© Ä `¥ip̈ec¨w¥ nC
© ¥ C© idœ `z̈xnekC
qin¦ hx` ª `¥iq̈t`
¥ C¥
œ
:ideicAr¥
¦ p mlW ¥ xe` ¦ Aª qè©xh¨ l© oiz`© e¥ `n̈©iA oicx © e© :zgp¥ ì̈nW
© onC ¥ dn̈lvl © e© `z̈Ax©
118
oie¦w© `ci¥ nl
¦ Y© on̈Y© ogMW © ¥̀ cke © 4 `xa¥ B© oene
ª wp
ª oekliª C¦ oekp
ª n¥ s` ¨ 30 iYi
¦ `© xC©W© qeḧili
¦ n¦ on¥ dp̈ne
¥ 17
oil¥ d̈e `r̈aW© `z̈n̈e©i oedz ª el
¨ oekRd©
ª pC ji`© `z̈n̈wrn © ill© nn
© :qeq̈t` œ
¥ C¥ `ŸCrC¦ `Wi ¥ W¦ wl
©
gexA ª qel̈eRl© meil ª Mª ee©dœ oixn
¦ `¨ ª z© Ä oelœf`
:oedx ª pC
¦ `ci¥ nl
¦ zl
© oeYª œp`© oedl
ª xn© ¥̀ dz¥ el
¨ ez© ¥̀ cke © 18
:mlW
¥ xe`¦ lª lf` © p¦ `l̈C oici¦ d¦ re
© oixi¦ r¦ oeYiª ed
© `p̈d̈ lhª ¥ 31 ¥ oeYª œp` oircï
ì̈n̈cw© `n̈e©i onC ¦
lf`
© pC¦ owtp © `z̈n̈e©i oil¥ d̈ xz© Ä one ¥ 5 ì̈llA ¦ zilW ¦ `l̈ zl̈Y ì̈©pWC© oekn
ª r© zied ¦ `p̈Mi
© `© `©iq` ¦ l© zl¥ rC¥
ª Mª ol© ee©dœ oie¥ln
oepªd¥ oedl © e© `g̈xeÀª `p̈ ¥̀ `Yx ¥ n© `rn ¥ cA ¥ cM© `n̈n̈iàe ¦ :`p̈af© dl¥ Mª
on¥ xal
© `n̈cr © oedi© ª pae© oedi
ª W¥© pe ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l
:oekp `z̈eki © `d̈l̈`l© `p̈ œ̀ gl© R̈ c © 19
ª M¦ nA
c©i lr© oedi
ª Mxe
© Aª lr© ecrw œ
¥ e© `Ÿpicn ¦ `d̈l̈`l© oeklª `p̈ œ̀ lrb¥ n© `Ẅd̈e 32 oili
¥ `© `¥peiq¥ª pae© `rn
¥ ca
¥ e© `z̈ìB¦ q©
:eil¦ ve
© `n̈©i `g̈MWn¥ idC ¦ dze¥ Aiª hC
© `z̈lnl ¥ e© :`¥ice¨ di
ª C¦ oedi
ª lk¥ © ee©dœ oic¥r̈C
© pA ilr
`ẗl`l¥ owlq
¥ e© `c¥cg ¨ l© owW©¥ pe 6 mr© `p̈Ÿxeiª oekl
ª À̈dïe oekl ª ì̈pÄ è¨dœ gẅtC
© mC¥nA
¥ ziqA ¦ `l̈e 20
:oedi
ª Y© äl oepªd¥ ektd
© e© :`Wi¥ C¦w© oedl
ª Mª sl`
¥ e© oekl
ª fxk`
¥ C© oekz ª Ẅt©pl
eMªrl
© oiz`
© e¥ xevª on¥ oicx
© oiC¥ o©pg 7 `l̈ `Yg©
¥ p e`© à̈dC© e`© `R̈q ¥ 33 :`Y¥ äae© `we
¥ WA
ª
¥ l© `n̈l̈W oadœi©e `Ÿœ
`g` picn
¦ :zB¥ x¥ `¥in̈x`le ª l¦ zie¦dœ cd¥ qn
© `¥ice¨ di © c © 21
:cg© `n̈e©i oedi
ª c`
© v¥ oixW
© e© on̈zC
© izewiª pq © oeYª œp` oircï
¦ lC ¦ oeYª œp` © 34 `d̈l̈`© zel ¨ C© `z̈eAïY
ª lr©
oiz`
© e¥ owtp
© `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©il © 8 oil¥ d̈ Wn¥ W© inr© zi`C¦ oili`
¥ le © :`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈aC© `z̈epªn̈ide
©
dYi
¥ aA
© oixW© olre © `©ix¦q© wl
¥ :ici© `¦ `g̈exAª `p̈ œ̀ xiq¦ `© `p̈ ¥̀ `Ẅd̈e 22
idœezi`
© C¦ `p̈i`© `p̈xA¨ qn
© qeR̈ili¦ tC
¦ `l¥ e¨ `p̈k© d̈C oekzi
ª e¦g© mC¥nl ¥ ke
ª 35 rcï© `l̈e mlW ¦ lª `p̈ œ̀ lf`
¥ xe` ¥ e¨
:`r̈aW© on¥ è¨dœ oidi
¦ xk
¦ C© oili`¥ C© sv` © nl ¦ e© ``l̈nl¥ :dÄ il¦ rx©`¨ `p̈n̈ `p̈ œ̀
ª `z̈p̈A dl¥ ie©dœ zi` ¦ 9
`z̈l̈ezA lhªn¥ reW¥ ª i ox©n̈C idœel© n¥ ecªd̈rn
© le© `p̈icn
¦ lkAª `ẄcewC ª `g̈exª mxA © 23
:ie©dœ oïA©pznC
¥ rAx
© `© ¥ `p̈i`l© idœeae
adïC © hCª xn© ¥̀ edCª `¥pv̈leèª `xe¥ q`
ª C© xn`
© e¨ il¦ cd¥ qn
©
``¥iB¦ q© `z̈n̈e©i on̈Y© oizi
© `¦ cke
© 10 :aqp̈C
¥ `p̈i`© on¥ xiY© ¦i :jl̈ oici¦ zr
¦
dnW
¥ C© cg© ì̈ap¦ cedªi¦ on¥ è¨dœ zgp ¥ idœeMxe
© Aª lr© crw ¥ xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 36 mC¥n¥ iWt©p à̈iWg ¦ `l̈ il¦ `l̈ ¥ 24
:qeäb© `© èd
¨ :dn¥ r© `Ẅp̈ œ̀ oedl
ª ke
ª il¦ ve
© `ŸWnW ¥ ze¥ ihdx¥ ml¥ W` © C¥ ji`©
idœev© gC
© `z̈wx©r¥ lwW © e© oz© el
¨ lre© 11 oedl
ª kA
ª `z̈Ax© `z̈k̈A zed ¨ © 37 lr© cdq`
¥ C© reW¥ ª i ox©n̈ on¥ zlA
¥ wC©
dWt©
¥ pC `lb ¥ x¥ xq`© e¥ qel̈eRC
© :dl¥ ee©dœ oiwW©
¦ pne© idœewR
ª re
© :`d̈l̈`C© dze¥ Ai
ª hC
© `z̈xaq ©
`g̈exª xn© `¨ `p̈k© d̈ xn` © e¥ idœeci`
© e¦ id̈ lr© ee©dœ oiwp
¦ YW© n¥ oiC¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦ 38 ª `p̈ œ̀ rcï© `p̈ ¥̀ `Ẅd̈e 25
aezC
`z̈wx©rC ¥ dx¨n̈ `xa ¨ bC
© `ẄcewC ª oici¦ zr
¦ aeYª `l̈C xn` © C¥ `z̈ln¥ ª Mª oeYª œp` oif¥g̈ `l̈ iRevx
oekl ª R©
`¥ice¨ dªi¦ d¥pexq`¥
ª p `p̈k© d̈ `c¥d̈ `n̈cr © idœeieª le
© dRe
¥ vxª R© oefg¥
ª pC oekl
ª zfxk¥ `© zMx ¥ Mz`© C¥ oili
¥ `©
ici`
© A¦ d¥penlW© ª pe mlW ¥ xe` ¦ Aª :`ẗl`l¥ :`z̈eMl
ª n©
:`n¥ nœr©
ª `p̈ œ̀ cd¥ qn
`n̈e©i oekl © `p̈d̈ lhªne¥ 26
d¥pn¥ oirA
© ornW© `l¥ n¥ oil¥ d̈ cke© 12 `n̈C on¥ `p̈ œ̀ `kc
¥ C© `p̈n̈e©iC
'`k qiqk
¦ xR
© ~ Acts 21
lf`
© p¦ `l̈C `xz
¨ `© i©pae© o©pg :oekl
ª kC
ª
:mlW
¥ xe` ¦ lª eẅl zi`¦ v̈ixY
¦ oicx© e© oedp
ª n¥ oWxt© © 1
¦ œ̀ `n̈e©ile© `Ÿxf©B̈
oiz© ¥̀ `p̈xg dl¥ Mª oekr
ª Ce`
© C© zl`
¥ YW
¥ ¥̀ xiB¥ ` ¨ 27
`p̈n̈ qel̈eR© xn`© e¥ `p̈r oiCi¥ ¨ 13 :`d̈l̈`C© d¥pïav¥
:`x©h`© Rl© on̈Y© one¥ qece¨ xl
¨
¦ Ẅe oeYª œ
oiwg p` oik¥ äC oeYª œ
p` oiCa ¦ r̈
`lœf̈`C¨ `ẗl ¥̀ on̈Y© ogMW`
© ¥ 2 dl̈ka ª pA lik¦ d̈ exdœCf
ª e© oekWt© © ¥ 28
è¨dœ `l̈ xiB¥ `p̈ ¥̀ iAll
¥ dl¥ oeYª œ p`
:oicx
© e© dl̈ owlq
¥ e© `wi
¦ pe
¦ tl
ª `g̈exª dÄ oekni
ª w`
¦ C© id̈ `z̈irx¦ n©
`l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ a©ihn
© cegl ª A© xq` © z`¥ C¥
oerx
ª zC¥ `Re
¥ ẅqR¦ ¥̀ `ẄcewC ª
dnW
¥ sl̈g mlW ¥ xe` ¦ Aª zen` ª C¥ s`¨ `Ÿxf©B̈ qexRe
¨ wª zel
¨ `n̈cr © oih¦ ne
© 3
¥ A© dp̈wC© id̈ `d̈l̈`C© dY¥ Cœrl
:dnc ¦
:reW¥ ª i ox©n̈C `©ixe¦ ql
ª oiz`© e¥ `l̈n̈ql
¥ dp̈waW © e©
zi`¦ xiB¥ on̈Y© xevl
ª oih¦ n© on̈Y© one
¥ lf` ¥ `p̈ œ̀ rcï© `p̈ ¥ 29
¥ C¨ xz© Ä onC
ol© oldA
¥ ol© qiRhY
¦ ¥̀ `l̈ cke
© 14
ª l© `ẗl`l¥ dl̈ è¨dœ
:dp̈rh© egp̈n `ti
¥ w¦ Y© à`
¥ C¦ oekn ª p `p̈ œ̀
ª r© oelr¥
:èd¥
¥ p ox©n̈C d¥pïavC
¥ oxn`© e¥
:`z̈irx
¦ n© lr© oiqi
¦ g̈ `l̈C
119
xn© ¥̀ oiC¥ edª jn̈r© ll¥ n© ¥̀ il¦ Ypœ`© Wp̈ œ̀C `p̈Äxewª ax©wz`
© C¥ `n̈cr © owlq
¥ e© oa©ihY
© ¥̀ oil¥ d̈ `z̈n̈e©i xz© äe 15
:Yœ
p`© rcï© zi`p̈e©
¦ i dl¥ ª n¥ Wp̈ œ̀
:oedp :mlW
¥ xe`¦ lª ol©
mcw ¨ n¥ ed© Yœ
¨ C© ì̈xv p`© Yie©dœ ` ¨ 38 `¥ice¨ dªi¦ `r̈aWC© `n̈e©i ih¦ n© cke © 27 ¦ Y© `Ẅp̈ œ̀ on© r© ee©dœ ez`
on¥ `ci¥ nl © ¥ 16
YwR`¥ e© Yrif¦ `© oil¥ d̈ `z̈n̈e©i eix¦be
© `l̈MidA © idœe`
ª fg
© `©iq¦ `© onC¥ cg© `g̈`© oednª r© oixi¦ aC
¦ cM© `©ix¦q© w¥
`xa¥ B© oitl
¦ `© `r̈Ax`© `xAc ¨ nl© idœelr
© einx` ¦ e© dl¥ Mª `n̈r© idœelr© èd
¨ dnW ¥ C© `¥in̈cw© `ci¥ nl ¦ Y© on¥
:`z̈ẄiA¦ iCa© r̈ :ì̈ci© `¦ ¨ wª on¥ è¨dœ idœezi`
qexRe © e¦ oeq̈©pn
`p̈ œ̀ `xa¨ B© `p̈ ¥̀ qel̈eR© dl¥ xn© ¨ 39 i©pA `xa ¥ B© oixn`
¦ e¨ oipB
¦ an
© c © 28 :dYi¥ aA
© olA © wp© C©
`©iwi
¦ li
¦ wC
¦ qeq̈xh© on¥ ì̈ce¨ dªi¦ `xa¨ B© edœ `p̈d̈ exC©r© l¥ixqi
¨ `¦ `g¥ `© oelA
ª w© mlW
¥ xe`
¦ lª oiz© ¥̀ cke
© 17
`p̈ cil¦ i¦ däC `Ÿric¦i¦ `Ÿœ
œ̀ picn
¦ `M̈eCª lkAª sl¥ n© oli© C¦ `n̈r© lawe
© lCª :ziì̈c
¦ g̈
© l© il¦ qR¥ `© jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä
elªl̈nn `p̈d̈ `xz¨ `© lawe© leª `q̈enp̈ª lawe© leª
qel̈eR© mr© olr© `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©il © 18
:`n̈rl© dai
¥ qe
© `l̈Midl © lr¥ `© `¥in̈x`l© sè¨
¨ è¨dœ zi`¦ cM© aewr©
dz¥ el ª i zel¨
`Bx
¥ C© lr© qel̈eR© mẅ dl¥ qR¥ `© cke
© 40 :`ẄiC¦w© `p̈d̈ `xz`¨ l©
:`Wi
¥ W¦ w© oedl
ª Mª
eldA
¥ cke ª è¨dœ rif`
© dci¥ `¦ oedl ¦ e© qn̈ite
¦ xh © xiB¥ ee©dœ enC¥ © 29
¨ l© dn¥ r© efg
è¨dœ `r¥ YW
© ne
¥ `n̈l̈W oedl ª oadœi©e 19
:oedl
ª xn`© e¥ zi`¦ xa¨ r¥ oedn
ª r© ll¥ n© © ee©dœ oixa
mrC ¦ q̈e `Ÿœpicn
¦ A© ì̈q̈t¥ ¥̀
`n̈ lMª xz© Ä xz© Ä qel̈eR© oedl
ª
:`l̈Midl
© lr© qel̈eR©
:dYW
¥ nW ¥ zA¥ `n¥ nœrA© `d̈l̈`© car © C©
'ak qiqk
¦ xR
© ~ Acts 22 © e¥ `Ÿœpicn
eW©pMz` ¦ dl̈Mª zWb
© YW`
© ¥ 30
exn`© e¥ `d̈l̈`l© egA© W© ernW © cke © 20
idœexªbe © idœeCg`
© qel̈eRl ª e© `n̈r© dl¥ Mª
gexA
ª wR© n© ernW
© `z̈d̈äè© `g¥ © 1 zi`¦ oeA ¨ x¥ `n̈M oegª `© Yœp`© `f¥g̈ dl¥
dzr
¥ Ẅ xae© `l̈Mid© on¥ xal
©
:oekz
ª el
¨ C© oil¥ d̈ oedl
ª ke
ª epni
¥ dC © oili
¥ `© cediª A¦
:`rx
¥ Y© ecgYY
¥ ¥̀
:`q̈enp̈C
ª oepª ¥̀ `¥pp̈h©
è¨dœ ll¥ nn
© zi`
¦ xa
¨ rC
¥ ernW © cke © 2
dlhw
¥ nl ¥ `ẄpM¥ è¨dœ `r¥ Ä cke
© 31
:oedl
ª xn` © e¥ eldA
¥ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oedn
ª r© Yœp`© sl¥ nC© Jilr © oiC¥ oedl
ª xn` © z¥ ¥ 21
xiRq`
¦ C¥ `k̈x©il¦ Ml
¦ zrn© YW© ¥̀
`¥ice¨ dªi¦ oedl
ª Mª `We
¥ nª on¥ oewxt¥
ª pC
cili¦ e¦ ì̈ce¨ dªi¦ `p̈ œ̀ `xa ¨ B© `p̈ ¥ 3 :dl̈ zri ¦ ¥̀ `Ÿœpicn
© fYY ¦ dl̈kCª
ª p `l̈C Yœp`© xn© `¨ cM© `n¥ nœra
oeed¥ © C©
ziA¦ xz
© ¥̀ `©iwi ¦ li¦ wC
¦ qeq̈xhA © `p̈ œ̀
`p̈exhp
ª wl¥ xaC © dzr ¥ Ẅ xae© 32 `q̈enp̈Cª `cïr ¥ A© `l̈e oedi©
ª pA oixf¦ B̈
idœelb
© x¥ aœ pB¥ lr© `Ÿœ picn
¦ `c¥d̈A oiC¥
ehdx¥ e© ``¥iB¦ q© `heï
¥ h¦ xhq`
© le
¥ :oikl
¦ dn
© oeed¥
ªp
zi`
¦ xi¨ nB¦ zicxz` ¦ e¥ l¥iìl¦ n© bC
©
`k̈x©il¦ Ml
¦ efg © cke© oedi
ª lr
©
zie¦dœ izi`
© e¦ oz© d̈ä`C© `q̈enp̈A ª ª idœ `r̈nYW
oedl © nC
¥ lik¦ d̈ lhª ¥ 22
oig¥ n̈C on¥ eldA¥ `heï¥ h¦ xhq`
© le
¥
s`C¨ `n̈ ji`© `d̈l̈`C© `p̈p̈h© :`k̈l Yiz`
© C¥
© dl¥ ee©dœ
:qel̈eRl
:oeMiª zi
© `¦ oeklª Mª oeYª œp`© ol© zi`¦ jl̈ o©pixn`
¦ C¨ mC¥n¥ car¥ 23
cwt© e© dCg`
¥ e© `k̈x©il¦ M¦ dz¥ el
¨ axw
¥ © 33
`n̈cr© zRc¥ x¥ `g̈xe ª̀ `c¥d̈l © 4 oedl
ª xicp¦ C© `r̈Ax`© `xa ¥ B©
l ¥̀ Wn
© e© ol̈WW¦ oiYx
¥ zA © d¥pexq`¥ ª pC
mlW © zie¦dœ xq© `¨ cM© `Ÿenl
¥ ne © :oeMªCY¥
© pC
:car
© `p̈n̈e epªnC œ
© idelr © è¨dœ
:`W¥
¥ pe `xa ¥ zie¦dœ
¥ B© `xi¥ q¦ `© zial oednª r© `M̈CY © ¥̀ lfe
¥ oepª ¥̀ xaC © 24
qel̈k`¨ on¥ `Ẅp̈ œ̀ idœelr
© ee©dœ oir¥ ẅe 34
`¥pdM̈ Ax© ilr© cd¥ q̈C `n̈ ji © 5 oerxb¥
ª pC ji`© `z̈ẅt©p oedi ª lr
© wR` ¥ e©
`l̈ oedz
ª r̈w lhªne ¥ mC¥n¥ mC¥n¥
zlA
¥ w© oedpª nC
¥ `Wi ¥ W¦ w© oedl ª keª mC¥nC
¥ Wp̈lkl ª `r̈c©izne ¥ oedi ª W© x¦
œ
id `ci¨ `© rC©nl¥ è¨dœ gMW © n¥
`g¥ `© zel
¨ lf` © C¦ `z̈xB ¨ ¥̀ Yœpè© edœª lB̈C© Jilr
© xn` © z` ¥ C¥
ª pC è¨dœ cwt
d¥pelAe© © e© `Ÿxix¦W©
ee©dœ zi`C¦ oepªd̈l s`C¨ weqnx ª ca © C© © Yœp`© ml¥ Ẅ `q̈enp̈l
:xhp̈e ª
:`z̈ixW
¦ nl©
cM© mlW
¥ xe`¦ lª oepª ¥̀ `Yi ¥ `© on̈Y© `n¥ nœr© on¥ epni
¥ dC
© oiC¥ oili¥ `© l © 25
:`ẄxA ¦ mq̈n oelA ª wp © e© oixi¦ q¦ `© idœepr
ª h© `Bx¥ cl
© qel̈eR© ih¦ n© cke
© 35
on¥ oedWt©
ª p oixhp̈ ¦ oeed¥
ª pC oazM © o©pg
:`n̈rC
© `xi¨ hw
¦ lhªn¥ `heï
¥ h¦ xhq© ¥̀
`p̈ œ̀ `h¥ nn
© zix¦We© zie¦dœ lf¥`¨ cke
© 6 `ẅipg¦ one¥ `z̈eipª f̈ one
¥ `g̈iac ¦ C©
zigY
¥ on¥ `n̈e©iC dBl¥ tA
¥ weqnxª cl © `ì̈B¦ q© `n̈r© dxz¥ Ä xiB¥ è¨dœ `z¥ ¨ 36 :`n̈C one¥
`xde
¨ pª ilr
© blf¥ `© ì̈nW
© on¥ ì̈lW¥ œ
:idil̈ewW
ª oixn`¦ e¨ ee©dœ oir¥ ẅe
`xa ¥ bl© oepª ¥̀ xaC
© qel̈eR© oiCi¥ ¨ 26
:`ì̈B¦ q© edª `z̈ixW ¦ nl
© lr© nl ¥ ih¦ n© cke
© 37 iM¦ CY`
© e¥ `p̈xg ¦ œ̀ `n̈e©il oil¥ d̈
qR¥ n© o ¥̀ `k̈x©il¦ Ml
¦ xn© ¥̀ qel̈eR© rCe© n© cM© `l̈Midl © lf© ¥̀ lre
© oednª r©
`z̈iMc ¦ zC
© `z̈n̈e©iC ì̈l̈enª oedl ª
120
'bk qiqk
¦ xR
© ~ Acts 23 qp̈t© hq`
¥ C¥ dnC ¥ è¨dœ cW` ¥ z¥ n¥ cke© 20 `l̈ẅ zrn¥ We
¥ `r̈x`© lr© zlt¥ ¥ pe 7
xn© ¥̀ oedWp
ª kA¥ qel̈eR© xg̈ cke© 1 œ
zie¦d m ¥̀ ẅ oedn
ª r© `p̈ ¥̀ sè¨ jCd¨ q̈ `p̈n̈ le`
¨ Ẅ le` œ
¨ Ẅ il¦ è¨d xn` © C¨
`Ÿx`Y¦ lkAª `p̈ ¥̀ ig© `© `xa
¥ B© idœele
© hªẅC oedp ¥ zie¦dœ ml¥ Ẅe
ª ïavl :il¦ Yœp`© sc¥x¨
`d̈l̈`© mcw¨ zxA
¥ CY© ¥̀ `z̈aḧ oinb ¦ xC ¥ C© `¥p`n̈ zie¦dœ xhp̈e
¨ oili` © ixn̈ Yœp`© on© zxn`¥ e¥ zipr ¦ oiC¥ `p̈ ¥ 8
:`p̈n̈e©il `n̈cr
© :dl¥ ee©dœ ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª i edª `p̈ ¥̀ il¦ xn© ¥̀ ede
ª
oini
¦ ẅC oepªd̈l cwR
© `p̈dM̈ ì̈p©pge© 2 jl̈ `p̈ œ̀ xC©Wn
© `p̈`C¥ lf¥ il¦ xn`
© ¥ 21 :Yœp`© sc¥x¨ Yœp`C©
lr© qel̈eRl
© d¥pegn¥
ª pC dA¥ B¥ lr© :`n¥ nœrl
© efªxk
¨ nl
© `ẅgexlª `xde © inr© ee©dœ zi`C¦ `Ẅp̈ œ̀e 9
¨ pª efg
:dne ¥ Rª `c¥d̈l `n̈cr © qel̈eRl © idœern
ª W© cke© 22 ll¥ nn
© C© edC
© ernW© `l̈ oiC¥ `l̈ẅ
`d̈l̈`© edœª cizr
¦ dl¥ xn© ¥̀ qel̈eRe © 3 lwYW¥
¥ p erw © e© oedlª ẅ enix¦`© `z̈ln¥ :inr© è¨dœ
Yœ
pè© `Ÿxe©gn © `z̈q ¥̀ jign¥ ¥ pC xiB¥ `l̈ edœ `p̈k© d̈C `p̈i`© `r̈x`© on¥ ox©n̈e ixn̈ cAr
¥ ¥̀ `p̈n̈ zxn`¥ ¥ 10
ji`© il¦ Yœ p`© o ¥̀ C¨ Yœ
p`© azï
¥ :`g̈nl
¥ dl¥ `l¥ e¨ on̈ze
© weqnxª cl© lf¥ mewª il¦ xn© ¥̀
ª lr© Yœ
`q̈enp̈ p`© xa© r̈ cM© `q̈enp̈a
ª C© ee©dœ oiC¥Wn
© e© ee©dœ oipB
¦ an
© cke© 23 cwRz
¥ nC ¥ mC¥n¥ lMª lr© jn̈r© ll© nz¥
© p
ª p C Yœ
:ipp̈egn¥ p`© cw¥ ẗe © l© `l̈g¥ ee©dœ oiwq
:ì̈nW ¦ ne © oedi©
ª p`n̈ :cAr
¥ zC ¥ jl̈
¦ `¨ on̈Y© ee©dœ oini
dl¥ oixn ¦ ẅC oili`
¥ © 4 `z̈ixW¦ nl
© d¥pelr© ª pC `k̈x©il¦ M¦ cwR
© 24 lhªn¥ il¦ è¨dœ `fgz
¥ n¥ `l̈ cke© 11
:Yœp`© `g¥ vn
© `d̈l̈`C© `p̈dk̈l rC¥©pC ji`© l`© YW¥
© p `Cb¥¥ paC© cwt © e© ipeCg
ª `© ed© `xde¨ pCª dYge
¥ AW ª Y¥
zie¦dœ rcï© `l̈ qel̈eR© oedl
ª xn© ¨ 5 :idœelr
© ee©dœ oir¥ ẅ `z̈lr¥ `ci¨ `© lhªn¥ ¥ ee©dœ inrC
zl¥ re © oepªd̈ ici`
© A¦
xiB¥ edœª aizM
¦ edœ `p̈dk̈C ig© `© edª xn© ¥̀ `wx¥ rA© idœegzª n© cke
© 25 :weqnx
ª cl ©
:helYª `l̈ jn̈rC © `Ẅxl¦ C© è¨dœ m ¥̀ ẅC `p̈exhp
ª wl ¥ qel̈eR© `q̈enp̈A
ª `p̈`M¦ ì̈p©pg© cg© `xa ¨ be
© 12
`n̈rC© d¥pnC ¥ qel̈eR© rc©i¦ cke
© 6 ì̈n̈edœxª `xa¨ bl ª qR© n© idœelr
© C© oekl © ª Mª idœelr
oedl © ee©dœ oiCd
¦ q̈C ji`©
`Wi¥ xt ¦ C© d¥pne © idœezi
¥ `¥iẅeCªfC © `¦ :oecB©
ª pzC© a©ign
© `l̈C :on̈zC
© `¥ice¨ dªi¦
`p̈ ¥̀ ig© `© `xa ¥ B© `ẄpkA¥ è¨dœ `r̈w zel
¨ axw¥ `p̈exhp ª w¥ rnW© cke © 26 ig`¨ le`
¨ Ẅ il¦ xn`
© e¥ izel
¨ `z̈ ¥ 13
lre © `Wi ¥ xR ¦ xA© `p̈ œ̀ `ẄixR¦ Yœ
p`© ca¥ r̈ `p̈n̈ dl¥ xn`
© e¥ `k̈x©il¦ M¦ gY© Rz
© ¥̀ `z̈rẄA däe Ji©pir© gzR ©
oicY¦ n¥ `zi ¥ nC¦ `ŸnïwC© `xa ¨ q© :edœ ì̈n̈edœxª `xa
¨ B© xiB¥ `p̈d̈ :dA¥ zx¥g̈e i©pir©
:`p̈ œ̀ dl¥ xn`© e¥ `k̈x©il¦ M¦ dz¥ el
¨ axw ¥ © 27 jn̈iw¦ `© oz© d̈ä`C© `d̈l̈`© il¦ xn`
© ¥ 14
cgA© cg© eltp
© xn© ¥̀ `c¥d̈ cke© 7 © e¥ Yœp`© ì̈n̈edœxª Yœp`© il¦ xn© ¥̀
xn` `ẅiC¦fl© `fg ¥ ze
¥ d¥pïav¥ rC©nl
¥
:`n̈r© blRz`
¥ e¥ `¥iẅeCªfe© `Wi
¥ xR
¦ :oi`¦ dl¥ :dne
¥ Rª on¥ `l̈ẅ rnW
© ze¥
`Ÿnïw YilC
© oixn¦ `¨ xiB¥ `¥iẅeCª © 8 `R̈qkA
¥ `p̈ ¥̀ xn` © e¥ `k̈x©il¦ M¦ `p̈r © 28 oedl
ª Mª zel
¨ `Cd¨ q̈ dl¥ èd
¥ ze¥ 15
`Wi
¥ xR¦ `g̈exª `l̈e `k`
¥ l© n© `l̈e xn© `¨ `z̈eiªn̈edœxl
ª dz̈ipw¦ `ì̈B¦ q© Yifg
© C© `n̈ leMª lr© `Ẅp̈i©pA
:oidl
¥ kAª oiCe¥ n© oiC¥ dÄ s`¨ oiC¥ `p̈ ¥̀ qel̈eR© dl¥ :YrnW
© e©
¥ q̈ `Ẅp̈ œ̀ enẅe À̈x© `l̈ẅ èd
`xt ¨ © 9 :zCl© ¥ iz ¥̀ mewª Yœp`© xge© YW
© n¥ `p̈n̈ `Ẅd̈e 16
ª r© ee©dœ oivp̈e
oedn ¥ `Wi ¥ xt¦ C© À̈B© on¥ oepªd̈ d¥pn¥ oedl
ª ewxR © `cg ¨ ne¥ 29 `x¥ẅ cM© Jid© ḧg on¥ `M̈CY`
© e¥ cnr
©
WiaC¦ mC¥n¥ o©pigMW ¦ n¥ `l̈ oixn`¦ e¨ lgc
¥ e© dze¥ cªB̈©pnl© ee©dœ oir¥ äC ¥ Yœp`©
:dnW
e`© `g̈exª oiC¥ o ¥̀ `xa¨ B© `p̈d̈A lr© edœ ì̈n̈edœxCª sl¥ i¦ cM© `k̈x©il¦ M¦ mlW
¥ xe`
¦ lª `k̈l ziz¦ ¥̀ zMt
¥ de
¥ 17
dÄ zi`¦ `p̈n̈ dn¥ r© ll¥ n© `k̈`l© n© :è¨dœ dxk ¥ tC
© :`l̈MidA
© zil¦ ve
©
:`c¥d̈A ¥ è¨dœ à̈v `p̈xg
rC©nl ¦ œ̀ `n̈e©il © 30 il¦ xn© `¨ cM© èf¨ gA
¥ dzi¥ fg
¦ © 18
oedzp̈i
ª A© À̈x© ì̈WebW ª èd ¨ cke© 10 `z̈epªxb ¦ idœ `p̈n̈C zi`
¨ hw ¦ xi¨ x¦W© mlW
¥ xe¦ ª̀ on¥ jl̈ weteª adx
© Yq
© ¥̀
d¥pegW
ª tp© `n̈lC© `k̈x©il¦ M¦ è¨dœ lgC
¥ idœixW
¨ e© `¥ice¨ dªi¦ idœelr
© ee©dœ oiYi ¥ nC© :ilr
© C© jz̈eCdª q̈ oilA
¦ wn
© `l̈C lhªn¥
oez` ¦ `¥in̈edœxl
ª pC ª glW© e© qel̈eRl
© dl¥ ke
ª `¥pdM̈ iA© x© oez` ª pC ¦ cwt © e©
oircï
¦ oepªd¥ s`¨ ixn̈ zxn ¥ ¥̀ `p̈` ¥ 19
d¥pelr©
ª pe oedzr
ª vn © on¥ d¥pethg¥ª p qel̈eRl© xac © e© oediª W© xC ¦ `ẄpM¥
¥ zie¦dœ mlW
`xi¥ q¦ `© zial ¥ n© `p̈`C¥
:`z̈ixW¦ nl
© :oedzp̈i
ª A© dni ¥ w¦ `© zg`¥ e©
oili`
¥ l© oẄepMª lkAª zie¦dœ `g¥ n̈e
ox©n̈ dl¥ ifgz
¦ ¥̀ ì̈ll¦ èd
¨ cke
© 11 :jÄ ee©dœ oipni
¦ dn
© C©
lhªn¥ l©igz
© ¥̀ dl¥ xn`
© e¥ qel̈eRl
©
121
dl¥ è¨dœ l ¥̀ Wn
© `ŸxB© ¥̀ `xw ¨ cke© 34 oiai
¦ hn
© `d̈e d¥pelhw¥
ª pC `n̈cr © mlW
¥ xe`¦ Aª ilr
© YCdq` ¥ C© ji`C©
cke œ
© idezi© `¦ `©ikx
¦ Re
© dª `ci¨ `© onC
¥ :jïCee
¨ Wl
ª oi¥ewn
© e© ¦ dœxA
`ne ª s`C¨ Yœp`© cizr
¦ `p̈k© d̈
:`©iwi
¦ li
¦ w¦ onC
¥ sl¥ i¦ dcw © l© `k̈x©il¦ M¦ idœixW
¥ R© cM© `n̈ilr ¨ © 22 :cdq
¥ Y©
© C¥ `n̈ jl̈ `p̈ œ̀ rn© Ẅ dl¥ xn© ¥ 35
ez` :il¦ YwC¥A© oil¥ d̈C rC¥©p `l̈ Wp̈ œ̀C ee©dœ eW©pMz
© ¥̀ `xt ¨ v© èd ¨ cke© 12
oïxe¦ ḧxR
¥ A© d¥pexh¥
ª pC cwt
© e© Ji©pxb¨ hw
¦ oedl
ª xn` © e¥ oipe
¦ xhp
ª w¥ oixz
¥ l© `xw ¨ © 23 oedi
ª lr
© enxg` ¦ œ̀
¥ e© `¥ice¨ dªi¦ on¥ oiWp̈
:qce¥ x¨dC
¥ œ
oelf`
ª pC ¦ oiz` œ
¥ n© `¥in̈edxª ecY¥ r© elf¥ `n̈cr © oeYW¥
ª p `l̈e oelk`¥ª p `l̈C
i©icẄe oira
¦ W© `W¥ x¨te© `©ix¦q© wl
¥ :qel̈eRl© d¥pelhw¥
ª pC
zl̈Y on¥ oewR¥ª pC oiz`¥ n© `p̈in©¦ iA ¦ C© oepªd̈ oiC¥ ee©dœ oie¥ ¨ 13
eniw`
'ck qiqk
¦ xR
© ~ Acts 24
:ì̈llA
¦ oir¦ Ẅ on¥ xiY©
¦ i `n̈ïw `p̈d̈ `z̈n̈enA ©
ì̈p©pg© zgp
¥ `Ẅng© `z̈n̈e©i xz© Ä one
¥ 1 :oixa¦ B© oirAx
¦ `©
oeaMx©
ª pC ji`© `xi¨ rA
¦ s`¨ oiC¥ ea¥i © 24
mre
© `Wi
¥ W¦ w© mr© `¥pdM̈ Ax©
qMli
¦ R¦ zel
¨ d¥pehl
ª tp
© e© qel̈eRl
© `Wi¥ W¦ w© zel
¨ e© `¥pdM̈ zel
¨ eax©wz`
© ¥ 14
`p̈en̈bdl¦ erCe`
© e© `xh ¨ dx
¦ qel̈hx ª h¥
:`p̈en̈bd¦ oilr
© onxg ¥ `© `n̈xgC œ
¥ ee©d oixn`
¦ e¨
:qel̈eR© lr©
ª adœi© `ŸxB© ¥̀ azk
dÄ zi`C¦ oedl © © 25 lehw¥
ª pC `n̈cr © mrh¥© p `l̈ mC¥nC¥
qel̈hx ª h¥ è¨dœ sw¥ `© ixwz
¦ ¥̀ cke © 2 :qel̈eRl
©
:`p̈k© d̈
`p̈iWC
© ``b̈eqA ª xn` © e¨ dl¥ bxh¥ wn
©
`p̈enb
ª d¦ qMli
¦ tl
¦ qeïqe
¦ lª qeïce¦ lw
© 26 `W¥ xe¦ oeYª œp`© erA
© `Ẅd̈e 15
`z̈ì̈B¦ q© `z̈p̈wze© jz̈l̈hªn¥ o©pixn
¦ r̈
:ml̈W `g̈iv© ¦p idœeiYi©
¥ pC `k̈x©il¦ M¦ on¥ `ŸWepk ª C©
:jp̈rh© lẅWA© `p̈d̈ `n̈rl © ie©dœ
oevaª zC¥ oeYª œp` oir¥ Ä ji`© oekz
ª el ¨
jz̈eAi
ª h© o©pilA
¦ wn
© JeCª lkAª ol© ke
ª 3 ji`© `¥ice¨ dªi¦ ecg© ¥̀ `p̈d̈ `xa
¨ bl
© 27
o©piai¦ hn© o©pge© d¥pxre
¨ qª zi`¦ xi¨ x¦W©
:qMli
¦ R¦ `g̈iv©¦p œ
`¥in̈edxª mr© `p̈ ¥̀ zn¥ ẅe d¥pelhw¥
ª pC
:oekzª el¨ `hn¥¥ p `l̈cr© idœeilhw¥
¦ pC
:edœ ì̈n̈edœxCª zRl¥
¥ i cM© dYw¥ x¥te
©
`r¥ Ä `z̈ì̈B¦ qA
© ji`l©
¥ p oiC¥ `l̈C 4 © dz¥ g̈ xA© è¨dœ rnW
qel̈eRC © © 16
oze© ki
ª M¦ nl
© rnW ¥ jp̈n¥ `p̈ œ̀
© zC `z̈lr¥ rC©nl¥ zie¦dœ `r¥ Ä cke © 28
`z̈ixW
¦ nl
© lre© `p̈d̈ `p̈qxR© `¨
:`z̈ẅiq¦ ẗA dYY œ
¥ g¥ `© dl¥ ee©d oiW¥ x¨ dz̈l̈hªnC
¥
:qel̈eRl
© wC¥ae
©
:oedWp
ª kl ¥
idœezi`
© C¦ `p̈d̈ `xa ¨ bl
© xiB¥ ogMW © ¥ 5 on¥ cgl© `xw ¨ qel̈eR© xC©We
© 17
oedl
ª kl
ª ì̈WebWª xirn ¦ e© `p̈ḧgWn© oedqe
ª np̈C
ª `n¥ h¦ f¦ lrC
© zgMW`¥ ¥ 29
`n̈ilr
© l© lAe ¥ `© dl¥ xn`
© e¥ `¥pexhp
ª w¥
edœ `Ẅx¦ `r̈x`© dl̈kaª C© `¥ice¨ dªi¦ ì̈eẄC `z̈lre œ
¥ dl¥ ee©d oiW¥ x¨
xiB¥ dl¥ zi`¦ `k̈x©il¦ M¦ zel
¨ `p̈d̈
:`¥ixvp̈C
¨ `p̈R̈leiC
ª xiB¥ è¨dœ Yil© `Ÿenl
© e`© `xe¥ q`ª l©
:dl¥ xn`
© pC¦ mC¥n¥
:dz¥ el
¨
cke
© eaïª qn
© l© à̈v olMi© dl© © 6 dlr`
¥ e© `n̈ilr © l© `p̈exhp
ª w¥ dxa ¥ ce© 18
ji`© idœeipe © idœip̈cg© ¥̀
¦ cpª C© oirA `p̈`nk ¦ A© `l̈k¥p il¦ wC©Az © ¥̀ cke© 30
`xi¨ q¦ `© qel̈eR© xn`
© e¥ `k̈x©il¦ M¦ zel ¨
:oqe
© np̈a
ª C© `cg¨ n¥ `¥ice¨ dªi¦ idœelr
© ecar © C©
`p̈d̈ `Yi`
¥ C© ipn¥ `r¥ äe ipxw ¨
idœe©pxb
¨ hw
¦ l© zcw¥ te
© jz̈el ¨ dYx¥ C©W©
`k̈x©il¦ M¦ qeïqe
¦ lª oiC¥ `z̈ ¥ 7 mC¥n¥ dl¥ zi`C¦ jz̈el ¨ `n̈ilr ©
ied
¦ Jin© cw ¨ dn¥ r© oexn` ª pe ¦ oez`
ª pC¦
d¥iCr`© oici© `¦ on¥ `ì̈B¦ q© `xi¨ hw
¦ ae
© :jl̈ xn` © pC¦
:milg
¦
:dxC¥ W© jl̈e `n̈ilr
© l© `k̈x©il¦ M¦ dci`
¥ A¦ dCg`
¥ © 19
© C¥ ji`© `¥in̈edœxª oiCi¥ ¨ 31
ecw© Rz`
jz̈el
¨ oez` ¦ idœe©pb̈xhw
ª pC ¦ l© cwt
© © 8 œ
dl¥ è¨d l ¥̀ Wn
© e© À̈B© cgl
© dCb©
¥ pe
œ
ideiYi`
ª e© ì̈llA © idœexa
¦ qel̈eRl ª C©
dl¥ Yœ © cM© Yœ
p`© l ¥̀ Wn p`© gMW © ne ¥ :il¦ xn`
© zC ¦ jl̈ zi`¦ `p̈n̈C
:`Ÿœpicn
¦ qxh¨ Ri
© hp`
¦ l©
oil¥ d̈ oidl
¥ Mª lr© d¥pn¥ sl` © zC¦ eaW© gz
© ¥̀ `¥ice¨ dªi¦ `n̈ilr
© dl¥ xn` © ¥ 20
:dl¥ o©pibxh
¦ wn © C© `W¥ x¨R© exW ¦ œ̀ `n̈e©il © 32
© `p̈xg
xg̈n qel̈eRl
© zg¥ zC © jp̈n¥ oera¥
ª pC
oekRd¥
ª pC oediª xa© g© `l¥ B̈xl©
`¥ice¨ dªi¦ oepªd¥ s`¨ idœelr © oiC¥ eaix¦ © 9 xiY©
¦ i mC¥n¥ oia¥ v̈ ji`© oedWp
ª kl¥
:`z̈ixW
¦ nl ©
:oi¥p ¥̀ `p̈k© d̈ oil¥ d̈C oixn
¦ `¨ cM© :d¥pn¥ oeRl`
ª pC¦
`ŸxB© ¥̀ eadœi©e `©ix¦q© wl
¥ idœeiYi`
ª © 33
`p̈re© ll¥ np
© C© qel̈eRl
© `p̈enb
ª d¦ fnx
© © 10 `d̈ oedlª qiRhY¦ Y¥ `l̈ lik¦ d̈ Yœp © 21
œ
iden© cw œ
¨ ideni ª w`
¦ e© `p̈en̈bdl
¦
`z̈ì̈B¦ q© ì̈©pW on¥ xn`
© e¥ qel̈eR© oedp
ª n¥ oixa
¦ B© oirAx
¦ `© on¥ xiY© ¦ i xiB¥
:qel̈eRl
©
`n̈rC © C¦ `p̈ œ̀ rcï©
© `p̈ïC© Jizi` lr© enxg`¥ e© `p̈`nk¦ A© dl¥ oixhp̈
¦
oeYW¥
ª p `l̈e oelk`¥
ª p `l̈C oedWt©ª p
122
e`© ì̈pn̈Y `z̈n̈e©i on̈Y© èd ¨ cke © 6 dl̈ è¨dœ rcïC © lhªn¥ oiC¥ qMli
¦ ¦ 22 `p̈ œ̀ wtp̈
¥ ziì̈c
¦ g̈ `p̈d̈ lhªne ¥ `p̈d̈
`n̈e©ile© `©ix¦q© wl
¥ dl¥ zgp¥ `xq ¨ r¥ oepª ¥̀ id¦ Y© ziì̈l
¦ n© `c¥d̈ `g̈xe`lª :iWt©p iR© `© lr© `g̈exª
oeYi©
ª pC cwt © e© miA¦ lr© az¥ i¦ `p̈xg¦ œ̀ `k̈x©il¦ M¦ `z̈`C¥ `n̈C xn© `¨ cM© il¦ YilC ¥ Yœp`© gMW
© rC©nl © n¥ c © 11
:qel̈eRl
© ª A© `p̈ œ̀ rn© Ẅ
:oekzp̈i zwl
¥ qC
¥ oine©
¦ i xqr
© xY
¥ on¥ xiY©
¦i
¥ C© `¥ice¨ dªi¦ idœexc
ezgp ª g© `z̈ ¥̀ cke© 7 © idœeixh¥
qel̈eRl ¦ pC `p̈exhp
ª wl¥ cwt© © 23 :cBq
© nl
¥ mlW
¥ xe`
¦ lª
ì̈Ww
© e© ``¥iB¦ q© `W¥ xe¦ mlW ¥ xe¦ ª̀ on¥ idœere
© cïª on¥ Wp̈ œ̀ `l̈ce© `g̈ïpA© mr© `p̈ œ̀ ll¥ nn
© C© ipegMW
ª ¥̀ `l̈e 12
`l̈C oili ¥ `© dxz ¥ Ä ee©dœ oiYi
¥ n© :dl¥ Wn¥ Wn© èd¥ ¥ pC `lMz¥
¥ p W¥pk̈C `ẄpM¥ `l̈tè¨ `l̈MidA © Wp̈ œ̀
:oeeªgp œ
© C© ee©d oigMW
¦ n¥ qMli
¦ R¦ xC©W© `z̈n̈e©i lil¦ w© xz© Ä one
¥ 24 `l̈e oedYWe
ª ª A© `l̈ `p̈ œ̀
pk
`l̈C `g̈exª è¨dœ wtp̈
¥ qel̈eR© cke
© 8 ze¨dœ dizi`
¥ C¦ dzY ¥ œp`© `l© qxe¦ ceª :`Ÿœ
picn
¦ A©
`¥ice¨ di
ª C¦ `q̈enp̈A
ª `l̈ mC¥n¥ lMq¥ `© ernW
© e© qel̈eRl© dl¥ exw © e© `Ÿice¨ dªi¦ oedi
ª ci`
© A¦ ì̈hn̈ oeeªgp
© C© `l̈e 13
:xq© wA
¥ `l̈e `l̈MidA
© `l̈e :`g̈iWn¦ C© `z̈epªn̈id© lr© d¥pn¥ oibxh
¦ wn© `Ẅd̈C mC¥n¥ lr© Jin© cw ¨
è¨dœ à¥ v̈C lhªn¥ oiC¥ qeḧqdœ ¦ 9 lre
© `z̈ewi ª C¦f© lr© oedn
ª r© ll¥ nn
© cke © 25 :il¦
dl¥ xn© ¥̀ `¥ice¨ di
ª A¦ `z̈eAi
ª h© `Wx©
¥ pC cizr¦ C© `p̈iC¦ lre © `z̈eWiª C¦w© ¥ `p̈ œ̀ `Ce¥ n© `c¥d̈ oiC¥ mxA
daC © 14
wq© zC¥ Yœ p`© à¥ v̈ qel̈eRl
© xn`
© e¥ qMli ¦ R¦ `z̈lgC¥ ilnz
¦ ¥̀ gl© R̈ dA¥ oixn`
¦ C¨ `p̈R̈leiª `p̈d̈A
oicY
¦ Y¥ oil¥ d̈ lr© on̈ze
© mlW ¥ xe`
¦ lª `xz¨ `© il¦ èd¥¥ pC izn`© e¥ lf¥ `Ẅd̈C oni
¥ dn© cM© id© ä`C© `d̈l̈`l© `p̈ œ̀
:in© cw
¨ :jxz
¨ Ä xC©W© ¥̀ `q̈enp̈A
ª oäizk¦ C© oidl ª `p̈ œ̀
¥ kl
xq© wC
¥ miA¦ lr© xn` © e¥ qel̈eR© `p̈r 10 adi¥ z¦ n¥ `Cge
¨ WC ª xiB¥ è¨dœ xa© ¨ 26 :`¥iap
¦ ae©
il¦ wc¥f̈ edª `M̈xd̈ `p̈ œ̀ m ¥̀ ẅ s`¨ `c¥d̈ lhªn¥ qel̈eR© on¥ dl¥ è¨dœ `d̈l̈`© lr© `xa ¨ q© il¦ zi`¦ cke© 15
`¥ice¨ di
ª l¦ zihg¦ mC¥n¥ `l̈ epªcY ¨ nl
¥ dl¥ `Yi ¥ n© è¨dœ xC©Wn
© zi`p̈i¦ n¦ `© oixA
¦ qn
© oil¥ d̈ oepªd¥ s`C¨ `p̈i`©
:Yœ
p`© rcï© Yœp`© s`C¨ ji`© :dn¥ r© ll¥ nn
© e© ziA¥ onC
¥ `Ÿnïw èd ¥ zC
¥ `ci¨ zr¦ C©
mC¥n¥ e`© il¦ `ci¨ ar
¦ `z̈elk ª q© o` ¥ 11 `p̈xg ¦ œ̀ oipW
¦ oiYx ¥ Y© dl¥ il¦ n© cke© 27 :`l¥ e¨rc
© e© `¥p`kC¦ `zi ¥ n¦
`p̈ œ̀ l`YW
¥ n¥ `l̈ `Ÿenl © è¥ẄC dzMe
¥ cl ª è¨dœ `z̈ ¥̀ `p̈enb ª d¦ `Ÿx`zC¦ `p̈ œ̀ ln¥ r̈ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 16
ic`
© v¥ mC¥n¥ Yil© oiC¥ o ¥̀ `Ÿen© on¥ qeḧqdœtqeï
¦ wx ¦ R̈ è¨dœ `xwz¥ nC ¥ mcw
¨ e© `d̈l̈`© mcw¨ il¦ èd
¥ Y¥ `z̈ikC
¦
Wp̈ œ̀ `l̈ il¦ oibxh
¦ wn© C© oil¥ d̈ on¥ `z̈eAi ª h© cAr¥
¥ pC ji`© oiC¥ qMli ¦ R¦ :zi`p̈i œ̀
¦ n¦ `© `Ẅp̈ i©pA
¥ idœe©pbA
xq© wC ¥ zade© n© oedl ª il¦ adï
¥ :xiq¦ `© cM© qel̈eRl© dwa ¥ W© `¥ice¨ diª A¦
i©pA zel
¨ ziz¦ ¥̀ oì̈B¦ q© oiC¥ oipW
¦ © 17
:`p̈ œ̀ `x¥ẅ
ax¥w`
© e¥ `z̈wcf¥ lY`
¥ C¥ iliC¦ `n̈r©
¥ n¥ i©pA mr© ll¥ n© qeḧqdœR¦ oiCi¥ ¨ 12
dMl 'dk qiqk
¦ xR
© ~ Acts 25 :`p̈Äxewª
xq© w¥ zel
¨ Yixw© xq© w¥ obA
¥ xn`© e¥
¥ qeḧqdœR¦ `z̈ ¥̀ cke
xz© Ä `©ix¦q© wl © 1 iM© cn
© cM© `l̈MidA
© oil¥ d̈ ipegMW`
ª ¥ 18
:Yœ
p`© lf¥`¨
:mlW
¥ xe` ¦ lª wlq
¥ oine©
¦ i `z̈l̈Y `l̈t`¨ `ẄpM¥ mr© `l̈ `p̈ œ̀
qeR© xb¦ `© zgp
¥ `z̈n̈e©i eed
© cke
© 13 :ì̈WebW
ª A©
`W¥ xe¦ `¥pdM̈ iA© x© idœerCe`
ª © 2
oel`
ª W¥
¥ pC `©ix¦q© wl
¥ `wi ¦ px
¦ ae
¥ `M̈ln©
:d¥pn¥ ee©dœ oir¥ äe qel̈eR© lr© `¥ice¨ di
ª C¦ ¦ œ̀ eWbW
`¥ice¨ dªi¦ oiWp̈ © C© o ¥̀ `l̈ ¥ 19
:qeḧqdœtC
¦ dn¥ l̈W
è¨dœ `l¥ eC ¨ oili ¥ `© `©iq¦ `© on¥ ez`
© C¥
`z̈eAi
ª h© `c¥d̈ dl¥ oil`¦ Ẅ c © 3
ir¦ YW
© ¥̀ `z̈n̈e©i dz¥ el ¨ eed© cke © 14 mC¥n¥ oebxh
ª wp © e© Jin© cw
¨ inr© oene ª wp
ª C©
cM© mlW
¥ xe`¦ lª idœeiYi©
¥ p xC©Wp
© C©
cM© qel̈eRC© d¥piC¦ `M̈lnl © qeḧqdœR¦ :oedl
ª zi`C¦
`g̈xeÀª `¥p`nM ¦ ee©dœ oiCa
¦ r̈
waYW
¥ ¥̀ `xi¨ q¦ `© cg© `xa ¨ B© xn© `¨
:idœip̈elhw¥
ª pC egMW© ¥̀ `p̈n̈ oexn`
ª p¦ oil¥ d̈ oepªd¥ e © 20
:qMli¦ R¦ ici© `¦ on¥
:oedWp
ª M¥ mcw¨ zn¥ ẅ cM© `z̈elkª q© iA¦
© `n̈b̈zR¥ ip¦ R© qeḧqdœte
qel̈eRC ¦ 4
il¦ erCe© `© mlW
¥ xe`
¦ Aª zied ¦ cke © 15
adx
© qn
© `p̈è¥ `©ix¦q© wA¥ xhpz
© n¥ zirw
¦ C© `z̈ln¥ `cg¨ `c¥d̈ o ¥̀ `l̈ ¥ 21
`Wi © `¥pdM̈ iA© x© idœelr
¥ W¦ we ©
:wefg`ª C¥ `p̈ œ̀ lrC ª A© `p̈ œ̀ m ¥̀ ẅ cM©
© oedzp̈i
`p̈iC¦ oedl
ª cAr`¥ C¥ era© e© `¥ice¨ di
ª C¦
œ̀
`p̈n̈e©i `p̈ oicY
¦ n¥ `zi
¥ nC
¦ `Ÿnïw
:d¥pn¥ ì̈hn̈C oekA
ª zi`C¦ lik¦ d̈ oili
¥ © 5
:oeMi
ª n© cw
¨
elk
ª q© lMª lre
© on© r© oezg¥
ª p oedi
ª ci`
© A¦
`¥in̈edœxl
ª `cïr
¨ YilC © oedl
ª zxn`¥ ¥ 16
:oebxh
ª wp© `xa ¨ bA
© dA¥ zi`C¦
`l̈hwl¥ zade
© n© `Ẅp̈xA© oelY¥
ª pC
123
ª n¥ ee©dœ oilh
oedp ¦ wz
© n¥ cke
© `¥pdM̈ d¥piC¦ l`© YW`
© C¥ `n̈C `R¥ xb¦ `© idœeiqM©
¦ pe d¥piC¦ lrA
¥ `z`
¥ pC ¦ `n̈cr ©
:oepª ¥̀ ea¥igC
© oili`
¥ l© ztYe
¥ YW
© ¥̀ :aeYk
ª ¥̀ `p̈n̈ gMW
© ¥̀ wR© nl
© `xz¨ `© dl¥ adi ¦ pe idœeR`
¥ z¥ © A©
ª zie¦dœ c©pYW
oedA © n¥ `ẄepM ª lkaª © 11 `xa
¨ B© o©pixC
¦ Wn
© ckC
© `l¥ e¨ xiB¥ ` ¨ 27 :`Wxz
¥ nC ¥ `n̈ lr© `g̈exA ª
oitC
¦ bn ª pC zie¦dœ ul¥ `¨ cM©
© oeed¥ :dze
¥ lkª q© aeYk¥
ª p `l̈C `xi¨ q¦ `© ì̈d̈eYª `l̈C `k̈l ziz¦ ¥̀ cke
© 17
`ì̈B¦ q© `f̈bexa ª e© reW¥
ª iC dnW
¥ A© miA¦ lr© zAz¥
¥ i `p̈xg ¦ œ̀ `n̈e©il
`z̈p̈icn ¦ l© s`¨ oedi
ª lr œ
© zie¦d `ln ¥ C© :`xa¨ bl œ
© il¦ idip̈eYi©
ª pC zCw¥ te
¥
'ek qiqk
¦ xR
© ~ Acts 26
:oepª ¥̀ sCx ¥ zie¦dœ wtp̈
© nl ¥ `z̈ïpxg¨ œ̀ © ¥̀ `l̈e idœe©pb̈xhw
egMW ¦ dn¥ r© enẅe 18
jl̈ qR© n© qel̈eRl
© qeR© xb¦ `© xn` © ¥ 1
`c¥d̈ lhªn¥ zie¦dœ lf¥`¨ cke
© 12 idœelr
© oeeªgp
© C© `ẄiA¦ `p̈ïWx¥ mC¥n¥
oiCi¥ d̈ jẄt©p iR© `© lr© elªl̈nn
© l©
`z̈epªq̈Rna
© e© `p̈ḧleWA
ª weqnx ª cl © :zie¦dœ xa© q̈C `n̈ ji`©
œ
`g̈exª è¨d wtp̈e
¥ dci¥ `¦ hWR © qel̈eR©
:`¥pdM̈ iA© xC
© oedz
ª lg
© C¥ lr© mC¥n¥ mC¥n¥ oiC¥ `n¥ h¦ ¦ 19
:xn`
© e¨
on¥ zifg¦ `g̈xeÀª `n̈e©iC dBl ¥ tA
¥ 13 reW¥ ª i lre
© dz¥ el ª è¨dœ zi`¦
¨ oedl
on¥ `p̈ œ̀ `Wxz ¥ nC ¥ `n̈ lMª l © 2
lre© ilr
© blf`¥ C© `M̈ln© e`¨ ì̈nW© œ
qel̈eR© è¨d xn`
© C¨ ed© zinC¦ Wp̈ œ̀
œ̀
`p̈ xa© q̈ `R¥ xb¦ `© `M̈ln© `¥ice¨ dªi¦
on¥ xY© ¨ pª ee©dœ inrC
© inC© `xde © lMª :edœª igC
©
¨ C© `p̈ œ̀ `p̈äehC
Jin© cw ª iWt©p lr©
:`ẄnWC¥ lr© `p̈ ¥̀ zie¦dœ m ¥̀ ẅ `l̈C lhªne ¥ 20
:`g̈exª `p̈ œ̀ wtp̈
¥ `p̈n̈e©i
`l̈ẅ zrn
¥ We ¥ `r̈x`© lr© ol© Mª oltp
© © 14 qel̈eRl œ
© zie¦d zxn ¥ ¥̀ oil¥ d̈C `z̈r̈A
Yœp`© qR̈nC© `p̈ œ̀ rcïC
© zi` ¦ xi¨ Y©
¦ 3
le`
¨ Ẅ le`¨ Ẅ zi`
¦ xa
¨ r¥ il¦ xn© `¨ cM© mlW
¥ xe`¦ lª lf` © zC¦ Yœp`© `r¥ Ä o`C¥
`¥ice¨ di
ª C¦ `qe
¥ np̈e
ª `n¥ h¦ f¦ oedlª kA
ª
jl̈ edœª `Ww
¥ il¦ Yœp`© sc¥x¨ `p̈n̈ :oil¥ d̈ lr© oicY¦ Y¥ on̈ze
©
zxB © C© jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `p̈d̈ lhªn¥
© na
:`qwe
¥ rlª ehªr̈an © l© xq© wC
¥ d¥picl
¦ xhpz¥
© pC `r̈A oiC¥ e ª 21
:iprnW
© Y¥ `g̈exª
ox©n̈e ixn̈ Yœ
p`© on© zxn ¥ ¥̀ `p̈` ¥ 15 idœeixC
¦ W`
© C¥ `n̈cr
© xhpz¥
© pC zCw ¥ te
¥
o ¥̀ `¥ice¨ dªi¦ oepªd¥ s`¨ xiB¥ oepª ¥̀ oirc¨
¦ 4
ì̈xvp̈
¨ reW¥ ª i edª `p̈ ¥̀ il¦ xn© ¥̀ :xq© w¥ zel
¨
izeil
ª h© onC ¥ ix©ÄeCª oecdq¥
ª pC oia¥ v̈
:Yœp`© sc¥x¨ Yœp`C© zie¦dœ à¥ v̈ qeR© xb¦ `© xn`
© ¥ 22
inrA © ì̈xe¨ Wª on¥ il¦ eed© C©
`c¥d̈ lhªn¥ Jilb
© x¥ lr© mewª il¦ xn`
© ¥ 16 :mlW
¥ xe` ¦ ae ª `p̈d̈ `xa © idœeirnW`
¨ bl ¦ C¥
jn̈iw`
¦ C© jl̈ zifgz
¦ ¥̀ xiB¥ Ypœ`© rn© Ẅ xg̈nlC© xn© ¥̀ qeḧqdœte ¦
oircïe
¦ iA¦ oiq¦ R̈n `xbe¨ pª onC
¥ lhª ¥ 5
ipŸifg
© C© mC¥nC
¥ `Cd ¨ q̈e `p̈ẄnWn© :dl¥
:ziig
¦ `Wi ¥ xt¦ C© ì̈Ẅx¦ `p̈R̈leia
ª C©
:ipifg ¥ Yœ
¥ zC p`© cizr
¦ ce© qeR© xb¦ `© `z̈ ¥̀ `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©il © 23
èd ¨ C© ì̈C¨œeeWC
ª `xa ¨ q© lr© `Ẅd̈e 6
one
¥ `¥ice¨ di
ª C¦ `n̈r© on¥ jiv¥ R`
© ¥ 17 zial
¥ lre © `ì̈B¦ q© `g̈efA © `wi ¦ px
¦ ae
¥
`p̈ œ̀ m ¥̀ ẅ `d̈l̈`© on¥ oz© d̈ä`l© è¨dœ
xC©Wn
© oedz ª el ¨ `n¥ nœr©
¨ C© `¥pxg œ̀ œ
`Ÿpicn
¦ C© `W¥ xe¦ `kx©¥ il¦ M¦ mr© `p̈iC¦
:`p̈ œ̀ oicY
¦ ne
¥
:jl̈ `p̈ œ̀ :qel̈eR© `z̈è¥ qeḧqdœR¦ cwt © e©
oäxW© `xq ¥ r¥ Yx
© Y© `xa ¨ q© `p̈d̈ lrC © 7
on¥ oekRd¥
ª pC ji`© oedi© ª pir© gY© tz
© © 18 `M̈ln© qeR© xb¦ `© qeḧqdœR¦ xn` © ¥ 24
`z̈ḧitg ¦ `z̈e¨lv© A© or̈pnp © C© oxA
¨ qn©
d¥pḧleWª one
¥ `xi¨ d© ¦ pl `k̈eWª g¥ lr© on© r© oeMi
ª zi`
© C¦ `xa ¥ B© oeklª keª
œ
`p̈d̈ lr© idelr © e© ì̈llc¦ e© `n̈n̈i`C¦
oẅaeWª oelA
ª wp
© e© `d̈l̈`© zel ¨ `p̈ḧq̈C `n̈r© dl¥ Mª oeYª œp` oif¥g̈C `xa¨ B© `p̈d̈
ici© `¦ on¥ `p̈ œ̀ `Wxz¥ n¥ `xa ¨ q©
`Wi
¥ C¦w© mr© `q̈te ¥ `d¥ ḧg `M̈xd̈e mlW ¥ xe` ¦ Aª iplA
© w© `¥ice¨ di
ª C¦
:`R¥ xb¦ `© `M̈ln© `¥ice¨ dªi¦
:iaC¦ `z̈epªn̈idA © `p̈d̈l `l¥ e¨ aeYª `l̈C oir¥ ẅ cM©
oni © C© `l¥ e¨ `l̈ oeYª œp` oipi
¥ dp ¦ C¨ `p̈ ¨ 8 :`g¥ pC
¦
zn¥ ẅ `l̈ `R¥ xb¦ `© `M̈ln© `c¥d̈ lhª ¥ 19
:`zi
¥ n¦ `d̈l̈`© miwn ¦ C©
:`p̈ïnW
© èf¨ g¥ lawe
© lª `p̈ïxgA
¥ è¥ẄC mC¥nC¥ zkxc
¥ `© oiC¥ `p̈ ¥ 25
ipïrxA
¥ zn¥ q̈ micw
¦ on¥ xiB¥ `p̈ ¥ 9 edC
ª lhªne ¥ dl¥ xirq
¦ `l̈ `Ÿenl©
oepªd̈l oince
¦ wlª on¥ zfxk¥ `© `l̈ ¥ 20
lawe
© lª xerq
ª ¥̀ ``¥iB¦ q© `lae
¥ wª qC
© zCw
¥ R¥ xq© wC
¥ d¥picl
¦ xhpz¥
© pC `r̈A
mlW¥ xe`¦ aCª oepªd̈le© weqnx
ª ca© C©
:ì̈xvp̈
¨ reW¥ª iC dnW
¥ :xC©YW¥
© pC
sè¨ cediª C¦ ì̈xewª oidl
¥ ka
ª ce©
oepRz¥
ª pe oeae ª zp ¥ `© `n¥ nœrl
ª C© zfxk © mlW¥ xe`
¦ Aª s`¨ zCa ¥ rC¥ `c¥ ¨ 10 idœelr
© aeYk ª ¥̀ `p̈n̈ `p̈ œ̀ rcï© `l̈e 26
oie¥ẄC `c¥är oecAr¥ª pe `d̈l̈`© zel ¨ ziA¥ zinx¦ `© ``¥iB¦ q© `Wi
¥ C¦we
© dze
¥ iªŸinl
© ziav¦ `p̈d̈ lhªn¥ xq© wl ¥
:`z̈eaïz
ª l© iA© x© on¥ zlA
¥ wC
© `p̈ḧleWA ª `xi¥ q¦ `© `M̈ln© Jin© cw¨ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ ie oeMi
ª n© cw
¨
124
`l̈ ¥̀ otl`
© C¥ dl̈AenC
© cegl ª A© el© `¥ice¨ dªi¦ ipeCg
ª `© oil¥ d̈ iR© `© lre
© 21
:oli
© C¦ oz© Ẅt©pC s`¨ :iplhw
© nl œ
¥ ee©d oia¥ v̈e `l̈MidA ©
'fk qiqk
¦ xR
© ~ Acts 27
dx¨n̈le© `h¦ px
¦ ae
¥ wl
ª oiC¥ `p̈exhp
ª ¥ 11 `n̈e©il `n̈cr© `d̈l̈`© oiC¥ ipxC © © 22
zel © pC qḧqdœR¦ idœelr
¨ xC©YW¥ © cwt © © 1
idœel© n¥ on¥ xiY©
¦ i è¨dœ rn© Ẅ `ẗl`C¥ `p̈ œ̀ cd¥ qn
© e© `p̈ œ̀ m ¥̀ ẅ `d̈e `p̈d̈
qel̈eRl
© dnlW`
¥ e© `©il¦ hi`
© l¦ xq© w¥
:qel̈eRC
© on¥ xal
© mC¥n¥ cM© À̈xl © e© `xe¨ rf
ª l©
cg© `xa¨ bl
© dn¥ r© `¥pxg ¨ œ̀ `xi¥ q`
¦ le
©
`p̈`nl ¦ ed© è¨dœ od¥ r̈ `l̈C lhªne ¥ 12 `hq¦ a© q¥ xiRq
¦ ¥̀ on¥ `p̈exhp ª w¥ `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ `¥iap ¦ e© `We¥ nª
o©pn¥ ``¥iB¦ q© èz¨ q© dA¥ eiªŸqnl© :qeïle
¦ iª èd
¨ dnW ¥ C© :oïed¥pC oci¨ zr
¦ C© exn© ¥̀ oepªdC¥ oili ¥ `©
edp`
ª e¥ on̈Y© on¥ `Cx¥ ¥ pC ee©dœ oia¥ v̈ `z̈iW¦ x¦ èd¥
¥ pe `g̈iWn
¦ Wg¥ © pC 23
`ẗl`l¥ ozgp ¥ `Cx¥ ¥ pC zed
¨ cke © 2
oeYq©
ª pe oerpª np© C© oigMW
¦ nC ¥ cizr
¦ ce© `zi ¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `ŸnïwC©
qeḧpnxc
ª `© on¥ ze¨dœ dizi` ¥ C¦
è¨dœ idœezi`
© C¦ cg© `p̈`nl ¦ A© :`n¥ nœrl
© e© `n̈rl© `xde¨ pª fxk©
¥ pC
¨ l© ze¨dœ `lœf̈è¨ `Ÿœpicn
`xz` ¦
x`© g̈e qMpe ¦ Rª è¨dœ `xwz
¥ ne ¥ `h¦ xw ¦ A©
`ẗl`l¥ on© r© è¨dœ lre © `©iq`¦ C© `g̈exª qel̈eR© è¨dœ wtp̈
¥ `p̈k© d̈ cke
© 24
© è¨dœ
:`p̈nizl
onC
¥ `©ipe ¦ c¨w¥ n© qek̈xhq© x¦`© Yi©pW `n̈x¨ `l̈ẅA qeḧqdœR¦ `r̈w
exaq
© e© `p̈nizC © `g̈exª zAW¥ © p cke© 13 :`Ÿœpicn ¦ `wi¦ pe
¦ l̈q© z¥ jCa¨ r© `ì̈B¦ q© `xt¨ q¥ `le
¥ R© jl̈
ee©dœ oic¥x¨ oedp
ª ïav¥ ji`© oih¥ nn
© C© :`¥pWzC¥
oCi¨ vl ¦ œ̀ `n̈e©il © 3
© oih¦ n© `p̈xg
:`h¦ xw
¦ ix©cg
¨
`z̈epªn̈gxn © A© `p̈exhp
ª w¥ gW© gz`
© e¥ `g̈iv©
¦ p zipW
¦ `l̈ qel̈eR© xn© ¨ 25
à̈Wn© oilr © wtp© lil¦ w© xz© Ä one
¥ 14 zel
¨ lf` © pC¦ dl¥ qR`¥ e© qel̈eR© zel
¨ `x¨xW¨ il© n¥ `l̈ ¥̀ qeḧqdœR¦
qeẅip¦ ẗehª `xwz
¥ nC
¥ `l̈r̈lrC © ¦ pe idœeng
:gipYY¥ © x¨ :`p̈ œ̀ ll¥ nn
© `z̈epw
ª ze
©
:oeci¨ lw
¦ xe© ¥̀
`ge
¥ xCª lhªne
¥ oicx
© on̈Y© one ¥ 4 rcï© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i qeR© xb¦ `© `M̈ln© s` ¨ 26
zgMW
© ¥̀ `l̈e `ẗl ¥̀ zRh
© gz`
© ¥ 15 :qexRe ¥ ¥̀ ie©dœ ol̈aewª q©
¨ wª lr© okxMz oir¦ `p̈d̈ lhªne ¥ oil¥ d̈C oidi
¥ lr
©
¨ l© oadœi©e `g̈exª lawe
`ci` © lª mewz
ª C© lhªn¥ idœen© cw¨ `p̈ œ̀ ll¥ nn© `lb ¥ A©
`©ile
¦ tn
ª Rc
© e© `©iwi
¦ li¦ wC
¦ `n̈©i oxar
© © 5
:idC
¦ `p̈ œ̀ xa© q̈ `l̈ `l¥ n¥ oil¥ d̈ on¥ `cg ¨ C©
:`©iwe ª `Ÿœpicn
¦ lC ¦ `xe© nl
ª oih¦ ne
©
ì̈xwz
© nC
¥ `cg ¨ `Ÿxf©B̈ oxar
© cke © 16 ì̈WehA ª è¨dœ `l̈C dl¥ oïrhC ©
on¥ `ẗl ¥̀ `p̈exhp
ª w¥ on̈Y© gMW`© ¥ 6
ocg© ¥̀ ogMW
© ¥̀ oqg¥ nl
© `ce© wª :oxi¨ rq
¦
ze¨dœ `lœf̈`C¨ `©ixCp¦ qM © l¥ `©
:`xe¨ wx
ª wl
© ¦ l© `R¥ xb¦ `© `M̈ln© Yœp`© oni
`¥iap ¥ dn
© 27
:dÄ oaYe`
© e© `©il¦ hi`
© l¦
oipwz
¦ ne © oie©dœ oivi
¦ gn
© dp̈lwW© cke © 17 :Yœp`© oni © C© `p̈ œ̀ rcï©
¥ dn
`z̈n̈e©il ze¨dœ ì̈cx¨ zi`
¦ xi¨ w¦ i©C lhªne
¥ 7
oie©dœ oilg
¦ cC¨ lhªne¥ `ẗl`l¥ dl̈ mC¥n¥ lil¦ wA
© qeR© xb¦ `© dl¥ xn© ¨ 28
lawe
© lª oih¦ n© oqg¥ nl
© ``¥iB¦ q©
`n̈©iC dYY¥ g© nA
© lR¥
¥ p `n̈lcC © :`p̈ïhqxM ¥ C¥ il¦ Yœp`© qiRn
¦ èd` ¦
`ẅaẄ `l̈C lhªne ¥ `Ÿxf©B̈ qeci¨ pw ¦
oic¥x¨ zek ¥ l© idœip̈zg¥ `©
¨ d̈e oep̈nx`
zi`
¦ v̈ixY¦ lf`© pC¦ `g̈exª ze¨dœ `d̈l̈`© on¥ zie¦dœ `r¥ Ä xn© ¥̀ qel̈eRe © 29
:oie©dœ
`pe
¦ n̈lq© lawe
© lª `h¦ xw¦ lr© okxMz ¥ ¥̀ ª A© jl̈ è¨dœ `l̈ iB¦ qa
cegl © e© lil¦ wA
©
ì̈Ww© `p̈eni
ª M¦ oilr
© dl¥ mẅ cke
© 18 :`Ÿœpicn
¦ il¦ oirn
¦ ẄC oili¥ `© oedlª kl
ª s`¨ `l̈ ¥̀
:`n̈©iA oip`
¦ n̈ oicW ¦ œ̀ `n̈e©il
© `p̈xg on¥ xal
© izek ¨ `© oeed¥
ª pC `p̈n̈e©i
oih¦ n© dix¥cg
¨ o©pic¥x¨ cM© oqg
¥ nl
© © 8
dl̈iC¦ `¥p`n̈ `z̈l̈zC© `n̈e©il © 19 `xi¥ R¦ W© `¥p`nl ¦ ì̈xwz© nC¥ `z̈Mecl ª :oil¥ d̈ `xe¥ qª `©
:oicW
© oici`
© A¦ `ẗl`C¥ dn̈WC© `Ÿœpicn ¦ dl̈ ze¨dœ à̈ix¦we
© `wi
¦ px
¦ ae
¥ `p̈en̈bde¦ `M̈ln© dl¥ mẅe 30
`xi¥ Y©
¦ i `z̈n̈e©i èz
¨ q© dl¥ cg© ¥̀ cke
© 20 :``© q`
¥ l© ª r© ee©dœ oiAzïC
:oedn ¦ oili`
¥ e©
`l̈e è¨dœ `fgz
¥ n¥ `ẄnW¥ `l̈e `n̈cr
© `ì̈B¦ q© `p̈af© on̈Y© oied
© © 9 cg© ee©dœ oill
¦ nn
© on̈Y© on¥ ewxR© cke
© 31
oi©igC
© `xa ¨ q© àMe
¥ M© `l̈e `xd ¨ q© `¥ice¨ di
ª C¦ `n̈evC
© `n̈e©i s`¨ xar © C© è¥ẄC mC¥nC¥ oixn`
¦ e¨ cg© mr©
:dl¥ è¨dœ wqRz
¥ ¥̀ dl¥ Mª lMª `n̈©iA Wp̈ œ̀ `Cx¥
¥ pC `ḧpw¥ dl¥ èd ¨ e© car© `l̈ `xe¥ q`
ª l© e`© `Ÿenl©
è¨dœ xAi © n¥ `l̈ mC¥n¥ Wp̈ œ̀ cke
© Yq © 21 ª è¨dœ jl¥ n̈e
:qel̈eR© oedl :`p̈d̈ `xa
¨ B©
xn` © e¥ oedzp̈i
ª A© qel̈eR© mẅ oiCi¥ d̈ `p̈v̈leàCª `p̈ œ̀ `f¥g̈ `xa ¥ B© xn`
© ¨ 10 © n¥ qeḧqdœtl
gMW ¦ qeR© xb¦ `© xn`© ¥ 32
`l̈ `xa ¥ B© il¦ oeYqi
ª RhY
¦ ¥̀ elª ¥̀ ozi
© Cx
¦ n© ì̈ed̈ `ì̈B¦ q© `p̈xqe
¨ ga
ª e© obA
¥ elª ¥̀ `xYW¥
¥ pC `p̈d̈ `xa ¨ B© è¨dœ
oiMq
¦ gz
© ne¥ `h¦ xw ¦ on¥ oie©dœ oic¥x¨ :`xw¨ `l̈ xq© w¥
125
'gk qiqk
¦ xR
© ~ Acts 28 mC¥n¥ `ḧpw¥ on¥ oine©
¦ i xqr
© zAx
© `© `p̈v̈le ª̀ one ¨ gª on¥ oie©dœ
¥ `p̈xqe
:oekl
ª mirh
¦ `l̈ :`p̈d̈
ì̈xwz
© n¥ `hi
¦ l¦ nC
¦ otl¥ i¦ oMx
¥ z© Ä one
¥ 1
:`Ÿxf©B̈ id̈ ª n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `c¥d̈ lhª ¥ 34
oekp `l̈C oeed ¥ `p̈ œ̀ jl¥ n̈ `Ẅd̈e 22
ª zC
`n̈ïewl
ª `Ÿlek` ª n¥ oelAª wz
© C© `l̈ `cg
¨ oekpª n¥ xiB¥ `Ẅt©p `ẅr̈
¥ x© dÄ ee©dœ oixn
`ng ¦ r̈C `¥ixAx
¨ ae © 2
cgC
© `Ẅx¦ on¥ xiB¥ `z̈pn¥ oeMi©ª igC
© :`ẗl ¥̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ `Ca
¨ `¨
`xe¨ pª ecge`
¥ e© oz© el
¨ eie¦g© ``¥iB¦ q©
:`Ca
¨ `¨ `l̈ oekp ª n¥ dk`
¥ l© n© `p̈d̈ ì̈llA
¦ xiB¥ il¦ ifgz
¦ ¥ 23
`xh
¨ n¥ lhªn¥ ogW¥
© pC ol© klª oe`ª xw
© e©
:è¨dœ zi`C¦ `Ẅxewe ª `ì̈B¦ q© gA© We
© `n̈gl© aqp © xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 35 ¥ `p̈ œ̀ dli
gl© R̈ dle ¥ cC
¦ ed© `d̈l̈`C©
sw`¥ e© `v̈we© oedl
ª Mª mcw
¨ `d̈l̈`l© :`p̈ œ̀
mq̈e àe
¥ Aª gC
© ``b̈eqª lwW© qel̈eRe © 3
:lk` © nl
¥ edœª cizr
¦ `le ¥ R© lgc
© Y¥ `l̈ il¦ xn`
© ¥ 24
on¥ `p̈ck¥ `¨ oedp
ª n¥ zwt¥
© pe `xe¨ pª lr©
:dci`
¥ A¦ zYk¥© pe `xe¨ pC
ª `g̈zx© :ì̈q̈xeYª elA¥ we
© oedl
ª Mª e`©iAz`
© ¥ 36 jl̈ adœi© `d̈e xq© w¥ mcw
¨ mẅnl© jl̈
¥ n© `ẗlÀ¥ oiC¥ oie©dœ oizi
oiz` © ¦ 37 :jn̈r© oic¥xC
¨ lklª `Ÿade © n© `d̈l̈`©
dci`
¥ A¦ ì̈lzC
© `¥ixAx ¨ A© de` ª fg
© cke © 4
`l̈ehªẅ `xa
¨ B© `p̈d̈ xaM © ee©dœ oixn
¦ `¨ :oẄt©p zWe
¥ oira ¦ We© oni
¥ dn
© `xa ¥ B© eaA© lz
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 25
`z̈ep`
ª M¦ `n̈©i on¥ afe© YW
© ¥̀ ckC© edœ on¥ elw¥ `© `Ÿlek` ª n¥ eraq
© cke © 38 ji`© è¥d̈ `p̈k© d̈C `d̈l̈À© xiB¥ `p̈ œ̀
:`g¥ pC
¦ dzw ¥ aW© `l̈ :`n̈©iA ecW © e© `h¥ g¥ elwW
© e© `ẗl ¥̀ :inr© ll© nz`
© C¥ `n̈
dcW¨ e© dci¥ `¦ sip¦ `© qel̈eR© oiC¥ e ª 5 idœ `ci¨ `© `¥pR̈q© `n̈e©i èd
¨ cke
© 39 ol© zi`¦ `cg
¨ `Ÿxf©b̈l mxA
© 26
`l̈ `¥pqC© mC¥ne ¥ `xe¨ pAª `p̈ck` ¥ l̈ exg̈ `l̈ ¥̀ erCe© YW
© ¥̀ `l̈ `r̈x`© :`cYW¥
¥ pC
:idœied
¨ `n̈©iC `cg ¨ `ẗpM¥ `Ẅa©i aœpB¥ lr© oirh
© C© oine©
¦ i xqr
© zAx
© `© xz© Ä one ¥ 27
xaC© `¥ixAx¨ A© oiC¥ ee©dœ oixa¦ ¨ 6 `g̈MWn¥ o`C¥ ee©dœ oi¥pxC¨ `M̈i`© dBl
¥ tA
¥ `n̈©i qe©ixc¦ dA
© otx©hY` © e¥
lr© zin¦ cM© ltp̈e¥ `qnz ¥ n¥ dzr ¥ Ẅ :`ẗl`l¥ dp̈egc¥
ª p `r̈x`lC© `g¥ l̈n© exaq © ì̈llC¦
eiM¦ q© `ì̈B¦ q© `p̈C¨r¥ cke © `r̈x`© eiRx`
¦ e© `ẗl ¥̀ on¥ q©piwe ¦ ¥̀ ewqt
© © 40 :ee©dœ oiax
¦ wz
© n¥
idœied
¨ `l̈ `¥pqC© mC¥nC ¥ efg
© e© `¥pM̈eqC
© Àk ¥ x¨ exW © e© `n̈©iA oi¥p ¥̀ oine
¦ w© egMW`
© e¥ q©piwe
¦ ¥̀ einx`
¦ © 28
:edœ `d̈l̈`C© exn` © e¥ oediª l© n¥ etlg
¥ W© `g̈exl
ª `xe¨ rfª oep̈nx
¥ `© elz
© e© egMW`
© e¥ ecx
© lil¦ w© aezeª oixq
¦ r¥
© dA¥ ì̈xewª oiC¥ è¨dœ zi ¦
edA 7 © l© ee©dœ oic¥xe¨ À̈Wp̈C
:`Ẅa©i iR` :`xq¥ r¥ Wn
© g© oine¦ w©
èd
¨ dnW ¥ C© cg© `xa
¨ bl
© `xz ¨ `© zp̈iA© `n̈xC
¨ `z̈MecA ª `ẗl ¥̀ zW© be
¥ 41 © p `n̈lC© oie©dœ oili
ol© gkYW¥ ¦ g¦ C© cke
© 29
`Ÿxf©b̈C dẄx¦ èd
¨ edC
ª qeïlRe¦ R̈ dÄ z©ixgz`
© e¥ `n̈©iC oiwne ¦ rª oixY
¥ einx
¦ `© `re
¥ Wª oidA
¥ zi`C¦ `z̈ïMecA ª
oine©
¦ i `z̈l̈Y dYi
¥ aA© olA© we© `l̈e ì̈n̈cw© dÄB© dilr
¥ mẅe rAx
© `© q©piwe
¦ ¥̀ `ẗl`C¥ dz̈xg© on¥
:ziì̈c
¦ g̈ ì̈xg œ̀ œ
¨ oiC¥ dÄB© è¨d rifYY ¦ n¥ ¥ pC ee©dœ oil¥ vn
:`n̈e©i èd¥ © e©
¦ R̈C oiC¥ idœeaª © 8
`z̈ẄÀ¥ qeïlRe :`l¥ lœbC
© `xi¨ hw
¦ on¥ ixYW
¦ ¥̀ on¥ dp̈n¥ wxr
© nl
¥ erA© oiC¥ `g¥ l̈ © 30
dz¥ el © è¨dœ dixM
¨ lre ¦ ì̈rn
© a`ka ¦ e© oelh
ª wp© C© `heï © ¥̀ ee©dœ eav
¥ h¦ xhq © © 42 `n̈©il `xe¨ wx
ª wl
© dp̈n¥ ezg`
¥ e© `ẗl ¥̀
dci¥ `¦ idœelr
© mq̈e il¦ ve
© qel̈eR© èg
¨ q© oenx©
ª p `l̈C `xi¥ q`
¦ l© oepª ¥̀ dp̈exq`¥ œ
ª pe dÄ oelf` ª pC
¦ `z̈lrA ¥
:dnlg`
¥ e© :oedp
ª n¥ oedl
ª oewxr¥
ª pe :`r̈xÀ© `ẗl`l¥
oili
¥ `© `M̈xW© s`¨ `c¥d̈ zed ¨ cke
© 9 lhªn¥ `c¥d̈ on¥ oepª ¥̀ `l̈M `p̈exhp
ª we ¥ 43 `p̈exhp
ª wl¥ xn© ¥̀ qel̈eR© `f̈g cke © 31
`di ¦ `Ÿxf©b̈A dÄ ee©dœ zi`C¦
¥ xM oili`
¥ le © qel̈eRl© `g© œ
¥ pC è¨d à¥ v̈C `ẗlÀ¥ oil¥ d̈ o`C¥ `heï
¥ h¦ xhq`
© le
¥
:ee©dœ oiq`
¥ z© ne ¨ ee©dœ oiAx
¥ dz¥ el ¦ ẅ cwR© èg¨ q© eiªn̈xnl © ee©dœ oigMW
¦ nC ¥ ¦ n¥ `l̈ oeYª œp`© oixY
oigMW ¦ kn
© `l̈
oiwtp̈
¦ cke© oexw
ª i© àxe¥ x© `x¥ẅi` ¦ 10 oexAr¥
ª pe oegq¥ª p `¥in̈cwa © C© oedlª ¦ oeYª œp`
:oegª zC
:oeceª f© on̈Y© on¥ oie©dœ :`r̈x`l© dila
¥ gl
© `heï
¥ h¦ xhq
© ¥̀ ewqR© oiCi¥ ¨ 32
oicx
© e© `z̈l̈Y `gx©
¥ i xz© Ä oiC¥ owtp
© 11 `qi¥ w© lre
© `R¥ C© lr© `M̈xWl© © 44 dewa
ª We© `ẗl ¥̀ on¥ `xe¨ wx
ª wC
©
z©iYq`C© `ŸixCp¨ qM
© l¥ `© `ẗlÀ¥ oepª ¥̀ exAr
© `© `ẗl`C¥ `¥pxg ¨ œ̀ :ì̈rḧ
¥ ze¨dœ ziè¦ `Ÿxf©b̈A dÄ ze¨dœ
dilr :`r̈x`l© eafe© YW
© ¥̀ oedlª Mª `p̈k© d̈e `xt¨ v© èd¨ C© `n̈cr© qel̈eR© oiC¥ e ª 33
:`n`
¥ z̈C `z̈`¨ oelA
ª wp© C© oedl ª è¨dœ qiRn
ª kl ¦
`d̈ `p̈n̈e©i oedl
ª xn© `¨ cM© `ŸxÄiq©
126
on¥ xqa
© A© cli
¥ z`
¦ C¥ ed© dxA
¥ l© 3 ez`
© e¥ eW©pke© `n̈e©i dl¥ eniw`
¦ © 23 © `Ÿœpicn
oie¦we ¦ `qe © ẅx©ql
ª oiz`© ¥ 12
:cie¦C© ziaC
¥ `r̈xf© œ
`l̈be© è¨d `xW ¥ C© xM© ``¥iB¦ q© dz¥ el
¨ :`z̈l̈Y `z̈n̈e©i on̈Y©
gexa
ª e© ligA¦ `d̈l̈`C© `xA ¨ rci© z`
¦ ¥ 4 cM© `d̈l̈`C© `z̈eMl ª n© lr© oedl ª oeïb¦ xl
¦ or©pne© okxMz
¥ ¥̀ on̈Y© one
¥ 13
reW¥ ª i `zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅC Wecw ª on¥ reW¥ ª i lr© oedl
ª qiRn¦ e© cd¥ qn
© ol© zAW¥© p cg© `n̈e©i xz© äe `Ÿœpicn¦
:ox©n̈ `g̈iWn
¦ on¥ `¥iap
¦ one
¥ `We ¥ nCª `q̈enp̈ ª oiz© ¥̀ oine©¦ i oixz
¥ le
© `p̈nizC
© `g̈exª
:`Ẅnxl © `n̈cr © e© `xt¨ v© © C¦ `Ÿœpicn
:`©il¦ hi` ¦ ql̈`©ihe¦ R̈l
`z̈egi
ª lW
¦ e© `z̈eAi
ª h© oaqp
© daC ¥ 5
oern © pC ji`© `n¥ nœr© oedl
ª YW¥ ª kA
ª ee©dœ oiqi
¦ RhY
¦ n¥ oedp ¦ œ̀e 24
ª n¥ oiWp̈ oied
© e© o©pn¥ era
© e© `g¥ `© on̈Y© ogMW`
© ¥ 14
:dnW
¥ C© `z̈epªn̈idl
© oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈ `¥pxg œ̀ œ
¨ e© idel© nl
¥ olf© ¥̀ oiCi¥ d̈e `r̈aW© `z̈n̈e©i oedzª el
¨
:ee©dœ ¦ dœxl
:`ne ª
© oeYª œ
ì̈xw ª n¥ oeYª œ
p`© oedp p`© s` ¨ 6
:`g̈iWn¦ reW¥ ª iA oinl
¦ Ẅ `l̈ cM© dz¥ el ¨ on¥ eixYW`
¦ ¥ 25 ewtp
© on̈zC
© `g¥ `© ernW © cke © 15
qel̈eR© edª oedl
ª xn` © e¥ `c¥cg¨ l© `xwz ¥ nC¥ `ẅeWl ª `n̈cr © orxe`
© lª
`d̈l̈`C© idœeai ¦ dœxa
© A¦ g© ine ª C© oedl
ª kl
ª 7
`g̈exª ll¥ n© xiR¦ W© `c¥d̈ `z̈ln¥ oep¨ g̈ zl̈zl© `n̈cr© e© qexe¨ ẗqeïR¦ `©
`z̈eAi
ª he
© `n̈l̈W `Wi ¥ C¦we
© ì̈xw
©
ì̈ap
¦ ì̈rW© ¥̀ metA ª `ẄcewC ª `d̈l̈`l© iCe¦ `© qel̈eR© oepª ¥̀ `f̈g cke ©
ox©n̈ one
¥ oeaª `© `d̈l̈`© on¥ oeknª r©
:oekzª d̈ä`© lawe
© lª :l©igz`
© e¥
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi
xn`
© e¥ `p̈d̈ `n̈r© zel
¨ lfC
¥ xn© `¨ c © 26 `p̈exhp
ª w¥ qR` ¦ dœxl
¥ e© `ne ª olre
© 16
ª iA idl̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ n© mcwe
reW¥ © ª 8
`l̈e oernW
ª Y¥ `r̈nWC ¥ oedl ª mr© à¥ v̈C `M̈i`© `xW¥
¥ pC qel̈eRl
©
oekze
ª pªn̈idC
© oeklª Mª lr© `g̈iWn¦
:oexga
ª Y¥ `l̈e oefgª ze
¥ oelM
ª Yq© Y¥ :dl¥ è¨dœ xhp̈C
© ed© `ḧeïh¦ xhq
© ¥̀
:`n̈lr̈ dl¥ kA
ª zrn © YW
© ¥̀
`p̈d̈ `n̈rC © dA¥ l¥ xiB¥ dl¥ iA¦ rz© ¥ 27 qel̈eR© xC©W© oine©
¦ i `z̈l̈Y xz© Ä one ¥ 17
© d¥lC `d̈l̈`© xiB¥ il¦ edœª cd¥ ¨
Wn¥ Wn 9
evn¥ r© oedi©
ª pire
© exwe
© `© oedzr
ª nW © ne © cke
© `¥ice¨ diª C¦ oedi©
ª pẄxl ¦ `xw ¨
`l̈cC© dxa
¥ C© oeïl¦ Bp
¥ e` ª `p̈ œ̀
© A¥ gexA
oernW¥
ª pe oedi©ª pirA
© oefg¥
ª p `l̈C ig© `© `xa ¥ B© oedlª xn© ¥̀ eW©pMz © ¥̀
ª `p̈ œ̀ xkCY
oekl © n¥ oafl © kA
ª èl ¨ W©
oedA
ª lA¥ oelM
ª Yq¥
© pe oedi©
ª pcÀ¥ lawe
© lª zn¥ ẅ `l̈ mC¥nA ¥ cM© `p̈ ¥̀
:ize¨lv
© A©
:oedl
ª weAW`
ª e¥ izel ¨ oeae ª zp
ª e© `xe¥ q`ª A© id© ä`C© `q̈enp̈e
ª `n̈r©
© Y¥ eCªM© on¥ o`C¥ `p̈ œ̀ o©pgz
gzRz © ne
¥ 10
`n¥ nœrl
© C© `c¥d̈ lik¦ d̈ oekl
ª rci© z¦ ¥ 28 `ci`¨ A¦ mlW ¥ xe¦ ª̀ on¥ znl ¥ YW© ¥̀
`z`
¥ C¦ `d̈l̈`C© d¥pïavA
¥ `g̈xe ª̀ il¦
© ¥̀ edœ
`d̈l̈`C© `p̈ẅxeRª `p̈d̈ xC©YW :`¥in̈edœxC
ª
:oekz
ª el
¨
:dl¥ oirn
¦ Ẅ s`¨ xiB¥ oepªd¥ ipp̈exW¥
ª pC eav© ipel` ª W© cM© oepªde
¥ 18
¥ C¥ `p̈ œ̀ èq
oekªfg` ¥ aḧC lhª ¥ 11
iB¦ qe
© `¥ice¨ dªi¦ ewtp
© xn© ¥̀ oil¥ d̈ cke
© 29 `p̈ïWx¥ ixz© Ä egMW
© ¥̀ `l̈C lhªn¥
däC gexCª `Ÿade© n© oekl
ª lY`¥ e¥
ª A© ee©dœ oiWx
:oedzp̈i ¦ C¨ :`Ÿenl
© è¥ẄC mC¥n¥
:oexx
ª YW
© Y¥
`ŸiA© dli ¥ C¦ on¥ qel̈eR© dl¥ xb`
© ¥ 30 © lª ee©dœ oini
`¥ice¨ dªi¦ ilawe ¦ ẅ cke
© 19
oekli
ª C¦ `z̈epªn̈idA
© `©iAz¥
© p `cgk`
¨ © 12
è¨dœ lA¥ wn
© e© oipW
¦ oiYx ¥ Y© dA¥ èd¨ e© `l̈ xq© w¥ obA ¥ `rw`¥ C¥ zvl`¥ z© ¥̀
:ilice¦
ee©dœ oiz`
¥ C¨ oili ¥ `© oedl
ª kl
ª on̈Y© i©pal© mC¥nA ¥ bxh ¥ w`
© C¥ il¦ zi`¦ ji`©
oipa
¦ fC
© oerC ¥ ig© `© oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 13
ª zC :dz¥ el
¨ :inr©
oekz
ª el
¨ `z`
¥ C¦ ziav ¦ oì̈B¦ q©
`d̈l̈`C© dze ª n© lr© è¨dœ fxk
¥ Ml ¥ ne © 31 oez`
ª zC ¦ oekpª n¥ zirA
¦ `p̈d̈ lhª ¥ 20
oekA
ª s`C¨ `Ẅd̈l `n̈cr © zilMz`¦ e¥
reW¥ ¥ A© oir¦ è¨dœ sl¥ ne
ª i ox©n̈ lr© `lb © lhªn¥ oil¥ d̈ oekl
ª `r¥ YW`
© e¥ oeki
ª fg`
¥ e¥
`M̈xWa
© C© ji`© `Ẅc`¨ il¦ èd¥ ¥ p
:oïlM¥ `l̈C `g̈iWn¦ `p̈ œ̀ xiq¦ `© l¥ixqi`
¨ C¦ xiB¥ `xa ¨ q©
:`n¥ nœrC
©
:`c¥d̈ `ŸlW© WA ¦
`lk
¥ qe
© `ni
¥ M¦ g© `¥ixAx
¨ ae© `¥ip̈e© 14
'` `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 1 Jilr© `ŸxB© ¥̀ o©pg oepªd¥ dl¥ oixn ¦ ¨ 21
¥ C© `p̈ œ̀ aïg© Wp̈lkl
:fxk` ª C©
on¥ Wp̈ œ̀ `l̈e cedªi¦ on¥ olA¥ w© `l̈
ª s`C¨ `p̈ œ̀ hR© gz
oekl © n¥ `p̈k© d̈e 15 ì̈xw© `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `Ca
¨ r© qel̈e © 1
ol© exn© ¥̀ mlW¥ xe¦ ª̀ on¥ ez`
© C¥ `g¥ `©
¦ dœxa
:xA© q© ¥̀ ine ª C© oeïl¦ Bp
¥ e`
© l¥ WxRz`
¥ C¥ `g̈ilW
¦ e©
:Jilr
© WiaC ¦ mC¥n¥
:`d̈l̈`C©
oeïl¦ Bp
¥ e`© A¥ dA¥ `p̈ œ̀ zd¥ Ä xiB¥ ` ¨ 16 mC¥n¥ jp̈n¥ rnW¥
© pC oiC¥ o©pia¥ ¨ 22
lkC
ª `¥igl © `d̈l̈`C© edœ `l̈igC © lhªn¥ à¥ z̈kA© idœe©iap
¦ c©iA jln
© micw
¦ onC
¥ 2
ª lhªn¥ Yœp`© `r¥ xz
`p̈d̈ `p̈R̈leiC © nC¥
:`Wi
¥ C¦w©
© `l̈ Wp̈ œ̀ lrC
:lA© wn © o©pircï
¦
127
a ¥̀ Ÿ `l̈C jÄl¥ zeiWª w© lhªn¥ `l̈ ¥ 5 ª irḧl è¨dœ wc¥f̈C `p̈r̈xete

oedzeª ª `¥ice¨ dªi¦ on¥ o ¥̀ dA¥ oipni
¦ dn© C©
ª `z̈niq¦ jl̈ Yœ
`f̈bexC p`© m ¥̀ q̈ :idœelA
ª w© oedne
ª pw ª A© :`¥in̈x`© on¥ oè¥ mcwe© lª
`p̈icC¦ `p̈ïlbl
¥ e© `f̈bexC
ª `n̈e©il oerC¥
ª pC oedWt©
ª pA epC¨ `l̈C ji` © 28 ì̈lBz
© n¥ dA¥ `d̈l̈`C© xiB¥ dze ¥ p`
ª ¦ 17
:`d̈l̈`C© `p̈`M¦ `d̈l̈`© oepª ¥̀ mlW
¥ `© `d̈l̈`l© ji`© `z̈epªn̈idl © `z̈epªn̈id© on¥
:idœec©är ji`© Wp̈lkl
ª rx©ẗC e © 6 oiCa
¦ r̈ oeed¥
ª pC `z̈ewi ª xq¦ C© `r̈Cnl
© :`g¥ p¦ `z̈epªn̈id© on¥ `p̈`kC
¦ aizk ¦ C©
:`l¥ e¨ `l̈C mC¥n¥ ¥ xª xiB¥ edœ `lBz
on¥ `d̈l̈`C© dfbe ¥ ¥ 18
`c¥ärC© `z̈epªxAi
¨ qn © aC
© oili`¥ © 7
`l̈e `x¨ẅiè¦ `ŸgeAWª Y¥ à¥ ḧ `z̈eipª f̈e `z̈elªe¨r© lMª oiln
¥ c © 29 oedrWe
ª xeª oedle
ª r© dl¥ Mª lr© ì̈nW ©
`¥ig© oedl
ª adï¥ oir¥ Ä `z̈epªl̈Agz© n¥ `z̈eae
ª lªr̈e `z̈eWi ª ae¦ `z̈exiª x¦ne
© `l̈erA
© `ŸWewC ª oepªd̈ `Ẅp̈i©paC©
:ml© r̈lC© `l̈k¥pe `p̈ïxge
¥ `l̈hwe ¥ `n̈q̈ge© :oici¦ g¦ `©
:`z̈ẄiA¦ `z̈äWgne © idœ ì̈lB© `d̈l̈`C© dze
¥ ri
ª ci¦ C¦ lhª ¥ 19
oiqi¦ RhY
¦ n¥ `l̈e oiv¥ r̈C oiC¥ oili
¥ © 8
oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈erl© `l̈ ¥̀ `x¨xW ¨ l© oiì
¦ pq
¦ e© `v̈xwl© k`© ne
¥ `p̈hxe¥ 30 :oedA
ª dl̈B xiB¥ `d̈l̈`© oedAª
:`z̈nge
¥ `f̈bexª oepª ¥̀ rext¥
ªp `xi¥ zg
¦ `¥pxr ¨ vn© `d̈l̈`l© dzïnx
¥ Y© on¥ `d̈l̈`C© xiB¥ dzïq ¥ © 20
ixi© q¦ g© `z̈ẄiA¦ igMW
© n¥ `¥pxda¨ W© oïfgz
© n¥ `l̈M̈eqAª dzïx
¥ al ¥ `n̈lr̈C
gl© ẗC Wp̈xA© lkl
ª `ẗxe¨ heª `p̈v̈le` ª 9
:oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈ oedi ª d© ä`lC
© `p̈ïrx¥ oeed¥
ª pC ml© r̈lC© dze¥ dªl̈è© dli
¥ ge
©
:`¥in̈x`le
© mcwe © lª `¥ice¨ di
ª l¦ `z̈ẄiA¦
`l̈e À̈egª `l̈e oedl
ª Yil© `n̈ïwce© 31 :gexAª wR© n© `l̈C
`n̈l̈We© `x¨ẅiè¦ oiC¥ `ŸgeAW ª ¥ 10
:oedA
ª zi`¦ `ng ¥ x© `l̈e `p̈iW© ji`© `l̈e `d̈l̈`l© erci© C¦ lhª ¥ 21
mcwe
© lª `¥ice¨ di
ª l¦ `z̈äḧ gl© ẗC lkl
ª
:`¥in̈x`le© `d̈l̈`C© d¥piC¦ oircï
¦ ckC © oili
¥ © 32 ¦ e© idœegA
`l̈ ¥̀ dl¥ eiCe` ª W© `d̈l̈`lC ©
`Ÿenl © oixr¦ q̈ oil¥ d̈ ji`C© oili`
¥ lC © jW© gz`
© e¥ oedz ª äWgnA © ewx©Yq© ¥̀
zel
¨ `R`
¥ A© aq© n© zi`¦ xiB¥ ` ¨ 11
oidl¥ oiCa ª A© è¨dœ `l̈ a¥ign
¦ r̈ cegl © :lM© Yq
© n¥ `l̈C oedAª l¥
:`d̈l̈`©
oil¥ d̈C oili`
¥ l© oitYe
¦ YW © n¥ s`¨ `l̈ ¥̀ oepª ¥̀ oini
¦ M¦ gC
© oedWt©
ª pA oixa
¦ q̈ cke© 22
s`¨ ehg
© `q̈enp̈
ª `l̈cC© xiB¥ oili
¥ © 12 :oiCa
¦ r̈ :oedl
ª ehW©
oili`
¥ e© oeCa`
ª p¦ `q̈enp̈
ª `l̈C
:oepi
ª cY¥
¦ p `q̈enp̈
ª on¥ ehg
© `q̈enp̈a
ª C© `l̈C `d̈l̈`C© dYge
¥ AWª Y¥ etl¥ ge
© 23
'a `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 2 `n̈lvC© `z̈encª A© lA© gz
© n¥
ª idœere
`q̈enp̈C © nª Ẅ xiB¥ è¨dœ ` ¨ 13
e`¨ `g̈exA ª wR© n© jl̈ Yil© `p̈d̈ lhª ¥ 1 `z̈enc
ª ae© lA© gz
© nC
¥ `Ẅp̈xaC ©
idœece© aª r̈ `l̈ ¥̀ `d̈l̈`© mcw ¨ oip`
¦ M¦
o ¥̀ cC
¨ xiB¥ edA
© dxa ¥ g© o ¥̀ C¨ `Ẅp̈xA© dilb
¥ x¥ zrAx`
© ce© `z̈gx©ẗC
:oiwC
¦ Cf
© n¥ `q̈enp̈C
ª
Yœ © edœª jẄt©p jxa
p`© a¥ign ¨ g© Yœp`© :`r̈x`C© `Ẅgxc © e©
oedl ª `n¥ nœr© xiB¥ o ¥ 14
ª Yil© `q̈enp̈C
œ
edª oidA œ
¥ Yp`© o ¥̀ cC¨ xiB¥ Yœp`© s`¨ `d̈l̈`© oepª ¥̀ mlW
¥ `© `p̈d̈ lhª ¥ 24
oepªd̈ `q̈enp̈C
ª oecAr¥
ª p oedp
ª ïM on¥
:Yœp`© jR© dz© n¥ oedAª lC
¥ `z̈`n̈h© `z̈b̈ibx ¦ l©
ª è¨dœ Yil© `q̈enp̈
oedl ª ckC ©
`d̈l̈`C© d¥piC¦ idœezi`
© C¦ o©pircïe
¦ 2 :oedA
ª oediª xb
© R© oexr
ª vp
© C©
:`q̈enp̈
ª eed
© oedWt©
ª pl
oil¥ d̈aC© oili
¥ `© lr© `ŸWewA ª `z̈eaª C¨kA
© `d̈l̈`C© dx¥xW ¨ etl¥ ge© 25
cM© `q̈enp̈C
ª dc¥är oie¥gn © oepªde¥ 15
:oikR
¦ dz
© n¥ on¥ aḧ `z̈ïxal
¥ eWn¥ We © elgc¥ e©
oedi
ª lr
© `cdq
¨ ne © oedAª l¥ lr© aizM¦
`Ẅp̈xA© e`¨ Yœp`© aW© gz © n¥ oiC¥ `p̈ ¨ 3 oM̈xeaeª og̈AWY¥ dlC ¥ oidie
¥ xªälC©
e`© op̈ekn
© oedz
ª äWgn© cM© oedYx`
ª Y¦
¥ l© Yœp`© o ¥̀ cC
oil¥ d̈aC© oili` ¨ :oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l
:`c¥cg
¨ l© `g̈exª oẅtp̈
¥ Yœp`© s`¨ cM© oikR
oidA ¦ dz© n¥ `d̈l̈`© oepª ¥̀ mlW
¥ `© `p̈d̈ lhª ¥ 26
`z̈ïqM© `d̈l̈`© o ¥̀ cC ¨ `n̈e©iA 16
on¥ wexr ª Y¥ Yœp`C© Yœp`© jR© dz
© n¥ sl¥ g© xiB¥ oedz
ª äw¥p `xr¨ vC© à` ¥ kl¦
c©iA iliC¦ oeïl¦ Bp
¥ e© ¥̀ ji`© `Ẅp̈i©paC©
:`d̈l̈`C© d¥piC¦ ok̈n `l̈C mC¥na ¥ e© oidp
¥ ïkC© `z̈gWg
©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi
lre
© dze ¥ ni
ª q¦ aC
© `xze¨ rª lr© e © 4 :gW© gz
© ¥̀
Yœ
p`© `xwz ª C¦ oiC¥ Yœ
¥ n¥ ì̈ce¨ di p`© o ¥ 17
jl̈ adœi©C `xz¨ `© lre© dge¥ xª zxB © n© ewaW
© `p̈k© d̈ oedi
ª xk
© C¥ s`¨ aezeª 27
ª lr© Yœ
`q̈enp̈ p`© gipYY
¦ ne ¥
œ œ
Yp`© rcï© `l̈e Yp`© gxn © n© `z̈äw¥pC `p̈ïkC© `z̈gWg
©
:`d̈l̈À© Yœ p`© xda© YW
© ne¥
edª `z̈eaïz
ª l© `d̈l̈`C© dze ¥ ni
ª q¦ aC
© cg© lr© cg© `z̈BxA
¥ egx©YW`
© e¥
Yœp`© Wx¥ẗe d¥pïav¥ Yœp`© rcïC
© 18 :jl̈ ì̈Yin© ecar
© `z̈YdA¥ `xk ¨ C¥ lr© `xk¨ ce¥
ª on¥ Yœ
:`q̈enp̈ p`© sil©
¦ iC `z̈ïle¨
128
a©igz¥
© p dl¥ Mª `n̈lr̈e xkYq¥
© p meRª `n̈lC© epni
¥ d© `l̈ xiB¥ oedp
ª n¥ o ¥ 3 `p̈xA
¨ cn
© C© jẄt©p lr© YlkYY`
¥ ¥ 19
:`d̈l̈`l© `d̈l̈`C© dze
¥ pªn̈id© epni
¥ d© `l̈cA© oili`
¥ C© `xde¨ peª `xi¥ er œ
¦ C© Yp`©
ª idœec©är onC
`l̈ `q̈enp̈C ¥ lhª ¥ 20 :elh¥ A© :`k̈eWª gA
¥ oedi ª zi`
© C¦
ª on¥ idœen© cw
`q̈enp̈ ¨ xqA
© lMª wC©Cf
© n¥ ª `xi¨ x¦W© `d̈l̈`© xiB¥ idœezi
lke © `¦ q ¨ 4 `p̈ẗlne
© `p̈ïrx¥ ixi© q¦ gC
© ì̈ecªxe¨ 20
:`z̈ihg¦ zrc©
© iz ¥̀ xiB¥ èd¥ zC
¥ aizk ¦ C© `p̈Mi
© `© lB̈C© Wp̈xA© `z̈rci© C¦ ì̈neCª jl̈ ziè¦ `¥il̈hC©
dze
¥ p`
ª M¦ `q̈enp̈
ª `l̈C oiC¥ `Ẅ ¨ 21 :jl̈ oipi
¦ C¨ cM© `Mf
¥ ze
¥ Jil© nA¥ oi`M¦ :`q̈enp̈A
ª `x¨xW ¨ ce©
edª dilr
¥ cdq ¥ ne
© z©ilBz
© ¥̀ `d̈l̈`C© `d̈l̈`C© dze ¥ p`
ª M¦ ole© r© oiC¥ o ¥ 5 ¨ œ̀l© Yœp`© sl¥ nC
`¥pxg © lik¦ d̈ Yœp © 21
:`¥iap
¦ e© `q̈enp̈
ª edœª le¨r© `n̈l xn`
© p¦ `p̈n̈ miwn ¦ Yœp`© fxk © e© Yœp`© sl¥ n© `l̈ jẄt©pl
¥ nc
`z̈epªn̈id© c©iA `d̈l̈`C© oiC¥ dze
¥ p`
ª ¦ 22 `Ẅp̈xA© ji`© dfbe
¥ xª `Yi¥ nC© `d̈l̈`© :Yœp`© a¥pB̈ Yœp`© oeapb¥
ª p `l̈C
lr© s`¨ Wp̈lkl ª `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC idœ :`p̈ œ̀ ll¥ nn
© edª x`© B̈ Yœp`© oexeª bp
ª `l̈C Ypœ`© xn`
© ce¨ 22
xiB¥ Yil© dA¥ oni
¥ dn
© C© Wp̈lMª `d̈l̈`© oecpª `p̈Mi
© `© `l̈ oè¥ q ¨ 6 `xk © Yœp`© h ¥̀ ẄC Yœpè© Yœp`©
¥ zR
:`p̈ẄxeRª :`n̈lr̈l :`ẄCwn© ziA¥ Yœp`© ul¥ gn
©
on¥ oixi¦ q¦ ge
© ehg
© oedl ª kC
ª lhª ¥ 23 xY©
© iz ¥̀ `d̈l̈`C© dx¥xW
¨ xiB¥ o ¥ 7 ª Yœp`© xda
`q̈enp̈A © YW ¥ Yœp` © 23
© nC
:`d̈l̈`C© dYge
¥ AW
ª Y¥ `p̈n̈l dli¥ C¦ dYge
¥ AWª zl
¥ izelªB̈cA © ª lr© Yœp`© xa© r̈C edA
`q̈enp̈ ©
`p̈ẅxeta
ª e© oB̈n© `z̈eAi
ª hA
© oiwC ¦ Cf
© ne
¥ 24 oicYY
¦ n¥ ì̈ḧg© ji`© `p̈ ¥̀ lik¦ d̈ :Yœp`© xr© vn
© edœ `d̈l̈`l©
:`g̈iWn ¦ reW¥ ª iA idœezi`
© C¦ :`p̈ œ̀ edœª oekz
ª l̈hªn¥ `d̈l̈`C© xiB¥ dnW
¥ 24
ì̈q̈egª `d̈l̈`© dn¥ q̈ mC¥wC
© `p̈ ¨ 25 oilr
© oitC¦ bn
© C© ji`© `n̈lC© e © 8 :aizk¦ C© ji`© `n¥ nœr© ziA¥ sC©Bz
© n¥
onC
¥ oid© ḧg lhªn¥ dnc¥ C© `z̈epªn̈idA
© `z̈ẄiA¦ cAr¥
¥ pC o©pixn`
¦ C¨ oixn`¦ e¨ `q̈enp̈
ª o ¥̀ ì̈pdn© xiB¥ `ŸxefB
ª 25
:oihg
© micw ¦ xihp
¦ oedpi
ª cC
¦ oepªd̈ `z̈äḧ oïz`pC
¦ on¥ oiC¥ jl̈ xAr
© Y¥ o ¥̀ xenb
ª Y¥
:`z̈ep`
ª kl¦ edœª :`z̈elxe
ª rª dl̈ zed ¨ jŸxefBª `q̈enp̈
ª
zxB © `d̈l̈`© ol© adœi©C `xz`
© nA ¨ © 26
`p̈afa
© C© dze¥ p`
ª kC
¦ `z̈ieg¦ zl
© dge ¥ xª onC¥wC
© `xi¨ Y© ¦ i o©pici¦ g¦ `© lik¦ d̈ `p̈ ¨ 9 d¥pCwe
¨ Rª xh© Y¥ `z̈elxe ª oiC¥ edœª o ¥ 26
ª rC
wC¥fp
© e© `p̈`M¦ èd¥
¥ p edCª `p̈d̈ `¥in̈x`© lre © `¥ice¨ dªi¦ lr© owqR © `z̈elxeª rª `d̈ `l̈ `q̈enp̈C
ª
edª `z̈epªn̈ida
© C© onl
© `z̈ep` ª kA¦ :oedlª Mª oepª ¥̀ `z̈ihg ¦ zigz ¥ C© :`ŸxefB
ª dl̈ À̈Wgz © n¥
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C `l̈t`¨ `p̈`M¦ YilC
© aizk
¦ C© ji © 10 `xn
¨ B̈ dp̈ïM onC
¥ `z̈elxeª rª oecY
ª © 27
dl¥ lh© Az
© ¥̀ `x¨d̈aeWª lik¦ d̈ eMi
© © 27 :cg© `Ÿxefbª ae
© à̈z̈kaC © jl̈ `q̈enp̈
ª
`l̈ ¥̀ `l̈ `c¥ärC© `q̈enp̈
ª `p̈iÀ© :`d̈l̈`l© `r¥ äC `l̈e lM© Yq
© nC
¥ `l̈e 11 ª lr© Yœp`© xa© r̈
:`q̈enp̈
:`z̈epªn̈idC
© `q̈enp̈Aª
Yile
© eilYq`
¦ e¥ `cgk
¨ `© ehq
© oedlª ª 12 edœª ed© ì̈lba
¥ C© on© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 28
edª `z̈epªn̈ida
© C© lik¦ d̈ o©pir¥ xz
© ¥ 28 :cg© `l̈t`¨ `z̈aḧ ca¥ r̈C ì̈fgz© nC
¥ `ci¨ `© `l̈t`¨ ì̈ce¨ dªi¦
`c¥ärA© `l̈e `Ẅp̈xA© wC©Cf © n¥ :`ŸxefBª `xq ¨ aA
¥
oedi©
ª pẄle
¥ oedz
ª xB
¨ B© `gi
¥ zR
¦ `xa ¥ © 13
:`q̈enp̈Cª
zigY
¥ qRq`¥ C¥ `z̈nge ¥ oip¦ z̈leM©
ªp ¥ C© `p̈i`© ì̈ce¨ dªi¦ edœª ed© `l̈ ¥ 29
ì̈qka
edœ `¥ice¨ di
ª C¦ `d̈l̈`© xiB¥ `n̈l 29 :oedz
ª et¨ q¥ idœ À̈lc
¥ C© `ci¨ `© `Ÿxefb ª e© edª
s`¨ oi`¦ `l̈ `n¥ nœrc © e© cegl
ª A© `ci¨ `© à̈z̈kA© `l̈e gexA ª
:`z̈xne
¥ `z̈hel© `ln
¥ oedne
ª ª 14
œ
:`n¥ nrC
© i©pA on¥ ze¨dœ `l̈ dŸgeAW ª zC ¥
:`n̈C cW`
© nl
¥ ol̈il¦ w© oedi
ª lb
© xe¥ 15
© C© `d̈l̈`© edœª cgC
wC¥fn © lhª ¥ 30 :`d̈l̈`© on¥ `l̈ ¥̀ `Ẅp̈ œ̀
`z̈elxe
ª rª s`¨ `z̈epªn̈idA © `ŸxefB
ª :oedz
ª g̈xeÀª `p̈ee¨ ceª `ẅg̈W 16
:`z̈epªn̈idA
© dÄ :erc©i¦ `l̈ `n̈l̈WC© `g̈xe` ª 17
'b `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 3
o©pilh
¦ an
© edª `q̈enp̈
ª lik¦ d̈ `n̈l 31 mcw
¨ Yil© `d̈l̈`C© dzlg
¥ ce ¥ 18
e`© ì̈ce¨ di
ª C¦ dze ¦ i lik¦ d̈ idœ `p̈ ¨
¥ xiª Y© 1
edª `q̈enp̈
ª `l̈ ¥̀ qg̈ `z̈epªn̈idA
© :oedi©
ª pir©
:`Ÿxefbª C© dp̈xze¨ iª `p̈n̈
:o©pini
¦ wn
¦ `q̈enp̈
ª xn`© C¥ mC¥nC ¥ oiC¥ o©pirc¨
¦ 19
oni
© dz`
© C¥ mcwe
© lª mC¥n¥ lkA
ª iB¦ © 2
lkC
ª xn© ¥̀ oepª ¥̀ `q̈enp̈a
ª C© oili`
¥ l©
:`d̈l̈`C© idœel© n¥
129
'd `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 5 `z̈ep`

ª kA
¦ `l̈ ¥̀ `n̈lr̈l 'c `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 4
:dze ¥ pªn̈idC
©
`z̈epªn̈idA
© lik¦ d̈ owC©Cf`
© C¥ lhª ¥ 1 md̈xa
¨ `© lr© o©pixn
¦ `¨ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 1
ox©n̈A `d̈l̈`© zel
¨ `n̈l̈W ol© èd¥
¥ p eed
© `q̈enp̈ª onC¥ oil¥ d̈ xiB¥ elª ¥ 14 :xqa
© A© gMW`
© C¥ `z̈d̈ä`C© `Ẅx¦
:`g̈iWn
¦ reW¥ªi `z̈epªn̈id© ze¨dœ `ẅixq¦ `Yxï
¥
wC©Cf
© ¥̀ `c¥är on¥ md̈xa
¨ `© xiB¥ elª ¥ 2
:`p̈M̈lenª è¨dœ lh© an
© e©
`z̈eAi
ª hl
© `z̈epªn̈idA
© oax©wz © ¥̀ daC
¥ 2 `l̈ ¥̀ `x¨d̈aeWª dl¥ è¨dœ zi`¦ è¨dœ
o©pixda
¦ YW© ne¥ o©pini
¦ ẅ däC `c¥d̈ `f̈bexC
ª edª `p̈cAr
¨ n© xiB¥ `q̈en¨
ª 15 :`d̈l̈`© zel
¨ `l̈
:`d̈l̈`C© dYge
¥ AW ª zC¥ `xa ¨ qA
© xär `l̈t`¨ `q̈enp̈
ª xiB¥ YilC© xM©
oni
¥ dC
© à̈z̈M xn© ¥̀ xiB¥ `p̈ ¨ 3
:`q̈enp̈
ª
s`¨ `l̈ ¥̀ cegl
ª A© `p̈k© d̈ `l̈e 3 dl¥ zAW
© gz`
© e¥ `d̈l̈`l© md̈xa ¨ `©
o©pircïC
¦ o©pixda
¦ YW
© n¥ oip¦ v̈leÀª `z̈eAiª ha
© C© `z̈epªn̈idA
© `p̈d̈ lhª ¥ 16 :ewi
ª C¦fl
©
:oA© xn© B̈ `z̈epªxAi
¨ qn© `p̈v̈le`Cª dl¥ kl
ª `p̈M̈lenª xix¦W© èd¥
¥ pe wC©Cf¥
©p
dl¥ aWgz
¥ n¥ `l̈ oiC¥ gl© ẗC onl© 4
edª `q̈enp̈
ª onC¥ `p̈i`l© `l̈ drx ¥ f©
:`xa
¨ q© ì̈weae
ª ì̈weAª `z̈epªxAi
¨ qn
© © 4 on© ji`© `l̈ ¥̀ eAi
ª ha
© C© ji`© dxb
¥ `©
onC
¥ `p̈i`l© s`¨ `l̈ ¥̀ ceglª A©
dAe
¥ gC
ª lhªn¥ zda ¥ n© `l̈ oiC¥ `xa
¨ © 5 :dl¥ aigYY
¦ nC¥
idœezi`
© C¦ md̈xa`¨ C© edª `z̈epªn̈id©
`g̈exA
ª oz© eÄ© l¥ lr© rR© Wn
© `d̈l̈`C© :ol© kC
ª à̈`© oni
¥ d© `l̈ ¥̀ glR© `l̈C oiC¥ edl
© 5
:ol© zAd©© iz`C¥ `ẄcewC ª `¥iḧgl
© wC¥fn © C© onA
© ceglª A©
à̈`© jŸnq̈C aizk ¦ C© `p̈Mi
© © 17
oze
© di
ª xM
¦ lhªn¥ `g̈iWn ¦ oiC¥ o ¥ 6 :ep`
ª kl¦ dze¥ pªn̈id© dl¥ À̈Wgz
© n¥
ed© `d̈l̈`© mcw ¨ `n¥ nœrC
© ``b̈eql ª
:zin¦ `ri¥ W¦ x© sl̈g `p̈d̈ `p̈afA
© `x¥ẅe `zi¥ n¦ `g¥ nC
© dA¥ Ypni¥ dC© dae
¥ hª lr© xn© ¥̀ cie¦C© s`C¨ `p̈Mi
© © 6
¥ W¦ x© sl̈g Wp̈ œ̀ xiB¥ oqg
`ri ¥ nl
© 7 ji`© oediª zi
© `¦ `l̈C oili`
¥ l© dl¥ aW¥ g̈ `d̈l̈`C© `p̈i`© `xa ¨ bC
©
gxn
© n© jḧ xiB¥ à¥ ḧ sl̈g z ¥̀ n̈ :oedi
ª zi
© `¦ :xn© `¨ cM© `c¥är `l̈C `z̈ewi ª C¦f©
:zn̈nl© Wp̈ œ̀ èd¥
¥ pC oni
¥ d© `xa¨ ql
© `xa ¨ q© `l̈c © 18 oedl
ª waYW`
¥ C¥ oili`
¥ l© oedi
ª ae
© hC
ª 7
oz© el
¨ C© dAe
¥ gª `d̈l̈`© è¥gn© `M̈x ¨ 8 œ
ji`© `n¥ nrC© ``b̈eql ª à̈`© :oedi
ª d© ḧg eiq¦ Mz`
© e¥ oedle
ª r©
`g̈iWn ¦ oie©dœ oizi
© `¦ `¥iḧg© cM© o`C¥ :jr̈xf© èd¥
¥ p `p̈k© d̈C aizk
¦ C© dl¥ aeWg¥
ª p `l̈C `xa © idœeae
¨ bl © he
ª 8
:zin¦ oit© l̈g cM© dze
¥ pªn̈idA
© dxMz © ¥̀ `l̈e 19 :dzi
¥ hg
¦ `d̈l̈`©
`Ẅd̈ wC©Cf¥
© p zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i lik¦ d̈ `n̈M 9 xA© èd
¨ C© `z̈in¦ dxb¥ tA
© `w¥ Az
© n¥ e`© edª `ŸxefB ª lr© à̈ehª lik¦ d̈ `p̈ ¨ 9
:`f̈bexª on¥ `v¥ Rz¥
© p dae ¥ dnc ¥ A© `z̈in¦ `r̈Axna © e© oipW
¦ ``n̈ xiB¥ o©pixn
¦ `¨ `z̈elxe
ª rª lr©
à¥ äClrA
¥ oizi
© `¦ cM© xiB¥ o ¥ 10 :`x¨qC
© dze
¥ pªn̈id© md̈xa`¨ l© zAW
© gz`© C¥
dxa
¥ C© `ŸenA
© `d̈l̈`© on© r© ir¦ xz© ¥̀ bl© Rz
© ¥̀ `l̈ `d̈l̈`C© `p̈M̈lenaª © 20 :ep`
ª kl
¦
dze
¥ rx
ª zA
© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i lik¦ d̈ `n̈M l©igz
© ¥̀ `l̈ ¥̀ `z̈epªn̈id© xiqg
¦ ji`© dl¥ zAW© gz
© ¥̀ lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 10
:idœe©igA
© `g¥ p¦ ª Y¥ adœi©e `z̈epªn̈idA
`ŸgeAW © è¨dœ `l̈ `z̈elxe
ª rA
ª e`© `Ÿxefb ª A©
s`¨ `l̈ ¥̀ ceglª A© `p̈k© d̈ `l̈e 11 :`d̈l̈`l© :`z̈elxe
ª rAª `l̈ ¥̀ `Ÿxefb ª A©
reW¥
ª i ox©n̈ c©iA `d̈l̈À© xda © YW¥
© p `d̈l̈`© dl¥ jln
© C© mC¥nC
¥ xW`
© © 21 `Ÿxefbª l© dl̈wW© xiB¥ edª `z̈ ¨ 11
olA¥ w© `Ẅd̈ edœª daC
¥ `g̈iWn ¦ :xnb
© nl
¥ gMW
© n¥ dze
¥ pªn̈idC© `z̈ep`ª kC
¦ `n̈zg̈e
:`z̈erx ª Y© :ep`
ª kl
¦ dl¥ zAW
© gz
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 22 oedl
ª kl
ª à̈`© èd¥ ¥ pC `z̈elxeª ra
ª C©
zl© r¥ `Ẅp̈xA© cg© c©iaC© xiB¥ `p̈Mi
© © 12 `z̈elxe
ª rª on¥ oipni
¦ dn© C© oili
¥ `©
zAz© Mz ª A© dz¥ l̈hªn¥ è¨dœ `l̈e 23
© ¥̀ cegl
`z̈ihg
¦ c©iae© `n̈lr̈l `z̈ihg ¦ :ep`
ª kl¦ oedlª s`¨ aWgz ¥ zC ¥
:ep`
ª kl
¦ dze
¥ pªn̈id© zAW
© gz` © C¥ `c¥d̈
`Ẅp̈ œ̀ i©pA oedl
ª kA
ª `p̈k© d̈e `Ÿen© ¥ l© è¨dœ `l̈ `Ÿxefb
oili` ª l© à̈` © 12
edœª cizr¦ olt`
© C¨ oz© l̈hªn¥ s`¨ `l̈ ¥ 24
:ehg
© oedl ª kC
ª id̈A `Ÿen© xar © s`¨ `l̈ ¥̀ cegl
ª A© oepª ¥̀ `ŸxefBª onC
¥
miw`¦ C© onA© opni ¥ dC
© oili¥ `© aeWg¥
ª pC
cM© `z̈ihg¦ `q̈enp̈l
ª xiB¥ `n̈cr © 13 `z̈äwrl
¥ oinl ¦ ẄC oili`
¥ l©
:`zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈l
¦ `l̈ `n̈lr̈A ze¨dœ dizi
à̈iWg ¥ `¦ oea`
ª C© `z̈elxe
ª rC ª `z̈epªn̈idC
©
mẅe oid© ḧg lhªn¥ mlYW
¥ ¥̀ edC
ª 25 :md̈xa
¨ `©
è¨dœ YilC ¦ ze¨dœ
© lhªn¥ `z̈ihg
:owC
© fp
© C© lhªn¥
:`q̈enp̈
ª `p̈M̈lenª èd ª xiB¥ è¨dœ ` ¨ 13
¨ `q̈enp̈A
`Ÿxï èd¥
¥ pC drx
¥ fl
© e© md̈xa`
¨ l©
130
¦ l© o ¥̀ dl¥ oeYª pœ` oirn

`z̈ihg ¦ YW
© nC
¥ ocnr ¥ C© oeYª œp` oircï
© C© oili` ¦ `l̈ e © 3 mc¨`¨ on¥ `Ÿen© jln
¥ `© `l̈ ¥ 14
:`z̈ep`
ª kC ¦ `p̈c ¥̀ rnW © nl
© oè¥ :ocnr œ
© edª dYe¥ nA
© `g̈iWn ¦ reW¥
ª iA `l̈C oili
¥ `© lr© s`¨ `We¥ nl
ª `n̈cr © e©
ª e©dœ `Ca
oeYi ¥ rC
© `d̈l̈`l© oiC¥ eAi ª © 17 `Ÿenl
© `z̈ice¦ nr
ª nA
© dn¥ r© oxawz
© ¥ 4 mc`¨ C¨ dqe¥ np̈
ª xärC© `z̈encª A© ehg
©
À̈l¥ on¥ oeYr
ª nYW`
© e¥ `z̈ihg
¦ C© on¥ `g̈iWn
¦ reW¥ ª i mẅC `p̈Mi`
© C© :cizr
¦ C© edC
© `z̈enC ª idœezi`
© C¦ ed©
oeYn
ª lYW`
¥ C¥ `p̈R̈leiC
ª `z̈enc ª l© œ
idea` ª C© `ŸgeAW
ª zA¥ `zi ¥ n¦ ziA¥ `z̈rxe© Wª ji`© è¨dœ `l̈ `l̈ ¥ 15
:dl¥ © `z¥ cœg© `¥igA
:jl¥ dp © o©pg s`¨ `p̈k© d̈ lhªn¥ xiB¥ o ¥̀ `Ÿade© n© `p̈k© d̈
`z̈ihg
¦ on¥ oeYx
ª x©gz
© ¥̀ cke
© 18 dn¥ r© oavpz
¥ ¥̀ cgk © `© xiB¥ o ¥ 5 `n̈M ezin¦ ``¥iB¦ q© cgC © dzr ¥ xe© Wª
:`z̈ep`
ª kl¦ oeYC
ª Ar
© YW
© ¥̀ s`¨ `p̈k© d̈ dYe
¥ nC
© `z̈enc ª A© `d̈l̈`C© dze ¥ Ai
ª h© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i lik¦ d̈
:èd¥
¥ p dYnïw
¥ A© reW¥
ª i `Ẅp̈xA© cg© lhªn¥ dza ¥ de © ne©
`p̈ œ̀ xn© `¨ `Ẅp̈i©pA ziaC ¥ ji © 19
:xY©
© izY¥ ``¥iB¦ qA
© `g̈iWn ¦
`p̈Mi`
© C© oekxq ª aC ¥ `z̈edi ª xM¦ lhªn¥ swCf
¥ ¥̀ `ẅiY¦ r© oWp̈x
© aC © xiB¥ o©pirc¨
¦ 6
`z̈eCa ª rl © oeMi
ª n© C¨d© oeYa¥ª ihC
© `z̈ihg
¦ C© `xb ¨ R© lh© Az¥
© pC dn¥ r© `p̈k© d̈ cgC© `z̈elk ª q© ji`© `l̈e 16
`Ẅd̈ s`¨ `p̈k© d̈ `l̈erc © e© `z̈eRp ª hC
© :`z̈ihg¦ l© Wn¥ Wp© `l̈ aezC ª cg© on¥ èd ¨ C© xiB¥ `p̈iC¦ `Ÿade
© n©
`z̈ep`
ª kC¦ `z̈eCa ª rl
© oeMi ª n© C¨d© ea¥ih© on¥ oiC¥ `Ÿade © n© èd¨ à̈ïegl
ª
on¥ dl¥ xx©gz
© ¥̀ xiB¥ zinC
¦ `p̈i © 7
:`z̈eWi ª C¦wc
© e© :ep`
ª kl¦ zed¨ ``¥iB¦ q© `d¥ ḧg
:`z̈ihg
¦
`z̈ihg ª e©dœ `Ca
¦ C© xiB¥ oeYi ¥ r© c © 20 jln
¥ `© cgC© `z̈elk ª q© lhªn¥ xiB¥ o ¥ 17
oni
¥ dp
© `g̈iWn
¦ mr© ozin¦ lik¦ d̈ o ¥ 8
:`z̈ep`
ª kl ¦ oeYiª e©dœ `xx¥ gn
© eaqp
© C© oili
¥ `© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i `Ÿen©
:`g¥ p¦ `g̈iWn
¦ mr© dn¥ rC
©
`z̈ade© nc
© e© `z̈eAiª hC
© ``b̈eqª
ª è¨dœ zi`¦ `Ẅc`¨ `p̈n̈e 21
oiCi¥ d̈ oekl
ziA¥ on¥ mẅ `g̈iWn¦ C© xiB¥ o©pirc¨
¦ 9 cg© c©iA oekln©
ª p `¥igA © `z̈ep` ª kc
¦ e©
dA¥ oeYª œ
p` oiYd
¦ Ä `p̈n̈e©iC `p̈i`©
`l̈ `Ÿene
© z ¥̀ n̈ `l̈ aeze
ª `zi ¥ n¦ :`g̈iWn ¦ reW¥ ªi
:`Ÿen© dizi
¥ `¦ xiB¥ dzx
¥ g©
:dA¥ hl© YW© n¥
cgC© `z̈elk ª q© lhªnC ¥ lik¦ d̈ `p̈fk © 18
`z̈ihg¦ on¥ oeYx
ª x©gz`
© C¥ `Ẅd̈e 22
`cg
¨ zin¦ edª `z̈ihg¦ l© xiB¥ zinC¦ 10 `p̈k© d̈ `Ẅp̈i©pA oedl
ª klª à̈ïegª èd¨
oekl
ª zi`¦ `d̈l̈`l© `Ca ¥ r© oeYi
ª ed© e©
:`d̈l̈`l© edœª ig© igc
© e© oaf
© `z̈ekªf̈ èd ¥ Y¥ cgC© `z̈ep`ª M¦ lhªn¥
`¥ig© oedzx
ª gC© `Wi ¥ C¦w© `x` ¥ R¦
oekWt©
ª p eaeWg ª oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 11 :`Ẅp̈i©pA oedl
ª klª `¥igl
©
:ml© r̈lC©
`¥ige
© `z̈ihg ¦ l© oeYª œp` `zi
¥ nC¦ `l̈ lhªnC
¥ xiB¥ `p̈Mi © © 19
edœ `Ÿen© `z̈ihg ¦ C© oiC¥ `Ÿxeb`ª ¥ 23
ª i ox©n̈A `d̈l̈`l© oeYª œp`
reW¥ `¥iḧg© `Ẅp̈xA© cgC
© dze ¥ pªr̈nYW
© n¥
ml© r̈lC© `¥ig© `d̈l̈`C© dza¥ de© ne©
:`g̈iWn
¦ lhªn¥ s`¨ `p̈k© d̈ eed
© ``¥iB¦ q©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈A
oekxb
ª tA © `z̈ihg ¦ jln
¥ Y© lik¦ d̈ ` ¨ 12 `¥p`M¦ ``¥iB¦ q© cgC
© dze ¥ pªr̈nYW
© n¥
:dz¥ b̈ibx
¦ l© oern
ª YW
© zC
¥ ji`© `z̈in¦ :oie¥d̈
'f `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 7 `Bq
¥ zC¥ `q̈enp̈l
ª èd¨ C© oiC¥ `p̈l̈r © 20
`p̈if© oeMi
ª n© C¨d© oeai
ª hY
© `l̈ s` ¨ 13
ircïl
© ig© `© oeYª œ
p` oircï
¦ `l̈ e © 1 ea¥ih© `l̈ ¥̀ `z̈ihg ¦ l© `l̈erC
© on̈Y© `z̈ihg
¦ z©ibqC
¥ xke © `z̈ihg ¦
`q̈enp̈C œ̀
ª `p̈ ll¥ nn © xiB¥ `q̈enp̈ ª ¥ `Ẅp̈ œ̀ ji`© `d̈l̈`l© oekWt©
onC ª p :`z̈eAi
ª h© zxY©
© iz ¥̀
:igC
© `n̈M `xa ¨ B© lr© edœª hil¦ W© oeed¥
ª p `p̈if© oeMiª n© C¨de
© oeYi©
ª ig `zi¥ n¦ `ŸenA
© `z̈ihg ¦ zkln`© C© ji` © 21
© idœ `xi¨ q`
dl̈raA ¦ C© `z̈Yœp`© ji © 2 :`d̈l̈`C© dze ¥ p`
ª kl¦ `z̈ep`
ª kA
¦ `z̈eAi ª h© jln
¥ Y© `p̈k© d̈
zin¦ oiC¥ o ¥̀ `q̈enp̈A
ª igC © `n̈M `l̈ oeMi
ª lr© `ḧlYW© n¥ `l̈ `z̈ihg ¦ © 14 reW¥
ª i ox©n̈ c©iA ml© r̈lC© `¥igl©
`q̈enp̈
ª on¥ zxx © gz
© ¥̀ dl̈rA© `l̈ ¥̀ `q̈enp̈
ª zigY¥ oeMiª zi
© `¦ xiB¥ :`g̈iWn¦
:dl̈raC
© :`z̈eAi
ª h© zigY¥
xab
© l© sw© Y¥ dl̈rA© ig© cM© oiC¥ o ¥ 3 zigY
¥ oied
© `l̈C `hg¥
¥ p lik¦ d̈ `p̈ ¨ 15 'e `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 6
oiC¥ o ¥̀ `z̈xïB© dl̈ zed
¨ oixg ¦ œ̀ :qg̈ `z̈eAi
ª h© zigY
¥ `l̈ ¥̀ `q̈enp̈ª
dÄ `¥ewp
© xn`
© p¦ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 1
`q̈enp̈
ª on¥ zxx © gz
© ¥̀ dl̈rA© zenp ª
oiai
¦ hn © C© oeYª œp` oircï
© C© onl ¦ ` ¨ 16 :xY©
© izY¥ `z̈eAi
ª hC
© `z̈ihg ¦ A©
èd
¥ Y¥ o ¥̀ `z̈xïB© dizi
¥ `¦ `l̈e
dl¥ oern
ª YW© zC ª p oeYª œp`
¥ oekWt©
¦ œ̀ `xa
:`p̈xg ¨ bl
© `z̈ihg
¦ l© ozinC
¦ xiB¥ oili ¥ `© q ¨ 2
edC
© `Ca ¥ r© oeYª œp`© dli
¥ C¦ `z̈eCa
ª rl©
:aeYª dÄ `g¥ p¦ `p̈Mi© `©
131
ª xiB¥ è¨dœ lign

c©iA `q̈enp̈ ¦ C© lhª ¥ 3 edœª ed© `p̈ œ̀ `¥pq̈C mC¥n¥ `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ ª n¦ oeYª œp`© s`¨ ig© `© `Ẅd̈e 4
oeYYi
`d̈l̈`© xC©W© `xq¨ aC
¥ dze ¥ di
ª xM¦ :`p̈ œ̀ ca¥ r̈ oeed
ª zC
¥ `g̈iWn ¦ C© dxb¥ tA
© `q̈enp̈lª
`z̈ihg
¦ C© `xq ¨ aC
¥ `z̈enc ª A© dxa¥ l© ca¥ r̈ `p̈ œ̀ à¥ v̈ `l̈C mC¥n¥ o` ¥ 16 `zi¥ n¦ ziA¥ on¥ mẅC `p̈i`© oixg ¦ œ̀l©
diai¦ gp
© C© `z̈ihg
¦ C© dz̈l̈hªn¥ xiR¦ WC
© `q̈enp̈ ª lr© `p̈ œ̀ cd¥ q̈ `p̈ œ̀ :`d̈l̈`l© `x` ¥ R¦ oelY
ª zC¥
:dxq
¥ aA
¥ `z̈ihg ¦ l© :edœª ¥ M¦ xiB¥ oie©dœ `xq
à` ¨ aA
¥ c© 5
`l¥ nz
© Y¥ oA© `q̈enp̈C
ª `z̈ep` ª kC
¦ 4 `p̈ œ̀ xr© q̈ `p̈ ¥̀ è¨dœ `l̈ oiC¥ `Ẅ ¨ 17 ee©dœ oihR
¦ gz
© n¥ `q̈enp̈a
ª C© `d¥ ḧgC©
`l̈ ¥̀ o©pikl
¦ dn
© xqa© A© è¨dœ `l̈C :iA¦ `xn¨ r̈C `z̈ihg ¦ `l̈ ¥̀ `c¥d̈ :`Ÿenl
© lY¥ ¥ p `x`¥ tC
¦ oin© C¨dA
©
:gexAª `q̈enp̈
ª on¥ olh© Az
© ¥̀ oiC¥ `Ẅ ¨ 6
iA¦ `xn¨ r̈ `l̈C xiB¥ edª `p̈ œ̀ rc¨© 18
edœª xqa
© C© oepª ¥̀ xqa© aC© xiB¥ oili ¥ © 5 xiB¥ Àv`¥ C¥ `z̈aḧ ixqaA ¥ oiC¥ e©pd̈ © C© ol© è¨dœ cig`
Wn¥ Wp ¦ C© edl
© ozine ¦
gexC ª oepª ¥̀ gexcª C© oili`
¥ e© oir¥ xz © n¥ oiC¥ dixrq`
¦ C¥ il¦ wiWR¦ `z̈aḧA `l̈e `g̈exC ª `z̈ezª cœgA
© liM¦ n¥
© n¥ edœª
:oir¥ xz :`p̈ œ̀ gMW
© n¥ `l̈ :à̈z̈M zewi
ª Y¦ rA
©
edª `Ÿen© `xq¨ aC
¥ xiB¥ `z̈irx
¦ © 6 `p̈ œ̀ à¥ v̈C `z̈aḧl xiB¥ è¨dœ ` ¨ 19 `z̈ihg
¦ `q̈enp̈ª o©pixn
¦ `¨ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 7
:`n̈l̈We© `¥ig© `g̈exC
ª `z̈irx
¦ ze
© `ŸWiA¦ `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ cAr`
¥ C¥ zRl¥
¥ i `l̈ `z̈ihg¦ l© `l̈ ¥̀ qg̈ edª
`xq ¨ aC
¥ `z̈irx¦ zC© lhª ¥ 7 ¥ C¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈ `l̈C
ca¥ r̈ dl̈ cAr` `z̈Bx¥ xiB¥ `l̈ `q̈enp̈
ª c©iA `l̈ ¥̀
¨ idœ `z̈eaª äClrA
`d̈l̈`© zel ¥ :`p̈ œ̀ xn` ª `l̈ elª ¥̀ zie¦dœ rcï©
© C¥ `q̈enp̈
`l̈ `d̈l̈`C© xiB¥ `q̈enp̈l
ª :bx©Y¥ `l̈C
ca¥ r̈ `p̈ œ̀ à¥ v̈ `l̈C mC¥n¥ o` ¥ 20
:`g̈MWn¥ `l̈C lhªn¥ `cAr¨ YW © n¥ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `p̈ ¥̀ è¨dœ `l̈ `p̈ œ̀ dl̈ zgMW
© ¥̀ `p̈Cwe
¨ Rª `p̈d̈a © 8
xRW
© nl
¥ oepª ¥̀ xqa
© aC
© oili`
¥ © 8 :iA¦ `xn¨ r̈C `z̈ihg ¦ `l̈ ¥̀ `B̈x¥ lMª iA¦ zxn© be
¥ `z̈lr¥ `z̈ihg ¦
:oigMW
¦ n¥ `l̈ `d̈l̈`l© `z̈in¦ `z̈ihg ¦ xiB¥ `q̈enp̈
ª cr̈lA¥
ª lik¦ d̈ `p̈ œ̀ gMW
ml¥ ẄC `q̈enp̈l © ¥ 21
:ze¨dœ
`l̈ ¥̀ xqa ª e©dœ `l̈ oiC¥ oeYª œ
© A© oeYi p© 9 `z̈aḧ cAr¥¥ pC à¥ v̈C ed© ipïrxl
¥
`d̈l̈`C© dge ¥ xª zi`
¦ xi¨ x¦W© o ¥̀ gexA ª œ
:il¦ id à̈ix¦w© `ŸWiaC¦ lhªn¥ ª `l̈C zie¦dœ ig© oiC¥ `p̈ ¥
on¥ `q̈enp̈ 9
dA¥ Yil© Wp̈ œ̀ oiC¥ o ¥̀ oekA ª `xn ¨ r̈ `p̈Cwe
¨ Rª oiC¥ `z̈ ¥̀ cM© micw ¦
`d̈l̈`C© dqe ª xiB¥ `p̈ œ̀ `c¥ ¨ 22
¥ np̈A
è¨dœ `l̈ `p̈d̈ `g̈iWn ¦ C© dge¥ xª :zzi¥ n¦ `p̈è¥ zïg `z̈ihg
¦
:ebl
© C© `Ẅp̈xaA
©
:dli
¥ C¦ `¥igC
© ed© `p̈Cwe
¨ Rª il¦ gkYW`
© ¥ 10
¦ œ̀ `q̈enp̈
`p̈xg ª oiC¥ `p̈ œ̀ `f¥ ¨ 23
zin¦ `xb ¨ R© oekA
ª `g̈iWn¦ oiC¥ o` ¥ 10 :`Ÿenl
©
`q̈enp̈
ª lawe
© lª axw ¥ nC© in© C¨dA
©
idœ ì̈g© oiC¥ `g̈exª `z̈ihg
¦ lhªn¥ edœª `z̈ihg
¦ C© `q̈enp̈l
ª il¦ à¥ Ẅe ipïrxC ¥ dl̈ zgMW`
© C¥ `z̈lrA
¥ xiB¥ `z̈ihg¦ 11
:`z̈ep`
ª M¦ lhªn¥ :in© C¨dA
© zi`C¦ dae
¥ ipz©© irh`© `p̈Cwe
¨ Rª c©iA
ox©n̈l miw` ¦ C© on© edC
© dge ¥ xª o` ¥ 11 :ipzl
© hw©
© epªn© `Ẅp̈xA© `p̈ œ̀ ì̈e ¨ 24
on¥ ipiv¥ tp
`zi¥ n¦ ziA¥ on¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi :`ŸenC
© `p̈d̈ `xb ¨ R© `p̈Cwe ª edœª WiC¦w© oic¥n̈ `q̈en¨
¨ te ª 12
reW¥
ª il dni¥ w`
¦ C© on© ed© oekAª `xn ¨ r̈ :aḧe oi`ke¦ edœª WiC¦w©
ª i ox©n̈ c©iA `d̈l̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ © 25
reW¥
s`¨ `zi ¥ n¦ ziA¥ on¥ `g̈iWn ¦ zed¨ edª `Ÿenl
© il¦ lik¦ d̈ `z̈a ¨ 13
ipïrxA
¥ `p̈ ¥̀ lik¦ d̈ `Ẅd̈ `g̈iWn ¦
dge¥ xª lhªn¥ `g©¥ p `zi¥ n¦ oeMi
ª xb
© tl© `fgz
¥ zC¥ `z̈ihg ¦ `l̈ ¥̀ qg̈
ª `p̈ œ̀ `Ca
`d̈l̈`C© `q̈enp̈C ¨ r©
:oekA
ª `xn ¨ r̈C iA¦ zxn© B¥ `z̈aḧaC© id¦ `z̈ihg¦ C©
`q̈enp̈C
ª `Ca ¨ r© izi
© `¦ oiC¥ ixqaA¥
`xq
¨ al
¥ el© o©piaï
¦ g© ig© `© `Ẅ ¨ 12 :`z̈ihg¦ C© `z̈ihg
¦ a©igz© Y¥ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ iC `Ÿen©
:jl¥ dp
© xqa © aC
© :`p̈Cwe
¨ tAª
¦ oeYª œ
oici¦ zr p` oi ¥̀ g̈ xqa
© A© xiB¥ o ¥ 13 `p̈ ¥̀ edœª gexCª `q̈enp̈Cª xiB¥ o©pirc¨¦ 14
'g `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 8
ik© R̈edª gexA ª oè¥ zn̈nl© edœª oeYª œ
p` `p̈ œ̀ oA© fn
© e© `p̈ œ̀ xqa
© C© oiC¥
:oeYª œp` oi ¥̀ g̈ oeYª œ
p` oizi
¦ nn
¦ `xb ¨ R© `l̈C oili`
¥ l© `z̈eaï
ª g© Yil© liM¦ ¥ 1 :`z̈ihg
¦ l©
:`g̈iWn
¦ reW¥ª iA xqa
© A© oikl¦ dn
©
`d̈l̈`C© `g̈exa ª C© xiB¥ oili
¥ © 14 `p̈ œ̀ rcï© `l̈ xiB¥ `p̈ œ̀ xr© q̈C mC¥ ¥ 15
:`d̈l̈`C© oepª ¥̀ ì̈©pA oil¥ d̈ oixA
¦ CY
© n¥ reW¥
ª iaC© `¥igC
© `g̈exCª xiB¥ `q̈en¨ª 2 ca¥ r̈ `p̈ œ̀ à¥ v̈C mC¥n¥ è¨dœ `l̈e
`z̈ihg
¦ C© `q̈enp̈
ª on¥ jxx
¨ g© `g̈iWn
¦
:`Ÿenc
© e©
132
onC ¦ `z̈Ax© il¦ idœ `z̈eix

¥ à̈`ke ª kC
© 2 oeed¥
ª pC mq̈ mC¥wC
© oili`
¥ l© `z̈aḧl `z̈eCaª rC
© `g̈exª oeYa ª qp© xiB¥ ` ¨ 15
:`l¥ Ẅ `l̈ iAl¥ :ì̈xw
© `g̈exª oeYa
ª qp© `l̈ ¥̀ `z̈lgcl ¥ aeYª
ª `p̈`C¥ xiB¥ zie¦dœ `l¥ vn
inepw © 3 oepª ¥̀ mWx
© e© oepª ¥̀ rc©i¦ mcwe
© lª one
¥ 29 à© `© o©pix¥ẅ däC ì̈©pA zni
© qC¦
ig© `© sl̈g `g̈iWn
¦ on¥ èd ¥ ¥̀ `n̈xg¥ èd¥
¥ p edC ª dxa¥ C© `ŸxevC ª `z̈encª A© :oeaª `©
:xqa © i©pïg œ̀e©
© aC :``¥iB¦ q© `g` ¥ C© `xke
¨ Aª oizi`
© C¦ oge
© xl
ª `cdq
¨ n© `g̈exª ide ¦ 16
oedli
ª cC¦ l¥ixqi
¨ `¦ i©pA oedi
ª zi`
© ¦ 4 `xw
¨ oedlª mWx© mC¥wC © oiC¥ oili`¥ © 30 :`d̈l̈`C© ì̈©pA
`ŸgeAW
ª ze¥ ì̈©pA zni
© q¦ zed¨ oili`
¥ le© wC¥f© oedl
ª `xw ¨ C© oili`
¥ le© `d̈l̈`C© `Yxï
¥ `Yxï
¥ s`¨ ì̈©pA o` ¥ 17
daC
¥ `ŸWnW ¥ ze¥ `q̈enp̈e
ª `nïw ¥ e© :gA© W© oedl
ª wC¥fC© o`C¥ `g̈iWn ¦ reW¥ª iC dze
¥ Yxï
ª i©pae©
:`¥pM̈lene
ª o ¥̀ oil¥ d̈ lr© xn` © p¦ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 31 :gA© YW¥
© p dn¥ r© s`¨ dn¥ r© Wg¥
©p
`g̈iWn
¦ ifgz¦ ¥̀ oedpª ne
¥ `z̈d̈ä` © 5 :olae
© wl ª C© epªn© oit© l̈g `d̈l̈`© oie¥Ẅ `l̈C xiB¥ `p̈ œ̀ `r¥ xz
© ¥ 18
© `d̈l̈`© idœezi`
lMª lrC © C¦ xqa© A© sl̈g `l̈ ¥̀ qg̈ `l̈ dxA ¥ lr© o` ¥ 32 `ŸgeAWª zl
¥ `p̈d̈ `p̈afC © idœeW© g©
oinl
¦ r̈ ml© r̈l oM̈xeae
ª og̈AWY¥ dlC ¥ mC¥n¥ lMª `l̈ `p̈Mi
© `© dnlW¥ `© ol© Mª :oA© `lBz
¥ zC¥ `ci¨ zr ¦ C© `ci¨ `©
:oin¦ `© :ol© lY¥
¥ p dn¥ r© ì̈Mqn
© e© `xA
¨ qn
© `z̈ixA ¦ xiB¥ dl̈ ª 19
dzl © p lR© n¥ oiC¥ è¨dœ ` ¨
¥ n¥ zlt¥ 6 `d̈l̈`C© ì̈aB
© lr© leAw¥
ª p epª © 33 :`d̈l̈`C© idœe©paC© `p̈ïlbl
¥
onC
¥ oedlª Mª xiB¥ è¨dœ `l̈ `d̈l̈`C© :wC¥fn
© `d̈l̈`© `z̈ewi
ª xq
¦ l© zcAr
© YW© ¥̀ xiB¥ `z̈ixA ¦ 20
:l¥ixqi
¨ `¦ oediª zi
© `¦ l¥ixqi
¨ `¦ on© lhªn¥ `l̈ ¥̀ dp̈ïavA
¥ `l̈
mẅe zin¦ `g̈iWn¦ a¥ign © epª © 34
oepª ¥̀ drx
¥ f© onC
¥ lhªn¥ `l̈t ¨ 7 ¦ i lr© idœezi`
`r¥ äe `d̈l̈`C© `p̈in© © e¦ :`xa
¨ q© lr© dcAr¨ WC
©
lhªn¥ ì̈©pA oedl
ª Mª md̈xa`
¨ C© :oit© l̈g on¥ xx©gz
© Y¥ `z̈ixA¦ id¦ s` ¨ 21
jl̈ `xwz¥
¥ p wg̈qiàC ¦ xn`© z`¥ C¥ `xe¥ xg
ª A© `l̈ägC© `z̈eCa
ª r©
`g̈iWn¦ C© dAe¥ gª on¥ ipWxt¥
© p epª © 35
:`r̈xf© :`d̈l̈`C© ì̈©paC© `ŸgeAW
ª zC
¥
ì̈tecx
ª e`© ì̈Weag ª e`© `p̈v̈le ª̀
`xq ¥ ì̈©pA è¨dœ `l̈ oiC¥ e©p ¨
¨ aC 8 e`© `z̈eªil̈hx
¥ r© e`© `p̈tM© e`© `z̈ïxA¥ oidl
¥ kC
ª xiB¥ o©pirc¨
¦ 22
ì̈©pA `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© ì̈©pA oedi
ª zi
© `¦ :`ẗiq© e`© qep̈icp¦ w¦ :`p̈n̈e©il `n̈cr
© ol̈Agn
© e© og̈pYY
© n¥
:`r̈xfl© oiAW
¦ gz© n¥ `p̈M̈lenCª
meil
ª Mª jz̈l̈hªnC
¥ aizk
¦ C© ji © 36 o©pg s`¨ `l̈ ¥̀ oi¥pd¥ cegl
ª A© `l̈e 23
`c¥d̈ `z̈ln¥ dizi
¥ `¦ xiB¥ `p̈M̈lenC
ª 9 `xn
¥ ¥̀ ji`© oaWgz`
¥ e¥ o©piYi
¦ n̈ `g̈exCª `z̈iW¦ x¦ oA© zi`C¦
`xA¨ èd¥
¥ pe `z¥ `¦ `p̈d̈ `p̈afa
© C© :`z̈qk¥pl zni
© ql¦ o©piM¥ qn
© e© oWt©
© pA o©pigp¦ YY
© n¥
:`x¨ql
© :oixb
© tC
© `p̈ẅxetlª e© ì̈©pA
on© c©iA o©pii¦M̈f© oidl
¥ Mª oil¥ d̈A `l̈ ¥ 37
`ẅtx© s`¨ `l̈ ¥̀ cegl ª A© `c¥d̈ ele
© 10 :oag`
© C© oiC¥ `xa¨ q© oi©ig edœ `xa¨ qa
© C© lhª ¥ 24
è¨dœ zi`¦ wg̈qi`¦ oeaª `© cg© mr© cM© xiB¥ o ¥̀ `xa ¨ q© è¨dœ `l̈ `fgz
¥ nC ¥
`l̈e `Ÿen© `l̈C xiB¥ `p̈ œ̀ qR̈n 38
:`z̈etªŸeW© dl̈ :dl¥ o©piM¥ qn
© `p̈n̈ dl¥ o©pif¥g̈
`¥pḧleWª `l̈e `k`¥ l© n© `l̈e `¥ig©
oexrq¥
ª p `l̈e di¥pA oeCl© ª iz¥p `l̈c © 11 `l̈e on̈iẅC `l̈e `li
¥ g© `l̈e `fgz
¥ n¥ `l̈C mC¥nl¥ oiC¥ o ¥ 25
zrc©
© iz ¥̀ znC© w© `ŸWiA¦ e`© `z̈aḧ :oci¨ zr
¦ C© :o©pi¥ewn
© `z̈epªxAi
¨ qn
© A© o©pixA
¦ qn
©
`l̈ `¥ewY
© idC ¦ `d̈l̈`C© dze ¥ ia
ª B©
`l̈t`¨ `ẅnerª `l̈e `n̈ex© `l̈e 39 `xC¨ rn© `g̈exª id¦ s`¨ `p̈k© ¨ 26
:`xw ¨ C© on© c©iA `l̈ ¥̀ `c¥ärA©
ipWxt
© Y¥ gMW © Y¥ `z̈xg¦ œ̀ `z̈ixA ¦ `n̈ ji`© `l¥ vp
© xiB¥ `p̈n̈ oze© di
ª xk
¦ l©
èd¥
¥ p `ẄiW¦ wC
© xiB¥ xn` © z¥ ¥ 12 reW¥
ª i ox©n̈aC© `d̈l̈`C© dAe
¥ gª on¥ `g̈exª id¦ `l̈ ¥̀ o©pircï
¦ `l̈ `l¥ eC ¨
:`xe¨ rf
ª l© `Ca
¨ r© :`g̈iWn¦ `l̈C `z̈g̈pzA ¥ oit© l̈g ì̈lvn
©
eqª rl
¦ e© zng
¥ x¥ aewr©
ª ilC© aizk
¦ C© ji © 13 :ol̈lnz
© n¥
:zipq
¦ idœ¦ `p̈n̈ rcï© edª `z̈eÄ© l¥ oiC¥ W ¥̀ n̈C 27
'h `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 9
zi`¦ `l̈er© `n̈lC© xn`
© p¦ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 14 edœª d¥pïav¥ ji`C© `g̈exC ª `z̈irx ¦ Y©
¦ A© `p̈ œ̀ xn© `¨ `ŸWe ª 1
`l̈e `g̈iWn
:qg̈ `d̈l̈`© zel ¨ :`Wi ¥ C¦w© sl̈g ì̈lvn© `d̈l̈`C©
ilr ¥ n© ipïrxe¥ `p̈ œ̀ lB¥ cn
© cdq ©
:`ẄcewC ª `g̈exA ª oiag
¦ nC
© oili`
¥ C© oiC¥ o©pirc¨
¦ 28
oedl
ª xC©rn
© mC¥n¥ lkA
ª `d̈l̈`l©
133
jl̈ edœª aix¦w© xn© ¥̀ `p̈n̈ `l̈ ¥ 8 ì̈rW© ¥̀ edª xn© ¥̀ mC¥wC © mC¥n¥ ji` © 29 lr© mg¥ x© ¥̀ xn© ¥̀ `We¥ nl
ª s`¨ ` ¨ 15
œ
id `c¥d̈ jÄll¥ e© jn̈etl ª `n̈b̈zR¥ ol© xYe
© `© ze` ª av © ì̈xn̈ `l̈ el` ª C¥ `p̈i`l© oeg` œ̀
ª e¥ `p̈ mg¥ xn © C© `p̈i`©
:o©pifxk
¦ nC
© `z̈epªn̈idC © `z̈ln¥ oie©dœ oie¥d̈ mecq ª ji`© `ci¨ xq ¦ :`p̈ œ̀ o ¥̀ g̈C
reW¥ª i ox©n̈A jn̈etA
ª `Ce¥ Y© o` ¥ 9 :oie©dœ oin¥ CY
© n¥ `xe¨ nª r̈le© `l̈e à¥ v̈C on© ici`
© A¦ lik¦ d̈ ` ¨ 16
on¥ dni
¥ w¦ `© `d̈l̈`C© jÄlA¥ oni¥ dz
© e© `l̈C `n¥ nœrC
© xn`© p¦ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 30 ici`
© A¦ `l̈ ¥̀ hd¥ xC ¨ on© ici`
© A¦
:`g¥ Y¦ `zi
¥ n¦ ziA¥ ekxc ª M¦ xz© Ä ee©dœ oihd
¥ `© `z̈ep` ¦ x¨ :`p̈n̈gxn
© `d̈l̈`©
wC©Cf
© n¥ dA¥ oni
¥ dn
© C© xiB¥ À̈ ¥ 10 onC
¥ `ci¨ `© oiC¥ `z̈ep`
ª M¦ `z̈ep` ª M¦ dl̈C oerx ª tl
¥ à̈z̈kA© xiB¥ xn© ¥ 17
:`¥ig̈ dA¥ `Ce¥ nC
© `n̈eteª œ
:id `z̈epªn̈id© ilig© jÄ è¥g` © C¥ jŸniw¦ `© `c¥d̈l
dA¥ oni
¥ dn
© C© lkC
ª à̈z̈M xiB¥ xn© ¥ 11 xz© Ä è¨dœ hd¥ xC
¨ oiC¥ l¥ixqi
¨ ¦ 31 :dl¥ Mª `r̈xÀ© inW¥ fxMz¥¥ pce©
:zda¥
© p `l̈ `q̈enp̈l
ª `z̈ep` ª kC
¦ `q̈enp̈ ª lre © edœ à¥ v̈C on© lr© oic¥ ¨ 18
© mg¥ xn
:jxc¥ `© `l̈ `z̈ep`ª kC
¦ :`W¥ wn
© à¥ v̈C on©
`l̈e `¥ice¨ di
ª l¦ `l̈ WxR © `l̈ `c¥d̈a © 12
oedl ª ì̈xn̈ xiB¥ edœª cg© `¥in̈x`l©
ª kC on¥ è¨dœ `l̈C lhªn¥ `p̈n̈ lhª ¥ 32 xiB¥ epªn© `W¥ x¨ `p̈n̈lC© xn`
© Y¦ xak
© © 19
:dl¥ `x¥ẅC lkA
ª xiY¦ rC
© idœec©är on¥ `l̈ ¥̀ `z̈epªn̈id© :d¥pïav¥ lawe
© lª mewp
ª C©
`ẗ`kA ¦ xiB¥ elwYY
¥ ¥̀ `q̈enp̈C ª
:`g¥ p¦ ì̈xn̈C dnW
¥ `xw¥
¥ pC xiB¥ l ª 13 `Ẅp̈xA© e`¨ Yœp`© on© lik¦ d̈ Yœp © 20
:`z̈lwe
© zCª
`l̈C `p̈i`l© oexw¥
ª p lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 14 `n̈lC© Yœp`© adï
¥ `d̈l̈`l© `n̈b̈ztC ¥
`p̈ œ̀ m ¥̀ q̈ `d̈C aizk
¦ C© ji © 33 dl̈abC© onl© `ŸliaB ¦ `xn ¨ `¨
edl
© oepni
ª dp© `p̈Mi© `© e`© dA¥ epni¥ d©
`ẗ`ke
¦ `z̈lwe © zC
ª `ẗ`M¦ oeid
ª vA
¥ :ipŸlaB
© `p̈k© d̈ `p̈n̈lC©
oernW¥
ª p `p̈Mi© `© e`© idœern
ª W© `l̈C
`l̈ oni
¥ dp
© däC one © `l̈eWk
ª nC
©
:`p̈f̈xkn© `l̈C d¥pih¦ lr© `x¨g̈R© hil¦ W© `l̈ e © 21
:zda¥
© p
oegl
ª YW¥
© p `l̈ o ¥̀ oefxk©
ª p `p̈Mi
© `© e © 15 cg© `¥p`n̈ cAr¥
¥ p `ŸliaB¦ on¥ dp̈nC ¥
oedi
ª lb
© x¥ oïì̈ `n̈C aizk
¦ C© ji`© :`xr
¨ vl
© cge © `x¨ẅi`l¦
:`z̈äḧ ixA
© qn
© ce© `n̈l̈W ixA© qn
© C© 'i `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 10 dfbe
¥ xª è¥gp
© C© `d̈l̈`© à̈v oiC¥ o ¥ 22
ernYW
© ª Mª è¨dœ `l̈ `l̈ ¥ 16
¥̀ oedl zel
¨ C© izerª äe iAlC
¥ `p̈ïav¥ ig© © 1 zxB
© nC
© ``b̈eqA ª iYi¦ `© dli
¥ g© rCe©© pe
xiB¥ ì̈rW© ¥̀ oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ `z̈xaq© l© :oegª pC
¦ oedi
ª t© l̈g `d̈l̈`© `f̈bexC
ª `¥p`n̈ lr© `f̈bexª dge ¥ xª
:ol© ẅ zxœal© oni
¥ d© epªn© ixn̈ xn© ¥̀ `p̈p̈hC© oedi © xiB¥ `p̈ œ̀ cdq
ª lr ¥ © 2 :`p̈ca`
¨ l© oixi¦ nb
¦ C©
`p̈c ¥̀ rnW
© n© on¥ `z̈epªn̈id© liM¦ ¥ 17 el© `l̈ ¥̀ oedA
ª zi`¦ `d̈l̈`C© `¥p`n̈ lr© idœeng © x© rRW`
© © 23
`z̈ln¥ on¥ `p̈c ¥̀ rnW
© ne© idœ :`z̈rci© A¦ `d̈l̈`l© ee©dœ oiai
¦ hn© C© `ng
¥ xC©
:`d̈l̈`C© erc©i¦ `l̈ `d̈l̈`C© xiB¥ dze
¥ p`
ª ¦ 3 :`ŸgeAW
ª zl
¥
© `l̈ `n̈lC© `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ ¥ 18

ernW oedWt©
ª pC `z̈ep` ª kC
¦ erA © `l̈ ¥̀ ª A© è¨dœ `l̈ ì̈xw
cegl © o©pgœ oizi`
© ¦ 24
zxœA© zwt¥© p `r̈x`© dl̈kA
ª `d̈e dze
¥ p`
ª kl¦ `p̈d̈ lhªne
¥ oeniª wp
¦ :`n¥ nœr© on¥ s`¨ `l̈ ¥̀ `¥ice¨ dªi¦ on¥
:oedi
ª l© n¥ lia¥ zC
¦ diRe
¥ qa
© e© oedl
ª ẅ :ecAr
© YW
© ¥̀ `l̈ `d̈l̈`C© `xw`
¥ C¥ xn© ¥̀ rẄedAª s`C¨ `p̈Mi © © 25
rc©i¦ `l̈ `n̈lC© `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ ¥ 19 edª `g̈iWn
¦ `q̈enp̈C
ª xiB¥ dk¥ ¨ 4 iliC¦ `n̈r© inr© ee©dœ `l̈C oili`
¥ l©
xn© ¥̀ `p̈k© d̈ `We
¥ nª ì̈n̈cw© l¥ixqi
¨ `¦ :oni
¥ dn
© C© lkl
ª `z̈ep`
ª kl
¦ :zng
© xz© ¥̀ zng © xz
© ¥̀ `l̈le©
`n̈ra
© e© mr© `l̈C mrA © oekp ª h¥ `© `z̈ep` ª M¦ azM © `p̈k© d̈ xiB¥ `We¥ ª 5 oixwz
¥ nC ¥ xM© `z̈MecAª xiB¥ èd¥¥ 26
:oekf
ª Bx
¥ `© qiRhY
¦ n¥ `l̈C `g¥ p¦ oil¥ d̈ cAr¥
¥ pC onC
© `q̈enp̈a ª C© ª p on̈Y© inr© `l̈ ee©dœ
ì̈©pA oexwz¥
xn`
© e¥ gxn© `© oiC¥ ì̈rW© ¥ 20 :oidA
¥ :ì̈g© `d̈l̈`l©
ipe`
ª rA
© `l̈C oili`¥ l© zifgz`
¦ C¥ `p̈k© d̈ `z̈epªn̈ida
© C© oiC¥ `z̈ep`
ª ¦ 6 l¥ixqi
¨ `¦ i©pA lr© fxk¥ `© oiC¥ ì̈rW© ¥ 27
`l̈ ilr
© C© oili`
¥ l© zgk ¥ YW`
© e¥ epªnC
© jÄlA¥ xn` © Y¦ `l̈C `xn ¨ `¨ l¥ixqi
¨ `¦ i©paC© `p̈ïpn¥ èd¥
¥ p o`C¥
:el ¥̀ W© :`g̈iWn
¦ l© zg` ¥ e© ì̈nW
© l© wlq
¥ oedp
ª nC¥ `p̈M̈xW© `n̈©iaC© `l̈g̈ ji`©
ici© `¦ zhW
¥ tC
¥ xn© ¥̀ oiC¥ l¥ixqi`
¨ ¦ 21 wq`
¥ e© leiW
ª C© `n̈edz
ª l© zgp
¥ epªne
© 7 :`g¥ p¦
`l̈e `xgz¥ nC
¥ `n̈r© zel¨ dl¥ Mª `n̈e©i :`zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ `g̈iWn
¦ l© ì̈xn̈ dicAr¥
¦ pe wqt
© e© mxB
© `z̈l ¥ 28
:qiRhY
¦ n¥ :`r̈x`© lr©
134
lik¦ d̈ `n̈M à̈ḧ `ŸifA

© YnrhY ¥ ¥̀ `xze
¨ rª zed¨ oedzª lwe
© Yª o` ¥ 12
:oedpª ïkC© `ŸifA
© oenr
ª hY¥
© p o ¥̀ oepªd̈ œ
`n¥ nrl
© `xze
¨ rª oedze
ª aï
ª ge
© `n̈lr̈l 'ì `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 11
`f̈x¨œ̀ ig© `© oerC
ª zC ¥ xiB¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 25 :oedi
ª l̈neWª lik¦ d̈ `n̈M
dwg¥ C© `n̈lC© `p̈ œ̀ xn© `¨ `l̈ ¥ 1
oïrxA¥ oini¦ M¦ g© oeed
ª Y¥ `l̈C `p̈d̈ `p̈ ¥̀ `n¥ nœrl
© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ oekl
ª 13 on¥ xiB¥ `p̈ ¥̀ s`¨ qg̈ dn¥ rl © `d̈l̈`©
xz© `© on¥ À̈l¥ zexiª er ¦ C© oekWt©
ª p iYWnW¥ zl œ
¥ `n¥ nrC © `g̈ilW ¦ izi`
© C¦ md̈xa`
¨ C© drx ¥ f© on¥ `p̈ œ̀ l¥ixqi
¨ `¦
ler¥ª pC `n̈cr © l¥ixqi`¨ l¦ zed ¨ lil¦ w© :`p̈ œ̀ gA© Wn
© :oinïp
¦ aC¥ `z̈AxW© on¥
:`n¥ nœrC
© ì̈l̈enª
`g`
¥ e© ixqA¥ i©pal© oh¥ `© `n̈l © 14 onC¥ `p̈i`© dn¥ rl
© `d̈l̈`© wgC© `¨ 2
`p̈Mi
© `© `g¥ p¦ l¥ixqi
¨ `¦ dl¥ Mª oiCi¥ d̈e 26 :oedp ¦ œ̀
ª n¥ oiWp̈ ¦ `l̈ e`© dl¥ è¨dœ ric¦i¦ micw
oircï ¦
`ẅexªR̈ oeid
ª v¥ on¥ `z`¥ pC
¦ aizk ¦ C©
`z̈erxª Y© oedze
ª pªïlYq
© n¥ xiB¥ o ¥ 15 ¦ C¥ à̈z̈kA© oeYª œp`
xn© ¥̀ `p̈n̈ ì̈l`
:aewr©
ª i on¥ `l̈er© jRd©
¥ pe
oedip̈e
ª Rª lik¦ d̈ `n̈M zed¨ `n̈lr̈l ¨ `¦ lr© `d̈l̈`l© è¨dœ la¥ ẅ cM©
l¥ixqi
onC
¥ id̈ `w¦ z©¦ iC¦ oedl
ª èd
¥ Y¥ oiCi¥ d̈e 27 :`zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `¥ig© `l̈ ¥̀ :xn`© e¨
:oedi
ª d© ḧg oedl
ª zwa ¥ WC
¥ `n̈ izel ¨
s`¨ `ẄiC¦w© `z̈iW¦ x¦ oiC¥ o` ¥ 16 etg¥ q© JigAc
© nl© e© elh¥ w© Ji©iap
¦ l© ix ¨ 3
oepª ¥̀ à¥ äClrA¥ oiC¥ oeïl¦ Bp
¥ e`
© ¥ 28 s`¨ edœª WiC¦w© `x¨ẅr¥ oè¥ `ŸliaB
¦ oir¥ äe zxg
¥ YW
© ¥̀ ice© gl
ª A© edª `p̈è¥
oepª ¥̀ oiai
© A¦ g© `z̈eia
ª ba
© e© oekz
ª l̈hªn¥ :`Me
¥ q© :iWt©pl
:`z̈d̈ä`© lhªn¥
Yœpè© gWRz
© ¥̀ `Me ¥ q© on¥ o` ¥ 17 zwa
¥ W¥ `d̈C `p̈ïlbA¥ dl¥ xn`
© z`¥ ¥ 4
dza
¥ de
© nA
© `d̈l̈`© `M̈td̈ xiB¥ ` ¨ 29 YnrhY
¥ ¥̀ `xäC © Yœp`© `ŸifC © oili
¥ `© oixa
¦ B© oitl
¦ `© `r̈aW© iWt©pl
:d¥pïxwa
¥ e© dx¥ẅrl
¥ `ẗŸeW© Yied
© e© oidzïMe
¥ cA
ª ecbq
¥ `l̈e ekxA ¥ `l̈ oedi
ª Mxe
© Aª lrC©
`l̈ oeYª œ
p`© s`C¨ xiB¥ `p̈Mi
© © 30 :`ŸifC
© d¥pneWl ª e© :`l̈ral
©
micw
¦ on¥ `d̈l̈`l© oeYiª e©dœ oiqi
¦ RhY
¦ n¥ oiC¥ o ¥̀ `Me
¥ q© lr© xda
© YW
© Y¥ ` ¨ 18 edª `p̈M̈xW© `p̈af© `p̈d̈A s`¨ `p̈k© ¨ 5
`l̈ lhªn¥ oeYp¥
ª pgz ¥̀ `Ẅd̈e ¦ Yœp`© è¨dœ `l̈ Yœp`© xda
liwW © YW
© n¥ :`z̈eAiª hC
© `z̈iab ¦ A© xgYW
© ¥̀
:oepªd̈C oedze
ª pªq̈iRhY
¦ n¥ liwW
¦ `x¨ẅr¥ edª `l̈ ¥̀ `x¨ẅrl
¥ dl¥ on¥ è¨dœ `l̈ `z̈eAi
ª hA© oiC¥ o ¥ 6
eqiRhY
¦ ¥̀ `l̈ oil¥ d̈ s`¨ `p̈k© ¨ 31 :jl̈ dizi
¥ `¦ `l̈ `z̈eAiª h© `l̈ oè¥ `c¥är
s`C¨ oeMiª lr
© C© `ng ¥ xl© `Ẅd̈ gWRz`
© C¥ `Me
¥ qC
© xn`
© Y¦ xak© © 19 è¨dœ `l̈ `c¥ärA© oiC¥ o ¥̀ `z̈eAiª h©
:`ng
¥ x© oeed¥
ª p oedi
ª lr© :mrhY
¥ ¥̀ oidzïMe
¥ cA
ª `p̈`C¥ `l̈ `cä̈r `l̈ oè¥ `z̈eAi ª h© on¥
`l̈A Wp̈lkl ª `d̈l̈`© xiB¥ Wag
© 32 oni
¥ d© `l̈C lhªn¥ oil¥ d̈ xiR¦ © 20 :`cä̈r idœezi
© `¦
:mg¥ xp© Wp̈ œ̀ lMª lrC
© `z̈epªq̈iRhY
¦ n¥ © oiC¥ Yœp`© gWRz
Ynẅ `z̈epªn̈idA © ¥̀ ¨ `¦ è¨dœ `r¥ äC id̈ lik¦ d̈ `p̈ ¨
l¥ixqi 7
`z̈nkge¥ `xze ¨ rC
ª `ẅnerª e ¨ 33 :lgC
© `l̈ ¥̀ jp̈ïrxA
¥ mixY ¦ Y¥ `l̈ zgMW
© ¥̀ oiC¥ `z̈iaB
¦ gMW © ¥̀ `l̈
Wn̈ `l̈ Wp̈ œ̀C `d̈l̈`C© `r̈Cne © onC
¥ `Me¥ q© lr© xiB¥ `d̈l̈`© o ¥ 21 :oedA
ª lA¥ exe©rz
© ¥̀ oiC¥ oedMx
ª W©
© n¥ `l̈ dz¥ g̈xeèª idœe©piC¦
:oäwrz Jilr
© `l̈t`¨ `n̈lC© qg̈ `l̈ oidp ¥ ïM ª adœi©C aizk
`d̈l̈`© oedl ¦ C© `p̈Mi
© © 8
epªn© e`© ì̈xn̈C d¥pïrx¥ rc©i¦ xiB¥ epª © 34 :qeg¥
ªp `l̈C `¥pire© `z̈ip¦ xr
¨ cn © `g̈exª
:`M̈ln¥ lrA¥ dl¥ èd ¨ dze
¥ iW
ª we
© dze¥ ni
ª q¦ A© lik¦ d̈ ifg
¦ 22 oernW¥
ª p `l̈C `¥pcè¥ oidA ¥ oexga¥
ª p
`z̈eiW
ª w© eltp
© C© oili
¥ `© lr© `d̈l̈`C© :`p̈n̈e©iC `n̈e©il `n̈cr
©
:d¥pn¥ aqp ¥ dl¥ adœi© mC¥w© epªne
© oke © 35
dÄ `¥ewY
© o ¥̀ `z̈eniª q¦ A© oiC¥ Jilr
© oedxe
ª zª R̈ èd¥
¥ p xn© ¥̀ aeYª cie¦ce© 9
dci`
¥ A¦ lke
ª dA¥ lke ª d¥pn¥ lkC
ª lhª ¥ 36
Yœp`© s`¨ `l̈ oè¥ `z̈eni ª q¦ aA
© oedp
ª r̈xete
ª `g̈tl © oedi
ª n© cw
¨
oinl
¦ r̈ ml© r̈l oM̈xeae
ª og̈AWY¥ dlC ¥
:gWRz
© Y¥ :`z̈lwe
© zl
ª
:oin¦ `©
zexiª q¦ gA
© oeªewp
© `l̈ o ¥̀ oepªd̈e 23 oedv
ª ge
© oefg¥
ª p `l̈C oedi©
ª pir© ok̈Wg¥ 10
oenr
ª hY¥© p oepªd¥ s`¨ oedze
ª pªn̈id© :sitM
¦ èd¥
¥ p oafl
© kA
ª
'ai `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 12 mrh©
¥ p aezC ª `d̈l̈`© xiB¥ gMW© n¥ ¥ ¥̀ `n̈lC© oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨ 11
elwYY
idœeng
© xA
© ig© `© oekp
ª n¥ lik¦ d̈ `p̈r¥ ¨ 1 :oepª ¥̀ oedz
ª lwe
© zA
ª `l̈ ¥̀ qg̈ oelR¥
ª pC ji`©
`z̈gaC¥ oeMi
ª xb
© R© oeni
ª wz
¦ C© `d̈l̈`C© © Yœp`© `Ÿif© onC
`xäC ¥ Yœp`© xiB¥ o ¥ 24 :oedpp̈h œ
ª l© `n¥ nrl
© `¥ig© eed
© oedliª C¦
jp̈ïkA© `l̈ce© YgWRz
© ¥̀ jp̈ïkaC
© ed©
135
cAr
© YW¥
© pC ol© `v̈l`¨ `p̈d̈ lhªne ¥ 5 :oehe
ª lY
ª `l̈e ekx¥A© oeMi
ª te
© cªxl
¨ ekx¥ © 14 `ŸlA© wn
© e© `ŸWiC¦we
© `z̈ig©
s`¨ `l̈ ¥̀ cegl
ª A© `f̈bexª lhªn¥ `l̈ :`Ÿliln
¦ `ŸWnW ¥ zA
¥ `d̈l̈`l©
:oik¥ äC mr© eka
© e© oic¥g̈C mr© ecg
© 15
:oYx`
© Y¦ lhªn¥ `l̈ ¥̀ `p̈d̈ `n̈lr̈l oenª CY© Y¥ `l̈e 2
ª p lr© oeYª œp` oir¥ xz
oekWt© © nC¥ mC¥ne ¥ 16
oiAdï
¦ `Ẅx¦ sqM ¥ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 6 oeMi©
ª pïrxC¥ `z̈Ce¨ gA
ª etlg© YW© ¥̀
oerª xz
© Y¥ `l̈e oeMi
ª g© `© lr© s`¨
`d̈l̈`C© xiB¥ oepª ¥̀ `¥pẄnWn © oeYª œ
p` `p̈ïav¥ edª `p̈i`© oiWx
¦ R̈ oeYiª ed
© e©
oili`
¥ l© etw© `l̈ ¥̀ `n̈x¨ `p̈ïrx¥
:oini¦ ẅ oil¥ d̈C oidi
¥ lr
© C© :`xi¨ nb
¦ e© `l̈Awn
© e© à̈ḧ `d̈l̈`C©
oïrxA
¥ oini ¦ M¦ g© oeYi
ª ed
© `l̈e oiki ¦ M¦ nC
©
aigY
¦ nC
¥ ji`© Wp̈lkl ª lik¦ d̈ erexRª 7 :oekWt©
ª p zAd©
© iz`C¥ `z̈eAi © oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨
ª hA 3
`Ẅx¦ sqM¥ `Ẅx¦ sqk ¥ C© onl© dl¥ xal
© oir¥ xz© n¥ oeedª Y¥ `l̈C oekl
ª kl
ª il¦
sl̈g `ŸWiA¦ Wp̈ œ̀l oerxt
ª Y¥ `l̈e 17
onl
© e© `q̈kn© `q̈knC © onl© e© oeed
ª Y¥ `l̈ ¥̀ oerª xz
© zC
¥ `l¥ eC
¨ `n̈ on¥
oeklª lhAz¥
¥ p `l̈ ¥̀ `ŸWiA¦
`x¨ẅi`C¦ onl
© e© `z̈lgC¥ `z̈lgcC ¥ ji`© Wp̈lMª `z̈eRk©ª pA oir¥ xz© n¥
`Ẅp̈i©pA mcw
¨ `z̈äḧ oecAr
ª zC¥
:`x¨ẅi`¦ `z̈epªn̈id© `d̈l̈`© dl¥ blt© C©
:oedl
ª Mª
:`z̈geWn ª A©
cg© `l̈ ¥̀ oeae ª `l̈ mC¥n¥ Wp̈ œ̀l © 8
ª gY mr© oekz
ª el
¨ onC
¥ ji`© `g̈MWn¥ o` ¥ 18
dxa¥ g© xiB¥ ag¥ nC
© on© eaª g̈nl© cgl
© `n¥ C¨d© `xb¨ R© cga
© C© xiB¥ `p̈Mi
© © 4
:ecar
¥ `n̈l̈W Wp̈xAl
© Mª
:il¦ n© `q̈enp̈
ª `l̈ `n¥ C¨d© oedl
ª keª ol© zi`¦ ``¥iB¦ q©
iai© A¦ g© oekWt©
ª p oira ¦ Ÿ oeYiª ed
© `l̈e 19 :oedlª zi`¦ `p̈xre ¨ qª cg© è¨dœ
`l̈e xebY
ª `l̈C xn` © C¥ xiB¥ id̈ s` ¨ 9 edœª aizM ¦ `f̈bexl ª `xz ¨ `© ead© `l̈ ¥̀
oè¥ bx©Y¥ `l̈e aepb
ª Y¥ `l̈e lehw
ª Y¥ cg© o©pg ``¥iB¦ qC
© o©pg s`¨ `p̈k© ¨ 5
jẄt©pl `p̈iC¦ cAr ¥ Y¥ `l̈ o`C¥ xiB¥
`z̈ln¥ `c¥d̈A `p̈xg¦ œ̀ `p̈Cwe
¨ Rª zi`¦ oiC¥ o©pn¥ cg© cg© `g̈iWn¦ A© xbR© o©pg
:`d̈l̈`© xn© `¨ jp̈iC¦ cAr
¥ ¥̀ `p̈ ¥̀
ji`© jäix¦wl
© mgx © zC
¥ ml© YW
© n¥ :`c¥cg
¨ C© o©pg `n¥ C¨d©
oè¥ idœil̈Me
¥ `© jääClrA ¥ otM¥ o` ¥ 20
:jẄt©p `z̈ẗlgWn
© `z̈äden© ol© zi`¦ `l̈ ¥ 6
¥ Y¥ oil¥ d̈ oè¥ idœiẅW`© `dv
dl¥ cAr ¥
xr© q̈ `l̈ `ŸWiA¦ dai ¥ x¦wl
© À̈e ª 10 zi`¦ ol© zAd©
© iz`C¥ `z̈eAiª h© ji`©
:dzt
¥ wx
© w© lr© xA© wY
© `xe¨ pC ª `xne
¥ Bª
ª edœª d¥il̈enª À̈egC
:`q̈enp̈C ª lhªn¥ `z̈geWn
ª ji`© `z̈eiªap ¦ C©
de`ª©kf `l̈ ¥̀ `ŸWiA¦ oeki
ª Mf
¥ Y¥ ` ¨ 21 :dze
¥ pªn̈idC
©
`z̈rẄe edª `p̈afC © erC© `c¥d̈ s` ¨ 11 :`z̈aḧA `ŸWial ¦
`Ẅd̈ ozp
© W¥ on¥ xirY¥ ¦ pC liM¦ n¥ idœ dl¥ zi`¦ `ŸWnW
¥ zC
¥ zi` ¦ 7
on¥ xiY©
¦ i oi©ig© ol© eax©wz
© ¥̀ xiB¥ edª edª `p̈ẗlnC
© ziè¦ dYW
¥ nW¥ zA ¥
:opni
¥ d© ckC
© 'bi `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 13 :d¥pR̈leiAª
axw
¥ `n̈n̈iè¦ xar
© liM¦ n¥ ì̈l ¦ 12 `z̈eAª xC
© `¥pḧleWl
ª Wtp ¥ lª 1 adïc
¥ e© d ¥̀ ïeaA
ª edª `p̈ì̈an© C© zi` ¦ 8
`k̈eWª gC
¥ `c¥är lik¦ d̈ o©pn¥ gipp
¦ `l̈C `p̈ḧleWª xiB¥ Yil© cAr © YW© Y¥ `ẄxA ¦ m ¥̀ ẅce© `z̈ehi
ª Wt
¦ A©
:`xde
¨ pC
ª d¥pif© WAl¥ © pe ¥ e© edª `d̈l̈`© on¥ è¨dœ
`¥pḧleWª oili` :`z̈egi
ª vt
¦ A© mg¥ xn © ce© `z̈ehiª tg
¦ A©
:oici¦ wR
¦ edª `d̈l̈`© on¥ oedi
ª zi`
© C¦ `l̈ ¥̀ oekAe
ª gª likp
¦ èd¥¥ p `l̈e 9
jl¥ dp
© `n̈Mq`
¦ A¥ `n̈n̈iàC ¦ ji` © 13
`l̈e `z̈eiªe¨xA
© `l̈e `x¨n̈fA© `l̈ `p̈ḧleWª lawe© lª lik¦ d̈ m ¥̀ ẅC o © 2 oitw©
¦ pzne ¥ `z̈Ẅial
¦ oi¥pq̈ oeYi
ª ed
©
`n̈q̈gA© `l̈e `ẗph© `k̈ncnA © oil¥ d̈e m ¥̀ ẅ `d̈l̈`C© `p̈Cwe
¨ Rª lawe© lª :`z̈äḧl
:`p̈ïxga
¥ e© :oeaq¥
ª p `p̈iC¦ oedlª awe
© lª oini ¦ ẅC cg© oiag
¦ ne
© oeMiª g`
© l© oing
¦ x¨ oeYi
ª ed
© 10
`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈l idœeWae
ª lª `l̈ ¥ 14 `c¥ärl© `z̈lgC¥ ee©dœ `l̈ xiB¥ `¥pï © 3 cg© oixw
¦ i©n oinC
¦ wn
© oeYi
ª ed
© cgl ©
:`z̈b̈ibx
¦ l© oekxq
ª aC ¥ oeRv`
ª Y¦ `l̈e Yœp`© à¥ v̈ `Wi
¥ al
¦ `l̈ ¥̀ à¥ ḧ :cgl©
car
¥ `p̈ḧleWª on¥ lgc © Y¥ `l̈C lik¦ d̈ oeYi
ª ed
© oipp̈
¦ ag© `l̈e oihi
¦ tg
¦ oeYi
ª ed
© 11
:d¥pn¥ jl̈ èd
¥ Y¥ `ŸgeAW
ª ze
¥ `z̈aḧ :oekx
ª n̈l oigl¦ R̈ oeYi
ª ed
© gexA
ª oigz
¦ x¨
'ci `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 14
jl̈ `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© xiB¥ edª `p̈ẄnWn © 4 oeYi
ª ed
© oekxa
ª qA© oic¥g̈ oeYiª ed
© 12
ead© `z̈epªn̈idA
© dixk ¦ C© oiC¥ `p̈i` © 1 Yœ p`© ca¥ r̈ `ŸWiA¦ oè¥ `z̈äḧl oipi
¦ n¦ `© oeYi
ª ed
© oeMi©
ª pv̈le ª̀ oixAi
¦ qn
©
oibl
¦ Rz
© n¥ oeed
ª Y¥ `l̈e `ci¨ `¦ dl¥ xiq¦ `© zi`¦ ẅixq¦ xiB¥ è¨dœ `l̈ lgC© :`z̈elv
ª A©
:oekz
ª äWgnA © xiB¥ edª `p̈ẄnWn
© `x¨qt ¦ ql©
`z̈ewi
ª pq
¦ l© oitYe
¦ YW© n¥ oeYi
ª ed
© 13
lek`¥
ª p mC¥nl
¥ kCª oni ¥ dn
© C© xiB¥ zi ¦ 2 oili`
¥ l© `f̈bexC ª `r̈eaª z̈e `d̈l̈`C©
:`¥ip̈qk`© oing
¦ x¨ oeYi
ª ed
© `Wi¥ C¦wC
©
:lk¥ `¨ edª `ẅx©i dixk
¦ ce© :`z̈ẄiA¦ oiCa¦ r̈C
136
`ì̈e
¨ acª e© `z̈epªxAi
¨ qn
© C© oiC¥ `d̈l̈ © 5 Yœ
p`© wirn ¦ `Ÿlek`
ª n¥ lhªn¥ oiC¥ o ¥ 15 `l̈ lk¥ `¨ `l̈C on© edl
© lk` ¥ C¨ oiC¥ e © 3
cg© oeaW
ª gz© Y¥ `z̈eieª WC
© oeklª lY¥¥p jl¥ dn ª è¨dœ `l̈ jeg`
© À̈egA ª l© on© edl
© lk¥ `¨ `l̈C on© ede
© heWp ª
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iA cg© lr© edl
© jŸlek`
ª nA
¥ cAe ¥ Y© `l̈ Yœp`© :dax¥ w© xiB¥ `d̈l̈`© oecpª `l̈ lk`
¥ C¨
oegA
ª WY
© meRª cga © e© oïrx¥ cga
© © 6 :`g̈iWn
¦ zin¦ dz¥ l̈hªnC¥ `Ca © Yœp`© o ¥̀ cC
¨ rl ¨ Ypœ`© on© Ypœ © 4
reW¥ œ
ª i ox©n̈C ideaª `© `d̈l̈`l© :oza
© ḧ sC©Bz
© Y¥ `l̈e 16 m ¥̀ ẅ dx¥n̈l m ¥̀ ẅ o`C¥ jl̈iC¦ `l̈C
:`g̈iWn
¦ ze¨dœ `l̈ `d̈l̈`C© xiB¥ dze
¥ Ml
ª © 17 oiC¥ edœª mẅn ltp̈¥ dx¥n̈l ltp̈ ¥ oè¥
oipr
¦ ḧe oiax
¦ wn
© eed
© `c¥d̈ lhª ¥ 7 `z̈ep`
ª M¦ `l̈ ¥̀ ì̈YWne© `l̈k`n¥ dx¥n̈ ici`
© A¦ xiB¥ `h¥ n̈ m ¥̀ ẅ
`g̈iWn¦ s`C¨ `p̈Mi© `© `c¥cg
¨ l© :`ẄcewCª `g̈exA ª `z̈ecªge
© `n̈l̈We© :idœeini
¦ wp
¦ C©
:`d̈l̈`C© dYge
¥ AW
ª zl ¥ oeka
ª x¥w© `g̈iWn
¦ l© Wn¥ Wn
© xiB¥ oil¥ d̈aC© o © 18 ziè¦ `n̈e©i on¥ `n̈e©i o ¥̀ cC
¨ zi ¦ 5
`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨ 8 :`wA
¥ `Ẅp̈i©pA mcw
¨ e© `d̈l̈`l© xt© Ẅ oiC¥ Wp̈lMª `z̈n̈e©i oedl
ª Mª o ¥̀ cC¨
`d̈l̈`C© dx¥xW
¨ sl̈g `ŸxefB ª Wn¥ W© :xx©YW¥
© p dWt©¥ pC `r̈CnA ©
xz© äe hdx¥
© p `n̈l̈W xz© Ä `Ẅ ¨ 19
:`z̈d̈ä`C© `p̈M̈lenª xW©© pC `p̈Mi© `© :cgC
© cg© `p̈ïpA¥ `r¥ xz
© n¥ dx¥n̈l `n̈e©iC `r¥ xz© nC
¥ o© 6
sl̈g `d̈l̈`l© oegA © `n¥ nœre
ª Wp © 9 `l̈ dx¥n̈l `n̈e©iC `r¥ xz© n¥ `l̈C lke ª
`c¥är `xW¥¥ p `Ÿlek`
ª n¥ lhªn¥ `l̈e 20
aizk ¦ C© ji`© oedi
ª lr
© eed
© C© `ng
¥ x© lk¥ `¨ dx¥n̈l lk`
¥ ce¨ `r¥ xz © n¥
`l̈ ¥̀ edœ `kC
¥ xiB¥ mC¥nl
¥ Mª `d̈l̈`C©
:xn© f© ¥̀ jn̈Wle© `n¥ nœrA
© jl̈ `Ce`
¥ C© dx¥n̈l lk¥ `¨ `l̈ce© `Ce¥ n© `d̈l̈`le©
:lk¥ `¨ `z̈lwe
© za © edœª WiA¦
ª C© `Ẅp̈xal
:`d̈l̈`l© `Ce¥ ne
© lk¥ `¨ `l̈
mr© `n¥ nœr© enqœAz
© ¥̀ xn© ¥̀ aezeª 10 `l̈e `xq ª p `l̈C edœª xiR¦ © 21
¨ A¥ lek`¥
:dn¥ r© Yile ¥ plC© o©pn¥ Wp̈ œ̀ xiB¥ Yi ©
© ig© dWt© 7
lwYY
¥ nC ¥ mC¥n¥ `l̈e `xn
¨ g© `YW¥¥ p
¥ plC© Wp̈ œ̀
:z ¥̀ n̈ dWt©
oekl
ª Mª ì̈xn̈l egA© W© xn© ¥̀ aeze
ª 11 :oegª `© dA¥
:`z̈en ¥ Mª idœig̈AW© `n¥ nœr©
¨ ¥̀ oidl oè¥ o©pi ¥̀ g̈ ox©n̈l o©pi ¥̀ g̈ o`C¥ lhª ¥ 8
jẄt©pA `z̈epªn̈id© jÄ zi`C¦ Yœp © 22
¦ n̈ edœª ox©n̈l o©piYi
o©pii¦g© oè¥ o©piYi ¦ n̈
`x¨ẅr¥ èd¥
¥ pC xn© ¥̀ ì̈rW© ¥̀ aeze
ª 12 © idœeae
onl © hª `d̈l̈`© mcw¨ dice¥ gª `©
:o©pg ox©n̈C o©piYi¦ n̈ oè¥ lik¦ d̈
`Ẅx¦ èd¥
¥ p mewpª C© one
© iWi`
© l¦ :Wxt
© C© mC¥nA
¥ dWt© ¥ p oC¨ `l̈C
:`n¥ nœr© oexA © idœelr
ª qp © e© `n¥ nœrl
© ì̈ge© zin¦ `g̈iWn
¦ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 9
a©igz
© ¥̀ lk`
¥ e¨ bl© Rz
© nC
¥ xiB¥ `p̈i © 23
`zi¥ nl
¦ ì̈xn̈ èd¥
¥ p edC
ª mẅe
dl̈Mª oeki
ª ln¥
¥ p `xa¨ qC
© oiC¥ `d̈l̈ © 13 mC¥n¥ lMª `z̈epªn̈idA
© elC
© lhªn¥ dl¥
:`¥igl
© e©
`z̈epªn̈idA
© `n̈l̈We© `z̈ecªg© ¦ `z̈epªn̈id© on¥ è¨dœ `l̈C xiB¥
`z̈ihg
`g̈exCª `l̈igA© dxa ¥ qA
© oexY©
ª izzC
¥ :edª e`© jeg`ª l© Yœp`© o ¥̀ C¨ `p̈n̈ oiC¥ Yœp © 10
:`ẄcewCª ª l© Yœp`© h ¥̀ Ẅ `p̈n̈l Yœp`© s`¨
jeg`
miA¦ mcw¨ mẅnl© o©pici¦ zr¦ xiB¥ ol© Mª
oeMi © `p̈ ¥̀ s`¨ oiC¥ `p̈ œ̀ qR̈n 14
ª lr 'di `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 15 :`g̈iWn¦ C©
edœª oeYª œ ¥ oeYª œ
p` oiln p`© s`C¨ ig© `©
`p̈d̈xekC
ª `¥pz̈lig© o©pg lik¦ d̈ o©piaï
¦ © 1 ì̈xn̈ xn© `¨ `p̈ œ̀ igC
© aizk
¦ C© ji © 11
`z̈rc©i¦ dl̈kAª oeYi ª ln
¥ Wn © e© `z̈aḧ
:xRW¥
© p oWt©
© pl `l̈e lewW¥
ª p `li ¥ gn¦ C© lMª `Ce©¥ p ile
¦ jexA ª lMª seMªY¥ ilC
¦
`¥pxg¨ œ̀l© s`¨ oeYª œ
p` oigMW
¦ ne ¥
:eiªŸxnl
© xRW¥
© p dai © o©pn¥ Wp̈ œ̀ `l̈ ¥
¥ x¦wl 2 :oẄl¥
:`p̈ïpal
¥ C© ji`© `z̈äḧA sl̈g `n̈b̈zR¥ o©pn¥ Wp̈ œ̀ lMª oic¥ ¨ 12
ig© `© oekl
ª zAz ¥ M¥ zi`
¦ g̈x¨n© oiC¥ lil¦ © 15
`z̈eAi
ª hA
© oekc œ C© `p̈Mi
ª d¥ r` © `© ¥ pl è¨dœ `l̈ `g̈iWn
dWt© ¦ s`C¨ lhª ¥ 3 :`d̈l̈`l© adï¥ dWt©¥ p
:`d̈l̈`© on¥ il¦ zAd©
© iz`C¥ `Cq¨ gC
¥ aizk ¦ C© ji`© `l̈ ¥̀ xtW
© `c¥d̈ `l̈ ¥̀ cgl
© cg© oecpª liM¦ n¥ ` ¨ 13
:ilr
© ltp
© Ji©pcq¨ gn© C© jeg`ª l© `z̈lwe
© zC
ª zi`¦ xi¨ Y©
¦ i epeCª
`g̈iWn
¦ reW¥ ª il `p̈ẄnWn© èd`¥ ¥ 16
oeïl¦ Bp
¥ e` ª e¥ `n¥ nœrA
© l¥ gelt` © azMz¥ ¥̀ micw ¦ onC¥ xiB¥ mC¥n¥ l ª 4 :miqY¦ `l̈
`n¥ nœrC
© `p̈Äxewª èd¥ ¥ pC `d̈l̈`C© azMz
¥ ¥̀ oli © C¦ edª `p̈R̈leilª ì̈xn̈A `p̈ œ̀ qR̈ne© xiB¥ `p̈ œ̀ rc¨
© 14
:`ẄcewC ª `g̈exA ª WC©wn
© e© lA© wn
© à¥ z̈kC© `ì̈e
¨ aa ª e© `z̈epªxAi
¨ qn
© aC© Yil© dz¥ el
¨ on¥ a©iqn
© C© mC¥nC¥ reW¥ ªi
:ol© èd¥
¥ p `xa¨ q© mC¥n¥ lr© `¥pxC¨ `p̈i`l© `l̈ ¥̀
reW¥
ª iA `x¨d̈aeWª lik¦ d̈ il¦ zi ¦ 17
:`d̈l̈`© zel¨ `g̈iWn ¦ :`nh © ceglª A© edœª edl
© `nh © C©
137
`g̈lR̈ qep̈axe`
© Cª `n̈l̈WA© el` © 9 ª n¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 30
ox©n̈A ig© `© oekp © C¦ `p̈ œ̀ gxn
mC¥n¥ xn` © n© xiB¥ ` ¨ 18
:iaiA¦ g© qekªhq`
© ce¥ `g̈iWn¦ A© on© rC
© `g̈exC ª À̈egaª e© `g̈iWn¦ reW¥ ªi `g̈iWn
¦ ici` © A¦ xrq© `l̈C
ì̈aB© `l¦ R`
¥ C© `n̈l̈WA© el` © 10 zel
¨ it© l̈gC© `z̈elv
ª A© inr© oelnrª zC ¥ ¥ `n¥ nœrC
`z̈lnA © `r̈nWnl ©
dYi
¥ A© i©paC© `n̈l̈WA© el`W© ox©n̈A :`d̈l̈`© :`c¥ärae©
:qel̈eaª ḧqx`
¦ C© `l̈C oili
¥ `© on¥ `v¥ Rz`© ¥ 31 `z̈xnc
¨ zC
¥ e© `z̈ez`
¨ C¨ `l̈igA © 19
ipïg œ̀ oeïce¦ x¨dC
¥ `n̈l̈WA© el` © 11 `ŸWnW
¥ ze
¥ cedi ª aC
¦ oiqi ¦ RhY
¦ n¥ `p̈Mi
© `© `d̈l̈`C© dge
¥ xC
ª `l̈iga © e©
dYi
¥ A© i©paC© `n̈l̈WA© el`W© mlW
¥ xe`
¦ aC
ª `Wi © `p̈ œ̀ lAe
¥ C¦wl ¥ nC
© `n̈cr© jxMz
¥ ¥̀ mlW ¥ xe¦ ª̀ onC¥
:ox©n̈A oediª zi`
© C¦ oili
¥ `© qeq̈wx©
¦ pC :xiR¦ W© lA© wz
© Y¥ dzx
¥ aq
© `l¥ n`© e¥ oeẅixe¦ l`
ª l¦
d¥pïavA
¥ `z̈ecªgA
© oekz
ª el
¨ `z` ¥ ¦ 32 :`g̈iWn ¦ C©
`©pte
¥ xh
ª C© `n̈l̈WA© el` © 12
el`W© ox©n̈A oi¥i`lC ¦ `q© ẗexh
ª ce© :oekn
ª r© gipYY`
¦ e¥ `d̈l̈`C© xM© `l̈ xA© q© ¥̀ `p̈ œ̀ hR© gz
© n¥ c © 20
`ci¨ `© iYaiA¦ g© qqx ¦ RC
¥ `n̈l̈WA© mr© èd¥
¥ p `n̈l̈WC© oiC¥ `d̈l̈ © 33 `l̈C `g̈iWn ¦ C© dnW¥ ixwz`¦ C¥
:ox©n̈A z©i`l¥ iB¦ qC
© :oin¦ `© oekl
ª Mª :`Ÿixke
¨ pª `Ÿq`z¥ W¥ lr© `¥pa ¥̀
ox©n̈A ì̈aB© qẗexC

ª `n̈l̈WA© el` © 13 `l̈C oili`
¥ C© aizk ¦ C© `p̈Mi
© `© `l̈ ¥ 21
:ilice¦ dli
¥ C¦ dn`
¥ ce¥ oili` ª p idœelr
¥ e© d¥pefg¥ © oedl
ª xn` © z¥ ¥̀
'ei `¥pn̈edœx¨ ~ Romans 16
:oeqi
ª RhY¥
¦ p ernW © `l̈C
qeḧxwpe
¦ q` ª C© `n̈l̈WA© el` © 14 oz© g̈ àe
¦ tl ª `p̈ œ̀ lrb
ª oiC¥ oekl ¥ © 1
à© xh
¨ Rc
© e© `nx
© dc
¥ e© oeb̈lt
¥ ce© oì̈B¦ q© oipa
¦ f© zqk
¥ YY
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 22
`ŸCœrC
¦ `z̈ip¦ ẄnWn
© dizi`¥ C¦
:oedn
ª rC
© `g` ¥ ce© `nx¦ dc
¥ e© :oekz
ª el
¨ `z`
¥ C¦
:qe`
¨ xkp
¥ wC
¥
`©ile
¦ ic
ª e© qeb̈l̈l̈itC
¦ `n̈l̈WA© el` © 15 il¦ Yil© `M̈ecC
ª lhªn¥ oiC¥ `Ẅ ¨ 23
wc¥f̈C ji`© ox©n̈A dp̈elA
ª wz
© © 2
`Rne© l` ª ce¨ dz¥ g̈ce© qex`¨ pc
¦ e© on¥ zie¦dœ èq
¥ e© `z̈e¨xz
© `© oil¥ d̈A
oekp
ª n¥ ì̈räC eav ª lkaª e© `Wi
¥ C¦wl
©
:oedn
ª rC© `Wi ¥ C¦w© oedl
ª kc
ª e© `z`
¥ C¦ `z̈ì̈B¦ q© ì̈©pW mcw ¨
`Ÿneªiẅ id¦ s`C¨ lhªn¥ dl̈ oeneª wY
ª
:oekz
ª el ¨
`ŸwWe
© pA
ª cgC© cg© `n̈l̈WA© el` © 16 :il¦ s`¨ ``¥iB¦ ql
© zed ¨
oidl
¥ Mª oekn
ª l̈WA© ol̈`Ẅ `ŸWiC¦w© xA© qn © l© `p̈ œ̀ lf`
© `©ip¦ Rq` ¥ C¨ ` ¨ 24
`l© wqi
¥ xR¦ C© `n̈l̈WA© el` © 3
:`g̈iWn
¦ C© dz¥ c¨r¦ oeYª œpè© oeki
ª fg`
¥ e¥ `z` ¥ C¦ `p̈ œ̀
reW¥
ª iA inrC
© `gl ¥ R̈ ql© w`
¥ ce©
iB¦ q© on¥ lil¦ wC
© `n̈ on̈zl © ipp̈eeªlY
©
oexd
ª Cf © zC
¥ ig© `© oekp
ª n¥ oiC¥ `p̈r¥ ¨ 17 :`g̈iWn
¦
:oekz
ª f̈gA© znq
¥ Az
© ¥̀
`le ¥ Wk
ª ne
© `z̈eb ¨ l© ẗC oili
¥ `© on¥ oedi
ª xe© v© iWt©p sl̈g oil¥ d̈ oepªdC
¥ 4
oeYª œ
p`C© `p̈R̈leiª on¥ xal © oiCa ¦ r̈ mlW ¦ lª `p̈ œ̀ lf¥`¨ oiC¥ `Ẅ ¨ 25
¥ xe`
ª A© `p̈ ¥̀ è¨dœ `l̈e eadœi©
`Ce¥ n© ice© gl
:oedpª n¥ oekl
ª oewgª xz © zC
¥ oeYt ª l¥ i¦ :`Wi¥ C¦wl© Wn¥ W`© C¥
`z̈c¨r¦ oidl ª `p̈ œ̀
¥ Mª s`¨ `l̈ ¥̀ oedl
`l̈ oepª ¥̀ `p̈k© d̈C xiB¥ oili
¥ © 18 :`n¥ nœrC
© `©ipe
¦ c¨w¥ na
© C© oil¥ d̈ xiB¥ eav
© 26
`l̈ ¥̀ `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈l oiWn
¦ Wn© oedl
ª èd
¥ Y¥ `z̈etªŸeWC © `©i`¦ k` © ae
©
zi`C¦ `ŸCœrl ¦ `n̈l̈W eade © 5
`z̈n̈iq¦ A© `l¥ na ¥ e© oedqx
ª kl © zi`C¦ `Wi ¥ C¦w© `¥pMq¦ n¥ mr©
qeḧ¥pR`
¥ C¥ `n̈l̈WA© el`W© oedYi ª aA©
`z̈eÄ© l¥ oirh¥ n© `z̈M̈xeaaª e© :mlW¥ xe`¦ Aª
`z̈iW¦ x¦ idœezi`
© C¦ `p̈i`© iaiA¦ g©
:`hi
¥ Wt
¦ C© :`g̈iWn
¦ A© `©i`¦ k`
© C© xiB¥ o ¥̀ oedl
ª oiaï
¦ g© s`C¨ lhªn¥ eav© 27
lklª oekliª C¦ oiC¥ oekze
ª pªr̈nYW
© ¥ 19 `n¥ nœr© oedn
ª r© etYe
© YW
© ¥̀ gexc ª A©
iB¦ qC
© `ci¨ `© `©ix¦nC
© `n̈l̈WA© el` © 6
lik¦ d̈ `p̈ œ̀ `c¥g̈ zrc©
© iz ¥̀ Wp̈xA© oeWn
ª Wp © xqa
© cA
© s`C¨ oepª ¥̀ oiaï
¦ g©
:oekA
ª z©i`l¥
oini
¦ M¦ g© oeed ¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈e oekA
ª zC ª :oepª ¥̀
qeẅipe
¦ xCp`
¨ C© `n̈l̈WA© el` © 7
:`z̈Ẅial
¦ oini¦ n¦ ze
© `z̈äḧl znY
¥ ge© zxn ¥ bC
© `n̈ lik¦ d̈ `c¥ ¨ 28
inr© ì̈aW
© eed© C© i©pïg œ̀ `©ipe
¦ ic
ª e©
idœeiwgW¥
¦ p `n̈l̈WC© oiC¥ `d̈l̈ © 20 `p̈ œ̀ xa© r̈ `p̈d̈ `Ẅc`¨ oedl ª
`g̈iWn
¦ ae
© `gi¥ lW
¦ A© oepª ¥̀ oiri¦ ci¦ e¦
oeMi
ª lb
© x¥ zigY
¥ `p̈ḧq̈l lbr © A© :`©ip¦ Rq`
© l© oeMi
ª lr
©
:eed
© in© cw¨
èd
¥ Y¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C dze
¥ Ai
ª h© `p̈ œ̀ `z`
¥ C¨ izn`© C¥ oiC¥ `p̈ œ̀ rc¨ © 29
iaiA¦ g© qeïlRn`
¦ C© `n̈l̈WA© el` © 8
:oekn
ª r© `z̈MxeaC ª edª ì̈l̈enA
ª oekz ª el
¨
:ox©n̈A
:`p̈ œ̀ `z¥ `¨ `g̈iWn
¦ C© oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥
138
dïhW`© `d̈ `l̈ `p̈d̈ `n̈lr̈C on¥ `cg¨ A© oeYxª v© Az

© ¥̀ `l̈C 7 `g̈lR̈ qe`¨ z¥ n̈ih¦ oekn
ª l̈WA© oil` ¦ ¨ 21
:`p̈d̈ `n̈lr̈C dznk
¥ g¥ `d̈l̈`© œ
oeYª p` oiM¥ qn
© `l̈ ¥̀ dz¥ äden© qexh
¨ Ri
© qe
¦ q̈e oeq̈©iè¦ qeïwe
¦ le
ª inrC ©
`l̈ `d̈l̈`C© dznk
¥ ga¥ C© xiB¥ lhª ¥ 21 :`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C d¥pïlbl
¥ :i©pïg œ̀
`d̈l̈`l© `z̈nkgA
¥ `n̈lr̈ rc©i¦ `Ÿixg¨ œ̀l© `n̈cr
© oekxª x©Wp
© edCª 8 qeïhx
¦ h¥ `p̈ ¥̀ oeknª l̈WA© `p̈ œ̀ l ¥̀ ¨ 22
`z̈eih
ª ẄaC© `d̈l̈`© à̈v ox©n̈C dne©
¥ iA oeed
ª Y¥ oïWx¥ `l̈cC© :ox©n̈A `ŸxB© ¥̀ zAz
¥ kC¥
:oipni
¦ dn© C© oili`
¥ l© `g©¥ p `z̈efeª xªk̈C :`g̈iWn¦ reW¥ ªi ipl̈Awn
© qeï`¦ B© oekn
ª l̈WA© l ¥̀ ¨ 23
oil`
¦ Ẅ `z̈ez ¨ `¨ `¥ice¨ di
ª C¦ lhª ¥ 22 dci`
¥ aC¦ `d̈l̈`© edœ oni © dn© 9 ª l̈WA© l ¥̀ Ẅ `ŸCœr¦ dl̈kc
oekn ª e©
:oir¥ Ä `z̈nkg¥ `¥in̈xè© reW¥
ª i dxa
¥ C© `z̈etªŸeWl
© oeYi ª xwz
¦ ¥̀ `Ÿœpicn
¦ C© `ŸiA© x© qeḧqx© ¥̀
siwf
¦ cM© `g̈iWn
¦ o©pifxk
¦ n© oiC¥ o©pg 23 :ox©n̈ `g̈iWn¦ :`g̈`© qeḧxè©weª
`¥in̈x`le
© `¥ice¨ di
ª l¦ `Ÿlwe
© Yª dnW
¥ A© ig© `© oekpª n¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 10 oekx
ª x©Wp
© C© gMW
© nC ¥ ed© oiC¥ `d̈l̈` © 24
:`z̈eih
ª Ẅ `cg¨ èd ¥ zC
¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C lr© fxMz`
¥ C¥ ed© iliC¦ oeïl¦ Bp
¥ e`
© A¥
`¥in̈xè© `¥ice¨ dªi¦ oixw
¥ C© oiC¥ oepªd̈l 24 oekA
ª oïed¥p `l̈e oekl ª kl
ª `z̈ln¥ ¥ `f̈x¨œ̀C `p̈ïlbA
onC ¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
`z̈nkge ¥ `d̈l̈`C© `l̈ig© `g̈iWn ¦ `cg
¨ A© oixi¦ nB
¦ oeed ª Y¥ `l̈ ¥̀ `z̈eb¨ l© R̈ :è¨dœ iq© kn
© `nl¥ r̈ i©paf©
:`d̈l̈`C© :`p̈ïrx¥ cga
© e© `z̈irx¦ Y© à¥ z̈M c©iA `p̈d̈ `p̈afA
© oiC¥ ilBz
¦ ¥ 25
idœ `n̈iM¦ g© `d̈l̈`C© dze ¥ ih
ª ẄC lhª ¥ 25 ziA¥ on¥ ig© `© oeMi
ª lr
© xiB¥ il¦ eglW
© 11 ml© r̈lC© `d̈l̈`C© d¥pCwe
¨ taª e© `¥iap
¦ C©
`d̈l̈`C© dze ¥ diª xk
¦ e© `Ẅp̈i©pA on¥ :oekzp̈i
ª A© zi`¦ `¥pïxgC ¥ ` ¥̀ l̈M `r̈nWnl © `n¥ nœr© oedl
ª kl
ª rci© z¦ ¥̀
:`Ẅp̈ œ̀ i©pA on¥ idœ ì̈pz̈lig© ª n¥ zi`C¦ `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 12
oekp :`z̈epªn̈idC
©
`l̈C ig© `© oekYi
ª xw ¨ s`¨ xiB¥ efg
© 26 ziè¦ `p̈ œ̀ qel̈eRC© `p̈ ¥̀ xn`
© C¨ `g̈aeWª idœece© gl
ª A© `n̈iM¦ g© eieª dC
ª 26
`l̈e xqa
© A© `ni ¥ M¦ g© oekA
ª oiì
¦ B¦ q© ziè¦ `p̈ œ̀ el̈R̈`C© `p̈ ¥̀ xn`
© C¨ oinl
¦ r̈nl© r̈l `g̈iWn¦ reW¥ ª i c©iA
oiì
¦ B¦ q© `l̈e `¥pz̈lig© oekAª oiì
¦ B¦ q© ziè¦ `p̈ œ̀ `ẗ`kC ¦ `p̈ ¥̀ xn`
© C¨ :oin¦ `©
:À̈x© `n̈dehª i©pA oekA ª :`p̈ œ̀ `g̈iWn
¦ C© `p̈ ¥̀ xn`
© C¨ mr© `g̈iWn
¦ reW¥
ª i ox©n̈C dze ¥ Ai
ª © 27
idœelk
© ql© `d̈l̈`© à̈B `l̈ ¥ 27 e`© `g̈iWn ¦ dl¥ bl© Rz
© ¥̀ `n̈l © 13 :oin¦ `© oekl
ª Mª
à̈be© `ni
¥ M¦ gl
© zda©
¥ pC `n̈lr̈C e`© oeMi
ª R© `© lr© swCf
¥ ¥̀ qel̈eR© `n̈l
:`¥pz̈ligl
© zda©¥ pC `n̈lr̈C idœedi
© xM¦ :oeYC
ª nr
© qel̈eRC© dnW¥ A©
'` "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 1
oednde
ª hª xiva ¦ C© oili`
¥ l© à̈b © 28 ª n¥ Wp̈ œ̀lC© idl̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ © 14
oekp
reW¥
ª iC `g̈ilW
¦ e© ì̈xw© qel̈e © 1
YilC
© oili`
¥ le
© ì̈lq
© nl© e© `n̈lr̈A qeR̈qixM¦ l© `l̈ ¥̀ zcnr
¥ `© `l̈
qp¦ zqe
¥ q̈e `d̈l̈`C© d¥pïavA
¥ `g̈iWn ¦
:oedi
ª zi`
© C¦ oili`
¥ l© lh¥ ap© C© oepª ¥̀ :qeï`¦ bl
© e©
:`g̈`©
:idœen© cw
¨ xqA
© lMª xda
© YW¥
© p `l̈C 29 :zcnr
¥ `© inWa © p¦ Wp̈ œ̀ `l̈C 15
¥ C© xn`
ì̈xw© qez̈pxe¦ ẅaC© `d̈l̈`C© `ŸCœrl¦ 2
reW¥ª iA oeYª œ
p`© d¥pn¥ oiC¥ oeYª œp`© s ¨ 30 `©pt© hq`
¥ C¥ dYi ¥ al
© s`¨ oiC¥ zcnr ¥ © 16 oiWC
¦ wn © `g̈iWn ¦ reW¥ª iaC© `Wi
¥ C¦we©
on¥ `z̈nkg¥ ol© èd ¨ C© ed© `g̈iWn ¦ Wp̈ œ̀l o ¥̀ `p̈ œ̀ rcï© `l̈ oiC¥ aeYª ox©n̈C dnW
¥ oix¥ẅC oili ¥ `© oedl
ª kl
ª e©
`z̈eWi ª C¦we
© `z̈ewi ª C¦fe© `d̈l̈`© :zcnr¥ `© oixg ¦ œ̀ oedli
ª C¦ xz© `© lkA
ª `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
:`p̈ẅxete ª ecªn̈rnl© `g̈iWn¦ ipxC© W© xi¥B ` ¨ 17 :oli
© ce¦
xda
© YW
© nC
¥ onC
© aizk
¦ C© ji © 31 `l¥ n¥ znk
© gA
¥ `l̈ exªÄqn
© l© `l̈ ¥̀ `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© oekn
ª r© `z̈eAi
ª © 3
:xda
© YW¥
© p ì̈xn̈A :`g̈iWn¦ C© dti
¥ wf
¦ wx©Yq¥
© p `l̈C :`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `©
`ci¥ a`
¦ l© `ẗiwf
¦ C© xiB¥ `z̈l ¥ 18 oafl
© kAª idl̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ © 4
o©pii¦gC ¥ l© oiC¥ ol© idœ `z̈eih
© oili` ª Ẅ `d̈l̈`C© `z̈eAi
ª h© lr© oeMi
ª t© l̈g
'a "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 2
:`d̈l̈`C© idœ `l̈ig© :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iA oekl
ª zAd©
© iz`C¥
`l̈ oekz
ª el
¨ ziz¦ ¥̀ cM© ig© `© `p̈` ¥ 1
`ni
¥ M¦ gC
© `z̈nkg¥ cAe`¥ C© xiB¥ aizM
¦ 19 `l̈n¥ lkA
ª dA¥ oeYx
ª zr
© mC¥n¥ lka ª © 5
`z̈nkgA¥ `l̈t`¨ à̈xex© `l̈lœnnA ©
œ̀ :`¥pz̈leMªqC
© `z̈irx
¦ Y© felb`
ª e¥ :`z̈rc©i¦ lka
ª e©
:`d̈l̈`C© df¥x¨ oekYx ª A© q©
edª `M̈i`© e`© `n̈iM¦ g© edª `M̈i © 20 zxx
© YW
© ¥̀ `g̈iWn
¦ C© dze
¥ Cd
ª q̈C ji © 6
`ẄexªC¨ edª `M̈i`© e`© `xt ¨ q̈ :oekA
ª
139
`¥pÄ dilr ¦ œ̀ `n̈iM¦ g©

¥ oiC¥ `p̈xg © `l̈ edœª Wtp
lA¥ wn ¥ aC
© xiB¥ `Ẅp̈x © 14 mC¥nC
¥ ji`© oekzp̈i
ª A© iWt©p z¥pC¨ `l̈e 2
:dilr
¥ `¥pÄ oMi© `© `fg¥
¥ p oiC¥ Wp̈lMª dl¥ xiB¥ oi¥p ¥̀ `z̈eihª Ẅ `z̈ïpg̈exª `g̈iWn
¦ reW¥ª il o ¥̀ `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ rcï©
on¥ xhq
© `z̈xg¦ œ̀ xiB¥ `Ÿq`z¥ ¥ 11 :oicY
¦ n¥ gexa ª C© rC¥©pC gMW© n¥ `l̈e :siwf
¦ cM© dl¥ s`¨
© n¥ `l̈ Wp̈ œ̀ `n̈iqC
gMW ¦ `c¥d̈ on¥ ede
ª o ¥̀ C¨ mC¥n¥ lMª oiC¥ `p̈g̈e ª 15 `z̈izx
¦ ae
© `z̈ìB¦ q© `z̈lgcA¥ `p̈` ¥ 3
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i dizi`
¥ C¦ mq̈nl© ¦ n¥ `l̈ Wp̈ œ̀
:oicY :oekz
ª el
¨ zied
¦
`c¥d̈ lr© `¥pÄ oiC¥ Wp̈ œ̀ o` ¥ 12 ì̈xn̈C d¥pïrx¥ rc©i¦ xiB¥ epª © 16 zed¨ `l̈ izefeª xªk̈e izl© ne
¥ 4
e`© `n̈`q¦ e`© à̈dC© `Ÿq`z¥ W¥ ¦ C© `p̈ïrx¥ oiC¥ ol© idœeitl©
`g̈iWn ¦ pC `l̈ ¥̀ `z̈nkgC¥ `l¥ nC
¥ `z̈epªq̈iRn ¦ A©
e`© `qi
¥ w© e`© `z̈xi¨ w¦ i© `t`
¥ M¦ :ol© zi`¦ :`l̈igc
© e© `g̈exC
ª `z̈ieg ¦ zA
©
:`z̈Ag© e`© `xi¨ nr¦
`z̈nkgA¥ oekze
ª pªn̈id© èd
¥ Y¥ `l̈C 5
xiB¥ `n̈e©i `lBz
¥ n¥ Wp̈lkC ª `cä̈r 13 :`d̈l̈`C© `l̈igA
© `l̈ ¥̀ `Ẅp̈i©paC©
'b "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 3
`lBz
¥ n¥ `xe¨ paª C© lhªn¥ dl¥ `l¥ B̈ ed©
ll¥ n`
© C¥ zgMW¥ ¥̀ `l̈ ig© `© `p̈` ¥ 1 `xi¥ nb
¦ A© o©pill
¦ nn
© oiC¥ `z̈nk ¥ 6
œ
idezi
© `¦ `p̈Mi
© `© Wp̈lkC
ª dc¥äre©
ji`© `l̈ ¥̀ `¥pg̈exª mrC© ji`© oekn ª r© `l̈t`¨ `n̈lr̈ `p̈d̈C `l̈ `z̈nkg¥
:idœeiWxt
¦ Y¥ `xe¨ pª
`ce¥ l©
ªilC© jiè© `¥pxb¨ R© mrC© `p̈d̈ `n̈lr̈C idœe©pḧil¦ WC
©
`¥päC ed© dc¥är `¥ewp
© C© `p̈i` © 14 :oilh
¦ Az © nC¥
:`g̈iWn ¦ A©
:lA¥ wp
© dxb¥ `©
oekl
ª zAd¥
¥ i `l̈e oekzi
ª wW
¦ `© à̈l © 2 `d̈l̈`C© `z̈nkg¥ o©pill ¦ nn
© `l̈ ¥ 7
oiC¥ edª xqg¥
© p cw`
© p¦ dc¥ärC© `p̈i` © 15 è¨dœ mC¥we
© ze¨dœ ì̈qkn
© C© id̈ fx¨œ̀A
oigMW
¦ n¥ liM¦ cr
© xiB¥ `l̈ `Ÿlek`
ª n¥
:`xe¨ pª onC
¥ ji`© oiC¥ `p̈k© d̈ afe© YW¥
© p `nl¥ r̈ mcw¨ on¥ `d̈l̈`© dẄxR©
oigMW
¦ n¥ `Ẅd̈ `l̈t`¨ `l̈ ¥̀ oeYiª e©dœ
oeYª œ
p`© dlMi
¥ dC© oeYª œ
p` oircï
¦ ` ¨ 16 :oeYª œp` :oli
© C¦ `g̈aeWlª
`xn ¨ r̈ `d̈l̈`C© dge¥ xeª `d̈l̈`C© `p̈d̈ `n̈lr̈C `¥pḧil¦ W© on¥ cgC© i¨ 8
xiB¥ `M̈i`© oeYª œp`© xqa © A© xiB¥ liM¦ cr
© 3
:oekA
ª dx¨n̈l el© derc©
ª i xiB¥ elª ¥̀ dr̈c©i `l̈
`p̈ïxge
¥ `n̈q̈g oekA ª zi`C¦
lA¥ gn
© `d̈l̈`C© dlMi ¥ d© lA¥ gn
© C© one© 17 oeYª œp` `¥pxb ¨ R© `d̈ `l̈ `z̈eb¨ l© ẗe :ee©dœ oiRw
¦ f̈ `ŸgeAW
ª zC¥
`d̈l̈`C© xiB¥ dlMi¥ d© `d̈l̈`© dl¥ :oeYª œp` oikl
¦ dn
© xqa © ae © zf̈g `l̈ `p̈irC© aizk¦ C© ji`© `l̈ ¥ 9
:oepª ¥̀ oeYª œ
p`C© edœª WiC¦w© À̈l¥ lre© zrn© W¥ `l̈ `p̈cè¥
oekpª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ xiB¥ xn`
© C¨ ` ¨ 4
xa© q̈C on© dWt©
¥ p `rh©¥ p `l̈ Wp̈ œ 18 xn© `¨ `p̈xg¦ œ̀e© `p̈ œ̀ qel̈eRC
© `p̈ ¥̀ a¥ihC
© mC¥n¥ wlq¥ `l̈ `Ẅp̈xaC ©
¥ p `p̈d̈ `n̈lr̈A edœª miM¦ gC
èd¥ © oekAª `¥pxb¨ R© `d̈ `l̈ `p̈ œ̀ el̈R̈`C© `p̈ œ̀ :dl¥ oing
¦ xC
¨ oili`
¥ l© `d̈l̈`©
:`n̈iM¦ g© èd¥
¥ pC `l̈kq© dl¥ :oeYª œp` `g̈exª dge
¥ xA
ª `d̈l̈`© `l̈B© oiC¥ o © 10
`z̈elªl¥ `p̈d̈ `n̈lr̈C xiB¥ dznk
¥ ¥ 19 `l̈ ¥̀ el̈R̈`© epªn© e`© qel̈eR© xiB¥ epª © 5 idœewne
© rª s`¨ ì̈vÄ mC¥nl¥ Mª xiB¥
¥ C¨ xiB¥ edœª aizM
cg` ¨ idœ
¦ `d̈l̈`© zel oeYpª ni
¥ d© oediª ci`
© aC¦ `¥pẄnWn © :`d̈l̈`C©
:oedze
ª rxª g̈A `ni
¥ M¦ g© :ì̈xn̈ dl¥ adœi©C ji`© Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀e rcïC
© `Ẅp̈xA© xiB¥ edª `p̈i © 11
oedz
ª äWgn© rcï© ì̈xn̈ aeze ª 20 `l̈ ¥̀ iwW
¦ `© el̈R̈è© zAv¥¥ p `p̈ ¥ 6 xaC
© `g̈exª o ¥̀ `l̈ ¥̀ `Ẅp̈xaa © C©
:oi¥p ¥̀ oẅixq
¦ C© `ni
¥ M¦ gC
© :iA¦ x© `d̈l̈`© `d̈l̈àC
© s`¨ `p̈k© d̈ daC ¥ `Ẅp̈ œ̀
¥ xª o ¥̀ `l̈ ¥̀ rcï© `l̈ Wp̈ œ̀
dge
xda © p Wp̈ œ̀ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 21
© YW¥ mC¥n¥ idœezi
© `¦ avp̈C
¥ ed© lik¦ d̈ ` ¨ 7
œ :`d̈l̈`C©
:edª oekli
ª C¦ xiB¥ mC¥nl
¥ Mª `Ẅp̈i©paA© `d̈l̈`© `l̈ ¥̀ `wW
¥ nC
© ed© `l̈e
:À¥ xn© C© `n̈lr̈C `g̈exª è¨dœ `l̈ oiC¥ o©pg 12
`ẗ`M¦ oè¥ el̈R̈`© oè¥ qel̈eR© o ¥ 22
`d̈l̈`© onC
¥ `g̈exª `l̈ ¥̀ oaqp©
`Ÿen© oè¥ `¥ig© oè¥ `n̈lr̈ oè¥ oepª ¥̀ cg© `wW
¥ nC
© one© oiC¥ avp̈C
¥ o© 8
adi
¥ z¦ ¥̀ `d̈l̈`© onC
¥ `z̈äden© rC¥©pC
mC¥n¥ lMª oci¨ zr
¦ C© oè¥ on̈iẅC oè¥ :lA¥ wn
© dxb ¥ r© ji`© Wp̈ œ̀e
¥ `© dln
:ol©
:edœª oekli
ª C¦
`p̈g̈lete ª o©pigl
¦ R̈ xiB¥ `d̈l̈`© m © 9
è¨dœ `l̈ o©pill
¦ nn
© s`C¨ oili ¥ © 13
`g̈iWn ¦ C© oeYª œ
¦ e© `g̈iWn p` © 23 oeYª œp`© `d̈l̈`C© `p̈ïpae
¥ `d̈l̈`C©
`z̈nkgC
¥ `l¥ nC
¥ `p̈R̈leiA ª
:`d̈l̈`C© :oepª ¥̀
`g̈exCª `p̈R̈leiA
ª `l̈ ¥̀ `Ẅp̈i©paC©
zAd©
© iz`C¥ `d̈l̈`C© `z̈eAi ª h© ji` © 10 :o©ping
¦ tn
© `z̈ïpg̈exª `¥pg̈exl
ª e©
`l̈kCx
¦ `© ji`© `Ÿq`z¥ W¥ zn¥ q̈ il¦
140
on© edl
© à̈ix¦w© ji`© z¥pC¨ eCªM© `z̈ẗp ji`© oedp
ª n¥ o©pir¥ äe ol© oig¥ vn
© 13 'c "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 4
:xr© q̈ `c¥d̈C Wp̈lkC
ª `x¨R̈ekeª oied © `n̈lr̈C ji`© oekl ª oiai
¦ Wg
¦ oied© `p̈k© ¨ 1
`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C dnW
¥ aC© 4 :`Ẅd̈l `n̈cr © `Y¥ Ä iA© xe© `g̈iWn¦ C© `¥pẄnWn ©
gexA
ª oekn
ª r© `p̈è¥ oeklª Mª oeWp
ª Mz
© Y¥ az¥ M̈ oekz ¥ C© ji`© è¨dœ ` ¨ 14
ª da` :`d̈l̈`C© idœef©x¨œ̀C
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C dli¥ g© mr© © ji`© `l̈ ¥̀ oil¥ d̈ `p̈ œ̀
ì̈©palC `Y¥ Ä iA© xA
© `rAz
¥ n¥ liM¦ n¥ `M̈x ¨ 2
`p̈ca`
¨ l© `p̈ḧq̈l `p̈d̈l d¥penlW
ª ze © 5 :`p̈ œ̀ `Yx
¥ n© ài ¥ A¦ g© :gkYW¥
© p oni © cM© Wp̈ œ̀C
© dn
ox©n̈C dne©
¥ iA `g¥ p¦ gexaª C© dxb
¥ tC
© oekl
ª oeed¥
ª p ` ¥̀ xŸ eAª x¥ xiB¥ o ¥ 15 il¦ idœ `z̈exiª vA
¦ `c¥d̈ oiC¥ i ¦ 3
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi `d¥ ä`© ``¥iB¦ q© `l̈ `l̈ ¥̀ `g̈iWn ¦ A© Wp̈ œ̀ xA© lMª on¥ e`© oicY ¦ ¥̀ oekp
ª nC
¥
oircï
¦ `l̈ oekx ª d̈aeWª xiR¦ W© ` ¨ 6 edª `p̈ ¥̀ `g̈iWn
¦ xiB¥ reW¥ ª iA :`p̈ œ̀ o ¥̀ C¨ iWt©p `p̈ ¥̀ `l̈t`¨ `l̈ ¥̀
`ŸliaB ¦ C© oeYª œ
¦ dl̈Mª lil¦ w© `xi¨ ng p` :`z̈xaq
© A© oekYCª le ¥ `©
`p̈ œ̀ WiWg ¦ iWt©pA mC¥n¥ xiB¥ ` ¨ 4
:rng
© n© iaC ª n¥ lik¦ d̈ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 16
¦ oekp xiB¥ ipïC© zwC
¥ Cf
© ¥̀ `c¥d̈A el© `l̈ ¥̀
oeed
ª zC
¥ `ẅiY¦ r© `xi¨ ng¦ oekpª n¥ eM© © 7 :oenª CY
© Y¥ :edª ì̈xn̈
oeMi
ª zi`
© C¦ `p̈Mi© `© `z̈cœg© `ŸliaB ¦ oekz
ª el¨ zxC¥ W© `p̈d̈ lhª ¥ 17 oeed
ª Y¥ `p̈af© mcw ¨ on¥ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 5
edª `g̈iWn
¦ oli
© C¦ xiB¥ `g̈vR¥ `xi¨ h¦ R© à̈iA¦ g© ixA¥ idœezi`
© C¦ qe`¨ z¥ n̈ihl¦ ed© ì̈xn̈ `z`¥ pC ¦ `n̈cr© oipi
¦ C¨
:oit© l̈g qkpz`
¥ C¥ oekc
ª d¥ r©œp edC
ª ì̈xn̈A `p̈nidn © e© `l¥ b̈e `k̈eWª gC
¥ dzïq ¥ M© xdp
© nC©
`l̈ `c¨rc ¦ r© cAr¥
¥ p `p̈d̈ lhª ¥ 8 mC¥n¥ ji`© `g̈iWn ¦ aC
© izg̈xe ª̀ èd¥
¥ p oiCi¥ d̈e `z̈eÄ© lC
¥ oedz
ª äWgn©
`xi¨ ng
¦ A© `l̈e `ẅiY¦ r© `xi¨ ng
¦ A© :`z̈c¨r¦ oidl
¥ kAª `p̈ œ̀ sl¥ nC
© :`d̈l̈`© on¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l `g̈aeWª
`l̈ ¥̀ `z̈exiª x¦nc
© e© `z̈eWi
ª aC
¦ `p̈ œ̀ `z¥ `¨ `l̈C oiC¥ ed© ji © 18 zn¥ q̈ edœª oekzª l̈hªn¥ ig© `© oiC¥ oil¥ ¨ 6
:`z̈eWi
ª C¦wc
© e© `z̈eik
ª cC
© `xi¨ ng
¦ A© ª n¥ `Ẅp̈ œ̀ exzgz
:oekp © ¥̀ oekz ª el
¨ oaC
© el̈R̈`ce© iliC¦ `R̈evx ª R© lr©
`l̈C `ŸxB`© A¥ oeklª zAz¥ ¥ 9 `z¥ `¨ lbr© A© à¥ v̈ ì̈xn̈ o ¥̀ `l̈ ¥ 19 `n̈ on¥ xiY© ¦ i oerª xz
© Y¥ `l̈C oeRl`ª Y¦
:`¥ip̈f© mr© oehl
ª gz
© Y¥ oedzª l© n¥ `l̈ rC`© e¥ oekz
ª el¨ `p̈ œ̀ mixY¥
¦ p `l̈ dxa ¥ g© lr© Wp̈ œ̀e aizk ¦ C©
`¥ip̈f© lr© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ ` ¨ 10 `l̈ ¥̀ oedWt©
ª p oini ¦ xn
¦ C© oil¥ d̈C :Wp̈ œ̀ lhªn¥
e`© àe¥ lªr̈ lr© e`© `p̈d̈ `n̈lr̈aC© :oedli
ª g© jl̈ zi`¦ `p̈n̈ e`© jv̈A xiB¥ epª © 7
`xk¥ zR
© igl © R̈ lr© e`© `te ¥ hªg̈ lr© ze¨dœ `l̈ `d̈l̈`C© xiB¥ dze
¥ Ml
ª © 20 `p̈n̈l Yaqp
© oè¥ Yaqp © `l̈C
on¥ s`¨ oeYi ª e©dœ oiaï
¦ g© `l̈ oè¥ :`l̈igA
© `l̈ ¥̀ `z̈lnA
¥ © `l̈C ed© ji`© Yœp`© xda
:Yaqp © YW© n¥
:wR© nl
¥ `n̈lr̈
`z¥ `¦ `xhe ª oeYª œp` oia¥ v̈ `p̈Mi
¨ gA © © 21 oeYx
ª zr
© e© oekl
ª oeYr
ª aq
© eCªM© o ¥ 8
`l̈C oekl ª zAz¥ kC
¥ oiC¥ `c¥ ¨ 11 `g̈exa
ª e© À̈egA
ª e`© oekz ª el
¨ oiC¥ seYW
ª ¥̀ oeYkª ln
¥ `© oic©r̈lae
¥
`g̈`© `xwz ¥ nC ¥ zi`¦ o ¥̀ oehl ª gz
© Y¥ :`ŸkiM¦ n© :oekn
ª r© jln©
¥ p o©pg s`C¨ oeYk
ª ln¥ `©
gl© R̈ e`© à̈elªr̈ e`© ì̈p̈f© idœezi`
© e¦
`gi
¥ lW
¦ l© olC© xiB¥ `p̈ œ̀ xa© ¨ 9
e`© ie¨x© e`© oxr
¨ vn
© e`© `xk ¥ zR
©
'd "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 5 ji`© `d̈l̈`© on© q̈ edœ `¥ixg
¨ œ̀
`l̈t`¨ edª `p̈k© d̈C `p̈i`© mr© sehªg̈
`n̈lr̈l oexh
¨ `© Y¥ oied
© C© `Ÿenl
© C©
:lk`
© nl ¥ `n̈gl© `z̈eipª f̈ oekzp̈i
ª A© `r̈nYW © n¥ `k̈ ¨ 1
:`Ẅp̈i©pale© `k`¥ l© nl
© e©
oeYª œ
p`© `¥ixäl
© ocn
¨ l© xiB¥ il¦ ` ¨ 12 `l̈t`C¨ `ci¨ `© `z̈eipª f̈ `c¥d̈ ji`ce©
aq¥
© pC `n̈cr © `d̈nYW © n¥ `tp ¥ g© ziA¥ oeYª œp`© `g̈iWn
¦ lhªn¥ ì̈h© Ẅ o©pg 10
:epeCª ebl
© cl
©
:idœeaª `© zY© œp`© `xA¨ `di ¥ xM ¦ o©pg `g̈iWn ¦ A© `ni¥ M¦ g© oiC¥
idœelwe
ª Weª o ¥̀ C¨ `d̈l̈`© oiC¥ `¥ixäl
© 13 oigA
¦ YW © n¥ oeYª œp`© `¥pz̈lig© oeYª œpè©
:oekzp̈i
ª A© on¥ `Ẅial ¦ oiC¥ `l̈e oeYª pœ` oixi¦ zg
¦ oeYª pœ` © 2
:oixr
¦ hv
© n¥ o©pge©
lwYW¥
¥ pC `l̈aÀ¥ oeYa ª z¥ i¦ zi`
¦ xi¨ Y©¦i
`p̈xre
¨ qª `p̈d̈C on© ed© oekzp̈i
ª A© on¥ o©pipt
¦ M© `z̈rẄ `c¥d̈l `n̈cr © 11
'e "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 6 :xrq© ziae
¥ o©pigR
¦ wz© ne
¥ o©pii¦l̈hx
¥ re
© o©pidv
¥ e©
:ol© Yil© `n̈ïw
dl¥ zi`¦ cM© oekpª n¥ Wp̈ œ̀ gxn
© © 1 ª n¥ `p̈ œ̀ wig¦ x© cM© xiB¥ `p̈ ¥
oekp 3
¨ oecpª C© idœegª `© mr© `p̈iC¦
`l¥ e¨r© mcw on¥ gexA ª `p̈ œ̀ aix¦we
ª oekl © xbt© A© oixr¦ vn
© oici`
© A¦ o©pigl¦ R̈ cM© o©pi ¥̀ l̈e 12
:`Wi ¥ C¦w© mcw
¨ `l̈e :o©pixAi
¦ qn
© e© ol© oiRc
¦ x¨ o©pikx
¦ an
© e© ol©
141
oedl ª `p̈ œ̀ à¥ v̈ xiB¥ `p̈ ¥

ª kC 7 miwn
¦ ole
© miw¦ `© ox©n̈le© oiC¥ `d̈l̈ © 14 `Wi © oeYª œp` oircï
¥ C¦wC ¦ `l̈ e © 2
`z̈eik ª cA
© oeed¥
ª p izek¨ `© `Ẅp̈i©pA :dli
¥ gA
© oekA
ª `n̈lr̈ oè¥ oepe ª cpª `n̈lr̈l
on¥ dl¥ à̈id¦ i¦ `Ÿade© n© Wp̈lMª `l̈ ¥̀ `n¥ C¨d© oeMi
ª xb © oeYª œp` oircï
© tC ¦ ` ¨ 15 ¨ l© oeYª œp` oie¥Ẅ `l̈ oicY
`¥piC¦ ocn ¦ n¥
:`p̈k© d̈C ziè¦ `p̈k© d̈C zi`¦ `d̈l̈`© `n̈C¨d© aq¥
© p `g̈iWn
¦ C© oepª ¥̀ :`wCw
¥ C©
oedlª YilC ¥ l© oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨
© oili` 8 œ
`z̈ip¦ f̈C `n̈C¨d© ideicAr¥
¦ p `g̈iWn ¦ C© o©pipi
¦ C¨ `k` © C© oeYª œp` oircï
¥ l© nl ¦ `¨ 3
o ¥̀ oedl
ª gẅtC
© `z̈l̈nx`le © `W¥ ¥p :qg̈ oi¥p ¥̀ `n̈lr̈cC© oili¥ `© `n̈M cg©
:izek
¨ `© oeªewp
© swp̈C
¥ onC © oeYª œp` oircï
¦ `l̈ e © 16 :`p̈d̈
gẅR© oebe
ª Cf¥
© p oixAi
¦ qn
© oiC¥ `l̈ o ¥ 9 © edœª cg© `z̈ip¦ f̈l
xiB¥ xin¦ `© xbR lr© `p̈iC¦ oekl
ª zi`¦ o ¥̀ `l̈ ¥ 4
on¥ aḧ `z̈Yœ p`© aq© nl
¥ xiB¥ :xbR © cg© oedi
ª xY
© oeed¥
ª pC `ŸCœrA
¦ oiqa
¥ C© oili`
¥ l© `n̈lr̈C
:`z̈BxA¥ cw`© nl
¦ C© `cg
¨ dn¥ r© è¥d̈ ox©n̈l oiC¥ swp̈C
¥ o © 17 :`p̈icA
¦ oekl
ª eaYe¥ `©
cw¥ tn
© `W¥¥ p oedl
ª zi`C¦ oiC¥ oili`¥ © 10 :gexª ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ edª `x`
oekl ¨ e¨kl
ª 5
`z̈Yœ p`C© ixn̈ `l̈ ¥̀ `p̈ ¥̀ `l̈ `p̈ œ̀ `z̈ihg ¦ lMª `z̈eipª f̈ on¥ ewexr
ª 18 `n̈iM¦ g© cg© `l̈t`¨ oekA
ª Yil© `p̈k© d̈
:Wext
ª Y¥ `l̈ dl̈rA© on¥ idœ¦ dxb¥ R© on¥ xal© `Ẅp̈xA© cAr¥ ¥ pC :idœeg`
ª l© `g̈`© ziA¥ èW© ¥ p gMW¥
© pC
e`© `xa
¨ B© `l̈C `¥ewY
© Wext ª Y¥ o` ¥ 11 :`h¥ g̈ edœª dxb
¥ tA
© oiC¥ `¥pfn © C© on© aeze ¦ n¥ idœegª `© mr© `g̈`© `l̈ ¥
ª oicY 6
¥ œ
dzY p`l© `xa ¨ be
© `r¥ xz
© Y¥ dl̈ral
© oekxb
ª tC© oeYª œp` oircï
¦ `l̈ e © 19 :oipni
¦ dn © `l̈C oili¥ `© mcw¨
:weAW¥
ª p `l̈ `ẄcewC
ª `g̈exC ª edª `l̈Mid© oekl
ª oeYa ª g̈ oekne
ª pwª lik¦ d̈ eCªM© o ¥ 7
`l̈ `p̈ ¥̀ `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `M̈xWl
© 12 on¥ oeYl
ª A¥ wC
© id̈ oekAª `xn ¨ r̈C lhªn¥ oekl ª zi`¦ cg© mr© cg© `p̈icC ¦
dl¥ zi`C¦ `g̈`© zi`¦ o ¥̀ ixn̈ :oekWt©
ª pC oeYi ª ed
© `l̈e `d̈l̈`© oeYª œp` oial¦ rz
© n¥ `l̈ xiB¥ `p̈n̈
ì̈av̈ ide¦ `p̈nidn© `l̈C `z̈Yœ p`© lik¦ d̈ oeYi
ª ed
© ì̈nc
© A© xiB¥ oeYp
ª aCf
¥ ¥ 20 :oeYª œp` oifl
¦ Bz
© n¥ `l̈ `p̈n̈ lhªne ¥
:diwAW¥
¦ p `l̈ dn¥ r© xnr © zC
¥ oekxb
ª tA
© `d̈l̈`l© oigA ¦ Wn
© ¦ b̈e oeYª œp` oiAl
oifl ¦ r̈ oeYª œp`© `l̈ ¥ 8
`l̈rA© dl̈ zi`C¦ `ci¨ `© `z̈Yœp` © 13 :`d̈l̈`C© oediª zi`
© C¦ oepªd̈ oekge
ª xa ª e© :oeMi © l© s`¨ oeYª œp`
ª g`
dn̈r© xnr¥
© pC à¥ v̈ ede
ª oni¥ dn
© `l̈C © oeYª œp` oircï
`l¥ e¨rC ¦ `l̈ e © 9
:dl̈rA© weAWª Y¥ `l̈ `l̈ oiYxï
¦ `l̈ `d̈l̈`C© dze ¥ Mlª n©
'f "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 7
`l̈C `p̈i`© `xa¨ B© xiB¥ edœª WC©wn© 14 `xk
¥ zR
© igl© R̈ `l̈e `¥ip̈f© `l̈ oerh
ª Y¥
edœª xiR¦ W© oiC¥ il¦ oeYa
ª zk
© C© oili
¥ `© l © 1
`p̈nidn© C© `z̈Yœ pÀ© oni
¥ dn© iAk
© Ẅ `l̈e `lA¥ gn
© `l̈e `xï¥ B© `l̈e
© p `l̈ `z̈Yœp`lC
:ax©wz¥ © `xa ¨ bl
©
`l̈C `ci¨ `© `z̈Yœ p`© idœ `ẄCwn © e© :`xk
¥ C¥ mr©
`l̈ oè¥ oni
¥ dn
© C© `xa ¨ bA
© `p̈nidn © ¥ œp`© Wp̈ œ̀ `z̈eipª f̈ lhªn¥ `l̈ ¥
dzY 2
`¥ie¨x© `l̈e àp̈
¥ B© `l̈e àe
¥ lªr̈ `l̈e 10
oikC
¥ oiC¥ `Ẅd̈ oepª ¥̀ oi`n¦ h© oedi©
ª pA :ceg`
ª Y¥ dl̈ral© `z̈Yœpè© ceg`¥ ª p
oil¥ d̈ `te¥ hªg̈ `l̈e `¥pxr
¨ vn
© `l̈e
:oepª ¥̀ aigYY
¦ nC¥ À̈egª dzY ¥ œp`l© `xa ¨ © 3 :oiYxï
¦ `l̈ `d̈l̈`C© dze ¥ Ml
ª n©
Wx¥R̈ oni
¥ dn
© `l̈C ed© oiC¥ o ¥ 15 `z̈Yœp`© id¦ s`¨ `p̈k© d̈ rext¥
ªp
ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀A ie©dœ zi`¦ oil¥ d̈e 11
oekp
`z̈g̈ e`© `g̈`© cAr
© Wn
© `l̈ Wext¥ ªp :dl̈ral
©
oeYW
ª C©wz`© e¥ oeYiª gq
© `l̈ ¥̀
:`d̈l̈`© oxw
¨ edª `n̈l̈Wl© oil¥ d̈A dxb¨ R© lr© `ḧil¦ W© `l̈ `z̈Ypœ © 4 reW¥ª i ox©n̈C dnW ¥ A© oeYwª C©Cf`
© e¥
o ¥̀ `z̈Yœ
p`© iYœ p`© `r̈cï xiB¥ `p̈ ¨ 16 `l̈ `xa ¨ B© s`¨ `p̈k© d̈ dl̈rA© `l̈ ¥̀ :od© l̈`C© dge
¥ xa
ª e© `g̈iWn¦
¨ B© Yœ
rcï© `xa p`© e`© oig¥ Y© iklr
¥ al
© ¥ œp`© `l̈ ¥̀ dxb
:dzY ¥ R© lr© hil¦ W©
il¦ gẅR© lMª `l̈ `l̈ ¥̀ il¦ hil¦ W© l ª 12
:`g¥ Y© jz̈Yœp`l© o ¥̀ Yœ
p`© `l̈ ¥̀ cgl© cg© oeflb
ª Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 5 `l̈ Wp̈ œ̀ ilr
© `l̈ ¥̀ il¦ hil¦ W© lMª
© C© ji`© Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ `l̈ ¥ 17
dl¥ blt oaf
© A© oeeYW
ª Y¥ oeMi
ª xz
© C© izn© ¥̀ :hl© YW¥
© p
`d̈l̈`© idœixw
¨ C© ji`© Wp̈ œ̀e ì̈xn̈ aeze
ª `z̈elv ª le
© `n̈evl
© oeprz
ª zC ¥
`q̈xke © `q̈xkC© `Ÿlek` ª ¥ 13
`z̈c¨r¦ oidl
¥ klª sè¨ jl¥ dp © `p̈k© d̈ oeki
ª q©
¥ pp `l̈C oepRz
ª Y¥ `z̈eavª l© dl̈
oidi¥ Yx
© zl
© oiC¥ `d̈l̈`© `Ÿlek` ª nC¥
:`p̈ œ̀ cw¥ tn
© `p̈k© d̈ :oekxb
ª tC© `z̈Bx¥ lhªn¥ `p̈ḧq̈
`l̈ ¥̀ `z̈eipª f̈l `l̈ oiC¥ `xb
¨ R© lh¥ an
©
`li
¥ gn © ji`© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨
¦ lC 6 :`xb¨ tl
© ox©n̈e ox©n̈l
:`p̈Cwe
¨ Rª on¥ el©
142
'g "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 8 `p̈d̈ `n̈lr̈A oigW¦ gz© nC¥ oili`
¥ © 31 ¦ ¥̀ Wp̈ œ̀ xifB
`l̈ ixwz ¦ cM© o ¥ 18
o©pircï
¦ `xk ¥ zt
© C© oiC¥ `ga
¥ C¥ l © 1 xa© r̈ `z̈gWg© C© `ẅcf¥ on¥ xal
© `l̈ oè¥ `z̈elxe
ª rlª dl¥ jeRd¥ª p
`z̈rci© e¦ `z̈rc©i¦ zi`¦ ol© ka
ª C© :`p̈d̈ `n̈lr̈C dn¥ Mq
¦ ¥̀ xiB¥ dl¥ :xefb¥
ª p `l̈ ixwz
¦ ¥̀ `z̈elxe
ª rA ª
:`¥pÄ oiC¥ À̈egª `xYg
¨ n© `z̈tv¥ `l̈cC© `p̈ œ̀ à¥ v̈ `p̈d̈ lhª ¥ 32 `l̈ s`¨ mC¥n¥ ze¨dœ `l̈ xiB¥ `ŸxefB
ª 19
© xa© q̈ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥
`l̈ mC¥n¥ rcïC 2 `z̈Yœp`© dl¥ YilC
© xiB¥ `p̈i`© oeed ª Y¥ œ
ide©pCwe
¨ tC
ª `z̈xe¨ hp
ª `l̈ ¥̀ `z̈elxe
ª rª
`l¥ eC
¨ `n̈ ji`© rc©i¦ mC¥n¥ liM¦ cr
© :dx¥n̈l xRW¥
© p `p̈Mi`
© C© dx¥n̈cA© `¥px¨ :`d̈l̈`C©
:rC©nl
¥ dl¥ ¥ `z̈Yœp`© dl¥ zi`C¦ `p̈i` © 33
svï :`¥ewp
© dA¥ ixwz`
¦ C¥ `p̈ïxwA
¥ Wp̈l ª 20
`p̈d̈ `d̈l̈`l© ag¥ n© oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 3 ¥ œp`l© xRW¥
:dzY © p `p̈Mi`
© C© `n̈lr̈C jl̈ lhAz¥
¥ p `l̈ Yixwz
¦ ¥̀ `Ca ¨ r© o ¥ 21
:d¥pn¥ rci© z¦ ¥̀ zp̈iA© s`¨ zi`¦ oiC¥ `p̈Ẅxe ª 34 exªx¨gz ¥ Yœp`© gMW
© nl © n¥ ot¥ `¨ `l̈ ¥̀
`ga
¥ cC¥ lik¦ d̈ `Ÿlek` ª n¥ l © 4 `xa
¨ bl
© C© `ci¨ `© `Ÿlezaª l© `z̈Yœp`© :gelt
ª zC
¥ jl̈ iaB ¦
edœª mC¥n¥ è¨dœ `l̈C o©pircï
¦ `xk ¥ zt
© C© èd¥ zC
¥ dx¨n̈A ì̈px¨ zed ¨ `l̈ ox©n̈A ixwz
¦ ¥̀ `Ca ¨ rC
© xiB¥ `p̈i © 22
dl̈`© Yilc
© e© `n̈lr̈A `xk ¨ zR
© `ci`
¨ e© dg̈exaª e© dxb
¨ tA
© `ẄiC¦w© s`¨ `p̈k© d̈ `d̈l̈`C© edª `xx
¨ gn
©
¦ œ̀
:cg© o ¥̀ `l̈ ¥̀ oixg `n̈lr̈C ì̈px¨ `l̈rA© dl̈ zi`C¦ `Ca¨ r© ixwz
¦ ¥̀ `x` ¥ g¦ xaC
© `p̈i`©
:dl̈ral
© xRW © Y¥ `p̈Mi`
© C© :`g̈iWn
¦ C© edª
e`© `d¥ l̈`© oixwz
¥ nC ¥ zi`¦ xiB¥ ot¥ ¨ 5
zi`C¦ `p̈Mi © `© `r̈xÀ© e`© ì̈nW © A© ª C¦ edœª oekp
oekli ª xce
¨ rl
ª oiC¥ `c¥ ¨ 35 oeed
ª Y¥ `l̈ oeYp
ª aCf
¥ ¥̀ ì̈nc© © 23
:``¥iB¦ q© `z̈e¨x©n̈e ``¥iB¦ q© `d¥ l̈`© `z̈iwe ª n© è¨dœ `l̈ `p̈ œ̀ xn© `¨
¦ pg :`Ẅp̈i©paC© `Ca
¥ r©
oeed
ª zC
¥ `l̈ ¥̀ oekl ª `p̈ œ̀ `n¥ x¨
à̈`© `d̈l̈`© edœª cg© oli
© C¦ ol© `l̈ ¥ 6 dA¥ ig© `© ixwz`
¦ C¥ mC¥nA
¥ Wp̈l ª 24
`n̈Mq`
¦ A¥ oekx ª n̈ zel
¨ oipi
¦ n¦ `©
reW¥
ª i ì̈xn̈ cge
© dA¥ o©pge© d¥pn¥ lkC ª :`d̈l̈`© zel
¨ `¥ewp
©
oeYª œp` oi¥px¨ `l̈ cM© `xi¨ R¦ W©
o©pg sè¨ dci`
¥ A¦ lkCª `g̈iWn ¦ on¥ `p̈Cwe
¨ Rª oiC¥ `z̈ele
ª zA
ª l © 25
:`n̈lr̈A
:dci`
¥ A¦ oiC¥ `M̈ln¥ `p̈ œ̀ cig¦ `© `l̈ `d̈l̈`©
gf©Az
© nC¥ xa© q̈ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 36
ª è¨dœ `l̈ `l̈ ¥
zi`¦ `z̈rc©i¦ Wp̈lkA 7 on¥ z¥ppgz`© C¥ `xa ¨ B© ji`© `p̈ œ̀ adï
¥
dÄd©i `l̈e dp̈af© xar© C© dYle
¥ zaª A©
`n̈cr
© oedYx`
ª ¦ C© `Ẅp̈ œ̀ xiB¥
za :oni
© dn
© èd` ¥ C¥ `d̈l̈`©
à¥ v̈C ji`© dilY¥
¦ pC ì̈lee¨ `xa ¨ bl
©
`g̈iac
¦ C© ji`© `xk¥ zR© lrC © `Ẅd̈l lhªn¥ `xi¨ R¦ W© `c¥d̈C `p̈ œ̀ xa© q̈e 26
:be©Cf
© Y¥ `h¥ g̈ `l̈ cAr¥
¥ p
oedYx`
ª Y¦ `d̈ixk¦ C© lhªne
¥ oilk
¦ `¨ `Ẅp̈xal
© dl¥ gẅtC © `p̈afC© `wp© ¦ p`©
:`ẄehY© n¥ d¥pïrxA
¥ wqR© zi` ¦ xi¨ x¦WC
© oiC¥ `p̈i © 37
:èd¥
¥ p `p̈k© d̈C
lr© hil¦ We© `z̈eav ª dl¥ `v̈l`¨ `l̈e
ol© à̈xwn © `l̈ oiC¥ `Ÿlek` ª ¥ 8 `ra¥ Y¥ `l̈ `z̈YœpÀ© Yœp`© xiq¦ © 27
xh¥
© pC dA¥ lA
¥ oC¨ `p̈k© d̈e d¥pïav¥
o©pilk
¦ `¨ o ¥̀ xiB¥ `l̈ `d̈l̈`l© `l̈ `z̈Yœp`© on¥ Yœp`© `xW
¥ ì̈xW¨
:ca¥ r̈ xiR¦ W© dYle
¥ zA ª
lek`¥ª p `l̈ o ¥̀ `l̈e o©pixY©
¦ izn¥ :`z̈Yœp`© `ra
¥ Y¥
:o©pixv
¦ Az
© n¥ xiR¦ W© dYle
¥ zAª adïC¥ lik¦ d̈ `p̈i` © 38
dYle
¥ zA
ª adï¥ `l̈C `p̈iè© ca¥ r̈ Yœp`© `h¥ g̈ `l̈ `z̈Yœp`© aq© Y¥ o` ¥ 28
`p̈d̈ oekp
ª ḧleWª `n̈lC© oiC¥ efg
© 9 `l̈ `xa ¨ bl
© èd ¥ Y¥ `ŸlezA ª oè¥
:ca¥ r̈ xiR¦ W© zi`
¦ xi¨ Y©
¦i
:`di¥ xk
¦ l© `Ÿlwe
© Yª èd¥
¥ p è¥d̈ xbt© A© oiC¥ `p̈v̈le ª̀ ì̈hg̈
© `n̈M `z̈Yœp © 39
`xi¨ q¦ `© dl̈rA© igC
jÄ zi`C¦ jl̈ jifg¥¥ p xiB¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 10 oiC¥ `p̈ ¥̀ oepª ¥̀ `p̈k© d̈C oili`
¥ l©
dl̈rA© jnc¥ ª idœ
© p oiC¥ o ¥̀ `q̈enp̈A
`xk © ziA¥ Yœ
¥ zR p`© jinq
¦ C© `z̈rc©i¦ :`p̈ œ̀ q ¥̀ g̈ oeMi
ª lr
©
ì̈av̈C onl © èd ¥ idœ `xx
¥ zC ¨ gn
©
edœª dixk
¦ C© lhªn¥ dYx`
¥ Y¦ `d̈ `l̈ © ig© `© `p̈ œ̀ xn© `¨ `c¥d̈e 29
liM¦ n¥ `p̈afC
:ox©n̈A cegl
ª A©
:`g̈iac
¦ C© lk`
© nl
¥ `xx ¨ YW© n¥ oedl
ª zi`C¦ oili`¥ C© dl¥ fdl © Cf
© ¥̀
ji`© `¥ewY© `p̈k© d̈ o ¥̀ oiC¥ diae¥ ª 40
`p̈i`© ed© jl̈iC¦ jz̈rci© A¦ dl¥ ca`
¥ ¨ 11 :oedl
ª YilC© ji`© oeed¥ ª p `W¥¥p
`p̈ ¥̀ s`¨ oiC¥ `p̈ œ̀ xa© q̈ iliC¦ ipïrx¥
:`g̈iWn
¦ zin¦ dz¥ l̈hªnC ¥ rxn © C© oili`
¥ e© oik¥ Ä `l̈ ji`© oik¥ äC oili`
¥ © 30
:iA¦ zi`¦ `d̈l̈`C© `g̈exC ª
oeMi © A© oeYª œ
ª g` p` oilMq
¦ n© `p̈k© d̈ o` ¥ 12 oipa
¦ f̈C oili`
¥ e© oic¥g̈ `l̈ ji`© oic¥g̈C
`z̈r̈xn© oedz ¨ Y¦ oeYª œ
ª x` p` oigR
¦ wn© e© :oiC¥wn
© `l̈ ji`©
œ
:oeYª p` oilMq
¦ n© edª `g̈iWn ¦ A©
143
¥ C© oeYª œ
oili` p` oircï
¦ ` ¨ 24 `l̈ mC¥na
¥ C© o©pixAi
¦ qn
© mC¥nl
¥ Mª `l̈Wkn© `Ÿlek` ª n¥ o ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 13
œ
edª oedl
ª Mª oihd
¦ x¨ oeïc¦hq`
© aC ¥ :`g̈iWn
¦ C© dzx ¥ aq
© qM¥ zp
© `l̈C lekª ¥̀ `l̈ `xq
¨ A¥ ml© r̈l ig`l̈
¥ edœª cg© `l̈ ¥̀ oihd
`z̈ekªf̈ dl̈ aqp̈ ¦ x¨ ziaC ¥ C© oeYª œp` oircï
¥ oili` ¦ ` ¨ 13 :ig`l̈ lWk¥ `©
:oekxc
ª zC © ji`© ehxœd© `p̈k© d̈ `Ẅcewª ziA¥ on¥ oigl
¦ R̈ `Ẅcewª
lMª on¥ ca¥ r̈ `p̈eb`ª C© oiC¥ Wp̈ œ̀ l ª 25 oigl
¦ R̈ `g̈Acnl© C© oili`
¥ e© oixAi
¦ Yq
© n¥
'h "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 9
oihd¦ x¨ oil¥ d̈e d¥pïrx¥ cg¥ `¨ mC¥n¥ :oiBl
¦ R̈ `g̈Acn© mr©
`l̈ e`© `x` ¥ g¦ xA© zie¦dœ `l̈ `n̈l 1
oiC¥ o©pg lA© gz
© nC¥ `l̈ilM ¦ oeaq¥
ª pC oili`
¥ C© cw¥ R© ox©n̈ s`¨ `p̈k© ¨ 14
`g̈iWn¦ reW¥ ¦ zie¦dœ
ª il e`© `g̈ilW
:lA© gz
© n¥ `l̈C :oegª p¦ dzx
¥ aq
© on¥ oifxk
¦ n© dzx ¥ aq
© C©
ª e©dœ `l̈ e`© zifg
icär oeYi ¦ `l̈ ox©n̈
`l̈ `p̈ œ̀ hd¥ x¨ `p̈k© d̈ lik¦ d̈ `p̈ ¥ 26 on¥ `cg ¨ A© zgW
¥ gz© ¥̀ `l̈ oiC¥ `p̈ ¥ 15 :ixn̈A
ric¦i¦ `l̈C mC¥n¥ lrC © ji`© è¨dœ `p̈k© d̈C zAz¥ M¥ `c¥d̈ lhªn¥ ele
© oil¥ d̈
¦ zie¦dœ `l̈ `¥pxg
`g̈ilW ¨ œ̀l© o` ¥ 2
ed© ji`© `l̈ `p̈ œ̀ WY© Mz © n¥ `p̈k© d̈e zenª ¥̀ zn̈nC© xiB¥ il¦ gẅR© il¦ èd¥
¥ p
izegi
ª lW
¦ C© `n̈zg̈e izi
© `¦ oekl ª `l̈ ¥̀
:Wz¥ M̈ x`` © l̈C :wx¥qp œ̀
© ixd̈aeWª Wp̈ C `l̈e
:oepª ¥̀ oeYª œp`©
cAr
¥ Wn© e© `p̈ œ̀ Wa¥ M̈ edœª ixbR© `l̈ ¥ 27 il¦ Yil© xiB¥ `p̈ œ̀ xA© qn
© C© s ¨ 16
:e©pd̈ il¦ oipi
¦ cC
¨ oili`
¥ l© igexA
ª wR© ne
© 3
¨ œ̀lC
`¥pxg © `p̈ œ̀ `n̈lcC © `p̈ œ̀ ie¨ ilr
© miq¦ xiB¥ `xi¨ hw ¦ `x¨d̈aeWª
:il¦ `lYq
¥ ¥̀ inepw ª `p̈ ¥̀ zfxk¥ `© :xA© q© ¥̀ `l̈ ¥̀ oiC¥ il¦ lk`
© nl
¥ ol© hil¦ W© `l̈ `n̈l 4
:`ŸWnl
¥ e©
`p̈ œ̀ xr© q̈ `c¥d̈ ipïavA
¥ xiB¥ o ¥ 17
ipïavA
¥ `l̈C oiC¥ o ¥̀ il¦ zi`¦ `xb ¨ `© `z̈Yœp`© `z̈g̈ ol© hil¦ W© `l̈ `n̈l © 5
'i "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 10
œ̀
:`p̈ oni © dn
© edª `z̈eYi ª A© zA© x© `gi
¥ lW
¦ C© `M̈xW© ji`© on© r© ekªxk¨ nl
©
ig© `© oerC
ª zC¥ oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 1 :`ẗ`M¦ jiè© ox©n̈C idœeg© `© jiè©
eed
© `p̈p̈r zigY ¥ oedl
ª Mª oid© ä`C© xA© qn
© ckC © ixb`© lik¦ d̈ edª `p̈i © 18
dicAr ¦ ¥̀ `z̈wtp © `l̈C `p̈ œ̀ ol© Yil© à©
© pxae
© cegl
ª A© `p̈ ¥̀ e © 6
:exar
© `n̈©iA oedl ª ke
ª
gW© gz
© ¥̀ `l̈e `g̈iWn ¦ C© dzx¥ aq
© l© :gelt¥
ª p `l̈C `p̈ḧleWª
`p̈p̈rA© ecnr
© `We
¥ nª c©iA oedl
ª keª 2
:oeïl¦ Bp
¥ e`© A¥ il¦ adœi©C `p̈ḧleWA
ª `z̈ẅt©pA `z̈egl ª ẗA glt© nC© epª © 7
:`n̈©iae©
oidl¥ Mª on¥ xiB¥ `p̈ œ̀ xx©gn
© c © 19 one
¥ `n̈xM© avp̈C¥ epªn© e`© dWt© ¥ pC
`g̈exC
ª `Ÿlek`
ª n¥ `cg
¨ oedl
ª keª 3 ¨ epªn© e`© lk¥ `¨ `l̈ idœex`
`r¥ xC © R¦
``¥iB¦ ql
© C© iWt©p zcAr
¥ W© Wp̈lkl ª
:elk© ¥̀ `l̈ dzi¥ rx¦ nC
© à̈lg© one ¥ `p̈r
:xz© `¦
eiYW
¦ ¥̀ `g̈exC ª ì̈YWn© cg© oedl ª keª 4 :lk¥ `¨
ì̈ce¨ dªi¦ ji`© `¥ice¨ dªi¦ mr© zied ¦ © 20
`g̈exCª `ẗ`M¦ on¥ xiB¥ ee©dœ oiz¥ Ẅ xn© `¨ oil¥ d̈ `Ẅp̈xA© ji`© `n̈l © 8
zigz ¥ C© mre © xz© `¦ `¥ice¨ di ª lC
¦
ª r© ze¨dœ ì̈z`C¨
id̈ oiC¥ `ẗ`M¦ oedn ª s`¨ `d̈ `p̈ œ̀
:xn© ¥̀ oil¥ d̈ `q̈enp̈
zigz
¥ C© ji`© zied ¦ oepª ¥̀ `q̈enp̈ ª
:`g̈iWn
¦ èd ¨ edª
`q̈enp̈
ª zigz ¥ C© oili`
¥ lC © `q̈enp̈ ª `We¥ nC
ª `q̈enp̈A
ª dA¥ xiB¥ aizM ¦ 9
iahv
¦ ¥̀ oed`be
ª qAª è¨dœ `l̈ `l̈ ¥ 5 :xz© `¦ oepª ¥̀ `n̈l jxc
¥ nC
© `xe¨ Y© mela
ª Y¥ `l̈C
:`xAc
¨ nA
© xiB¥ eltp
© `d̈l̈`© :`d̈l̈`l© dl¥ lihA
¦ `xe¥ Y© lr©
zied
¦ oedlª Yil© `q̈enp̈C
ª oili` ¥ le © 21
© edœª ol© `q̈tehª oiC¥ oil¥ ¨ 6
`l̈C eed izi
© `¦ `l̈ cM© qenp̈
ª `l̈C ji`© xn© ¥̀ edœª oz© l̈hªnC
¥ `r̈ic¦i¦ `l̈ ¥ 10
oepªdC
¥ `p̈Mi
© `© `z̈ẄiA¦ oiB¦ x¨ oied
© dqe
¥ np̈A
ª `l̈ ¥̀ qenp̈ª `l̈C `d̈l̈`l© lrC
© lhªn¥ zAz © Mz © ¥̀ xiB¥ oz© l̈hªne
¥
:ebx© qenp̈
ª `l̈cC© oepªd̈l s`C¨ `g̈iWn ¦ C© aexk¥
ª pC à̈exªk̈l dl¥ `l¥ e¨ edª `xa ¨ q©
`p̈Mi
© `© `xk
¥ zR
© igl © R̈ èd¥
¥ p `l̈t` ¨ 7 :xz© `¦ oepª ¥̀ `xa ¨ q© lr© jxc ¥ nC
© `p̈iè©
aizk
¦ C© ji`© eglR© oedpª n¥ s`C¨ `d̈ixM¦ ji`© `di
¥ xM¦ mr© zied
¦ 22 :`z̈llr © C©
enẅe `ŸWnl¥ e© lk`
© nl¥ `n̈r© azi ¥ C¦ zied
¦ lMª Wp̈lkl
ª xz© `¦ `di
¥ xk
¦ lC
© idœ À̈x© oekA
ª orxf© `g̈exCª o©pg o ¥ 11
:eªir̈YWnl
¥ :`g¥ `© Wp̈lkl
ª C© :cevg¥
ª p `xb
¨ tC
© oekp
ª n¥ o©pg o ¥̀
eip¦ f© oedp
ª nC
¥ `p̈Mi© `© `¥pfp
© `l̈t` ¨ 8 ¥ C¥ lhªn¥ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ oiC¥ `c¥ ¨ 23
èd` `p̈ḧleWª oedl ª zi`¦ `¥pxg ¨ œ̀l© o` ¥ 12
`z̈l̈ze© oixq ¦ r¥ `n̈e©i cgA
© eltp© e© :`z̈xaq © l© `ẗŸeW© `l̈ ¥̀ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i `l¥ e¨ ol© `l̈ oeMi
ª lr
©
:oitl
¦ `© `l̈ ¥̀ `p̈d̈ `p̈ḧleWAª ogW© gz © ¥̀ `l̈
144
lka
ª C© ig© `© oiC¥ oeklª `p̈ œ̀ gA© Wn © 2 ox©n̈C `xe¨ zª ẗA oetYe
ª YW ¥ oeYª œp`
© zC oedp
ª nC
¥ `p̈Mi
© `© `g̈iWn¦ l© `q©¥ pp `l̈e 9
`p̈Mi` œ œ
© e© il¦ oeYª p` cd¥ rn© mC¥n¥ :`c`
¥ WC¦ `xe¨ zª ẗae© :`z̈eëg
© oepª ¥̀ ecAe`
¥ e© eiq©
¦p
oici¦ g¦ `© `¥pCwe
¨ Rª oekl
ª znlW`
¥ C© ox©n̈l o©piph
¦ n© epªḧn© `n̈lC© e © 22 oedp
ª nC
¥ `p̈Mi© `© oephx
ª Y¥ `l̈t` ¨ 10
:oeYª œ
p` :d¥pn¥ o©pipi
¦ q¦ g© `n̈lC© :`p̈l̈Agn
© ici`© A¦ eca`
© e¥ ephx
¥
xaB
© lkC ª oerC ¥ oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 3
ª zC lMª `l̈ `l̈ ¥̀ il¦ hil¦ W© mC¥n¥ l ª 23 oedl
ª Wcb © C© oidl
¥ Mª oiC¥ oil¥ ¨ 11
`z̈Yœp`C© dẄxe¦ edª `g̈iWn
¦ dW¥ x¦ `l̈ ¥̀ il¦ hil¦ W© mC¥n¥ lMª gẅR© mC¥n¥ lhªn¥ azMz`
¥ e¥ ied
© oqte
© hlª
`d̈l̈`© `g̈iWn
¦ C© dW¥ xe¦ edª `xa
¨ B© :`¥pan
© mC¥n¥ lMª `l̈ `nl
¥ r̈C oedzx
ª gC© oli © C¦ `z̈eCx
ª n©
:edª :z©ihn© oilr
©
`l̈ ¥̀ `r¥ Ä èd¥ ¥ pC Wp̈ œ̀ ` ¨ 24
¥ p dWt©
cM© À©
¥ pzn¥ e`© `l¥ vn
© C© `xa¨ B© l ª 4 :dxa
¥ gC
© s`¨ Wp̈lMª `l̈C xdCf¥
© p mẅC xa© q̈C on© liM¦ ¥ 12
:dW¥ x¦ zda
¥ n© dW¥ x¦ iq© kn
© :lR¥
¥p
oeYi
ª ed
© oel̈w¥ nA
© oA© Cf
© nC
¥ mC¥nl
¥ ª 25
ì̈A©pzn¥ e`© ì̈lvn© C© `z̈Yœ p`© lkeª 5 :`Ÿx`Y¦ lhªn¥ à̈ẅerª `l̈C oilk
¦ `¨ `Ẅp̈i©paC© `l̈ ¥̀ oeki
ª h¦ n© `l̈ `p̈eiq¥ ª 13
ì̈eW© dẄx¦ `z̈dan© dẄx¦ `lB ¥ cM© oeki ¥ p `l̈C `d̈l̈`© oiC¥ edœª oni
ª Rx© © dn
©
:d`¨ l̈nA© `r̈x`© xiB¥ idœ ì̈xn̈C 26
:dẄx¦ rixb¦ C© id̈ mr© xiB¥ idœ oivn¥ C© mC¥n¥ on© xiY© ¦ i oeq©
ª pzzC¥
oekl
ª `x¥ẅ `tp¥ g© on¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 27
s`¨ `z̈Yœ p`© ì̈qMz© n¥ `l̈ xiB¥ o ¥ 6 oekpe
ª iq¥ ¥ p `l̈ ¥̀ oeYª œp`
ª pl cAr¥
mC¥nl
¥ Mª lf` ¦ oeYª œp` oia¥ v̈e
© nl
`z̈Yœp`l© edœª xM© Wn
© oiC¥ o ¥̀ xR© Yq
© Y¥ oegMW
ª zC ¥ `p̈Mi © `© `p̈ẅRn©
`l̈C elekª`© oeMi
ª n© cw
¨ miqY¦ nC¥
:`q¥ Mz
© Y¥ rxb © nl
¥ e`© exªR̈Yq
© nl¥ :exªÄiqn
© l©
:`Ÿx`Y¦ lhªn¥ à̈ẅerª
dW¥ x¦ `q¥ kp
© C© aïg© `l̈ xiB¥ `xa¨ © 7 on¥ ewexr
ª iai
© A¦ g© `p̈d̈ lhª ¥ 14
`p̈d̈C oekl © p¦ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 28
ª xn`
`ŸgeAW ª ze¥ edª `z̈encª C© lhªn¥ :`xk
¥ zt© C© `p̈g̈leRª
ed© lhªn¥ oelk`
ª Y¥ `l̈ edª `g̈iac ¦ C©
idœ `ŸgeAWª Y¥ oiC¥ `z̈Yœ p`© `d̈l̈`C© epeCª `p̈ œ̀ xn© `¨ `ni
¥ M¦ gl
© C© ji © 15
:`Ÿx`Y¦ lhªne
¥ oekl ª xn`© C¨
:`xa¨ bC
© :`p̈ œ̀ xn`© C¨ mC¥n¥ oeYª œp`©
è¨dœ `l̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `Ÿx` ¦ 29
`z̈Yœ
p`© on¥ `xa¨ B© idœezi
© `¦ xiB¥ ` ¨ 8 `l̈ o©pikx
¦ an© C© `z̈iCe¦ zC
© ed© `q̈ ¨ 16
xiB¥ `p̈n̈l xn`
© C¨ edC © `l̈ ¥̀ oekli
ª C¦
:`xa¨ B© on¥ `z̈Yœ p`© `l̈ ¥̀ dnc¥ C© idœezi© `¦ `z̈etªŸeW© è¨dœ
`Ÿx`Y¦ on¥ `p̈icY ¦ n¥ izex`ª g¦
lhªn¥ ixAz
¦ ¥̀ `xa¨ B© xiB¥ `l̈t` ¨ 9 ¨ œ̀C©
:`¥pxg `l̈ o©piv¥ ẅC ed© `n̈gle© `g̈iWn¦ C©
¨ B© lhªn¥ `z̈Yœ
:`xa p`© `l̈ ¥̀ `z̈Yœ p`© dxb © idœezi
¥ tC © `¦ `z̈etªŸeW© è¨dœ
`p̈ œ̀ gW© gz
© n¥ `z̈eAiª hA
© `p̈ ¥̀ o ¥ 30
`z̈Yœp`© à̈ïg© `p̈d̈ lhª ¥ 10 :`g̈iWn
¦ C©
`p̈`C¥ mC¥n¥ lr© `p̈ œ̀ sC©Bz
© n¥ `p̈n̈
lhªn¥ dẄx¦ lr© èd¥
¥ p `p̈ḧleWC ª :`p̈`Ce¥ n© `p̈k© d̈ ed© `n̈gl© edœª cgC© `p̈Mi
© © 17
:`k`¥ l© n© edœª ed© on¥ xiB¥ ol© Mª xbR
© o©pg cg© ol© Mª
oiz¥ Ẅ oè¥ lik¦ d̈ oeYª œp` oilk
¦ `¨ o ¥ 31
on¥ xal
© `xa ¨ B© `l̈ oiC¥ mxA
© 11 :o©piAqp̈
¦ `n̈gl© cg©
oeYª œp` oiCa
¦ r̈ mC¥n¥ oè¥ oeYª œp`
© `z̈Yœ
on¥ xal p`© `l̈t`¨ `z̈Yœ p`© `d̈l̈`C© `ŸgeAW ª zl ¥ mC¥nl¥ Mª è¨dœ `l̈ xqa© aC
© l¥ixqi`
¨ l¦ efg© 18
:ox©n̈A `xa
¨ B© :oiCa
¦ r̈ oeYi
ª ed© `t¥ ŸeW© oie¥d̈ `ga
¥ C¥ oilk`
¦ C¨ oili
¥ `©
¨ B© on¥ `z̈Yœ
`xa p`C© xiB¥ `p̈Mi
© © 12 :`g̈Acnl©
`¥ice¨ di
ª l¦ eed
© `l̈weYª `l̈C 32
`z̈Yœ p`© c©iA `xa¨ B© s`¨ `p̈k© d̈ :`d̈l̈`C© dY¥ Cœrl¦ e© `¥in̈x`le
© `xk © C© `p̈ œ̀ xn© `¨ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 19
¨ zt
:edª `d̈l̈`© on¥ oiC¥ mC¥nl
¥ Mª `xk © C© `g̈aC¥ e`© idœezi
¨ zt © `¦ mC¥n¥
Wp̈lkl
ª mC¥n¥ lkA ª `p̈ ¥̀ s`C¨ ji © 33
` ¥̀ ï oekWt©
ª pl oeMi©
ª piA© epe ª 13 :`l̈ edœª mC¥n¥
mC¥n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `l̈e `p̈ œ̀ xt© Ẅ
`l¥ vY
© dẄx¦ `lB © `z̈Yœ
¥ ckC p`l© ``¥iB¦ ql
© C© mC¥n¥ `l̈ ¥̀ gẅR© ilC¦ `tp¥ g© oiga
¦ cC
¨ mC¥n¥ ed© `l̈ ¥ 20
:`d̈l̈`l© :oegª pC
¦ gẅR© `d̈l̈`l© `l̈e oiga¦ C¨ edœ `c` ¥ Wl
¦
`xa
¨ bC
© oeklª sl¥ n© `p̈ïM edª `l̈t ¨ 14 `t¥ ŸeW© oeed ¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈ oiC¥ `l̈
ª zC
:dl¥ edª `xr
¨ v© dxr¥ q© m ¥̀ ẅC `n̈ :`c` ¥ Wl
¦
'ì "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 11
dxr © C© `n̈ `z̈Yœ
¨ q© iA© xn p` © 15 `q̈M̈ oeYW ¥ oeYª œp` oigMW
ª zC ¦ n¥ ` ¨ 21
`p̈ ¥̀ s`C¨ `p̈Mi
© `© iA¦ en© CY
© ¥ 1 oigMW
¦ n¥ `l̈e `c`¥ WC ¦ `q̈k̈e ox©n̈C
dxr © lhªn¥ dl̈ idœ `ŸgeAW
¨ qC ª Y¥
:`g̈iWn ¦ A©
:dl̈ adi
¥ z¦ ¥̀ edª `z̈iqk
¦ Y© sl̈g
145
`z̈ln¥ `g̈exAª dl¥ à̈idi

¦ C¦ zi ¦ 8 ¥ l© edœª a©ign
ì̈xn̈C dnc © dl¥ ¥ n¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 16
ol© oil¥ d̈ lr© `xgz
`z̈ln¥ oiC¥ `p̈xg œ̀
¦ l© `z̈nkgC¥ :dxb
¥ tl
© e© œ
dY¥ Crl ¦ `l̈e `p̈d̈ ji`© `cïr
¨ Yil©
:`g̈exAª dÄ `z̈rci© C¦ ¥ p `w¥ Ä Wp̈ œ̀ èd¥
dWt© ¥ p `p̈d̈ lhª ¥ 28 :`d̈l̈`C©
`g̈exA
ª dÄ `z̈epªn̈id© `p̈xg¦ œ̀ © 9 `z¥ Ẅe `p̈d̈ `n̈gl© on¥ lk¥ `¨ oiCi¥ d̈e ji`© `l̈ `p̈ œ̀ cw¥ tn
© C© oiC¥ `c¥ ¨ 17
dÄ `z̈eiq`
ª C¨ `z̈äden© `p̈xg ¦ œ̀l© :`p̈d̈ `q̈M̈ on¥ œ
è¨d `l̈C lhªn¥ oekl ª `p̈ œ̀ gA© Wn©
:`g̈exA ª `l̈ cM© d¥pn¥ `z¥ Ẅe xi¥B lk`
¥ C¨ o © 29 `z̈exiª va
¦ l© `l̈ ¥̀ oeYi
ª z© ¥̀ oeMi
ª n© cw
¨ l©
oiC¥ `p̈xg¦ œ̀l© `li ¦ œ̀ © 10
¥ g© oiC¥ `p̈xg ¥ pl edœ à̈ïegª è¥Ẅ
lk¥ `¨ dWt© :oeYY
ª gp¥ edª
`z̈eWeª xªR̈ oiC¥ `p̈xg¦ œ̀l© `z̈eiªap
¦ :ì̈xn̈C dxb ¥ R© WxR
© `l̈C `z¥ Ẅe oeYª œp` oiWp
¦ Mz
© nC
¥ `n̈ xiB¥ mcwe © ª 18
`¥pẄlC
¥ ì̈©pf oiC¥ `p̈xg ¦ œ̀l© `ge¥ xCª `rx
¥ n© oekA
ª oiì
¦ B¦ q© `p̈d̈ lhª ¥ 30 zi`C¦ `p̈ œ̀ rn© Ẅ `z̈eb
¨ l© R̈ `ŸCœrA
¦
:`¥pẄlC
¥ `ẅẄeRª oiC¥ `p̈xg ¦ œ̀l© :oiMn
¦ cC
¨ ``¥iB¦ qe© `di ¥ xk
¦ e© :`p̈ œ̀ oni
¥ dn
© mC¥n¥ mC¥ne¥ oekzp̈i
ª A©
`g̈exª idœ `cg
¨ oil¥ d̈ oiC¥ oidl
¥ ª 11 `l̈ oie©dœ oipi
¦ C¨ oWt©
© p xiB¥ elª ¥ 31 oeed¥
ª pC `¥pïxg¥ s`¨ xiB¥ oepª ¥̀ oici¦ zr
¦ 19
idC
¦ ji`© Wp̈lkl ª `b̈ltn © e© `xr¨ q̈ :oie©dœ oipi
¦ cY
¦ n¥ oekA
ª oiwa¥ C© oili`
¥ C© oekzp̈i
ª A©
:ì̈av̈ :oerc©
ª iz¥p
eiªcxz
¨ n¥ ox©n̈ on¥ oiC¥ o©pipi
¦ cY
¦ n¥ c © 32
ziè¦ edœª cg© `xb¨ tC
© xiB¥ `p̈fk © 12 :a©igz¥
© p `n̈lr̈ mr© `l̈C o©picxz ¥ n¥ el© oeYª œp` oiWp
¦ Mz
© nC¥ lik¦ d̈ ` ¨ 20
oiC¥ oedl
ª Mª ``¥iB¦ q© `n¥ C¨d© dA¥ oilk
¦ `¨ ox©n̈C dne©
¥ il wc¥f̈C ji`©
oeYª œ
p` oiWp
¦ Mz
© nC
¥ izn© ¥̀ ig© `© liM¦ ¥ 33
oedi
ª zi
© `¦ ``¥iB¦ q© cM© `xb ¨ tC
© `n¥ C¨d© :oiz¥ Ẅe oeYª œp`
:cgl
© cg© oi¥ewn
© oeYi
ª ed
© lk` © nl¥
:`g̈iWn¦ s`¨ `p̈k© d̈ xbR © oepª ¥̀ cg© ¥ n¦ Ẅg Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ `l̈ ¥ 21
mc¥ẅ dzi
`l̈C qrl¥ © p dYi
¥ aA
© otk ¥ C© oiC¥ o © 34
cgl© gexª `cg ¨ A© ol© Mª xiB¥ o©pg s ¨ 13 :èx
¥ cge© otM ¥ cg© è¥d̈e dl̈ lk¥ `¨
lr© oiWp ¦ Mz
© n¥ oeed
ª Y¥ `z̈eaï
ª gl
©
`¥in̈x`© oè¥ `¥ice¨ dªi¦ o ¥̀ ocnr
© xbR© oelk`
ª zC¥ oeklª Yil© `Y¥ Ä `n̈l © 22
:oekc
ª w¥ R© ¥̀ ziz`
¦ C¥ `n̈ oiC¥ `M̈xW©
ol© ke
ª `x`
¥ g¦ i©pA oè¥ `Ca ¥ r© oè¥ oiq¥ Ä `d̈l̈`C© dY¥ CœrA
¦ e`© oeYWª ze ¥
:oiYW¦ ¥̀ `g̈exª `cg ¨ ¥ l© oeYª œp` oizda
oili` ¦ ne © oeYª œp`
mC¨d© cg© è¨dœ `l̈ xiB¥ `xb¨ R© s ¨ 14 'ai "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 12 oekl
ª xn© `¦ `p̈n̈ oedl
ª YilC ©
:``¥iB¦ q© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ à¥ v̈ ig© `© oiC¥ `z̈ïpg̈exª l © 1 :`p̈ œ̀ gA© Wn
© `l̈ `c¥d̈A oekg ª A© W© ¥̀
`l̈C lhªnC
¥ `l̈bx¥ xiB¥ xn` © Y¦ o ¥ 15 :oerC
ª zC¥ mC¥n¥ ed© ox©n̈ on¥ zlA
¥ w© xiB¥ `p̈ ¥ 23
on¥ d¥pn¥ zied
¦ `l̈ `ci¨ `¦ zied¦ oili
¥ `© `xk¥ zt
© le
© oeYiª e©dœ `tp
¥ gC
© 2 edA
© reW¥ ª i ox©n̈C oekl
ª znlW`
¥ C©
on¥ d¥pn¥ diYi¥ l© `c¥d̈ lhªn¥ el© `xb
¨ R© oẄxeRª `l̈C `l̈ẅ oedl ª YilC© è¨dœ aqp© è¨dœ mlYW ¥ nC¥ ì̈ll¦
:`xb
¨ R© ª e©dœ oixa
:oeYi ¦ CY
© n¥ :`n̈gl©
zied¦ `l̈C lr© `p̈c ¥̀ xn` © Y¦ o` ¥ 16 YilC© oekl ª `p̈ œ̀ rCe© n© `p̈d̈ lhª ¥ 3 e©pd̈ elekª`© eaq© xn`
© e¥ `v̈we© jx¥ae © 24
el© `xb ¨ R© on¥ d¥pn¥ zied
¦ `l̈ `p̈ir© ll¥ nn
© `d̈l̈`C© `g̈exa ª C© Wp̈ œ̀ `p̈k© d̈ `vwz
¥ n¥ oeMi ª R© `© lrC
© ixbR©
:`xb ¨ R© on¥ d¥pn¥ diYi¥ l© `c¥d̈ lhªn¥ Wp̈ œ̀ `l̈tè¨ reW¥ ª i edœª mxg
¥ C© xn`
© e¨ :ipxke
¨ clª oiCa ¦ r̈ oeYi
ª ed
©
è¨dœ `¥pir© `xb ¨ R© dl¥ Mª xiB¥ elª ¥ 17 reW¥ª i edª ì̈xn̈C xn` © nl
¦ gMW © n¥ `q̈M̈ s`¨ enWg`¥ C© xz© Ä on¥ `p̈k© ¨ 25
dl¥ Mª el`
ª e¥ `z̈rnW © n© ze¨dœ `M̈i`© :`ẄcewCª `g̈exA ª o ¥̀ `l̈ ¥̀ idœezi
© `¦ `q̈M̈ `p̈d̈ xn`© e¥ adœi©
:è¨dœ gixn © `© è¨dœ `z̈rnW
¦ `p̈Mi © n© oedi
ª zi
© `¦ `z̈ädenC© oiC¥ `b¥ l̈e ª 4 oeYi
ª ed
© `p̈k© d̈ incA¥ `z̈cg © `w¦ z©¦ iC¦
cg© cg© lMª mq̈ `d̈l̈`© oiC¥ `Ẅ ¨ 18 :`g̈exª idœ `cg
¨ `l̈ ¥̀ oeYª œp` oiz¥ ẄC izn© ¥̀ lMª oiCa
¦ r̈
edC
ª `p̈Mi© `© `xb
¨ tA
© `n¥ C¨d© on¥ `l̈ ¥̀ oedi
ª zi
© `¦ `z̈ẄnWzC¥ `b¥ l̈eteª 5 :ipxke
¨ cl ª
:à̈v :ì̈xn̈ edœª cg© oeYª œp` oilk`
¦ C¨ xiB¥ izn© ¥̀ l ª 26
`n̈C¨d© ee©dœ cg© oedl
ª Mª oiC¥ elª ¥ 19 edœª cg© `l̈ ¥̀ zi`¦ `z̈e¨li
© gC
© `b¥ l̈ete
ª 6 `q̈M̈ oeYª œp` oiz¥ Ẅe `p̈d̈ `n̈gl©
:`xb¨ R© è¨dœ `M̈i`© :Wp̈lkAª lMª cAr ¥ nC© `d̈l̈`© ¦ rœn© ox©n̈C edœª dYe
oiCd ¥ n© `p̈d̈
:dzi
¥ z`¦ nl
¥ `n̈cr © oeYª œp`
``¥iB¦ q© oedi
ª zi
© `¦ `n¥ C¨d© oiC¥ `Ẅ ¨ 20 `p̈ïlB¥ dl¥ adi¥ z¦ n¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l 7
¨ R© oiC¥ edœª cg©
:`xb :dl¥ `xc ¨ r̈C ji`© `g̈exC ª dng
¥ l© on¥ lk`¥ C¨ lik¦ d̈ `p̈i © 27
è¥Ẅ `l̈e dq¥ M̈ on¥ `z¥ Ẅe ì̈xn̈C
146
oxY
¨ kn
© C© zl̈Y xiB¥ oi¥p ¥̀ oil¥ ¨ 13 'bi "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 13 `ci`
¨ l¦ xn`
© zC¦ `p̈ir© `g̈MWn¥ ` ¨ 21
oiC¥ AxC
© À̈egeª `xa¨ qe
© `z̈epªn̈id© ll¥ n© ¥̀ `Ẅp̈i©paC© oẄl¥ lkA
ª o¥ 1 `l̈t`¨ il¦ iYœp`© ì̈rAz © n¥ `l̈C
:À̈egª oidp¥ n¥ iA¦ èd¥¥ p `l̈ À̈ege ª `k` ¥ l© nc
© ae© `l̈C `lb
¥ xl
¥ xn`© pC ¦ gMW © n¥ `Ẅx¦
`l̈vv¦ e`© m ¥̀ f̈C `Ẅg̈p il¦ zied ¦ :il¦ oiY¥ œp` oïrAz
© n¥
'ci "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 14 :`l̈ẅ adïC

¥ `n¥ C¨d© oili
¥ `© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `l̈ ¥ 22
`f¥x¨œ̀ rC`© e¥ `z̈eiªap
¦ iA¦ èd¥ Y¥ o` ¥ 2 edœª oedi
ª lr
© oili ¦ gn
¦ C© oixa¦ Yq
© nC
¥
`z̈ädenA © À̈egª xz© Ä ehxœ ©
© ephe 1
iA¦ èd¥ Y¥ oè¥ `z̈rc©i¦ dl̈keª oedlª Mª :`p̈ẅpeqª
:oeA©
ª pzzC
¥ oiC¥ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `g̈exC
ª
`xe¨ hC
ª `p̈Mi© `© `z̈epªn̈id© dl̈Mª oepª ¥̀ oixr¦ vn
© C© o©pixa¦ q̈C oili`
¥ © 23
è¨dœ `l̈ `p̈ẄlA¥ xiB¥ ll¥ nn
© C© o © 2
zie¦dœ `l̈ iA¦ Yil© À̈ege
ª `¥pW© ¥̀ `xi¨ Y©
¦ i `x¨ẅi`¦ oil¥ d̈l `xb ¨ tA
©
`l̈ `d̈l̈`l© `l̈ ¥̀ ll¥ nn
© `Ẅp̈i©pal©
:mC¥n¥ oepª ¥̀ `ẗM̈epc
ª C© oili`
¥ e© o©piBq ¥ n©
© C© mC¥n¥ rn© Ẅ Wp̈ œ̀ xiB¥
`l̈ ¥̀ ll¥ nn
`¥pMq
¦ nl¥ il¦ zi`C¦ lMª lMe
¥ `© o` ¥ 3 :oedlª o©piCa
¦ r̈ `xi¨ Y© ¦ i `n̈Mq
¦ ¥̀
© `f̈x¨œ̀ gexA
:ll¥ nn ª
À̈egeª cw` © pC
¦ ixbR© mlW¥ `© oè¥ oA© zi`C¦ `n¥ C¨d© oiC¥ oili
¥ © 24
`Ẅp̈i©pal© À©
¥ pznC
¥ oiC¥ `p̈i © 3
:`p̈ œ̀ xzï
© `l̈ mC¥n¥ iA¦ èd¥
¥ p `l̈ `x¨ẅi`¦ oedlª `rAz
¥ n¥ `l̈ oixw ¦ i©nC©
:`ì̈e
¨ ae ª à̈Äele
ª `p̈ïpA¥ ll¥ nn
©
À̈egª miq¦ ae ¥ xª idœ `xi¨ B©
© dge ¦ p À̈e ª 4 adœi©e `xb¨ tl
© dbf¥ n© xiB¥ `d̈l̈`©
`¥pÄ edª dWt©
¥ p `p̈ẄlA ¥ ll¥ nn
© © 4 `p̈i`© `n̈C¨dl© `xi¨ Y©
¦ i `x¨ẅi`¦
`l̈e WbYW
¥ n¥ `l̈ À̈egª mq¥ g̈ `l̈
:`¥pÄ `ŸCœr¦ À©
¥ pznc
¥ e© :xerfª C©
:xzgz© n¥
oell
ª nY© oekl ª oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨
ª kC 5 `l̈ ¥̀ `xb
¨ tA
© `z̈eBl ª R̈ èd
¥ Y¥ `l̈C 25
`r¥ Ä `l̈e `z̈YdaC
¥ xr© q̈ `l̈e 5
ax© oeA©ª pzzC
¥ oiC¥ zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i `¥pẄlA
¥ cg© lr© cg© ziì̈e
¦ W© `n¥ C¨d© oedlª Mª
`r¥ xz
© n¥ `l̈e xitYY
¦ n¥ `l̈e dli
¥ C¦
ed© on¥ À© ¥ `p̈i`© xiB¥ edœª
¥ pznC :oiRvï
¦ oeed¥ªp
:WiaC¦
o ¥̀ wW¥ tn© `l̈ o ¥̀ `p̈ẄlA ¥ ll¥ nn© C©
`c¥g̈ `l̈ ¥̀ `l̈erA
© `c¥g̈ ` ¨ 6 a ¥̀ M̈ èd¥
¥ p mC¨d© cgC © izn` © ¥ 26
:`¥pÄ `ŸCœr¦ wW¥ tn© oiC¥
:`ŸWewA
ª cg© gA© YW
© n¥ oè¥ oiW¦ g̈ oeed¥ ª p oedl
ª Mª
oekz
ª el
¨ `z¥ `¦ o ¥̀ ig© `© `Ẅd̈e 6 oeed¥
ª p `n¥ C¨d© oedlª Mª mC¨d©
xYe
© n© `p̈n̈ `¥pẄlA ¥ oeknª r© ll¥ n`
© e¥ lMª oni
¥ dn
© mC¥nl
¥ Mª xAi
© qn© mC¥n¥ l ª 7
:oigA
¦ YW© n¥
oekn ª `p̈ œ̀
ª r© ll¥ n© ¥̀ o ¥̀ `l̈ ¥̀ oekl :la¥ q̈ lMª xA© qn
©
¦ C© oeYª œp`© dxb
`g̈iWn ¥ R© oiC¥ oeYª œp © 27
e`© `z̈rci© A¦ e`© `p̈ïlbA
¥ e`© xiB¥ `z̈e©ïap
¦ ltp̈
¥ `l̈ mezn
ª n¥ À̈e ª 8
:oekz
ª Me
© cAª `n¥ C¨de ©
:`p̈R̈leiA
ª e`© `z̈eiªap ¦ A© `z̈rci© e¦ oewY
ª YW¥
© p `¥pẄle
¥ ol̈hAz¥© p
:lh© Az
© Y¥ © lª dY¥ CœrA
mcwe ¦ `d̈l̈`© xiB¥ m ¨ 28
oidA
¥ YilC © oili
¥ `© xiB¥ `z̈ea¨ v¥ s ¨ 7
oedx
ª z© Ä `¥iap
¦ oedx
ª z© Ä `gi¥ lW
¦
oè¥ à̈eAª `© o ¥̀ `l̈ẅ oÄdïe `Ẅt©p lil¦ we ¦ iB¦ q© on¥ xiB¥ edœª lil¦ ©
© o©pircï 9
`li
¥ g© iCa© r̈ oedx
ª z© Ä `¥pẗln©
ziA¥ oCa¨ r̈ `l̈ `p̈ẄxeRª o ¥̀ `x¨z̈iw¦ :o©piA©
¥ pzn¥ iB¦ q© on¥
`z̈eiq`
ª C¨ `z̈äden© oedx ª z© Ä
rci© z¦ n¥ `p̈Mi
© `© dz̈xag© l© `Ÿpiw¦ oiCi¥ d̈ `z̈exiª nB
¦ `z` ¥ zC
¦ oiC¥ izn© ¥ 10 :`¥pẄlC
¥ ì̈©pfe© `¥pxA¨ cn
© e© `¥pxC
¨ rn
© e©
:Wwpz
¥ nC ¥ mC¥n¥ e`© xnCf© nC¥ mC¥n¥ :è¨dœ lil¦ wC
© mC¥n¥ ed© lh© Az¥
© p
oedl
ª Mª `n̈lC© `gi¥ lW
¦ oedl ª Mª `n̈l © 29
WixR
¦ `l̈C `l̈ẅ `xw
¥ Y¥ `p̈xw© o` ¥ 8 ll¥ nn
© `ce¨ l© ªi ji`© zie¦dœ `ce¨ l©ªi c © 11 `n̈l `¥pẗln© oedlª Mª `n̈l `¥iap
¦
:à̈xw
¨ l© a©ihY¥
© p epªn© zie¦dœ `r¥ xz ªi jiè© zie¦dœ
© n¥ `ce¨ l© :`li
¥ g© ixr
© q̈ oedl
ª Mª
ª Y¦ o ¥̀ oeYª œ
oexn` p`© s`¨ `p̈k© ¨ 9 cM© zie¦dœ aW© gz © n¥ `ce¨ l©
ªi jiè©
`z̈äden© oedl
ª zi`¦ oedlª klª `n̈l 30
`ẅWtn
© èd ¥ Y¥ `l̈e `p̈ẄlA ¥ `z̈ln¥ oil¥ d̈ zlh¥ A© `xa ¨ B© oiC¥ zied
¦
`¥pẄlA
¥ oedlª Mª `n̈l `z̈eiq`
ª C¨
oixn`
¦ C¨ mC¥n¥ rci© z¦ n¥ `p̈Mi © `© :`z̈eilª hC
©
:oiwW
¦ tn© oedl
ª Mª `n̈lC© e`© oill
¦ nn
©
mrC
© ed© ji`© oekl ª e¥d̈ oeYª œ
ª oeYi p` o©pif¥g̈ `z̈ifg
¦ na
© C© ji`© `Ẅ ¨ 12
:oeYª œ
p` oill
¦ nn© x`© `¨ `z̈ädenA © oeYª œp` oip¦ ḧ oiC¥ o ¥ 31
lawe
© lª oiR¦ `© oiC¥ oiCi¥ d̈ `z̈`l¥ tA
¥
oeki
ª e¥g© ¥̀ aeYª `p̈ ¥̀ `z̈äxex©
``¥iB¦ q© `¥pẄlC
¥ `qp¥ B¥ xiB¥ ` ¨ 10 iB¦ q© on¥ lil¦ w© `p̈ œ̀ rcï© `Ẅd̈ oiR¦ `©
:`xY©
¨ inC© `g̈xe ª̀
`l̈C oedp
ª n¥ cg© Yile© `n̈lr̈A zi`¦ `n̈ ji`© rC© ¥̀ oiC¥ oiCi¥ d̈
:`l̈ẅ :zrc©
¥ iz`C¥
147
dzl © p edœ oekp

¥ n¥ zwt¥ ª n¥ `n̈lC© e © 36 ler¥
ª pe oiA©
¥ pzn¥ oeed
ª Y¥ oeklª Mª o` ¥ 24 `l̈ẅC dli¥ g© `p̈ œ̀ rcï© `l̈ o` ¥ 11
cegl œ
ª A© ed oekz
ª el¨ e`© `d̈l̈`C© oni
¥ dn
© `l̈C on© e`© `ḧeic ª d¥ oekz
ª el
¨ ll¥ nn
© C© edl© ì̈xAx¨ A© il¦ `p̈ œ̀ è¥d̈
:zḧn on¥ oe©Mz
© ne¥ oekl
ª Mª on¥ `vAz ¥ n¥ il¦ dl¥ è¥d̈ ll¥ nn
© C© ed© sè¨
edª ì̈ap ª n¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 37
¦ C© xa© q̈ oekp :oekl
ª Mª :ì̈xAx
¨ A©
az¥ k̈C oil¥ d̈ rC¥©p edª `g̈exC
ª e`© lR¥
¥ p oiCi¥ d̈e oïlBz
© n¥ dA¥ lC
¥ `z̈ïqke © 25 © lhªn¥ oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 12
`¥pp̈hC
:ox©n̈C oepª ¥̀ `¥pCwe
¨ tC ª `p̈ œ̀
ª oekl xn`© pe¦ `d̈l̈`l© ceBq¥ ª pe idœeR© `© lr© `p̈ïpal
¥ `g̈exC ª `z̈ädenC © oeYª œp`©
:rC¥©p `l̈ rcï© `l̈ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 38 :oekA
ª zi`¦ `d̈l̈`© zi` ¦ xi¨ x¦W© :oexY©
ª izzC
¥ erA © `ŸCœrC ¦
elªl̈nn
© le
© eiªÄ©pznl¥ ig© `© lik¦ d̈ ep © 39 izn`© C¥ ig© `© lik¦ d̈ `p̈ œ̀ xn© ¨ 26 :wW¥ tp
© C© `l¥ vp
© `p̈ẄlA
¥ ll¥ nn
© C© ede
© 13
:oelk
ª Y¥ `l̈ `¥pẄlA ¥ ª n¥ `p̈i`l© oeYª œp` oiWp
oekp ¦ Mz
© nC¥ `p̈ẄlA
¥ `l¥ vn
© zied ¦ C© xiB¥ edª o ¥ 14
`p̈iè© xn`
© p¦ `xe¨ nf ª n© dl¥ zi`C¦ © edœª igexª
`l̈C oiC¥ irC©n© ì̈lvn
`q̈Mha
¥ e© `n̈Mq`
¦ A¥ oiC¥ mC¥nl
¥ ª 40
dl¥ zi`C¦ `p̈iè© `p̈R̈leiª dl¥ zi`C¦ :edœª oix`
¦ R¦
:èd¥
¥ p
`p̈Ẅl¥ dl¥ zi`C¦ `p̈iè© `p̈ïlB¥
igexA
ª `l¥ v© ¥̀ cAr
¥ ¥̀ lik¦ d̈ `p̈ ¨ 15
oidl
¥ Mª `ẅẄeRª dl¥ zi`C¦ `p̈iè©
igexA
ª xn© f`
© e¥ irC©nA
© s`¨ `l¥ v` © e¥
'di "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 15 :oïed¥p `p̈ïpal
¥
:irC©nA
© s`¨ xn© f` © e¥
oeïl¦ Bp ª `p̈ œ̀ rCe© ©
¥ e© ¥̀ ig© `© oiC¥ oekl 1 oixY © Wp̈ œ̀ `p̈ẄlA
¥ ll¥ np ¥ o` ¥ 27
ed© gexA ª Ypœ`© jx¥an © o ¥̀ `l̈ o` ¥ 16
:dA¥ oeYn ª ẅe idœip̈eYlª A¥ we
© oekYx
ª A© qC
© cg© cge
© `z̈l̈Y iB¦ q© cke
© oell
ª np
©
`p̈Mi
© `© `ḧeic ª dC
¥ dzMe ¥ Cª `l¥ nn
© C©
:wW¥ tp
© cge
© oell
ª np
©
`z̈ln¥ `ci` ¨ A© oeYª œ
p` oi ¥̀ g̈ dae
¥ 2 lhªn¥ jl̈iC¦ jz̈iCe¦ Y© lr© oin¦ `© xn`
© p¦
`l̈ o ¥̀ oeYª œ
p` oiCd¦ r̈ o ¥̀ oekYx
ª A© q© dl¥ weYW¥
ª p wW¥ tn
© C© Yil© o` ¥ 28 :rcï© `l̈ Yœp`© xn© `¨ `p̈n̈C
:oeYp
ª ni
¥ d© zi` ¦ è¨dœ
¦ ẅixq `p̈ẄlA © C© ed© `ŸCœrA
¥ ll¥ nn ¦
`l̈ ¥̀ Yœp`© jx¥an
© xiR¦ W© xiB¥ Yœp © 17
ji`© mcwe
© lª on¥ xiB¥ oekl
ª znlW ¥ © 3 :ll¥ np
© `d̈l̈`le ¥ pl idœe©piae
© dWt© ©
:`¥pAz
© n¥ `l̈ jxa ¨ g©
lr© zin¦ `g̈iWn ¦ C© zlA¥ wC© mC¥n¥ oell
ª np
© `z̈l̈Y e`© oixY
¥ oiC¥ `¥iap
¦ 29
¦ iC `d̈l̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ © 18
on¥ xiY©
:aizk
¦ C© `p̈Mi
© `© oid© ḧg iR© `© :oeWx
ª tp
© `M̈xWe ©
¥ `p̈ œ̀ ll¥ nn
:`¥pẄlA © oekl
ª Mª
ji`© oine©
¦ i `z̈l̈zl© mẅe xawz`
© ce
¥ 4 azï
¥ cM© `lBz¥
¥ p `p̈xg¦ œ̀l© o` ¥ 30
© `p̈ œ̀ à¥ v̈ `ŸCœrA
Wn¥ gC ¦ `l̈ ¥ 19
:aizk
¦ C© :dl¥ weYW¥
ª p ì̈n̈cw©
¨ œ̀ s`C¨ ll¥ n© ¥̀ irC©nA
`¥pxg © oil¦ n¥
:xqr
© xz
¥ l© dxz
¥ äe `ẗ`kl
¦ ifgz`
¦ ¥ 5 cg© cgC
© oeklª Mª xiB¥ oeYª œp` oigMW
¦ ¥ 31 :`p̈ẄlA
¥ oil¦ n¥ eAª x¥ on¥ xiY©
¦ i sl¥ `©
Wp̈lke
ª sl` © p¦ Wp̈lkC ª oeA©ª pzY¥
on¥ xiY©
¦ il ifgz
¦ ¥̀ oMx ¥ z© äe 6 oeMi©
ª pïrxA
¥ oilh ¥ oeYi
ª ed
© `l̈ ig© © 20
:`©iAz¥
© p
``¥iB¦ qC
© `cgk¨ `© oig¦ `© ``n̈Wn¥ g© `ce¥ l©
ªi eed© `z̈Ẅial
¦ `l̈ ¥̀
`Ẅd̈l `n̈cr © oepª ¥̀ oinï
¦ w© oedp
ª n¥ `¥iap
¦ l© `¥iap
¦ C© xiB¥ `g̈e ª 32 :oixi¦ nB
¦ eed
© oeMi©
ª pïrxa
¥ e©
:eknC
¥ oedp ª ne
¥ :`cAr
¨ YW © n¥
¨ pª `l̈lœnna
ì̈xke © C© aizM¦ `q̈enp̈A
ª 21
aewr©
ª il ifgz
¦ ¥̀ oil¥ d̈ xz© Ä one
¥ 7 ª C© è¨dœ `l̈ `d̈l̈`C© lhª ¥ 33
ì̈WebW ¦ œ̀ `p̈Ẅla
mr© dn¥ r© ll¥ n© ¥̀ `p̈xg ¥ e©
:oedl
ª Mª `gi
¥ lW
¦ l© dxz ¥ äe oidl
¥ ka
ª C© ji`© `n̈l̈WC© `l̈ ¥̀ ipp̈ernW¥
ª p `p̈k© d̈ `l̈t`¨ `p̈d̈ `n̈r©
`ḧg©ilC© ji`© oedl
ª kC
ª oiC¥ `z̈xgl© 8 :`Wi¥ C¦wC
© `z̈c¨r¦ :ì̈xn̈ xn© `¨
:il¦ s`¨ ifgz
¦ ¥̀ `l̈ oẅiY¦ W© oïed¥p `ŸCœrA
¦ oeMi ª W¥
© 34 `l̈ oini
¦ q¦ edª `z̈`l̈ `¥pẄl¥ oic¥ ¨ 22
`gi¥ lW
¦ C© oedxe
ª rfª xiB¥ `p̈ œ̀ `p̈ ¥ 9 `l̈ ¥̀ ol̈lnp© C© oidl¥ qR© n© xiB¥ `l̈C oili`
¥ l© `l̈ ¥̀ `¥pnidn © l©
`g̈ilW
¦ `xwz`¥ C¥ `p̈ œ̀ è¥Ẅ `l̈e `q̈enp̈ª s`C¨ `p̈Mi © `© ocAr
¨ YW¥
© pC è¨dœ `l̈ oiC¥ `z̈e©ïap
¦ oipni
¦ dn©
:`d̈l̈`C© dY¥ Cœr¦ zRc
¥ xC
¥ lhªn¥ :xn© ¥̀ oili`
¥ l© `l̈ ¥̀ oipni
¦ dn
© `l̈C oili` ¥ l©
mC¥n¥ izi
© `¦ `d̈l̈`C© oiC¥ dze ¥ Ai
ª hA
© 10 oidi
¥ Y© äA oR̈l`pC
¦ oïav̈ mC¥n¥ o` ¥ 35 :oipni
¦ dn© C©
zed
¨ `l̈ iaC ¦ dze ¥ Ai
ª he
© izi`
© C¦ xiB¥ idœ `z̈YdA¥ oidi ¥ lr
© al
© ol̈`Wp © `ŸCœr¦ dl̈Mª W©pMz
© zC
¥ lik¦ d̈ edª o ¥ 23
zi`l¦ oedlª Mª on¥ xiY©¦ i `l̈ ¥̀ `ẅixq
¦ © `ŸCœrA
:ol̈lnp ¦ `W¥ ¥ pC oelr¥
ª pe oell
ª np
© `¥pẄlA¥ oedl ª ke
ª
:inrC
© dze ¥ Aiª h© `l̈ ¥̀ `p̈ ¥̀ `l̈ oipni
¦ dn© `l̈C oili¥ `© e`© `he¥ ic
ª d¥
:oedl
ª e©pW oil¥ d̈C oixn
¦ `¨ `l̈
148
`xb
¥ R© ziè¦ `¥pïnW
© `xb ¥ R© zi` ¦ 40 `n̈ idœelb
© x¥ zigY
¥ cAr ¥ W© xi¥B l ª 27 `p̈k© d̈ oepªd¥ oè¥ lik¦ d̈ `p̈ ¥̀ o ¥ 11
œ
`g̈aeWª edª oixg œ̀
¦ `l̈ ¥̀ `¥ip̈r̈x`© dl¥ cAr
© YW© n¥ mC¥nl¥ kC
ª oiC¥ xn`
© C¥ :oeYp
ª ni¥ d© `p̈k© d̈e o©pifxk
¦ n©
¦ œ̀e© `¥pïnW
:`¥ip̈r̈x`C© oixg © C© dl¥ cAr¥ WC© ed© on¥ xhq
© C© `r̈ic¦i¦ on¥ mẅC fxMz ¥ n¥ `g̈iWn ¦ oiC¥ o ¥ 12
`ẄnWC ¥ `g̈aeWª edœª oixg
¦ œ̀ © 41 :lMª oekA
ª zi`¦ `p̈Mi © `© `zi
¥ n¦ ziA¥
oixg œ̀
¦ e© `xd ¨ qC
© `g̈aeWª oixg ¦ œ̀e© edª oiCi¥ d̈ lMª dl¥ cAr
© YW`
© C¥ `n̈e 28 :`zi ¦ C¨ `Ẅp̈ œ̀
¥ n¦ z©ig© Yil© oixn`
on¥ à̈Meke
© àMe
¥ kC
© `g̈aeWª lMª dl¥ cAr ¥ WC © edl© cAr
© YW¥
© p `xA ¨ `g̈iWn
¦ `l̈t`¨ Yil© `zi
¥ n¦ z©ig© o` ¥ 13
ª edœª xY©
:`g̈aeWA © in à̈MeM© :lkA
ª lMª `d̈l̈`© èd¥
¥ pC :mẅ
oirx
¦ Cf© n¥ `zi
¥ n¦ z©ig© s`¨ `p̈k© ¨ 42 oiCn
¦ r̈C oepªd̈ oecAr¥
ª p `p̈n̈ `l̈` ¥ 29 idœ `ẅixq
¦ mẅ `l̈ `g̈iWn
¦ o` ¥ 14
:`l̈äg `l̈C oini¦ ẅ `l̈ägA© oini
¦ ẅ `l̈ `zi¥ n¦ o ¥̀ `zi
¥ n¦ sl̈g :oekze
ª pªn̈id© s`¨ `ẅixq
¦ oze
© feª xªM̈
`g̈aeWAª oini
¦ ẅ `xr
¨ vA
© oirx ¦ Cf
© ¥ 43 :`zi
¥ n¦ sl̈g oiCn¦ r̈ `p̈n̈
¥ q̈ s`¨ oiC¥ o©pgœ oigk
`Cd ¦ YW
© ¥ 15
:`l̈igA
© oini
¦ ẅ `z̈edi
ª xk
¦ A© oirx
¦ Cf
© n¥ `r̈Ẅ lkA
ª o©pg s`¨ `p̈n̈l © 30 `d̈l̈`© lr© ocdq`
¥ C© `d̈l̈`C© `l¥ B̈C©
m ¥̀ ẅ ì̈p̈Ẅt©p `xb ¨ R© oirx
¦ Cf
© ¥ 44 :o©pini
¦ ẅ qep̈icp¦ wA
ª :miw¦ `© `l̈ cM© `g̈iWn ¦ l© miw`
¦ C©
`xb ¨ R© xiB¥ zi`¦ ì̈p̈g̈exª `xb ¨ R© zi`C¦ ig© `© oekx ª `p̈ œ̀ `n¨
ª d̈aeWA ¥ 31 `l̈t`¨ oini
¦ ẅ `l̈ xiB¥ `zi
¥ n¦ o ¥ 16
:gexC ª `xb ¨ R© ziè¦ Wtp¥ C© meil
ª kC
ª `g̈iWn ¦ reW¥
ª i ox©n̈A il¦ :mẅ `g̈iWn
¦
`Ẅp̈xA© mc¨`¨ èd¨ aizM ¦ s`¨ `p̈k© ¨ 45 :`p̈ œ̀ z ¥̀ n̈
idœ `l̈ḧA© mẅ `l̈ `g̈iWn ¦ o` ¥ 17
ì̈xg¨ œ̀ mc`¨ e¨ ì̈g© Wtp ¥ l© ì̈n̈cw© zicYW
¦ ¥̀ `Ẅp̈i©pA ziaC ¥ ji`© o ¥ 32 oeMi
ª d© ḧgA© liM¦ cr
© e© oekze
ª pªn̈id©
:`z̈ip¦ ïgn© `g̈exl ª o ¥̀ zipdz
¦ ¥̀ `p̈n̈ qeq̈t` ¥ A¥ `z̈ei¨ gl
© :oeYª œp`©
`l̈ ¥̀ ì̈p̈g̈exª mcwe© lª è¨dœ `l̈ `l̈ ¥ 46 `YW¥¥ pe lek`¥
ª p oini ¦ ẅ `l̈ `zi¥ n¦
`g̈iWn
¦ A© eknc
¥ C© oili
¥ `© s`¨ xak
© © 18
:ì̈p̈g̈exª oiCi¥ d̈e ì̈p̈Ẅt©p :o©piYi
¦ n̈ xiB¥ xg̈n
:oedl
ª eca© ¥̀
onC
¥ `p̈xt ¨ r© ì̈n̈cw© `Ẅp̈x © 47 `ni
¥ q¦ A© `¥pïrx¥ ol̈Agn
© oerh ª Y¥ ` ¨ 33
ceglª A© `¥ig© edœª oil¥ d̈A o` ¥ 19
on¥ ì̈xn̈ oixz
¥ C© `Ẅp̈xA© `r̈x`© :`z̈ẄiA¦ `z̈ïreWª
on¥ edœª o©pie¥C¨ `g̈iWn
¦ A© o©pixA ¦ qn
©
:ì̈nW
© oehg
ª Y¥ `l̈e zi` ¦ ẅiC¦f© oekA
ª l¥ exir¦ © 34 :`Ẅp̈i©pA oedl ª Mª
¨ r© ed© idœezi`
`p̈k© d̈ `p̈xt © C¦ `p̈Mi
© © 48 `d̈l̈`C© `z̈rci© C¦ `Ẅp̈ œ̀ xiB¥ zi`¦
ziA¥ on¥ mẅ `g̈iWn¦ oiC¥ `Ẅ ¨ 20
ed© idœezi`© C¦ `p̈Mi`
© e© `¥pxt
¨ r© s`¨ xn© `¨ edœª oekz
ª Yd© al ¥ oedAª Yil©
:`Mn
¥ cC © `z̈iW¦ x¦ èd
¨ e© `zi
¥ n¦
:`¥pïnW
© s`¨ `p̈k© d̈ ì̈nW
© onC ¥ :`p̈ œ̀
`Ÿen© èd¨ `Ẅp̈xA© c©iaC© `p̈Mi`
© © 21
onC
¥ edC
© `z̈enC
ª oWal¥ C© ji` © 49 oini
¦ ẅ `p̈Mi`
© C© oekpª n¥ Wp̈ œ̀ xn`
© ¦ 35
z©ig© ì̈ed̈ `Ẅp̈xA© c©iA s`¨ `p̈k© d̈
edC
© `z̈enC
ª WAl¥
© p `p̈k© d̈ `xt
¨ r© :oiz¥ `¨ `xb
¨ R© `p̈iàe© `zi¥ n¦
:`zi
¥ n¦
:ì̈nW© onC¥ `l̈ o ¥̀ Yœp`© rx©f̈C `r̈xf© `l̈k © 36
`Ẅp̈i©pA oedl
ª Mª mc`
¨ äC xiB¥ `p̈Mi© © 22
`xq ¥ ig© `© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 50
¨ aC :`¥ig̈ `l̈ z ¥̀ n̈
oedl
ª Mª `g̈iWn
¦ A© s`¨ `p̈k© d̈ oiYi
¦ n̈
zx`© nl
¦ ì̈nW © C© `z̈eMl ª n© `n̈ce© ed© è¨dœ `l̈ Yœp`© rx©f̈C mC¥n¥ ede
© 37 :oi ¥̀ g̈
`l̈ zxï¥ `l̈äg `l̈e oigMW¦ n¥ `l̈ Yœp`© rx©f̈ èd
¨ nl
¥ cizr ¦ C© `xb¨ R©
èd
¨ `z̈iW¦ x¦ dqM ¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ 23
¥ hA
:`z̈epªl̈Agz© n¥ e`© `h¥ gC¥ `Ÿil̈hx¥ r© `ŸCxR¥ `l̈ ¥̀
`g̈iWn
¦ cC
© oili¥ `© oMx
¥ z© Ä `g̈iWn
¦
ol© Mª el© `f̈x¨œ̀ oekl
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ ` ¨ 51 :`¥perx
ª fC
© `M̈xWC © e`© `x¥r̈qC©
:dzi
¥ z`
¦ nA ¥ oepª ¥̀
:sl© gz¥
© p oiC¥ ol© Mª jnc¥
© p `p̈Mi
© `© `xb¨ R© dl¥ adï
¥ oiC¥ `d̈l̈ © 38
mlW¥ nC© `n̈ `z̈xg© èd ¥ Y¥ oiCi¥ d̈e 24
`p̈xwA
© `p̈ir© sẗx ji`© zi` ¦ ẗix¦ © 52 `xb
¨ R© `¥perx
ª f© on¥ cg© cgl
© e© à¥ v̈C
lh¥ aC
© `n̈ à̈`© `d̈l̈`l© `z̈eMl ª n©
`zi
¥ n¦ oene
ª wp
ª e© `xw
¥ Y¥ cM© `Ÿixg¨ œ̀ :d¥pïkC©
:oili
¦ g© lke
ª oḧleWª lke
ª Wix¦ lMª
:sl© gz¥
© p o©pge© `l̈äg `l̈C oixg¦ œ̀ èW
¥ xbR © lMª oiC¥ è¨dœ ` ¨ 39
miqp
¦ C© `n̈cr ¥ pC xiB¥ edœª cizr
© jln© ¦ 25
lA© gz ¥ `p̈d̈ xiB¥ edœª cizr
© nC ¦ 53 ¦ œ̀e© `Ẅp̈ œ̀ xaC
oixg © `xb ¨ R© xiB¥ edœª
:idœelb
© x¥ zigY ª Mª idœea© äClrA
¥ oedl ¥
`p̈d̈e `z̈epªl̈Agz
© n¥ `l̈ WAl¥
© pC ¦ œ̀e© `z̈gx©ẗC oixg
oixg ¦ œ̀e© `xi¨ ra
¦ C©
:`¥pepC
ª lh© Az
© n¥ à̈äClrA ¨ œ̀ © 26
¥ ì̈xg
:`z̈ezeª iªn̈ `l̈ WAl¥
© pC z ¥̀ n̈C
:`Ÿen©
149
`g̈iWn
¦ reW¥
ª i ox©n̈l mg¥ x¨ `l̈C o © 22 `ln
¥ C© il¦ gzRz
© ¥̀ À̈x© xiB¥ `r̈x © 9 `l̈ lA© gz
© nC
¥ `p̈d̈ oiC¥ Wa¥ l̈C ` ¨ 54
:`z̈ ¥̀ ox©n̈ mxg¥ èd¥
¥ p :oiì
¦ B¦ q© `lae
¥ wª qe
© `¥pxre
¨ qª `l̈ z ¥̀ n̈C `p̈d̈e `z̈epªl̈Agz© n¥
`g̈iWn
¦ reW¥
ª i ox©n̈C dze
¥ Ai
ª © 23 qe`¨ z¥ n̈ih¦ oeMi
ª c`© v¥ `z`¥ p¦ oiC¥ o ¥ 10 idœ `z̈ln¥ èd ¥ Y¥ oiCi¥ d̈ `z̈eze
ª iªn̈
:oekn
ª r© oekzª el¨ èd¥
¥ p `l̈gC¥ `l̈cC© efg © :`z̈ekªf̈A `Ÿen© rlAz`
© C¥ à̈izk
¦ C©
:reW¥
ª i `g̈iWn
¦ A© oekl
ª Mª mr© iAege
ª 24 :izek ¨ `© gl© R̈ ì̈xn̈C xiB¥ `cä̈r idœ `M̈i`© e`¨ `Ÿen© jq̈werª eMi
© © 55
`l̈ ¥̀ idœeihe ª Wp̈ œ̀ lik¦ d̈ `n̈l 11
¦ Wp :leiW
ª ikze¥ kªf̈
izel ¨ `z`¥ pC¦ `n̈l̈WA© idœe`ª e©l© idœ `z̈ihg¦ `ŸenC
© oiC¥ dqwe
¥ ª 56
'` "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 1
:`g¥ `© mr© xiB¥ dl¥ `p̈ œ̀ `¥ewn
© :edª `q̈enp̈
ª `z̈ihg
¦ C© `l̈ige
©
`g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `g̈ilW¦ qel̈e © 1
d¥pn¥ zirA ¦ iB¦ q© ig© `© oiC¥ el̈R̈`© o ¥ 12 `z̈ekªf̈ ol© adœi©C `d̈l̈`l© oiC¥ eAi
ª © 57
`g̈`© qe`¨ z¥ n̈ihe
¦ `d̈l̈`C© d¥pïavA
¥
`l̈ xak© e© `g¥ `© mr© oekz ª el
¨ `z` ¥ pC¦ :`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ c©iA
qez̈pxe¦ ẅA zi`C¦ `d̈l̈`C© `ŸCœrl ¦
izn© ¥̀ oekzª el
¨ `z` ¥ pC ¦ `p̈ïav¥ èd ¨ oixx
¦ Wn
© eed © iai
© A¦ ge
© ig© `© liM¦ ¥ 58
`©i`¦ k`
© A© zi`C¦ `Wi ¥ C¦w© oedl
ª kl
ª e©
`z¥ `¨ `xz ¨ `© dl¥ èd¥ ¥ pC oiC¥ eed
© `l̈ ¥̀ oiri
¦ fY¦ n¥ oeed
ª Y¥ `l̈e
:dl̈Mª
:oekzª el¨ ì̈xn̈C dc¥ärA© oafl © kA ª oixY© ¦ izn¥
`d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© oekn
ª r© `z̈eAi
ª © 2
`z̈epªn̈idA
© enewe ª exirYY
¦ ¥ 13 è¨dœ `l̈ oekln
ª rC © oeYª œp` oircï¦ cM©
:`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `©
:epq© gz
© ¥̀ exA© Bz
© ¥̀ :ì̈xn̈A wixq ¦
ox©n̈C idœeaª `© `d̈l̈`© edœª jx©an
© 3
:oïed¥p À̈egA
ª oekz
ª ea
¨ v¥ oidl
¥ ke
ª 14
`ng ¥ xC© à̈`© `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
:ì̈eAª lkC
ª `d̈l̈è© lr© ig© `© oekpª n¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 15 'ei "` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians 16
oircïC
¦ lhªn¥ `©pt© hq`
¥ C¥ `ŸiA© `Wi ¥ C¦wl
© W©pMz
© nC
¥ oiC¥ mC¥n¥ l © 1
oi©pv̈le ª̀ oedl
ª kAª ol© `©ian© C© e © 4
¥ oeYª œp`
`z̈iW¦ x¦ oepª ¥̀ oepªdC `¥iḧl© bC
© `z̈c¨rl
¦ zCw ¥ tC
¥ `p̈Mi
© `©
oili`
¥ l© `©iap © gMW¥© p o©pg s`C¨
oedWt©
ª p enq̈e `©i`¦ k` © C© ¥ oeYª œp`© s`¨ `p̈k© d̈
:ecar
`ì̈e
¨ Aª edA © oepª ¥̀ oi©pv̈le ª̀ lka
ª C©
:`Wi¥ C¦wC
© `ŸWnW ¥ zl¥
:`d̈l̈`© on¥ o©piì
¦ Az
© n¥ o©pgC© ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ À̈WA
oekp © cg© lkA ª 2
oirn
¦ YW
© n¥ oeed ª Y¥ oeYª œp`© s` ¨ 16 mC¥n¥ ed© xhp̈e
© m ¥̀ q̈ èd¥ ¥ p dYi¥ aA©
idœeW© g© oA© oixY©
¦ iznC¥ xiB¥ `p̈Mi
© © 5
Wp̈lkl
ª e© oepª ¥̀ `p̈k© d̈C oili`
¥ l© ¦ C¥ `n̈ `l̈C idœeci`
ziz` © A¦ `h¥ n̈C
`g̈iWn ¦ c©iA `p̈k© d̈ `g̈iWn¦ C©
:xC©rn © e© on© r© ` ¥̀ l̈C :`z̈ïaB¥ oïed¥p oiCi¥ d̈
:oì̈e
© Aª s`¨ xY©
© izn¥
dzi
¥ z` ¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `c¥ ¨ 17
¦ nA oeYª œp` oia¥ b̈C oili`
¥ l© ziz`¦ C¥ `n̈e 3
iR© `© lr© o©pivl`
¦ z© n¥ oiC¥ ot¥ ¨ 6
qeḧ©pehx
ª ẗce© `©pt© hq`
¥ C¥ oelAe©
ª pC `ŸxB` © A¥ xC©W© ¥̀ oedl
ª
oeMi© © edœª oekì̈e
ª ig© iR© `© lre ª Aª
izel
¨ oeYx
ª v© aC
© mC¥nC¥ qeẅi` ¦ k`© ce© :mlW
¥ xe`
¦ lª oekze
ª Ai ª h©
lhªn¥ o©piì¦ Az© n¥ oè¥ o©pivl`
¦ z© n¥
:eil¦ n© oepªd¥
oekA
ª èd ¥ ze
¥ oeì ª Az© Y¥ oeYª œ
p`C© ¨ qª edœ è¥Ẅ oiC¥ o ¥
`p̈ ¥̀ s`C¨ `p̈xre 4
`W¥ gl
© oepª ¥̀ oexAi ª qz
© C© `z̈ehi ª tg
¦ oekli
ª ce¦ iliC¦ igexª xiB¥ egip¦ © 18 :oelœf`
ª p¦ inr© lf©`¦
:oedlª o©piW¦ g̈ o©pg s`C¨ oepªd̈ oili`
¥ l© oirCe
¦ YW
© n¥ lik¦ d̈ oeYiª ed©
zxa
¥ rC
¥ `n̈ oekz ¨ oiC¥ `p̈ œ̀ `z¥ ¨
ª el 5
:oepª ¥̀ `p̈k© d̈C
¦ edœª xix¦W© oeMi
o©pircï ª lr
© C© oxa© qe© 7 xiB¥ dl̈ `p̈ œ̀ xa© r̈ `¥ip̈ec¨w¥ n© on¥
`W¥ gA© oeYª œ
p` oit¦ ŸeW© o`C¥ xiB¥ oidl ¥ Mª `z̈c¨r¦ oeknª l̈WA© ol̈` ¨ 19 :`©ipe¦ c¨w¥ nl
©
:`ì̈e ª s`¨ oeYª œ
¨ aA p` oit¦ ŸeW© iB¦ q© oekn
ª l̈WA© oil` ¦ Ẅ `©iq` ¦ aC©
`Yq
¥ `© e`© `¥ew© ¥̀ oekz
ª el ¨ s`¨ xak © © 6
mr© `l© wqi
¦ xR ¦ e© qel̈w¥ `© ox©n̈A
lr© oig© `© oerC
ª zC¥ oiC¥ o©pia¥ ¨ 8 xz` © oeYª œp`C© oekz
© l© ipp̈eeªlY ª el
¨
:oedYi
ª aa© C© `ŸCœr¦
`©iq`
¦ A© ol© èd ¨ C© `p̈v̈le ª̀ :`p̈ œ̀ lf`
¥ C¨
oli
© g© on¥ xiY©
¦ i ovl`¥ z¥ ¥̀ zi`¦ äxexC© oedl
ª Mª oig© `© oekn
ª l̈WA© oil`
¦ ¨ 20
ji`© `Ẅd̈C `p̈ œ̀ à¥ v̈ xiB¥ ` ¨ 7
:ewª l̈hY
© nl¥ oi©ig© ee©dœ oiai
¦ x¦wC
© `n̈cr © `ŸwWe
© pA
ª cgC © cg© `n̈l̈WA© el`W©
`p̈ œ̀ xA© qn
© oeki
ª fg
¥ ¥̀ `g̈xe ª̀ xa© r̈
:`ŸWiC¦w©
èd¥
¥ p `l̈C `Ÿen© owqR© oWt©© p lre© 9 ixn̈ o ¥̀ oekz
ª el
¨ `p̈af© xge`
© C© xiB¥
lr© `l̈ ¥̀ oWt©
© p lr© `p̈l̈keYª ol© iliC¦ `ci¨ `¦ za© z̈kA© `n̈l̈W 21 :il¦ qR¥ n©
:`zi¥ n¦ miwn
¦ C© ed© `d̈l̈`© :qel̈eRC
©
`n̈cr ¥ A¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `¥ewn
© qeq̈t` © 8
:`hqe
¦ ẅhp ¦ Rl
¥
150
s`¨ oeYª œ ¦ Ẅ oiC¥ oeYª œ

p` oiwa p`C© onl
© 10 oekn
ª r© ol© xx©Wn
© oiC¥ edª `d̈l̈ © 21 aeze
ª owx
© R© `¥piq¦ g© `Ye
¥ n© onC
¥ e © 10
zwa¥ WC¥ mC¥n¥ xiB¥ `p̈ ¥̀ s`¨ `p̈ ¥̀ :ogW
© n© edC
ª ed© `g̈iWn¦ A© :ol© wx¥ẗC o©pixA
¦ qn
©
¥ W¥ edœª oekz
zwa ª l̈hªn¥ zwa
¥ WC ¥ onl© dge
¥ xC ª x© adœi©e onY
ª `p̈ead © ge © 22 oiR© `© lrC
© oekzeª rª äC `z̈epªxC ¨ rn
© © 11
:`g̈iWn
¦ C© dRe ¥ vx
ª RA
© :oz© eÄ© lA
¥ `z̈eAiª h© oz© el
¨ C© dza ¥ de
© n© èd
¥ zC
¥
xiB¥ o©pircï
¦ `p̈ḧq̈ oalr¥
© p `l̈C 11 lr© `p̈ œ̀ cdq
¥ n© `d̈l̈`l© oiC¥ `p̈ ¥ 23 ``¥iB¦ qe
© ``¥iB¦ q© iR` © A© `ci¨ ar
¦ C©
:dz¥ äWgn© oeMi © `p̈ œ̀ q ¥̀ g̈C lhªnC
ª lr ¥ iWt©p :oiR© `© lr© dl¥ oeCe©
ªp
dzx
¥ aq
© A© qè©xh¨ l© oiC¥ ziz¦ ¥̀ c © 12 :qez̈pxe¦ ẅl ziz¦ ¥̀ `l̈ o©pïrxC¥ `z̈eCd ª q̈ e©pd̈ xiB¥ ox©d̈ae ª 12
`r̈xY© il¦ gzRz`
© e¥ `g̈iWn¦ C© ª pªn̈id© ix©n̈C lhªn¥ è¨dœ ` ¨ 24
o©pg oekze `z̈eAi ª ha
© e© `z̈eikª ca
© e© `z̈ehiª Wt
¦ aC
©
:ì̈xn̈A oekzª ec
© gC
© o©pg `¥pxC ¨ rn
© `l̈ ¥̀ `l̈e `n̈lr̈A okR© dz © ¥̀ `d̈l̈`C©
`l̈C igexA ª `g̈ïp il¦ è¨dœ ` ¨ 13 :oeYª œp` oini
¦ ẅ xiB¥ edª `z̈epªn̈idA
© oekz
ª el¨ zi`¦ xi¨ Y©
¦ ie `xb¨ tC© `z̈nkgA ¥
zixW
¦ `l̈ ¥̀ ig`¨ qeḧhl ¦ zgMW
¥ ¥̀ :oekli
ª C¦
:`¥ip̈ec¨w¥ nl
© il¦ zwt¥
¥ pe oepª ¥̀ oekl
ª o©piAz¦ M̈ oïpxg¨ œ̀ è¨dœ ` ¨ 13
'a "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 2
`z̈f̈g oaf
© lkaª C© `d̈l̈`l© oiC¥ eAi ª © 14 s`¨ oeYª œp` oircïC
¦ oili
¥ `© `l̈ ¥̀
aeYª `l̈C iWt©pA `c¥d̈ oiC¥ z¥p ¨ 1 oiC¥ `p̈ œ̀ likY¦ oeYª œp` oirCe
¦ YW © n¥
`g̈ix¦ oA© `l¥ b̈e `g̈iWn ¦ A© ol© ca¥ r̈
:oekz
ª el
¨ `z¥ `¦ `z̈eix
ª kA
© :oerCe
ª YW © Y¥ `Ÿixg ¨ œ̀l© `n̈cr© C©
:xz© `© lkA
ª dzr ¥ ci© C¦
ª `p̈ œ̀ `xk
epªn© oekl ¥ n© xiB¥ `p̈ ¥̀ o ¥ 2 on¥ lil¦ w© oeYrª Ce© YW
© ¥̀ s`C¨ `p̈Mi © © 14
`g̈iWn
¦ A© `n̈iq¦ A© xiB¥ o©pg `g̈i ¦ 15
:dl¥ zixk ¦ `© `p̈`C¥ ed© `l̈ ¥̀ ipiC¥gp
© s`C¨ ji`© o©pg oekx ª d̈aeWCª iB¦ q©
oili`
¥ ae© oi ¥̀ g̈C oili`
¥ A© `d̈l̈`l©
:oiCa`
¦ C¨ cM© `l̈C `c¥d̈ id¦ oekl ª zAz¥ kc
¥ © 3 reW¥ ª i ox©n̈C dne© © C¦ oeYª œp`©
¥ iA oli
`l¥ eC
¨ oili
¥ `© oepªd̈ il¦ oexk©
ª p `z¥ `¦ :`g̈iWn ¦
`Ÿenl
© `ŸenC
© `g̈ixC¦ oili`
¥ © 16
likY¦ ipp̈eCªgp
© oepªdC ¥ oedlª è¨dœ on¥ zie¦dœ à¥ v̈ `p̈l̈keYª `p̈d̈a © 15
`¥igl
© `¥igC
© `g̈ixC¦ oili`
¥ le ©
oekl
ª kC
ª izec © gC
© oekl ª Mª lr© oiC¥ `p̈ œ̀ zi`
¦ ẗir`
¦ C© oekz ª el
¨ `z` ¥ C¦ micw ¦
:èW¥
¥ p epªn© oil¥ d̈le©
:idœ¦ :`z̈eAiª h© oelA
ª wY
©
oibf © C© `M̈xW© ji`© xiB¥ oie©dœ ` ¨ 17
¦ nn
ì̈qepª`© one ¥ À̈x© `p̈v̈le ª̀ one
¥ 4 on¥ aeze
ª `¥ip̈ec¨w¥ nl
© oeMiª lr
© xAr` © ¥ 16
ji`© `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© idœel© n¥
`rn
¥ cA ¥ oil¥ d̈ oekl
ª zAz¥ M¥ À̈lC
¥ oeYª œpè© `z¥ `¦ oekz
ª el
¨ `©ipe¦ c¨w¥ n©
mcw¨ `d̈l̈`© onC
¥ jiè© `x¨xW ¨ aC
©
oekl
ª `xk ¥ zC
¥ lhªn¥ `l̈ `z̈ì̈B¦ q© :cedi
ª l¦ ipp̈eeªlY
©
:o©pill
¦ nn
© `g̈iWn¦ A© `d̈l̈`©
`xi¨ Y©
¦ i À̈egª oerCª zC
¥ lhªn¥ `l̈ ¥̀
ji`© `n̈l zir¦ xz`
© C¥ lik¦ d̈ `c¥ ¨ 17
:oekz
ª el
¨ il¦ zi`C¦
`n̈lC© e`© zir¦ xz
© ¥̀ à̈dxqn ©
'b "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 3 il¦ è¨dœ `l̈ ixk
¦ `© Wp̈ œ̀ oiC¥ o ¥ 5 `p̈ œ̀ `r¥ xz
© nC
¥ oili¥ `© oi¥p ¥̀ xqa
© C©
oeki
ª e¥gp
© C© WixC¦ on¥ aeYª ol© o©pix¥Wn
© 1 oekl
ª klª lil¦ w© `xi¨ vA
¦ `l̈ ¥̀ ixk ¦ `© oi`¦ oidA
¥ èd¥¥ pC è¨dœ `l¥ eC ¨ lhªn¥
ji`© o©piwi
¦ pq
¦ `n̈lC© e`© o©pg `p̈n̈ :oeMi
ª lr
© `z̈ln¥ xw`© Y¦ `l̈C :`l̈ `l̈e oi`¦
oÄzMz¥
© p `c¥ẅetCª `z̈xB`
¨ C¥ `¥pxg ¨ œ̀ onC
¥ `z̈`M̈ `p̈d̈l oiC¥ dl¥ eCª © 6 ozl ¨ `l̈C `d̈l̈`© edœª oni
© n¥ zed © dn
© 18
ª Y¥ oeYª œ
oeaYk p`C© e`© oilr
© oekl ª :``¥iB¦ q© :`l̈e oi`¦ oekzª el
¨ C©
:oilr
© oecw ª tY
©
oewAW
ª zC ¥ `l¥ e¨ ziì̈p
¦ xg ¨ œ̀ liM¦ ne
¥ 7 ed© `g̈iWn
¦ reW¥ ª i `d̈l̈`C© xiB¥ dxA¥ 19
oepª ¥̀ oeYª pœ`© oli
© C¦ oiC¥ oYx
© B© ¥ 2 `z̈eixª kA
© `n̈lC© d¥peì
ª az© e© dl¥ qep̈el
© qa
¦ e© iA¦ oeklª fxMz
¥ ¥̀ oci`© aC ¦
ì̈xwz
© ne ¥ `r̈ici¦ e¦ oA© lA
¥ à̈izk ¦ C© `p̈k© d̈C on© ed© dl¥ rlAz¥
© p `ŸxiY© ¦i `l̈e oi`¦ è¨dœ `l̈ qe`¨ z¥ n̈iha
¦ e©
:Wp̈lMª on¥ :edª :dA¥ èd
¨ oi`¦ `l̈ ¥̀
oeYª œ
p`© dYx ¥ B`
© C¥ xiB¥ oeYi
ª rc¨
¦ 3 ª n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `p̈d̈ lhª ¥
oekp 8 dA¥ `d̈l̈`C© idœe©pM̈lenª xiB¥ oedl
ª ª 20
o©pn¥ zWn © YW`
© C¥ `g̈iWn
¦ C© :oekAe
ª gª dA¥ oexx ª Wz
© C© `p̈d̈ lhªn¥ eed
© oi`¦ `g̈iWn ¦ A© edª
`g̈exA
ª `l̈ ¥̀ `z̈eic ª A© `l̈ à̈izk¦ C©
rC`© C¥ s`¨ zAz
¥ M¥ xiB¥ `p̈d̈ lhª ¥ 9 dYge
¥ AWª zl¥ oin¦ `© o©piAdï
¦ dci` ¥ A¦
`ẗ`kC¦ `ge ¥ lA
ª `l̈ ì̈g© `d̈l̈`C©
oirn
¦ YW
© n¥ mC¥nl
¥ kA
ª o ¥̀ `p̈ïq¥pA :`d̈l̈`C©
:`xq ¨ aC¥ À̈lC ¥ `ge ¥ lA
ª `l̈ ¥̀
:oeYª œp`
151
oixb
© tA
© reW¥ ª iC dze¥ zi
ª n¦ oafl
© kA ª 10 dge
¥ xC
ª xz`
© e© `g̈exª eieª dª oiC¥ ì̈x ¨ 17 ol© zi`¦ `p̈k© d̈ oiC¥ `p̈l̈ke ª 4
oixb
© tA
© reW¥ œ
ª iC ide©ig© s`C¨ o©pili
¦ wW
¦ :idœ `z̈ex` ª g¦ ì̈xn̈C :`d̈l̈`© zel ¨ `g̈iWn ¦ A©
:oelBz¥
ª p `z̈ïlB© `R`
¥ A© ol© Mª oiC¥ o©pg 18 ji`© mC¥n¥ `r¥ xz¥
© pC o©piwt
¦ q̈ o©pgC© e © 5
`Ÿenl
© `¥ig© xiB¥ o©pg o ¥ 11 `z̈ifg¦ na
© C© ji`© ì̈xn̈C dYge¥ AW ª Y¥ `d̈l̈`© on¥ oli
© g© `l̈ ¥̀ oWt©
© p onC¥
s`¨ `p̈k© d̈ reW¥
ª i lhªn¥ o©pinl
¦ YW
© n¥ on¥ o©pitlg
¦ YW© n¥ `z̈encª l© dl̈e o©pif¥g̈ :edª
`p̈d̈ oxb
© tA
© oelBz¥
ª p reW¥ ª iC idœe©ig© ì̈xn̈ onC
¥ ji`© `g̈aeWl ª `g̈aeWª `¥pẄnWn
© èd¥ ¥ pC oieW`
© C© e © 6
:z ¥̀ n̈C :`g̈exª `l̈ ¥̀ à̈z̈kA© `l̈ `z̈cg © `w¦ z©
¦ icC
¦
`¥ige
© hR© gz
© n¥ oA© `Ÿen© `Ẅ ¨ 12 oiC¥ `g̈exª lh¥ ẅ xiB¥ à̈z̈M `g̈exAª
:oekA
ª 'c "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 4 :ì̈gn©
`g̈exª idœ `cg
¨ C© lik¦ d̈ o©pg s ¨ 13 ol© `p̈`n̈ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 1 à̈z̈kA© `ŸenC© `ŸWnW ¥ Y¥ oiC¥ o ¥ 7
aizk
¦ C© ji`© ol© zi`¦ `z̈epªn̈idC© ji`© o©pici¦ g`
¦ C© `c¥d̈ `ŸWnW ¥ zA
¥ zed
¨ e© `t`
¥ kA¦ znW© xz © ¥̀
zll
¥ n© s`¨ `p̈d̈ lhªn¥ z¥pnidC © :oilr
© eed
© C© `ng
¥ x© oegMW¥
ª p `l̈C `p̈Mi © `© `ŸgeAW ª zA
¥
:o©pill
¦ nn
© s`¨ `p̈d̈ lhªn¥ o©pipni ¦ dn
© dRe
¥ vx
ª RA
© xg̈nl© l¥ixqi
¨ `¦ i©pA
`z̈YdaC¥ dz̈ïqM© o©pilq¦ `© `l̈ ¥ 2
reW¥
ª i ox©n̈l miw`
¦ C© on© edC© o©pircïe
¦ 14 ed© dRe
¥ vx
ª RC
© `g̈aeWª lhªn¥ `We ¥ nC
ª
`l̈e `z̈erx
ª g̈A o©pikl
¦ dn
© `l̈e
oax
© wp
© e© miwp
¦ reW¥ ª i c©iA ol© s`¨ :lh© Az`
© C¥
`l̈ ¥̀ `d̈l̈`C© dzl
¥ n¥ o©pilkp̈
¦
:dz¥ el¨ oeknª r© oWt©
© p o©pie¥gn
© `x¨xW¨ C© `z̈eilª bA© `l̈ `g̈exC
ª `ŸWnW
¥ Y¥ lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 8
© edœª oekz
ckC ª l̈hªn¥ xiB¥ mC¥nl
¥ ª 15 mcw¨ `Ẅp̈i©paC© `¥pïrx¥ oedl
ª klª :`g̈aeWA
ª èd¥ Y¥ zi` ¦ xi¨ Y©
¦i
``¥iB¦ q© c©iA `z̈eAiª h© `xY©
¨ izn¥ :`d̈l̈`© èd
¨ à̈ïegC
ª `ŸWnW ¥ zl
¥ xiB¥ o ¥ 9
:`d̈l̈`C© dgae
¥ Wlª `z̈iCe¦ Y© `Bq¥ Y¥ oli ¥ e© ¥̀ edœª iq© kn
© C¦ oeïl¦ Bp © oiC¥ o` ¥ 3 xY©© izY¥ `n̈M cg© `g̈aeWª
o ¥̀ s`¨ ol© `p̈`n̈ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 16 :iq© kn© edœª oiCa` ¦ C¨ oili`
¥ l© :`g̈aeWA
ª `z̈ewi ª C¦fC
© `ŸWnW¥ Y¥
`l̈ ¥̀ lA© gz © n¥ ì̈xÄ© xiB¥ oWp̈x
© A© xe©r© `p̈d̈ `n̈lr̈C dd¥ l̈`C© oili ¥ © 4 id̈ `g̈AWn
© `l̈t`C¨ xiB¥ ed© ji © 10
:meiª on¥ meiª zC©gz© n¥ ebl
© onC
¥ `l̈C oipni ¦ dn © `l̈C lr© oedi ª rC
© n© `p̈d̈C `n̈g̈etA
ª zgA© YW`
© C¥
aḧ cM© `p̈d̈ `p̈afC
© xiB¥ d¥pv̈le`ª 17 oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ dxde
¥ pª oedl
ª g©pc¥p :`xY©
¨ in `g̈aeWª
`l̈C À̈x© `g̈aeWª lil¦ we © xerf
ª dze
¥ nCª eieª dC ª `g̈iWn¦ C© dgae
¥ WC ª `g̈aeWA
ª lh© Az`
© C¥ mC¥n¥ xiB¥ o ¥ 11
:ol© a¥ihn
© oinl¦ r̈ ml© r̈l `k̈q̈ :`d̈l̈`C© `¥ewn
© C© `p̈i`© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i èd
¨
`l̈ ¥̀ oïfgz
© nC¥ oil¥ d̈A o©pic¥g̈ `l̈C 18 `l̈ ¥̀ o©pifxk © p xiB¥ è¨dœ ` ¨
¦ n© oWt© 5 :èd¥
¥ p `g̈aeWA ª
xiB¥ oïfgz
© nC¥ oïfgz
© n¥ `l̈C oil¥ d̈A oiC¥ oWt©
© pl ox©n̈ reW¥ ª i `g̈iWn
¦ l© `xa¨ q© `p̈d̈ lik¦ d̈ ol© zi`C¦ lhª ¥ 12
oiC¥ oïfgz
© n¥ `l̈C oi¥p ¥̀ `p̈afC © :reW¥ª i lhªn¥ o©pg oeMi
ª Ca
© rC
© :o©pixA
¦ CY
© n¥ oir¦ `lb ¥ A© zi`
¦ xi¨ Y©
¦i
:oi¥p ¥̀ ml© r̈lC© onC
¥ xn` © C¥ edª `d̈l̈`C© lhª ¥ 6 è¨dœ `n¥ xC
¨ `We¥ nª ji`© `l̈e 13
g©pC edª g©pc¥p `xde
¨ pª `k̈eWª g¥ ª `l̈C idœeR© `© lr© `z̈iRg
oexeª gp ¦ Y©
'd "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 5 dgae
¥ WC ª `z̈rci© A¦ xd©© pz¥pC oz© eÄ© lA
¥ edC© dn¥ l̈eWA
ª l¥ixqi
¨ `¦ i©pA
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC dRe
¥ vx
ª RA
© `d̈l̈`C© :lh© Az
© nC
¥
`r̈xàC © oYi© A© o`C¥ xiB¥ o©pirc¨
¦ 1
ol© zi`¦ `l̈ ¥̀ `xYW¥
¥ p `xb ¨ tC
© `p̈d̈ `p̈`n̈A `c¥d̈ `z̈niq¦ oiC¥ ol© zi ¦ 7 `n̈cr
© oedi ª rC
© nA
© exe©rz© ¥̀ `l̈ ¥ 14
`l̈C `ŸiA© `d̈l̈`© onC ¥ `p̈ïpA¥ `d̈l̈`© on¥ `l̈igC
© `z̈eAª xC
© `R̈vgC
¥ `w¦ z©
¦ icC
¦ izn© ¥̀ `p̈n̈e©il xiB¥
:ml© r̈l ì̈nW
© A© ì̈ci© `¦ cärA© :o©pn¥ `l̈e èd
¥ Y¥ `z̈iRg
¦ Y© id̈ id¦ ì̈xwz
© n¥ `ŸwiY¦ r©
`l̈ `l̈ ¥̀ o©pivl`
¦ z© n¥ xiB¥ mC¥nl¥ kAª 8 ì̈lBz
© n¥ `l̈e oediª lr
© `n̈iẅ
o©pieq
¥ e© o©pigp
¦ YY
© n¥ xiB¥ `c¥d̈ lr© s ¨ 2
`l̈ `l̈ ¥̀ o©pitx
¦ hY
© n¥ o©piwp
¦ gz
© n¥ :`l̈hAz © n¥ edª `g̈iWn ¦ aC
©
:ì̈nW
© onC¥ oYi© A© WAl¥
© pC
:o©pgœ oiaï
¦ g© `xwz
¥ nC ¥ izn© ¥̀ `p̈n̈e©il `n̈cr
© © 15
ol© gkYW¥
© p oWal
¥ C© `n̈ s`¨ `l̈ ¥ 3
o©piwa
¦ YW© n¥ `l̈ `l̈ ¥̀ o©piRc
¦ xz
© ¥ 9 :ì̈nx© oedA
ª l¥ lr© `z̈iRg
¦ Y© `We¥ nª
:lhx
¥ r©
:o©piCa
¦ `¨ `l̈ `l̈ ¥̀ o©piRg
¦ Yq
© n¥ zel ª n¥ Wp̈ œ̀C izn`
¨ `¥pRz¥p oedp © ¥ 16
`ŸiA© `p̈d̈A `Ẅd̈ xiB¥ oizi © `¦ c © 4
:`z̈iRg
¦ Y© d¥pn¥ `l̈wYW
© n¥ ì̈xn̈
o©pia¥ v̈ `l̈e dxwe
¥ iª on¥ o©pigp
¦ YY
© n¥
152
o©pic¥g̈ oafl
© kaª e© ol© ì̈xkC
© ji © 10 ir¦ xC ¦ A© xiB¥ è¨dœ `d̈l̈ © 19
© ed© `g̈iWn d¥pn¥ lrl
¥ WAl¥© pC `l̈ ¥̀ dglW
¥ nl¥
o©pixYr
¦ n© ``¥iB¦ ql© e© `¥pMq
¦ n¥ ji`© oedlª aWg© `l̈e dze ¥ Aª x© mr© `n̈lr̈l :`¥igA
© dze¥ zi
ª n¦ rlAz
© zC¥
mC¥n¥ lkeª ol© Yil© mC¥nC¥ ji`© `z̈ln¥ oli
© C¦ oA© mq̈e oediª d© ḧg ed© edª `d̈l̈`© `c¥d̈l dl̈ ol© cY¥ rn
© ce© 5
:o©pici¦ g¦ `© :`z̈erx
ª zC © :dge
¥ xC ª x© ol© adœi©C
ª `p̈ead
`¥iz̈pxe¦ ẅ oekz ¨ edœª gizR
ª el ¦ one© ª 11 `g̈iWn ¦ sl̈g lik¦ d̈ o©pg `C¥Bfi© ¦ 20 `n̈kC© o©piq¦ R̈ne© lik¦ d̈ o©pircïC
¦ lhª ¥ 6
:giex
¦ oA© le
¥ oekpª n¥ `r¥ Ä `d̈l̈`C© ed© jiè© :ox©n̈ on¥ o©pici¦ p¦ r© o©pixW
¥ `xb¨ ta
© C©
oiC¥ oeYi
ª vi
¦ l¦ `© oA© oeYi
ª vi
¦ l¦ `© ` ¨ 12 o©pir¥ Ä lik¦ d̈ `g̈iWn
¦ sl̈g oci` © A¦
`l̈e o©pikl
¦ dn
© xiB¥ edª `z̈epªn̈idA
© 7
:oeMi
ª ng© xA
© :`d̈l̈`l© er© xz
© ¥̀
:ì̈f̈gA©
`p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ ì̈©palC
© ji © 13 `z̈ihg¦ è¨dœ rcï© `l̈C xiB¥ e © 21
c©pr¥pC o©pige
¦ qn
© e© o©pili
¦ kY
¦ `p̈d̈ lhª ¥ 8
ege©xe© oekz
ª el¨ C© ilaegª iperxe
ª Rª o©pgC© dCa
¥ r© `z̈ihg¦ oekzª l̈hªn¥
:ox©n̈ zel
¨ èd¥ ¥ pe `xb
¨ R© on¥
:izel
¨ oekAe
ª gª :`d̈l̈`C© `z̈ewi
ª C¦f© dA¥ èd¥
¥ p
oè¥ o©pg `ce¥ pªr̈ o`C¥ o©pihR
¦ gz
© ne
¥ 9
`l̈C oili`¥ l© `B̈ef© i©pA oeed
ª Y¥ `l̈e 14 :oixt
¦ Ẅ oied
© dl¥ `xe¥ nª r̈
zi`¦ `z̈etªŸeW© xiB¥ `ci¨ `© oipni
¦ dn© 'e "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 6
miA¦ mcw¨ mẅnl© o©pici¦ zr
¦ xiB¥ ol© ª 10
`p̈i`© e`© `l̈er© mr© `z̈ewi ª C¦fl
© `l̈C oekp
ª n¥ o©pir¥ Ä `¥pxC
¨ rn
© ji` © 1 Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ rxRz¥
© pC `g̈iWn¦ C©
:`k̈eWª g¥ mr© `xi¨ d©
¦ pl zi`¦ `p̈ḧlegª `d̈l̈`C© `z̈eAi ª h© oekA
ª wx©Yq
© Y¥ aḧC o ¥̀ dl¥ ciar¦ C© mC¥n¥ dxb
¥ tA
©
`g̈iWn
¦ l© zi`¦ `z̈enlª W© `ci¨ `© e © 15 :oeYl
ª A¥ wC
© :WiaC
¦ oè¥
zi`¦ `z̈p̈n `ci¨ `© e`© `p̈ḧq̈ mr© jz̈ipr
¦ `l̈Awn© `p̈afa© C© xiB¥ xn© ¥ 2 ox©n̈C dzlg
¥ C¥ lik¦ d̈ o©pircïC
¦ lhª ¥ 11
:oni
¥ dn
© `l̈C mr© oni ¥ dn
© cl© `Ẅd̈ `d̈ jŸxC©r© `¥igC
© `n̈e©iae© oiC¥ `d̈l̈`l© o©piqi
¦ Rn
¦ edª `Ẅp̈i©pal©
dlMi
¥ dl © zi`¦ `z̈eieª `© oiC¥ `ci¨ © 16 `n̈e©i `Ẅd̈ `d̈e `l̈Awn
© `p̈af© s`C¨ oiC¥ `p̈ œ̀ xa© q̈ o©pilB
¥
oiC¥ oeYª œ
p`© `c` ¥ WC
¦ mr© `d̈l̈`C© :`¥igC
© :o©pilB
¥ oekli
ª C¦ oeMiª rC
© nl©
© `© ì̈g© `d̈l̈`C© oeYª œ
`p̈Mi p`© dlMi
¥ d© `z̈lr¥ Wp̈ œ̀l oelY
ª Y¥ mC¥nA
¥ `n̈l 3 oekl
ª o©pigA ¦ Wn
© oWt©© p aeYª è¨dœ ` ¨ 12
oedA
ª jl¥ d` © e¥ oedAª xnr`
© C¥ xin` ¦ C© `n̈enª èd¥
¥ p `l̈C `z̈lwe
© zC
ª oekl
ª o©piAdï
¦ edª `z̈lr¥ `l̈ ¥̀
il¦ oeed¥
ª p oepªde
¥ oedd
ª l̈`© èd`
¥ e¥ :oYW
© nW
¥ zA
¥ oepªd̈ zel¨ oA© oixda
¦ YW
© n¥ oeYiª ed
© C©
:`n̈r©
oWt©
© p è¥gp© mC¥n¥ lkAª `l̈ ¥ 4 `l̈e oixda
¦ YW œ
© n¥ ed `R`
¥ aC ©
oedzp̈i
ª A© on¥ eweRª `p̈d̈ lhª ¥ 17 `d̈l̈`C© o©pg `¥pẄnWn© C© :À̈lA¥
ª n¥ eWxœRz`
ì̈xn̈ xn© `¨ oedp © e¥ `¥pv̈leÀª `z̈ìB¦ q© `z̈epªxAi
¨ qn
© A© o©pipw
¦ Y© oè¥ `d̈l̈`l© o©pih¥ Ẅ xiB¥ o ¥ 13
`p̈è¥ oeax
ª wz© Y¥ `l̈ ``n¥ hl © e© :`¥iWeagª A© qwp©
© pÀ© :oekl
ª
:oekl
ª A¥ w© ¥̀
`¥iWebW
ª A© `xe¥ q`
ª A© `Cb¥
¥ pA 5 ol© ul¥ `¨ `g̈iWn¦ C© xiB¥ dAe
¥ ª 14
ª Y¥ oeYª œ
oeed pè© à̈`l© oekl
ª èd`
¥ ¥ 18 :`n̈evA
© `xd ¨ WA© `z̈e`ª lA
¥ zin¦ Wp̈lMª sl̈g cgC © `c¥d̈ o©pi¥pxC¨
lkC
ª ì̈xn̈ xn© `¨ `z̈p̈ale © ì̈©pal© il¦
`g̈exª zexiª B©
¦ pA `z̈rci© A¦ `z̈eik
ª cA © 6 :dl¥ zin¦ Wp̈lMª oic¥n̈
:cig¦ `©
`ẄcewC ª `g̈exA ª `z̈eni
ª q¦ aA
© oii¦gC
© oili`
¥ C© zin¦ edª Wp̈lMª sl̈g © 15
:`l̈k¥p `l̈C À̈egAª `p̈i`© edl
© `l̈ ¥̀ oegª p¦ oedWt©
ª pl `l̈
'f "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 7 `d̈l̈`C© `l̈igA
© `ŸWewC ª `z̈lnA ¥ 7 :mẅe zin¦ oedi ª R© `© lrC
©
`¥pM̈lenª oil¥ d̈ lik¦ d̈ ol© zi`C¦ lhª ¥ 1 `p̈in©
¦ iaC© `z̈ewi
ª C¦fC
© `p̈ifA
© o©pircï
¦ `l̈ xbt © A© Wp̈ œ̀l o©pg liM¦ ne
¥ 16
dl̈Mª on¥ oWt©
© p `M¥ cp © iaiA¦ g© :`l̈n̈qa
¥ e© on¥ `l̈ ¥̀ `g̈iWn
¦ l© xbt© A© orc©i¦ oè¥
gelt¥
ª pe `g̈exc ª e© `xq¨ aC¥ `z̈e`n
ª h© `q̈l̈ewA
ª `xr ¨ va
© e© `g̈aeWAª 8 :o©pircï
¦ `l̈ `Ẅd̈
:`d̈l̈`C© `z̈lgcA ¥ `z̈eWi ª C¦w© :`xi¥ x¦We
© `¥pïrhn© ji`© ì̈p̈eba
ª e© `z̈ixA
¦ lik¦ d̈ edª `g̈iWn
¦ aC© on© l ª 17
¥ `© `l̈ Wp̈ œ̀A oig© `© oexªAi
oler © © 2 ji`© o©piri¦ ci¦ e¦ `ri
¥ c¦i¦ `l̈ ji © 9 :oidl
¥ xar © `z̈ẅiY¦ r© `z̈cg
© edª
© `l̈ Wp̈ œ̀l olA¥ g© `l̈ Wp̈ œ̀l
:oalr ji`© o©pgœ oii¦g© `d̈e o©pizi¦ n¦ ed© `d̈l̈`© on¥ `z̈cœg© èd¨ mC¥n¥ lkeª 18
:o©piYi
¦ n̈ `l̈e o©picxz
¥ nC¥ ol© adœi©e `g̈iWn
¦ A© dl¥ o©irxC
©
:`z̈erxª zC
© `ŸWnW ¥ Y¥
153
ox©n̈C dze ª h© xiB¥ oeYª pœ` oirc¨

¥ Ai ¦ 9 oì̈e
© Aª mre © o`©iAz
© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 13 `p̈ œ̀ xn© `¨ oekze
ª aï © l© è¨dœ ` ¨
ª gn 3
oMq
© nz
© ¥̀ oekz ª l̈hªnC
¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi qeḧhC¦ dze ¥ cªgA
© oicg¦ zi`¦ xi¨ Y©
¦i œ
oeYª p`© oA© la
¥ C© zxn¥ ¥̀ xiB¥ znC
¥ w©
oeYª œ
p`C© `xi¨ Y¦ r© idœezi
© `¦ cM© :oekl
ª Mª mr© dge
¥ xª zgi
© pY`
¦ C¥ :`g̈nl
¥ e© `cgk
¨ `© zn̈nl©
:oexYr
ª Y¥ dze ¥ pªMq
¦ nA¥ lr© dl¥ zxda
¥ YW` © C¥ mC¥na
¥ © 14 oekz ¨ il¦ zi`¦ `z̈ìB¦ q© `©iq¦ dœx¥ ©
ª el 4
`c¥d̈ oekl ª `p̈ œ̀ jl¥ n̈ oiC¥ jln© ¥ 10 lkC
ª ji`© `l̈ ¥̀ zYd ¥ A¥ `l̈ oeMiª R© `© `ln¥ e© `x¨d̈aeWª oekA ª il¦ zi`¦ iB¦ qe
©
icwYW
© ¥̀ onC
¥ lhªn¥ oekl ª `xC ¨ rn© C© `p̈k© d̈ oekn
ª r© oll¥ n© `ŸWewª mC¥n¥ iA¦ `xY©¨ izn¥ ``b̈eqe ¨ Aª `p̈ œ̀
ª `ì̈e
`l̈ ¥̀ ceglª A© À̈vnl¥ el© oeYi ª x¦W© `ŸWewA ª qeḧh¦ zel ¨ C© ox©d̈aeWª s`¨ :i©pv̈le ª̀ oedl
ª kA
ª `z̈ecªg©
:cAr
© nl¥ s`¨ :gkYW
© ¥̀ `¥ip̈ec¨w¥ nl
© xiB¥ oiz`
© C¥ on¥ s ¨ 5
mC¥n¥ ed© `cä̈rA© enl¥ W© oiC¥ `Ẅ ¨ 11 oeMi
ª lr
© eibq¦ zi` ¦ i idœeng
¦ xi¨ Y© © x© s ¨ 15 `l̈ ¥̀ oxb© tl
© èd¨ gïp cg© `l̈t`¨
oekl
ª èd¨ C© `p̈Mi`
© C© oeYiª av
© C© oeklª kC
ª `z̈epªr̈nYW © n¥ xkCY © n¥ cM© à̈xw
¨ xal© on¥ ovl` ¥ z¥ ¥̀ mC¥n¥ lkA
ª
`cä̈rA© `p̈k© d̈ À̈vnl¥ `g̈ee¨ qª :idœip̈eYl
ª A¥ w© `z̈izx
¦ ae© `z̈lgca ¥ C© :`z̈lgC¥ ebl
© one
¥
:oekl
ª zi`C¦ `n̈ on¥ oenl ª WY
© `p̈ œ̀ likY ª C© `p̈ œ̀ `c¥ ¨ 16
¦ mC¥n¥ lka `ki
¥ M¦ nl
© `©ian
© C© ed© `d̈l̈`© `l̈ ¥ 6
`n̈ ji`© idœezi© `¦ `p̈ïav¥ xiB¥ o ¥ 12 :oeMi
ª lr
© :qeḧhC
¦ dzi¥ z`
¦ nA
¥ o`©iA©
è¨dœ `l̈ lA© wz
© n¥ zek¨ d̈ dl¥ zi`C¦ s`¨ `l̈ ¥̀ dzi ¥ z`
¦ nA¥ cegl ª A© `l̈e 7
:dl¥ YilC
© `n̈ ji`© xiB¥ oxA
© q© oekAª gipY`¦ C¥ ed© dgïp¥ A©
'g "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 8
èd ¨ œ̀lC
¥ Y¥ `¥pxg © xiB¥ è¨dœ ` ¨ 13 oekla
ª ¥̀ lre © oz© el
¨ C© oekAe
ª gª lr©
dze
¥ Ai
ª h© oig© `© oiC¥ oekl
ª o©pirCe¦ © 1
:`p̈v̈le ª̀ oekl
ª e© `Ÿgex
¨ zrn¥ W¥ cke © oiR© `© lrC© oekpp̈h
ª e©
`z̈c¨rA¦ zAd© © iz`C¥ `d̈l̈`C©
`p̈d̈ `p̈afA© eed© `z̈eieª WA © `l̈ ¥ 14 :il¦ zed¨ `z̈ìB¦ q© `z̈ecªg©
:`¥ip̈ec¨w¥ nC
©
èd
¥ Y¥ oekli
ª C¦ oekzeª xiª Y©¦ iC `l̈ `ŸxB` © A¥ oeklª zixk¦ `© ot`
¥ ¨ 8
oedp
ª v̈le`Cª `ì̈B¦ q© ì̈weaaª © 2
oedze
ª xiª Y©
¦ i s`C¨ oil¥ d̈C oedze
ª xiª q¦ gl© `f¥g̈ ze¨dœ ì̈eŸ ot¥ `¨ iWt©p il¦ ì̈eŸ
`ẅnereª oedz
ª ec
© gl
© zed ¨ `z̈exiª Y©¦i
oekli
ª C¦ oekze
ª xiª q¦ gl
© èd ¥ Y¥ oepªd̈C ¦ xiB¥ `p̈ œ̀
ot¥ `¨ `ŸxB© ¥̀ idC
`xze
¨ rAª xY©© iz ¥̀ oedze
ª pªMq
¦ nC¥
:`z̈eieª W© èd¥ zC¥ :oekl
ª zi©xk`© `z̈rẄC
:oedze
ª hiª Wt
¦ C©
`l̈ lwW
© iBq`
¦ C© edC© aizk¦ C© ji © 15 il¦ zCa © r¥ `z̈ìB¦ q© `z̈ecªg© `l̈ ¥ 9
xiY© ª g© ji`C© xiB¥ `p̈ œ̀ cd¥ ¨
¦ ie oedli 3
`l̈ lwW
© lil¦ wC
© ede
© dl¥ xY©© iz ¥̀ lhªn¥ `l̈ ¥̀ oeklª zi©xkC
¥ lr© `l̈
:oedWt©
ª p oïavA
¥ oedliª g© on¥
:dl¥ xv© Az
© ¥̀ oekz©
ª iYi`© `z̈eaïzª l© oekze
ª ixª kC
©
`z̈ìB¦ q© `z̈erª äA o©pn¥ erA
© 4 `p̈Mi
© `© `d̈l̈`cA © xiB¥ oekl
ª zi©xM¥
dÄd©iC `d̈l̈`l© oiC¥ eAi
ª © 16
`ŸWnW
¥ zC
¥ `z̈eAi ª hA
© oetYe ª YW¥© pC :o©pn¥ oexqg
ª Y¥ `l̈ mC¥na
¥ C©
dA¥ lA
¥ oeMi
ª t© l̈g `c¥d̈ `z̈ehi
ª tg
¦
:`Wi¥ C¦wC
©
:qeḧhC¦ zeY
¨ `d̈l̈`© lhªnC
¥ xiB¥ `z̈eix ª © 10
`l̈ ¥̀ oie©dœ oixa¦ q̈C `n̈ ji`© `l̈e 5 ì̈ptne
© `M̈td̈ `l̈C `Ca¨ r̈ `Ẅt©p
lihA
¦ aḧC lhªne¥ lA¥ w© xiB¥ oze
© rª ¨ 17
sè¨ ox©n̈l mcwe© lª enlW¥ `© oedWt©
ª p `Ÿen© `n̈lr̈C oiC¥ `z̈eix
ª M© `¥igl
©
:oeMi
ª c`
© v¥ wtp
© d¥pïav¥ on¥ dl¥
:`d̈l̈`C© d¥pïavA
¥ ol© :`Ca ¨ r̈ edª
`p̈i`© oeg`
ª l© dn¥ r© oiC¥ oxC© © 18
ix¦WC
© ji`C© qeḧh¦ on¥ `ra¥
¥ p o©pg © 6 oeYwi
ª rYY`
¦ C¥ `c¥d̈ id¦ xiB¥ ` ¨ 11
oidl
¥ kA
ª oeïl¦ Bp
¥ e`
© A¥ dYge
¥ AW ª zC¥
`z̈eAi
ª h© s`¨ oekA
ª ml¥ Wp
© `p̈k© d̈ oekA
ª zcAr © `© `n̈M `d̈l̈`© lhªn¥
:`z̈c¨r¦
:`c¥d̈ `f̈bexeª `g̈exA ª wR© ne
© `z̈ehi ª tg
¦
`z̈c¨r¦ on¥ àB¥ À̈bn¥ s`C¨ `p̈k© ¨ 19
oixY©
¦ izn¥ mC¥nl¥ ka
ª C© `p̈Mi© `© `l̈ ¥ 7 `z̈raz© e© `p̈p̈he© À̈ege ª `z̈lgce¥
`c¥d̈ `z̈eAi ª hA© on© r© weR¥ªpC
`z̈lna © oeYª œp`
¥ e© `z̈epªn̈idA oikc
¥ C© oekWt©
ª p oeYiª e¦g© mC¥nl
¥ ka ª e©
dli
¥ C¦ dgae
¥ Wl ª o©pn¥ `ẄnYW © nC ¥
oAe
© ga
ª e© ehitg
¦ lka ª e© `z̈rci© ae¦ ª A© dÄ oeYª œp`
:`z̈eav
:oli
© C¦ oa© Äell
ª e© `d̈l̈`C©
`z̈eAi
ª h© `c¥d̈A s`¨ `p̈k© d̈ oekzª el
¨ C© `l̈C oekl
ª zAz ¥ kC¥ `c¥d̈ oiC¥ èd ¥ ¥ 12
Wp̈ œ̀ `l̈C `c¥d̈A oiC¥ o©pihi
¦ p¦ © 20 :oexY©
ª izY¥ lhªn¥ `l̈ s`¨ `p̈l̈Mqn© lhªn¥ è¨dœ
`z̈eAª x© `c¥d̈A `n̈enª oA© miqp ¦
ª `p̈ œ̀ cw¥ R̈ cwt
oekl © n¥ è¨dœ ` ¨ 8 lhªn¥ `l̈ ¥̀ dA¥ lMq
© nC
© on© ed©
:o©pn¥ `ẄnYW
© nC¥
`x¨xW
¨ oeMiª xa
© gC
© `z̈ehi ª tg
¦ A© `l̈ ¥̀ oekze
ª hiª tg
¦ `d̈l̈`© mcw¨ rci© z¦ zC
¥
:`p̈ œ̀ `q©
¥ pn oekAe
ª gC
ª :oz© l̈hªnC
¥
154
`n̈ `l̈C oekp ª n¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 2 s`¨ `p̈q̈egA

© rx©f̈C on© oiC¥ `c¥ ¨ 6 mcw
¨ `l̈ `z̈xi¨ R¦ WC
© xiB¥ o©piti
¦ v©
¦ 21
zi`C¦ `p̈l̈kezA ª ul` ¥ z¥ ¥̀ ziz`
¦ C¥ `z̈MxeaA
ª rx©f̈C one
© cv¥ g̈ `p̈q̈egA
© mcw
¨ s`¨ `l̈ ¥̀ ceglª A© `d̈l̈`©
lr© `p̈ œ̀ `r¥ xz
© nC¥ ji`© giW` ¦ C© il¦ :cevg¥
ª p `z̈MxeaAª :`Ẅp̈i©pA
ji`C© ol© oiAW¦ g̈C oili ¥ `© `Ẅp̈ œ̀ `l̈ d¥pïrxA¥ zi`C¦ ji`© Wp̈ œ̀ l ª 7 `p̈i`© oeg`
ª l© s`¨ oedn ª r© oiC¥ oxC© © 22
:o©pikl
¦ dn
© xqa © aC
© onC
¥ ji`© e`© `z̈eix ª M© onC
¥ ji`© `z̈ì̈B¦ qA
© oafl
© kA ª `wA ¥ olC©
`l̈ ¥̀ o©pgœ oikl¦ dn
© xiB¥ xqa
© A© ot¥ ¨ 3 mg¥ x¨ ì̈C¨g© xiB¥ edª à̈edïl
ª `xi¨ hw ¦ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oiC¥ `Ẅd̈ edª `ḧitg
¦ C©
:o©pigl
¦ R̈ `xq ¥ è¨dœ `l̈
¨ aC :`d̈l̈`© :oeMi
ª lr
© C© `ì̈B¦ q© `p̈l̈kezAª hitg ¦
è¨dœ `l̈ oze© gl
ª ẗC xiB¥ `p̈i © 4 © A¦ oiC¥ idœ ì̈h ¨
lMª `d̈l̈`© ici` 8 iliC¦ edª `ẗŸeW© qeḧh¦ lik¦ d̈ o ¥ 23
dae
¥ `d̈l̈`C© `l̈igC© `l̈ ¥̀ `xq¨ aC
¥ oafl
© kaª C© oekA
ª xY©© ipC© eAi
ª h© ¨ œ̀ oig© `© oè¥ oekA
`¥pxg ª `p̈xC¨ rn© e©
:`ci¥ xn
¦ `¥pqg¥ o©piWa
¦ M̈ èd¥
¥ p oekl
ª wt¥ q̈C `n̈ ed© mC¥nl¥ kA
ª dgae
¥ WC ª `z̈c¨rC ¦ oepª ¥̀ `gi
¥ lW¦
`n̈ex© lke
ª `z̈äWgn© o©pixz ¦ q̈e 5 :aḧ cär lkA ª oexY©
ª izze¥ oeklª :`g̈iWn¦ C©
`d̈l̈`C© dzr
¥ c©i¦ lawe
© lª mixYY
¦ nC ¥ `¥pMq ¥ adœi©e xC©aC
¦ nl © aizk ¦ C© ji © 9 ox©d̈aeWe
ª oekAe
ª gC
ª `z̈ieg ¦ Y© liM¦ ¥ 24
dzr
¥ nW
© nl© oïrxY© lMª o©pia¥ Ẅe :ml© r̈l `n̈ïw© dze
¥ wi
ª C¦fe© `z̈c¨r¦ Revx
ª RA
© ee©g© oedA
ª oekaª C©
:`g̈iWn ¦ C© `r̈exªf̈l `r̈xf© adïC
¥ oiC¥ e © 10 :oidl
¥ Mª
on¥ `z̈raY© cAr © nl
¥ o©piai
¦ hn
© © 6 `Bq©
¥ pe lY¥
¥ p edª `Ÿlek`
ª nl
¥ `n̈gle ©
`n̈ oirn
¦ YW
© n¥ `l̈C oili
¥ `© :oekze
ª wiª C¦fC
© `x` ¥ R¦ À¥ xp© e© oekrx
ª f© 'h "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 9
:oekze
ª pªr̈nYW
© n¥ z©ilnz`
© C¥ dl̈kA
ª oexYr
ª Y¥ mC¥n¥ lka ª © 11 `Wi¥ C¦wC© oiC¥ `ŸWnW ¥ Y¥ l © 1
Wp̈ œ̀ o ¥̀ oeYª pœ` oixi¦ g̈ `Re
¥ vx
ª RA
© 7 oci`
© A¦ `xn¨ B̈ idC
¦ `z̈ehi ª WR¦ `p̈ œ̀ az¥ M̈ o ¥̀ `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `ŸxiY©
¦i
`p̈d̈ edª `g̈iWn ¦ cC © dWt©
¥ p lr© likY¦ :`d̈l̈`l© `z̈iCe¦ Y© :oekl
ª
`g̈iWn¦ C© edC ª ji`C© dWt© ¥ p on¥ rC¥©p `c¥d̈ `ŸWnW
¥ zC ¥ `p̈g̈letC ª lhª ¥ 12 oekp
ª ïrxC ¥ hª xiB¥ `p̈ œ̀ rc¨
¥ daïe © 2
:o©pg s`¨ `p̈k© d̈ `Wi
¥ C¦wC ª A© è¨dœ `l̈
© `z̈exiª q¦ g© cegl oekA
ª zxda
¥ YW© ¥̀ `p̈d̈ lhªne ¥
xda© YW
© ¥̀ xiY© ¦ i mC¥n¥ s`¨ xiB¥ o ¥ 8 `z̈ïCezA
© xY©© in s`¨ `l̈ ¥̀ `l¥ nn© on¥ idœ `ci¨ zr
¦ `©i`¦ k`
© C© `¥ip̈ec¨w¥ nl
©
zd¥ Ä `l̈ ox©n̈ il¦ adœi©C `p̈ḧleWª lr© :`d̈l̈`l© `z̈ì̈B¦ q© ``¥iB¦ ql
© oekli
ª C¦ `p̈p̈he© icwYW
© ¥̀
adœi© oekli
ª C¦ edª `p̈ïpal¥ C© lhªn¥ `p̈ œ̀ `c¥d̈ `ŸWnW ¥ zC
¥ xiB¥ ì̈weAª lhª ¥ 13 :bx¥B©
:oekt
ª g̈eql
ª `l̈e ol© oeYC
ª Ar
© YW`
© C¥ oigA
¦ Wn
© `d̈l̈`l© wx©Yq¥
© p `l̈C `g`¥ l© oiC¥ zxC ¥ © 3
© ¥̀ `l̈C oiC¥ `p̈ œ̀ `nd
ji`© xaYq ¥ © 9 `g̈iWn
¦ C© dzx ¥ aq
© C© `z̈iCe¦ zl
© lr© oekA
ª oxda © YW`
© C¥ ox©d̈aeWª
ª `p̈ œ̀ lg¥ cn
oekl © elªg̈cn
© C© ed© oedn
ª r© oekze
ª hi ª Wt
¦ A© oeYt
ª Ye
© YW`
© e¥ zxn`
¥ C¥ `p̈Mi`
© C© `z̈eav ª `c¥d̈
:izxB`
¨ A¥ :Wp̈lMª mre © :oiai
¦ hn© oeed ª Y¥
¦ C¨ `Ẅp̈ œ̀ zi`C¦ lhª ¥ 10
oixn` À̈egA
ª oeMi
ª t© l̈g oiax
¦ wn
© `z̈elvª © 14 `¥ip̈ec¨w¥ n© inr© oez`
ª p¦ `n̈l © 4
oiC¥ d¥iz`n¥ op̈iq¦ ge
© oxi¨ w¦ i© `z̈xB`
¨ C¥ dze
¥ Ai
ª hC
© ``b̈eqª lhªn¥ `ì̈B¦ q© oeYª œp` oici¦ zr¦ `l̈ cM© oekp̈e ª gMW¥
ª pe
:`ḧiW¦ dzl ¥ ne¥ dixM ¦ `n̈WebC ª :oeMi
ª lr
© C© `d̈l̈`C© oeYª œp`C© xn` © p¦ `l̈C o©pg zda¥ © pe
`p̈k© d̈C on© `r¥ xz¥© p `c¥d̈ `l̈ ¥ 11 dza
¥ de
© n© lr© `d̈l̈`l© oiC¥ eAi
ª © 15 ed© `x¨d̈aeWA ª oezda ª Y¥
`z̈lnA ¥ oizi`© C¦ `p̈Mi` © C© xn© `¨ :`l̈lnz
© n¥ `l̈C :oxda
© YW`
© C¥
oizi
© `¦ `p̈k© d̈ o©piwi
¦ g¦ x© cM© oYx
© B`
© C¥ on¥ `ra`¥ C¥ il¦ lhAz ¥ ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 5
:`cä̈rA© o©piai ¦ x¦wC
© `n̈ s`¨ oekzª el
¨ in© cw
¨ oez`ª pC
¦ oil¥ d̈ ig© `©
'i "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 10
e`© aeWg¥
ª pC o©pigxn¦ n© xiB¥ ` ¨ 12 micw ¦ onC¥ id̈ `z̈MxeAª oecY ª rp
© e©
ª n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä qel̈eR© oiC¥ `p̈ ¥ 1
oekp
oixda
¦ Wn © C© oepªd̈ mr© oWt©
© p mg¥ tp
© C© `p̈k© d̈ à̈ihn© èd ¥ zC
¥ oeYr
ª nYW
© ¥̀
`g̈iWn ¦ C© dze¥ ki
ª M¦ na
© e© dze
¥ gi
ª pA
¦
oedA
ª oepªdC¥ lhªn¥ `l̈ ¥̀ oedWt©
ª p ji`© è¨dœ `l̈ `z̈MxeAª ji`©
oekz
ª el¨ `p̈ œ̀ jiM¦ n© oiR`
¦ A© ot`¥ C¨
:oilM
¦ Yq
© n¥ `l̈ oing ¦ tn
© oedlª :`z̈epr©ª i
`p̈ œ̀ likY
¦ `p̈ œ̀ wig¦ x© cM© `l̈ ¥̀
on¥ xiY©
¦ i o©pixda
¦ YW
© n¥ `l̈ oiC¥ o©pg 13 :oeMi
ª lr
©
`z̈geWn ª A© `l̈ ¥̀ ozge
© Wn ª
155
oekl
ª cAr ¥ Wn © oeYª pœ` oi¥pCYne
© C© onl ¥ 20 zkM
¥ nC
© zlMq ¥ `© elªM̈qn© `n̈lC© e © 7 `hn¥
¥ pC `d̈l̈`© ol© blt
© C© `n̈egz
ª C©
oekp
ª n¥ aqp̈C
¥ onl © e© oekl
ª lk` ¥ C¨ onl
© e© oB̈ne
© oeni ¦ Y¥ oeYª œp`C© iWt©p
ª xY :oekz
ª el
¨ `n̈cr
© s`¨
`g¥ n̈C onl
© e© oeMi
ª lr
© mixY ¦ nC
¥ onl© e© :`d̈l̈`C© dzx
¥ aq
© oekl ª zfxk
¥ `© © n¥ `l̈C ji`© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 14
o©pih¥ nz
:oeMi
ª R© `© lr© oekl
ª zAq¥
¥ pe zvl ¨ œ̀ `z̈c¨re
¥ g© `z̈ïpxg ¦ 8 xiB¥ `n̈cr© oWt©
© p o©pigz
¦ n̈ oekzª el
¨
ed© ji`© `p̈ œ̀ xn© `¨ `xr ¨ va© C© ji © 21 :oekli
ª C¦ `ŸWnW¥ zl¥ `z̈ẅt©p :`g̈iWn ¦ C© dzx
¥ aq
© A© oih¦ n© oekz
ª el
¨
© edœª o©pili
`p̈ïrx¥ zexiª q¦ gA ¦ gn
¦ o©pgC© `l̈ il¦ xqg © e© oeMiª c`© v¥ ziz¦ ¥̀ cke
© 9 ozge
© Wn ª on¥ xal © o©pixda
¦ YW© n¥ `l̈e 15
Wp̈ œ̀ gxn© nC
© mC¥nl ª C© `p̈ œ̀ xn© `¨
¥ ka xiB¥ izewi ª pq
¦ oekp ª n¥ Wp̈ œ̀ lr© zxw¥¥ i ¨ œ̀C© `l̈nrA
ol© zi`¦ `l̈ ¥̀ `¥pxg ©
œ̀
:`p̈ gxn © n© `p̈ ¥̀ s`¨ `¥ip̈ec¨w¥ n© on¥ ez`
© C¥ `g¥ `© eil¦ n© oekA
ª oekzeª pªn̈id© ì̈ax¨ ckC
© `xa ¨ q©
o ¥̀ `p̈ ¥̀ s`¨ oepª ¥̀ `¥ixa
¨ r¥ o ¥ 22 `p̈ œ̀ xhp̈e
© iWt©p zxh¥ ¥ p mC¥n¥ lka
ª e© :xY©
© iz¥pe ozge
© Wnª ji`© axe© xz¥© p
drx
¥ f© o ¥̀ `p̈ ¥̀ s`¨ oepª ¥̀ `¥il̈xqi
© `¦ :oeMi
ª lr
© xw© `¦ `l̈C `l̈ exªÄqn
© l© oekp
ª n¥ ldl
© s ¨ 16
:`p̈ ¥̀ s`¨ md̈xa`¨ C© oepª ¥̀ `p̈d̈C `g̈iWn
¦ C© dx¥xW¨ iA¦ idœezi
© ¦ 10 oili`
¥ A© `¥pxg ¨ œ̀C© `z̈geWnª A©
`g̈iWn¦ C© oepª ¥̀ `¥pẄnWn © o ¥ 23 `z̈e¨xz`
© A© iA¦ lh© Az¥
© p `l̈ `x¨d̈aeWª :xda
© YW¥
© p op̈wznC©
¦ iC `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ïrx¥ zexiª q¦ gA
xiY© © :`©i`¦ k`
© C© ì̈xn̈A xda
© YW
© nC
¥ oiC¥ e © 17
oedpª n¥ xiY©¦ i `z̈e`
ª lA
¥ `p̈ ¥̀ oedp ª n¥ ª `p̈ œ̀ ag¥ n© `l̈C lhªn¥ `p̈n̈l 11
oekl :xda
© YW¥
© p
`xe¥ q`
ª A© oedpª n¥ xiY©¦ i `z̈eg¨ nA
© :rcï© edª `d̈l̈`© ed© gA© Wn ¥ pC on© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 18
© dWt©
:oì̈B¦ q© oipa
¦ f© `Ye
¥ nA© oedp ª n¥ xiY© ¦i
¥ ¥̀ s`¨ `p̈ œ̀ ca¥ r̈C `c¥d̈ `l̈ ¥ 12
cAr ¥ edœª
ì̈xn̈C on© `l̈ ¥̀ `wA
oirAx
¦ `© oipa
¦ f© Wn¥ g© `¥ice¨ dªi¦ o ¥ 24 oir¥ äC oili` ª l© r¥ edœª weqt`
¥ C© oedz ª C¥ :idœeigA
¦ Wp
©
:zrl
¥ A¥ `cg ¨ xiq¦ g© oirAx
¦ `© oixda
¦ YW© nC
¥ mC¥n¥ eda © C© `z̈lr¥
`cg
¨ zcB©¥ pz ¥̀ `ha
¥ WA
© oipa¦ f© zl̈Y 25 :oz© ek
¨ `© oegk
ª YW¥
© p
'ì "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 11
zied
¦ oipa
¦ f© zl̈Y znb
¥ xz © ¥̀ oaf
© `l¥ B̈C© `gi
¥ lW
¦ oil¥ d̈ xiB¥ oedi
ª zi
© ¦ 13
`Ÿœ
pitq
¦ `l̈C ì̈lle ¦ `n̈n̈i`¦ `b̈ee¨ pª ª e©dœ oixAi
il¦ oeYi ¦ qn © oiC¥ seYW ª ¥ 1
oedWt©
ª p oin¥ cn
© e© `li
¥ kp
¦ `lr¥ ẗe
:zied¦ `n̈©iA s`¨ `l̈ ¥̀ zi` ¦ d̈iM¦ R© ll¥ n`
© C¥ lil¦ w©
:`g̈iWn¦ C© `gi¥ lW
¦ l©
:il¦ edœª oeYª œp` oixAi
¦ qn
©
qep̈icp¦ wA
ª `z̈ì̈B¦ q© `z̈g̈xe` ª 26 xiB¥ edª o ¥̀ `c¥d̈A exªn̈CY
© nl
¥ Yile© 14
`qï¥ bC
© qep̈icp¦ wA
ª `z̈e¨xd© © pC ª xiB¥ `p̈ œ̀ o ¥̀ ¨
`p̈p̈hA© oekA 2
`k̈`l© nA
© `n¥ CY © n¥ `p̈ḧq̈C
qep̈icp¦ wA
ª indehª onC ¥ qep̈icp¦ wA ª cg© `xa
¨ bl
© xiB¥ oekYx
ª kn© `d̈l̈`C©
:`xde
¨ pCª
zied ª `n¥ nœr© onC
¦ qep̈icp¦ wA ¥ :`g̈iWn
¦ l© ax¥w`
© C¥ `z̈ikC
¦ `ŸlezA ª
s`¨ o ¥̀ `z̈eav
ª À̈x© zed ¨ ` ¨ 15
À̈xegA
ª zied ¦ qep̈icp¦ wA
ª `z̈p̈icn ¦ A© ¦ C© ji`© `n̈lC© oiC¥ `p̈ œ̀ lg¥ ¨ 3
irh`
`¥pẄnWn © n¥ idœe©pẄnWn
© A© oin¥ CY ©
onC
¥ qep̈icp¦ wA
ª `n̈©iA qep̈icp¦ wA ª `p̈k© d̈ dze
¥ li
ª kp
¦ A© è¨gl© ì̈eg¥
èd¥ Y¥ oedzx
ª gC© oepªd̈ `z̈ewi ª C¦fC
©
:`l¥ B̈C© `g¥ `© `z̈ehi
ª WR
¦ on¥ oeMi©
ª pïrx¥ oelA
ª gz¥
© p
:oedi
ª c©är ji`©
`xd ¨ WA
© `z̈e` ª la
¥ e© `l̈nrA
© 27 :`g̈iWn¦ zel ¨ C©
Wp̈ œ̀ `n̈l `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ ae ª 16
`n̈evA
© ì̈dva © e© `p̈tkA
© `ì̈B¦ q© `p̈xg ¦ œ̀ oekzª el¨ `z̈`C¥ ed© xiB¥ o ¥ 4
oè¥ `p̈ œ̀ `l̈kqC© ji`© ilr© xAq© © p
:`z̈eªil̈hx
¥ ra
© e© ì̈xrA
© `ì̈B¦ q© `l̈ o©pgC© `p̈i`© oekl ª fxk ¥ `© reW¥
ªi
s`C¨ ipelA ª w© `l̈kq© ji`© ot¥ `¨ `l̈
ilr
© C© ì̈Wepk ª e© `z̈xi¨ Y©
¦ i on¥ xhq
© 28 oeYaª qp
© `z̈xg ¦ œ̀ `g̈exª e`© ofxk¥ `©
:xda
© YW
© ¥̀ lil¦ w© `p̈ ¥̀
oidl
¥ Mª iR© `© lrC© iztve ¥ meil ª kC
ª `z̈xaq© e`© oeYa ª qp
© `l̈C `ci¨ `©
ox©n̈A è¨dœ `l̈ `p̈ œ̀ ll¥ nn
© C© mC¥ ¥ 17 xiR¦ W© oeYl
ª A¥ w© `l̈C `ci¨ `© `z̈xg ¦ œ̀
:`z̈c¨r¦
`z̈edi © C© ji`© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ ll¥ nn
ª M¦ ta © ª e©dœ oiqi
:oeYi ¦ RhY
¦ n¥
dxMz © n¥ `p̈ ¥̀ `l̈e dxMz
© n¥ epª © 29 :`x¨d̈aeWC
ª `z̈MeCª `c¥d̈A
¥ n¥ epªn© `p̈ œ̀
cw¥ ï `p̈ ¥̀ `l̈e lWMz on¥ zxv ¥ xiB¥ `p̈ œ̀ `¥p ¨ 5
¥ A© `l̈ mC¥nC
`xq
¨ aA
¥ oixda
¦ YW
© n¥ ``¥iB¦ qC
© lhª ¥ 18 :oixY©
¦ in aḧC oili
¥ `© `gi¥ lW
¦
:`p̈ œ̀
:xda
© YW
© ¥̀ `p̈ ¥̀ s`¨
i©pd̈xekA
ª `l¥ e¨ exªd̈aYW
© nl¥ o ¥ 30 ¥ `p̈ œ̀ `xe¨ Aª xiB¥ ot¥ ¨
`l̈ ¥̀ izl© nA 6
erª n̈YWnl ¥ xiB¥ edœª oeYª œp` oigp̈n
¦ 19 oilBz
¦ ¥̀ mC¥nl ¥ kA
ª `l̈ ¥̀ izrci© A¦ `l̈
:xda
© YW
© ¥̀
`ni œ
¥ M¦ g© oeYª p`© cM© `p̈ïrx¥ ixi© q¦ gl
© :oekz
ª el¨
:oeYª œp`
156
`n̈ ji`© `p̈ ¥̀ s`¨ oekl ª gkYW`© e¥ `¥pd̈xekAª `p̈ œ̀ à¥ v̈ `p̈d̈ lhª ¥ 10 ª i ox©n̈C idœeaª `© `d̈l̈`© edœª rc¨
reW¥ © 31
`n̈q̈ge© `p̈ïxg¥ `n̈lC© oeYiª a¥ v̈ `l̈C ì̈tecx ª A© `¥pv̈leÀª `xr ¨ vA
© oinl¦ r̈ ml© r̈lC© `k̈xan © `g̈iWn ¦
`v̈xwl© k`© ne¥ `p̈ïvre¥ `z̈nge ¥ izn© ¥̀ `g̈iWn ¦ iR© `© lrC © ì̈Weag ª A© :`p̈ œ̀ aC¥kn
© `l̈C
:ì̈WebW ª e© `z̈exiª zg
¦ e© `p̈hxe¥ oz̈lig© edœª oiCi¥ d̈ xiB¥ `p̈ œ̀ dixk
¦ C© qeḧx`
¥ C© `l̈ig© Ax© weqnx
ª cA
© 32
ipkM
© np
© oekzª el
¨ `z¥ `¦ cM© `n̈l © 21 :`p̈ œ̀ œ
`Ÿpicn œ
¦ è¨d xhp̈© `M̈ln©
oili
¥ `© ``¥iB¦ q© lr© la`
¥ z`¥ e¥ idl̈`© ixd̈aeWA ª `p̈ïrx¥ xiq¦ g© zie¦dœ ` ¨ 11 :ipCg`
© nl ¥ `¥iẅqenx
ª cC
©
one
¥ `z̈etpª h© on¥ eaŸ `l̈e ehg© C© ª e©dœ oiaï
oeYi ª l© ¥̀ oeYª œp`C©
¦ g© ipp̈eYv on¥ ipeAª W© `Ÿbixq ¦ A© `z̈eM© one
¥ 33
:ecar
© C© `z̈efg ª R© one
¥ `z̈eipª f̈ lhªn¥ ilr © oecdqª Y© oeYª œp`C© xiB¥ :idœeci© `¦ on¥ zhl
¥ Rz`
© e¥ `xe¨ Wª
oili
¥ `© `gi ¥ lW
¦ on¥ mC¥n¥ zxv ¥ A© `l̈C
:mC¥n¥ zie¦dœ `l̈ ot` ¥ e¨ oixY©
¦ in aḧC
'bi "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 13
'ai "a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians 12
oekzp̈i
ª A© zCa¥ r¥ `gi ¥ lW
¦ C© `z̈ez
¨ ¨ 12
`p̈ œ̀ `z` ¦ f© idœ¦ zl̈zC© `c¥ ¨
¥ C¦ oipa 1
`z̈ex
¨ ab
© ae
© epªxAi
¨ qn© lkAª gẅR© `l̈ `l̈ ¥̀ `l¥ e¨ exªd̈aYW
© nl¥ 1
`z̈l̈ze© oixY
¥ meRª lrC © oekzª el
¨
:`li
¥ ga
© e© `z̈xnc
¨ za
¥ e© ¥ xiB¥ il¦ `p̈ œ̀ `z¥ `¨
`¥pef¨ gl
:`l̈n¥ lMª mewY ª oiCd¦ q̈
:ox©n̈C idœe©pïlbl
¥ e©
`z̈c¨r¦ on¥ oeYx
ª v© Az
© ¥̀ xiB¥ `p̈n̈A 13
aezeª oekl ª zie¦dœ zxn ¥ ¥̀ micw ¦ o¥ 2
¨ œ̀
`p̈`C¥ `c¥d̈A o ¥̀ `l̈ ¥̀ `z̈ïpxg mcw¨ on¥ `g̈iWn ¦ A© `xa¨ B© `p̈rc¨
© 2
ji`© oekl œ̀
ª `p̈ xn© `¨ `p̈ mC¥wnœ̀ ©
`c¥d̈ il¦ eweaW
ª oeMiª lr
© zxw¥¥ i `l̈ oè¥ oiC¥ xbt
© A© o ¥̀ oipW
¦ `xq ¥ r¥ Ax
© `©
oekz
ª el ¨ zied¦ C© oipa¦ f© oiYx
¥ Y© s`C¨
:`z̈elkª q© edª `d̈l̈`© `p̈ œ̀ rcï© `l̈ xbR© `l̈C
wig¦ x© cM© `Ẅd̈ sè¨ oekl ª zxn ¥ ¥̀
`n̈cr© `p̈d̈ edª shgz`
¥ C¥ rcï©
`M̈xWl
© e© ehg © C© oil¥ d̈l `p̈az¥ M̈ `p̈ œ̀ a©ihn ¦ f© idœ¦ zl̈zC© `c¥d̈ ` ¨ 14
© C© oipa
:`z̈l̈zC© ì̈nW
©
`l̈ aeYª `z¥ `¦ o`C¥ `¥pxg ¨ œ̀C© xw© `¦ `l̈e oekzª el¨ `z`¥ C¦ `p̈ œ̀
:qegª ¥̀ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `l̈C lhªn¥ oeMi ª lr
© o ¥̀ `Ẅp̈xA© `p̈d̈l dl¥ `p̈ œ̀ rcïe
© 3
oiaï
¦ g© xiB¥ `l̈ oekl ª `l̈ ¥̀ oekli
ª C¦ rcï© `l̈ xbR
© `l̈C oè¥ oiC¥ xbt © A©
`g̈iWn
¦ C© oeYi
ª r¥ Ä ì̈weaC
ª lhª ¥ 3
`l̈ ¥̀ `d¥ ä`l© `z̈n̈iq¦ mq̈nl© ì̈©pA :rcï© edª `d̈l̈`© `p̈ œ̀
oekA
ª lign¦ èd¨ `l̈C ed© iA¦ ll¥ nn
© C©
:oedi©
ª pal© `d¥ ä`© `l¥ n¥ rnW
© e© `q̈iCx © tl
© shgz`
¥ ¥ 4
ª edœª oz̈lig© `l̈ ¥̀
:oekA
wR¥ `© `z̈ẅt©pe ziì̈c
¦ g̈ oiC¥ `p̈ ¥ 15 hil¦ W© `l̈C oili ¥ `© ol̈lnz
© n¥ `l̈C
`l̈ ¥̀ `z̈eli ª gn¦ A© xiB¥ swCf
¥ ¥̀ ot¥ ¨ 4
oekz
ª Ẅt©p iR© `© lr© lY¥ ¥̀ inepw ª sè¨ :oi¥p ¥̀ elªl̈nn
© l© `Ẅp̈xal
©
o©pg sè¨ `d̈l̈`C© `l̈igA © edœª ig©
ª `p̈ œ̀ ag¥ n© zi`
oekl ¦ xi¨ Y©
¦ i cM© ot¥ `¨ oiC¥ iWt©p lr© xda
© YW© ¥̀ `p̈d̈ l © 5
dn¥ r© o©pgœ oii¦g© `l̈ ¥̀ dn¥ r© o©pili
¦ gn
¦
:il¦ oeYª œp` oiag
¦ n© zi`
¦ xi¨ vA¦ oeYª œp`© :`¥pd̈xekA
ª o ¥̀ `l̈ ¥̀ xda
© YW
© ¥̀ `l̈
:oekaª C© `d̈l̈`C© `l̈igA ©
`l̈ ¥̀ oeMi
ª lr
© zxw¥
¥ i `l̈ `p̈ ¥̀ xak
© © 16 è¥d̈ `l̈ xda © YW`
© C¥ xiB¥ Àv ¥ ¥̀ o ¥ 6
`z̈epªn̈idA © dÄ o ¥̀ ewA
© oekWt©
ª 5
`l̈k¥pA `r̈xg̈ `xa ¨ B© ji`© ¨ ì̈hẄ `p̈ œ̀
xn© `¨ xiB¥ edª `x¨xW
ª p oeYª œ
`l̈ e`© eq© `© oekWt© p` oini
¦ ẅ
:oekYa©
ª pB Wp̈ œ̀ `n̈lC© oiC¥ `p̈q ¥̀ g̈ `p̈ œ̀
oekA
ª `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC oeYi
ª rCe
¦ YW
© n¥
:oeYª œ © n© `l̈ oè¥ edœª
p` ì̈lq zxC
¥ WC
© oixg¦ œ̀ Wp̈ œ̀ c©iA `n̈l 17 il¦ `f¥g̈C `n̈ on¥ xiY© ¦ i ilr
© `r¥ xz¥© p
:oeMi
ª lr
© z¥pr©iz ¥̀ oekz
ª el
¨ :ipn¥ rn© Ẅce©
`l̈ o©pgC© oerC ¥ oiC¥ `p̈ œ̀ xA© qn
ª zC © 6
:oilq
¥ n© oie©dœ dn¥ r© zxC ¥ We© zirA ¦ qeḧh¦ o ¥ 18 `¥pïlbC
¥ `z̈exiª Y©
¦ iA mixY
¦ ¥̀ `l̈c © 7
oeMi
ª lr
© or© © iz ¥̀ mC¥n¥ `n̈l `g` ¥ l© dk`
¥ l© n© ixqal
¥ ì̈ẗW il¦ mlYW¥ ¥̀
`l̈C `d̈l̈`© on¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 7
oida
¥ e© okl¥ d© `g̈exª `cg ¨ A© el© qeḧh¦ `l̈C il¦ gR© wn
© èd¥¥ pC `p̈ḧq̈C
o©iweaC
ª ji`© WiaC ¦ mC¥n¥ oekAª èd¥ ¥ p
:`z̈äwrA
¥ :mixY
¦ ¥̀
oeed œ
ª Y¥ oeYª p`C© `l̈ ¥̀ `fgz¥
¥ p oli © C¦
ji`© èd¥¥ p o©pge© `z̈äḧ oixr
¦ q̈ ª C© oeYª œp` oixa
oekl ¦ q̈ aeYª `n̈l 19 ixn̈ on¥ zirA
¦ oipa
¦ f© zl̈Y `p̈d̈ lre© 8
:ì̈lq
© n© `g̈iWn ¦ A© `d̈l̈`© mcw ¨ `g̈exª o©piwtp̈
¦ :ipn¥ wxt©
¥ pC
`p̈ïpA¥ lhªn¥ iai
© A¦ g© oidl
¥ ke
ª o©pill
¦ nn© ilig© izeAi ª h© jl̈ `ẅtq̈ il¦ xn`© ¥ 9
mC¥n¥ cAr¥
¥ pC o©pigMW
¦ n¥ xiB¥ ` ¨ 8
:oekli
ª C¦ edª ziì̈c
¦ g̈ xnBz © n¥ edª `z̈edi ª xk
¦ A© xiB¥
:`ŸWewª sl̈g `l̈ ¥̀ `ŸWewª lawe
© lª
oekz ¨ `z¥ `¦ `n̈lC© xiB¥ `p̈ œ̀ lg¥ ¨ 20
ª el ilr
© oB© ¥ pC i©pd̈xekA
ª xda© YW
© ¥̀ lik¦ d̈
`p̈ œ̀ à¥ v̈C ji`© oekg
ª MW
© ¥̀ `l̈e :`g̈iWn
¦ C© dli ¥ g©
157
`z̈e¨xz`
© l© ziz¦ ¥̀ oil¥ d̈ xz© Ä o ¥ 21 on¥ `k̈`l© n© e`© oiC¥ o©pg o ¥̀ s ¨ 8 oeYª œpè© oidi¦ xM
¦ o©pgC© `n̈ oiC¥ o©pic¥ ¨ 9
:`©iwi
¦ li
¦ wc
¦ e© `©ixe¦ qCª `n̈ on¥ xal© oekxª A© qp
© ì̈nW© o©pil¥ vn
© s`¨ xiB¥ `c¥d̈ oip¦ z̈lig©
¦ A© il¦ ie©dœ or̈cï `l̈e 22
`z̈c¨r¦ oiR` :mxg¥ èd¥
¥ p oekp̈x
ª A© qC © :oexn © Y¥ oeYª œp`C©
ª BY
:`g̈iWn
¦ aC© oil¥ d̈ cedi ª aC
¦ `Ẅd̈e zxn¥ ¥̀ mcwe
© lª onC
¥ `p̈Mi
© © 9 oil¥ d̈ `p̈ œ̀ wig¦ x© cM© `p̈d̈ lhª ¥ 10
© ee©dœ oirn
edC ¦ Ẅ cegl
ª A© `c¥d̈ `l̈ ¥ 23 xA© qn œ̀ œ̀
© Wp̈ o`C¥ `p̈ xn© `¨ aeYª ziz`¦ C¥ `n̈ `l̈C `p̈ œ̀ az¥ M̈
`d̈ `Ẅd̈ ol© è¨dœ sc¥x¨ micw¦ onC
¥ èd¥
¥ p oeYl
ª A¥ wC
© `n̈ on¥ xal
© oekl
ª `p̈ḧleWª ji`© xerq ª ¥̀ ziì̈W
¦ w©
`p̈af© mcw
¨ onC
¥ id̈ `z̈epªn̈id© xA© qn
© :mxg
¥ `l̈e oekp ¥ ixn̈ il¦ adœi©C
ª ïpal
:è¨dœ sg¥ qn
© `p̈ œ̀ qiRn
¦ edª `Ẅp̈i©pal© xiB¥ `Ẅ ¨ 10 :oekt
ª g̈eql
ª
:`d̈l̈`l© iA¦ ee©dœ oigA

¦ Wn
© © 24 `r¥ Ä `Ẅp̈i©pal© e`© `d̈l̈`l© e`© © e¥ exnœBz`
e`©iAz` © e¥ ecg© ig© `© liM¦ ¥ 11
`n̈cr© xiB¥ elª ¥̀ xRW`
© C¥ `p̈ œ̀ `d̈l̈è© oekA
ª èd¥¥ p `p̈iWe
© `z̈eie`
ª e©
¨ r© zie¦dœ xt© Ẅ `Ẅp̈i©pal© `Ẅd̈l
`Ca :oekn
ª r© èd¥
¥ p `z̈enl
ª Wc
© e© À̈egCª
'a `©ih¦ l© B© ~ Galatians 2 :zie¦dœ è¥d̈ `l̈ `g̈iWn
¦ C© `ŸwWe
© pA
ª cgC
© cg© `n̈l̈WA© el` © 12
oipW
¦ `xq¥ r¥ Ax
© `© xz© Ä on¥ oiC¥ ae ª 1 `z̈xaq ª `p̈ œ̀ rCe© © 11
© C© ig© `© oiC¥ oekl :`ŸWiC¦w©
à©
© pxA© mr© mlW
¥ xe` ¦ lª zwl ¥ q¥ on¥ zed ¨ `l̈ ipn¥ zxA
© Yq`
© C¥ :`Wi
¥ C¦w© oedl
ª Mª oekn
ª l̈WA© oil`
¦ ¨ 13
:qeḧhl
¦ inr© zxa ¥ ce¥ :`Ẅp̈xA©
dAe
¥ ge
ª `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C dn¥ l̈W 14
oedlª zilb¦ e© `p̈ïlbA¥ oiC¥ zwl ¥ ¥ 2 `Ẅp̈xA© on¥ `p̈ ¥̀ xiB¥ `l̈t ¨ 12 `g̈exC ª `z̈etªŸeWe© `d̈l̈`C©
`n¥ nœrA
© `p̈ œ̀ fxk ¥ nC
© `z̈xaq © `p̈ïlbA
¥ `l̈ ¥̀ dŸtli¥ e¦ dŸlA¥ w© :oin¦ `© oekl
ª Mª mr© `ẄcewC ª
ee©dœ oixa
¦ Yq
© nC ¥ oili`¥ l© dz̈ie¦ge © :`g̈iWn¦ reW¥ ª iC
mC© oedl ª e© i©piA© oedi
ª zi
© `¦ mC¥nC
¥
micw
¦ onC¥ ik© R̈edª xiB¥ oeYr
ª nW© 13
:`p̈ œ̀ hd¥ x¨ e`© zhd ¥ x¥ zi` ¦ ẅixq¦ '` `©ih¦ l© B© ~ Galatians 1
zie¦dœ sc¥x¨ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ iC `z̈eiªce¨ di
ª aC
¦
`l̈ è¨dœ ì̈n̈x`C© inrC
© qeḧh¦ s ¨ 3 :dl̈ zie¦dœ ax¥g̈e `d̈l̈`C© dY¥ Cœr¦ `l̈e `Ẅp̈i©pA on¥ `l̈ `g̈ilW¦ qel̈e © 1
:xefb¥
ª pC q¥p`z¥ ¥̀ reW¥ª i c©iA `l̈ ¥̀ `Ẅp̈xA© c©iA
ª A¦ zie¦dœ xY©
on¥ aḧ `z̈eiªce¨ di © izne
¥ 14
oilr
© elrC © `l¥ B̈C© `g¥ `© oiC¥ lhª ¥ 4 ed© idœeaª `© `d̈l̈è© `g̈iWn
¦
è¨dœ zi`C¦ i©pW i©pA ``¥iB¦ q©
reW¥
ª iA ol© zi`C¦ `z̈ex` ª g¦ oeWB¥
ª pC :`zi
¥ w`
¦ C©
zie¦dœ o ¥̀ ḧ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ ie indehAª
:ipp̈ecAr
ª Wp
© C© `p̈Mi© `© `g̈iWn ¦ :id© ä`C© `p̈R̈leiAª zi`C¦ `z̈c¨rl
¦ inrC
© `g¥ `© oedlª ke ª 2
oinxz
¦ ¥̀ `r̈Ẅ `ln ¥ `l̈t ¨ 5 :`©ih¦ l© bA
©
on¥ ipWx
© tC
© on© ed© oiC¥ à̈v c © 15
`z̈xaq
© C© dx¨xW
¨ C© oedc
ª ÄreWl
ª :dze
¥ Ai
ª hA
© ipxw¨ e© in ¥̀ qxM
¥ `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© oekn
ª r© `z̈eAi
ª © 3
:oekz
ª el
¨ `¥ewp
© :`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ à̈`©
idœeixA
¦ q`
© C¥ iA¦ dxA
¥ `lb¥
¥ pC 16
mC¥n¥ oediª zi`
© C¦ oixa
¦ Yq
© nC¥ oiC¥ oepª ¨ 6 zilB
¦ `l̈ dzr¥ Ẅ xA© `n¥ nœrA
© oiv¥ tp ¥ p adœi©C e ©
© C© oid© ḧg sl̈g dWt© 4
il¦ lihA
¦ `l̈ oedi
ª zi© `¦ oiC¥ on© :`n̈cle
© `xq ¨ al
¥ d¥pïav¥ ji`© `ẄiA¦ `p̈d̈ `n̈lr̈ on¥
aqp̈
¥ `l̈ `Ẅp̈i©pA iR`© A© xiB¥ `d̈l̈`© :oeaª `© `d̈l̈`C©
`gi
¥ lW
¦ zel ¨ mlW ¥ xe` ¦ lª zlœf¥ ¥̀ `l̈e 17
:il¦ etqe
¥ `© `l̈ mC¥n¥ oil¥ d̈ oiC¥ oepªd¥ :oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l `g̈aeWª dlC
¥ 5
© l© zlœf¥ ¥̀ `l̈ ¥̀ in© cw
`©ia¦ x` ¨ onC
¥
xiB¥ efg
© ziì̈p
¦ xg¨ œ̀ `l̈ ¥ 7 :weqnx
ª cl © zMt¥ d¥ aeze ª lbr © `© `p̈ œ̀ xn© CY
© A© `p̈Mi © ¥ 6
`z̈elxe
ª rC ª `z̈xaq© z¥pnidz`
© C¥ ¦ on¥ oeYª œp` oiMt
ed© `g̈iWn ¦ dz© n¥
zlœf¥ ¥̀ oipW
¦ zl̈Y xz© Ä one ¥ 18
:`Ÿxefb
ª A© `ẗ`M¦ oni
© dz`
© C¥ ji`© ¦ œ̀l© dze
`z̈xg ¥ Ai
ª hA
© oekªxw ¨ C©
zie¦we
© `ẗ`kl ¦ `fg`
¥ C¥ mlW ¥ xe` ¦ lª
`z̈egi
ª lW
¦ A© `ẗ`kl ¦ hR¥ gC© xiB¥ e © 8 :xqr© YW © n¥ g© `z̈n̈e©i dz¥ el
¨ :`z̈xaq ©
`z̈egi
ª lW
¦ A© il¦ s`¨ hR¥ g© `Ÿxefb ª C© edª `Ẅp̈ œ̀ `l̈ ¥̀ dizi
¥ `¦ `l̈C `ci¨ © 7
zifg
¦ `l̈ `gi ¥ lW ¦ œ̀ © 19
¦ on¥ oiC¥ oixg
:`n¥ nœrC
© oetlg
ª Wp© C© oia¥ v̈e oekl
ª oigl
¦ cC
¨ zi`¦
:ox©n̈C idœegª `© aewr©
ª il o ¥̀ `l̈ ¥̀
il¦ zAd© © iz`C¥ `z̈eAi ª h© erc©i¦ cke© 9 :`g̈iWn
¦ C© dzx
¥ aq
©
mcw ª `p̈ œ̀ az¥ k̈C oiC¥ oil¥ ¨ 20
¨ `d̈ oekl
oepªd̈ op̈ge
© ieª `ẗ`ke¦ aewr©ª i
:`p̈ œ̀ aC¥kn
© `l̈C `d̈l̈`©
`ce¥ nª r© oedi © C¦ ee©dœ oixa
ª zi` ¦ Yq
© nC ¥
il¦ eadœi© `z̈etªŸeWC© `p̈in© ¦i
158
ª Wp̈ œ̀ wC©Cf
`q̈enp̈A © n¥ oiC¥ `l̈C 11 `p̈ œ̀ ig© `Ẅd̈C `p̈d̈e `g̈iWn ¦ ¥ `n¥ nœrA
oepªde © o©pgC© à©
© pxal
© e©
œ
lhªn¥ id ì̈lB© `c¥d̈ `d̈l̈`© zel¨ dxa¥ C© edœ `z̈epªn̈idA
© xqa© A© :`Ÿxefb
ª A©
:`g¥ p¦ `z̈epªn̈idA
© `ẅiC¦fC
© aizk¦ C© œ
adi©e oag` œ̀
© C© ed© `p̈ ig© `d̈l̈`C© o©piCd
¦ r̈ oied
© `¥pMq
¦ nl
¥ C© cegl
ª © 10
:oit© l̈g dWt©
¥ p :dicAr
¦ ¥̀ `c¥d̈ idC¦ il¦ lhAz`
¥ e¥
`z̈epªn̈id© on¥ è¨dœ `l̈ oiC¥ `q̈en¨
ª 12
dA¥ oäizk
¦ C© oili¥ `© cAr¥
¥ pC on© `l̈ ¥̀ o ¥̀ `d̈l̈`C© dze¥ Aiª h© `p̈ œ̀ ml¥ ḧ ` ¨ 21 ikeï
¦ hp`¦ l© `ẗ`M¦ oiC¥ `z̈ ¥̀ c © 11
:oidA
¥ `g¥ p¦ ª C¦f© idœ `q̈enp̈
`z̈ewi ª c©iA xiB¥ oilw
¦ YY
© nC ¥ M¥ `© idœeR`
¥ lhªn¥ dYq © A©
:zin¦ oB̈n© `g̈iWn¦ :dA¥ ee©dœ
`z̈hel© on¥ o©paf© `g̈iWn
¦ oiC¥ o © 13
`z̈hel© oit© l̈g èd
¨ ede
ª `q̈enp̈C
ª zel¨ on¥ `Ẅp̈ œ̀ oez`
ª p¦ `l̈crC© 12
`lYY
¥ nC¥ onl © Mª edœª hilC
¦ xiB¥ aizM¦ 'b `©ih¦ l© B© ~ Galatians 3 œ œ
cM© è¨d lk¥ `¨ `n¥ nr© mr© aewr©
ª i
:`q̈iwA
© Wxt ¥ p è¨dœ cbp
© e© dWt© © oiC¥ ez© ¥̀
mqg © epªn© `¥iḧl© B© `p̈ïrx¥ ixi© q¦ g© e ¨ 1
md̈xa`
¨ C© dzMxe
¥ Aª èd ¥ Y¥ `n¥ nœra
© © 14 è¨dœ xiv¦ xv̈nC© ed© ji`© `d̈C oekA ª ¥ oepªd̈ on¥ è¨dœ lg¥ cC
onC ¨ lhªn¥
ì̈C¨œeeWª aq¥
© p o©pge© `g̈iWn¦ reW¥ ª iA cM© `g̈iWn¦ reW¥ ª i oeMi©
ª pir© mcw ¨ :`ŸxefBª
:`z̈epªn̈idA
© `g̈exC ª :ailv¦ s`¨ `c¥d̈l dn¥ r© ee©dœ einxz`
¦ ¥ 13
`p̈ œ̀ xn© `¨ `Ẅp̈i©pA ziaC
¥ ji`© ig© © 15 rC`© C¥ `p̈ œ̀ à¥ v̈ cegl
ª A© `c¥ ¨ 2 s`C¨ `p̈k© d̈ `¥ice¨ di
ª C¦ `M̈xW©
zxx© YW`
© C¥ `Ẅp̈xaC
© `w¦ z©
¦ icC
¦ oeYa
ª qp
© `q̈enp̈C
ª `c¥är on¥ oekp ª n¥ aq© nl œ
¥ è¨d xaCz © ¥̀ à© © pxA©
dÄ slg ¥ Wn
© e`© `lq ¥ n© `l̈ Wp̈ œ̀ :`z̈epªn̈idC
© `r̈nW¥ on¥ e`© `g̈exª :oedi ª R`
© A©
:mC¥n¥ zi`
¦ v̈ixY ¦ oilœf¦ `¨ `l̈C zifg ¦ cke © 14
oeYi © oeYª œp` oilk
ª x¦WC ¦ q© `p̈k© ¨ 3
`p̈M̈lenª jlnz
¥ ¥̀ oiC¥ md̈xa` ¨ © 16 oinl
¦ Wn© xqa
© A© `Ẅd̈e `g̈exA ª `ẗ`kl ¦ zxn ¥ ¥̀ oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ dx¥xW ¨ A©
Jirx
© fl
© C© dl¥ xn© ¥̀ `l̈e drx
¥ fl
© e© :oeYª œp` Yœp`© ì̈ce¨ di ª C¦ Yœp`© o ¥̀ oedlª Mª oirl¦
ji`© jr̈xfl© `l̈ ¥̀ ``¥iB¦ ql
© C© ji`© zi`¦ ce¨ dªi¦ `l̈e Yœp`© `¥ig̈ zi` ¦ n̈x`©
oeYx
ª Ai
© q© `wi
¦ `¦ oidl
¥ Mª oil¥ ¨ 4
:`g̈iWn¦ idœezi`
© C¦ ed© cgl© C© `n¥ nrlœ œ
© Yp`© ul¥ `¨ `p̈Mi © `©
:`wi
¦ `¦ oiC¥ seYW`
ª e¥
:oegª p¦ zi`
¦ ce¨ di
ª C¦
onC
¥ `w¦ z© ¦ `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 17
¦ icC
ª adœi©C lik¦ d̈ e ©
xr© q̈e `g̈exª oekA 5
`d̈l̈`© on¥ zxx © YW
© ¥̀ micw ¦ `l̈e o©pgœ `¥ice¨ dªi¦ o©pïM onC
¥ xiB¥ o©pg 15
e`© `q̈enp̈C
ª `c¥är on¥ `li ¥ g© oekAª
xz© Ä on¥ èd¨ C© edª `q̈enp̈
ª `g̈iWn ¦ A© :`¥iḧg© `n¥ nœr© on¥ oied ©
:`z̈epªn̈idC
© `r̈nW¥ on¥
`l̈ oipW¦ oiz¦ l̈ze© ``n̈ rAx © `© `Ẅp̈xA© wC©Cf© n¥ `l̈C o©pircïC
¦ lhª ¥ 16
:`p̈M̈lenª lh¥ ap
© e© dilq©
¥ pC gMW © n¥ `d̈l̈`l© md̈xa¨ `© oni
¥ dC
© `p̈Mi
© © 6
`l̈ ¥̀ `q̈enp̈C
ª `c¥är on¥
:ewi
ª C¦fl
© dl¥ zAW© gz`
© e¥
ª idœ `q̈enp̈
`z̈eYxï ª on¥ oiC¥ o ¥ 18 o©pg s`¨ `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `z̈epªn̈idA©
`p̈M̈lenª on¥ ze¨dœ `l̈ liM¦ n¥ `z̈epªn̈id© onC
¥ oili`
¥ C© lik¦ d̈ er © 7 onC
¥ opni¥ d© `g̈iWn¦ reW¥ ª iA dA¥
dl¥ adœi© edœ `p̈M̈lenA
ª oiC¥ md̈xa`¨ l© :md̈xa`
¨ C© ì̈©pA oepª ¥̀ oepªd¥ oepª ¥̀ on¥ `l̈e wC©Cf¥
© p `g̈iWn¦ C© dze
¥ pªn̈id©
:`d̈l̈`© `d̈l̈`© rc©i¦ mC¥wC
© xiB¥ lhª ¥ 8 `c¥är onC
¥ lhªn¥ `q̈enp̈Cª `c¥är
œ
`n¥ nr© oiwC
¦ Cf œ
© n¥ ed `z̈epªn̈ida© C© :xqA
© lMª wC©Cf© n¥ `l̈ `q̈enp̈C
ª
`z̈epªïhqn© lhªn¥ `q̈enp̈ ª lik¦ d̈ `p̈ ¨ 19
ed© `r̈xf© `z`¥ pC
¦ `n̈cr © sqe © YY
© ¥̀ xn`
© C¥ ji`© md̈xa` ¨ l© xA© q© mC¥w© `g̈iWn
¦ A© wC©Cf¥© pC o©pir¥ Ä cM© oiC¥ o ¥ 17
edª adi ¦ e¥ ì̈C¨œeeWª èd
¥ z` ¨ dlC¥ oekx
ª Az¥
© p jäC `ẄiC¦w© à̈z̈M oic¥n̈ `¥iḧg© o©pg s`¨ ol© ogkYW © ¥̀
`ci`
¨ A¦ `k`¥ l© n© c©iA `q̈enp̈ª :`n¥ nœr© oedl
ª Mª edœ `p̈ẄnWn © `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
:ì̈r̈vnC
¥ oikx © n¥ edœ `¥pnidn
¦ Az © oic¥ ¨ 9 :qg̈ `z̈ihg ¦ C©
© è¨dœ `l̈ oiC¥ ì̈r̈v ¥ 20
`d̈l̈`© cgC :`p̈nidn
© md̈xa`
¨ A© oidl
¥ aeYª zxz ¥ qC
¥ oili`¥ l© xiB¥ o ¥ 18
:edœª cg© oiC¥ oepª ¥̀ `c¥är onC
¥ xiB¥ oili¥ © 10 xa© r̈C iWt©p lr© zie¦g© `p̈ œ̀ `¥pÄ
aizM
¦ oepª ¥̀ `z̈hel© zigY¥ `q̈enp̈Cª :`p̈ œ̀ `p̈Cwe
¨ Rª lr©
`p̈M̈lenCª edœ `l̈aewª q© lik¦ d̈ `q̈en¨ ª 21
è¨dœ adi¥ z¦ ¥̀ xiB¥ elª ¥̀ qg̈ `d̈l̈`C© lMª cAr¥
¥ p `l̈C onl © Mª edœª hilC
¦ xiB¥ zzi
¥ n¦ `q̈enp̈l
ª `q̈enp̈A
ª xiB¥ `p̈ ¥ 19
© è¨dœ gMW
eiªg̈nl © nC¥ `p̈i`© `q̈enp̈ ª :`p̈d̈ `q̈enp̈A
ª aizk ¦ C© :`g¥ `¦ `d̈l̈`lC
©
ze¨dœ ì̈ed̈ `q̈enp̈
ª on¥ zi` ¦ xi¨ x¦W© ¥ `p̈ œ̀ siwf
`l̈ liM¦ ne ¦ `g̈iWn ¦ mre © 20
:`z̈ewiª C¦f© iA¦ ig© `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ ig© `p̈ ¥̀ è¨dœ
159
¥ `© oeYª œ
oia¥ v̈C oili p`© il¦ exn© ¥ 21 ì̈©pA `l̈ ¥̀ `Ca
¥ r© oeYi
ª ed
© `l̈ liM¦ ¥ 7 zigY
¥ mC¥nl ¥ Mª à̈z̈M Wag © `l̈ ¥ 22
`q̈enp̈l
ª dl¥ `q̈enp̈ ª zigY ¥ oeed¥ª pC c©iA `d̈l̈`C© `Yxï
¥ s`¨ ì̈©pA oè¥ `z̈epªn̈idA
© `p̈M̈lenCª `z̈ihg ¦
:oeYª œ
p` oirn
¦ Ẅ `l̈ :`g̈iWn
¦ reW¥ ªi oili`
¥ l© adi ¥ z¥
¦ p `g̈iWn
¦ reW¥ ª iC
eed
© oipA
¦ oixY¥ md̈xa`
¨ lC
© xiB¥ aizM
¦ 22 ª e©dœ oircï
oeYi ¦ `l̈ cM© xiB¥ oiCi¥ ¨ 8 :oipni
¦ dn© C©
:`Ÿx`g¦ on¥ cge
© `z̈n`© on¥ cg© dl¥ oedp
ª ïM onC
¥ oepªd̈l oeYg
ª lR© `d̈l̈`l© `z̈epªn̈id© `z`
¥ Y¦ oiC¥ `l̈c © 23
cli
¥ z¦ ¥̀ xqa
© A© `z̈n`© onC
¥ ed© `l̈ ¥ 23 :`d¥ l̈`© ee©dœ `l̈ o©piWi ¦ cM© ol© è¨dœ xhp̈
¦ ag © `q̈enp̈ ª
`p̈M̈lenA
ª `Ÿx`g¦ onC¥ oiC¥ ed© `d̈l̈`l© oeYr ª ci© C¦ oiC¥ `Ẅ ¨ 9 :eªil̈Bznl
¥ zed ¨ `ci¨ zr
¦ C© `z̈epªn̈idl
©
:èd¨ `d̈l̈`© on¥ oeYrª ci© z`
¦ C¥ zi` ¦ xi¨ Y©
¦ ie zel
¨ ol© èd¨ ``x ¨ Ÿ lik¦ d̈ `q̈en¨ª 24
oiYx
¥ zC
© `z̈`l̈R¥ oidi¥ zi
© `¦ oiC¥ oil¥ ¨ 24 oepªd̈ lr© oeklª oeYk ª td © aeYª :wC©Cf¥
© p `z̈epªn̈id© onC
¥ `g̈iWn ¦
`Clï
¨ i©piq¦ xehª onC
¥ `cg ¨ qw© z©¦ iC¦ one
¥ `¥pMq ¦ ne
¥ `rx ¥ n© `qMe ¥ hq ª ¥̀ oied
© `l̈ `z̈epªn̈id© oiC¥ zz̈ ¥̀ c © 25
:xb̈d̈ dizi`
¥ C¦ `z̈eCa ª rl© :oedl
ª ecªÄrYW © nl¥ oeYi ª a¥ v̈ WixC ¦ :` ¥̀ xŸ zigY
¥
i©piqC
¦ edª `xe¨ hª xiB¥ xb̈ ¨ 25 ì̈©pWe© `¥pafe© `gx©
¥ ie `ne©
¥ 10 `d̈l̈`C© oeYª œp`© ì̈©pA xiB¥ oekl
ª ª 26
mlW
¥ xe¦ ª̀ `c¥d̈l `n̈lẄe `©ia¦ x`© aC
© :oeYi
ª xhp̈
¦ :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `z̈epªn̈idA
©
:di¥pae© id¦ `z̈eCa
ª r© `g̈lẗe zi`l¦ zi` ¦ `n̈lC© `p̈ œ̀ lg¥ ¨ 11
¦ ẅixq oeYC
ª nr
© `g̈iWn
¦ aC
© xiB¥ oili
¥ © 27
`Ÿx`g¦ `Ÿil̈r¥ mlW ¥ xe¦ ª̀ oiC¥ i ¨ 26 :oekA
ª :oeYW
ª al
¥ `g̈iWn¦ l©
¥ C¦ idœ
:on© ¥̀ dizi` `p̈ ¥̀ s`C¨ lhªn¥ izek¨ `© eed
© 12 Yil© ì̈n̈x`© `l̈e ì̈ce¨ dªi¦ Yi © 28
id̈ `z̈xwr© inq© Az`
© C¥ xiB¥ aizM¦ 27 `p̈ œ̀ `r¥ Ä ig© `© zied
¦ oekz
ª ek
¨ `© `xk ¨ C¥ Yil© `x` ¥ g¦ xA© `l̈e `Ca ¨ r©
`l̈C id̈ ir̈be© igvRz`
© e¥ `Clï¨ `l̈C :iA¦ oeYl ª Mq
¥ `© mC¥n¥ `l̈ oekpª n¥ oeYª œp`© cg© xiB¥ oekl
ª Mª `z̈Aw¥p `l̈e
`z̈ic¦v̈C di¥pA eibq
¦ C© lhªn¥ `l̈Agn
© ixqA¥ zedi
ª xk © xiB¥ oeYª œp` oirc¨
¦ aC ¦ 13 :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iA
:`Ÿlira
¦ C© di¥pA on¥ xiY©¦i ¦ on¥ zie¦dœ oekYx
:micw ª A© q© drx¥ f© liM¦ n¥ oeYª pœ` `g̈iWn
¦ C© o` ¥ 29
i©pA wg̈qi`¦ ji`© ig© `© oiC¥ o©pg 28 `l̈e oeYh
ª Ẅ `l̈ ixqaC ¥ `p̈eiq¥
ª pe 14 :`p̈M̈lenA
ª `Yxïe¥ ¨ C© oeYª œp`©
md̈xa`
:o©pg `p̈M̈lenª `k̈`l© nl
© C© ji`© `l̈ ¥̀ oeYC©ª p
è¨dœ cili
¦ C¦ ed© oiCi¥ d̈C ji` © 29 reW¥
ª ilC© jiè© ipp̈eYl
ª A¥ w© `d̈l̈`C©
'c `©ih¦ l© B© ~ Galatians 4
`g̈exa © è¨dœ sc¥x¨ `xq
ª C© edl ¨ aA
¥ :`g̈iWn¦
`ŸxïC `p̈af© `n̈kC© oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨ 1
:`Ẅd̈ s`¨ `p̈k© d̈ xiB¥ `p̈ œ̀ cd¥ q̈ oekae
ª hª lik¦ d̈ eMi
© © 15
`x¥n̈ cM© `Ca
¥ r© on¥ WixR¦ `l̈ `lh ¥
diw¥ R¥ `© à̈z̈M xn© ¥̀ `p̈n̈ `l̈ ¥ 30 ª pir© ze¨dœ `g̈MWn¥ el`
oeMi© ª C¥ oeMi ª lr
©
:oedl
ª kCª edœª
zx`
© p¦ `l̈C lhªn¥ dxa ¨ le
© `z̈n`l© :il¦ oiAdïe
¦ oeYi
ª ed© oiv¥ g̈
iA© xe© idœezi© `¦ `Re
¥ xh
¨ R¦ ¥̀ zigY
¥ `l̈ ¥ 2
:`Ÿx`gC ¦ dxA¨ mr© `z̈n`C© dxA ¨ ª zie¦dœ à̈äClrA
oekl ¥ `n̈l © 16
:idœeaª `© mq̈C `p̈afl
© `n̈cr © `Y¥ Ä
`z̈n`© i©pA oied
© `l̈ ig© `© lik¦ d̈ o©pg 31 :`x¨xW ¨ oekl
ª zfxk`
¥ C©
¥ oie©dœ `ce¥ l©
zigY ªi cM© o©pg s`¨ `p̈k© ¨ 3
:`Ÿx`g¦ i©pA `l̈ ¥̀ © è¨dœ `l̈ oekA
`ŸxiR¦ Wl ª oinq
¦ ¨ 17
oicAr
¦ Wn © `n̈lr̈C idœeqMe © hqª ¥̀
oeYª œ
p`C© oia¥ v̈ edœª oekW
ª Ag
© nl
¥ `l̈ ¥̀
:oied©
:oedAª oinq
¦ g̈ oeed
ª Y¥
'd `©ih¦ l© B© ~ Galatians 5 xC©W© `p̈afC
© dn¥ l̈eWª oiC¥ `ḧn c © 4
oenq
ª gz ¥ oiC¥ edœª xiR¦ © 18
© zC
`g̈iWn
¦ C© id̈ `z̈ex`
ª gA¦ lik¦ d̈ ene ª 1 `z̈Yœp`© on¥ èd
¨ e© dxa
¥ l© `d̈l̈`©
izn© ¥̀ `l̈e oafl
© kAª `z̈xi¨ R¦ WA
©
`xi¨ pA
¦ aeYª oepc
ª Mz
© Y¥ `l̈e oxx© g© :`q̈enp̈
ª zigY ¥ èd ¨ e©
ª A© `p̈ œ̀ oekz
:cegl ª el
¨ C©
:`z̈eCaª rC
© oAf¥
¥ p oepª ¥̀ `q̈enp̈
ª zigz ¥ C© oili`
¥ lC © 5
`p̈ œ̀ lA¥ gn
© WixC¦ onC
¥ oili
¥ `© i©pA 19
ª `p̈ œ̀ xn© `¨ qel̈eR© `p̈ ¥̀ ` ¨
oekl 2 :ì̈©pA zni
© q¦ lA¥ wp
© e©
:`g̈iWn ¦ oekA
ª xivYY¥
¦ pC `n̈cr ©
`l̈ mC¥n¥ `g̈iWn ¦ oexfª Bz
© Y¥ o`C¥ `d̈l̈`© xC©W© ì̈©pA oiC¥ oeMiª zi`
© ce¦ 6
:oekl
ª `¥pdn© oekz
ª el
¨ èd`¥ C¥ oiC¥ zie¦dœ à¥ ¨ 20
ì̈xẅC id̈ oekz
ª eÄ© ll
¥ dxa ¥ C© `g̈exª
lhªn¥ ilẅ zxœA© slg
¥ W`
© e¥ `Ẅd̈
:oeaª `© à© `©
ª `p̈ œ̀ din¦ zC
:oekA ©
160
edl
© `z̈ln¥ rn© ẄC ed© oiC¥ sYe
© YW¥
© 6 oeed
ª Y¥ oeYi
ª a¥ v̈C mC¥n¥ `l̈C cgC © ª aeYª oiC¥ `p̈ œ̀ cd¥ qn
Wp̈xA© lkl © 3
:`z̈äḧ oidl
¥ kA
ª dl¥ rnW© nC© on© :oiCa
¦ r̈ `q̈enp̈
ª dl¥ kC œ
ª edª aïgC
© xfBz © nC¥
mC¥n¥ gf©Az
© n¥ `l̈ `d̈l̈`© oerh ª Y¥ ` ¨ 7 oeYª œp` oixA
¦ CY
© n¥ `g̈exA
ª oiC¥ o ¥ 18 :cAr¥
¥ p
:cv¥ g̈ edœª ed© `Ẅp̈ œ̀ xA© xiB¥ rx©f̈C :`q̈enp̈
ª zigY¥ oeYi
ª ed
© `l̈ oili
¥ `© `g̈iWn¦ on¥ oekl
ª oeYl ª h© Az
© ¥ 4
`l̈äg `xq ¨ A¥ on¥ rx©f̈ xqa© aC
© o© 8 `xq ¥ idœec©är xiB¥ oepª ¥̀ oiri
¨ aC ¦ c¦ ¦ 19 `z̈eAiª h© one
¥ oeYi
ª wC
¦ Cf
© n¥ `q̈enp̈a
ª C©
`g̈exª on¥ rx©f̈ gexa © cv¥ g̈ edœ
ª C© one `z̈etp
ª h© `z̈eipª f̈ oedi
ª zi`
© C¦ :oeYl
ª tp
©
:cevg¥
ª p ml© r̈lC© `¥ig© :`z̈epg
ª v© `z̈epªn̈id© onC
¥ `g̈exAª xiB¥ o©pg 5
`p̈`n̈ ze¨dœ `l̈ aḧC o©piCa¦ r̈ cke
© 9 `z̈eWª x¨g© `xk¥ zt
© C© `p̈g̈le ª 20 :o©pi¥ewn
© `z̈ewi
ª C¦fC
© `xa ¨ ql
©
`l̈e cevg¥
ª pC `p̈af© xiB¥ èd¥ ¥ p ol© `Ÿng¥ `p̈p̈h `p̈ïxg¥ `z̈eaª äClrA ¥ `ŸxefBª `l̈ reW¥
ª i xiB¥ `g̈iWn
¦ © 6
:ol© o`n© Y¥ :`wc
¥ q¥ `z̈eb¨ l© R̈ `p̈ïvr¥ `l̈ ¥̀ `z̈elxe
ª rª `l̈e dizi ¥ `¦ mC¥n¥
ol© zi`¦ `p̈af© cr© lik¦ d̈ `Ẅ ¨ 10 lke
ª `x¨n̈f `z̈eiªe¨x© `l̈hw¥ `n̈q̈g 21 :À̈egA
ª `xn¨ Bz
© nC
¥ `z̈epªn̈id©
zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i Wp̈lMª zel
¨ `z̈äḧ gelt¥
ª p oixr
¦ q̈ oil¥ d̈C oili`
¥ e© oin¥ C¨ oil¥ d̈lC© oekc
ª e¥C© epªn© oeYi
ª ed
© oihd
¦ x¨ xiR¦ © 7
:`z̈epªn̈idC
© `ŸiA© i©pA zel¨ s`¨ oekl
ª zxn ¥ ¥̀ mcwe
© lª onC ¥ ji`© :oeqiª RhY
¦ Y¥ `l̈ `x¨xW ¨ lC©
dze
¥ Ml © `p̈ œ̀ xn© `¨ `Ẅd̈
ª nC
oekl
ª zAz
¥ M¥ oäizM
¦ oili
¥ `© efg
© 11 ¨ C© ed© on¥ è¨dœ `l̈ oekqïR
:oekªxw ª 8
:oiYxï
¦ `l̈ `d̈l̈`C©
:ici`
© A¦ :rng
© n© `ŸliaB
¦ dl̈Mª lil¦ w© `xi¨ ng
¦ 9
À̈egª oedi
ª zi
© `¦ `g̈exCª oiC¥ `x`¥ ¦ 22
`xq
¨ aA
¥ oexda ª YW¥
© pC oia¥ v̈C oili
¥ © 12 ox©n̈A oeMi © `p̈ œ̀ likY
ª lr ¦ `p̈ ¥ 10
`g̈exª zxB © n© `n̈l̈W `z̈ecªg©
oexfª Bz
© zC
¥ oekl
ª oivl ¦ `¨ oepªd¥ `p̈iè© oeYi
ª r¥ xz ¦ œ̀ mC¥nC
© n¥ `l̈ oixg ¥
:`z̈epªn̈id© `z̈eaª ḧ `z̈eni
ª q¦ A©
`l̈ `g̈iWn ¦ C© dti
¥ wf
¦ A© cegl
ª aC© ¦ idœeixAi
on© `p̈icl ¦ qp
© edª oekl
ª gl© cC
¨
:oeRc
ª xz¥
© p oil¥ d̈ lr© `z̈epªxAi
¨ qn
© `z̈ekiª M¦ © 23
:idœezi`
© C¦
:miq¦ `l̈ `q̈enp̈
ª
oixhp̈
¦ oixf¦ b̈C oil¥ d̈ oepªd¥ xiB¥ `l̈t ¨ 13 `ŸxefBª liM¦ cr
© elª ¥̀ ig© `© oiC¥ `p̈ ¥ 11
oexfª Bz
© zC
¥ oia¥ v̈ `l̈ ¥̀ `q̈enp̈
ª oedxq
ª A¥ oepª ¥̀ `g̈iWn ¦ cC© oiC¥ oili
¥ © 24
zie¦dœ scxz
¥ n¥ `p̈n̈l zie¦dœ fxk ¥ n©
:oexda
ª YW¥ © p oekli
ª C¦ oekxqª aa¥ C© ¦ e© idœea`
:dz¥ b̈ibx © M¦ oedl
ª Mª mr© etwf©
:`ẗiwf
¦ C© dlW
¥ M¥ dl¥ lh© Az © ¥̀ `n̈lC©
xda
© YW`
© C¥ il¦ èd¥
¥ p `l̈ oiC¥ i ¦ 14 :mlW¥
© p `g̈exl
ª e© `g̈exA
ª lik¦ d̈ `g¥ ¦ 25
oepªd̈ oewqt¥
ª p wqt
© n¥ s`¨ oiC¥ seYW
ª ¥ 12
`g̈iWn
¦ reW¥ª i ox©n̈C dti¥ wf
¦ A© `l̈ ¥̀ oilw
¦ nC
© `g̈aeWª iwi
© xq
¦ èd¥
¥ p `l̈e 26 :oekl
ª oigl¦ cC
¨
siwf
¦ `p̈è¥ il¦ siwf
¦ `n̈lr̈ daC ¥ :cgA
© cg© oinq
¦ g̈e cg© lr© cg©
oeYi ¦ ¥̀ edœ `z̈ex`
ª xwz ¦ oiC¥ oeYª œp © 13
ª gl
:`n̈lr̈l `p̈ œ̀
oekze
ª x`ª g¦ èd
¥ Y¥ `l̈ cegl
ª A© ig© `©
`l̈e mC¥n¥ dizi
¥ `¦ `ŸxefB ª xiB¥ ` ¨ 15 oeYi
ª ed
© À̈egA
ª `l̈ ¥̀ `xq¨ A¥ zl© rl¥
'e `©ih¦ l© B© ~ Galatians 6
:`z̈cg
© `z̈ixA ¦ `l̈ ¥̀ `z̈elxe
ª rª :cgl
© cg© oicAr
¦ YW © n¥
mC©wz¥
© p oekpª n¥ Wp̈ œ̀ o ¥̀ ig© © 1
oinl
¦ Ẅ `l̈iaW
¦ `p̈d̈lC© oili`¥ © 16 `z̈ln¥ `cg ¨ A© `q̈enp̈
ª xiB¥ dl¥ ª 14
gexa ¥ `© oeYª œp`© `z̈elk
ª C© oili ª qA©
lre
© `ng¥ xe© oedi
ª lr
© èd¥¥ p `n̈l̈W ji`© jäix¦wl
© ag¥ zC
© id̈A `l¥ nz
© n¥
`ŸkiM¦ n© `g̈exA œ
ª idepwz œ
ª `© oeYª p`©
:`d̈l̈`C© l¥ixqi
¨ `¦ :jẄt©p
oeYª œ
p`© s`¨ `n̈lcC © oixi¦ df¦ oeYi ª ed
© e©
¥ p `l̈ `l̈nr© Wp̈ œ̀ il¦ liM¦ ¥ 17
`nx© :oeq©
ª pzY¥ oeYi
ª zM©
¦ pn cgl© cg© oiC¥ o ¥ 15
reW¥
ª i ox©n̈C dz¥ n̈zeMª xiB¥ `p̈ ¥̀ cg© on¥ cg© `n̈lC© efg
© oeYi
ª lk`
¦ e¨
`p̈k© d̈C `c¥cg
¨ C© `xwe
¨ iª eprh© © 2
:`p̈ œ̀ liwW
¦ ixbtA © :oete
ª qYª
:`g̈iWn ¦ C© dqe
¥ np̈
ª oeYi
ª l¥ nn
©
mr© `g̈iWn
¦ reW¥
ª © 18 oeYi
ª ed ª C© oiC¥ `p̈ œ̀ xn© ¨ 16
© `g̈exa
mC¥n¥ idœezi`
© C¦ xa© q̈ Wp̈ œ̀ xiB¥ o ¥ 3
:oin¦ `© ig© `© oekge
ª xª on¥ `l̈ `xq¨ aC
¥ `z̈Bxe¥ oikl ¦ dn
©
:`rh ¥ p idœezi
¥ n© dWt© © `¦ `l̈ cM©
:oecAr
ª Y¥ mezn ª
¥ p dc¥är Wp̈ œ̀ `l̈ ¥
`w¥ Ä èd¥ 4
'` `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 1 èd¥
¥ p dWt© ¥ pl idœe©piA© oiCi¥ d̈e `kp̈C
¥ mC¥n¥ b ¥̀ x¨ xiB¥ `xq
¨ ¥ 17
`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `g̈ilW
¦ qel̈e © 1 :`¥pxg¨ œ̀A© `l̈e dx¥d̈aeWª `kp̈C
¥ mC¥n¥ `B̈x¨ `g̈exeª `g̈exl ª
oedi
ª zi`
© C¦ oili`
¥ l© `d̈l̈`C© d¥pïavA
¥ cg© oepª ¥̀ `lae
¥ wª q© oedi
ª xz
© e© `xq
¨ al
¥
:lewW¥
ª p dWt©
¥ pC `l̈Aen© xiB¥ Wp̈l ª 5
161
ì̈nW
© A© dn¥ r© oaYe`
© e© dn¥ r© oni
© w`
¦ © 6 © `p̈ œ̀ `l¥ YW
lr© eiªCe¨ nl © n¥ ` ¨ 16 reW¥
ª iA `¥pnidn
© e© `Wi
¥ C¦w© qeq̈t`
¥ A¥
:`g̈iWn¦ reW¥ ª iA :ize¨lv
© A© oekc œ
ª d© rnl¥ e© oeMi
ª R© `© :`g̈iWn
¦
`z̈eAª x© oiz`
¥ C¨ `nl¥ r̈l è¥gp
© © 7 à̈`© `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C dd¥ l̈` © 17 `d̈l̈`© on¥ `z̈eAi
ª he© oeknª r© `n̈l̈W 2
dze
¥ niª q¦ ae
© dze
¥ Ai
ª hC
© `xze¨ rC
ª `g̈exª oekl
ª lY¥¥ p `ŸgeAWª zC ¥ :`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `©
:`g̈iWn ¦ reW¥ ª iA oilr
© zed¨ C© :dzr
¥ ci© A¦ `p̈ïlbc
¥ e© `z̈nkgC ¥ ox©n̈C idœeaª `© `d̈l̈`© edœª jx©an
© 3
¥ ¥̀ xiB¥ edœª dze
owxRz ¥ Ai
ª hA
© 8 oerC
ª zC¥ oekz ª eÄ© lC
¥ `¥pir© oxdp¥
¨ pe 18 lkA
ª okx© aC© ed© `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
ª n¥ ze¨dœ `l̈ `c¥d̈e `z̈epªn̈idA
oekp © `xze¨ rª epªne
© d¥pïxwC¥ `xa ¨ q© e©pn̈ :`g̈iWn¦ A© ì̈nW © A© gexC ª oM̈xeAª
:`d̈l̈`C© idœ `Ÿade © n© `l̈ ¥̀ :`Wi¥ C¦wA
© dze ¥ YxïC
ª `g̈aeWC ª mcw ¨ on¥ dA¥ oäB mC¥wC © `p̈Mi
© © 4
:xda © p Wp̈ œ̀ `l̈C `c¥är on¥ ` ¨
© YW¥ 9 dli
¥ gC
© `z̈eAª xC
© `z̈exiª Y©
¦ i id¦ `p̈n̈e 19 `Wi
¥ C¦w© èd¥
¥ pC `n̈lr̈C dzïnx¥ Y©
ji`© o©pipni
¦ dn© C© oili`
¥ A© oA© ª e© idœen© cw
mC¥w© À̈ega ¨ menª `l̈ce©
oixAz`
¦ C¥ dli
¥ C¦ xiB¥ o©pg `z̈ixA ¦ 10
:dli
¥ gC
© `ẗwezC ª `z̈epªcAr¨ n© :dl¥ onW
© x©
oepªd̈ à¥ ḧ `c¥ärl© `g̈iWn ¦ reW¥ ª iA
oeda
ª C© `d̈l̈`© a¥ih© micw ¦ onC ¥ ziA¥ on¥ dni
¥ w`
¦ e© `g̈iWn ¦ A© car© © 20 ji`© `g̈iWn
¦ reW¥
ª iA ì̈©pal© on© q̈e 5
:jl¥ dp
© :ì̈nW
© A© d¥pin©¦ i on¥ daYe`
¥ e© `zi
¥ n¦ :d¥pïavl
¥ xtW © C©
oeYª œ
p`C© oiCd
¦ r̈ oeYi
ª ed
© `c¥d̈ lhª ¥ 11 `¥pḧleWe
ª qekx© `© oidl
¥ Mª on¥ lrl ¥ 21 ed© dze
¥ Ai
ª hC© `g̈aeWª gA© YW¥
© pC 6
oeYi
ª ed
© xqa© C© micw ¦ on¥ `n¥ nœr© mW¥ lMª on¥ lrl
¥ e© `z̈e¨x©n̈e `li
¥ ge© :dai
¥ A¦ g© c©iA oilr
© rRW`
© C©
id̈ on¥ `z̈elxe
ª rª oeYi ª e©dœ oixwz
¥ ne¥ `p̈d̈ `n̈lr̈A ceglª A© `l̈ dn© YW© nC¥ dnc
¥ ae
© `p̈ẅxeRª ol© zi`¦ daC¥ 7
cär dizi` ¥ e¦ `ŸxefB ª ì̈xwz © nC
¥ :cizr¦ cA
© s`¨ `l̈ ¥̀ `xze
¨ rª ji`© `d¥ ḧgC© `p̈ẅaeWª
:`xq ¨ aA¥ ì̈ci© `¦ ¥ idœelb
dle © x¥ zigY
¥ mC¥nl ¥ Mª cAr
¥ We
© 22 :dze
¥ Aiª hC
©
`l̈C `p̈af© edA © oeYi ª e©dœ oeMi
ª zi`
© ¦ 12 `Ẅx¦ dAd© ¥ idœezi`
¥ i lMª on¥ lrl © C¦ lka
ª e© `n̈kg¥ lkA
ª oA© zxY©
© iz`C¥ i ¨ 8
`x¥ÄeCª on¥ oeYiª e©dœ oii¦xke
¨ pe ª `g̈iWn
¦ :`ŸCœrl
¦ :lM̈eqª
`w¦ z©
¦ icl
¦ edª `¥ip̈qkè© l¥ixqi` ¨ C¦ lkC
ª edC
© ì̈l̈neWe
ª dnWe
¥ Bª dizi`
¥ ¦ 23 mC¥wC ¥ `f̈x¨œ̀ orCe`
© ed© d¥pïavC © © 9
`l̈ce© oeYiª e©dœ xaq
© `l̈ce© `p̈M̈lenC ª :`ln
¥ Wn
© lkAª ª pC mq̈ è¨dœ
:dA¥ xerq¥
:`n̈lr̈A dl̈`©
`¥pafC
© oediª l̈enC
ª `z̈epªxA
¨ cn© © 10
oeYª œ
p`© `g̈iWn¦ reW¥ ª iA oiC¥ `Ẅ ¨ 13
'a `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 2 zC©gz¥
© p WixC ¦ on¥ mC¥nl
¥ kC
ª
ài ª e©dœ oiwi
¥ x¦w© oeYi ¦ g¦ x© micw
¦ onC
¥
:`r̈xàe© ì̈nW© aC© `g̈iWn ¦ A©
:`g̈iWn ¦ C© dnc ¥ A© oeYi
ª ed
© oeMi ª e©dœ oizi
ª d© ḧgA© oeYi ¦ nC
¦ oekl
ª s` ¨ 1
:oekz
ª elk
¨ qa
© e© onW
© x© mC¥wC
© ji`© oiaBz¦ ¥̀ o©pg dae
¥ 11
oidi
¥ Yx
© Y© car© C© ed© o©piW© xiB¥ eieª ª 14
`z̈irx
¦ Y© ji`© xr© q̈ lkC
ª ed© à̈ve©
è¨dœ m ¥̀ ẅC `b̈ïq `xW ¨ e© `cg ¨ oeYiª ed
© oeYk
ª l¥ d© micw ¦ onC¥ oil¥ d̈A 2
:d¥pïavC
¥
:`z̈rvn© A© `p̈d̈ `n̈lr̈C dze ¥ iªn̈lr̈ ji`© oidA
¥
x``
© C¨ `p̈ḧleWª WixC ¦ d¥pïav¥ jiè© oxA© q© onC¥wC
© oili
¥ `© o©pg èd¥
¥ pC 12
`q̈enp̈e
ª dxq ¥ aA
¥ `z̈eaª äClra¥ © 15
ì̈©paA© `ḧRgz
© nC ¥ `c¥d̈ `g̈exc ª e© :dYge
¥ AW ª zC
¥ `xc¨ dl
¥ `g̈iWn¦ A©
oedi
ª xz © lh¥ A© idœe©pCwe
© lC ¨ tA
ª `c¥ẅetCª
:`z̈epªq̈iRhY
¦ n¥ `l̈C `z̈ln¥ oeYr
ª nW© dA¥ oeYª œp`© s` ¨ 13
`z̈cœg© `Ẅp̈xA© cgl© dne ¥ pw
ª A© `xa¥
¥ p
:`p̈iW© car
© e© okR© dz
© ¥̀ o©pg s`C¨ `c¥är oepªd̈A 3 oeMi©
ª igC
© `z̈xaq© dizi` ¥ C¦ `ŸWewC ª
oxq
© aC
¥ `z̈b̈ibx ¦ A© micw ¦ on¥ oedA
ª `g̈exAª oeYn
ª zgz`
¥ e¥ oeYp
ª ni
¥ d© dae
¥
`d̈l̈`© mr© xbR
© cgA © oedi
ª xz
© l© ir¦ xe© 16
oxq ¥ `p̈ïav¥ oie©dœ oiCa
© aC ¦ r̈e :ze¨dœ `k̈iln¦ C© `ẄcewCª
:`z̈eaª äClrA
¥ lhw
© dti¥ wf
¦ ae
©
`f̈bexCª oie©dœ ì̈©pae© ozi
© rx
¦ zc
© e© oze
© YxïC
ª `p̈ead
ª x© dizi`
¥ C¦ i ¨ 14
`wi
¥ g¦ xl
© oekl
ª `n̈l̈W xA© q© `z̈` ¥ 17 :`M̈xW© ji`© ziì̈l¦ n© `g̈aeWl
ª e© oi ¥̀ g̈C oili`
¥ C© `p̈ẅxetlª
:ài¥ x¦wl
© e©
lhªn¥ idœeng
© xA© xiY¦ rC
© oiC¥ `d̈l̈ © 4 :dx¥ẅi`C¦
¨ edœª daC
à̈xe¨ wª ol© èd ¥ lhª ¥ 18 :oag`
© C© `ì̈B¦ q© dAe
¥ gª on¥ `d̈ `p̈ ¥̀ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 15
:à̈`© zel ¨ gexª `cg ¨ A© oixz
¥ l©
mr© o©ig`© oid© ḧgA© oie©dœ oizi
¦ n¦ c © 5 reW¥
ª i ox©n̈aC© oekze
ª pªn̈id© zrn
¥ WC
¥
:owx
© R© dze
¥ Aiª ha
© e© `g̈iWn ¦ :`Wi¥ C¦w© zel
¨ C© oekAe
ª geª `g̈iWn¦
162
`z̈eieª `© xh© nl
¥ oihi
¦ tg
¦ oeYiª ed
© © 3 ¥ g¥ rci© z¦ Y¥ `ŸCœr¦ c©ia © 10
dznk `l̈e `¥ip̈qk`© oeYiª ed
© `l̈ liM¦ ¥ 19
:`n̈l̈WC© `ẅf̈gA© `g̈exCª qekx`
© l© `¥pẄxeRª z©iln© `d̈l̈`C© œ
`Ÿpicn¦ i©pA `l̈ ¥̀ à¥ ŸeY©
`g̈exª `cg
¨ ae
© `xb ¨ R© cgA
© oeed ª zC
¥ 4 :ì̈nW
© aC © `¥pḧleWl ª e© :`d̈l̈`C© dYi¥ A© i©pae© `Wi
¥ C¦wC
©
`xa
¨ q© cgA
© oeYi
ª xwz`
¦ C¥ `n̈ ji`© dCa
¨ re ¥ r̈ on¥ è¨dœ cY¥ rC
© `nl © i ¨ 11 `Ÿq`z¥ W¥ lr© oeYiª pAz`
¦ ¥ 20
:oekp
ª ïxwC
¥ :ox©n̈ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iA Wix¦ èd
¨ ede
ª `¥iap ¦ ce© `gi¥ lW
¦ C©
¨ e© ì̈xn̈ xiB¥ edœª c © 5
`z̈epªn̈id© `cg `©iq¦ dœx¥R© ol© zi`¦ daC
¥ e © 12 :`g̈iWn¦ reW¥ª i `p̈ïpaC
¥ `p̈xw©
:`z̈ice¦ nr
ª n© `cg ¨ e© :dze
¥ pªn̈idC
© `p̈l̈kezA ª `z̈eai
ª x¦we
© à¥ xe¨ `p̈ïpA¥ dl¥ Mª aM© xz
© n¥ dae
¥ 21
c©iae© lMª lre
© lkC
ª à̈`© `d̈l̈`© cge© 6 il¦ o`n© Y¥ `l̈C `p̈l ¥̀ Ẅ `p̈d̈ lhª ¥ 13 :ì̈xn̈A `ẄiC¦w© `l̈Midl ©
:ol© ka
ª e© lMª id¦ `c¥d̈C oeMi
ª R© `© lrC
© i©pv̈leÀª oeYª œp` oi¥pAzn¥ dA¥ oeYª œp`© s`¨ c © 22
`z̈eAi
ª h© zAd©
© iz ¥̀ oiC¥ o©pn¥ cg© cgl
© 7 :oekYge
ª AW ª Y¥ :gexA
ª `d̈l̈`C© `xnr ¨ nl
©
dza
¥ de
© nC
© `z̈geWn ª ji`© ox©n̈C idœeaª `© zel
¨ iMxe
© Aª `p̈t ¥̀ k̈e 14
:`g̈iWn
¦ C© :`g̈iWn
¦ reW¥ ªi 'b `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 3
`n̈exn
© l© wlq
¥ C© xin¦ `© `p̈d̈ lhª ¥ 8 `z̈edªä`© lMª `d̈nYW
© n¥ d¥pnC
¥ e © 15 `p̈ ¥̀ `xi¨ q¦ `© qel̈eR© `p̈ ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 1
`z̈äden© adœi©e `z̈iaW¦ à̈We© :`r̈xàe
© ì̈nW
© aC
© :`n¥ nœr© oeMi ª R© `© lr© `g̈iWn¦ reW¥ ª iC
:`Ẅp̈i©pal© `xze
¨ rª ji`© oekl
ª lY¥¥ pC 16 dze
¥ Ai
ª hC
© `z̈epªxA
¨ cn
© oeYr
ª nW
© o¥ 2
s`C¨ o ¥̀ `l̈ ¥̀ idœ `p̈n̈ oiC¥ wlq
¥ © 9 oexx
ª YW
© Y¥ `l̈iga© C© dYge
¥ AW ª zC¥ :oekA
ª il¦ zAd©
© iz`C¥ `d̈l̈`C©
:`r̈x`C© dz̈ïŸgzl © mcwe© lª zgp
¥ :ebl
© C© oekWp̈x
ª aa
© C© dge
¥ xA ª
© `© `f̈x¨œ̀ il¦ rci© z¦ ¥̀ `p̈ïlba
`p̈Mi ¥ © 3
lrl
¥ wlq¥ s`C¨ ed© eieª dª zgp
¥ C© e © 10 `z̈epªn̈idA© `g̈iWn
¦ xnr¥ © 17 :`z̈ïxerf ª A© oekl ª zAz¥ kC
¥
:lMª ml¥ Wp
© C© ì̈nW
© oedlª Mª on¥ xix¦W© èd¥
¥ p cM© À̈egAª oekzª eÄ© la
¥ e©
oix¥ẅ cM© oeYi
ª gMW
¦ nC ¥ `n̈ ji © 4
ziè¦ `gi ¦ C© zi`¦ adœi© ede
¥ lW ª 11 :oekzq`
ª z¥ We
¥ oekxª ẅr¥
df¥x¨œ̀aC© izrc©i¦ elªM̈Yq ¥ oeYª œp`
© nl
ziè¦ `¥pxA¨ qn© C© ziè¦ `¥iap
¦ C© oedl
ª Mª mr© ekªxc
¨ nl
© oegMWª zC ¥ 18 :`g̈iWn
¦ C©
:`¥pẗlnC© ziè¦ `z̈e¨r© xC
¨ `ẅnere
ª `n̈ex© e©pn̈ `Wi¥ C¦w©
¨ œ̀ `x¥ca
rci© z¦ ¥̀ `l̈ `¥pxg ¨ C© e © 5
`cä̈rl© `Wi
¥ C¦wC
© `x¨n̈b © 12 :ì̈z̈te© `M̈xeèª
ilBz
¦ ¥̀ `Ẅd̈C ji`© `Ẅp̈i©pal©
`xb
¨ tC
© `p̈ïpal
¥ `ŸWnW ¥ zC¥ dAe
¥ gC ª `z̈rci© C¦ `z̈eAª x© oerC
ª ze
¥ 19 ª idœe©iap
:gexA ¦ le
© `Wi¥ C¦w© idœegi
© lW
¦ l©
:`g̈iWn
¦ C© ì̈l̈enª dl¥ kA
ª oelªnz
© ze
¥ `g̈iWn ¦ C©
`t¥ ŸeWe
© dze ª i©pA `n¥ nœr© oeed¥
¥ Yxï ª pC 6
mC¥n¥ cg© èd¥
¥ p ol© kC
ª `n̈cr © 13 :`d̈l̈`C©
dA¥ adi
¥ z`
¦ C¥ `p̈M̈lenc ª e© dxb ¥ tC
©
dxa
¥ C© `z̈rci© ae
¦ `z̈epªn̈idA
© lMª on¥ xiY©¦ i `l̈igA
© `vn ¥ C© oiC¥ edl© 20 :oeïl¦ Bp
¥ e© ¥̀ c©iA
`xi¨ nB
¦ `xa¨ B© cge
© `d̈l̈`C© o©pil`
¦ ẄC `n̈ on¥ xiY© ¦ ie ol© cAr
© nl ¥
ji`© d¥pẄnWn
© zied ¦ `p̈`C¥ e © 7
d¥il̈neWCª `z̈newC © `z̈geWn ª A© :oA© xrYq
© nC¥ dli¥ g© ji`© o©pi¥pxe¨
`d̈l̈`C© dze
¥ Ai
ª hC
© `Ÿade © n©
:`g̈iWn¦ C© ª iA dY¥ CœrA
reW¥ ¦ `ŸgeAW ª Y¥ d ¥ 21 `z̈epªcAr
¨ n© on¥ il¦ zAd©
© iz`C¥
oirfr
¦ Cf© nC
¥ `ce¥ l©ªi èd¥
¥ p `l̈e 14 inl
© r̈C `x¥C¨ oedl
ª kA
ª `g̈iWn ¦ :dli
¥ gC
©
`li
¥ kp
¦ `¥pR̈leiC
ª gexª lkl ª oi¥pYW
© ne ¥ :oin¦ `© oinl
¦ r̈
`Wi ¥ C¦w© oedl ª `p̈ œ̀ `xe¨ rf
ª kC ª C© i ¦ 8
oedze
ª rxª g̈aC© oepªd̈ `Ẅp̈i©paC©
xA© q`
© C¥ `c¥d̈ `z̈eAiª h© zAd©
© iz ¥̀
:oerh©
ª pC oirp ¦ hv© n¥
'c `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 4 `l̈C ed© `g̈iWn ¥ rª `n¥ nœrA
¦ C© dxze ©
lekC
ª oAe
© gA
ª oixi¦ x¦W© oied
© `l̈ ¥ 15 :aw© rz
© n¥
ª n¥ lik¦ d̈ `p̈ œ̀ `r¥ ¨
`p̈ ¥̀ oekp 1
eieª dC
ª `g̈iWn
¦ A© Àx¥
¥ p oli© C¦ mC¥n¥
`p̈Mi
© `© oeklª dz
© C© ox©n̈A `xi¨ q¦ `© id̈ `ci¨ `© Wp̈lkl
ª xd© © p` ¥ 9
:`Ẅx¦
:oeYi
ª xwz`
¦ C¥ `p̈ïxwl
¥ ` ¥̀ ïC è¨dœ `qk
¥ C© ed© `f̈x¨œ̀C `z̈epªxA
¨ cn©
xh© wz
© ne
¥ aM© xz
© n¥ `xb¨ R© dl¥ Mª d¥pne
¥ 16 :`xA
¨ lkCª `d̈l̈À© `nl ¥ r̈ on¥
`z̈egi
ª pe
¦ `p̈ïrx¥ zekiª M¦ n© dl̈kA
ª 2
`Ÿade© n© ji`© oïxẄ lkA ª
cg© oixAi
¦ qn
© oeYi
ª ed© e© `g̈exª zexiª B©
¦ pe
mC¨d© lkl
ª `z̈geWn ª A© À̈d©iznC ¥
:À̈egA ª cgl ©
163
`c¥är zel¨ oitYe

¦ YW© n¥ oeYiª ed
© `l̈e 11 `f̈bexeª `z̈nge
¥ `z̈exiª x¦n© dl̈ ª 31 À̈ega
ª C© `xb
¨ tC
© dli
¥ C¦ `z̈iAx ¦ zl
©
`l̈ ¥̀ oedA
ª Yil© `x`¥ tC
¦ `k̈eWª gC¥ mr© oekp
ª n¥ ol̈wYW¥
© p `ẗCe¨ be
ª À̈exe© :d¥pïpA¥ ml© YW¥
© p
:oedl
ª oipe
¦ kn
© oeYiª ed
© :`z̈eWi ª A¦ dl̈Mª `p̈ œ̀ cd¥ qn
© e© `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 17
edœª cicp¦ oiCa
¦ r̈ i©iWeha
ª C© xiB¥ mC¥ ¥ 12 cg© zel
¨ cg© oini
¦ q¦ A© oeYi ª ed
© © 32 oeed
ª Y¥ `l̈ `Ẅd̈ onC ¥ ì̈xn̈A
:dze
¥ lªl̈nn
© l© s`¨ cgl© cg© oiwa
¦ Ẅ oeYi
ª ed
© e© oip¦ n̈gxn © e© `n¥ nœrC
© `M̈xW© ji`© oikl ¦ dn
©
:ol© waW
© `g̈iWn ¦ A© `d̈l̈`C© `p̈Mi © `© :oedp
ª ïrx¥ zewiª xq
¦ A© oikl
¦ dn© C©
`xde
¨ pª on¥ oe©Mz
© n¥ xiB¥ mC¥n¥ l ª 13
:edœ `xde
¨ pª `lb¥ C© mC¥nl
¥ ke
ª `lBz
¥ ne ¥ oepª ¥̀ oii¦xke
¨ pe
ª oediª rC
© nA
© oike
¦ Wª ge
¥ 18
oedA
ª YilC © lhªn¥ `d̈l̈`C© idœe©ig© on¥
`M̈nC© xirYY`
¦ C¥ xin¦ `© `p̈d̈ lhª ¥ 14 'd `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 5
:oedA
ª l¥ zexiª er
¦ lhªne
¥ `z̈rc©i¦
jl̈ xdp©
© pe `zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ mewe ª ji`© `d̈l̈À© oin¥ CY
© n¥ lik¦ d̈ oeYi
ª ed© 1
:`g̈iWn¦ enlW`
¥ e© oedxaª q© ewqt
© C© oepª ¨ 19
:ài
¥ A¦ g© ì̈©pA
dl̈kC
ª `p̈g̈letl
ª e© `z̈efg
ª tl
© oedWt©
ª p
ziì̈d
¦ f© oekl ª dY
© `p̈Mi © `© lik¦ d̈ efg
© 15 `g̈iWn¦ s`C¨ ji`© À̈egA ª ekl¥ de© 2 :oedze
ª pr©
ª iA `z̈etp
ª h©
:`ni
¥ M¦ g© ji`© `l̈ ¥̀ `lk
¥ q© ji`© `l̈ oiR© `© lr© dWt©
¥ p mlW`
¥ e© oag © `©
`p̈k© d̈ è¨dœ `l̈ oiC¥ oeYª œp © 20
`z̈n̈e©iC lhªn¥ oedqx`
ª w¦ oipa
¦ f̈C 16 `g̈ixl ¦ `d̈l̈`l© `g̈ace¥ `p̈Äxewª
:`g̈iWn¦ l© idœip̈eYt
ª l¥ i¦
:oepª ¥̀ `Wi¥ A¦ :`n̈iq¦ A©
¥ idœip̈eYr
dae ª nW
© zi`¦ xi¨ x¦W© o ¥ 21
`p̈ïrx¥ ixi© q¦ g© oeed
ª Y¥ `l̈ `p̈d̈ lhª ¥ 17 `z̈etpª h© dl̈ke
ª oiC¥ `z̈eipª ¨ 3
`ŸWewª idœezi`
© C¦ `n̈ ji`© oeYt ª l¥ i¦
:`d̈l̈`C© d¥pïav¥ e©pn̈ elM© Yq © ¥̀ `l̈ ¥̀ edªn̈YW© n¥ `l̈t`¨ `z̈eaeª lªr̈e
:reW¥ª iA
zi`¦ daC
¥ `xn ¨ gA
© oie¥x¨ oeYi
ª ed
© `l̈e 18 ` ¥̀ ïC ji`© oekzp̈i
ª A© dn© YW© Y¥
:`Wi
¥ C¦wl
© oeMi
ª k© R̈edª oekp
ª n¥ oegi
ª pz
¦ C© `l̈ ¥ 22
:`g̈exA
ª elnz
© ¥̀ `l̈ ¥̀ `z̈ehe ª qª `¨
`ẅiY¦ r© ed© `Ẅp̈xal© `¥in̈cw©
`xe¥ nf
ª nA
© oekWt©ª p mr© ell¥ ne© 19 `z̈eih
ª ẄC `l¥ n¥ `l̈e `z̈ïgevª `l̈e 4
:i©irehCª `z̈b̈ibx¦ A© lA© gz
© nC
¥
`g̈exC
ª `z̈xi¨ nf¦ ae
© `Ÿg̈AWza ¥ e© `l̈C oil¥ d̈ ì̈rWC ¥ e`© `g̈faC ¥ e`©
:`z̈iCe¦ Y© oil¥ d̈ sl̈g `l̈ ¥̀ oïrAz
© n¥ :oeMi
ª rC
© nC
© `g̈exA
ª oezC
ª gz
© ze
¥ 23
:ì̈xn̈l oekz
ª eÄ© lA
¥ oixn
¦ f̈ oeYi
ª ed©
Wp̈lkC
ª oircï
¦ oeYi ª ed
© oiC¥ `c¥ ¨ 5 ed© `z̈cœg© `Ẅp̈xal
© oeWAl
ª ze¥ 24
iR© `© lr© oafl
© kA ª oiCe¥ n© oeYi
ª ed
© © 20
e`© `ẗph© e`© ì̈p̈f© idœezi`
© C¦ `z̈ewi
ª C¦fA
© ixAz
¦ ¥̀ `d̈l̈àC
©
`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C dnW
¥ A© Wp̈lMª
Yil© `xk © gl© R̈ idœezi`
¥ zR © C¦ à̈elªr̈ :`ŸWewC
ª `z̈eiq
ª ga
© e©
:à̈`© `d̈l̈`l©
`g̈iWn¦ C© dze
¥ Mlª nA
© `z̈eYxï ª dl¥ `z̈eaª C¨M© oekp
ª n¥ egip¦ `© `p̈d̈ lhª ¥ 25
cgl
© cg© oicAr
¦ YW© n¥ oeYi
ª ed
© © 21
:`d̈l̈`ce© ¥ x¦w© mr© Wp̈ œ̀ `ŸWewª ell¥ ne
dai ©
:`g̈iWn
¦ C© dAe
¥ gA
ª
`l¥ nA
¥ oeki ¥ p Wp̈ œ̀ `n̈l © 6
ª rh© :cgC
© cg© xiB¥ o©pg `n¥ C¨d©
oiMi
¥ lr
© al
© ocAr
¨ YW
© n¥ oiYi
¥ ed© `W¥¥ 22
`z¥ `¨ xiB¥ edœª oil¥ d̈ lhªn¥ `z̈ẅixq
¦ lr© `ẄnWe
¥ oehg
ª Y¥ `l̈e efbx
© 26
:ox©n̈lC© ji`©
`l̈C ì̈©pA lr© `d̈l̈`C© dfbe ¥ xª :axr¥
© p `l̈ oekfbe
ª xª
`z̈Yœp`C© edœª dẄx¦ `xa ¨ bC
© lhª ¥ 23 :`z̈epªq̈iRhY
¦ n¥
:`v̈xwl
© k`
¥ l̈ `xz
¨ `© oelY
ª Y¥ `l̈e 27
edª `Ẅx¦ `g̈iWn¦ s`C¨ `p̈Mi © `©
:`t¥ ŸeW© oedl
ª oeed
ª Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 7
:`xb¨ tC ª `ŸCœrC
© `p̈ïgn© eieª de ¦ ª p `l̈ liM¦ n¥ è¨dœ a¥pb̈C `p̈i` © 28
aepb¥
mcwe© lª on¥ xiB¥ oeYiª e©dœ oeMi
ª zi
© ¦ 8 ª pe idœeci`
gelt¥ © A¦ ` ¥̀ l¥p `l̈ ¥̀
`cAr © n¥ `ŸCœrC
¨ YW ¦ `p̈Mi © `© `l̈ ¥ 24
oeYª œp`© `xde ¨ pª oiC¥ `Ẅd̈ `k̈eWª g¥ onl
© lY© nl
¥ dl¥ èd¥ ¥ pC `z̈äḧ
`W¥¥ p s`¨ `p̈k© d̈ `g̈iWn
¦ l©
`p̈k© d̈ lik¦ d̈ `xde
¨ pª i©pA ji`© ox©n̈A :wipq
¦ C©
:mC¥nl
¥ kA
ª oidi ¥ lr
© al
©
:ekl¥ d©
weRªY¥ `l̈ oekne
ª Rª on¥ ì̈pq© `l̈n¥ l ª 29
s`C¨ ji`© oeMi
ª W¥
© p eag¥ `© `xa
¥ © 25
oepª ¥̀ dl̈kA
ª `xde ª xiB¥ idœex`
¨ pC © ¦ 9 `g̈Wg̈e `xi¨ R¦ WC
© `ci¨ `© `l̈ ¥̀
¥ pe dY¥ Cœrl
dWt© ¦ ag¥ `© `g̈iWn ¦
:`ŸWewe
ª `z̈ewi
ª C¦fe© `z̈eaª ḧ oili`
¥ l© `z̈eAi
ª h© lY¥ zC
¥ `p̈ïpal
¥
:diR¥ `© lr© mlW
¥ `©
mcw
¨ xiR¦ W© `p̈n̈ oiWx
¦ R̈ oeYi
ª ed
© © 10 :oirn
¦ ẄC
ì̈nC
© ì̈g̈qA© diM¥ cp
© e© diWC
¦ wp
© © 26
:ox©n̈ `g̈exl
ª oiwi
¦ rn
¦ oeedª Y¥ `l̈e 30
:`z̈lna
¥ e©
dA¥ oeYn
ª zgz`
¥ C¥ `d̈l̈`C© `ŸWiC¦w©
:`p̈ẅxetC
ª `n̈e©il
164
`z̈ln¥ il¦ adi

¥ z¦ zC
¥ ilr© s ¨ 19 oekWt©
ª p dl̈Mª on¥ oepª ¥̀ eWn¥ We
© 7 cM© dWt© ¥ pl `ŸCœr¦ dini ¦ wp
¦ © 27
fxk
¥ `© `lb
¥ A© oirC
¦ ineRª gYt © nA© ji`© `l̈e ox©n̈lC© ji`© À̈egAª `l̈e `Ẅlehª dÄ Yile © `g̈AWn ©
:`z̈xaq © C© `f̈x¨œ̀ :`Ẅp̈i©palC
© `n¥ C¨ oil¥ d̈lC© mC¥n¥ `l̈e `ḧnw©
`z̈l̈WWA
¦ dC¥Bfi
© `¦ `p̈`C¥ e © 20 Wp̈ œ̀ ca¥ r̈C mC¥n¥ edC
© oeYiª rcï
¦ c© 8 :menª `l̈C `ẄiC¦w© èd ¥ Y¥ `l̈ ¥̀
`l¥ eC œ ¦ n© ¥̀ `©iq¦ dœx¥Ra
¨ ji`© ideill © C© o ¥̀ ox©n̈ on¥ rxRz
© n¥ edª xiR¦ WC
© oedi
ª W¥
© p oeag©
ª pC `xa ¥ bl
© `l¥ e¨ `p̈k© ¨ 28
:dze¥ lªl̈nn
© l© il¦ :`x`¥ g¦ xA© oè¥ edœª `Ca
¨ r© xiB¥ dzY¥ œp`lC
© on© oedi ª xb
© tl
© C© ji`©
¨ C© mC¥n¥ oeYª œ
izel p`© s`¨ oiC¥ oerC
ª zC
¥ 21 oeYi © `p̈k© d̈ ì̈x©n̈ oeYª œp`© s ¨ 9
ª ed :ag¥ n© edœª dWt©
¥ p ag¥ n©
ª rCe© n© `d̈ `p̈ œ̀ xr© q̈C mC¥ne
oekl ¥ oiwa¦ Ẅ oeYi ª ed© oeMiª Ca
© rl
© oiCa ¦ r̈ dxb
¥ R© `¥pq̈ mezn ª n¥ Wp̈ œ̀ xiB¥ ` ¨ 29
`p̈ẄnWn© e© à̈iA¦ g© `g̈`© qeẅike¦ hª oeYª œ
p` oircïC
¦ lhªn¥ `z̈elk
ª q© oedl ª dli¥ C¦ svïe
¥ dl¥ `qx ¥ zn © `l̈ ¥̀
:ox©n̈A `p̈nidn
© © A© idœezi
ì̈nW © `¦ oekli
ª C¦ oekx
ª n̈ s`C¨ :dY¥ CœrC
¦ `g̈iWn ¦ s`C¨ `p̈Mi © `©
`c¥d̈ lr© dilr ¥ oekz ª el¨ zxC¥ W© dlC
¥ 22 :dz¥ el
¨ Yil© `R` ¥ A© aq© ne© one
¥ dxb
¥ tC
© o©pg `n¥ C¨dC
© lhª ¥ 30
:oekz
ª eÄ© l¥ `©iap
© e© izel
¨ C© `n̈ oerC
ª zC
¥ `ẗweza
ª e© ox©n̈A el©igz
© ¥̀ ig© `© liM¦ ¥ 10 :idœenx
© B© one
¥ o©pg dxq
¥ A¥
mr© À̈ege
ª oig© `© mr© `n̈l̈W 23 :dli
¥ gC© idœea`
ª l© `xa ¨ B© weAW¥
ª p `p̈d̈ lhª ¥ 31
ox©n̈ one
¥ à̈`© `d̈l̈`© on¥ `z̈epªn̈id© `p̈Mi
© `© `d̈l̈`C© `p̈if© dl¥ Mª eWal
© © 11 oeed¥ ¥ œp`l© sw¥
ª pe dzY © pe dn`
¥ le¥
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi dz¥ r̈pv¥ lawe
© lª mẅnl© oegMW ª zC ¥ :xqA
© cg© oediª xY
©
oiag
¦ nC
© oili
¥ `© oedl
ª Mª mr© `z̈eAiª © 24 :`v̈xw© lk` ¥ C¨ xn© `¨ oiC¥ `p̈ ¥̀ edœª ax© `f̈x¨œ̀ `p̈ ¨ 32
läg `l̈C `g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈l mr© è¨dœ `l̈ oekWeª Yk ª zC
© lhª ¥ 12 :dY¥ Cœr¦ lre
© `g̈iWn ¦ lr© `p̈ œ̀
:oin¦ `© qekx
© `© mr© `l̈ ¥̀ `n̈ce© `xq ¨ A¥ ª n¥ cg© cg© lMª oeYª pœ`© s`¨ mxA
oekp © 33
`n̈lr̈ ici© g¦ `© mre
© `¥pḧil¦ W© mre© dWt©
¥ plC© ji`© dzY¥ œp`© mgx¥ © p `p̈k© d̈
`z̈ẄiA¦ `ge ¥ xª mre
© `k̈eWª g¥ `p̈d̈C on¥ `l̈gC¨ èd¥ Y¥ oiC¥ `z̈Yœp`©
'` `¥iq̈Rili
¦ R¦ ~ Philippians 1
:ì̈nW
© zigz ¥ C© :dl̈rA©
reW¥ª iC `Ca
¥ r© qe`¨ z¥ n̈ihe
¦ qel̈e © 1
`p̈if© dl¥ Mª eWal
© `p̈d̈ lhª ¥ 13
reW¥
ª iaC© `Wi¥ C¦w© oedl
ª klª `g̈iWn¦
`ẄiA¦ oerx`
ª Y¥ oegMW ª zC¥ `d̈l̈`C©
mr© qeR̈ili¦ tA
¦ zi`C¦ `g̈iWn ¦ 'e `¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians 6
mC¥nl
¥ kAª oeYª œp` oicY
¦ rn
© cke ©
:`¥pẄnWn© e© `Wi¥ W¦ w© ª d© ä`l© ernœYW
ox©n̈A oeMi © ¥̀ ì̈©pA 1
:oene
ª wY
ª
ª r© `z̈eAi
ª © 2 :`p̈`M¦ xiB¥ `c¥d̈
`ŸWewA
ª oeMi
ª v© g© ewefg
ª e© lik¦ d̈ ene ª 14
:`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `© xw© i© jiln
¦ C© ì̈n̈cw© `p̈Cwe
¨ Rª e©pd̈e 2
:`z̈ewi
ª C¦fC
© `p̈ïxW¥ eWal © e©
oekp ¨ rœª lr© idl̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ ©
ª Cde 3 :jn̈`le¥ jea`ª l©
oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ daïe
¥ hª oeMi
ª lb
© xA
¥ ep`qe © 15
:`p̈in¦ `© Ji©ig© oeMx`
ª pe¦ xiR¦ WC
© jl̈ èd¥
¥ pC 3
:`n̈l̈WC©
`c¥g̈ cke
© oeMi
ª R© `© lrC© izer ¨ Ä lka
ª © 4 :`r̈x`© lr©
`xM ¨ q© oekl
ª eaq© oil¥ d̈ mre
© 16
:`p̈ œ̀ sW© Mz
© n¥ `p̈ œ̀ eA© x© `l̈ ¥̀ oeMi©
ª pA oefBx
ª Y© `l̈ `d¥ ä © 4
`l̈ig© oevnz
ª Y¥ däC `z̈epªn̈idC ©
on¥ oeïl¦ Bp
¥ e`
© aC
¥ oekze
ª tªŸeW© l © 5 `Cw ¥ ï idœex`
© B¥ oedl
ª Mª ekªr̈cnl
© :ox©n̈C `p̈R̈leia
ª e© `z̈eCx
ª nA
© oepª ¥̀
:`Ẅd̈l `n̈cr © e© ì̈n̈cw© `n̈e©i :`ẄiaC
¦ xqa
© aC ª x©n̈l ernœYW
© oeMi © ¥̀ `Ca
¥ © 5
© `c¥d̈ lr© `p̈ œ̀ likz
on© edC ¦ C© lhª ¥ 6 eceg`
ª e© `p̈ẅxetC
ª `Ÿxep© q© eniqe
¦ 17 zehi
ª Wt
¦ ae
© `z̈izx ¦ ae
© `z̈lgcA
¥
ml¥ Wp
© edª à¥ ḧ `c¥är oekA
ª ix¦WC
© `z̈ln¥ idœezi`
© C¦ `g̈exC ª `ẗiq© :`g̈iWn¦ lC
© ji`© À̈l¥
:`g̈iWn ¦ reW¥
ª i ox©n̈C dne©
¥ il `n̈cr
© :`d̈l̈`C© ed© ji`© `p̈ir© `fg¥ nA
© `¨ 6
lr© eªir̈xz
© nl¥ il¦ wc¥f̈ xiB¥ `p̈k© ¨ 7 oafl
© kA ª el© v© oer
¨ Ä lka ª e© oe¨lv
© lkaª © 18 `l̈ ¥̀ oeYª œp` oixt¦ Ẅ `Ẅp̈i©palC
©
oeYª œ
p` oini¦ q¦ iAla ¥ C© lhªn¥ oekl ª Mª oixd
¦ Ẅ oeYiª ed
© `z̈elv ª A© däe gexA ª oiCa
¦ r̈C `g̈iWn ¦ C© `Ca ¥ r© ji`©
dx¥xW
¨ lrC © igexA ª wR© na© e© ixe© q`
ª ae © zi`p̈i
¦ n¦ `© oeYiª l¥ vn
© cM© oC¨rl ¥ kA
ª :`d̈l̈`C© `p̈ïav¥
oeYª œ
p`© it© ŸeWC
© oeïl¦ Bp¥ e`
© C¥ :`Wi¥ C¦w© oedl
ª Mª iR© `© lr© oitW ¦ Mz
© ne
¥
:`z̈eAi ª hA
©
165
dxa
¥ gl
© Wp̈lMª `p̈ïrx¥ zeki
ª M¦ nA
© `xq
¨ aC¥ `¥ig© oil¥ d̈A s`¨ oiC¥ o ¥ 22 © C© `d̈l̈`© xiB¥ il¦ edœª cd¥ ¨
`p̈Mi` 8
:aeWg¥
ª p d¥pn¥ xY©© inC© ji`© rcï© `l̈ ic©ärA© il¦ zi`¦ `x`¥ R¦ ª iC idœeng
reW¥ © xA ª `p̈ œ̀ ag¥ n©
© oekl
`l̈ ¥̀ sv` ¥ pC Wp̈ œ̀ `l̈e 4
© p¦ dWt© ¥ ¥̀ `p̈n̈ `p̈ œ̀
:il¦ Àb :`g̈iWn¦
:dxa
¥ gC
© s`¨ Wp̈lMª xht
© nl
¥ oidi ¥ Yx© Y© xiB¥ il¦ ov̈l ¨ 23 `Bq¥
¥ p aezCª `p̈ œ̀ `l¥ vn
© `c¥d̈e 9
s`C¨ id̈ oekWt©
ª pA er© xz
© ¥̀ `c¥d̈e 5 èd
¥ ¥̀ `g̈iWn ¦ mrC © `p̈ œ̀ bibx¦ lka
ª e© `z̈rci© A¦ oekAe
ª gª xY©
© iz¥pe
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi :il¦ ze¨dœ `g̈wR̈ aḧ `c¥d̈e :gexC
ª lM̈eqª
ª A© idœezi
`d̈l̈`C© `z̈enc © `¦ ckC
© e© 6 il¦ `v̈l`¨ ixbtA
© `¥ew`© C¥ s`¨ `l̈ ¥ 24 oeed ¥ op̈drœC¨ oili
ª ze ¥ `© oiWx
¦ R̈ oeed
ª zC
¥ 10
`c¥d̈ dÄWg© ì̈tehgª è¨dœ `l̈ :oekz
ª l̈hªn¥ `z̈eav
ª :`g̈iWn¦ C© dne©
¥ iA `l̈weYª `l̈C oikC¥
:`d̈l̈`C© `n̈gR¥ idœezi`
© C¦ W ¥̀ ẗC `p̈ œ̀ rcï© zi`
¦ l̈ikY
¦ `c¥d̈e 25 reW¥
ª iaC© `z̈ewi
ª C¦fC
© `x`
¥ R¦ oiln
¥ © 11
`Ca
¨ rC© `z̈encª e© wx¥q© dWt©
¥ p `l̈ ¥ 7 oekli
ª C¦ `z̈ecªgl © `p̈ œ̀ `¥ewn
© e© `p̈ œ̀ `x¨ẅi`le
¦ `g̈aeWl
ª `g̈iWn ¦
`Ẅp̈i©paC© `z̈enc
ª A© èd¨ e© aqp
© :oekze
ª pªn̈idC
© `z̈iAx ¦ zl
© e© :`d̈l̈`C©
:`Ẅp̈xA© ji`© gkYW
© ¥̀ `n̈Mq`
¦ ae ¥ iA¦ xY©
© iz¥p oekz
ª el
¨ aeYª `z¥ `¦ ckC
© 26 ig© `© oerC
ª zC¥ oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 12
`n̈cr
© rnYW`
© e¥ dWt©
¥ p jM¥ ne
© 8 `g̈iWn ¦ reW¥ ª iaC© oekx
ª d̈aeWª `z¥ `¨ zi`¦ xi¨ Y© ¦ i iliC¦ ipxre
¨ qC ª
:`ẗiwf
¦ C© oiC¥ `Ÿen© `Ÿenl
© :cegl
ª A© :oeïl¦ Bp © A¥ idœen© cw
¥ e` ¨ l©
dnxn
¥ x© iBq¦ `© `d̈l̈`© s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 9 `g̈iWn
¦ C© dzx ¥ aq © l© ` ¥̀ ïC `p̈Mi© © 27 eilBz
¦ ¥̀ ixe© qª `© s`C¨ `p̈k© ¨ 13
© inC© `n̈W d¥l adœi©e
lMª on¥ xY© `z¥ `¦ o`C¥ oixA ¦ CY
© n¥ oeYiª ed
© `M̈xWl
© e© dl̈Mª oïxe¦ ḧxR
¥ A© `g̈iWn
¦ A©
:oid¦ n̈W © ¥̀ `p̈ œ̀ wix¦R© oè¥ oeki
rnW ª fg
¥ ¥̀ :Wp̈lkC
ª
gexª `cg¨ A© oeYª œp` oini ¦ ẅC oeMi
ª lr
© elkYY
¥ ¥̀ ox©n̈aC© `g` ¥ C© ``b̈eqe ª 14
seMªY¥ jexA
ª lMª reW¥
ª iC dnW
¥ aC
© 10
cgk
© `© oeYiª gv©
¦ pzne ¥ Wtp ¥ `cg ¨ ae © `l̈C zi`¦ xi¨ Y©
¦ i egiW`
¦ e© ixe© qª `© lr©
on¥ Ygzl© ce© `r̈xàe
© ì̈nW© aC
©
:oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ `z̈epªn̈idA© :`d̈l̈`C© `z̈ln¥ elªl̈nn
© l© `l̈gC¥
:`r̈x`©
on¥ oeYª œp` oiri¦ fYY
¦ n¥ `l̈ mC¥na ¥ © 28 ¥ `n̈q̈g on¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀e 15
`p̈ïxge
reW¥ ª i edœ ì̈xn̈C `Ce©
¥ p oẄl¥ lkeª 11
`z̈ieg ¦ zl
© olae© wl
ª oini ¦ ẅC oepªd̈ ¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀
à̈ḧ `p̈ïavA
:idœeaª `© `d̈l̈`C© `g̈aeWl ª `g̈iWn ¦
:oekli
ª C¦ `¥igl
© e© oedp
ª Ca`
¨ C© :oifxk
¦ n© `g̈iWn
¦ l© À̈egaª e©
oafl
© ka ª C© `p̈Mi
© `© iai© A¦ g© liM¦ ¥ 12
œ̀ oekl
ª zAd© © iz ¥̀ edœ `d̈l̈`© on¥ `c¥d̈e 29 `g̈exA
ª wR© nl
© C© oircïC
¦ lhª ¥ 16
`p̈ aix¦w© cM© `l̈ oeYr ª nYW© ¥̀
dA¥ oepni
ª dY© epªn̈idn
© cegl ª A© `l̈C :`p̈ œ̀ miq¦ oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥
wig¦ xC© `Ẅd̈ `l̈ ¥̀ cegl ª A© oeklª
idœeR© `© lrC
© s`¨ `l̈ ¥̀ `g̈iWn ¦ A©
`z̈lgcA ¥ zi`¦ xi¨ Y© ª n¥ `p̈ œ̀
¦ i oekp `g̈iWn ¦ l© `p̈ïxga
¥ C© oiC¥ oepª ¨ 17
:oeWg
ª Y¥
:oeMi©
ª igC
© `p̈g̈leRª egelR ª `z̈izx ¦ ae© ¦ C© è¨dœ `l̈ oifxk
`l̈ ¥̀ ziì̈k ¦ n©
oeYi
ª fg
© C© ed© ji`© `p̈ebª`© oexAi
ª qz
© © 30 :ixe© q`
ª l© `p̈v̈le ª̀ oitqe
¦ nC
© oixa ¦ q̈C
s`¨ oekA © xiB¥ edœ `d̈l̈ © 13
ª hR¥ gn
:ilr
© oeYiª rn
¦ Ẅ `Ẅd̈e iA¦
mC¥n¥ ed© xrq
© nl
¥ s`¨ À̈vnl ¥ ª C© `p̈ œ̀ `c¥g̈e zicg
lka ¦ `c¥d̈a © 18
œ
:oeYª p` oia¥ v̈C `ŸWewA
ª oè¥ `z̈lrA ¥ o ¥̀ qexRª
`p̈hx¥ `l̈C oiCa
¦ r̈ oeYi
ª ed
© mC¥nl¥ ª 14 'a `¥iq̈Rili
¦ R¦ ~ Philippians 2 :fxMz¥
¥ p `g̈iWn¦
:bl̈eRª `l̈ce© `ì̈e
¨ Aª lik¦ d̈ oekl
ª zi`¦ o ¥ 1 © oil¥ d̈C xiB¥ `p̈ œ̀ rc¨
`¥igl © 19
ji`© menª `l̈ce© `ni
¥ n¦ Y© oeedª zC
¥ 15 À̈lA
¥ `ln ¥ n© oè¥ `g̈iWn¦ A© `z̈ade
© na
© e© oekze
ª rª äA il¦ og̈kYW© n¥
`x¨cA
¨ oixn
¦ r̈C `d̈l̈`C© ì̈kC© ì̈©pA oè¥ `g̈exC
ª `z̈etªŸeW© oè¥ À̈egA ª :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `g̈exC
ª
oedzp̈i
ª A© efgz`
© e¥ `n̈wrn© e© `ẅqr© :`ng¥ xe© `ẗg̈exª `p̈ œ̀ `M¥ qn
© e© `p̈ œ̀ xA© qn
© C© `p̈Mi
© © 20
:`n̈lr̈A `xi¥ d© ¦ p ji`© èd¥
¥ p `p̈ïrx¥ cgC© izec© g© enl¥ © 2 zeil ª bA
© `l̈ ¥̀ zda © ¥̀ `l̈ mC¥na ¥ C©
`¥ig© zMe
© cA
ª oedlª oeMi
ª zi`
© ¦ 16 `cg
¨ e© Wtp
¥ `cg ¨ e© À̈egª cge© oekl
ª `Ẅd̈ s`¨ oafl
© ka ª C© ji`© `R¥ `©
`g̈iWn
¦ C© dne©
¥ iA iliC¦ ixd̈aeWl
ª :`z̈irx
¦ Y© `¥igA© o ¥̀ ixbtA
© `g̈iWn ¦ axe© xz¥
© p
`l̈e zhd¥ x¥ `wi œ
¦ `¦ è¨d `l̈C `ŸgeAW
ª zA ¥ e`© `p̈ïxgA
¥ mC¥ne
¥ 3 :`ŸenA
© oè¥
:zln
¥ r¥ zi`¦ ẅixq
¦ `l̈ ¥̀ oecAr
ª Y¥ `l̈ `Ÿwixq
¦ zenª ¥̀ oè¥ edœ `g̈iWn
¦ iliC¦ xiB¥ i©i © 21
:il¦ edœ `p̈xze
¨ iª
166
`p̈ œ̀ `¥px¨ `l̈ iWt©p lr© `p̈ ¥̀ ig© © 13 lr© `p̈ œ̀ `w©
¥ pzn¥ ot¥ `¨ `l̈ ¥ 17
`p̈ œ̀ rcï© oiC¥ `cg¨ zkxc`
¥ C© 'b `¥iq̈Rili
¦ R¦ ~ Philippians 3 oekze
ª pªn̈idC
© `ŸWnW ¥ ze ¥ `z̈gaC¥
in© cw © `p̈ œ̀ `r¥ ḧ ixYq
¨ le © ac
¥ C© ª Mª mr© `p̈ œ̀ fe¥xe¨ `p̈ œ̀ `c¥g̈
:oekl
oi¥pd¥ cM© oi¥pd¥ ox©n̈A ecg
© ig© `© liM¦ ¥ 1
:`p̈ œ̀ hWe
© YW
© n¥ :inr© efex © oeYª œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 18
© e© ecg
lhªn¥ il¦ `p̈`n̈ `l̈ oekl ª aeYk`ª C¥
aq` © lª `p̈ œ̀ hd¥ xe¨ 14
© C¥ `Ẅip¦ lawe :oxd
¨ fn
© oeklª C© ª i ox©n̈A oiC¥ `p̈ œ̀ xA© qn
reW¥ © 19
`d̈l̈`C© lrl
¥ C© `p̈ïxwC
¥ `z̈ekªf̈ lbr
© A© qe`¨ z¥ n̈ihl
¦ oekzª el
¨ xC©W` © C¥
on¥ exdœCf ¥ M© on¥ exdœCf
© ¥̀ Àl © ¥ 2
:`g̈iWn¦ reW¥ª iA sl© `¦ cM© `g̈ïp il¦ èd¥
¥ p il¦ s`C¨
wq̈R on¥ exdœCf
© ¥̀ `Wi¥ A¦ `lr
¥ R̈
oerª xz¥
© p oil¥ d̈ lik¦ d̈ oixi¦ nb
¦ C© oili
¥ © 15 :`xq¨ A¥ :oekz
ª l̈hªn¥
oir¥ xz
© n¥ ziì̈p
¦ xg ¨ œ̀ mC¥n¥ oè¥ ¦ œ̀ xiB¥ il¦ Yi © 20
ji`C© `M̈xd̈ oixg
oili
¥ `© oizi
© `¦ o©pg xiB¥ `ŸxefB ª 3
:oekl
ª `lb¥ ¥ p `d̈l̈`© `c¥d̈ s`¨ oeYª œ p` :oekli
ª C¦ svï
¥ zi` ¦ C© edœª iWt©p
¦ ẗik`
`g̈exA
ª `d̈l̈`l© o©pigl ¦ ẗC
`l̈iaW
¦ cgA
© oih¦ nC © `c¥d̈l mxA© 16 `l̈e `g̈iWn¦ reW¥ ª iA o©pixda
¦ YW © ne ¥ `l̈e oir¥ Ä edœª oedWt©
ª pC xiB¥ oedl
ª ª 21
:`z̈eieª `© `cg
¨ ae
© mlW¥
© p :`xq ¨ A¥ lr© o©pili
¦ kY
¦ :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC
oiw¥ Az
© n¥ oeYi
ª ed
© e© ig© `© iA¦ en© CY
© ¥ 17 lr© s`¨ `p̈l̈keYª il¦ è¨dœ zi`¦ il¦ c © 4 ji`C© oeYi ª rcï
¦ `p̈d̈C oiC¥ d¥iwe ª 22
ji`© oikl
¦ dn© `p̈k© d̈C oili` ¥ A© ª xa© q̈ Wp̈ œ̀ xiB¥ o ¥̀ `xq
d¥pl̈kezC ¨ A¥ inr© gl© R̈ `p̈k© d̈ idœeaª `© mr© `xA
¨
:oeYi
ª f¥g̈ oaC
© `z̈enC ª ¦ i edœ `xq
:`p̈ ¥̀ d¥pn¥ xiY© ¨ aA
¥ :`z̈xaq
© A©
ziì̈p
¦ xg ¨ œ̀C© ``¥iB¦ q© xiB¥ zi ¦ 18 `n̈dehª on¥ oine©
¦ i ì̈pn̈Y xA© `xi¨ fB
¦ 5 oekz
ª el
¨ xC©W`© C¥ `p̈ œ̀ xA© qn
© `p̈d̈l 23
zxn
¥ ¥̀ oì̈B¦ q© oipa
¦ fC
© oepªd̈ oikl¦ dn
© oinïp
¦ aC¥ `ḧaW© on¥ l¥ixqi`
¨ C¦ :izel
¨ C© `n̈ zifg¦ C© `n̈ lbr
© A©
`k¥ Ä cM© oiC¥ `Ẅd̈ oedi ª lr
© oekl ª `q̈enp̈A
ª `¥ixa ¨ r¥ xA© ì̈xa
¨ r¥ `p̈ ¥̀ s`C¨ ixn̈ lr© `p̈ œ̀ likz
¦ © 24
¥ C© oepªd̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ œ̀
à¥ äClra :ì̈ẄixR
¦ :oekz ¨ `p̈ œ̀ `z¥ `¨ lbr
ª el © A©
:`g̈iWn ¦ C© dti
¥ wf
¦ C© oepª ¥̀
`z̈ewi © e© `ŸCœrC
ª C¦fa ¦ `ẗecªx¨ `p̈p̈h © 6 xC©W`
© C¥ `z̈eavª ipzv
© l© ¥̀ oiC¥ `Ẅ ¨ 25
oepªd̈ idœ `p̈Ca
¨ `© oedzx
ª gC© 19 :zie¦dœ oïWx¥ `l̈C `q̈enp̈C
ª `g̈`© qḧice¦ xt¨ R`
© l¥ oekz
ª el
¨
oedYge
ª AW ª ze ¥ oedqx
ª M© oedd ª l̈`C©
`p̈xqe
¨ gª il¦ ied
© `p̈xze
¨ iC
ª oil¥ d̈ `l̈ ¥ 7 inrC
© `g̈lẗe `p̈xC ¨ rn© idœezi`
© C¦
oedzi
ª rx ¦ zC© oil¥ d̈ oedz
ª Yd
© A¥
:`g̈iWn¦ lhªn¥ oi¥p ¥̀ zAW
¥ g¥ `p̈ẄnWn
© e© `g̈ilW¦ oiC¥ oekliª C¦
:idœ `r̈xÀ©
`p̈xqe
¨ gª oidl ¥ `p̈ œ̀ aW¥ g̈ s ¨
¥ Mª oidl 8 :izgWg© C©
¥ edœ ì̈nW
one © A© o©pg̈leRª oiC¥ oli
© ¦ 20
reW¥ª iC dzr¥ ci© C¦ `z̈eAª x© lhªn¥ oekl
ª kl ¥ è¨dœ èq
ª `f̈gnl ¥ C© lhª ¥ 26
reW¥
ª i ox©n̈l `p̈ïgnl
© o©piM¥ qn
© on̈Y©
mC¥nl
¥ Mª dz¥ l̈hªnC
¥ ed© ixn̈ `g̈iWn ¦ oeYr © C© rci© C¦ è¨dœ wr̈ne©
ª nW
:`g̈iWn¦
zAW¥ g¥ `l̈af¥ jiè© zxq ¥ g¥ :dxMz`
© C¥
èd¥
¥ pC ok© M̈enC
ª `xb¨ R© sl¥ gp
© edCª 21 :xz© `¦ `g̈iWn ¦ lC © `Ÿenl© `n̈cr © xiB¥ dxMz© ¥̀ s ¨ 27
ji`© dgae
¥ WC ª `xb¨ tC
© `z̈enc ª A©
`z̈ewi
ª C¦f© il¦ Yil© cM© dA¥ gkYW`
© ¥ 9 è¨dœ `l̈ idœelr
© mg¥ x© `d̈l̈`© `l̈ ¥̀
cAr
© YW© ¥̀ lMª daC ¥ ed© À̈x© dli¥ g©
id̈ `l̈ ¥̀ `q̈enp̈ª onC¥ id̈ iWt©pC ilr© s`¨ `l̈ ¥̀ cegl ª A© idœelr
© oiC¥
:dl¥
dizi`
¥ C¦ `g̈iWn ¦ C© `z̈epªn̈id© onC
¥ :`ẅr̈ lr© `ẅr̈ il¦ èd¥ Y¥ `l̈C
:`d̈l̈`© onC
¥ `z̈ewi ª C¦f© oekz
ª el
¨ dYx
¥ C©W© lik¦ d̈ zi`
¦ ḧitg
¦ 28
'c `¥iq̈Rili
¦ R¦ ~ Philippians 4 `l̈igl
© e© reW¥
ª il rCe© YW
© ¥̀ däC 10 lil¦ w© ile ª Y¥ aeYª idœip̈efg
¦ oeCg ª Y¥ ckC
©
izec
© ge
© `ni ¥ gx¦ e© ài
¥ A¦ g© ig© `© liM¦ ¥ 1 idœeW© gA
© sYe© YW`
© e¥ dYnïw
¥ C© :`Ẅ`tp ¦ èd¥
¥ p
:iai
© A¦ g© ox©n̈A enewª `p̈k© d̈ ililk¦ e© :dYe
¥ nA
© `n¥ CY`© e¥ èc ª ì̈xn̈A lik¦ d̈ idœelA
¨ g© lkA ª © 29
¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `©icd
one ¦ e¨ ¥̀ o ¥ 2 `Ÿnïwl© `h¥ n© ¥̀ gMW
© ¥̀ `n̈l © 11 `x¨ẅiÀ¦ oepª ¥̀ `p̈k© d̈C oili`
¥ le ©
oidl
¥ èd¥
¥ p `p̈ïrx¥ cgC
© `ki © hpe
¦ qª :`zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ :oepª ¥̀ ecegª `©
:ox©n̈A ¥ p eCªM© on¥ è¨dœ ` ¨ 12
eCªM© on¥ e`© zAq¥ `n̈cr
© `g̈iWn ¦ C© xiB¥ `cä̈r lhª ¥ 30
`xi¨ x¦W© iBef© xA© `p̈ œ̀ `r¥ Ä jp̈n¥ s ¨ 3 `n̈lC© `p̈ œ̀ hd¥ x¨ `l̈ ¥̀ zxn¥ Bz
© ¥̀ dWt©
¥ p lr© xq© ae © ih¦ n© `Ÿenl
©
inr© i`l ¦ oi¥pdC
¥ oidl
¥ xC©rn © èd ¥ zC
¥ ipkxc
© `© dz¥ l̈hªnC
¥ mC¥nl ¥ jxc ¥ `© ª e©dœ oeYx
oeYi ª v© aC
© mC¥n¥ `l¥ np© C©
`M̈xW© mre © qin¦ lw
¦ mr© oeïl¦ Bp¥ e`
© A¥ :`g̈iWn ¦ reW¥ ªi :izel
¨ C© `ŸWnW¥ zA¥
167
ozp̈M
© `xt © R© ¥̀ on¥ oeYt
ª li
¥ C¦ `n̈ ji © 7 oiYx
¥ ze
© oaf
© `cg
¨ `wi ¦ pe
¦ l̈q© zl
¥ s` ¨ 16 oiai
¦ zM
¦ oedi
ª d© n̈WC© oepªd̈ i©pxC
¨ rn
© C©
oeMi œ
ª t© l̈g idezi© `¦ edC
ª à̈iA¦ g© :il¦ oeYx
ª C©W© izgWg
© :`¥igC© à̈z̈kA©
:`g̈iWn¦ C© `p̈nidn © `p̈ẄnWn © `l̈ ¥̀ `p̈ œ̀ `r¥ Ä `z̈ade
© nC© e © 17 `p̈ œ̀ xn© `¨ aeze
ª oafl
© kAª ox©n̈A ecg
© 4
:`g̈exa
ª C© oekAe
ª gª orCe
© `© ede
ª 8 :oekl
ª oeBq¥
ª p `x` ¥ tC¦ `p̈ œ̀ `r¥ Ä :ecg
©
ornW
© C© `n̈e©i on¥ o©pg s`¨ `p̈d̈lhª ¥ 9 `p̈ œ̀ `ln
¥ e© il¦ xiY©
¦ ie zlA
¥ w© mC¥nl
¥ ª 18 ox©n̈ Wp̈lMª zel
¨ rci© z¦ Y¥ oekze
ª ki ª M¦ ne
© 5
l`W© nl
¥ e© oeMi
ª lr
© eªil̈vn
© l© o©pil¥ Ẅ `l̈ c©iA il¦ oeYx
ª C©WC© lMª zAq¥
¥ pe œ
:edª aix¦w©
`d̈l̈`C© d¥pïavC
¥ `z̈rc©i¦ oelnz ª zC ¥ `g̈ace¥ `n̈iq¦ A© `g̈ix¦ qḧice¦ xt
¨ R© ¥̀ oafl
© kAª `l̈ ¥̀ oeRv`
ª Y¦ `l̈ mC¥nC ¥ 6
:gexCª lM̈eqª lkaª e© `n̈kg¥ lkA ª :`d̈l̈`l© xt© ẄC `l̈Awn © `z̈iCe¦ za
© e© `z̈erª äae© `z̈elv
ª A©
oexRW
ª ze¥ wc¥f̈C ji`© oeklª dz
© © 10 ji`© oekze
ª wiª pq
¦ dl̈Mª `l¥ np
© idl̈` © 19 :`d̈l̈`© mcw¨ or̈C©iz¥p oekzª l̈`W¥
oelY
ª ze
¥ oia¦ ḧ oic¦är lkA
ª `d̈l̈`l© :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `g̈aeWA
ª dxze
¥ rª lMª on¥ AxC
© ed© `d̈l̈`C© dn¥ l̈W © 7
:`d̈l̈`C© `z̈rci© A¦ oeAx
ª ze
¥ `x` ¥ R¦ `x¨ẅiè¦ `g̈aeWª oeaª `© oiC¥ `d̈l̈` © 20 oeMi
ª rC
© ne
© oekz
ª eÄ© l¥ xh©
© pp rC©n©
`z̈eAª x© ji`© oeli
ª gz
© Y¥ lig¦ lka
ª © 11 :oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l :`g̈iWn ¦ reW¥ ª iA
zxB
© na
© e© epªxAi
¨ qn
© lkA ª dgae
¥ WC ª `Wi¥ C¦w© oedl
ª kC
ª `n̈l̈WA© el` © 21 oili`
¥ e© oxi¨ x¦WC
© oili¥ `© ig© `© liM¦ ¥ 8
:`z̈ecªga
© e© gexª oekn
ª l̈WA© oil`¦ Ẅ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iaC© oïkcC© oili`
¥ e© op̈`kC ¦ oili`
¥ e© oR̈k©pC
oieW`
© C© à̈`© `d̈l̈`l© oeCeª © 12 :inrC
© `g¥ `© og̈iaW
¦ C© oili`¥ e© on̈igx¦ C© oili`
¥ e©
`Wi¥ C¦wC
© `z̈eYxïC
ª `z̈p̈nl© `q̈l̈ewcª e© `g̈aeWC ª `c¥är oili` ¥ e©
`Wi¥ C¦w© oedl
ª Mª oekn
ª l̈WA© oil`¦ ¨ 22
:`xde
¨ pAª :er© xz
© ¥̀ oil¥ d̈
:xq© wC
¥ dYi ¥ A© onC
¥ oil¥ d̈ zi`
¦ xi¨ Y©
¦i
`k̈eWª gC
¥ d¥pḧleWª on¥ owx
© te
© 13 oeYr
ª nW
© e© oeYlª A¥ we
© oeYtª li
¥ C¦ oil¥ ¨ 9
mr© `g̈iWn
¦ reW¥
ª © 23
:à̈iA¦ g© dxa
¥ C© `z̈eMl
ª nl
© o©iYiè© `d̈l̈è© exerqª oil¥ d̈ iA¦ oeYi
ª fg
© e©
:oin¦ `© oekl
ª Mª
:oekn
ª r© èd¥
¥ p `n̈l̈WC©
`p̈ẅaeWe
ª `p̈ẅxeRª ol© zi`¦ daC
¥ e © 14
:`d¥ ḧgC© ox©n̈A zicg
¦ oiC¥ zi` ¦ äxe © 10
'` `¥iq̈l̈eẅ ~ Colossians 1 `p̈Mi
© `© iliC¦ sv`
© nl ¦ oeYtª w`
¥ C©
`l̈C `d̈l̈`C© `z̈enC
ª eieª dC
ª e © 15
`g̈iWn
¦ qel̈e © 1 oiwi
¦ tq
¦ `l̈ `l̈ ¥̀ oeYiª e©dœ oiRvï
¦ s`C¨
:`z̈ïxA¥ oidl
¥ kC
ª `xke
¨ ae
ª `fgz¥ n¥
:`g̈`© qe`¨ z¥ n̈ihe
¦ `d̈l̈`C© d¥pïavA
¥ ª e©dœ
:oeYi
ì̈nW
© aC © mC¥nl ¥ Mª ixAz
¦ ¥̀ dae¥ 16
`g¥ `© qeq̈le© wA
ª zi`C¦ oili`
¥ © 2 xn© `¨ il¦ xqg© C© lhªn¥ oiC¥ è¨dœ ` ¨ 11
`l̈C lke ª `fgz
¥ nC ¥ lMª `r̈xàe ©
`g̈iWn¦ reW¥ ª iA `¥pnidn
© e© `Wi
¥ C¦w© wt¥ q̈ èd¥¥ pC zRl¥¥ i xiB¥ `p̈ ¥̀ `p̈ œ̀
`z̈e¨x©n̈ oè¥ àYe
¥ n© o ¥̀ `fgz
¥ n¥
`d̈l̈`© on¥ `z̈eAiª he
© oekn
ª r© `n̈l̈W :il¦ zi`C¦ mC¥n¥ ed© il¦
mC¥nl
¥ Mª `¥pḧleWª oè¥ qekx © `© oè¥
:oeaª `© edœª `p̈ œ̀ rcï© jM© nz`
© C¥ `p̈ œ̀ rc¨© 12
:ixAz
¦ ¥̀ dae ¥ dci`
¥ A¦
reW¥ª i ox©n̈C idœeaª `© `d̈l̈`l© o©piCe¥ © 3 mC¥n¥ lka ª e© lkA ª xY©
© iz`C¥ s`¨
dA¥ mC¥nl
¥ ke
ª lMª mcw
¨ onC
¥ eieª de
ª 17
:oeMi
ª lr
© o©pil¥ vn
© e© oafl
© kAª `g̈iWn ¦ s`¨ `r̈aqA © s`¨ `p̈ œ̀ Wx©cn ©
:m ¥̀ ẅ
reW¥
ª iaC© oekze
ª pªn̈id© ornW
© C© on¥ ` ¨ 4 :`z̈exiª q¦ ga
© e© `z̈egYxª Wn© A© `p̈tkA
©
`ŸCœrC
¦ `xb ¨ tC
© `Ẅx¦ eieª de
ª 18
oedl
ª Mª zel
¨ C© oekAe
ª geª `g̈iWn
¦ `l̈ig© `p̈ œ̀ `vn
¥ mC¥n¥ lkC
ª 13
ziA¥ onC
¥ `xke ª `Ẅx¦ idœezi`
¨ ae © C¦
:`Wi
¥ C¦w© :il¦ l¥ign
© C© `g̈iWn
¦ A©
:lkA
ª in̈cw© èd¥
¥ pC `zi¥ n¦
ì̈nW
© A© oekl
ª xihp
¦ C© ed© `xa
¨ q© lhª ¥ 5 oeYt
ª Ye
© YW`
© C¥ oeYC
ª ar
© xiR¦ W© mxA© 14
:xnr
© nl
¥ ì̈l̈enª dl¥ Mª à̈v edª daC
¥ 19
`z̈lnA
¥ oeYr
ª nW© micw ¦ onC¥ ed© :i©pv̈le`lª
o¥iWe
© mC¥nl ¥ Mª dl¥ eªir̈xn
© l© dci`
¥ ae¦ 20 :`z̈xaq© C© `ŸWewCª oeYª œp`© s`¨ oiC¥ oeYª œp` oirc¨¦ 15
o ¥̀ idœeci`
© A¦ dti ¥ wf
¦ C© `n̈cA©
dl¥ kl
ª s`C¨ ji`© oekl ª zfx © Mz`
© C¥ i ¨ 6 cM© `z̈xaq © C© ì̈xe¨ Wa ª C© `¥iq̈Ri ¦ li¦ t¦
:ì̈nW
© aC© oè¥ `r̈xàC ©
`p̈Mi
© `© `x`¥ R¦ À̈dïe ì̈axe¨ `n̈lr̈ on¥ `cg¨ `l̈t`¨ `©ipe ¦ c¨w¥ n© on¥ zwt¥
¥ p
ª e©dœ `¥ixke
oeYi ¨ pª micw ¦ onC
¥ oeklª s ¨ 21 oeYr
ª nW© C© `n̈e©i on¥ oekA
ª s`C¨ oÄWegA ª il¦ sYe © YW
© ¥̀ `z̈c¨r¦
lhªn¥ oeMi©
ª pïrxA¥ à¥ äClra¥ e© `d̈l̈`C© dze
¥ Ai
ª h© oeYr
ª Ce© YW`
© e¥ ª A© oeYª œp`© `l̈ ¥̀ `l̈Yne
:cegl © à̈qn©
:`Ẅd̈ oekp¥
ª iW© `Wi ¥ A¦ oeMi
ª c©är :`ŸWewA
ª
168
`l̈k`nA
¥ oekc © Wp̈ œ̀ lik¦ d̈ ` ¨ 16
ª e¥cp `z̈n̈iq¦ oidl
¥ Mª oïqM© daC
¥ e© 3 oekni
ª wp¦ C© dYe
¥ na
© e© dxq
¥ aC
¥ `xb ¨ tA
© 22
`c`
¥ rC
¦ `b¥ l̈etA
ª e`© ì̈YWna © e© :`z̈rci© ce¦ `z̈nkgC
¥ `l̈ce© menª `l̈C oiWi œ
¦ C¦w© iden© cw
¨
:À¥ Wc
© e© `gx©
¥ i Wixc ¦ e© Wp̈ œ̀ `l̈C `p̈ œ̀ xn© `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 4 :oïWx¥
oili`
¥ C© `z̈ïpl̈h¥ oidi
¥ zi`
© C¦ oil¥ ¨ 17 :`l¥ nC
¥ `q̈ïtA© oeklª `rh ¥ n© èd¥
¥ p `xi¨ x¦W© cM© oekze
ª pªn̈idA © oeªewY© o ¥ 23
œ
:ed `g̈iWn
¦ oiC¥ `xb ¨ R© oci¨ zr
¦ C© ª n¥ `p̈ œ̀ wix¦R© xiB¥ xqa
oekp © A© ot¥ ¨ 5 on¥ oeYi ª ri
¦ fYY
¦ n¥ `l̈e oekzq` ª z¥ W¥
`p̈ïrx¥ zeki
ª M¦ nA
© Àv¥ ¥ p Wp̈ œ̀ `n̈l © 18 `c¥g̈e `p̈ œ̀ oeknª r© gexA
ª `l̈ ¥̀ oeYr
ª nW © C© ed© oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥ `xa¨ q©
oecAr
ª YW © zC ¥ oekze
ª aïª gn
© l© oekze
ª qMª hn© `p̈ œ̀ `f¥g̈C `p̈ œ̀ zigz¥ C© `z̈ixA ¦ dl̈kA ª fxMz`¥ C¥
lr© `r¥ q̈cA© `k` ¥ l© nC
© `p̈g̈letlª :`g̈iWn
¦ aC© oekze
ª pªn̈idC© `z̈exiª x¦We
© zied ¦ qel̈eR© `p̈`C¥ ed© ì̈nW ©
xzgz
© n¥ zi` ¦ ẅixq¦ e© `f̈g `l̈C mC¥n¥ :d¥pẄnWn©
reW¥
ª il oeYl
ª A¥ wC
© lik¦ d̈ `p̈Mi
© © 6
:dxq¥ aC
¥ `p̈ïrxA¥ :ekl¥ d© dA¥ ox©n̈ `g̈iWn
¦ oeMiª R© `© lrC © `p̈ œ̀ `c¥g̈e 24
© `W¥ gA
`xb¨ R© dl¥ Mª d¥pnC
¥ `Ẅx¦ cg¥ `¨ `l̈e 19 idœe©pv̈le`Cª `z̈exiª q¦ g© `p̈ œ̀ `l¥ nn
© e©
oi¥pAzne ¥ oeMi
ª x©ẅr¥ oixx
¦ Wn
© c© 7
`n¥ C¨da
© e© `¥pïxWA¥ m©iwz
© ne
¥ aM© xz
© n¥ dxb ¥ R© sl̈g ixqaA
¥ `g̈iWn ¦ C©
oeYª œp` oini
¦ wz
© ne¥ dA¥ oeYª œp`
:`d̈l̈`C© `z̈iAx
¦ Y© à¥ xe¨ :`ŸCœr¦ idœezi`
© C¦
däC oeYt ª li
¥ C¦ id̈ `z̈epªn̈idA
©
on¥ `g̈iWn¦ mr© oeYYi
ª n¦ xiB¥ o ¥ 20 :`z̈iCe¦ zA
© oexY©ª izY¥ ji`© dp̈ẄnWn
© zied¦ `p̈`C¥ i ¨ 25
ed© ji`© `p̈n̈l `n̈lr̈C idœeqMe© hqª ¥̀ il¦ zAd©
© iz`C¥ `d̈l̈`C© `z̈epªxA
¨ cn
©
oekv © Wp̈ œ̀ `n̈lC© exdœCf
ª l¥ gp © ¥ 8
oipi ¦ n¥ `n̈lr̈A oeYª œ
¦ cY p` oii¦gC© :`d̈l̈`C© dzl
¥ n¥ `ln
¥ W`© C¥ oekA
ª
`Ÿwixq¦ `z̈eªirḧae© `z̈etªq̈l̈itA ¦
:oeYª œ
p` jiè© `Ẅp̈i©paC© `¥pR̈leiª ji`© ¥ r̈ on¥ è¨dœ iq© kn
`nl © C© ed© `f̈x¨œ 26
`l̈e mrh
© Y¥ `l̈e aexw
ª Y¥ ml© ` ¨ 21 ji`© `l̈e `n̈lr̈C idœeqMe© hq ª ¥̀ ilBz
¦ ¥̀ oiC¥ `Ẅd̈ `x¥C¨ one ¥
:sw© Y¥ :`g̈iWn ¦ :idœeWi
© C¦wl
©
`z̈gWg © oil¥ d̈ oidi

¥ zi`
© ¦ 22 `z̈edªl̈`C© ì̈l̈enª dl¥ Mª xn© r̈ daC
¥ 9 e©pn̈ rCe©
© pC `d̈l̈`© à̈vC© oili`
¥ © 27
`¥pR̈leieª oi¥p ¥̀ `c¥ẅete
ª `l̈Agz © nC
¥ :zi`p̈
¦ n̈WeBª `p̈d̈ `f̈x¨œ̀C dgae¥ WCª `xze¨ rª
:`Ẅp̈i©paC© oeka
ª C© `g̈iWn ª `n¥ nœrA
¦ eieª dC ©
edC
ª oeYi
ª ln © n¥ oeYª œp`© s`¨ dae
¥ YW ¥ 10
:ogae
© WCª `xa ¨ q©
`z̈ln¥ oidA ¥ zi`C¦ oïfgz
© ne¥ 23 qekx
© `© oidl ª `Ẅx¦ idœezi
¥ kC © `¦
`z̈eki ª M¦ n© Revx
ª RA
© `z̈nkgC ¥ :`¥pḧleWe
ª o©pitl
¦ ne
© o©pifxk
¦ n© o©pgC© e © 28
lr© oiqi¦ g̈ `l̈ce© `d̈l̈`© zlg© ce¥ `n̈kg¥ lkAª Wp̈xA© lklª o©pilM
¦ qn
© e©
`l̈C `ŸxefBª oeYx
ª fBz
© ¥̀ dae¥ 11
`l̈ ¥̀ xw© i©nC© mC¥nA
¥ el© `xb ¨ R© reW¥
ª iA xinB
¦ cM© Wp̈xA© lklª miwp ¦ C©
`d¥ ḧgC© `xq
¨ A¥ gl̈WA© oici`
¦ A¦
:`xq
¨ aC
¥ oi¥p ¥̀ `z̈gWg © C© oili`
¥ A© :`g̈iWn¦
:`g̈iWn
¦ C© dYxe
¥ fbª A©
`p̈ œ̀ ln¥ r̈ s`¨ xiB¥ edœ `c¥d̈A 29
`z̈ice¦ nr
ª nA
© dn¥ r© oeYx
ª awz`
© ¥ 12
`z̈epªxC © A© `p̈ œ̀ WY© Mz
¨ rn © ne¥
'b `¥iq̈l̈eẅ ~ Colossians 3 `l̈igA
© oeYp ª ni
¥ dC
© dn¥ r© oeYn
ª ẅ dae
¥
:il¦ adi
¥ z¦ nC
¥ `l̈igC©
lrl
¥ C© `g̈iWn¦ mr© oeYn
ª ẅ lik¦ d̈ o ¥ 1 :`zi
¥ w`
¦ C© `d̈l̈`C©
`p̈in©
¦ i lr© azï
¥ `g̈iWn
¦ C© xz© `© erA
© oeMi
ª d© ḧgA© oeYi ª e©dœ oizi
¦ nC
¦ oeklª © 13
:`d̈l̈`C© dn¥ r© oeki
ª g¦ `© oekxq
ª A¥ zelxe ª ra
ª e© 'a `¥iq̈l̈eẅ ~ Colossians 2
:`r̈xàC
© `l̈e er© xz
© ¥̀ lrl
¥ © 2 :oid© ḧg oedl ª Mª ol© waW
© e© `p̈i`© oerCª zC ¥ oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 1
© g© xḧW idœe©pCwe
ed© oiAe ¨ tAª `ḧr © 14 oepªd̈ sl̈ge© oeMi
ª t© l̈g il¦ zi`¦ `p̈ebª`©
mr© oiqM
¥ oeMi©
ª ige
© xiB¥ oekl
ª oeYYi
ª ¦ 3
on¥ dlw
¥ We © wª q© è¨dœ idœezi`
© olae © C¦ oili
¥ `© `M̈xW© sl̈ge© `©iwi ¦ c¦la
© C©
:`d̈l̈À© `g̈iWn
¦
:dti
¥ wf
¦ A© dra
¥ we© `z̈rvn© :xqa
© A© efg © `l̈ iRevx ª tC
©
eieª dC
ª `lBz
¥ n¥ `g̈iWn ¦ C© izn` © ¥ 4
qekx`
© l© iqx
¦ R© dxb
¥ R© gl̈Wae
© 15 oeax
ª wz¥
© pe oedz
ª eÄ© l¥ oeìªAz¥
© pC 2
dn¥ r© oelBzª Y¥ oeYª œ
p`© s`¨ oiCi¥ d̈ oi©ig©
ziì̈l
¦ B© oepª ¥̀ zda`
¥ e© `¥pḧil¦ Wl
© e© `q̈ïRC© `xze
¨ rª dl¥ kl ª À̈egAª
:`g̈aeWA ª
:dne
¥ pw
ª A© `d̈l̈`C© `f̈x¨œ̀C dzr
¥ ci© C¦ `l̈M̈eqlª e©
`r̈xàC © oeMi
ª n© C¨d© lik¦ d̈ ezin¦ © 5 :`g̈iWn ¦ ce© à̈`©
`z̈Bxe¥ à`
¥ ke
¦ `z̈eRp ª he
© `z̈eipª f̈
169
qeẅike
¦ hª oekr
ª Ce©
© p oiC¥ izel
¨ C© mC¥ ¥ 7 ji`© oiMi
¥ lr
© al
© oic¥Ar
© YW
© ¥̀ `W¥ ¥ 18 © C¥ idœ idC
zlg ¦ `z̈eae
ª lªr̈e `ŸWiA¦
`p̈nidn
© `p̈ẄnWn © e© à̈iA¦ g© `g̈`© :`g̈iWn
¦ A© wc¥f̈C :`xk
¥ zR
©
:ì̈xn̈A ozp̈k
© e© oeed
ª Y¥ `l̈e oeMi
ª W¥
© p eag¥ `© `xa
¥ © 19 `d̈l̈`C© dfbe
¥ xª `z¥ `¨ xiB¥ oil¥ d̈ lhª ¥ 6
lr© dilr ¥ oekz
ª el¨ zxC¥ WC© `p̈ ¨ 8 :oidi
¥ lr
© oixi¦ x¦n© :`z̈epªq̈iRhY
¦ n¥ `l̈C di¥pA lr©
`©iap
© e© oekz
ª el
¨ C© `n̈ rC¥©pC `c¥d̈ ª d© ä`l© ernœYW
oeMi © ¥̀ ì̈©pA 20 micw ª l¥ d© oeYª œp`© s`¨ oil¥ d̈a © 7
¦ on¥ oeYk
:oekz
ª eÄ© l¥ mcw
¨ xiR¦ W© xiB¥ `p̈k© d̈ mC¥nl
¥ kAª :oidA
¥ oeYi ª e©dœ oikR
¦ dz
© n¥ cM©
`p̈nidn
© `g̈`© qen̈iq¦ p¦ `¨ m © 9 :ox©n̈ oil¥ d̈ oidl
¥ Mª oekp
ª n¥ egip¦ `© oiC¥ `Ẅ ¨ 8
ª n¥ idœezi`
oepªd¥ oekp © C¦ ed© à̈iA¦ ge© `l̈C oeMi©
ª pA oefBx
ª Y© `l̈ `d¥ ä © 21 `ẗCe¨ Bª `z̈eWi
ª A¦ `Ÿng¥ `f̈bexª
:oz© el
¨ C© mC¥n¥ oekp̈e
ª rCe©
ª p :oewi
ª rYY¥
¦ p :`ẗph© `l̈lœnn©
ì̈aW© qek̈xhq
© x¦`© oekn ª l̈WA© l ¥̀ ¨ 10 oeMi
ª x©n̈l mC¥nl ª ernœYW
¥ kA © ¥̀ `Ca ¥ © 22 `l̈ ¥̀ cgA
© cg© oilB¦ cn© oeed ª Y¥ `l̈e 9
ed© à©
© pxaC
© dc¥C¨ xA© qeẅxne © inrC© oepªd̈ ji`© `p̈ir© `fg¥ nA
© `l̈ `xb ¨ tC
© © idœegle
mr© `ẅiY¦ r© `Ẅp̈xal ª Wª
`z¥ `¨ o`C¥ idœelr
© oeYC ª w© Rz`
© C¥ À̈lA¥ `l̈ ¥̀ `Ẅp̈i©pal© oixt
¦ ẄC œ
:idek© R̈edª oedl
ª Mª
:idœip̈elA
ª wY
© oekzª el¨ :ì̈xn̈C dzlg
¥ ca ¥ e© `ḧiWR
¦ `z̈rci© A¦ zC©gz ¥ `z̈cœg© eWal
© nC © © 10
oil¥ d̈ qeḧqeiª `xwz
¥ nC
¥ ed© reW¥ ª ie 11 dl̈Mª on¥ oeYª pœ` oiCa¦ r̈C lke
ª 23 :d¥ixäC `z̈enc
ª A©
cegl
ª A© oepªde
¥ `ŸxefBª on¥ oedi
ª zi`
© C¦ `l̈e ox©n̈lC© ji`© ecar¥ oekWt©ª p `l̈e ì̈n̈xè© ì̈ce¨ dªi¦ YilC
© x © 11
oepªde¥ `d̈l̈`C© dze
¥ Ml
ª nA
© ipexc ª r© :`Ẅp̈i©palC
© ji`© ì̈p̈e©i `l̈e `z̈elxe
ª reª `ŸxefBª
:`ì̈e
¨ Aª il¦ eed
©
`p̈r̈xeRª oeYi
ª lA
¦ wn
© ox©n̈ onC
¥ erce© 24 `x`
¥ gx¦ ae© `Ca ¨ r© `l̈e ì̈xAx
¨ ae
©
oekp
ª nC¥ ed© `xt © R© ¥̀ oekn
ª l̈WA© l ¥̀ ¨ 12 `g̈iWn¦ xiB¥ ì̈xn̈l `z̈eYxïA
ª œ
:ed `g̈iWn ¦ Wp̈lka ª e© lMª `l̈ ¥̀
ln¥ r̈ oafl
© kAª cM© `g̈iWn ¦ C© `Ca ¨ r© :oeYi
ª gl¦ R̈ `d̈l̈`C© ì̈aB© ji`© lik¦ d̈ eWal © 12
`xi¥ nB
¦ oene
ª wz
ª C© `z̈elv ª A© oeMi
ª t© l̈g
mC¥n¥ ji`© rxRz
© n¥ oiC¥ `p̈l̈Mq © 25 `ẗg̈exeª `ng
¥ x© ài ¥ A¦ ge
© `Wi¥ C¦w©
:`d̈l̈`C© d¥pïav¥ dl¥ kA
ª ì̈ln
© Wn© e©
:`R`
¥ A© aq© n© Yile
© lMq`
¥ C© `p̈ïrx¥ zekiª M¦ ne
© `z̈eni ª q¦ ae
©
`p̈p̈hC© idœelr © xiB¥ `p̈ œ̀ cd¥ ¨ 13 :`g̈exª zexiª B©¦ pe `z̈egi
ª pe
¦
sl̈ge© oeMi
ª t© l̈g dl¥ zi`¦ `ì̈B¦ q©
oiwa
¦ Ẅe cgl
© cg© oixAi ¦ qn© oeYi ª ed
© © 13
:qile
¦ R̈xi`
© ac ¦ e© `©iwi
¦ c¦la
© C© oepªd̈ 'c `¥iq̈l̈eẅ ~ Colossians 4
dxa œ̀
¥ g© lr© Wp̈ l zi`¦ oè¥ cgl © cg©
ì̈q`¨ `ẅelª oekn
ª l̈WA© l ¥̀ ¨ 14 zel
¨ `z̈ep`
ª ke
¦ `z̈eieª W© ecar¥ ì̈x© ¨ 1 waW© `g̈iWn ¦ C© `p̈Mi
© `© `n̈r̈exª
:`n© ce¦ oai
© A¦ g© oekl
ª s`C¨ oircï
¦ oeYi ª ed
© e© oeMi
ª Ca
© r© ª oeYª œp`© s`¨ `p̈k© d̈ oekl
:eweaW ª
© A© `x¨n̈ edœª zi`¦
:ì̈nW
`©iwi
¦ c¦la
© C© `g`
¥ C© `n̈l̈WA© el` © 15 eieª dC
ª À̈egª oidl
¥ Mª oil¥ d̈ mre
© 14
:dYi © C© `ŸCœrc
¥ aa ¦ e© `tne
¦ pcª e© oixi¦ r¦ oeYi © e© epnœ`z© ¥̀ `z̈elv
ª ed ª © 2 :`z̈exiª nb
¦ C© `ẅf̈g
© dÄ oeYª œp`
:oiCe¥ ne
`c¥d̈ `ŸxB© ¥̀ z©ixwz`
© C¥ `n̈e 16 oekz
ª eÄ© l¥ xA© cp
© `g̈iWn
¦ C© dn¥ l̈W © 15
`ŸCœrA¦ s`C¨ ecar¥ oekz ª el ¨ ol© gYt¥
© p `d̈l̈`C© oilr © s`¨ oil¥ vn
© © 3 oeYi
ª ed
© e© xbR© cgA © oeYi
ª xwz
¦ ¥̀ dlC ¥
zAz
© Mz`
© C¥ id̈e `xwz ¥ Y¥ `¥iẅic¦lC
© `f̈x¨œ̀ elªl̈nn© l© `z̈lnC¥ `r̈xY© :`g̈iWn
¦ l© oiCe¥ n©
:oeYª œ
p`© de`ª©
xw `©iwi
¦ c¦l© on¥ :`p̈ œ̀ xiq¦ `© dz¥ l̈hªnC
¥ `g̈iWn ¦ C©
lkA
ª zi` ¦ xi¨ Y¦ r© oekA
ª xnr © Y¥ dzl ¥ nC ¥ 16
xdœCf`
© C¥ qeR̈ikx`
¦ l© exn`
© ¥ 17 `l¥ eC © `© idœeill
¨ `p̈Mi © e¥ idœe¥ilb` © 4
¦ n` oekWt©
ª p oic¥xe¨ oitl ¦ n© oeYiª ed
© e© `n̈kg¥
ox©n̈A YlA¥ wC
© id̈ `ŸWnW
¥ zA
¥ :il¦ `z̈xi¨ nf
¦ ae
© `Ÿg̈AWza ¥ e© `xe¥ nfª nA©
:dl̈ `ln
¥ Wn
© èd¥ zC
¥ epaf
¥ e© `¥ixÄ© zel
¨ ekl¥ d© `z̈nkgA
¥ 5 oixn ¦ f̈ oeYiª ed
© `z̈eAi ª ha
© e© `g̈exC ª
qel̈eRC
© iliC¦ `ci` ¨ A¦ `p̈d̈ `n̈l̈W 18 :oekqx`
ª w¦ :`d̈l̈`l© oekz ª eÄ© lA
¥
`z̈eAiª h© ixe© q`
ª l© oiCd¦ r̈ oeYi
ª ed
© ji`© `z̈eAi ª hA
© oafl
© kA ª oekzª l© ne
¥ 6 `z̈lnA¥ oeYª œp` oixr ¦ q̈C mC¥n¥ lke ª 17
:oin¦ `© oekn
ª r© oeYi
ª ed
© e© `k̈Cnn © èd ¥ Y¥ `g̈lna¥ C© reW¥ ª i ox©n̈C dnW¥ A© `cä̈rae ©
© `© Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l oircï
`l¥ e¨ `p̈Mi ¦ oeYiª ed
© e© oiCa¦ r̈ oeYi
ª ed
© `g̈iWn¦
:`n̈b̈zR¥ eaª z̈nl© oekl
ª :à̈`© `d̈l̈`l© dci` ¥ A¦ oiCe¥ n©
170
oekA
ª `xr
¨ Yq© n¥ `cä̈rA© ide
¦ oekn
ª r© oll¥ n© À̈x© `p̈eb`
ª A© '` "` `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 1-Thessalonians 1
:oipni
¦ dn© C© oili`
¥ A© dzx © od© l̈`C© `©iq¦ dœx¥RA
¥ aq ©
`ŸCœrl
¦ q`¨ z¥ n̈ihe
¦ qep̈el
© qe
¦ qel̈e © 1
`z̈c¨rl¦ oeYi © ¥̀ ig© `© oiC¥ oeYª œ
ª n¦ CY p © 14 :`g̈iWn¦ C©
à̈`© `d̈l̈àC© `¥iẅipe¦ l̈q© zC
¥
reW¥
ª iaC© oil¥ d̈ cediª aC¦ `d̈l̈`C© `z̈eªirḧ on¥ è¨dœ `l̈ xiB¥ oì̈e
© ª 3 `z̈eAi
ª h© `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈ae©
oeYª œ
p`© s`¨ oeYx ª Ai© q© ok© d̈C `g̈iWn ¦ :`l̈k¥pA `l̈t`¨ `z̈etpª h© on¥ `l̈t`¨ :`n̈l̈We© oeknª r©
oepªd¥ s`C¨ `p̈Mi © `© oekzª Ax© W© i©pA on¥ `d̈l̈`l© o©piwa ¥ C© `n̈ ji`© `l̈ ¥ 4 oekl
ª Mª lr© oafl
© kA ª `d̈l̈`l© o©piCe¥ © 2
:`¥ice¨ dªi¦ on¥ o©pill
¦ nn
© `p̈k© d̈ dzx ¥ aq © oni © dz
© zC
¥ :zi`p̈i
¦ n¦ `© oz© e¨lv
© A© oekl
ª o©pixk
¦ CY
© ne¥
elhw© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈lC© oepª ¨ 15 © p `Ẅp̈ œ̀ i©palC
`l̈ ¥̀ xRW¥ © ji`© `l̈
`c¥är à̈`© `d̈l̈`© mcw¨ o©piCd
¦ r̈e 3
`d̈l̈`le
© etcx© ole© oedp ª nC
¥ `¥iap ¦ le
© :oz© eÄ© l¥ `w¥ äC ed© `d̈l̈`l©
oekAe
ª gCª `l̈nre© oekze
ª pªn̈idC
©
`l̈aewª q© oici¦ ar
¦ e© oixt¦ Ẅ `l̈ ogW© gz
© ¥̀ mezn
ª n¥ xiB¥ `l̈t ¨ 5 ox©n̈aC© oekxa
ª qC© `z̈epªxAi
¨ qn© e©
:`Ẅp̈ œ̀ i©pA oedlª klª oircïC
¦ ji`© `l̈C¨W© `l̈lœnnA© :`g̈iWn
¦ reW¥ ªi
¦ `n¥ nœr© mr© ll¥ np
oegª pC © C© ol© oil¥ k̈C 16 `z̈epr©
ª iC `z̈lrA œ
¥ `l̈e oeYª p`
idœeai
© A¦ g© ig© `© oekze
ª iaª B© xiB¥ o©pirc¨
¦ 4
oiC¥ ih¦ n© oafl
© kAª oedi
ª d© ḧg enª l̈Wn
© l© :cd¥ q̈ `d̈l̈`©
:`d̈l̈`C©
:`z̈xgl© `n̈cr© `f̈bexª oedi ª lr© `l̈ `Ẅp̈i©pA on¥ `g̈aeWª oirA© `l̈e 6
¥ è¨dœ `l̈ oze
`l¥ nA © pªxA
¨ qn© C© lhª ¥ 5
oekpª n¥ `nz©
¥ i oied
© oig© `© oiC¥ o©pg 17 oigMW
¦ n¥ cM© `¥pxg œ̀
¨ on¥ `l̈e oekp ª n¥
s`¨ `l̈ ¥̀ oekzª el¨ zed¨ cegl ª A©
oA© lA
¥ `l̈e oiR`
© A© `z̈rẄC `p̈af© `gi
¥ lW
¦ ji`© èd ¨ nl¥ `xi¥ w¦ i© oie©dœ
`q̈ïRae© `ẄcewC ª `g̈exa ª e© `l̈igA
©
oeMi
ª R© `© `f̈gnl
¥ ohR© gz© ¥̀ zi` ¦ xi¨ Y©
¦ ie :`g̈iWn ¦ C©
oeYª œp` oircï
¦ oeYª œp`© s`¨ `xi¨ x¦W©
:`ì̈B¦ q© À̈egAª jiè© `ki
¥ M¦ n© oekzp̈i
ª A© oied
© `l̈ ¥ 7 :oekzª l̈hªn¥ oekzp̈i
ª A© oied © `p̈Mi© `©
qel̈eR© `p̈ ¥̀ oekz
ª el
¨ `z`¥ pC
¦ oiav
© © 18 :di¥pA à̈Agn © C© `z̈ip¦ ïAxn
©
ox©n̈ae© oeYi © ¥̀ oA© oeYª œp` © 6
ª n¦ CY
:`p̈ḧq̈ ipke© re
© oiYx
¥ ze© oaf
© `cg
¨ o©pige
¦ qn
© e© o©piaA
¦ gn© o©pg s`¨ `p̈k© ¨ 8 À̈x© `p̈v̈leÀª `z̈ln¥ oeYl ª A¥ wC©
`l̈ilk
¦ e© oze
© cªge
© oxa
© q© xiB¥ e©pi © 19 dzx
¥ aq© cegl ª A© `l̈ oekl ª lY© nl
¥ :`ẄcewC ª `g̈exC ª `z̈ecªga © e©
¨ oeYª œ
mcw p`© o ¥̀ `l̈ ¥̀ ox©d̈aeWCª lhªn¥ oWt©
© p s`¨ `l̈ ¥̀ `d̈l̈`C©
`¥pnidn
© oedl ª kl
ª `z̈enC ª oeYi
ª ed
© © 7
:dzi
¥ z`¦ nA
¥ reW¥ ª i ox©n̈ :oeYª œp` oiai
© A¦ gC
©
:`©i`¦ k`
© ae
© `©ip¦ ec
¨ w¥ nA
© zi`C¦
:oze
© cªge
© oYge
© AWª Y¥ xiB¥ oepª ¥̀ oeYª œ
p © 20 oie©dœ oi ¥̀ l̈C oig© `© xiB¥ oeYª œp` oiCd¦ ¨ 9
ox©n̈C dzl ¥ n¥ zrn © YW © ¥̀ xiB¥ oekp
ª ¥ 8
ì̈llA¦ oici© `¦ cärA© oiln ¦ r̈e
`©i`¦ k`
© ae © `©ip¦ ec
¨ w¥ nA
© cegl
ª A© `l̈
`l̈ oekp ª n¥ cg© lrC © `n̈n̈iàe ¦
'b "` `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 1-Thessalonians 3 oekze
ª pªn̈id© xz© `© lkA
ª `l̈ ¥̀
:xw`
© p¦
`l̈C `p̈Mi © `© zrn© YW © ¥̀ `d̈l̈àC©
Wẗnl© oiav
© opqn¥ g© `l̈C lhªne¥ 1
`p̈Mi ¦ q̈ oeYª œp © 10
© `© `d̈l̈è© oiCd :mC¥n¥ oeMi
ª lr© xn` © pC
¦ w¥pYq¥p
:oice© gl
ª A© qe¥pz`
¦ A©
`d̈l̈`C© dzx¥ aq
© oekl ª ofxk ¥ `©
`p̈l̈rn© `p̈i`© oir¥ YW
© n¥ xiB¥ oepª ¥ 9
oegª `© qe`¨ z¥ n̈ihl
¦ oekz
ª el¨ xC©Wp
© © 2 oied
© oïWx¥ `l̈ce© zi`p̈`
¦ ke ¦ ziì̈k
¦ C©
oeYi
ª pRz
¦ ¥̀ `p̈Mi`© e© oekz ª el
¨ ol© èd
¨
o©pxC¨ rn
© e© `d̈l̈`C© `p̈ẄnWn © e© :`¥pnidn© oedlª Mª zel ¨
`xk ¥ zR
© zlg © C¥ on¥ `d̈l̈`© zel¨
oekxª x©Wp
© C© `g̈iWn¦ C© dzx¥ aq
© A©
cg© cg© onC ¥ oeYª pœ` oircïC
¦ `p̈Mi© © 11 :`xi¨ x¦We
© ì̈g© `d̈l̈`l© oeglt
ª zC¥
:oekze
ª pªn̈id© lr© oekp
ª n¥ `ra¥
¥ pe
œ
oir¥ Ä ide©pA on¥ à̈`© ji`© oekp ª n¥
ì̈nW
© on¥ dxa ¥ l© oeYi
ª M¥ qn
© c © 10
dl¥ rh© wz
© Y¥ oekpª n¥ Wp̈ œ̀ `l̈C 3 o©picd
¦ qn © e© oekA ¥ oie©dœ oil¥ n̈e oie©dœ
ª lA
`zi
¥ n¦ ziA¥ on¥ miw`¦ C© ed© reW¥
ª il
¦ xiB¥ oeYª œp`© oil¥ d̈ `¥pv̈leÀª
oircï :oeklª
:`z`
¥ C¨ `f̈bexª on¥ ol© `v¥ tn
© edC
ª
¦ q¦ edœª `c¥d̈lC© oeYª œ
:o©pini p`
ed© `d̈l̈`l© ` ¥̀ ïC ji`© oekl
ª dz
© © 12
onC¥w© xiB¥ oied
© oekz
ª el
¨ cM© s ¨ 4 :dgae
¥ Wl ª e© dze¥ Ml
ª nl
© oekªxw
¨ C©
evª l̈`z¥ nl
¥ o©pici¦ zr
¦ C© oekl
ª oxn© ¥̀ 'a "` `¥iẅipe
o©piCe¥ n© o©pg s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 13
¨ C© oeYª œ
:èd p` oircïC
¦ `p̈Mi
© `© © ig© `© oeYª œp` oircï
o©pl̈rnC ¦ oeYª œp` © 1
`d̈l̈`C© `z̈lnC ¥ `d̈l̈`l© zi`p̈i ¦ n¦ `©
z¥pqng© `l̈ `p̈ ¥̀ s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 5 `z̈ln¥ ji`© è¨dœ `l̈ o©pn¥ oeYl ª A¥ wC
© :èd¨ zi`
¦ ẅixq¦ è¨dœ `l̈ oekzª el
¨ C©
oekze
ª pªn̈id© rC`
© C¥ zxC¥ WC
© `n̈cr © `p̈Mi
© `© `l̈ ¥̀ dp̈eYl ª A¥ w© `Ẅp̈i©paC© ji`© o©pxr© hv`
© e¥ o©pWg© mcwe © lª `l̈ ¥ 2
`d̈l̈`C© `z̈ln¥ zi` ¦ xi¨ x¦W© dizi`
¥ C¦ oiCi¥ d̈e qeR̈ili
¦ tA
¦ oeYi
ª rcïC
¦
171
`g̈iWn
¦ aC
© `zi
¥ ne
¦ ì̈nW
© on¥ zgp̈¥ ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ rcï© èd¥
oekp ¥ pe 4 èd¥
¥ pe `p̈ïq©pn oeki
ª q©
¥ pp `n̈lcC
©
:mcwe
© lª oene
ª wp
ª `z̈eWi
ª C¦wA© d¥p`n̈ `p̈wnl ¥ :`ẅixq¦ oln
© r©
o©pixg¦ YW
© nC ¥ oili¥ `© o©pg oiCi¥ d̈e 17 :`x¨ẅiàe¦ oz© el
¨ `z̈`C¥ on¥ oiC¥ `Ẅ ¨ 6
`cgk¨ `© oedn ª r© shgz¥
¥ p o©pii¦gC© `M̈xW© ji`© `z̈BxC
¥ `W¥ gA© `l̈e 5 lr© oxa
© qe
© oeMi ª c`
© v¥ on¥ qe`¨ z¥ n̈ih¦
x``© Ä ox©n̈C drxe`
¥ lª `¥pp̈rA© ¦ `l̈C oepªd̈ `n¥ nœrC
:`d̈l̈`l© oircï © zi`ce¦ oekAeª gª lre© oekzeª pªn̈id©
:èd¥¥ p ox©n̈ mr© oafl
© kA ª `p̈k© d̈e oC¨r¥ lkA
ª à̈ḧ o©pCde œ
¨ rª oekzª el¨
xAr© nl¥ oigi ¦ Wn
¦ oeedª Y¥ `l̈e 6
`l¥ nA
¥ cgl
© cg© oiì
¦ an
© lik¦ d̈ eed
© 18 s`C¨ `p̈Mi
© `© o©ifgnl¥ oeYª œp` oieq¥ e©
`c¥d̈A idœeg` ª l© Wp̈ œ̀ alr© nl
¥ e©
:oil¥ d̈ :oekl
ª o©pg
lr© `r̈eaª Ÿ edœª ox©n̈C lhªn¥ `z̈eav ª
mcw¨ on¥ s`C¨ `p̈Mi © `© oidl
¥ Mª oil¥ d̈ lr© oig© `© oekA
ª o`©iAz© ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 7
:ocd¥ qe© oekl ª oxn© ¥̀ `p̈af© lhªn¥ oi©pv̈leèª oz© ẅr̈ oidl
¥ Mª
'd "` `¥iẅipe
:oekze
ª pªn̈id©
`z̈eRp
ª hl
© `d̈l̈`© oekªxw
¨ xiB¥ ` ¨ 7
`l̈ ig© `© `¥pC¨re
¥ oiC¥ `¥paf© l © 1
:`z̈eWiª C¦wl
© `l̈ ¥̀ oeni © Y¥ oeYª œp`© o ¥̀ o©pii¦g© edœª `Ẅd̈e 8
ª wz
:oekl
ª aYk © nl
¥ oeYiª wi
¦ pq
¦
:ox©n̈A
© è¨dœ `l̈ ml¥ ḧC on© liM¦ ¥ 8
`Ẅp̈xal
oeYª œ
p` oircï
¦ zi` ¦ xi¨ x¦W© xiB¥ oeYª œ
p© 2
ª adœi©C ed© `d̈l̈`l© `l̈ ¥̀ ml¥ ḧ
oekA o©pigMW
¦ n¥ `z̈iCe¦ Y© xiB¥ `ci¨ © 9
ì̈llA
¦ à̈p̈B© ji`© ox©n̈C dne© ¥ iC
:`ŸWiC¦w© dge¥ xª lMª lr© `d̈l̈`l© oeMi ª t© l̈g rxt
© nl
¥
:`z¥ `¨ `p̈k© d̈
:oekz
ª l̈hªn¥ o©pic¥g̈C `z̈ecªg©
oeYi
ª wi
¦ pq
¦ `l̈ `g` ¥ C© oiC¥ À̈egª l © 9
© edœ `n̈l̈WC© oexn`
`p̈iWe ª p¦ c © 3
oekne
ª pwª xiB¥ oeYª œp`© oekl
ª aYk
© nl
¥ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `d̈l̈`© mcw¨ C© `l̈ ¥ 10
oedi
ª lr
© mewpª ì̈lWp¥ n¥ oiCi¥ d̈e
cg© oeag © `d̈l̈`C© oeYª œp` `tl
ª zC ¥ n© `fg¥
¥ pC `n̈n̈iàe ¦ ì̈llA ¦ sW© Mz¥
© p
`z̈phA© lr© `la
¥ g¥ ji`© `p̈Ca¨ `©
:cgl
© `xi¨ q¦ gC
© `n̈ xenb¥ ª pe oeMi
ª R© `©
:oecn©
ª p `l̈e
:oekze
ª pªn̈id©
oedl ª `p̈k© d̈ oeYª œp` oiCa
ª kl ¦ r̈ s ¨ 10
oeYi © `l̈ ig© `© oiC¥ oeYª œ
ª ed p© 4
`p̈ œ̀ `r¥ Ä `©ipe
¦ c¨w¥ n© dl̈ka
ª C© `g¥ `© reW¥ª i ox©n̈e oeaª `© `d̈l̈`© oiC¥ e ª 11
à̈p̈B© ji`© `n̈e©i edC
© `k̈eWª gA ¥
:oexY©
ª izzC¥ ig© `© oekpª n¥ oiC¥ :oekz
ª el ¨ ogxe
© ª̀ uexz¥ ª p `g̈iWn ¦
:oekk
ª xc©
¥p
oi¥pre© oilW
¥ oeedª zC¥ oehR ª gz© ze
¥ 11 cg© zel
¨ cgC © oekAe
ª gª xY©© ipe© `Bq©
¥ pe 12
i©pae© oeYª œ
p`© `xde
¨ pª i©pA xiB¥ oekl
ª ª 5
oigl
¦ R̈ oeYi
ª ed
© e© oeMi©
ª pxre
¨ qAª o©piag
¦ n© o©pgC© `p̈Mi
© `© Wp̈lMª zel ¨ ce©
`l̈e ì̈ll¦ i©pA oeYi
ª ed
© `l̈e `n̈n̈i`¦
:oekp̈c
ª w¥ tC
© `p̈Mi© `© oeMiª ci`
© A¦ :oekl
ª
:`k̈eWª g¥ i©pA
zel
¨ `n̈Mq`
¦ A¥ oikl¦ dn© oeed
ª zC
¥ 12 oïWx¥ `l̈C oekz ª eÄ© l¥ m¥iwp
© © 13
`l̈ ¥̀ `M̈xW© ji`© lik¦ d̈ jnc¥© p `¨ 6
:oewp © Y¥ `l̈ Wp̈ œ̀ lre
ª Yq © `¥ixÄ© oeaª `© `d̈l̈`© mcw ¨ `z̈eWi ª C¦wA
©
:oipe
¦ dn
© e© oixi¦ r¦ oied
©
`g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C dzi ¥ z`¦ nA ¥
lrC
© ig© `© oerC ¥ oiC¥ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 13
ª zC
¦ C¨ edœ ì̈llA
oiMn ¦ oiMn
¦ cC
¨ xiB¥ oili
¥ © 7 :idœeWi© C¦w© oedlª Mª mrC ©
ì̈xM̈ èd
¥ Y¥ `l̈ oiMn
¦ cC¨ oili
¥ `©
:oie¥x¨ edœ ì̈llA
¦ oie¥xC
¨ oili`
¥ e©
`xa © `Ẅp̈ œ̀C `M̈xW© ji`© oekl
¨ qC ª
oied © o©pg `n̈n̈i`¦ i©paC© oiC¥ o©pg 8 :oedl
ª Yil© 'c "` `¥iẅipe
`p̈ïxW¥ oiWi ¦ al
¦ e© o©pïrxA
¥ oixi¦ r¦
mẅe zin¦ reW¥ª iC o©pipni
¦ dn
© xiB¥ o ¥ 14 o©pitW
¦ Mz
© ne ¥ oekpª n¥ o©pir¥ Ä ig© `© liM¦ ¥ 1
`Ÿxep© q© miqp
¦ e© À̈egc
ª e© `z̈epªn̈idC
©
eknc¥ C© oili`
¥ l© `d̈l̈`© s`¨ `p̈k© d̈ oeYl
ª A¥ wC
© ji`C© reW¥ ª i ox©n̈A oekl ª
:`¥igC© `xa ¨ qC
©
:dn¥ r© `Yi
¥ n© reW¥
ª iA oeklª dz
© C© oeklª `l¥ e¨ oMi © `© o©pn¥
`f̈bexl
ª `d̈l̈`© on© q̈ `l̈C lhª ¥ 9
dzl¥ nA
¥ oekl ª o©pixn¦ `¨ oiC¥ `c¥ ¨ 15 zi`
¦ xi¨ Y©
¦ iC `d̈l̈`l© oexRW ª ze ¥
reW¥
ª i ox©n̈A `¥igC
© `p̈ïpwl¥ `l̈ ¥̀
o©pixg
¦ YW
© nC ¥ oili¥ `© o©pgC© ox©n̈C :oetqe
ª Y©
:`g̈iWn
¦
jxc©
¥ p `l̈ o©pii¦gC
© ox©n̈C dzi ¥ z`
¦ nA
¥ `¥pCwe ¥ `© xiB¥ oeYª œp` oirc¨
¨ Rª oili ¦ 2
oè¥ o©pixi¦ r¦ o`C¥ oiR© `© lr© zinC
¦ e © 10 :eknc
¥ C© oili`
¥ l© :reW¥ ª oadœi©
ª i ox©n̈A oekl
:`g¥ p¦ dn¥ r© `cgk ¨ `© o©piMn
¦ C©
`l̈ẅae© `p̈Cwe
¨ tA
ª ox©n̈ edC
ª lhª ¥ 16 oekze
ª Wiª C¦w© `d̈l̈`C© d¥pïav¥ xiB¥ e©p ¨ 3
cg© e©pae
© cgl© cg© e`©iA© `p̈d̈ lhª ¥ 11 `d̈l̈`C© `p̈xwa© e© `k`
¥ l© n© WixC
¦ :`z̈eipª f̈ lMª on¥ oiwi
¦ x¦R© oeed
ª zc
¥ e©
:oeYi
ª Ca
¦ r̈ s`C¨ `p̈Mi
© `© cgl©
172
reW¥
ª i ox©n̈e od© l̈`C© dze
¥ Ai
ª h© '` "a `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 2-Thessalonians 1 oeYi
ª ed
© C© ig© `© oekp
ª n¥ oiC¥ o©pir¥ ¨ 12
:`g̈iWn
¦ oini
¦ ẅe oekA
ª oi ¥̀ l̈C oili`
¥ l© oircï¦
`ŸCœrl
¦ qe`¨ z¥ n̈ihe¦ qep̈el
© qe
¦ qel̈e © 1
ox©n̈e oeaª `© `d̈l̈àC
© `¥iẅipe¦ l̈q© zC
¥ :oeklª oitl¦ ne© ox©n̈A oeMiª R`
© A©
'a "a `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 2-Thessalonians 2 :`g̈iWn¦ reW¥ ªi `xi¨ Y©
¦ i À̈egA
ª oekl
ª oiai¦ Wg
¦ eed© © 13
ª r© `z̈eAi
ª © 2 :oedn œ
ª r© epiYW
© ¥̀ oedc
ª är lhªne
¥
dzi
¥ z`
¦ n¥ lr© ig© `© oekp
ì̈WepM
ª lre© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C :`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `© ecx
© ig© `© oekp
:dz¥ el
¨ C© oli© C¦ o©piaï
¦ g© oafl
© kA
ª `d̈l̈`l© eiªCe¨ nl © 3 `Ẅt©p ixe© rf
ª l© eaA¥ le
© `¥pl̈Mqnl ©
`l¥ eC
¨ `n̈ ji`© ig© `© oeMiª lr
© oekge
ª xª exB`
© e© `li¥ gn
¦ C© `p̈rh© eaqe ©
`l̈e oeMi©
ª pïrxA
¥ oeriª fY
¦ Y¥ lbr
© `l̈C 2
`b¥ q̈e oekze
ª pªn̈id© ì̈ax¨ zi`¦ xi¨ Y©
¦ iC :Wp̈lMª zel ¨
on¥ `l̈e `z̈ln¥ on¥ `l̈ oedez ª Y¥
onC
¥ ji`C© `ŸxB© ¥̀ on¥ `l̈e `g̈exª :dxa ¥ g© zel ¨ Wp̈lkCª oekl
ª kCª À̈egª ª n¥ Wp̈ œ̀ `n̈lC© exdœCf`
oekp © ¥ 15
¥ i ih¦ n© ml© `d̈C idœ¦ oz© el
:ox©n̈C dne© ¨ èd¥
¥ p oekA
ª o©pg s`C¨ ji © 4 `l̈ ¥̀ rext¥
ª p `ŸWiA¦ sl̈g `ŸWiA¦
¦ o©pgœ oixda
`d̈l̈`C© `z̈c¨rA ¦ YW © n¥ zel ¨ `z̈äḧ xz© Ä ehxœd© oafl
© kA
ª
on¥ cgA
© oeki ¥ p Wp̈ œ̀ `n̈l 3
ª rh©
oekze
ª pªxAi¨ qn
© lre © oekze ª pªn̈id© lr© :Wp̈lMª zel¨ e© `c¥cg
¨
`z`¥ Y¦ `l̈ o`C¥ lhªn¥ oin¦ Mq
¦ ¥̀
`Ẅp̈xA© `lBz¥
¥ pe `z̈eceª xªn̈ mcwe
© lª oeMi©
ª pv̈leèª oekze
ª ti ª cx
¦ dl̈kaª C© :oafl
© kAª oic¥g̈ eed
© 16
:`p̈Ca`
¨ C© dxA
¥ `z̈ihg ¦ C© :oeYª œp` oixAi
¦ qn© C© :èl
¨ W© `l̈C oil¥ vn
© © 17
lMª lr© `lr
¥ YW© ne¥ edœ `l̈aewl
ª C© e © 4 `d̈l̈`C© `p̈`M¦ `p̈icC
¦ `z̈ieg
¦ zl
© 5 xiB¥ e©pd̈ oiCe¥ n© eed
© mC¥n¥ lka
ª © 18
`p̈Mi
© `© `l̈gce¥ dl̈`© `xwz
¥ nC¥ on© diR¥ `© lrC
© id̈ dze
¥ Ml
ª nl
© oeeW
ª zC
¥ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iA `d̈l̈`C© d¥pïav¥
`d̈l̈`© ji`© `d̈l̈`C© `l̈MidA
© s`C¨ :oeYi
ª W¦ g̈ :oekA
ª
`d̈l̈`C© ji`© dWt©
¥ p lr© è¥gp
© e© aY¥
¥p rext¥
ª pC `d̈l̈`© mcw¨ `p̈`M¦ o` ¥ 6 :oekr
ª cY
© `l̈ `g̈e ª 19
:edª :oeMi
ª ve
© l`
ª l̈ `p̈v̈le ª̀
:oelq
ª Y© `l̈ `z̈e©ïap
¦ 20
zie¦dœ oekz
ª el
¨ ckC
© oeYiª Cd
¦ r̈ ` ¨ 5 on© r© `g©
¥ p oeYi
ª vl`
¦ z© nC¥ oekl ª © 7
ª zie¦dœ zxn
:oekl ¥ ¥̀ oil¥ d̈ :ecegª `© xiR¦ Wc
© e© ewA
© mC¥nl
¥ ª 21
onC
¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C d¥pïlbA¥
¦ C© `n̈ oeYª œ
cig` p` oircï
¦ `Ẅd̈e 6 :idœek`
© l© nC
© `l̈ig© mr© ì̈nW © :ewexr
ª `ẄiA¦ eav
ª lMª one
¥ 22
:d¥pafA© edª `lBz¥
¥ pC `xe¨ pC
ª `l̈f̈ebA
ª `z̈raY © ca¥ r̈C ` ¨ 8 oekW
ª C¥wp
© `n̈l̈WC© `d̈l̈`© oiC¥ e ª 23
© xiB¥ `f̈x¨œ 7
ix¦W© eCªM© on¥ `l̈erC one
¥ `d̈l̈`l© erc©i¦ `l̈C oepªd̈ on¥ oekge
ª xª dl̈ke
ª oekl ª kl
ª zi`
¦ xi¨ nB
¦
`n̈ ed© o ¥̀ ceglª A© ehªR̈gz
© nl
¥ dzx
¥ aq
© l© erCe© YW
© ¥̀ `l̈C oepªd̈ oïWx¥ `l̈C xh©
© pp oekxb
ª te© oekWt©
ª pe
:`z̈rvn© on¥ lwYW¥¥ p cig¦ `© `Ẅd̈C :`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C :`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C dzi
¥ z`
¦ nl¥
reW¥
ª i ox©n̈C ed© `l̈e¨r© `lBz¥
¥ p oiCi¥ d̈e 8 `p̈Ca
¨ `© oerx
ª Rz¥
© p `p̈icA¦ oepªdC
¥ 9 :cAr¥
¥ p edC ¨ C© on© edœª oni
ª oekªxw © dn
© 24
idœeilh
¦ ap© e© dne ª idœeiti
¥ Rª gexA ¦ qp¦ one
¥ ox©n̈C dRe¥ vx
ª R© on¥ ml© r̈lC© :oilr
© el© v© ig© © 25
:dzi
¥ z`¦ nC
¥ `p̈ïlbA
¥ :dli
¥ gC
© `g̈aeWª
oedl
ª Mª oig`
© C© `n̈l̈WA© el` © 26
idœ `z̈epªcAr
¨ nA
© edC© xiB¥ dzi¥ z`
¦ ¥ 9 idœeWi
© C¦wA© gA© YW¥
© pC `z` ¥ C¨ ` ¨ 10 :`ŸWiC¦w© `ŸwWe
© pA
ª
`z̈ez`
¨ e¨ lig¦ lkA
ª `p̈ḧq̈C idœe©pnidn
© A© dz¥ xnc
¨ Y¥ è¥gp© e©
`xwz
¥ zC ª `p̈ œ̀ `ne
¥ ox©n̈A oekl ¥ © 27
:`z̈l̈B̈C© `z̈xnc
¨ ze
¥ edA© oeMi ª lr
© C© oze
© Cd
ª q̈ oni
© dz
© zC
¥
`g¥ `© oedl
ª kl
ª `c¥d̈ `ŸxB© ¥̀
:`n̈e©i
ì̈ed̈C `l̈erC © i©irehª dl̈ka
ª © 10 :`Wi
¥ C¦w©
À̈egª elA¥ w© `l̈C lr© `ci¥ a`
¦ A© oeMi
ª lr
© o©pil¥ vn
© oafl
© kAª `p̈d̈lhª ¥ 11
`g̈iWn
¦ reW¥
ª © 28
:oegª p¦ daC
¥ `ŸWewC ª oeki
ª ln¥
¥ pe oekp
ª ïxwl
¥ `d̈l̈`© oekiª eW©
¥ pC
:oin¦ `© oekn
ª r©
`c¥äre© `z̈äḧC `p̈ïav¥ dl¥ Mª
`d̈l̈`© oedl
ª xC©Wp © `p̈d̈lhª ¥ 11
:`l̈igA
© `z̈epªn̈idC©
oepni
ª dp © C© i©irehC
ª `z̈epªcAr
¨ n©
:`xwe
¨ Wl
ª reW¥
ª i ox©n̈C dnW
¥ oekA ª gA© YW¥
© pC 12
œ
ji`© dA¥ oeYª p`© s`¨ `g̈iWn
¦
epni
¥ d© `l̈C oili
¥ `© oedl
ª Mª oepi
ª cY¥
¦ pe 12
:`l̈erA
© eiahv
¦ ¥̀ `l̈ ¥̀ `ŸWewAª
173
`p̈ œ̀ lf¥`¨ cM© jp̈n¥ zie¦dœ zirA ¦ 3 © oie©dœ oigl

lrC ¦ R̈ `n̈n̈iàe
¦ ì̈llA
¦ `d̈l̈`l© eiªCe¨ nl© o©piaï¦ g© oiC¥ o©pg 13
cw¥ tz
© e© qeq̈t`¥ A¥ `¥ewz
© C© `©ipe¦ c¨w¥ nl
© :xw` ª n¥ Wp̈ œ̀
© p¦ `l̈ oekp œ
ideai
© A¦ g© oig© `© oeMi
ª R© `© lr© oafl
© kA ª
ª p `l̈C Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l
`¥pR̈leiª oetl© `l̈ ¥̀ ol© hil¦ W© `l̈C lhªn¥ è¨dœ ` ¨ 9 `z̈iW¦ x¦ on¥ `d̈l̈`© oekªäbC© ox©n̈C
:`tlg
¥ Wn © oaC© `q̈tehª oekl ª lY¥
¥ p oWt©
© paC© `g̈exC ª `z̈eWi ª C¦wA
© `¥igl ©
`z̈ïrWzl © e© `z̈ïreWl ª oenxz¥
ª p `l̈e 4 :oenª CY
© Y¥ :`x¨xW
¨ C© `z̈epªn̈ida © e©
oil¥ d̈ oedlª Yil© `k̈q̈C `z̈äxWC © `c¥d̈ xiB¥ oie©dœ oekz
ª el¨ cM© s ¨ 10 `z̈epªxA
¨ qn ¨ xiB¥ edœª oil¥ d̈l 14
© A© oekªxw
`l̈e zi` ¦ xi¨ Y© ¨ r̈ edœ `¥pïxgC
¦ i oCa ¥ à¥ v̈ `l̈C lkCª oekl ª oie©dœ oicw
¦ tn
© ox©n̈l `ŸgeAWª Y¥ oeed
ª zC¥ oli © C¦
:`d̈l̈`C© `z̈epªn̈idA © `p̈ïpA¥ :qrl¥
© p `l̈t`¨ gelt¥ ª pC :`g̈iWn¦ reW¥ ªi
À̈egª idœezi
© `¦ `p̈Cwe
¨ tCª oiC¥ dk¥ ¨ 5 `Ẅp̈ œ̀ oekA
ª zi`C¦ xiB¥ o©pirn ¦ ¨ 11 epqn © enœiwz
¥ ge © ¥̀ ig© `© liM¦ ¥ 15
`Ÿx`Y¦ one ¥ ì̈kC© À̈l¥ onC
¥ `l̈ mC¥ne ¥ oikl¦ dn
© WiA¦ WiaC ¦ oè¥ `z̈lnA
¥ o ¥̀ oeYt
ª li¥ C¦ `¥pCwe
¨ tAª
:`Ÿxix¦W© `z̈epªn̈id© one
¥ `z̈aḧ :`z̈ẅixq
¦ o ¥̀ `l̈ ¥̀ oigl
¦ R̈ :oli
© C¦ `ŸxB`
© A¥
© e© `Ẅp̈ œ̀ erh
ehq © oil¥ d̈ on¥ oidp
¥ ne¥ 6 o©pir¥ äe o©picw
¦ tn
© oil¥ d̈l oiC¥ oedl
ª 12 `d̈l̈è© `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈ oiC¥ e ª 16
:`z̈ẅixq¦ `l¥ nl
¥ `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈A oedp
ª n¥ ¨ Aª ol© adœi©e oag`
`ì̈e © C© ed© oeaª `©
cM© `q̈enp̈C
ª `¥pẗln© èd ¨ nl
¥ era© cA© 7 oilk`
¦ e¨ oigl ¦ R̈ oeed¥
ª p ì̈lWa¥ C© :dze¥ Ai
ª hA
© à̈ḧ `xa ¨ qe
© ml© r̈lC©
`l̈e oill
¦ nn
© C© mC¥n¥ oilM
¦ Yq
© n¥ `l̈ :oedng
ª l© `l̈n¥ lkA
ª m¥iwp
© e© oekz
ª eÄ© l¥ `©iap
© 17
¥ n¥ idœelr
:oixgz © C© mC¥n¥ ª o`n© Y¥ `l̈ ig© `© oiC¥ oeYª œp` 13
oekl :aḧ cär lka ª e©
o ¥̀ edœª xiR¦ W© `q̈enp̈C
ª oiC¥ o©pirc¨
¦ 8 :xiR¦ WC
© cAr © nl ¥
:dA¥ xA© CY¥© p `q̈enp̈C
ª dz¥ ek¨ `© Wp̈ œ̀ oil¥ d̈ oil© nl © n¥ `l̈ Wp̈ œ̀ o` ¥ 14
¥ rnYW 'b "a `¥iẅipe
miq¦ `l̈ `q̈enp̈ ª `¥p`kl ¦ C© rcï© c © 9 `l̈e `p̈d̈ oeklª WxRz¥¥ p `ŸxB`© aC
¥
dzl
¥ nC
¥ oilr© el© v© oig© `© `Ẅd̈ o ¥ 1
`ri
¥ W¦ xl© e© `ce¥ xªn̈le© `l¥ e¨rl
© `l̈ ¥̀ :zda¥
© pC dn¥ r© oihl
¦ gz
© n¥ oeYi
ª ed
©
`g̈AYW
© ne ¥ `ḧdx¨ èd ¥ Y¥ ox©n̈C
`l̈C oili` ¥ le © `zp̈¥ rl
© e© `¥iḧgl© e© d¥peCg`
ª Y¥ à̈äClrA ¥ ji`© `l̈e 15 :oekz
ª el
¨ C© ji`© `M̈eCª lkA ª
oedi
ª d© ä`l© oig¥ n̈C oili`
¥ le © oikC¥ ji`© dl¥ oiYx
¥ n© oeYi
ª ed
© `l̈ ¥̀
`Wi ¥ A¦ `Ẅp̈i©pA on¥ `v¥ Rz¥
© pc © 2
oedzª d̈n`l¥ oig¥ n̈C oili` ¥ le © :`g̈`lC
©
:`z̈epªn̈id© idœ¦ Wp̈lkC
ª xiB¥ el© `zp̈
¥ re
©
:`le¥ hªẅle©
oekl
ª lY¥ ¥ p `n̈l̈WC© dx¥n̈ oiC¥ e ª 16
oekx
ª h© ª ì̈xn̈ oiC¥ edœª oni
© pp edC © dn
© 3
iAp
© b̈le© `xk ¥ C¥ mr© iAk © Ẅle© `¥ip̈fl
© © 10 mr© ox©n̈ mC¥nl¥ kA
ª oafl
© kAª `n̈l̈W
:`ẄiA¦ on¥ oeka
ª fe¥ Wp
© e©
lr© ixa © r̈le© `l¥ B̈cl
© e© `x`¥ g¦ i©pA :oekl
ª Mª
idœezi`
© C¦ mC¥nl ¥ klª e© `z̈n̈en© mC¥nC
¥ ox©n̈A oeMi
ª lr
© oiC¥ o©pili
¦ kY¦ 4
qel̈eR© `p̈ ¥̀ ici© `¦ za© z̈kA© `n̈l̈W 17
:`n̈ilg¦ `p̈R̈leil ª `l̈aewª q© s`¨ oeYC
ª ar
© oeklª o©picw
¦ tn
© C©
oidl ª C© `z̈`¨ idœezi`
¥ ka © C¦ zAz ¥ M¥
:oeYi
ª Ca¦ r̈
`d̈l̈`C© dYge
¥ AWª zC¥ oeïl¦ Bp
¥ e`
© ¥ 11 :`p̈ œ̀ az¥ M̈ `p̈k© d̈ izxB
¨ ¥̀
:z¥pnidz
© ¥̀ `p̈`C¥ ed© `k̈xan© dAe
¥ gl
ª oekz
ª eÄ© l¥ uexz¥
ª p ox©n̈e 5
mr© `g̈iWn
¦ reW¥
ª © 18
:`g̈iWn
¦ C© dze
¥ pªxA
¨ qn © le
© `d̈l̈`C©
reW¥
ª i ox©n̈l ipli © dl¥ `p̈ œ̀ `Ce¥ ne
© gC © 12 :oin¦ `© oekl
ª Mª
ipn© q̈e `p̈nidn© ipAW
© gC© `g̈iWn ¦ dnW¥ A© ig© `© oiC¥ oekl
ª o©picw ¦ tn
© 6
:dYW
¥ nW¥ zl ¥ oeYi
ª ed
© C© `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C
'` "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 1 WiaC
¦ `p̈i`© `g̈`© lMª on¥ oiwi ¦ x¦R©
secªxe¨ zie¦dœ oẗCbn
© micw ¦ onC
¥ i ¦ 13
`g̈iWn
¦ qel̈e © 1 `¥pCwe
¨ Rª ji`© `l̈e jl¥ dn © WiA¦
ckC
© lhªn¥ z¥ppgz © ¥̀ `l̈ ¥̀ oxr¨ vn© e©
`g̈iWn
¦ ce© o©pïgn© `d̈l̈`C© `p̈Cwe
¨ tA
ª :o©pn¥ elA¥ wC©
`l̈C zCa ¥ r¥ zie¦dœ rcï© `l̈
:`z̈epªn̈id© :oxa
© q© reW¥
ªi © `© oeYª œp` oircï
`l¥ e¨ `p̈Mi ¦ xiB¥ oeYª œp © 7
`xi¨ x¦W© `xA ¨ qe`¨ z¥ n̈ihl¦ 2 WiA¦ WiA¦ okl¥ d© `l̈C oA© eiªn̈CY© nl¥
ox©n̈C dze
¥ Ai
ª h© oiC¥ iA¦ z©ib ¥ 14
`ng
¥ xe© `z̈eAi ª h© `z̈epªn̈idA
© :oekzp̈i
ª A©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iaC© À̈ege
ª `z̈epªn̈ide©
`g̈iWn
¦ e© oeaª `© `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© Wp̈ œ̀ on¥ olk© ¥̀ oB̈nC
© `n̈gl© `l̈t ¨ 8
idœ ì̈eẄe `z̈ln¥ idœ `p̈nidn
© 15
:ox©n̈ reW¥ ªi `z̈e` ª la
¥ e© `l̈nrA© `l̈ ¥̀ oekp
ª n¥
`z̈ ¥̀ `g̈iWn¦ reW¥ª iC dz̈elªÄwn
© l©
174
rcï© `l̈ dWt©

¥ pC `ŸiA© xiB¥ o ¥ 5 © `n¥ nœrC
`z̈epªn̈idA © `p̈ẗln© zied
¦ C© oedi
ª n̈cwC
© `¥iḧgl
© eiªg̈nl
© `n̈lr̈l
œ
dY¥ Cr¦ gMW © n¥ `p̈Mi
© `© xiR¦ W© xA© cp
© C© :`x¨xW
¨ C© :`p̈ œ̀ `p̈ ¥̀
:xA© cp
© C© `d̈l̈`C© `xa
¥ B© oil¥ vn
© eed © C© lik¦ d̈ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 8 iaC
¦ ilr© mg¥ x© `p̈d̈ lhªn¥ `l̈ ¥ 16
`l̈C dc¥n̈leYª `lh
¥ èd¥¥ p `l̈e 6 oedi
ª ci© `¦ oini
¦ xn
¦ cM© `M̈eCª lkA ª dl̈Mª `g̈iWn
¦ reW¥ ª i è¥gp
© `n̈cw©
:`p̈ḧq̈C d¥picA
¦ lR¥
¥ pe mixY¥
¦ p `l̈ce© `f̈bexª `l̈C ziì̈k ¦ C© oili`
¥ C© `z̈ieg
¦ zl
© dge ¥ xª zxB © n©
:`z̈äWgn© `¥igl
© dA¥ oepni
ª dp © C© oici¦ zr
¦ C©
`ŸxiR¦ W© `z̈eCd ª q̈ s`C¨ oiC¥ `l¥ ¨ 7
`R̈k©p `n̈Mq`¦ A¥ `W¥¥ p s`¨ `p̈k© ¨ 9 :ml© r̈lC©
lR¥¥ p `l̈C `¥ixÄ© on¥ dl¥ zi`¦
:`p̈ḧq̈C `g¥ ta
© e© `Cq
¨ gA
¥ `z̈eRk©
ª pae© `Ÿvng ¥ zA
© `Ẅeal ª C© `l̈C edl © `nl¥ r̈C oiC¥ `M̈lnl © 17
`le¥ cb
ª A© `l̈ oidzi
¥ Av¦ Y© èd¥¥ p cg© eieª dC
ª `fgz
¥ n¥ `l̈e lA© gz © n¥
oikC
¥ oeed¥
ª p `p̈k© d̈ `¥pẄnWn© s` ¨ 8
`Yg©
¥ pA e`© `z̈ïpB̈xnA© e`© à̈dca © e© ml© r̈l `ŸgeAW ª ze¥ `x¨ẅi`¦ `d̈l̈`©
oilv
¥ oeed¥
ª p `l̈e oiYx¥ Y© oellª np
© `l̈e
:`xi¥ R¦ W© :oin¦ `© oinl
¦ r̈
oengx¥
ª p `l̈e `ì̈B¦ q© `xn ¨ gl
©
:`Rp
¥ h© `¥pxze
¨ iª ` ¥̀ ïC `p̈Mi
© `© à¥ ḧ `c¥ärA© `l̈ ¥ 10 ixA¥ jl̈ `p̈ œ̀ lrb¥ n© `p̈Cwe
¨ Rª `p̈ ¨ 18
:`d̈l̈`© zlg © C¥ oïCeYW
© nC¥ `W¥¥ pl `z̈ïn̈cw© `z̈e©ïap
¦ ji`© qe`¨ z¥ n̈ih¦
© `f̈x¨œ̀ oecg`¥
`z̈epªn̈idC ª p `l̈ ¥ 9
lkA
ª `R̈lï zed ¥ `z̈Yœp © 11
¨ ì̈lWA `z̈eglª R̈ oidA
¥ gelt ª zC¥ Jilr © ied
© C©
:`z̈ikC¦ `Ÿx`zA¦
:cÄreWª :`ŸxiR¦ W© `c¥d̈
oiCi¥ d̈e mcwe
© lª oewAz¥
ª p oil¥ d̈ oepªde
¥ 10
© xiB¥ `z̈Yœp` © 12
qR¥ n© `l̈ etªl̈nl `z̈aḧ `Ÿx`za ¦ e© `z̈epªn̈idA
© 19
:oïWx¥ `l̈C oediª zi
© `¦ cM© oeWn
ª Wp©
`l̈ ¥̀ `xa ¨ B© lr© egª xn © `l̈e `p̈ œ̀
¨ nl on¥ oedp
ª n¥ ewgC
© `c¥d̈lC© xiB¥ oili ¥ `©
èd¥
¥ pe oR̈k©p oïed¥p `W¥
¥ p s`¨ `p̈k© ¨ 11 :ewx©Yq
© ¥̀ `z̈epªn̈id©
:ì̈lWA
¥ èd¥ Y¥
lkA
ª op̈nidn © oïed¥pe oidp¥ ïrx¥ xir¦
oiCi¥ d̈e mcwe
© lª laBz
¥ ¥̀ xiB¥ mc¨ ¨ 13 oil¥ d̈ qexCp
¨ qM
© l`
¥ e© qe`¥¨ pne
¥ dª ji © 20
:`vx¥ w© ol̈k`¨ oïed¥p `l̈e mC¥n¥
:è¨g© `l̈C oecxz¥ª pC `p̈ḧq̈l znlW`
¥ C©
`cg¨ C© `p̈i`© oeed¥
ª p `¥pẄnWn© 12 :oitC
¦ bn
© oeed¥
ªp
idœe©pA xA© ce© dl¥ zed¨ `z̈Yœ p`© zr̈h oiC¥ `z̈Yœp`© `r̈h `l̈ mc`¨ ¨ 14
:xiR¦ W© dYi
¥ ae
© :`p̈Cwe
¨ Rª lr© zxa
© re
¥
oeªewp
© o ¥̀ diCl©
¥ i c©iA oiC¥ ì̈ ¨ 15 'a "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 2
`b̈xC© xiR¦ W© eWn¥ WC
© xiB¥ oili
¥ © 13
`R¥ `© `lb
¥ ne
© oedWt©
ª pl oi¥pẅ à̈ḧ `z̈eWi
ª C¦wa
© e© À̈ega
ª e© `z̈epªn̈idA
© mcw ¥ jp̈n¥ lik¦ d̈ `p̈ œ̀ `r¥ ¨
¨ onC 1
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `z̈epªn̈idA
© `ì̈B¦ q© :`z̈eRk©
ª pae© ax¥wn
© èd ¥ Y¥ `z̈erª Ä mC¥nl
¥ Mª
`Ÿp©pgze © `z̈elvª e© `d̈l̈`l©
`p̈ œ̀ xA© qn
© cM© jl̈ `p̈ œ̀ az¥ M̈ oil¥ ¨ 14
:`Ẅp̈i©pA oedl
ª Mª sl̈g `z̈iCe¦ ze
©
¨ `p̈ œ̀ `z¥ `¨ lbr
:jz̈el © aC © 'b "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 3
`xne
¨ rCª `¥päxexe© `Ml¥ n© sl̈g 2
¥ `p̈ œ̀ xge
rC©zC © nC© oiC¥ edª o` ¥ 15 b ¥̀ x¨ Wp̈ œ̀ o`C¥ `z̈ln¥ idœ `p̈nidn© 1
zlg
© C¥ dl̈kA
ª xnr¥
© p `g̈ipe ¦ ì̈lW©
dYi
¥ aA
© ekªR̈dz
© nl¥ `l¥ e¨ `p̈Mi
© `© :b ¥̀ x¨ à¥ ḧ `c¥är `z̈eWi
ª W¦ w©
:`z̈eikª Ce© `d̈l̈`©
`d̈l̈`C© `ŸCœr¦ dizi`¥ C¦ `d̈l̈`C©
`p̈i`© `ẄiW¦ w© èd¥
¥ pC oiC¥ `l¥ ¨ 2
:`x¨xW
¨ C© `z̈q`z¥ We¥ `ce¨ nª r© ì̈g© mcw
¨ `l̈Awn
© e© `xi¨ R¦ W© xiB¥ `c¥ ¨ 3
èd¨ e© dA¥ gkYW
© n¥ `l̈ `n̈enC ª
:o©pïgn© `d̈l̈`©
`p̈d̈ `f̈x¨œ̀ edª ax© zi` ¦ xi¨ x¦We
© 16 xirC ¦ `p̈i`© `z̈Yœp`© `cg ¨ C© `l̈rA©
wC©Cf`
© e¥ xqa © A© ilBz`
¦ C¥ `z̈ep`ª kC
¦ `¥ip̈qk`© mg¥ xe¨ qM© hn
© e© skp
¥ e© d¥pïrx¥ oegª p¦ `Ẅp̈i©pA oedl
ª kC
ª à¥ v̈C e © 4
fxMz`
¥ e¥ `k`
¥ l© nl© ifgz`
¦ e¥ gexA ª :oẗlne© :`x¨xW
¨ C© `z̈rci© l¦ oepRz¥
ª pe
`n̈lr̈A oni © e¥ `n¥ nœr© ziA¥
© dz` ì̈r̈vn¥ edœª cge
© `d̈l̈`© xiB¥ edœª c © 5
`ḧdx¨ `l̈e `xn ¨ g© lr© xa© r̈ `l̈e 3
:`g̈aeWA ª wl© Yq`
© e¥ reW¥ª i `Ẅp̈xA© `Ẅp̈i©pace© `d̈l̈`C©
jiM¦ n© èd¥
¥ p `l̈ ¥̀ `g̈nnl¥ dci¥ `¦
:`R̈qM¥ mg¥ x¨ `l̈e iv̈©p `l̈e :`g̈iWn
¦
'c "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 4 idœe©pA cig`
¦ e© xiR¦ W© dYi
¥ A© xA© cn
© © 4 ¥ p adœi©C e ©
lMª sl̈g `p̈ẅxeRª dWt© 6
:`z̈eik
ª C© dl̈kAª `cÄ̈reWA ª :dp̈afA
© zz̈`C¥ `z̈eCdª q̈ Wp̈ œ̀
`xn ¨ `¨ zi`
¦ ẅiWR
¦ oiC¥ `g̈e ª 1
Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ oewxt¥
ª p `¥ixg¨ œ̀ `¥pafa
© C© dg̈ilW ¦ e© df̈exM
ª zni
¥ qY ¦ ¥̀ `p̈`C¥ i ¨ 7
`p̈ œ̀ lB¥ cn
© `l̈e `p̈ œ̀ xn© `¨ `ŸWewª
175
oïlhC
© oili
¥ `© oiC¥ `z̈l̈nx`© o ¥ 11 rci© z¦ zC
¥ ied¦ oida¥ e© `B̈dz
© ¥̀ oil¥ d̈A 15 ¥ xª xz© Ä oelœf`
`ge ª pe
¦ `z̈epªn̈id© on¥
lr© xiB¥ oidl
¥ oïxhv© n¥ l œ̀YW
© ¥̀ œ
:Yp`© `z¥ `¨ Jin© cw
¨ lC
© Wp̈lkl ª :`c`
¥ WC¦ `¥pR̈leiª xz© äe `z̈ïrḧ
:`xa ¥ bl
© èd¨ nl
¥ oïräe `g̈iWn
¦ oqn
¥ ge ª e© jẄt©pA xdœCf`
© jp̈R̈leia © ¥ 16 oirh
¥ n© `l̈B̈C© `n̈Mq`
¦ aC ¥ oil¥ ¨ 2
oidze © C© edœª mïw© oidpi
¥ pªn̈id© mlh ¥ ce¦ 12 jẄt©p cAr
¥ Y¥ xiB¥ oil¥ d̈ cM© oedA
ª oiek
¥ e© `z̈eaª C¨M© oill
¦ nn
© e©
:`Ÿin̈cw© :jl̈ oirn
¦ ẄC oili`¥ le © `g¥ Y© :oedYx`
ª zA
¦
oM̈xMz
© n¥ cM© `z̈epp̈ª ag
© s`¨ oiC¥ oR̈l¨ 13 on¥ oiwxt
¦ ne© ebªe¨Cf© nl
¥ oil¥ k̈e 3
`z̈epp̈
ª ag
© cegl ª A© `l̈e `Y¥ Ä ziA¥ oi¥p ¥̀ `xA
¨ `d̈l̈`C© oili¥ `© `z̈l̈k`n¥
'd "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 5
© e© `l̈lœnn© oïBq©pC s`¨ `l̈ ¥̀
oẅxtp oili`
¥ l© `z̈iCe¦ zl© e© `g̈Ẅeglª
`l̈ ¥̀ xerb
ª Y¥ `l̈ `ẄiW¦ wA
© 1 :`x¨xW
¨ oircïe
¦ oipni
¦ dn
© C©
:`l¥ e¨ `l̈C mC¥n¥ ol̈lnp
© e© `z̈ẅixq
¦
oili`
¥ le© à̈`lC © ji`© idœiq̈iR¦ `©
oïlhC ¥ C© lik¦ d̈ `p̈ œ̀ à¥ ¨ 14
© oili` edœª xiR¦ W© `d̈l̈`l© `xa
¥ C© lkC
ª lhª ¥ 4
:Jig`
© lC© ji`© oilh
¥ C©
oxA
¨ cp© e© ì̈©pA oCl`
¨ pe
¦ ob̈eCf¥
©p `z̈iCe¦ zA
© o ¥̀ ilq
© nC
© mC¥n¥ Yile
©
oili`
¥ le© `z̈d̈n ¥̀ ji`© `z̈ẄiW¦ wl
© © 2 :aqpz¥
¥ p
à̈äClra ¥ l© ol̈Y¥p `l̈e oidi
¥ Y© Ä
dl̈kA
ª jz̈eg`
¨ lC© ji`© oïlhC©
:`z̈ige¦ vCª `z̈lr¥ `cg ¨ `l̈t`¨ `d̈l̈`C© `z̈lnA
¥ xiB¥ WC©wz
© ¥ 5
:`z̈eik
ª C©
Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ eix¦W© xiB¥ `Ẅd̈C l © 15 :`z̈elv
ª ae
©
`z̈l̈nx`C© oili`
¥ l© xw© i© `z̈l̈nx` © 3
:`p̈ḧq̈ xz© Ä `ḧqnl
¥ Jig`© l© sl¥ n© èd¥ Y¥ o ¥̀ oil¥ ¨ 6
:`x¨xW ¨ A© oi¥p ¥̀
`Ÿpni © dn
© e`© `p̈nidn © Wp̈ œ̀ o ¥ 16 reW¥ª iC èd
¥ Y¥ à̈ḧ `p̈ẄnWn ©
ì̈©pA dl̈ zi`C¦ `Ÿlnx
© `© zi`¦ o` ¥ 4 ¥ Yœp`© À¥ xz
`l¥ nA © n¥ cM© `g̈iWn ¦
oi¥p ¥̀ oeqx
ª zp
© `z̈l̈nx`© oedl ª zi`¦
i©paaC
© mcwe© lª oeRl`
ª p¦ ì̈©pA i©pA e`© sil©
¦ iC à̈ḧ `p̈R̈leia ª e© `z̈epªn̈idC
©
oili`
¥ lC© `ŸCœr¦ lr© oxw`¨ p¦ `l̈e
`lae
¥ gª oerxt¥
ª pe oewC
ª Cf¥
© p oedYi
ª A© :Yœp`©
:wRq © Y¥ `x¨xW
¨ C© oi¥p ¥̀ `z̈l̈nx`C©
mcw¨ `l̈Awn
© xiB¥ `c¥d̈ oedi
ª d© ä`l©
oixA
¦ CY
© n¥ xiR¦ WC
© oili
¥ `© `Wi ¥ W¦ © 17 `z̈äq̈C `z̈d̈iM¦ R© oiC¥ `z̈ïreWª o ¥ 7
:`d̈l̈`©
zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i oeeW¥
ª p `ẗitr
¦ `x¨ẅi`l¦ :`z̈ep` ¦ jẄt©p Wx¥ce© l œ̀YW
ª kA © ¥̀
idœ `Ÿlnx© `© zi`¦ xi¨ x¦WC
© oiC¥ `ci¨ © 5
:`p̈R̈leia
ª e© `z̈lnA
¥ oi ¥̀ l̈C oili
¥ `© edœ `p̈af© `xb¨ tC
© xiB¥ `Ẅxe¨ ª 8
`d̈l̈`© lr© dxa¨ q© `c¥d̈ `ŸCge © Wn
© e©
mela
ª Y¥ `l̈C à̈z̈M xiB¥ xn© ¥ 18 lkA
ª oiC¥ `z̈ep` ª M¦ xYe
© n© `xe¨ rf
ª
`z̈er¨ äae© `z̈e¨lv ¦ e© edœ
© A© `p̈in`
`l̈rR̈ edœª è¥Ẅe `Ÿkxc
¨ A© `xe¨ Y© œ
ì̈CëeWª dl̈ ziè¦ `xYe
¨ n© mC¥n¥
:`n̈n̈iàe
¦ ì̈llA¦
:dxb
¥ `© :cizr
¦ ce© `p̈d̈ `p̈afC
© `¥igC©
`z̈in¦ `©ip¦ xhq
© ¥̀ `g̈lẗC oiC¥ `ci¨ © 6
lA¥ wY
© `l̈ `z̈epªxb ¨ hw
¦ `ẄiW¦ w© l © 19 idœ ì̈eẄe `z̈ln¥ idœ `p̈nidn
© 9
:ì̈g© cM© idœ
:oiCd¦ q̈ `z̈l̈ze© oixY
¥ meRª lr© `l̈ ¥̀ :dz̈elªÄwn
© l©
oïWx¥ `l̈cC© oidl
¥ cw¥ tn
© Yied
© oil¥ ¨ 7
s`C¨ oe¥M© Wp̈lMª mcw
¨ oih¥ g̈C oili`
¥ © 20 o©pi ¥̀ l̈ xiB¥ edœ `c¥d̈ lhª ¥ 10
:oïed¥p
ª p `Ẅp̈ œ̀C `M̈xW©
:oelgc¥ `d̈l̈À© o©pixA ¦ qn
© C© o©picq ¦ gz
© ne
¥
oepª ¥̀ dli
¥ cC ¥ C© xiB¥ Wp̈ œ̀ o ¥
¦ oili` 8 œ
`Ẅp̈i©paC© `p̈ïgn© idezi` © C¦ ì̈g©
ox©n̈e `d̈l̈`© mcw¨ jl̈ `p̈ œ̀ cd¥ qn© 21 i©pA oediª zi`
© C¦ oili`
¥ C© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ ie :`¥pnidn © C© zi`¦ xi¨ Y©
¦ i oedl
ª Mª
ì̈aB© idœek`
© l© ne
© `g̈iWn¦ reW¥ ªi `p̈d̈ svï
¥ `l̈ `z̈epªn̈idC
© `ŸiA©
jp̈ïrx¥ mC©wz¥
© p `l̈e xh© Y¥ oil¥ d̈C :cw¥ te
© sl¥ `© oil¥ ¨ 11
on¥ edœª Wiae ¦ `z̈epªn̈idA
© dl¥ xtM ©
aq© nA© mC¥n¥ xerqª Y¥ `l̈e mC¥nl ¥ :oipni
¦ dn© `l̈C oili ¥ `© `l̈ ¥̀ jz̈eil ¥ p Wp̈ œ̀ `l̈e 12
ª h© lr© `qa©
:`R`
¥ A© `z̈lnA¥ `¥pnidn © l© `z̈enC
ª ied¦
`ci¨ `© `Ÿlnx
© `© à¥ B̈ lik¦ d̈ Yied
© 9
¦ `l̈ Wp̈ œ̀ lr© lbr
miqY © A© `ci¨ ¦ 22 `z̈epªn̈ida
© e© À̈ega
ª e© `k̈R̈eda
ª e©
`ci¨ `© oipW
¦ oiYW
¦ on¥ `xi¨ vA ¦ `l̈C
`¥ixke
¨ pª `d¥ ḧgA© sYe
© YW
© Y¥ `l̈e :`z̈eik
ª ca
© e©
:zed
¨ `xa ¨ B© edœª cgl© C©
:`z̈eik
ª cA
© xh© jẄt©p `p̈ïxwA © ¥̀ `p̈ œ̀ `z¥ `¨ c © 13
¥ hR© gz
`xi¥ R¦ W© `c¥ärC© `z̈eCd ª q̈ dl̈ zi` ¦ 10
`l̈ ¥̀ `YW¥ Y¥ `l̈ ì̈n© liM¦ ne
¥ 23 :`p̈R̈leia
ª e© `z̈erª äae©
`¥ip̈qk`© zlA © w© o ¥̀ ì̈©pA z©iAx© o ¥̀
lhªn¥ `z¥ Ẅ Yie©dœ lil¦ w© `xn
¨ g© o ¥̀ `Wi ¥ C¦wC
© oedi ª lb
© x¥ zbi
© W¦ `© o ¥̀ jÄ zi`C¦ `z̈ade © nA
© `qa ¥ Y¥ `l̈e 14
:`¥pin¦ `© Ji©pd̈xeMª lhªne
¥ jk̈nehq ª ¥̀ lkA ª zkl© d© o ¥̀ `vi¥ l`
¦ l© zgex© `© mïqae
© `z̈eiªap
¦ A© jl̈ zAd©
© iz`C¥ id̈
:aḧ cär :`z̈eWi
ª W¦ wC
© `ci¨ `¦
176
¥ xdœCf
mC¥nA © ¥̀ ``z¥ n̈ih¦ e ¨ 20 or̈Ahn
© e© oẗBqn
© e© ol̈kqC
© `z̈ì̈B¦ q© oiri
¦ c¦i¦ oedi
ª d© ḧgC© `Ẅp̈i©pA zi ¦ 24
`l¥ ẅ zp̈A on¥ wexr
ª e© jl̈ lrBz`
¥ C¥ :`p̈Ca`
¨ ae © `l̈ägA© `Ẅp̈i©pal© `p̈iC¦ zial¥ oedl ª oinC
¦ wn© e© oepª ¥̀
`z̈rci© C¦ `z̈k̈ẗd one¥ `z̈ẅixq ¦ dizi
¥ `¦ `z̈ẄiA¦ oidle¥ kC
ª oiC¥ `x¨ẅ ¥ 10 :oilœf¦ `¨ oedx
ª z© äC ziè¦
:`z̈lB̈C© `Ẅp̈ œ̀ ziè¦ `R̈qM¥ zng © x¥ oepª ¥̀ oiri
¦ c¦i¦ à¥ ḧ `c¥är s`¨ `p̈k© ¨ 25
oedl
ª erh © dl̈ oiCe¥ YW
© nC¥ xiB¥ oili ¥ © 21 erh
© `z̈epªn̈id© one ¥ dl¥ ebxb© xz`
© C¥ `Ẅhnl ¥ oepª ¥̀ ziì̈p
¦ xg ¨ œ̀C© oili`
¥ e©
:oin¦ `© jn̈r© `z̈eAi
ª h© `z̈epªn̈id© on¥ :``¥iB¦ q© `¥pe`
¨ cl
© elr¥ `© oedWt©
ª pe :oigMW
¦ n¥ `l̈
on¥ `d̈l̈`C© `Ẅp̈xA© e`¨ oiC¥ Yœp © 11
ª C¦f© xz© Ä hxœde
`z̈ewi © wexr ª oil¥ d̈
'` "a qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 2-Timothy 1 'e "` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy 6
`z̈epªn̈id© xz© äe `z̈ep`
ª M¦ xz© äe
`g̈iWn
¦ qel̈e © 1 `z̈epªxAi
¨ qn© xz© äe À̈egª xz© äe `xi¨ p¦ zigY
¥ oedi ª zi`
© C¦ oili¥ © 1
`¥igC
© `p̈M̈lena
ª e© `d̈l̈`C© d¥pïavA¥ :`z̈eki
ª M¦ n© xz© äe xẅi`¦ lkA ª oedi
ª x©n̈l `z̈eCaª rC
©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iaC© `d̈l̈`C© dnW ¥ èd¥
¥ p `l̈C oecg`¥
ª p
à̈ḧ `p̈eb`
ª A© WY© Mz`
© ¥ 12
`z̈eAi
ª h© à̈iA¦ g© `xA
¨ qe`¨ z¥ n̈ihl
¦ 2 :sC©Bz
© n¥ d¥pR̈leieª
ml© r̈lC© `¥ig© jxc`
¥ e© `z̈epªn̈idC
©
à̈`© `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© `ng ¥ xe© `z̈iCe¦ Y© ziCe`
¦ e© Yixwz
¦ ¥̀ oedlª C© ì̈x©n̈ oedlª zi`C¦ oiC¥ oili ¥ © 2
:`g̈iWn ¦ reW¥
ª i ox©n̈ one
¥ :``¥iB¦ q© `Cd
¥ q̈ mcw¨ `z̈aḧ lr© oedA ª oeqa¥ª p `l̈ `¥pnidn ©
¥ ed© `d̈l̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ ©
dlC 3 zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `l̈ ¥̀ oepª ¥̀ oedi
ª g`© C©
ed© `d̈l̈`© mcw¨ jl̈ `p̈ œ̀ cd¥ qn © 13
`Ÿx`zA ¦ izd̈ä`© on¥ `p̈ œ̀ Wn¥ Wn
© oepª ¥̀ `¥pnidn © C© lr© oepª ¥̀ oeWn ª Wp ©
ed© `g̈iWn
¦ reW¥ ª ie lMª `g¥ nC
©
`p̈ œ̀ xkCY
© n¥ zi`p̈i
¦ n` ¦ C© `z̈ikC ¦ oigi¦ pYY
¦ nC¥ oil¥ d̈ ài ¥ A¦ ge©
qeḧli
© Rqeï
¦ hp ¦ R̈ mcw ¨ cdq`
¥ C©
:`n̈n̈i`ce¦ ì̈llC¦ ize¨lv© A© jl̈ ira
¦ e© sl¥ `© oil¥ d̈ oedYW
ª nW ¥ zA ¥
:`ŸxiR¦ W© `z̈eCd ª q̈
:oedpª n¥
`p̈ œ̀ xkCY
© ne¥ jïfgnl¥ `p̈ œ̀ èq
¥ © 4 ¨ Rª idœeixh
`Ẅlehª `l̈C `p̈Cwe ¦ zC
¥ 14
:`z̈ecªg© `lnz`
¥ C¥ Jirn© C¥ © Wp̈ œ̀ zi`¦ oiC¥ o ¥ 3
`p̈R̈leiª sl¥ nC
ox©n̈C d¥pïlbl
¥ `n̈cr
© `n̈enª `l̈ce©
`l¥ nl
¥ ax©wz© n¥ `l̈e `p̈xg ¦ œ̀
jz̈epªn̈idA
© il¦ è¥d̈C `p̈Cde œª
¨ rA 5 :`g̈iWn
¦ reW¥ ªi
`g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox©n̈C `z̈n̈ilg
¦
`n̈À¥ mcwe© lª zxW
¨ C© id̈ `Ÿxix¦W© `d̈l̈`© idœeie¥gp
© d¥pafA© cizr ¦ C© e © 15 :`d̈l̈`© zlg © cC ¥ `p̈R̈leil
ª e©
qR̈n `wi
¦ pe
¦ ¥̀ jn̈àe¥ qi`¦ el
¨ jn̈`C¥ œ
`M̈ln© idece© gl
ª A© `p̈z̈lige© `k̈xan©
:jÄ s`C¨ oiC¥ `p̈ œ̀ `l̈ ¥̀ rcï© `l̈ mC¥n¥ cM© mixY
¦ n¥ `p̈ ¨ 4
:`z̈e¨x©n̈C `x¨n̈e `Ml
¥ nC
©
`l¥ nC
¥ `z̈r̈aae © `Ẅxc¨ A© dixM ¦
¦ C© jl̈ `p̈ œ̀ cd¥ rœn© `p̈d̈ lhª ¥
xirz 6 © n¥ `l̈ idœece© gl
lA© gz ª A© edCª e © 16 `p̈ïxge
¥ `n̈q̈g è¥d̈ oidp¥ nC
¥
jÄ zi`C¦ id̈ `d̈l̈`C© `Ÿade © n© gMW œ̀
© n¥ `l̈ Wp̈ C `xde ¨ pA ª xn© r̈e :`ẄiA¦ `p̈ïrxA¥ mq̈ne© `ẗCe¨ be
ª
:ici`¦ mïqA© `l̈ `Ẅp̈i©pA on¥ Wp̈ œ̀e dl¥ ax©wz¥© pC
lA© gn
© C© oili
¥ `© `Ẅp̈i©paC© `ẅg̈W © 5
`g̈exª `d̈l̈`© ol© adœi© xiB¥ ` ¨ 7 ed© d¥ifgnl¥ `vn ¥ `l̈tè¨ idœif̈g
oixa
¦ q̈e `ŸWewª on¥ oifi¦ lb¦ e© oedp
ª ïrx¥
À̈egc
ª e© `l̈igC
© `l̈ ¥̀ `z̈lgcC ¥ ml© r̈l `p̈ḧleWe
ª `x¨ẅi`¦ dlC ¥
Yœp`© `d̈l̈`© zlg © C¥ idœ `ŸxebªzC ¥
:`z̈epªïYxnc© e© :oin¦ `© oinl
¦ r̈
:oil¥ d̈ on¥ wgœxz© ¥̀ oiC¥
ox©n̈C dze
¥ Cd
ª q̈A zda © Y¥ lik¦ d̈ ` ¨ 8 `l̈C cw¥ R© `p̈d̈ `n̈lr̈C `xi¥ Y¦ rl © 17
idœ À̈x© oli
© C¦ xiB¥ oYxe
© b`ª ¥ 6
lewW
ª `l̈ ¥̀ dxi¥ q` ¦ A© iA¦ `l̈t`¨ oelk
ª YY¥
© p `l̈e oedi©ª pïrxA¥ oeni ª xY¥
¦ p
`z̈gWg
© A© `d̈l̈`© zlg© C¥ dizi`
¥ C¦
`l̈igA
© oeïl¦ Bp
¥ e© ¥̀ mr© `z̈ẄiA¦ `p̈l̈keYª idœelr
© YilC © `xze ¨ rª lr©
:ozq
© nC
¥
:`d̈l̈`C© ol© adœi©C ed© ì̈g© `d̈l̈`© lr© `l̈ ¥̀
:ogïp
© l© zi`¦ xi¨ Y¦ r© lMª `r̈ici¦ e¦ `n̈lr̈l olr¥ `© `l̈ xiB¥ mC¥ ¥ 7
el© `ẄiC¦w© `p̈ïxwA
¥ oxw ¨ e© o©ig`C© e © 9
:o©pigMW
¦ n¥ d¥pn¥ wR©¥ pC `l̈t`C¨
d¥pïav¥ ji`© `l̈ ¥̀ oic©är ji`© oexYr¥
ª pe à¥ ḧ `c¥är oecAr¥ª pe 18
reW¥ª iA ol© zAd©
© iz`C¥ id̈ dze ¥ Ai
ª he© oili
¦ lC
¦ oeed¥
ª pe `xi¥ R¦ W© `¥pxre
¨ qA ª `Ÿlek`
ª n¥ ol© `ẅtq̈ `p̈d̈ lhª ¥ 8
:`nl
¥ r̈C `p̈af© mcw ¨ on¥ `g̈iWn ¦ :etªŸeYW
© nl ¥ e© lY© nl
¥ :`z̈iqk¦ ze
©
o©pïgnC
© d¥pïlbA
¥ `Ẅd̈ z©ilBz`
© ¥ 10 `Ÿq`z¥ W¥ oedWt©
ª pl oeniª qp¦ © 19 oiltp̈
¦ xYr © nl¥ oia¥ v̈C oiC¥ oili
¥ © 9
ie¦ge
© `Ÿenl © lh¥ aC
© `g̈iWn¦ reW¥ ªi `¥ig© oekxc©
ª pC cizr¦ C© mC¥nl
¥ `z̈aḧ `z̈b̈ibx
¦ ae© `g¥ ta
© e© `¥peiq¥
ª pA
:oeïl¦ Bp
¥ e`
© A¥ `z̈epªl̈Agz
© n¥ `l̈e `¥ig© :`xi¨ x¦W©
177
dnW
¥ l© `x¥ẅC lMª `l̈er© on¥ wext¥
ª pe ¥ p `p̈ œ̀ xn`
jl̈ lY¥ © C¨ mC¥n¥ lM© Yq
© ¥ 7 `f̈exªM̈ `p̈ ¥̀ dA¥ zni
¥ qYY`
¦ C¥ e © 11
:ì̈xn̈C :mC¥n¥ lkA
ª `z̈nkg¥ ox©n̈ œ
:`n¥ nrC© `p̈ẗlne
© `g̈ilW
¦ e©
`¥p`n̈ è¨dœ `l̈ À̈x© oiC¥ `ŸiaA
© 20 on¥ mẅC `g̈iWn ¦ reW¥ ª il xkœCY
© ¥ 8 `l̈e oil¥ d̈ `p̈ œ̀ xAi
© qn
© `c¥d̈ lhª ¥ 12
zi`¦ `n̈`qC ¦ e`© ceglª A© à̈dcC © `r̈xf© on¥ idœezi`
© C¦ ed© `zi ¥ n¦ ziA¥ © xiB¥ `p̈ œ̀ rcï© `p̈ œ̀ zd¥ Ä
onA
`x¨g̈tC
© s`¨ `q̈iwC© s`¨ `l̈ ¥̀ dA¥ :iliC¦ oeïl¦ Bp
¥ e© ¥̀ ji`© cie¦cC© ì̈hn̈C `p̈ œ̀ qR̈ne© z¥pnid©
:`xr¨ vl
© oedp
ª ne
¥ `x¨ẅi`l¦ oedpª n¥ `n̈e©il il¦ xh© nl ¥ ipl̈reBª idœeci`
© A¦
`n̈cr © `z̈ẄiA¦ `p̈ œ̀ la¥ q̈ daC
¥ 9
on¥ dWt©
¥ p `M¥ cp© lik¦ d̈ Wp̈ œ̀ o ¥ 21 `l̈ ¥̀ `z̈ẄiA¦ ca¥ r̈ ji`© `xe¥ q`
ª l© :ed©
`x¨ẅi`l¦ ì̈kC© `p̈`n̈ è¥d̈ oil¥ d̈ :`xi¨ q¦ `© `l̈ `d̈l̈`C© dzl
¥ n¥ `z̈n̈ilg
¦ `l¥ n¥ `xe¨ g© jl̈ oïed¥ 13
lkl
ª ai©hn© e© dx¥n̈C `g̈Ẅegl ª od¥ r̈C À̈ega
© ipn¥ YrnW © C©
`p̈ œ̀ xAi
© qn
© mC¥nl
¥ Mª `p̈d̈ lhª ¥ 10
:aḧ cär :`g̈iWn
¦ reW¥ ª iaC©
`¥ig© oegMW¥
ª p oepªd¥ s`C¨ ì̈aB
© lhªn¥
wexr
ª `z̈eil ª hC
© `z̈b̈ibx¦ oidl¥ Mª o ¥ 22 `g̈aeWª mr© `g̈iWn¦ reW¥ ª iaC© `ẄcewC
ª `g̈exA
ª xh© à̈ḧ `p̈l̈re ª 14
`z̈epªn̈ide ª M¦ xz© Ä hxœde
© `z̈ep` © :ml© r̈lC© :oA© zxn
© rC
¥ id̈
oix¥ẅC oili
¥ `© mr© `n̈l̈We© À̈ege ª
ozin¦ xiB¥ o ¥̀ `z̈ln¥ idœ `p̈nidn © 11 oedl © C© `c¥d̈ Yœp`© rc¨
ª Mª ipn¥ ektd © 15
:ì̈kC© À̈lA
¥ ox©n̈l
:`g¥ p¦ dn¥ r© s`¨ dn¥ r© oedp
ª n¥ oedi
ª zi`
© C¦ `©iq` ¦ aC
© oil¥ d̈
eCxª n© `l̈cC© oili¥ `© `lk¥ q© `¥pïx ¥ 23 :qepB¥ n̈xde
¥ qel̈Be
¥ Rª
oiC¥ o ¥̀ dn¥ r© jln©
¥ p s`¨ xAi
© qp
© o` ¥ 12
xiB¥ Yœ ª n¥ l œ̀YW
p`© rcï© oedp © ¥̀ oepª ¥̀
:oA© xeRk¥
ª p edª s`¨ dA¥ xeRk¥
ª p dYi ¥ al
© `ng¥ x© ox©n̈ lY¥ ¥ 16
:oicle
¦ n© `We¥ Yk
ª zC ©
dze
¥ pªn̈idA
© edª dA¥ oni
¥ dp
© `l̈ o` ¥ 13 ipgi
© p¦ `© oì̈B¦ q© oipa
¦ fC
© qexe¨ ẗiq¦ p`
¦ C¨
aïg© `l̈ ox©n̈C oiC¥ dCa
¥ © 24 :zdA
¥ `l̈ ixe© q` ª C© `z̈l̈WWa ¦ e©
`l̈ dWt©
¥ pA xiB¥ xeRk¥
ª pC `¥ewn
©
zel
¨ jiM¦ n© èd¥¥ pC `l̈ ¥̀ eWª ŸMz
© nl
¥
:gMW
© n¥ ¦ dœªxl `z̈ ¥̀ cM© s`¨ `l̈ ¥ 17
ine
:dge ¥ xª `xi¨ B©
¦ pe oẗlne
© Wp̈lMª
cd¥ qn ª cd¥ rœn© Yied
© e© oedl © oil¥ ¨ 14 :ipgMW`
© e¥ ipr̈A `z̈ehi
ª tg
¦ A©
oixgz
¥ nC
¥ oili`
¥ l© `c¥x¨ èd¥
¥ pC 25
oixgz
¥ n¥ oeed¥
ª p `l̈C ox©n̈ mcw ¨ zel
¨ `ng ¥ x© gMW¥© pC ox©n̈ dl¥ lY¥¥ 18
lY¥
¥ p `n̈lC© `z̈eki
ª M¦ nA
© dlae
¥ wlª
oili`
¥ C© `ẗg̈eqlª oxze
¨ iª `l̈C `l¥ nA
¥ ipWn© WC © `n̈ke© ed© `n̈e©iA ox©n̈
oerC¥
ª pe `z̈eAïY
ª `d̈l̈`© oedlª
:oidl
¥ oirn
¦ ẄC :Yœp`© rcï© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i qeq̈t`
¥ A¥
:`x¨xW
¨
jẄt©p miwz
¦ C© jl̈ lhAz¥
¥ pe 15
dg¥ R© on¥ oewxt¥
ª pe oedWt©
ª p oeCd œpe 26
ª r¥
`l̈C `g̈lR̈ `d̈l̈`© mcw¨ zi`¦ xi¨ nB
¦ 'a "a qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 2-Timothy 2
:d¥pïavl¥ ecivYY
¦ ¥̀ daC
¥ `p̈ḧq̈C
`z̈ln¥ zi`
¦ v̈ixY
¦ fxk
¥ nC
© `z̈YdA¥
`z̈eAi
ª hA © ¥̀ ixA¥ lik¦ d̈ Yœp ©
© l©igz 1
:`x¨xW
¨ C©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iaC©
'b "a qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 2-Timothy 3 oidA
¥ YilC © `z̈ẅixq ¦ `l¥ n¥ one
¥ 16
`Cd¥ q̈ c©iA ipn¥ YrnW © C© oili`
¥ © 2
`z̈n̈e©iaC© rcï© Yied
© oiC¥ `c¥ ¨ 1 xiB¥ zi` ¦ i l œ̀YW
¦ xi¨ Y© © ¥̀ egWª g©
`Ẅp̈ œ̀l lrb¥ `© oi¥pd̈ ``¥iB¦ q©
:ì̈Ww
© `¥paf© oez` ¨ œ̀
ª p¦ `¥ixg oi¥prC© oepªd̈ oedrWe
ª xª lr© oetqe©
ª p
oedi
ª ci`
© A¦ ì̈hn̈C oili ¥ `© `¥pnidn©
:oidA
¥
oedWt©
ª p ing © x¨ `Ẅp̈i©pA oeed¥
ª pe 2 :etªl̈nl
© `¥pxg ¨ œ̀l© s`¨
`n¥ x¨ `¥pxda
¨ W© `R̈qM¥ ing © xe¨ `nep̈
¦ `z̈ic¦l̈g© ji`© oedz ª l© ne
¥ 17
à̈ḧ `g̈lR̈ ji`© `z̈ẄiA¦ xAi
© qe© 3
`l̈ oedi
ª Wp̈ œ̀
© lC© `¥pẗCbn © cg© oiC¥ idœezi
© `¦ ``¥iB¦ qA
© ceg` ª Y¥
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC
:`ri
¥ W¦ x© `z̈eAi
ª hA
© ixt© M̈ oiqi
¦ RhY
¦ n¥ :qeḧli ¦ œ̀e© qe`¥
¦ R¦ `p̈xg ¨ pne
¥ dª oedp
ª n¥
`z̈ea¨ vA
¥ xM© Rz ¥ gl© R̈ Wp̈ œ̀ ` ¨
© ne 4
`z̈Bxl
¥ icAr
© Wn © `vx ¥ w© ilk© ¨ 3 oixn
¦ `¨ cM© `x¨xW
¨ on¥ erh© C© oil¥ ¨ 18
:idœiäbC© on© edl
© xRW¥
© pC `n̈lr̈C
:`z̈äḧ i©ipq̈ `¥ixi¨ xr
¦ A© dl̈ zed
¨ `zi ¥ nC
¦ `ŸnïwC©
¦ n© Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀C `z̈epªn̈ide
:oikRd © © n¥ `l̈ Wp̈ œ̀ WY© Mz
o ¥̀ ll© Mz © n¥ o` ¥ 5
ing
© x¨ `xi¥ zg
¦ àdx¥ qn © `¥pn̈lW © 4
:WY© Mz
© n¥ `l̈ dqe¥ np̈A
ª
:`d̈l̈`C© dAe
¥ gª on¥ aḧ `z̈b̈ibx
¦ `d̈l̈`C© `Ÿxix¦W© oiC¥ `Ÿq`z¥ ¥ 19
`p̈d̈ `n̈zg̈ dl̈ ziè¦ idœ `n̈ïw© on¥ `n̈cwC
© dl¥ `l¥ e¨ ` ¥̀ l̈C `x¨M̈` © 6
`d̈l̈`© zlg © cC
¥ `n̈Mq ¦ ¥̀ oedl ª zi` ¦ 5
oepª ¥̀ dli
¥ cC
¦ oili`
¥ l© ì̈xn̈ rcïe
© :xAi © p idœex`
© Yq¥ © R¦
`p̈k© d̈C oili
¥ `© oiwi
¦ g¦ x© dli
¥ g© one
¥
:jp̈n¥ oepª ¥̀ wegC
ª oepª ¥̀
178
xiB¥ aḧ d¥pn¥ xdœCf

© ¥̀ oiC¥ Yœ
p`© s ¨ 15 'c "a qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 2-Timothy 4 ziA¥ oicl¦ gn
© C© oil¥ d̈ xiB¥ oepª ¥̀ oedp
ª ¥ 6
:oil© n¥ lawe
© lª siwf
¦ ox©n̈e `d̈l̈`© mcw¨ jl̈ `p̈ œ̀ cd¥ qn
© 1 `d¥ ḧgA© oxi¨ nh
¦ C© `W¥¥ p oia¥ Ẅe `Y¥ Ä
¨ Wp̈ œ̀ `l̈ ì̈n̈cw© igexA
èd ª wR© nA
© 16 ocn
¨ l© cizr
¦ C© ed© `g̈iWn
¦ reW¥ ªi :`z̈ẗlgWn © `z̈b̈ibx ¦ l© oxa ¨ CY
© ne
¥
`l̈ ipewaª W© oedlª Mª `l̈ ¥̀ inr© :dze¥ Ml
ª nC
© `p̈ïlbA¥ `zi¥ ne
¦ `¥ig© `z̈rci© l¦ mezn
ª ne
¥ oR̈lï oafl
© kaª © 7
:`c¥d̈ oedl
ª aWgz¥ Y¥ `z̈ehi ª tg
¦ A© meweª `z̈ln¥ fxk¥ © 2 :oigMW
¦ n¥ `l̈ `z̈`nl ¥ `x¨xW ¨ C©
iaC
¦ ipli
© ge
© il¦ mẅ oiC¥ ix ¨ 17 oe¥ke
© qM¥ `© `p̈af© `l̈ce© `p̈afA© enẅ qixAn©
¦ ie qp¦ i©C oiC¥ `p̈Mi
© © 8
`n¥ nœr© oernW¥
ª pe ml© YW© Y¥ `z̈efeª xªM̈ :`p̈R̈leieª `g̈exª zxB
© n© dl̈kA
ª oini
¦ ẅ oepªd¥ s`¨ `p̈k© d̈ `We
¥ nª lawe
© lª
:ì̈x`C© `n̈eRª on¥ ziv¦ Rz`
© C¥ oedl ª Mª `n̈ilg
¦ `¥pR̈leil
ª C© `p̈af© xiB¥ èd¥
¥ 3 © C© `Ẅp̈ œ̀ `x¨xW
lA© gn ¨ lawe© lª
WiA¦ cär lMª on¥ ixn̈ ipiv¥ tp
© © 18 oedz
ª b̈ibx
¦ ji`© `l̈ ¥̀ oern
ª YW¥
© p `l̈ :`z̈epªn̈id© on¥ oilq
¥ e© oedp
ª ïrx¥
dlC
¥ ì̈nW © aC
© dze ¥ Ml
ª nA
© ipig©
¥ pe `z̈g̈zegA
ª `¥pẗln© oedWt©
ª pl oeBq© ª p oedi
ª n© cw
¨ l© oez`
ª p¦ `l̈ `l̈ ¥ 9
:oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l `g̈aeWª :oedzr
ª nW © nC
© ª idœ `r̈c©izn¥ xiB¥ oedze
Wp̈lkl ª ihª Ẅ
qel̈w`
¥ le
© `l© wqi
¥ xR ¦ l© `n̈l̈W a © 19 oedpC
ª ¥̀ oekRd©
ª p `x¨xW ¨ one
¥ 4 :zrc©
© iz ¥̀ oepªd̈C s`C¨ `p̈Mi
© `©
:qexe¨ ẗiq¦ p`
¦ C¨ `Ÿial
© e© :oehq¥
ª p oiC¥ `z̈ïreWl
ª xz© äe ipR̈leiª xz© Ä Yiz© ¥̀ oiC¥ Yœp © 10
qez̈pxe¦ ẅA dl¥ WR̈ qeḧqx© ¥ 20 xAi
© qe
© mC¥nl
¥ kA
ª xir¦ Yied© oiC¥ Ypœ © 5 izepªn̈id© xz© äe ipïav¥ xz© äe ix©ÄeCª
dixM
¦ cM© dYw ¥ aW© oiC¥ qen̈ite
¦ xh ¨ `p̈xA
¨ qn
© C© car
¥ `cä̈re© `z̈ẄiA¦ iAegª xz© äe igexª zexiª B©¦ p xz© äe
:`Ÿœ
picn
¦ qeḧili
¦ nA
¦ :ml¥ W© jŸWnW
¥ ze¥ :izepªxAi
¨ qn© xz© äe
`z`
¥ Y¦ èz ¨ q© mcw¨ C© jl̈ lhAz¥
¥ 21 `p̈afe© `p̈ œ̀ `w©
¥ pzn¥ liM¦ n¥ xiB¥ `p̈ ¥ 6 rcïe
© iW© g© xz© äe izeti
ª cx¦ xz© äe 11
qce¦ Re
ª qel̈eae
ª ¥̀ jn̈l̈WA© l ¥̀ Ẅ :`ḧn `xYW` ¥ C¥ `©ikï
¦ hp`
¦ A© zxAi ¥ `© Yœp`©
¥ q© oili
:oedlª Mª `g`
¥ e© `©ice¦ lw
© e© qep̈ile
¦ `ci¨ `© `xhqe
© la ª e© oep̈wi`
© ae ¦
ihdxe¥ zWY
¥ Mz
© ¥̀ `xi¨ R¦ W© `p̈ebª © 7
ipi©vR© oidl
¥ Mª one
¥ zxAi ¥ q© `z̈eti ª cx
¦
jg̈exª mr© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i ox© ¨ 22 :zxh¥
¥ p izepªn̈ide© znl
¥ W©
:ixn̈
:oin¦ `© jn̈r© `z̈eAiª h© `l̈ilM
¦ il¦ xihp ¦ `Ẅd̈ one ¥ 8
zlg
© cA
¥ oia¥ v̈C oili
¥ `© oiC¥ oedl
ª ke
ª 12
ixn̈ il¦ idœeirxt¥
¦ pC `z̈ep` ª kC¦
`g̈iWn
¦ reW¥ ª iA oegª pC
¦ `d̈l̈`©
'` qeḧh¦ ~ Titus 1 `l̈ `p̈`M¦ `p̈ïC© eieª dC
ª ed© `n̈e©iA
:oiRc
¦ xz
© n¥
oili`
¥ l© s`¨ `l̈ ¥̀ il¦ cegl ª A© oiC¥
dgi
¥ lW
¦ e© `d̈l̈`C© dCa¥ r© qel̈e © 1 `¥pïrhne © `Wi¥ A¦ oiC¥ `Ẅp̈i©pA 13
:d¥pïlbl
¥ eag`¥ C©
ì̈ab
© C© `z̈epªn̈idA
© `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC oir¥ ḧ cM© oedze
ª Wiª A¦ lr© oetqe©
ª p
zlg
© ca
¥ C© `x¨xW¨ C© `z̈rci© e¦ `d̈l̈`C© :lbr
© A© izel
¨ `z`
¥ zC
¦ jl̈ lhAz¥
¥ 9
:oirh
¥ ne ©
:`d̈l̈`© `n̈lr̈ ag` ¥ e© ipwa© W© xiB¥ `n© ¦ 10
Ytli ¥ A© è¨w© oiC¥ Ypœ © 14
¥ C¦ oili`
jln
© C© ml© r̈lC© `¥igC
© `xa ¨ q© l © 2 qeẅqxw
¦ `wi¦ pe¦ l̈q© zl
¥ dl¥ lf`
© e¥ `p̈d̈
epªn© on¥ xiB¥ Yœp`© rcï© Yxx©YW`
© e¥
idœe©paf© mcw
¨ `xi¨ x¦W© `d̈l̈`© :`©ih¦ nl
© cl © qeḧh¦ `©ih¦ l© bl
©
:Ytl¥ i¦
:`n̈lr̈C © inr© idœece© gl
qeẅxnl ª A© edœª `ẅe ª 11
sil©
¦ i `Wi
¥ C¦w© `xt
¥ q¥ jz̈eil
ª h© onc
¥ © 15
id̈ oze
© feª xªM̈ c©iA dp̈afA
© dzl¥ n¥ `l̈b © 3 xiB¥ il¦ od¥ r̈ jn̈r© idœiŸiè© xaC
©
`¥igl© jp̈enMª gp
© C© oigMW
¦ nC ¥ Yœp`©
`d̈l̈`C© `p̈Cwe ¨ tAª `p̈ ¥̀ z¥pnidz`
© C¥ :`ŸWnW ¥ zl¥
:`g̈iWn¦ reW¥ ª iC `z̈epªn̈idA
©
:o©pïgn© :qeq̈t`
¥ l¥ zxC
¥ W© oiC¥ qeẅike
¦ hl
ª 12
`p̈xYe
¨ n© azMz
¥ ¥̀ `g̈exa ª C© az̈M l ª 16
`z̈epªn̈idA
© `xi¨ x¦W© `xA ¨ qeḧhl ¦ 4 qeè©xh
¨ A© zwa
¥ WC ¥ oiC¥ à¥ z̈M zi ¥ 13 `v̈xe¨ zl
ª e© `p̈ee¨ kl
ª e© `p̈R̈leil
ª edª
`d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© `z̈eAi ª h© è¨bC © Yœp`© `z`
¥ C¨ `n̈ qeR̈xw© zel ¨ :`z̈ep`
ª ka ¦ C© `z̈eCx ª nl
© e©
`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈ one
¥ à̈`© `Mx¥ M¥ zi` ¦ i à¥ z̈ke© idœiŸi`©
¦ xi¨ Y©
lkl
ª e© `d̈l̈`C© `Ẅp̈xA© xinB
¦ èd¥
¥ pC 17
:o©pïgn© :`l¥ bn
© C©
:on̈lWn
© aḧ cär
¦ A© zie¦dœ jŸwaW
`h¦ xw © edœ `p̈d̈lhª ¥ 5 `z̈ẄiA¦ ì̈p̈iw© qxCp
¨ qM © l¥ © 14
miwz¦ e© owz
¥ Y© oxi¨ q¦ gC
© oili`
¥ C© ji`© ox©n̈ dl¥ rxR
© ip©ieg© `z̈ì̈B¦ q©
`p̈Mi© `© `p̈icn¦ `p̈icn ¦ A© `Wi¥ W¦ w© :idœec©är
:jŸCw¥ tC
©
179
`k̈ixA
¦ `xa ¨ ql
© o©piM¥ qn
© c © 13 `l̈rA© èd ¨ e© edœª oïWx¥ `l̈cC© `p̈i © 6
À̈x© `d̈l̈`C© dYge
¥ AWª zC
¥ `p̈ïlbl ¥ e© 'a qeḧh¦ ~ Titus 2 ì̈©pA dl¥ ziè¦ `z̈Yœp`© `cg ¨ C©
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i o©pïgne
© oedi
ª zi
© `¦ `l̈e oig¥ vn © `l̈C `¥pnidn ©
ª ` ¥̀ ïC mC¥n¥ ll¥ n© oiC¥ Yœp ©
`p̈R̈leil 1
on¥ owxt¥
© pC oit© l̈g dWt©¥ p adœi© edCª 14 :`z̈eheª q`ª Ä cÄreWª `l̈C
:`n̈ilg¦
`n̈r© dWt©
¥ pl oiM¥ cp
© e© `l̈er© lMª `l̈C èd¥¥ pC `ẄiW¦ w© xiB¥ edœª aï © 7
oixi¦ r¦ `Wi
¥ W¦ w© oeed¥
ª pC sl` ¥ © 2
:à¥ ḧ `c¥ärA© mq¥ g̈C `z̈cœg© `l̈e `d̈l̈`C© `ŸiA© x© ji`© oïWx¥
oikC
¥ oeed¥
ª pe oiRk©
¦ p oeed¥
ª pe oedi©
ª pïrxA
¥
oCwe
¨ Rª lkA
ª oe¥ke
© ira
¦ e© ll¥ n© oil¥ ¨ 15 `l̈e dWt©¥ p oïrxA¥ xA© CY
© n¥ èd¥¥ p
À̈ega
© oini ¦ lg
¦ oeed¥ª pe
¥ p Wp̈ œ̀ `l̈e
:jÄ `qa© lr© xa© r̈ èd¥¥ p `l̈e oz̈ng¥ èd¥¥ p
:`z̈epªxAi
¨ qn © ae
©
dci¥ `¦ `ḧdx¨ èd ¥ Y¥ `l̈e `xn ¨ g©
oïed¥pC `p̈k© d̈ `z̈ẄiW¦ w© s` ¨ 3 `¥pxze
¨ iª mg¥ x¨ èd¥
¥ p `l̈e `g̈nnl ¥
'b qeḧh¦ ~ Titus 3 `d̈l̈`© zlg © cl
¥ ` ¥̀ ïC `n̈Mq` ¦ A¥ :`Rp¥ h©
`W¥ xl ª cd¥ rœn© Yied
¦ C© oedl © © 1 oïed¥p `l̈e `vx ¥ w© ol̈k`¨ oïed¥p `l̈e
èd¥
¥ pe `¥ip̈qk`© mg¥ x¨ èd¥
¥ p `l̈ ¥ 8
oecAr
ª YW¥
© pe oernª YW¥
© p `¥pḧil¦ Wl
© e© oïed¥pe `ì̈B¦ q© `xn ¨ gl
© ocAr ¨ Wn ©
èd¥
¥ pe skp¥ èd¥
¥ pe `z̈äḧ mg¥ x¨
:aḧ cär lklª oici¦ zr
¦ oeed¥ª pce© :`z̈xi¨ R¦ W© oẗln©
on¥ dWt©
¥ p jial¦ e© ì̈qg© èd¥
¥ pe oi`M¦
oeed¥
ª p `l̈e oetC ª bp© `l̈ Wp̈ œ̀ lre© 2 on̈gx¥pC oïlhC
© oili`
¥ l© oẗM©pn © 4 :`z̈b̈ibx
¦
oiki
¦ M¦ n© oeed¥
ª p `l̈ ¥̀ oiWY¦ Mz
© n¥ :oidi©
¥ pae© oidi
¥ lr
© A©
`z̈lnC
¥ `p̈R̈leiª lr© dl¥ liha
¦ © 9
zel
¨ oedzeª ni ª q¦ A© oeeªgp
© mC¥nl¥ ka
ª e© oR̈vï oïed¥pe oẄiC¦we
© oR̈k©p oïed¥pe 5 eì̈
ª an© l© s`¨ gMW¥
© pC `z̈epªn̈idC
©
:`Ẅp̈i©pA oedl
ª Mª ocAr
¨ YW © ne¥ oidi
¥ Y© äC xiR¦ W© oili`
¥ l© eqª M̈nl
© e© `n̈ilg
¦ d¥pR̈leiAª
`p̈ïrx¥ `l̈C micw ¦ on¥ xiB¥ o©pg s ¨ 3 lr© sC¥bp © Wp̈ œ̀ `l̈C oidi ¥ lr
© al© :oixgz
¥ nC¥
oie©dœ oir¥ ḧe `q̈ïR `l̈ce© oie©dœ :`d̈l̈`C© dzl ¥ n¥
oicAr
¦ YW© n¥ `l̈C ``¥iB¦ q© xiB¥ zi ¦ 10
¦ l© oie©dœ oicAr
`z̈b̈ibx` ¦ Wn © e© oeed¥
ª pC irA
¦ `p̈k© d̈ oilh
¥ C© oili
¥ `© one
¥ 6 `¥pïrx¥ oirh
¥ ne
© oedi ª l© n¥ oẅixq
¦ e©
`n̈q̈gae © `z̈eWi ª aa
¦ e© `z̈ẗlgWn © :oiRk©
¦ p onC
¥ oili ¥ `© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i `Ẅp̈i©paC©
cg© s`¨ oie©dœ oiì
¦ pq ¦ e© oie©dœ oikR¦ dz
© n¥ è¨g© jẄt©pA `z̈enCª oiC¥ mC¥nl¥ kA
ª 7 :oepª ¥̀ `ŸxefB ª
:oie©dœ oi¥pq̈ cgl© jz̈epªẗlna
© e© à¥ ḧ `c¥är lkA
ª `Y¥ Ä oedne
ª Rª exªM̈qn
© l© `l¥ eC
¨ oepª ¨ 11
dze
¥ niª q¦ A© z©ilBz
© ¥̀ oiC¥ c © 4 :`Ÿnilg¦ `z̈ln¥ jl̈ èd ¥ Y¥ mC¥n¥ oitl
¦ ne
© oilA
¦ gn© ``¥iB¦ q© xiB¥
:o©pïgn© `d̈l̈`C© dze ¥ pªn̈gxn© e© Wp̈ œ̀ `l̈e `l̈Agn© `l̈e `R̈k©pC 8 :`Rp¥ h© `¥pxze
¨ iª lhªn¥ `l¥ e¨ `l̈C
ocar
© C© `z̈ewiª C¦fC
© `c¥ärA© ` ¨ 5 olae
© wl ª m ¥̀ ẅC `p̈i`C© dl̈ xq© Ä oedli
ª C¦ ì̈ap ª n¥ Wp̈ œ̀ xn© ¥ 12
¦ oedp
¥ C¦ idœeng
o©ig`© dli © xA
© `l̈ ¥̀ oilr
© xn` © pC
¦ gMW¥ © p `l̈ cM© zda¥
© p oepª ¥̀ oil¦ B̈C© oafl
© kAª `h¦ xw ¦ i©paC©
WixC ¦ onC
¥ `c¨l̈enC © `z̈g̈qA© :`¥pqC© mC¥n¥ :`z̈l̈ih¦ A© `z̈q̈xke © `z̈ẄiA¦ `z̈ei¨ g©
:`ẄcewC ª `g̈exC ª `z̈Ce¨ ga
ª e© oecAr
ª YW¥
© p oediª x©n̈l `Ca ¥ © 9 `c¥d̈ `z̈eCd
ª q̈ dizi¥ `¦ zi`¦ xi¨ x¦We
© 13
c©iA zi`
¦ xi¨ Y¦ r© oilr
© cW`
© C¥ i ¨ 6 eed
© `l̈e oext
ª YW¥
© pe mC¥nl ¥ kA ª oedl
ª qM¥ n© Yied
© ziì̈W
¦ w© `p̈d̈ lhªn¥
:o©pïgn© `g̈iWn
¦ reW¥ªi :oiv¥ rn
© :`z̈epªn̈idA
© oini ¦ lg
¦ oeed¥ª pC
`Yxï
¥ èd¥¥ pe wC©Cf¥
© p dze
¥ Ai
ª ha
© © 7 oedx
ª xW
¨ oeeªgp
© `l̈ ¥̀ oiAp ¦ B̈ eed
© `l̈e 10 `¥ice¨ di
ª C¦ `z̈ïreWl
ª oenxz¥
ª p `l̈e 14
:ml© r̈lC© `¥igA
© `xa ¨ qA
© mC¥nl
¥ kA
ª oezAª vp © C© mC¥nl
¥ kAª à̈ḧ :`x¨xW
¨ oi¥pq̈C `Ẅp̈i©paC© `c¥ẅetl
ª e©
à¥ v̈ oil¥ d̈ae© `z̈ln¥ idœ `p̈nidn© 8 :o©pïgn© `d̈l̈`C© d¥pR̈leiª
© l© edœ `kC
ì̈kc ¥ xiB¥ mC¥nl ¥ ª 15
oedlª xx©Wn © Yied © Yœ p`© s`C¨ `p̈ œ̀ `d̈l̈`C© dze
¥ Ai
ª h© xiB¥ z©ilBz
© ¥ 11 oipni
¦ dn© `l̈e oiai ¦ qn
© C© oiC¥ oili`
¥ l©
à¥ ḧ `c¥är glt © nl
¥ oedl ª lhAz¥
¥ pC :oedl
ª Mª `Ẅp̈i©pal© lMª z©ign© a©iqn
© `l̈ ¥̀ oedl ª Yil© `kc¥ C© mC¥n¥
oi¥p ¥̀ oil¥ d̈ `d̈l̈À© epni¥ dC
© oili
¥ `© `r̈WexA ª xeRk¥
ª pC ol© ì̈cxe¨ 12 :oedYx`
ª ze
¦ oedpª ïrx¥ edœª
:`Ẅp̈i©pal© oxYe
¨ ne
© oäḧ `n̈lr̈A `g¥ pe
¦ `n̈lr̈C `z̈b̈ibx¦ ae
© oedi
ª c©ärA© `d̈l̈`l© oircïC
¦ oiCe¥ ne
© 16
one
¥ `z̈lkq© oiC¥ `z̈r̈A o ¥ 9 zlg
© ca
¥ e© `z̈ep`
ª ka
¦ e© `z̈eRk©
ª pA `p̈d̈ ``¥ipq¦ oediª zi`
© e¦ dA¥ oixt¦ M̈ oiC¥
`¥pïxg¥ one
¥ `z̈äxWC
© `z̈ïrWY© :`d̈l̈`© :aḧ cär lklª ì̈lq
© ne© qïR `l̈ce©
180
ì̈xWn© ziA¥ il¦ a¥ih© s`¨ oiC¥ `cg

¨ © 22 ol© zi`¦ `z̈ìB¦ q© xiB¥ `z̈ecª © 7 l œ̀YW© ¥̀ `xt ¥ q̈C `We
¥ Yk
ª Y© one
¥
oekz
ª e¨lv
© aC œ̀
© xiB¥ `p̈ xA© qn © egipYY
¦ ¥̀ jäegª c©iaC© `ì̈e
¨ aeª :oi¥p ¥̀ oẅixq
¦ e© oidA
¥ Yil© xiB¥ oxze
¨ iª
ª `p̈ œ̀ adi
:oekl ¥ z¦ n¥ :`Wi ¥ C¦wC
© `ng ¥ x© `cg
¨ xz© Ä on¥ `ḧe©iq¦ x¥d¥ `xa¨ B© o ¥ 10
ì̈aW© `xt
© R© ¥̀ jn̈l̈WA© l ¥̀ ¨ 23 zi`¦ `z̈ìB¦ q© `©iq¦ dœx¥R© `c¥d̈ lhª ¥ 8 dl¥ Yœp`© `Yx¥ nC© oiYx ¥ ze© oaf©
:`g̈iWn¦ reW¥ ª iA inrC
© oili
¥ `© jl̈ cewt`
ª C¥ `g̈iWn ¦ A© il¦ :l œ̀YW
© ¥̀
`we
© le
ª `n© ce¦ qek̈xhq
© x`
¦ e© qeẅxne© 24 :oẅcf̈C © edœ `p̈k© d̈C onC
mw© rn © rcï© Yied
© © 11
:i©pxC
¨ rn
© `r¥ Ä edœª `r̈an¥ oiC¥ À̈egª lhª ¥ 9 :dWt©
¥ p a¥ig© edeª `h¥ g̈e edœª
mr© `g̈iWn
¦ reW¥
ª © 25 © C¦ qel̈eR© `p̈ ¥̀ jp̈n¥ `p̈ œ̀
à̈q̈ izi` e`© `n© hx`
¥ l© jz̈el ¨ zxC ¥ WC
© ` ¨ 12
:oin¦ `© oekge
ª xª s`¨ oiC¥ `Ẅd̈ Yœp`© rcïC © ji`© `z`
¥ zC ¦ jl̈ lhAz¥¥ p qeẅike ¦ hl
ª
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `xi¨ q¦ `© zn¥ q̈ xiB¥ on̈Y© qile
¦ R̈ẅipl
¦ izel ¨
`p̈i`© ixA¥ lr© jp̈n¥ `p̈ œ̀ `r¥ äe 10 :`Yq`
¥ C© ipïrxA ¥
'` `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 1
:qen̈iq¦ p¦ `¨ ixe© q`
ª A© zCl¥
¥ iC el̈R̈`© lre© `xt ¨ q̈ oiC¥ `©pf¦ l © 13
`d̈l̈`© ll¥ n© oen
¨ C¥ lka
ª e© oe©¨pn lkA
ª 1 xiR¦ W© oepª ¥̀ è¥lz
© C© jl̈ lhAz¥
¥ p
ª g© dA¥ jl̈ è¨dœ Yil© oaf
egW © aC
© e © 11
:micw¦ on¥ `¥iap ¦ A© oid© ä`© mr© :oedlª xqg¥© p `l̈ mC¥nC ¥
:gW© g̈ aḧ il¦ s`¨ jl̈ s`¨ oiC¥ `Ẅd̈
¨ œ̀ `z̈n̈e©i oil¥ d̈a © 2
on© r© ll¥ n© `¥ixg oepª ¥̀ oli
© cC
¦ oili
¥ `© s`¨ oeRl`
ª pe ¦ 14
ji`© oiC¥ Yœp`© jl̈ dYx ¥ C©We
© 12
mC¥nl ¥ kCª `Ÿxï mq̈ dlC ¥ dxa ¥ A© à¥ ḧ `c¥är oigl
¦ R̈ oeed¥
ª pC
:idœil̈A¥ w© `p̈k© d̈ iliC¦ `Cl©
¨ ilC©
:`nl
¥ r̈l car © dae ¥ `l̈C oeed¥ª p `l̈C ov̈l`C¨ `z̈ea¨ vA
¥
idœeiCg
¦ ¥̀ izel¨ C© xiB¥ zie¦dœ à¥ ¨ 13
`n̈lve© dgae
¥ WC ª `g̈nv¥ eieª dC ª 3 :`x`¥ R¦
`xe¥ q`
ª A© Jit© l̈g il¦ Wn¥ Wn© èd¥ ¥ pC
`l̈igA
© lMª cig` ¦ e© dze
¥ zi`
ª C¦ inrC
© oili¥ `© oedl
ª Mª jn̈l̈WA© oil` ¦ ¨ 15
:oeïl¦ Bp
¥ e`
© C¥
ì̈M̈eCª car
© dne ¥ pw
ª A© ede
ª dzl ¥ nC¥ oili
¥ `© oedl
ª kC
ª `n̈l̈WA© l`W© oepª ¥̀
`z̈eAª xC
© `p̈in©
¦ i lr© azi
¥ e¦ oid© ḧgC© mC¥n¥ ziav
¦ `l̈ oiC¥ jM̈ln¥ cr̈l ¥ 14
mr© `z̈eAiª h© `z̈epªn̈idA
© ol© oing¦ xC¨
:`ne¥ xn© A© èd
¥ Y¥ `xi¨ hw
¦ aC
© ji`© `l̈C cAr © nl
¥
:oin¦ `© oekl
ª Mª
:jp̈ïavA
¥ `l̈ ¥̀ jz̈aḧ
ji`© `k`
¥ l© n© on¥ ax¥i¦ dl¥ Mª `p̈d̈e 4
:oedli
ª C¦ on¥ zxi¥ C¦ `n̈W xY© © inC© `n̈ ip¦ W© `c¥d̈ lhªn¥ s`¨ oiC¥ xaM
© 15
:idœeiCg`
¦ Y¥ ml© r̈lC© `z̈rẄC '` oen̈li
¦ R¦ ~ Philemon 1
mezn
ª n¥ `k` ¥ l© n© on¥ xiB¥ `p̈i` © 5
xiY©
¦ i `l̈ ¥̀ `Ca¨ r© ji`© liM¦ n¥ ` ¨ 16 `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC dxi¥ q¦ `© qel̈e © 1
`p̈ ¥̀ Yœ p`© ixaC¥ `d̈l̈`© xn© ¥̀
cg© iliC¦ à̈iA¦ g© `g̈`© `Ca¨ r© on¥ à̈iA¦ g© oen̈li
¦ tl
¦ `g̈`© qe`¨ z¥ n̈ihe ¦
èd
¥ ¥̀ `p̈`C¥ aeze ª jŸCl¥ i¦ `p̈n̈e©i
:ox©n̈ae© xqa
© ae
© jl̈iC¦ `n̈M :on© rC
© `g̈lẗe
:`xa¨ l© il¦ èd¥
¥ p edeª à̈`l© dl¥
idœil̈A¥ w© `ẗŸeW© il¦ Jizi
© `¦ lik¦ d̈ o ¥ 17 `g̈lR̈ qeR̈ikx`
¦ le© oYai
© A¦ g© `©iR`le © 2
`xke
¨ Aª lr¥ nC
© izn© ¥̀ oiC¥ ae ª 6
:ilC
¦ ji`© © C© `ŸCœrl
:jŸiaa ¦ e© on© rC
©
oedl
ª Mª oecBq¥
ª p dlC ¥ xn© ¥̀ `n̈lr̈l
:`d̈l̈`C© `k`
¥ l© n© ilr
© `c¥d̈ aïg© e`© jxq
¨ g© mC¥n¥ o` ¥ 18 `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We© oekn
ª r© `z̈eAi
ª © 3
:aeWgª :`g̈iWn¦ reW¥ª i ox©n̈ one
¥ oeaª `©
car
© C© xn© ¥̀ `p̈k© d̈ oiC¥ `k`
¥ l© n© l © 7
xepª idœe©pẄnWn
© e© gexª idœek`
© l© n© `p̈ ¥̀ ici`
© A¦ zAz ¥ M¥ qel̈eR© `p̈ ¥ 19 oafl
© kA ª idl̈`l© `p̈ œ̀ `Ce¥ © 4
:`Cw¨ ï s`C¨ jl̈ xn© `¦ `l̈C `p̈ œ̀ rx©R̈ © A© jl̈ `p̈ œ̀ xkCY
:ize¨lv © ne ¥
jl̈iC¦ jïqxekC
ª xn© ¥̀ oiC¥ `xA¨ l© 8 :il¦ Yœp`© aïg© jẄt©p À̈ege
ª jz̈epªn̈id© zrn¥ WC¥ on¥ ` ¨ 5
`ḧaW© oinl¦ r̈ ml© r̈l `d̈l̈`© ox©n̈A jÄ gipYY
¦ ¥̀ `p̈ ¥̀ ig`¨ oi ¦ 20 zel
¨ e© reW¥
ª i ox©n̈ zel
¨ jl̈ zi`C¦
:jz̈eMl
ª nC
© `ḧaW© `ḧiWR ¦ :`g̈iWn
¦ A© ing
© x© gip¦ `© :`Wi
¥ C¦w© oedl
ª Mª
lhªn¥ `l̈er© Yi©pqe© `z̈ep`
ª M¦ Yngx ¥ 9 il¦ Ypœ`© rn© ẄC `p̈ œ̀ likz¦ C© lhª ¥ 21 À̈dï jz̈epªn̈idC
© `z̈etªŸeW© èd
¥ zC
¥ 6
`g̈Wn¥ jd̈l̈`© `d̈l̈`© jg̈Wn© `p̈d̈ ¦ iC `p̈ œ̀ rcïe
`n̈ on¥ xiY© © jl̈ zAz ¥ M¥ oäḧ lkC
ª `z̈rci© ae¦ `c¥ärA© `x`¥ R¦
:Jixa© g© on¥ xiY©
¦ i `z̈ecªgC
© :Yœp`© ca¥ r̈ `p̈ œ̀ xn`
© C¨ :`g̈iWn¦ reW¥ª iA oekl
ª zi`C¦
181
reW¥
ª i ozi
© Ce¦ zC
© `xne
¥ Mª axe© `g̈ilW
¦ oiC¥ `Ẅd̈ cAr
© Wn
© `l̈C mC¥n¥ waW © Ynq̈ ziWi ¦ on¥ Yœp`© aeze
¦ xA ª 10
:`g̈iWn
¦ mC¥n¥ lkC
ª o©pif¥g̈ liM¦ cr
© `l̈ cär ì̈nW
© e© `r̈x`C© diq` ¥ z¥ W¥
`We
¥ nª ji`© dCa
¥ rC
© onl© oni © dn
© © 2 :dl¥ cAr© Wn
© :oepª ¥̀ Jici© `¦
:dYi
¥ A© dl¥ kA
ª o©pif¥g̈ `k`¥ l© n© on¥ lil¦ w© jnC
© oiC¥ e © 9 Yœp`© mïw© Yœpè© oexAr¥
ª p oepª ¥ 11
`p̈d̈C dYge ª Y¥ xiB¥ idœ `ì̈B¦ ©
¥ AW 3 dYe
¥ nC© `Ẅg© lhªn¥ reW¥ ª i eieª dC
ª :oela¥
ª p `Ÿg©p ji`© oedl
ª keª
iB¦ qC
© `p̈Mi
© `© `We
¥ nCª on¥ aḧ dWi¥ xA¦ miq¦ `x¨ẅiè¦ `ŸgeAW ª ze ¥
oepªd¥ oepª ¥̀ serª Y¥ `z̈iqk
¦ Y© ji` © 12
on¥ aḧ `ŸiaC
© d¥ip̈aC
© `x¨ẅi`¦ sl̈g `d̈l̈`© dze ¥ Ai ª hA
© xiB¥ edª
Yœp`© Jizi`© C¦ ji`© Yœpè© oetl ª gz¥
© p
:d¥pïpA¥ :`Ÿen© mrh ¥ Wp̈lMª
:oxnb¥
¨ p `l̈ Ji©pWe©
`¥pAzn¥ edœª Wp̈ œ̀ on¥ xiB¥ `ŸiA© l ª 4 lke
ª dci`
¥ A¦ lkC ª edl © xiB¥ è¨dœ ` ¥̀ ¨ 10
xn© ¥̀ meznª n¥ `k`
¥ l© n© on¥ oiC¥ onl
© 13
:edœ `d̈l̈`© lMª `¥päC oiC¥ ed© lr¥ `© ``¥iB¦ q© ì̈©pae© dz¥ l̈hªn¥
miq`¦ C¥ `n̈cr
© ipin©¦ i on¥ azC
¥
oedi©
ª igC© `Ẅixl ¦ C© `ŸgeAWª zl ¥
oni
© dz
© ¥̀ `Ca ¨ r© ji`© `We ¥ neª 5 :Jilb© x¥ zigY
¥ `ẄaeMª Jia© äClrA ¥
œ
:ideixnb¥
¦ p dW¥ gA ©
oili`
¥ C© `z̈eCd ª q̈l dl¥ Mª `ŸiaA
© `ge¥ xª oedi
ª zi
© `¦ oedl
ª Mª `d̈ ` ¨ 14
:dci`
¥ A¦ elªl̈nz ¥ ie©dœ oci¨ zr
© nl ¦ C© on¥ eWC©wz`
© C¥ oepªd̈e WC¥wC© xiB¥ e © 11
oixc
¦ YW
© nC¥ `ŸWnW ¥ zC
¥
zdA
¥ `l̈ `p̈d̈ lhªn¥ oedlª Mª oepª ¥̀ cg©
dYi
¥ A© lr© `xA¨ ji`© oiC¥ `g̈iWn ¦ 6 oici¦ zr
¦ C© oili
¥ `© lhªn¥ `ŸWnW ¥ zA
¥
œ
:ideg© `© oepª ¥̀ `xw¥¥ pC
`n̈cr
© o ¥̀ o©pg dYi œ
¥ A© idezi`
© e¦ :`¥ig© zx`
© nl
¦
`R¥ `© zeil
ª B© ceg`¥
ª p `z̈xgl © de¨ba
© e© ig`
© l© jn̈W xA© q© ¥̀ xn© `¨ c © 12
:dxa ¥ qC
© `x¨d̈aeWe ª :jg̈AW© ¥̀ `ŸCœrC ¦
'a `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 2
`ẄcewC
ª `g̈exª zxn`
© C¥ lhª ¥ 7 idœelr© likY¦ èd ¥ ¥̀ `p̈`C¥ aeze ª 13
il¦ adœi©C ì̈©pae© `p̈ ¥̀ `d̈ aeze
ª èd¥
¥ p zi`¦ xi¨ Y©
¦ iC o©piaï
¦ g© `p̈d̈ lhª ¥ 1
:oernW
ª Y¥ dl¥ ẅA o ¥̀ `p̈n̈e©iC
:`d̈l̈`© :lR¥
¥ p `l̈C ornW © C© mC¥nA ¥ oixi¦ df
¦
ji`© dze¥ fªB̈xnl
© oekzª eÄ© l¥ oeWª wY
© `¨ 8
etYe
© YW
© ¥̀ ì̈©paC© xiB¥ lhª ¥ 14 c©iA zll
© nz`© C¥ `z̈ln¥ xiB¥ o ¥ 2
`p̈eiq¥
ª pC `n̈e©i jiè© `¥pxnx ¨ nn
©
`z̈enc
ª A© dÄ edª s`¨ `n̈ce© `xq ¨ aA
¥ dr̈nWC© lke ª zxx© YW
© ¥̀ `k` ¥ l© n©
:`xAc
¨ na© C©
dYe
¥ na
© C© oil¥ d̈A oidA
¥ sYe © YW
© ¥̀ `p̈r̈xeRª lA¥ w© dilr
¥ xar© e©
ic©är efg
© ewa
© e© oeMi
ª d© ä`© ipeiq©
ª pC 9 :`z̈ep`
ª kA
¦
`ŸenC
© `p̈ḧleWª cig` ¦ C© onl
© lh¥ ap
©
:oipW
¦ oirAx¦ `©
:`p̈ḧq̈ idœezi`
© C¦ lr© `qa©
¥ p o ¥̀ wexr¥ ª p o©pg `p̈Mi
© © 3
ed© `x¨cA¨ il¦ z©p`n¥ `p̈d̈ lhª ¥ 10 eix¦WC
© oepªd̈ oi©ig© oepª ¥̀ oepªdC
¥ oili
¥ `©
`z̈lgca
¥ C© oili
¥ `© oepªd̈l `xW¥
¥ pe 15
ª l¥ `r¥ ḧC edœ `n̈rC
oedA © zxn`¥ e¥ d¥pnC
¥ oili
¥ `© one ¥ elªl̈nz © nl
¥ ox©n̈ on¥
oicAr
¦ Wn
© oedi©ª ig© oedl
ª kAª `ŸenC©
:izg̈xe ª̀ erc©i¦ `l̈ oepªde
¥ :exx©YW
© ¥̀ oA© ernW ©
:`z̈eCa © ee©dœ
ª rl
oelr¥
ª p `l̈C ifbexA
ª zini
¦ C¦ ji` © 11 `z̈ez`
¨ Ä `d̈l̈`© oediª lr
© cd¥ q̈ c © 4
hlW ¥ l© n© lr© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 16
© n© `k`
:iYgïpl© `tlg¥ Wn
© `li ¥ ga
© e© `z̈xnc
¨ za ¥ e©
¥ f© lr© `l̈ ¥̀ `Ÿen© è¨dœ
drx
¥ p `n̈lC© ig© `© lik¦ d̈ exdœCf
èd¥ © ¥ 12 :è¨dœ hlW
© n© md̈xa`¨ C© `ẄcewC
ª `g̈exC ª `b¥ l̈eta
ª e©
`l̈C `ẄiA¦ À̈l¥ oekp ª n¥ Wp̈ œ̀A :d¥pïav¥ ji`© eadi¥ z`
¦ C¥
mC¥n¥ lkaª C© è¨dœ wc¥f̈ `p̈d̈ lhª ¥ 17
:ì̈g© `d̈l̈`© on¥ oewxt
ª ze ¥ oni¥ dn
© cAr
¥ W© `k` © xiB¥ è¨dœ ` ¨
¥ l© nl 5
`p̈n̈gxn
© èd¥ ¥ pC idœeg`
© l© `n¥ CY¥© p
oedl
ª Mª oekWt©
ª p on¥ erA© `l̈ ¥ 13 `d̈l̈`cA © `p̈nidn © `xne ¥ Mª axe© :o©pill © idœelr
¦ nn © C© cizr
¦ C© `n̈lr̈
`xwz
¥ nC ¥ `n̈e©il `n̈cr © `z̈n̈e©i :`n̈rC© idœed© ḧg lr© `q¥ gn
© èd¥ ¥ pe xn`
© e¨ à̈z̈M cdq ¥ nC © ji`© `l̈ ¥ 6
ª n¥ Wp̈ œ̀ `W¥ wz¥
oekp © p `l̈C `p̈n̈e©i dxa¥ e© idœiŸCd© rœC¥ `xa
¨ B© e©pn̈
gMW
© n¥ iq©
¦ pzè¥ Wg© edC
ª xiB¥ id̈A 18
:`z̈ihg
¦ C© `z̈eªirḧA :idœiŸxrq© C© `Ẅp̈ œ̀C
:oiq©
¥ pznC
¥ oili`
¥ l© xC©rp
© C©
on¥ o ¥̀ `g̈iWn
¦ mr© xiB¥ ohl© gz© ¥ 14 ¥ l© n© on¥ lil¦ w© idœiŸkn¥ © 7
`k`
dA¥ `Ÿixg ¨ œ̀l© `n̈cr
© e© `z̈iWi
¦ x¦ dWi
¥ xA
¦ Ynq̈ `x¨ẅiè¦ `ŸgeAW ª Y¥
:oqn¥ gp
© `xi¨ x¦W© `p̈d̈ `n̈ïwA© 'b `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 3
© C¦ `cä̈rA© idœiŸhlW`
:Jici` ¥ e©
oeYi
ª xwz`
¦ C¥ `Wi
¥ C¦w© ig© `© liM¦ ¥ 1
idœelb
© x¥ zigY
¥ YCAr ¥ W© mC¥n¥ lke
ª 8
`p̈d̈l idœe`
ª fg
© ì̈nW© onC ¥ `p̈ïxwA ¥
`l̈ dl¥ cAr
¥ W© mC¥n¥ lkC
ª oiC¥ id̈A
182
Wg¥© pe dWt©
¥ p jn© ¥ pC gMW
© nC¥ `p̈i © 2 oeWª wY
© `l̈ oernW
ª Y¥ dl¥ ẅA zxœA© o ¥̀ `p̈n̈e©iC xin`
¦ C© `p̈Mi
© © 15
lhªn¥ oir¥ ḧe oircï
¦ `l̈C oili ¥ `© mr© :oekz
ª eÄ© l¥ oekz
ª eÄ© l¥ oeWª wY
© `l̈ oernW
ª Y¥ dl¥ ẅ
:Wial¦ `z̈edi ª xM
¦ edª s`C¨ è¨dœ gip¦ `© oepª xA© reW¥ª i xiB¥ elª ¥ 8 :dze
¥ fªB̈xnl
©
© C© edœª aïg© dz̈l̈hªne
sl̈gC© `p̈Mi` ¥ 3 ¥ z© Ä on¥ è¨dœ xn© `¨ `l̈ oepª ¥̀
lr© oMx ernW © C© oepªd̈ xiB¥ oepª ¥̀ o © 16
ax¥wp
© dWt©
¥ p sl̈g s`¨ `p̈k© d̈ `n̈r© :`p̈xg¦ œ̀ `n̈e©i on¥ ewtp ª Mª `l̈ idœefBx`
© C© oil¥ d̈ oedl ª e©
:idœed© ḧg lr© dn¥ rl © edœª mïw© oic¥ ¨
© ezª ÄWnl 9 :`We
¥ nª c©iA oixv ¥ n¥
¥ Wp̈ œ̀ dWt©
`x¨ẅi`¦ aqp̈ ¥ pl è¨dœ `l̈e 4 :`d̈l̈`C© oipW
¦ oirAx
¦ `© dl¥ z©p`n¥ oili`
¥ ae© 17
`d̈l̈`© on¥ `xwz
¥ nC ¥ `p̈i`© `l̈ ¥̀ gipYY
¦ ¥̀ dYgïp
¥ l© lrC © xiB¥ `p̈i © 10 eltp
© oedi
ª nx
© be
© ehg
© C© oepªd̈A `l̈ ¥̀
:oexd`
ª C© `p̈Mi
© `© œ
on¥ `d̈l̈`C© ji`© idec©är on¥ edª s`¨ :`xAc¨ nA
©
¥ p è¨dœ `l̈ `g̈iWn
dWt© ¦ s`¨ `p̈k© ¨ 5 :dli
¥ C¦ oelr¥
ª p `l̈C `n̈i¦ oili ¥ `© lre
© 18
ed© `l̈ ¥̀ `xne ¥ Mª Ax© èd¥
¥ pC gA© W© `Ÿgïp id̈l ler¥
ª pC lik¦ d̈ hR© gz¥
© 11 `l̈C oepªd̈ lr© `l̈ ¥̀ dYgïp
¥ l©
`p̈n̈e©i `p̈ ¥̀ Yœp`© ixaC
¥ dl¥ xn`© C¥ `l̈C oepªd̈C `z̈enc
ª A© lR¥ ¥ p `l̈C :eqiRhY¦ ¥̀
:jŸCl¥ i¦ :eqiRhY
¦ ¥̀ lhªn¥ lr© nl
¥ egMW
© ¥̀ `l̈C o©pif¥g̈e 19
xn© ¥̀ `z̈xg¦ œ̀ `z̈MecAª s`C¨ ji © 6 lke
ª `d̈l̈`C© dzl ¥ n¥ xiB¥ idœ ì̈ © 12 :epni
¥ d© `l̈C
dze¥ nc ¨ Mª edœª Yœ
ª A© ml© r̈l `xne p`C© `x¨qt ¦ q© on¥ aḧ `ẗix¦ge
© `xr ¨ q̈
:wcfi
¥ Ml
¦ nC
© `n̈cr© `l̈`r̈e dine ¥ Rª oixz
¥ C©
'c `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 4
`z̈erª Ä è¨dœ Wial ¦ `xq¨ A¥ cM© s ¨ 7 `g̈exc
ª e© `Ẅt©pC `p̈Ẅxetl ª
`p̈ice¨ `nx¥ bc
© e© `g̈enc
ª e© `z̈ïxẄce© `p̈M̈lenª mïw© cM© `n̈lC© lik¦ d̈ lgc¥
© 1
`z̈ip¦ z̈lig© `z̈r̈bA© `ŸtWk ¥ ze
©
:À̈lC
¥ `z̈ïrxze © `z̈äWgn© Wp̈ œ̀ gkYW¥
© p dYgïp¥ lC © `Ÿlr© nC ©
gMW© nC¥ onl © è¨dœ ax¥w© `rn ¥ ca
¥ e©
:lr© nl
¥ C© on¥ W ¥̀ ẗC oekp
ª n¥
:rnYW`
© e¥ idœeig©
¥ pC `Ÿen© on¥ è¨dœ din¥ cw
¨ on¥ ì̈WhC © `z̈ixA¦ Yile© 13
mcw¨ `lb¥ e© lhx
¥ r© mC¥n¥ lMª `l̈ ¥̀ s`C¨ ji`© oxA© Yq© ¥̀ xiB¥ o©pg s ¨ 2
`z̈lgC¥ on¥ idœezi
© `¦ `xA
¨ aḧ cke© 8
:`n̈b̈zR¥ o©piAdï
¦ dlC ¥ idœe©pir© oepªd̈l oepª ¥̀ zxYe
© `© `l̈ `l̈ ¥̀ oepªd¥
:`z̈epªr̈nYW
© nl
¥ dR̈l©i laq
© C© `W¥ ge
©
`b̈fnn© `l̈C lhªn¥ ernW © C© `z̈ln¥
oili
¥ `© oedl
ª kl
ª èd
¨ e© xnBz
© ¥̀ `p̈k© d̈e 9 `xne
¥ Mª Ax© lik¦ d̈ ol© zi`C¦ lhª ¥ 14
:dernª WC © ze¨dœ
© oepªd̈l `z̈epªn̈idA
`¥igC
© `z̈lr¥ dl¥ oirn
¦ YW
© nC ¥ `d̈l̈`C© dxA ¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ª i À̈x©
:dzi
¥ Ce¦ zA
© oqn¥ gp© ì̈nW© l© wlq
¥ C© oili
¥ `© o©pg `Ÿgïpl© oiC¥ o©pil`
¦ ¨ 3
:ml© r̈lC©
ji`© xn© ¥̀ oiC¥ `p̈Mi© `© opni
¥ dC
©
`xne
¥ Mª Ax© `d̈l̈`© on¥ dn© YW`
© ¥ 10 `l̈C `xne¥ MAª x© ol© zi`¦ xiB¥ ` ¨ 15
iYgïpl© oelr¥ª p `l̈C ifbexA ª zini¦ C¦
:wcfi
¥ Ml¦ nC
© dze ¥ nc
ª A© `l̈ ¥̀ oze
© di
ª xM¦ mr© Wg¥ © pC `vn¥
d¥ixe¨ Wª on¥ `d̈l̈`C© idœec©är `d̈C
on¥ xhq© oz© ek
¨ `© mC¥nl
¥ kA
ª iq© © pnC©
wcfi ¦ n© `p̈d̈ lr© oiC¥ idœelr
¥ Ml © 11 :eed
© `n̈lr̈C
:`z̈ihg
¦
dxn`
¨ nl ¦ `z̈ln¥ ol© idœ `ì̈B¦ q© gipY`
¦ C¥ `z̈AW© lr© xn` © C¥ ji © 4
oeYi
ª ed
© C© lhªn¥ dz̈ewª Ẅtn
© l© `ẅqre© ì̈qxekl
ª oir¦ `lb
¥ A© lik¦ d̈ ax©wz¥
© 16
idœec©är on¥ ì̈r̈iaW
¦ `n̈e©iA `d̈l̈`©
:oekzr
ª nW© nA© `di ¥ xM
¦ oeklª gMW¥
© pe `ng¥ x© aq¥© pC dze¥ Ai
ª hC
©
:oedl
ª Mª
`p̈afA
© `p̈xce¨ rlª `z̈eAi ª h©
èd¨ nl
¥ `¥pẗln© xiB¥ oeYi ª ed
© oiaï
¦ © 12 oelr¥
ª p `l̈C xn© ¥̀ aeYª `M̈xd̈e 5
:`p̈v̈le`Cª
`Ẅd̈ `p̈R̈leiA ª oekl
ª `p̈afC © lhªn¥ :iYgïpl©
oeRl`
ª zC ¦ oeYª œp` oiwi
¦ pq
¦ aeYª oiC¥
`xz ¨ `© è¨dœ zi`C¦ lik¦ d̈ lhª ¥ 6
`z̈ïn̈cw© `z̈äizM
¦ oi¥p ¥̀ oili¥ `© 'd `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 5
ª p Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀C
oepªd̈e dl¥ ler¥
oekl
ª oeYiª ed© e© `d̈l̈`C© idœel© n¥ WixC ¦
`Ẅp̈i©pA onC
¥ xiB¥ `xne ¥ Mª Ax© l ª 1 `l̈cA© elr© `l̈ `¥in̈cw© exA© Yq`
© C¥
lr© `l̈e à̈lg© lr© `wi ¥ pq
¦
oili
¥ `© lr© m ¥̀ ẅ `Ẅp̈i©pA sl̈g è¥d̈ :eqiRhY
¦ ¥̀
:`Ÿxix¦W© `Ÿlek` ª n¥
`¥pÄxewª ax¥wp
© C© oi¥p ¥̀ `d̈l̈`cC
©
xz© Ä on¥ m ¥̀ q̈ `p̈xg¦ œ̀ `n̈e©i ae ª 7
edœ à̈lg© dYle
¥ k`
ª nC
¥ oiC¥ Wp̈l ª 13 :`d¥ ḧg sl̈g `ga ¥ ce¥
lrl¥ onC ¥ `p̈Mi © `© `ì̈B¦ q© `p̈af©
lhªn¥ `z̈ep`
ª kC
¦ `z̈lnA
¥ qR© n© `l̈
o ¥̀ `p̈n̈e©iC cie¦C© xn`
© C¥ aizM¦
:edœ `xa
¨ WC
©
183
md̈xa`
¨ C© `p̈d̈ ax© `n̈M oiC¥ efg
© 4 oeed
ª zC
¥ `l̈ ¥̀ oekl
ª rh© wz © Y¥ `l̈c © 12 ª n¥ oiC¥ idœ `xi¥ nb
`Ÿlek` ¦ © 14
œ
`x¥q̈rn© adi© dl¥ `z̈d̈ä`© Wix¦ `z̈epªn̈ida
© C© oepªd̈l `¥pïxnn © oiWx
¦ cn
© C© lhªnC
¥ oili¥ `© `Ÿxix¦W©
:`z̈ïWxC¦ `Yxï
¥ eed © `g̈exª zexiª B© ¦ pae© `z̈aḧ Wxt© nl
¥ oediª Wb
© x¥ ewR©
© pz ¥̀
ee©dœ oilA
¦ wn© C© ie¦l¥ i©pA on¥ xiB¥ oili¥ © 5 :`p̈M̈lenC ª :`ŸWiae ¦
oedl œ
ª è¨d zi`¦ `p̈Cwe ¨ Rª `z̈exne ª Mª `d̈l̈`© dl¥ jln
© cM© xiB¥ md̈xa`
¨ © 13
`n̈r© on¥ `x¥q̈rn© oeaq¥ ª pC `q̈enp̈C ª d¥pn¥ AxC© dl¥ è¨dœ YilC
© lhªn¥ 'e `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 6
on¥ oepªd¥ s`¨ cM© oedi ª g© `© on¥ oepªd¥ :dWt©
¥ pA `n̈i¦ dA¥ `n`
¥ pC
¦
dzl
¥ nC¥ ì̈xe¨ Wª weAW¥
ª p `p̈d̈ lhª ¥ 1
:ewtp© md̈xa` ¨ C© dv¥ g© eªiB̈qne
© jk̈xA© ¥̀ ekªxän
© C© xn`
© ¥ 14 e`© `z̈exiª nb
¦ l© `z`
¥ pe
¦ `g̈iWn¦ C©
oedz
ª äxWA
© aizM ¦ `l̈C oiC¥ `p̈ ¨ 6 :jiBq
¥ `© ¦ œ̀ `Ÿq`z¥ W¥ aeYª `n̈l
`z̈xg
dkx
¥ ae
© md̈xa
¨ `© on¥ lwW
© `x¥q̈rn© :`p̈M̈lenª lA¥ we
© dge
¥ xª xb© ¥̀ `p̈k© d̈e 15 `c¥är on¥ `z̈eaïz
ª l© oeYi
ª nx
¥ n©
:`p̈M̈lenª lA¥ wC
© edl
© :`d̈l̈àC© `z̈epªn̈idl
© e© `zi
¥ n¦
lre
© oinï
¥ oedp ª n¥ Axc
© A© xiB¥ `Ẅp̈i©pA 16
jx©Az
© n¥ xiva
¦ C© ed© oiC¥ `p̈ïxg¥ `l̈C 7 `n̈l̈eWª oedzp̈i
ª A© è¥d̈C oïxg¥ lMª mïqce© `z̈ice¦ nr
ª nC© `p̈R̈leil ª © 2
:d¥pn¥ xY©
© inC© ed© on¥ :dl¥ è¥d̈ `z̈n̈enA
© `xi¨ x¦W© `zi
¥ n¦ ziA¥ onC
¥ `Ÿnïwle © `ci¨ `¦
oiAqp̈
¦ oiYi¦ n̈C `Ẅp̈i©pA `M̈xd̈e 8 `d̈l̈`© à̈v zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i `p̈d̈ lhª ¥ 17 :ml© r̈lC© `p̈icl
¦ e©
cdq`
¥ C© ed© oiC¥ ldl
© `x¥q̈rn© d¥iC¨œeeWC
ª `p̈M̈lenC
ª `Yxïl
¥ è¥gp
© C© :`c¥d̈ cAr¥
¥ p qR¥ n© ì̈xn̈ o ¥ 3
:edœª igC
© à̈z̈M idœelr
© :`z̈n̈enA© dWa¥ ge© slg © YW
© n¥ `l̈ oaf
© `cg ¨ C© oepªd̈ oigMW
¦ n¥ `l̈ `l̈ ¥ 4
s`¨ md̈xa © p¦ Wp̈ œ̀ ji` © 9
¨ `© c©iA xn` oẗlgYW
© n¥ `l̈C oea ¨ v¥ oiYx
¥ za
© © 18 `Ÿade
© n© enrh¥ e© ezgp¥ `z̈ice¦ nr
ª nl
©
edª s`¨ è¨dœ aqp̈
¥ `x¥q̈rnC
© ed© ie¦l¥ oidA
¥ lB¥ cp© C© `d̈l̈`© gMW © n¥ `l̈C :`ẄcewCª `g̈exª eaqp © e© ì̈nW
© onC
¥
:xq© rz
© ¥̀ dA¥ oqe©Bz`
© C¥ ol© èd¥ ¥ p À̈x© `ì̈e
¨ Aª `d̈l̈`C© `z̈aḧ `z̈ln¥ enrh
¥ © 5
cM© idœea`
ª C© èd
¨ dv¥ gA
© xiB¥ liM¦ cr
© 10 :ol© jiln¦ C© `xa ¨ q© ceg`¥
ª pe :cizr
¦ C© `n̈lr̈C `l̈ige
©
:wcfi
¥ Ml
¦ nl
© drx ¥ `© ¦ ¥̀ ji`© ol© idœezi`
`p̈iwe © C¦ e © 19 oezC
ª gz¥
© p WixC
¦ onC¥ oehg¥ª p aezCª 6
`z̈exneª Mª c©iA `z̈exiª nB
¦ lik¦ d̈ elª ¥ 11 l ¥̀ r̈e rifY
¦ Y¥ `l̈C oWt©
© pA jial ¦ C© dxa¥ l© oetwf¥
ª p WixC ¦ one
¥ `z̈eaïz
ª l©
miq¦ däC ze¨dœ dizi¥ `¦ `¥ie¨lC
¥ :`r̈xY© iR© `© on¥ ebl
© :oexr
ª vp
© e© `d̈l̈`C©
è¨dœ `rAz
¥ n¥ `p̈n̈l `n̈rl © `q̈enp̈ ª èd¨ e© reW¥
ª i oit© l̈g lr© mC¥wC
© x © 20 `z̈`C¥ `xh¨ n¥ z©iYW`C¥ xiB¥ `r̈x © 7
dze
¥ nc
ª A© mewp
ª C© `p̈xg¦ œ̀ `xne
¨ Mª :wcfi
¥ Ml
¦ nC© dze¥ nc
ª A© ml© r̈l `xne
¨ Mª À̈qr¥ z©ireè© oì̈B¦ q© oipa
¦ f© dl̈
dze¥ nc
ª aC© oiC¥ xn© ¥̀ wcfi¥ Ml
¦ nC©
`g̈lRz
© n¥ oedzª l̈hªnC
¥ oepªd̈l gW© g̈C
:èd¥
¥ p oexd`
ª C©
'f `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 7 :`d̈l̈`© on¥ `z̈MxeAª `l̈Awn ©
`ẗl̈geWª èd
¨ C© `p̈Mi
© `© `l̈ ¥ 12
¥ idœezi
jln © `¦ wcfi
¥ Ml
¦ n© oiC¥ `p̈ ¨ 1 `xCx
¥ ce© Àhxe¥ wª wR¥ zC
© oiC¥ edª o ¥ 8
`ẗl̈geWª èd
¨ `p̈k© d̈ `z̈exne
ª kA
ª
ede
ª `n̈ixn © `d̈l̈`C© `xne ¨ Mª mil¦ Ẅ on¥ `ẅig¦ x© `l̈e `Ÿilq© n© dl̈ ì̈ed̈
:`q̈enp̈A
ª s`¨
on¥ jtd
© cM© md̈xa` ¨ l© drx ¥ `© :edª `p̈Cw
¨ i© dz̈xg© `l̈ ¥̀ `z̈hel©
on¥ oil¥ d̈ idœelr
© xn`© z`
¥ C¥ xiB¥ e © 13
:dkx
¥ ae
© `Ml¥ nC© À̈xg© oili¥ `© ig© `© oeMi
ª lr
© oiC¥ o©piqi
¦ Rn
¦ 9
Wp̈ œ̀C cli ¦ œ̀ edœ `z̈AxW©
¥ z¦ ¥̀ `z̈xg
on¥ `x¥q̈rn© md̈xa ¨ `© WxR© dle¥ 2 `p̈k© d̈ ot¥ `¨ `¥igl
© oäix¦we
© oxi¨ R¦ WC
©
:`g̈AcnA © Wn¥ W© `l̈ dp̈n¥ mezn ª n¥
© n¥ dn¥ r© è¨dœ zi`C¦ mC¥nl
wW© Rz ¥ Mª :o©pill
¦ nn
©
¥ xiB¥ idœ ì̈l © 14
ox©n̈ g©pC `ce¨ dªi¦ onC
aezeª `z̈ep`ª kC¦ `M̈ln© dnW ¥ oiC¥ ¥ pC `d̈l̈`© le¨r© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 10
`rh¥
dilr
¥ xn© ¥̀ `l̈C `z̈AxW© on¥
`M̈ln© idœezi`
© C¦ mil¦ Ẅ jln
¥ oeYi
ª e¦gC
© ed© oekAe
ª geª oeMi
ª c©är
:`z̈exne
ª Mª lr© mC¥n¥ `We¥ nª
:`n̈l̈WC© `Wi¥ C¦wl
© oeYW
ª n¥ WC
© dnW ¥ A©
xn`
© C¥ id̈A `r̈ic¦i¦ aeYª zi`
¦ xi¨ Y©
¦ ie 15 :oeYi
ª Wn
¦ Wn © e©
¥ ¥̀ dn¥ ¥̀ `l̈e idœeaª `© `l̈C 3
eazMz
`xne
¨ Mª m ¥̀ ẅ wcfi
¥ Ml
¦ nC
© dze ¥ nc
ª aC ©
idœene©
© iC `z̈iWi ¦ x¦ `l̈e `z̈äxWA© ª n¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀C oiC¥ o©pia¥ ¨ 11
id¦ oekp
:`p̈xg ¦ œ̀
`z̈encª A© `l̈ ¥̀ idœe©igC
© `n̈l̈eWª `l̈e ì̈l̈neWlª è¥gp © `z̈ehi ª tg
¦ `c¥d̈
dze¥ xne
ª Mª ì̈ewn© `d̈l̈`C© dxa ¥ C© :`z̈xgl© `n̈cr © oekxa
ª qC ©
:ml© r̈l
184
oepªde
¥ `d̈l̈`© `p̈ ¥̀ oedl
ª èd` ¥ e¥ 'g `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 8 `¥pCwe
¨ tC ª è¨dœ `l̈C e © 16
ª `q̈enp̈A
:`n̈r© il¦ oeed¥
ªp `¥igC
© `l̈igA
© `l̈ ¥̀ è¥d̈ `¥ip̈xb
¨ R©
Ax© ol© zi`¦ oidl¥ kC
ª oiC¥ `Ẅi ¦ 1
`l̈t`¨ dY¥ œ
picn
¦ xal © Wp̈ œ̀ sl©
¥ p `l̈e 11 `p̈in©
¦ i on¥ azi
¥ C¦ `p̈i`© `xne
¥ Mª :oixYW
¥ n¥ `l̈C
lhªn¥ ì̈xn̈l rcC © xn` ¦ idœeg`
© pe ª l© :ì̈nW© A© `z̈eAª xC
© ì̈qxekCª ¨ Mª edœª Yœp`C© idœelr
`xne © xiB¥ cdq
¥ © 17
oedxe
ª rf ª on¥ ipp̈erC¥
ª p oedl
ª kC
ª :wcfi
¥ Ml
¦ nC
© dze ¥ nc
ª A© ml© r̈l
`Ẅcewª ziaC¥ `p̈ẄnWn © èd ¨ © 2
:oedWi
ª W¦ wl
© `n̈cr © e©
raw
© C© ed© `x¨xW
¨ C© `p̈MWnc© e© `p̈Cwe
¨ tlª èd¨ C© oiC¥ `ẗl̈ge ª 18
oedi
ª d© ḧge© oedle
ª r© on¥ oepª ¥̀ `q¥ g`
© ¥ 12 :`Ẅp̈xA© `l̈e `d̈l̈`© Yil© oxze
¨ ic
ª e© dze
¥ li
ª gn
¦ lhªn¥ ì̈n̈cw©
:oedl
ª xkCY
© ¥̀ `l̈ aeYª :dA¥ è¨dœ
ax¥wp
© C© m ¥̀ ẅC xiB¥ `xne
¥ Mª Ax© l ª 3
`Ÿin̈cwl© `z̈cg
© xn` © C¥ id̈A 13 `ẅcf̈ `p̈d̈ lhªn¥ `ga¥ ce¥ `¥pÄxewª oiC¥ lr© `q̈enp̈
ª xnB © `l̈ xiB¥ mC¥ ¥ 19
aix¦w© a`q¥ e© wzr
¥ C© `p̈iè© dẅYr`© dl¥ zi`¦ èd¥¥ pC `p̈d̈l s`¨ ze¨dœ daC¥ d¥pn¥ xY©
© inC© `xa¨ q© idœet© l̈g
:`l̈ägl© edœª :ax¥wp
© C© mC¥n¥ :`d̈l̈`l© o©piax
¦ wz
© n¥
¨ Mª `l̈t`¨ è¨dœ `r̈xÀ© el`
`xne ª ¥ 4 :`z̈n̈enA
© ol© dxx
¥ We
© 20
'h `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 9 ee©dœ oedi © C¦ lhªn¥ è¨dœ è¥d̈
ª zi` `xne
¥ Mª eed© `z̈n̈en© `l̈C xiB¥ oepª ¨ 21
ji`© `¥pÄxewª ee©dœ oiax
¦ wn
© C© `xne
¥ Mª dl¥ xn`© C¥ ji`© `z̈n̈enA
© oiC¥ `p̈d̈
`c¥ẅeRª dÄ è¨dœ zi`¦ oiC¥ `Ÿin̈cwA
© 1
:`q̈enp̈a
ª C© lB¥ cp
© `l̈e ì̈xn̈ `n̈iC¦ cie¦C© c©iA
:ì̈p̈n̈lr̈ `Ẅcewª ziae
¥ `ŸWnW ¥ zC¥
`z̈ïpl̈hl
¥ e© `z̈enc
ª l© oiWn
¦ Wn© C© oepª ¨ 5 dze¥ nc ¨ Mª edœª Yœp`C©
ª A© ml© r̈l `xne
zi`¦ carz`
¥ C¥ ì̈n̈cw© xiB¥ `p̈MW © 2
xn`
© z`
¥ C¥ ji`© ì̈nW © aC
© oil¥ d̈C :wcfi
¥ Ml
¦ nC
©
¥ e© `xe¨ zª ẗe `Ÿxp̈n dA¥ è¨dœ
mgl
`p̈MWn© è¨dœ ca¥ r̈ cM© `We ¥ nlª `c¥d̈ `w¦ z©
¦ iC¦ `xY©
¨ in dl¥ Mª `p̈ ¨ 22
:`Ẅcewª ziA¥ è¨dœ `xwz ¥ ne ¥ `R¥ `©
id̈ `z̈enc
ª A© mC¥nl¥ Mª car
¥ e© ifg
¦ C© :reW¥ ª i à̈x¨r© dÄ èd
¨ C©
iR© `© on¥ ebl
© C© ì̈e¨B© oiC¥ `p̈MW © 3 :`xe¨ hA
ª jl̈ z©ifgz`
© C¥
ª è¨dœ `xwz
Wecw ¥ n¥ oixz ¥ C© `r̈xY© lhªn¥ ``¥iB¦ q© `xne
¥ Mª eed© oepªd̈e 23
on¥ `xY©¨ inC© `ŸWnW ¥ Y¥ oiC¥ `Ẅ ¨ 6 ee©dœ oiwa © n¥ `l̈e ee©dœ oiYi
¦ YW ¦ n̈C
:`Wce
¥ wª
`n̈k`© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i lA¥ w© id̈ :oeªewp
© C©
à̈dcC© `nq¥ A¥ ziA¥ dA¥ è¨dœ zi` ¦ 4 ciar
¦ C© id̈ `wi¦ z© ¦ iC¦ s`¨ `xY© ¨ inC©
dl̈Mª `n̈ixw
¦ C© `w¦ z©
¦ icC
¦ `z̈eaª we ¦ `l̈ mïw© ml© r̈lC© lhªn¥ oiC¥ `p̈ ¨ 24
¦ inC© `¥iC¨œeeWa
on¥ oixY© ª e© ì̈r̈vn¥ dÄ
à̈dcC © `ḧqw¥ dÄ ziè¦ à̈dcA © :dze
¥ xne
ª Mª `xa ¨ r̈
:zAd©
© iz ¥̀ id̈C
`ḧaWe © `p̈œpn© dÄ è¨dœ zi`C¦ id̈ oili`
¥ l© ml© r̈l eiªg̈nl
© gMW © ne
¥ 25
`l̈C `Ÿin̈cw© ze¨dœ dizi
¥ `¦ xiB¥ elª ¥ 7
`ge
¥ le
ª rxt`© C© ed© oexd` ª C© edœª ig© `d̈l̈`l© dci`
¥ A¦ oiax¦ wz
© nC
¥
`c¥d̈l `xz¨ `© è¨dœ Yil© oïWx¥
:`w¦ z©
¦ icC
¦ :oedi
ª t© l̈g `z̈elv
ª wq¥ ne
© oafl© kAª xiB¥
:oiYx
¥ zC©
`g̈aeWC ª àe ¥ xM
ª dp̈n¥ lrl ¥ © 5 wc¥f̈ s`¨ `xne¨ Mª xiB¥ `p̈d̈ ji` © 26
`z̈n̈e©i `d̈C xn`
© e¥ xiB¥ oedl ª `W¥ ¨ 8
oiC¥ è¨dœ `l̈ ì̈q̈egª lr© oilh ¦ nC© `l̈ce© eWiª A¦ `l̈C ì̈kC© ol© è¨dœ
œ lr© xenb`
ª e¥ ì̈xn̈ xn© `¨ oiz¥ `¨
on¥ `cg ¨ `cg ¨ lr© xn` © pC
¦ ed `p̈af© m©ixn
© e© `d¥ ḧg on¥ wix¦tC
© `Ẅlehª
`ŸiA© lre© l¥ixqi
¨ `¦ ziaC ¥ `ŸiA©
:ie©dœ op̈wzn© `p̈k© d̈C oil¥ d̈ :ì̈nW
© on¥ lrl¥
:`z̈cg© `w¦ z©
¦ iC¦ `ce¨ dªi¦ ziaC
¥
ee©dœ oil`
¦ r̈ oafl
© kA ª ì̈xÄ© `p̈MWnl
© © 6 iA© x© ji`© meilª Mª `p̈v̈le ª̀ dl¥ Yile
© 27
œ zAd¥¥ iC `w¦ z©
¦ iC¦ id̈ ji`© ` ¨ 9
:oedYW
ª nW ¥ Y¥ ee©d oinl
¦ Wn© e© `xne
¥ Mª © idœed© ḧg sl̈g mcwe
ax¥wp © lCª `xne¥ Mª
zCg`¥ C¥ `n̈e©iA oedi ª d© ä`l©
edœ `cg ¨ d¥pn¥ ebl © C© oiC¥ `p̈MWnl © 7 xiB¥ `c¥d̈ `n̈r© sl̈g oiCi¥ d̈e `ga ¥ C¥
`r̈x`© on¥ oepª ¥̀ zwR`
¥ e© oedci`ª A¦
è¨dœ l ¥̀ r̈ idœece© gl
ª A© `Ÿœ
pWA
© :ax¥wC
© dWt©¥ pA oaf © `cg ¨ dCa¨ r©
eie¦w© `l̈ oepªdC
¥ lhªn¥ oixv ¥ nC¥
œ
è¨d ax¥wn© C© ed© `n̈cA© `xne ¥ MA
ª x© `di¥ xM¦ edª `Ẅp̈i©pA xiB¥ `q̈en¨ ª 28
oedA
ª ziqA ¦ `p̈ ¥̀ s`¨ iliC¦ `w¦ z© ¦ icA
¦
:`n̈rC© dze ¥ lkª q© sl̈ge© dWt©¥ p sl̈g :ì̈xn̈ xn© ¥̀ `z̈n̈enC
© oiC¥ `z̈ln¥ `xne ¥ Mª miwn ¦
`g̈exª ze¨dœ `r̈Cen© oiC¥ `c¥d̈A 8 `xi¨ nB
¦ `xA ¨ `q̈enp̈ª xz© Ä zed¨ C©
`Ÿial© lY`
¥ C¥ `w¦ z© ¦ iC¦ oiC¥ `c¥ ¨ 10
liM¦ cr
© z©ilBz
© ¥̀ `l̈C `ẄcewC ª :ml© r̈l
oepªd̈ `z̈n̈e©i xz© Ä l¥ixqi
¨ `¦ ziaC ¥
zi`C¦ `p̈af© `n̈M `Wi ¥ C¦wC
© `g̈xe ª̀ ª idœeilY
iqenp̈l ¦ ¥̀ ì̈xn̈ xn© `¨
:ì̈n̈cw© `p̈MWnl© `n̈ïw è¨dœ idœeiaYk
¦ ¥̀ oedz ª eÄ© l¥ lre© oediª rC
© nA
©
185
© ee©dœ oixn
oiC¥ xaM ¦ B̈ xiB¥ elª ¥ 2 `w¦ z© ¦ `n̈C edœ `p̈d̈ oedl
¦ icC ª xn`
© ¥ 20 © `p̈d̈ `l̈zn© è¨dœ idœezi`
`p̈afl © ¦ 9
`l̈C lhªn¥ oedi©
ª pÄxewª on¥ egipYY
¦ ¥̀ :`d̈l̈`© on¥ oekl
ª zCw© Rz`
© C¥ id̈ oiax
¦ wz
© n¥ `ga ¥ ce¥ `¥pÄxewª daC
¥ ed©
oedYx`
ª ª ze¨dœ ì̈xḧ liM¦ n¥
Y¦ oedl `¥p`n̈ oedl
ª Mª lre
© `p̈MWn© lr© s ¨ 21 ee©dœ oigMW
¦ n¥ `l̈C oili ¥ `© ee©dœ
oaf
© `cg ¨ C© oili`
¥ l© `d¥ ḧgA© :qx© `n̈C on¥ d¥pn¥ `ŸWnW
¥ zC¥ :oedl
ª ax¥wn © C© onC
© dYx`¥ Y¦ xnb © nl
¥
:oedl
ª eiM¦ CY© ¥̀ cegl
ª A© ì̈YWna© e© `l̈k`nA¥ `l̈ ¥ 10
© n¥ edœ `n̈cA© mC¥nl
`M¥ CY ¥ kC
ª lhª ¥ 22
oixMc
¦ n© `ga¥ cA
¥ oedA
ª `l̈ ¥ 3 Yil© `n̈C rR̈eWª `l̈ce© `q̈enp̈A
ª oidi
¥ zi`
© C¦ oipf
¦ oipf
¦ C© `z̈ïcenr
ª na
© e©
:`p̈W lkA
ª oedi
ª d© ḧg :`p̈ẅaeWª `n̈cr
© oini
¦ qC
¦ `xq ¨ aC
¥ `c¥ẅeRª
`xe¥ zC
© `n̈C gMW © n¥ xiB¥ ` ¨ 4 :`v̈xe¨ zC
ª `p̈afl
©
`z̈encª C© oil¥ d̈C xiB¥ idœ¦ `wp©¦ p © 23
:`d¥ ḧg eiªM̈cn
© l© `¥ixt
¨ vc
¦ e© oïMCY
© n¥ oil¥ d̈A `z̈ïpïnW © C© oi¥p ¥̀ `xne
¥ MA
ª x© èd¨ `z̈`C¥ oiC¥ `g̈iWn ¦ 11
xn© ¥̀ `n̈lr̈l l ¥̀ r̈ cM© `p̈d̈ lhª ¥ 5 `ga¥ cA¥ `z̈ïpïnW © oiC¥ oil¥ d̈ À̈x© `p̈MWnl© lre © xrq © C© `z̈äḧC
`xb
¨ R© Yiav
© `l̈ `¥pÄxewe ª `ga ¥ cA
¥ :oil¥ d̈ on¥ oixY©
¦ inC© `l̈e ì̈ci`
© A¦ ciar
¦ `l̈C `p̈n̈lWn © e©
:ipŸWAl
¥ `© oiC¥ :`z̈ïxA¥ oil¥ d̈ on¥ è¨dœ
ciar
¦ C© `ẄCwn© zial ¥ xiB¥ è¨dœ ` ¨ 24
`l̈ `d¥ ḧg sl̈gC© `nl
¥ W© `Cw
¥ i©e 6 idœezi`
© C¦ `g̈iWn ¦ lr© ì̈ci` © A¦ `lb
¥ rc
¥ e© `¥ixt
¨ vC
¦ `n̈cA© lr© `l̈e 12
:Yl`W¥ dl¥ `l̈ ¥̀ `xi¨ x¦W© edC © `z̈enC
ª oaf
© `cg ¨ lr© dWt©¥ pC `n̈cA© `l̈ ¥̀
dRe
¥ vx
ª R© mcw
¨ `fgz¥
¥ pC lr© ì̈nW © l© `p̈ẅxeRª gMW`
© e¥ `ẄCwn© zial¥
`p̈ œ̀ `z¥ `¨ `p̈ ¥̀ `d̈C zxn¥ ¥̀ oiCi¥ ¨ 7
:oit© l̈g `d̈l̈`C© :ml© r̈lC©
cAr`
¥ C¥ ilr © aizM ¦ à¥ z̈M Wixa ¦ C©
:`d̈l̈`© jp̈ïav¥ `z̈p̈af© dWt©
¥ p ax¥wp
© C© `l̈t ¨ 25 `lb
¥ rc¥ e© `¥ixt ¨ vC
¦ `n̈C xiB¥ o ¥ 13
Ax© è¨dœ ca¥ r̈C ji`© `z̈ì̈B¦ q© lr© è¨dœ qqxz
¥ n¥ `Ÿlbr ¥ C© `n̈hwe
¥
`¥pÄxewe ª `ga¥ cC
¥ xn© ¥̀ lrl
¥ o¥ 8
zial
¥ `p̈W lkA ª l ¥̀ r̈e `xne
¥ Mª oedl
ª WC¥wn © e© ee©dœ oi`n¦ hY
© nC
¥ oili
¥ `©
`l̈ `d¥ ḧg sl̈gC© `nl
¥ W© `Cw ¥ i©e
:dli
¥ C¦ `l̈C `n̈cA© `ẄCwn© :oedxq
ª aC¥ ì̈M̈ecl
ª
ee©dœ oiax
¦ wz
© nC
¥ oepªd̈ Yiav©
:`q̈enp̈A
ª `z̈p̈afC © è¨dœ aïg© `l̈ o` ¥ 26 dnC
¥ zi` ¦ xi¨ Y©
¦ i lik¦ d̈ `n̈M 14
`n̈lr̈C d¥ixe¨ Wª on¥ Wg¥© p `z̈ì̈B¦ q© dWt©
¥ p ml© r̈lC© `g̈exa ª C© `g̈iWn ¦ C©
`p̈ œ̀ `z¥ `¨ `d̈C xn© ¥̀ dxz
¥ äe 9
edœ `cg
¨ `n̈lr̈C dzx ¥ gA
© oiC¥ `Ẅd̈ `M¥ cp
© `d̈l̈`l© menª `l̈C ax¥w©
lh¥ A© `c¥d̈A `d̈l̈`© jp̈ïav¥ cAr`
¥ C¥
dze
¥ giª ac¦ A© dWt©
¥ p ax¥w© oaf© Wn¥ Wp
© C© `zi¥ n¦ `c¥är on¥ oYx` © Y¦
:oiYx
¥ zC
© l© miwp
¦ C© `Ÿin̈cwl
©
:`z̈ihg
¦ l© dilh
¦ ap
© C© :ì̈g© `d̈l̈`l©
oWC©wz
© ¥̀ d¥pïav¥ xiB¥ `p̈d̈A 10
`cg ¨ C© `Ẅp̈i©pal© miqC
¦ `p̈Mi`
© © 27 ì̈r̈vn¥ èd¨ edª `p̈d̈ lhª ¥ 15
`g̈iWn
¦ reW¥ª iC dxb¥ tC
© `p̈ÄxewA ª
:`p̈iC¦ oedYe
ª n© xz© Ä one
¥ oeze
ª np
ª oaf
© èd¨ edª dYe ¥ na
© C© `z̈cg© `w¦ z©¦ icC
¦
:oaf
© `cg ¨ C©
`w¦ z©
¦ iC¦ lr© exar
© C© oili`
¥ l© `p̈ẅxeRª
è¨dœ m ¥̀ ẅC xiB¥ `xne¥ Mª Ax© l ª 11 oaf
© `cg ¨ `g̈iWn ¦ s`¨ `p̈k© ¨ 28
oili
¥ `© `p̈M̈lenª oeaq¥
ª pC `Ÿin̈cw©
`ga
¥ C¥ oepªdA
¥ oepªd¥ meil ª Mª Wn¥ Wn
© e© `d¥ ḧg gaC © dne ¥ pw
ª ae
© ax©wz © ¥̀
:ml© r̈lC© `z̈eYxïl
ª eixwz`
¦ C¥
`l̈ meznª onC ¥ oili¥ `© è¨dœ ax¥wn
© `l̈C oipa¦ f© oiC¥ oiYx
¥ zC© ``¥iB¦ qC ©
oili`
¥ C© oedi© ª igl
© `fgz¥ n¥ oid¦ ḧg edœ `Ÿen© `w¦ z©
¦ iC¦ zi`C¦ xiB¥ `M̈i © 16
© l© ee©dœ oigMW
:`d¥ ḧg eiªM̈cn ¦ n¥
:dl¥ oiM¥ qn
© C© :dCa¨ rC
© edC
© ì̈egn©
sl̈g ax¥w© `g̈aC¥ cg© oiC¥ `p̈ ¨ 12
`xx ¨ YW
© n¥ cegl
ª A© oiC¥ `z̈in¦ l © 17
`d̈l̈`C© `p̈in©
¦ i lr© azi
¥ e¦ `d¥ ḧg
Yil© dCa
¨ rC
© ed© igC
© `n̈kC© lhªn¥
:ml© r̈l 'i `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 10
:egW
ª g© dÄ
oeni
ª qYY¥
¦ pC `n̈cr
© liM¦ n¥ `¥ewn© © 13 dA¥ è¨dœ zi`¦ `z̈ip¦ l̈h¥ xiB¥ `q̈en¨ª 1
`l̈C `Ÿin̈cw© `l̈t`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 18
:idœelb ¥ `ẄaeMª idœea© äClrA
© x¥ zigY ¥ ª è¨dœ `l̈ oci¨ zr
`n̈epw ¦ C© `z̈äḧC
:zxx
© YW
© ¥̀ `n̈C
oili`
¥ l© xnB
© `p̈Äxewª xiB¥ cgA
© 14 lkA
ª cM© `p̈d̈ lhªn¥ `z̈ea ¨ vC
¥ oidli¥ C¦
`ga
¥ C¥ oepªd¥ cM© oepªd¥ `p̈W on¥ `p̈Cwe
¨ Rª dl¥ Mª xiB¥ cwRz
¥ ¥̀ c © 19
:ml© r̈l dA¥ oiWC
¦ wz
© nC
¥
egMW
© ¥̀ meznª n¥ `l̈ ee©dœ oiax¦ wz© n¥ aqp © `q̈enp̈A
ª dl¥ Mª `n̈rl © `We ¥ nª
`ẄcewC
ª `g̈exª s`¨ oiC¥ ol© `Cd
¨ ¨ 15 ì̈ne© `Ÿlbr¥ C© `n̈C `We ¥ nª è¨dœ
:oedl
ª oiax
¦ wn© C© oili`
¥ l© oexnb¥ª pC
:zxn`
© C¥ lr© qxe© `R̈efeª `z̈ixe¦ gf
ª C© `xn¨ rA
©
:dl¥ Mª `n̈r© lre© `xt ¥ q¥
186
¥ `© on¥ ie©dœ oïfgz

`l̈C oili © nC
¥ oil¥ d̈e xr© ve
© WC©wz
© ¥̀ däC Wp̈lkC
ª ji`© on¥ oedl
ª lY` ¥ C¥ `w¦ z© ¦ iC¦ idœ `c¥ ¨ 16
:oïfgz
© n¥ :`z̈eAi
ª hC
© `g̈exl
ª ì̈xn̈ xn© `¨ oepªd̈ `z̈n̈e©i xz© Ä
`z̈gaC¥ lia¥ d̈ ax¥w© `z̈epªn̈idA© 4 idœ¦ ilicC
¦ xn`© C¥ edl
© o©pirc¨
¦ 30 lre
© oedi
ª rC
© nA
© iqenp̈l ª idœeilY ¦ ¥̀
`d̈l̈`l© o¥i`ẅC on¥ aḧ `xY©¨ inC© oecpª C© aeze ª rextª ¥̀ `p̈è¥ `z̈raY© :idœeiaYk
¦ ¥̀ oedz ª eÄ© l¥
`z̈eCd ª q̈ idœelr
© zed ¨ dz̈l̈hªne ¥ :dn¥ rl
© ì̈xn̈ xkCY
© ¥̀ `l̈ oedi
ª d© ḧge© oedle
ª re© 17
d¥pÄxewª lr© cdq œ
¥ e© ed `p̈`kC ¦ idœeci` ¥ `z̈Ax© idœ `z̈lg ¥ 31
© A¦ lR© nl :oedl
ª
zii¦n© cM© s`¨ dz¥ l̈hªne
¥ `d̈l̈`© :ì̈g© `d̈l̈`C© `d¥ ḧgC© `p̈ẅaeWª zi`C¦ oiC¥ `M̈i © 18
:ll¥ nn
©
`¥in̈cw© `z̈n̈e©il lik¦ d̈ exkœCY© ¥ 32 :`d¥ ḧg sl̈gC© `p̈Äxewª `rAz
¥ n¥ `l̈
`l̈ `Ÿene© jepg
ª ip¦ YW
© ¥̀ `z̈epªn̈idA © 5 `z̈ice¦ nr
ª n© oeYlª A¥ w© oeda
ª C© oepªd̈ `R¥ `© zeil
ª B© ig© `© lik¦ d̈ ol© zi ¦ 19
d¥ipWC
© lhªn¥ gkYW© ¥̀ `l̈e mrh ¥ `W¥ gC© oeYxª Ai
© q© À̈x© `p̈eb` ª e© dnc¥ A© `Ẅcewª ziaC ¥ `p̈l̈rnA ©
¨ xiB¥ idœei¥pWp
zed © C© mcw
¨ on¥ `d̈l̈`© :`¥pv̈leàe ª `Cq ¨ gA
¥ :reW¥ª iC
:`d̈l̈`l© xtW
© C© `z̈eCd ª q̈ idœelr
©
oeYt
ª Ye
© YW
© ¥̀ sè¨ `¥pef¨ g¥ oeYi
ª ed
© ce© 33 `Ẅd̈ ol© zC¥gC
© `¥igC
© `g̈xe` ª 20
© n¥ Wp̈ œ̀ `l̈ oiC¥ `z̈epªn̈id© `l̈C 6
gMW © q© oil¥ d̈C `Ẅp̈ œ̀l
:exAi ¥ A¥ idœezi`
:dxq © C¦ `r̈xY© iR`
© A©
on© xiB¥ edœª aïg© `d̈l̈`l© xRW¥
© pC
oixi¦ q`
¦ C© oili
¥ `© lr© oeklª a`ke ¥ 34 dYi
¥ A© lr© À̈x© `xne
¨ Mª ol© zi` ¦ 21
oni
¥ dp© C© `d̈l̈`© zel ¨ ax©wz
© nC
¥
`z̈ecªgA
© oeMi ª qk¥
© pC ì̈tehg ª e© :`d̈l̈`C©
è¥d̈ dl¥ oir¥ äC oili`
¥ le © idœezi`
© C¦
zi`C¦ oeYª œp` oircïC
¦ lhªn¥ oeYx
ª Ai
© q©
:`r̈exªR̈ `xi¨ x¦W© À̈lA
¥ lik¦ d̈ aexw¥
ª 22
`l̈e edœª xY©
© inC© ì̈nW
© A© `p̈ïpw¥ oekl
ª
dn¥ r© ll© nz
© ¥̀ cM© gepª `z̈epªn̈idA© 7 oiqi
¦ qx
¦ cM© `z̈epªn̈idC
© `p̈l̈keza ª e©
:xa© r̈
lgC¥ ie©dœ oïfgz© n¥ `l̈C oili
¥ `© lr© `ŸWiA¦ `Ÿx`Y¦ on¥ oikc
¥ e© oz© eÄ© l¥
`R¥ `© zeil
ª B© oecAe
ª Y© lik¦ d̈ ` ¨ 35 :ì̈kC© ì̈nA
© oxb
© R© igq
© ne ©
dYi
¥ A© i©paC© `¥igl© `z̈eaª w¦ dl¥ car© e©
`xb ¨ `© dl̈ cizr¦ C© oekl
ª zi`C¦
`Ÿxï èd ¨ e© `n̈lr̈l dai¥ g© däC `l̈e oxa
© qC
© `z̈iCe¦ zA © oqn
¥ gp
© © 23
:`ì̈B¦ q©
:`z̈epªn̈ida
© C© `z̈ep`
ª kC¦ © C© on© xiB¥ edœª oni
jln © dn© `lhv¥
¥ p
oekl © n¥ xiB¥ edœ `z̈epªxAi
ª ì̈rAz ¨ qn © 36 :ol©
ixwz
¦ ¥̀ cM© md̈xa ¨ `© `z̈epªn̈idA
© 8
oeaq
ª ze
¥ `d̈l̈`C© `p̈ïav¥ oecAr
ª zC ¥
cizr
¦ C© ed© `xz`¨ l© weR¥ ªpC rnYW
© ¥̀ À̈egC
ª `b̈xe¨ bA
ª cgA© cg© xegp ª © 24
:`p̈M̈lenª
`l̈ cM© wtp
© e© `z̈eYxïl
ª © pC è¨dœ
aq¥ :à¥ ḧ `c¥ärce©
:lf¥`¨ `M̈i`l© è¨dœ rcï© xerf
ª aḧe `p̈af© edª lil¦ wC
© lhª ¥ 37
ji`© o©iWepM
ª oiwa¦ Ẅ èd¥ ¥ p `l̈e 25
:xge©
© p `l̈e `z`
¥ C¨ ed© `z` ¥ pC
¦
id̈ `r̈xÀ© à̈ŸeY© èd ¨ `z̈epªn̈idA
© 9 © `l̈ ¥̀ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀l `cïr
erA ¨ zi`C¦
`Ÿixke
¨ paª C© ji`© dl¥ zMl© nz`
© C¥ `g¥ p¦ iliC¦ `z̈epªn̈id© on¥ oiC¥ `p̈` ¦ 38 oeYi
ª f¥g̈C `n̈M zi`
¦ xi¨ Y©¦ i cg© on¥ cg©
aewr©
ª ie wg̈qi`¦ mr© xnr © `¥pMWna © e© dA¥ ì̈av̈ `l̈ dl¥ `r̈hwz © n¥ oè¥ :ed© `n̈e©i axw ¥ C©
:`p̈M̈lenC
ª dli ¥ C¦ `z̈eYxï
ª i©pA :iWt©p
on¥ Wp̈ œ̀ `hg¥
¥ p d¥pïavA
¥ xiB¥ o ¥ 26
`Ÿœ ¦ l© xiB¥ è¨dœ `M¥ qn
picn © 10 `l̈AenC
© `r̈ḧewC
ª oied
© `l̈ oiC¥ o©pg 39 Yil© `x¨xW¨ C© `z̈rc©i¦ lA¥ wC
© xz© Ä
dp̈n̈e`Cª dl̈ zi`¦ `z̈q`z¥ WC ¥ ì̈pwnC
© `z̈epªn̈idC
© `l̈ ¥̀ `p̈ca`
¨ l© sl̈g ax©wz
© zC
¥ `z̈gaC¥ liM¦ n¥
œ
:ed `d̈l̈`© dce¨ aª r̈e :oWt©
© p ol© :`d¥ ḧg
ze¨dœ `z̈xwr
© C© `x¨q© s`¨ `z̈epªn̈idA© 11 ¦ `p̈iC¦ edœª cizr
`p̈p̈he© `l̈igC ¦ `l̈ ¥ 27
`l̈ce© `r̈xf© lA¥ wz
© C© `l̈ig© zAq¥
© p 'ì `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 11 :à¥ äClra
¥ l© lk`¥ C¨ `xe¨ pC
ª
zxW`© C© lr© zCl¥ © i di¥pWC© `p̈afA© `q̈enp̈
ª lr© xar © C© `p̈i`© xiB¥ o ¥ 28
lr© `q̈ïR `z̈epªn̈id© oiC¥ dizi
¥ ¦ 1
© C© ed© edœª oni
:dl̈ jln © dn
© C© `z̈l̈ze© oixY ¥ meRª lr© `We ¥ nCª
ed© ji`© `xa¨ qA © oidi¥ zi`
© C¦ oili
¥ `©
`z̈eAi
ª qA
© lha ¥ C© cg© on¥ `p̈d̈ lhª ¥ 12 `p̈ïlbe
¥ `p̈xre ¨ qAª oidl
¥ ied
© C© :z ¥̀ n̈ oing
¦ x© `l̈C oiCd¦ q̈
àMe
¥ M© ji`© ``¥iB¦ q© ecli
¥ z¦ ¥̀ :oïfgz
© n¥ `l̈C oili`
¥ C© mq̈n zi` ¦ i oeYª œp` oixa
¦ xi¨ Y© ¦ q̈ `n̈M 29
dzt¥ q¥ lrC
© `l̈g̈ jiè© ì̈nW © aC © dxa¥ l© dW¥ cC¨ `p̈i`© lA¥ wp © `ẄxA ¦
:`Wi
¥ W¦ w© lr© `z̈eCd
ª q̈ zed
¨ `c¥d̈a © 2
:dl¥ Yil© oïpnC
¥ `n̈©iC dli
¥ C¦ `w¦ z©
¦ icC
¦ `n̈C aWg © e© `d̈l̈`C©
o©pilM
¦ Yq
© n¥ xiB¥ `z̈epªn̈idA
© 3
`d̈l̈`C© `z̈lnA¥ `nl ¥ r̈ epw© YY`
© C¥
187
oiwi
¦ pq
¦ e© `f¥rc
¥ e© `xn`
¥ C¥ `MW ¥ n¥ dCq
¥ gC
¥ `xze ¨ rª edœª xY©
© inC© ir¦ xz`
© ¥ 26 `l̈e oedl
ª Mª oil¥ d̈ ezin¦ `z̈epªn̈idA© 13
:oitx
¦ hn© e© oivi
¦ l`
¦ e© oixv
¥ nC
¥ dz̈n̈iq¦ on¥ aḧ `g̈iWn ¦ C© `ẅgexª on¥ `l̈ ¥̀ oedp
ª M̈lenª eaqp ©
`n̈lr̈ oedlª è¨dœ è¥Ẅ `l̈C `Ẅp̈ œ 38 :`xb
¨ `© or̈xetAª xiB¥ è¨dœ x`© g̈ `¥ip̈qk`C© eiCe`¦ e© dA¥ eicg¦ e© idœe`
ª fg
©
`xe¥ ha
ª e© À̈xegA
ª ì̈r© ḧ ji`© eed
© e© `l̈e oixv
¥ nl
¥ dẅaW© `z̈epªn̈idA
© 27 :`r̈xÀ© à¥ Ÿeze © oepª ¥̀
:`r̈x`C© dixr ¥ ta
¥ e© `x¥rn
© ae© ji`© xAi
© qe
© `M̈lnC
© dzn¥ g¥ on¥ lgC¥ oie¥gn
© oixn
¦ `¨ oil¥ d̈C oiC¥ oili
¥ © 14
oedi
ª lr
© zed¨ C© oedl
ª Mª oil¥ d̈e 39 `l̈C `d̈l̈`l© è¨dœ `f¥g̈C ed© ª œpicn
:oir¥ Ä oedY ¦ lC
©
elA¥ w© `l̈ oedze
ª pªn̈idA
© `z̈eCd ª q̈ :`fgz
¥ n¥ © C© id̈ `Ÿœpicn
dp̈n¥ ewtp ¦ l© el`
ª ¥ 15
:`p̈M̈lenª `n̈C qq̈xe© `g̈vR¥ car © `z̈epªn̈idA
© 28 ª è¨dœ zi`¦ ee©dœ oir¥ Ä
`p̈af© oedl
o©pxce
¨ rAª xg̈ mC¥w© `d̈l̈`C© lhª ¥ 40 è¨dœ lA¥ gn
© C© ed© oedl
ª ax©wz¥
© p `l̈C :dl̈ oelœf`
ª p¦ oekRd¥
ª p aezC ª
:oexn
ª Bz¥
© p oic©r̈lA¥ `l̈C oli
© C¦ :`xke¥ Aª dp̈n¥ à̈ḧClC
© `r̈ic¦i¦ oiC¥ `Ẅ ¨ 16
ji`© seqc`
ª n̈©i exar
© `z̈epªn̈idA© 29 lhªn¥ ì̈nW ¥ C¦ id̈l ee©dœ oiB¦ x¨
© A© dizi`
erlAz
© ¥̀ dae ¥ `ŸWiA©¦ i `r̈x`© lrC© oedd
ª l̈`C© `d̈l̈`© skp
¥ `l̈ `p̈d̈
'ai `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 12
:idœelr
© egxn© `© cM© `¥ixv
¨ n¥ :`Ÿœpicn
¦ xiB¥ oedl
ª a¥ih© `xwz¥
¥ p
oil¥ d̈ ol© zi`C¦ o©pg s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 1
eltp
© egiª xi`
¦ C¦ dixe¥ Wª `z̈epªn̈idA
© 30 wg̈qi`l¦ md̈xa ¨ `© ax¥w© `z̈epªn̈idA
© 17
oixi¦ cg¦ `p̈p̈r ji`C© `Cd ¥ q̈ oedl
ª Mª
:oine©
¦ i `r̈aW© ekxMz`
¥ C¥ on¥ `g̈Acnl
© wq¥ `© dci¥ gi ¦ le
¦ d¥peiq¥
ª pA
s`¨ oixwe
¦ iª lMª o©pn¥ `CW¥
¥ p ol©
zCa
© ¥̀ `l̈ `z̈ip¦ f̈ ag̈x¨ `z̈epªn̈idA
© 31 ª è¨dœ lA¥ wC
:`p̈M̈lenA © edl ©
ol© idœ à̈ihn © oafl
© ka ª C© `z̈ihg
¦
`p̈eb` ª l© idœeihdx¥
¦ p `z̈epªxAi ¨ qn© ae© zlA© wC
© ernYW
© ¥̀ `l̈C oepªd̈ mr© ¦ xiB¥ dl¥ è¨dœ xn`
wg̈qiàC © z¥ ¥ 18
:ol© miqC¦ `p̈d̈ :`n̈l̈WA© `We ¥ Wª b̈l :`r̈xf© jl̈ `xwz¥
¥ p
`Ẅix¦ èd ¨ edC ª reW¥ ª iA xegp
ª © 2 xiB¥ il¦ edœª xerf
ª xn© `¦ aeYª `p̈n̈e 32 ì̈hn̈C dWt©¥ pA è¨dœ ir¦ xz`
© ¥ 19
`z̈ecªg© sl̈gC© oze © pªn̈idl
© `xe¨ nª b̈e lre
© oerc ª B¥ lr© `r¥ YW`
© C¥ `p̈af© `zi¥ n¦ on¥ s`¨ `d̈l̈`C© idœeci`
© A¦
lre
© à̈ilv¦ xAi © q© dl¥ è¨dœ zi`C¦ lre
© gYt© © p lre © oeWn
ª W¥ lre © wxÄ̈ adi
¥ z¦ ¥̀ `l̈znA© `p̈d̈ lhªne
¥ enª ẅnl©
`p̈in©
¦ i lre© xqn © `© `z̈YdA¥ `M̈xW© lre © l¥iènW
ª lre © cie¦C© :dl¥
:az¥ i¦ `d̈l̈`C© d¥iqxekC ª :`¥iap
¦ C© è¨dœ cizr
¦ C© mC¥nC
¥ `z̈epªn̈idA
© 20
`¥iḧg© on¥ xAi
© q© `n̈M lik¦ d̈ efg
© 3 `z̈eMl
¨ nl
© ekf© `z̈epªn̈ida
© C© oili
¥ © 33 :eqª rl
¦ e© aewr©
ª il wg̈qi`¦ jx¥A©
oedWt©
ª pl `l̈aewª q© eed © oepªdC
¥ oepªd̈ `¥pM̈lenª elA¥ we
© `z̈ep`
ª M¦ eglt © e© jx¥A© aewr©
ª i z ¥̀ n̈ cM© `z̈epªn̈idA
© 21
`R¥ xz© Y¥ `l̈e oekl
ª o`n© Y¥ `l̈C :`z̈e©ïx`C© `n̈eRª exM© qe
© cbq ¥ iC idœe©pA on¥ cg© cg© lkl
¥ e© sqe© ª
:oekWt©
ª p on¥ eiv¦ Rz`
© e¥ `xe¨ pCª `l̈ig© ekr¥ ce© 34 :dxhe
¥ gª Wix¦ lr©
`n̈cl© `n̈cr
© oeYi
ª h¦ n© liM¦ cr
© `¨ 4 `¥pd̈xeMª on¥ el©igz`
© e¥ `R̈iqC © `n̈eRª cd© r¥ z ¥̀ n̈ cM© sqe©
¥ i `z̈epªn̈idA
© 22
:`z̈ihg
¦ lawe
© lC ª `p̈eb`ª A© etg¥ qe
© à̈xw ¨ A© `¥pz̈lig© eed
© e© lr© cw¥ te
© l¥ixqi¨ `¦ i©paC© `z̈wR© nl
©
:à¥ äClra¥ C© `z̈ïxWn© :idœenx
© B©
ª idœip̈eYi
ji`C© `p̈i`© `p̈R̈leil ª rh
© © 5
`nd
¥ Y© `l̈ ixA¥ oeklª xn© ¥̀ ì̈©palC
© `Ÿnïw on¥ oidi©
¥ pA `W¥ ¥ pl eadœi©e 35 `We ª idœed© ä`© `z̈epªn̈idA
¥ nC © 23
`R¥ xY
© `l̈e ì̈xn̈C dze¥ Cxª n© on¥ `l̈e ezin¦ `Cp
¥ WA
¥ `¥pxg ¨ œ̀e© `zi
¥ nC
¦ `z̈l̈Y `gx© ¥ z¦ ¥̀ cM© idœeiW
¥ i cli ª h©
œ
:Yp`© oe©Mz
© n¥ d¥pnC
¥ izn© ¥̀ jẄt©p `ŸxY©© in `ŸnïwC© eiªv̈Rz
© nl¥ eiM¦ q© ¥ `l̈e ì̈lh© è¨dœ xiR¦ WC
elgC © efg © C©
:oedl
ª èd ¥ Y¥ :`M̈lnC© `p̈Cwe¨ Rª on¥
dl¥ `c¥x¨ ì̈xn̈ xiB¥ mg¥ xC
¨ onl © 6
à¥ v̈ edC
ª oili
¥ `© ì̈©pal© cB©¥ pne© elr© `Cb¥
¥ ple© `g̈fal
¥ oiC¥ `¥pxg¨ œ 36 `xa
¨ B© èd
¨ cM© `We
¥ nª `z̈epªn̈idA
© 24
:oedAª `¥iWeag
ª le© `xe¥ q` ¨ œ̀
ª l© `¥pxg dzx¥ al
© `xA¨ `xwz¥
¥ p `l̈C xtM ©
:enlYW
¥ ¥̀ :oerxª tC
¥
ji`C© lhªn¥ `z̈eCx ª n© lik¦ d̈ exAi
© © 7
`d̈l̈`© oeMi
ª c`
© v¥ xr© q̈ ì̈©pA zel¨ C© exqpz
© ¥̀ `¥pxg¨ œ̀ enbxz
¥ ¥̀ `¥pxg¨ œ 37 dn¥ r© mr© `p̈v̈leàCª dl¥ à̈b © 25
dl¥ `c¥x¨ `l̈C `xA ¨ xiB¥ e©pi`© ezin¦ `R̈iqC
© `n̈etA
ª `¥pxg¨ œ̀ xerf ª oaf
© C© `l̈e èd¥
¥ p `d̈l̈`C©
:idœeaª `© oiWi
¦ al
¦ cM© ekxMz ¨ œ̀
¥ ¥̀ `¥pxg :`z̈ihg
¦ A© mq© Az¥
© p
188
ed© ji`© oixi¦ q` ¥ l© ecd© œ¥ 3

¦ C© oili` © l© ee©dœ oigMW
exªÄiqn ¦ n¥ xiB¥ ` ¨ 20 däC id̈ oeYª œp`© `z̈eCx
ª n© `l̈C o` ¥ 8
œ
exkCY œ
© ¥̀ oeYª p` oixi¦ q¦ `© oedn
ª rC
© `z̈eiªg© ot`
¥ C¨ ecw© Rz`
© C¥ mC¥n¥ `¥ixke
¨ pª oekl
ª oeYi ª ed
© Wp̈lMª `cxz¥ n¥
`Ẅp̈ œ̀ ji`© oivi¦ l`
¦ C© oili`
¥ l© :mbxz
¥ Y¥ `xe¨ hª zel¨ ax©wz
© Y¥ :ì̈©pA `l̈e
:oeYª œp` oiWi
¦ al
¦ `xq ¨ aC
¥ `We
¥ nC
ª èf¨ g¥ èd
¨ ligC
¦ `p̈k© d̈e 21 ol© ee©dœ oic¥x¨ `xq
¨ aC
¥ oid© ä`© o` ¥ 9
ì̈kC© oedqx
ª re © lkA ª `b̈ee¨ fª edœª xw© i©n 4 œ̀ œ̀
:`p̈ ziY¦ xe© `p̈ lig¦ cC
© xn© ¥̀ lik¦ d̈ `n̈M oedpª n¥ oied
© oiYd¦ äe
:`d̈l̈`© o ¥̀ C¨ `xï¥ bl © idœ
© e© oiC¥ `¥ip̈fl `xe¨ hl
ª oeYa © ¥̀ oiC¥ oeYª œp © 22
ª x©wz oide
¥ a`
ª l© cAr© YW¥
© pC o©piaï¦ g©
`l̈ ¥̀ oekp
ª ïrx¥ `R̈qM¥ mg¥ x¨ èd
¨ `¨ 5 ì̈g© `d̈l̈`C© `Ÿœpicn¦ le
© oeidª vC ¥ :`g¥ pe
¦ `z̈g̈exC ª
xiB¥ edª oekl
ª zi`C¦ mC¥n¥ oekl ª wRq¥
© p `Wp¥ kl
¥ e© ì̈nW
© aC© mlW¥ xe` ¦ lª ª edœª oaf
oia¥ v̈C ji`© xerf © l© xiB¥ oepª ¨ 10
`l̈e jẅAW ¥̀ `l̈C xn© ¥̀ ì̈xn̈ :`k`
¥ l© nC
© `z̈eA ¨ xC ¥ oiC¥ `d̈l̈`© ol© ee©dœ oic¥x¨ ee©dœ
:ì̈ci© `¦ jÄ `Rx
¥ `© oiAz
¦ Mz© nC
¥ `xke ¥ aCª `ŸCœrl
¦ © 23 :dze
¥ Wi
ª C¦wl
© sYe © YW¥
© pC o©pxce ¨ rlª
ixn̈ zi`¦ l̈ikY
¦ xn`© pC
¦ ol© zi` ¦ 6 lkC
ª `p̈ïC© `d̈l̈`le
© ì̈nW
© A© `l̈ dp̈afA © oiC¥ `z̈eCx ª n© l ª 11
il¦ ca¥ r̈ `p̈n̈ lgc
© ¥̀ `l̈ ipxC
¨ rn
© :exnBz`
© C¥ `¥p`kC¦ `z̈g̈exl
ª e© `l̈ ¥̀ idœ `z̈ecªgc
© C© `xa ¨ Yq© n¥
:`Ẅp̈xA© `z̈cg© `w¦ z©
¦ icC
¦ ì̈r̈vn¥ reW¥
ª il © 24 `x` ¥ R¦ oiC¥ `z̈xgl© `z̈eix ª kC
©
oili
¥ `© oeMi©
ª pxA
¨ cn
© l© oiCd
¦ r̈ oeYi
ª ed© 7 ed© on¥ aḧ ll¥ nn
© C© dnC
¥ qq̈xle © oili`
¥ l© À̈dï `z̈ewi ª C¦fc
© e© `n̈l̈WC©
`d̈l̈`C© `z̈ln¥ oekn ª r© ell¥ nC
© :lia¥ d̈C :eWx©CY © ¥̀ däC
ex©ne
© oediª x©ÄecC
ª `n̈l̈eWAª ew© Az
© ¥̀ on¥ oel`ª YW© Y¥ `n̈lC© lik¦ d̈ exdœCf © ¥ 25 `z̈ïxWn
© oeMiª ci© `¦ `p̈d̈ lhª ¥ 12
:oedze
ª pªn̈idA© `l̈ oepªd̈ xiB¥ o ¥̀ oeknª r© ll¥ nC
© on© :exx©W© `z̈l̈rx¨ oeMiª Mxe
© aeª
eieª dª `p̈n̈e©ie iln̈z ¥̀ `g̈iWn
¦ reW¥ ª 8 ll¥ nC
© on¥ el`YW` ¥ C¥ eiv¦ Rz
© ¥̀ oeMi
ª lb
© xl
¥ ecar
¥ `vi¥ xY
¦ `li¥ aW
¦ © 13
:ml© r̈le© o ¥̀ o©pg `n̈M cg© `r̈xÀ© oedn ª r© `l̈ ¥̀ Wrh¥
© p `l̈ xibg
¦ C© `n̈C¨dC
©
`l̈ `tlg
¥ Wn © e© `¥ixke¨ pª `¥pR̈leilª 9 on¥ on© r© ll¥ nC
© on© on¥ l`YW¥ ¥ p :`q`
¥ z¥©p
`z̈eAi © C© xiB¥ edœª xiR¦ W© oexa
ª ha ª CY
© Y¥ :ì̈nW© Wp̈ œ̀ lMª mr© `n̈l̈W xz© Ä ehxœ © 14
lhªn¥ `z̈l̈k`nA¥ `l̈e oz© eÄ© l¥ xx©Wp© `Ẅd̈ rif¦ `© `r̈x`© dl¥ ẅC `p̈i © 26 Wp̈ œ̀ dic¥r̈laC
¥ `z̈eWi ª C¦w© xz© äe
:oidA
¥ ekl¥ dC
© oili¥ `© exC©rz © ¥̀ `l̈C oaf
© `cg ¨ aezCª xn`© e¥ jln © oiC¥ :`f¥g̈ `l̈ ox©n̈l
hil¦ W© `l̈C `g̈Acn© oiC¥ ol© zi ¦ 10 `l̈ ¥̀ `r̈x`© ceglª A© `l̈ rif¦ `© `p̈ ¥̀ © p Wp̈ œ̀ `n̈lC© oixi¦ df
gkYW¥ ¦ oeYiª ed
© © 15
`p̈MWna © C© oepªd̈l d¥pn¥ lk`
© nl
¥ :ì̈nW
© s`¨ `d̈l̈`C© `z̈eAi ª h© on¥ xiq¦ gC© oekAª
:oiWn
¦ Wn
© ì̈egn
© oaf © `cg ¨ xn` © C¥ oiC¥ `c¥ ¨ 27 wR©
¥ p `x¥xn ¨ C© `x¨ẅr¥ `n̈lC© e`©
¥ C¥ è¨dœ lr¥ nC
oidn © oil¥ d̈ xiB¥ `z̈ei¨ © 11 lhªn¥ oiri
¦ fY
¦ nC
¥ oepªd̈C `ẗl̈geWª ``¥iB¦ q© dae
¥ oekx ª d©
© pe ì̈terª
sl̈g `ẄCwn© zial ¥ `xne¥ Mª Ax© `l̈C oepªd̈ oeªewp
© C© oepª ¥̀ `ci¥ ar
¦ C© :oeai
ª Yq¥
© p
© è¨dœ cw¥ ï oidxq
on¥ xal ¥ A¥ `d¥ ḧg :oiri
¦ fY¦ n¥ ip̈fC
© oekA © p Wp̈ œ̀ `n̈l e © 16
ª gkYW¥
:`z̈ixW¦ n© `l̈C `z̈eMl
ª n© olA¥ wC
© lik¦ d̈ lhª ¥ 28 `Ÿlek`
ª n¥ `cg
¨ aC
© eqª r¦ ji`© `tx
¥ e©
dn¥ rl
© WC¥wp© C© reW¥ª i s`¨ `p̈d̈ lhª ¥ 12 däC `z̈eAi
ª h© ceg`¥
ª p `r̈ifY¦ n¥ :dze¥ xke
ª Aª oA¥ f©
:Wg© `Ÿœpicn
¦ on¥ xal © dnc ¥ A© `Ÿvng
¥ zA
© `d̈l̈`l© xRW¥© pe Wn¥ Wp© ¥ z© Ä on¥ s`C¨ xiB¥ oeYª pœ` oirc¨
oMx ¦ 17
:`z̈lgca ¥ e© `z̈MxeAª zx` ¦ è¨dœ à̈v
© pC
on¥ xal
© dz¥ el
¨ weR¥ªp lik¦ d̈ o©pg s` ¨ 13
:dCq
¥ g¥ o©pili
¦ wW
¦ cM© `z̈ixW ¦ n© :`z̈lk¥ `¨ edœ `xe¨ pª xiB¥ od© l̈ © 29 `l̈ `z̈eaïz
ª l© xiB¥ `xz ¨ `© ilYq`
¦ e¥
:dr̈A `rn ¥ cA
¥ cM© gMW © ¥̀
© C© `Ÿœ
ì̈ewn picn
¦ xiB¥ ol© Yi © 14
`ci¨ zr
¦ C© `ci`
¨ l© `l̈ ¥̀ `M̈xd̈ 'bi `¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews 13 `Cw
¨ ïC `xe¨ pl
ª oeYaª x©wz© ¥̀ xiB¥ ` ¨ 18
:o©piM¥ qn
© `k̈eWª gl¥ `l̈t`¨ `ẄBz © ne
¥
:oekA
ª xY© kp
© `g`
¥ C© À̈e ª 1
:`xe¨ xr
ª le
© `l̈Rx
¥ rl© e©
`ŸgeAW
ª zC
¥ `ga ¥ C¥ wq©
¥ p dci`
¥ ae¦ 15 oerh
ª Y¥ `l̈ `¥ip̈qk`C© `z̈ngxe¥ 2
`x`
¥ R¦ dizi`
¥ C¦ `d̈l̈`l© oafl
© kAª `l¥ nC
¥ `l̈ẅle© `p̈xwC
© `l̈ẅl `l̈e 19
© `Ẅp̈ œ̀ eeW
`l̈ ckC © xiB¥ `c¥d̈A
:dnW
¥ l© oïCenC
© `z̈et ¨ qC
¥ ¥ ¥̀ idœern
`l̈C el`YW ª WC
© oepªd̈C ed©
:`k`
¥ l© n© oelA
ª wp
© oiWi
¦ bx
¦
:oedn
ª r© ll© nz¥
© p sqe
© YY¥
© p
189
`Ÿiln
© Wn© e© `z̈aḧ `Ÿade © n© l ª 17 ª xiB¥ oeYª œp` oirc¨
ì̈weaC ¦ 3 `z̈etªŸeWe
© `z̈epªn̈gxn © oerhª Y¥ `l̈e 16
`xi¥ d©
¦ pC à̈`© on¥ `Ÿgp̈ lrl ¥ on¥ oekl
ª `¥pwn© `z̈epªn̈idC © xt© Ẅ `ga¥ C¥ xiB¥ oil¥ d̈A `¥pMq
¦ nC
¥
mC¥n¥ `ẗl̈geWª dz¥ el
¨ YilC © ed© :`z̈epªxAi
¨ qn© :`d̈l̈`l© Wp̈ œ̀
:ì̈p̈beWC
ª `z̈ip¦ l̈h¥ `l̈t`¨ dl̈ èd¥¥ p `z̈epªxAi
¨ qn
© l© oiC¥ d ¨ 4 ernœYW`
© e¥ oeMi©
ª pxA¨ cn
© l© eqiRhY
¦ ¥ 17
`ŸWewC
ª `z̈lnA¥ oCl©
© ie à̈v eieª ª 18 oixi¦ nB
¦ oeedª zC
¥ ì̈lnWn © `cä̈r sl̈g oixd ¦ Ẅ xi¥B oepªd¥ oedl
ª
:dzïx
¥ aC ¥ `z̈iW¦ x¦ èd¥
¥ pC oeYiª ed
© `l̈ mC¥na¥ e© oip¦ n̈lWn© e© oiAdïC
¦ `Ẅp̈ œ̀ ji`© oekzª Ẅt©p
oekp ¥ A¦ g© ig© `© oeYª œ
ª n¥ Wp̈lMª ài p` © 19 :oixi¦ q¦ g© oiCa
¦ r̈ oeed¥
ª p `z̈ecªga © C© oekp
ª ÄWegª
xge
© ne
© rnW © nl
¥ adx © qn © èd¥ ¥ p on¥ xiqg ª n¥ oiC¥ Wp̈ œ̀ o ¥
¦ oekp 5 `l̈C lhªn¥ `z̈g̈pzA ¥ `l̈e `c¥d̈
:fBx
© nl
¥ xge © ne
© elªl̈nn © l© adïC
¥ `d̈l̈`© on¥ l`W¥ © p `z̈nkg¥ :oekl
ª `g̈wR̈
`z̈ewi
ª C¦f© `xa¨ bC
© xiB¥ dfbe
¥ ª 20 cq¥ gn
© `l̈e zi`
¦ ḧiWR¦ lkl ª `Ÿx`zC ¦ xiB¥ o©pili
¦ kY
¦ oilr© el© © 18
:ca¥ r̈ `l̈ `d̈l̈`C© :dl¥ À̈d©izne ¥ o©pia¥ v̈ mC¥nl
¥ ka
ª C© ol© zi`¦ `z̈aḧ
`l̈ cM© `z̈epªn̈idA
© oiC¥ l`W¥ © 6 :xA© CY¥
© p xiR¦ WC
©
dl̈Mª oekp
ª n¥ ewgx
¥ `© `p̈d̈ lhª ¥ 21
`z̈eWi
ª aC
¦ ``b̈eqe ª `z̈etp ª h© `n¥ C¨ bl© Rz
© nC
¥ xiB¥ ed© bl© Rz
© n¥ ª n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä zi`
oekp ¦ xi¨ Y©
¦ 19
à̈ivp¦ C© `z̈ln¥ elA¥ w© `z̈eki
ª M¦ na
© e© ª `ẄbẄC `n̈©iC `l¥ lœbl
:`g̈exª oedl © `¥pRz
© ¥̀ lbr
© aC
© `c¥d̈ oecAr ª zC ¥
oi¥p ¥̀ `g¥ zC
© `g̈MWn¥ idC ¦ o©pïkA© mC¥n¥ aqp̈C
¥ `Ẅp̈xA© ed© xAq©
© p `l̈e 7 :oeklª
:oekz
ª Ẅt©p :ì̈xn̈ on¥ on¥ wq`
¥ C© ed© `n̈l̈WC© oiC¥ `d̈l̈ © 20
`l̈e `z̈lnC
¥ `ce¥ aª r̈ oiC¥ eed
© 22 WibW
¦ e© d¥pïrxA
¥ bilt ¦ C© `p̈i © 8 `z̈irx
¦ nC
© À̈x© ì̈rxl ¨ `zi ¥ n¦ ziA¥
oerh
ª Y© `l̈e cegl
ª A© `re ¥ nª Ẅ :dz¥ g̈xe ª̀ oidl
¥ kA
ª idœezi`
© C¦ ml© r̈lC© `w¦ z©
¦ icC
¦ `n̈cA©
:oekz
ª Ẅt©p :ox©n̈ `g̈iWn¦ reW¥ ªi
`k̈iM¦ n© `g̈`© oiC¥ xda
© YW¥
© 9
¥ p xiB¥ Wp̈ œ̀ o ¥ 23
dr̈enª Ẅ èd¥ :dn¥ xne
¨ xAª aḧ cär lkA ª oekxe
ª nb¥
ª p e ª 21
`n¥ C¨ `p̈d̈ dce¨ aª r̈ `l̈e `z̈lnC¥ oA© xerq¥
ª p ede ª d¥pïav¥ oecAr
ª zC ¥
ji`C© lhªn¥ dk¥ M̈enAª `xi¨ Y¦ re
© 10
:`z̈ifg¦ nA© idœeR© `© `f̈gC© edl© reW¥ª i c©iA idœen© cw
¨ xiR¦ WC
© mC¥n¥
:xa© r̈ `p̈k© d̈ À̈qrC
¥ à̈Äd©
oinl
¦ r̈ ml© r̈l `g̈aeWª dlC ¥ `g̈iWn ¦
`r̈he© xar
© e© dWt©
¥ p xiB¥ `f̈g 24 WAe
¥ ne
© dne ¥ gA
ª `ẄnW¥ xiB¥ g©p ¨ 11 :oin¦ `©
:èd
¨ `p̈Mi`
© C© `xte
¨ Weª ltp̈ ¥ da¥ Äde
© À̈qrl ¥ dl¥
oexB
ª zC ª n¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 22
© ig© `© oekp
`p̈n̈lWn© `q̈enp̈A
ª xg̈C oiC¥ l ª 25 `xi¨ Y¦ r© s`¨ `p̈k© d̈ ca¥ `¨ def¥ gC
¥
lhªn¥ `ì̈e
¨ aCª `z̈lnA ¥ oekgeª xª
èd
¨ `l̈ dA¥ ie¦we
© `z̈ex`ª gC ¦ :idœek© R̈edA
ª `n¥ g̈
:oekl ¥ M¥ edœ `z̈ïxerf
ª zAz ª aC
©
`l̈ ¥̀ `rhY
¥ nC ¥ `r̈nWC ¥ `r̈enª Ẅ `¥peiq¥
ª p xAi
© qn
© C© `xa © idœeae
¨ bl © ª 12
èd¥
¥ p `p̈äehª `p̈d̈e `c¥ärC© `ce¨ aª r̈ qe`¨ z¥ n̈ih¦ oeg`
ª l© oiC¥ er © 23
`¥igC
© `l̈ilM¦ aqp̈¥ xgAz`
© C¥ `n̈C
:dc¥ärA© dn¥ r© `z`
¥ p¦ lbr © A© oè¥ ixYW`
¦ C¥
oing
¦ xC¨ oili`
¥ l© `d̈l̈`© jln
© C© ed©
:oeki
ª fg
¥ ¥̀
© C© xa© q̈ Wp̈ œ̀ o` ¥ 26
`d̈l̈`l© Wn¥ Wn :dl¥
dl¥ `rh¥ n© `l̈ ¥̀ d¥pẄl¥ cg¥ `¨ `l̈e oeMi©
ª pxA
¨ cn
© oedl
ª kC
ª `n̈l̈WA© el` © 24
onC
¥ `q© ¥ pzn¥ cM© Wp̈ œ̀ xn`
© p¦ ` ¨ 13
:dYW
¥ nW¥ Y¥ idœ `ẅixq¦ `p̈d̈C dA¥ l¥ oekn
ª l̈WA© oil`
¦ Ẅ `Wi ¥ C¦w© oedl
ª kc
ª e©
xiB¥ `d̈l̈`© `p̈ œ̀ `q©¥ pzn¥ `d̈l̈`©
:`©il¦ hi
© `¦ onC¥ oedlª Mª
`ŸWiC¦we© `z̈ikC
¦ xiB¥ `ŸWnW ¥ ¥ 27 `l̈ Wp̈ œ̀l ede
ª `z̈ẄiaA ¦ iq© © pn `l̈
xrq
© nl¥ idœ `c¥d̈ à̈`© `d̈l̈`© mcw¨ :`q©
¥ pn :oin¦ `© oekl
ª Mª mr© `z̈eAi
ª © 25
oedi©
ª pv̈leÀª `z̈l̈nxè© `nz©¥ i edœª dzB
¥ x¥ on¥ Wp̈ œ̀ Wp̈ œ̀ `l̈ ¥ 14
¥ p Wp̈ œ̀ xh© nl
`l̈C `n̈lr̈ on¥ dWt© ¥ e© :cbpz
¥ ne ¥ bxb© xz© ne
¥ `q© ¥ pzn¥ '` aewr©
ª i ~ James 1
:`Ẅlehª
`z̈ihg
¦ `Clïe
¨ `p̈hÄ `z̈Bx¥ `c¥d̈e 15 reW¥ª i ox©n̈ce© `d̈l̈`C© dCa
¥ r© aewr©
ª 1
`Clï
¨ zxn
© Bz`
© C¥ `n̈ oiC¥ `z̈ihg
¦ or̈ixf¦ C© oäxW© `xqr
¥ Yx© zl
© `g̈iWn ¦
:`Ÿen© :ml̈W `n¥ nœrA©
:ài
¥ A¦ g© ig© `© oerh
ª Y¥ ` ¨ 16 cM© ig© `© oekl
ª èd
¥ Y¥ èc¨ g© l ª 2
:``¥iB¦ qe
© `tlg¥ Wn © `¥peiq¥
ª pl oelr
ª Y¥
190
on¥ è¨dœ `l̈ `z̈ip¦ f̈ ag̈x¨ s`¨ `p̈k© ¨ 25 `p̈k© d̈e oill¦ nn
© oeYi ª ed
© `p̈k© ¨ 12 'a aewr©
ª i ~ James 2
`We ¥ Wª b̈l zlA
© wC
© zwC © Cf
© ¥̀ `c¥är œ̀
`Ẅp̈ ji`© oixr ¦ q̈ oeYi
ª ed
© oeed
ª Y¥ `R`
¥ A© aq© nA
© `l̈ ig© © 1
:oepª ¥̀ zwR
© `© `z̈xg ¦ œ̀ `g̈xeàe ª oici¦ zr
¦ `z̈ex` ª gC ¦ `q̈enp̈a
ª C© dYge
¥ AW ª zC
¥ `z̈epªn̈idl
© oici¦ g¦ `©
edœª zin¦ `g̈exª `l̈C `xb¨ tC
© `p̈Mi© © 26 :epªcY ¥ oeYª œp`
¨ nl :`g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C
`c¥är `l̈C `z̈epªn̈id© s`¨ `p̈k© d̈ ed© lr© `ng
¥ x© `l̈C è¥d̈ xiB¥ `p̈i ¦ 13 Wp̈ œ̀ oekYWe
ª pk
ª l© ler¥ª p xiB¥ o ¥ 2
:idœ `z̈in¦ oeYª œ
p` oilr
¥ YW
© n¥ `ng¥ x© ca¥ r̈ `l̈C idœe©p`n̈C e`© à̈dcC © dz¥ ẅfrC ¥
:`p̈iC¦ lr© `ng¥ xA© `¥p`n̈A `p̈Mq ¦ n¥ ler¥
ª pe `xi¥ R¦ W©
'b aewr©
ª i ~ James 3 xn© `¨ Wp̈ œ̀ o ¥̀ ig© `© `p̈ïpd¥ `p̈ ¨ 14 :` ¥̀ v̈
dl¥ Yil© `c¥äre© `z̈epªn̈id© il¦ zi`C¦ `xi¥ R¦ W© `¥p`n̈ Wial
¦ C© edA
© oexeª gz
ª © 3
ig© `© oekA
ª oeed¥ª p `¥pẗln© ``¥iB¦ q© ` ¨ 1
:idœeig¥ zC
© dze¥ pªn̈id© `g̈MWn¥ `n̈lC© xiR¦ W© aY¥ `M̈xd̈ Yœp`© dl¥ oexn`
ª ze ¦
`xi¨ Y©
¦ i `p̈icC¦ oircï
¦ oeYi ª ed
© `l̈ ¥̀
:o©piaï
¦ g© oii¦l̈hx
¥ r© oeed¥
ª p `z̈g̈ e`© `g̈`© o` ¥ 15 mewª Yœp`© dl¥ oexn`
ª Y¦ `p̈Mq¦ nl¥ e©
:`n̈e©iC `ŸxÄiq© oixi¦ q¦ ge
© mcw
¨ `M̈xd̈ jl̈ aY¥ e`© ldl©
lMª ol© Mª o©pirx
¦ YW
© n¥ xiB¥ `z̈ì̈B¦ © 2
ª n¥ Wp̈ œ̀ oedl
elf¥ oekp ª xn` © pe
¦ 16 :oilb
© xC¥ `ẄaeMª
idœezi
© `¦ `p̈d̈ rx©Ẅ `l̈ `z̈lna ¥ C©
s`¨ cAr¥ Wp © gMW © nC
¥ `xi¨ nB¦ `xa ¨ B© oelY
ª Y¥ `l̈e eraq © e© epgW
© `n̈l̈WA© oekWt©
ª pA oekl
ª oeYb
ª l© Rz
© ¥̀ `d̈ ` ¨ 4
:dxb ¥ R© dl¥ Mª :`p̈ïpd¥ `p̈n̈ `xb ¨ tC
© dze ¥ wi
ª pq
¦ oedl
ª `z̈äWgnC
© `¥pẄxtn© oeYi
ª ed
© e©
`c¥är `l̈C `z̈epªn̈id© s`¨ `p̈k© ¨ 17 :`z̈ẄiA¦
`ẄkxC © `n̈etA
ª `ce¥ bR
ª xiB¥ ` ¨ 3
dl¥ ke
ª ol© oecAr
ª YW¥© pC ji`© o©pin¥ x¨ ª A© idœ `z̈in¦
:dice¥ gl è¨dœ `l̈ ài ¥ A¦ g© ig© `© ernW© 5
:o©pikRd
¦ n© oednWe
ª Bª jl̈ zi`¦ jl̈ Wp̈ œ̀ xiB¥ xn© ¨ 18 oiC¥ `xi¥ Y¦ r© `n̈lr̈C `¥pMq ¦ nl¥
ipe¨g© `c¥är il¦ zi`¦ ile¦ `z̈epªn̈id© oeed¥
ª pC `d̈l̈`© à̈B `z̈epªn̈idA ©
oidl
¥ oxi¨ aC
¦ cM© `z̈p̈iW¦ r© `tl
¥ ¥̀ s ¨ 4
è¥gn
© `p̈è¥ `c¥är `l̈C jz̈epªn̈id© `d̈l̈`© jln© C© id̈ `z̈eMl ª nA© `Yxï¥
`xe¨ rf
ª `q̈iw© on¥ `z̈ïWw© `ge ¥ xª
:ic©är on¥ izepªn̈id© jl̈ `p̈ œ̀ :dl¥ oing¦ xC ¨ oili`¥ l©
edC
© d¥pïav¥ x`© g̈C xz`
© l© oẗY©pzn¥
:xA© cn
© C© xiR¦ W© `d̈l̈`© edœª cgC
© Yœp`© oni¥ dn
© 19 `l̈ `p̈Mq ¥ idœip̈eYh
¦ nl ª Ẅ oiC¥ oeYª œp © 6
oipni
¦ dn© `c` ¥ W¦ s`¨ Yœp`© ca¥ r̈ oepªde
¥ oeMi
ª lr
© oilr
¥ YW© n¥ `xi¥ Y¦ r© `d̈
ª edœ `n̈C¨d© `p̈Ẅl¥ s`¨ `p̈k© ¨
`xe¨ rf 5
:oilr
¦ xe¨ :`p̈iC¦ zial
¥ oeklª oiCbp̈ ¦
à¥ r̈ `Ÿxerf
ª `xe¨ pª s`¨ `lr¥ YW
© ne¥
:`cwe
¨ n© ``¥iB¦ q© ¥ oiC¥ Yœp`© à¥ ¨ 20
`Ẅp̈xA© e`¨ rC©zC `n̈W lr© oitC
¦ bn
© oepªd¥ `d̈ ` ¨ 7
`c¥är `l̈C `z̈epªn̈idC
© `Ẅl̈g© :oeMi
ª lr
© ixwz`
¦ C¥ à̈ḧ
¦ C© `n̈lr̈e edœ `xe¨ pª `p̈Ẅle
`z̈ihg ¥ 6
ª edœ à̈r̈ ji`©
cM© `p̈Ẅl¥ ede :idœ `z̈in¦ `c¥d̈A `d̈l̈`C© `q̈enp̈ ª o` ¥ 8
dl¥ kl
ª dl¥ mY¥ kn © idœezi
© oin© C¨dA © `¦ `c¥är on¥ è¨dœ `l̈ md̈xa
¨ `© oeaª © 21 mgx© zC
¥ aizk ¦ C© ji`© oeYi
ª nl
¦ Wn ©
oz© äxWC
© `l¥ Äeiª cwe
¥ ne
© oxb © R© lr© dxA
¥ wg̈qi`l¦ wq` ¥ C© wC©Cf© ¥̀ oiCa
¦ r̈ xiR¦ W© jẄt©p ji`© jäix¦wl ©
edª s`¨ cw¥ ïe `lbi
¥ B¦ ji`© oihd¦ xC ¨ :`g̈Acn© :oeYª œp`
:`xe¨ pA
ª zri© q© dze © Yœp`© `f¥ ¨ 22
¥ pªn̈idC oeYª œp` oiAqp̈
¦ `R` ¥ A© oiC¥ o ¥ 9
`z̈gx©ẗce© `z̈ei¨ gC
© `¥pïM xiB¥ oedl
ª ª 7 dze ¥ idœec©ärl©
¥ pªn̈id© `c¥är one oipe
¦ Mz
© ne¥ oeYª pœ` oiCa
¦ r̈ `z̈ihg¦
oicAr
¦ YW
© n¥ `Ẅa©ice© `n̈©iC `Ẅgxe© :zxn
© Bz
© ¥̀ lr© ixa ª on¥ oeYª œp`
© r̈ ji`© `q̈enp̈
ª œ̀C `p̈ïkl©
:`z̈eWp̈ :`q̈enp̈ª
oni
¥ dC
© xn`© C¥ à̈z̈M mlW
¥ © 23
© ¥̀ `l̈ Wp̈ œ̀ oiC¥ `p̈Ẅ ¥
gMW 8 dl¥ zAW
© gz`
© e¥ `d̈l̈À© md̈xa¨ `© xhp̈
© `q̈enp̈
ª dl¥ kC
ª xiB¥ `p̈i © 10
`l̈C `c¥d̈ `ŸWiA¦ idœeiWAk¥
¦ pC :ixwz
¦ ¥̀ `d̈l̈`C© `n̈gxe¨ ewi
ª C¦fl
© `q̈enp̈
ª dl¥ kl
ª rx©Ẅ `cg ¨ ae©
© `n̈q© edœª `ln
:`ŸenC ¥ `q̈kYY © n¥ :a©igz
© ¥̀
wC©Cf© n¥ `c¥är onC¥ Yœp`© `f¥ ¨ 24
dae
¥ à̈è© ì̈xn̈l o©pikx
¦ an
© d¥ 9 `z̈epªn̈id© on¥ è¨dœ `l̈e `Ẅp̈xA© xn© ¥̀ edª xebY
ª `l̈C xn` © C¥ xiB¥ e © 11
`z̈enc
ª aC
© `Ẅp̈i©pal© o©pihi
¦ l̈ :cegl
ª A© Yœp`© x`© B̈ `l̈ oiC¥ o ¥̀ lehw
ª Y¥ `l̈C
:oici¦ ar
¦ `d̈l̈`C© lr© xa© r̈ jl̈ Yied© Yœp`© lh¥ ẅ `l̈ ¥̀
:`q̈enp̈
ª
191
dzng
¥ xC ¥ oeYª œp` oircï
¦ `l̈ `xï¥ © 4 `z̈M̈xeAª oẅtp̈ `n̈eRª on¥ d¥pne ¥ 10
'd aewr©
ª i ~ James 5 œ
id `z̈eaª äClrA¥ `p̈d̈ `n̈lr̈C `p̈k© d̈ oil¥ d̈C ig© `© `l¥ e¨ `l̈ `z̈ḧele
©
èd¥
¥ pC à¥ v̈C lik¦ d̈ `p̈i`© `d̈l̈`C© :oxr
¨ Yq¥
© p
`¥pee¨ Cª lr© eka
© e© elli
¥ `© `xi¥ Y¦ r© e ¨ 1
à̈äClrA
¥ `p̈d̈ `n̈lr̈C `n̈gx¨ `r̈eAª n© cg© onC¥ `g̈MWn¥ `n̈l © 11
:oeMi
ª lr
© oiz` ¥ C¨
:`d̈l̈`l© è¥d̈ :`xi¥ x¦ne
© ì̈lg
© ì̈n© oewR¥
ª p
ixq
¦ e© lA© gz
© ¥̀ xiB¥ oekxze
ª ª 2
oeYª œ
p` oixa
¦ q̈ zi`¦ ẅixq
¦ `n̈lC© e © 5 ig© `© `ŸY¦ `g̈MWn¥ `n̈lC© e © 12
:`q̈q̈ on¥ elk`
¥ z¥ ¥̀ oeMi©
ª p`n̈e
`g̈exª `B̈x¨ `p̈p̈haC
© à̈z̈M xn` © C¥ `¥p`Y¦ `ŸtB ¥ e`© cAr¥ Y¥ `Yi
¥ fC©
dl¥ zgW
¥ `© oekn`ª qe ¦ oekad
ª ce© 3 :oA© `xn
¨ r̈C `gi
¥ l¦ n© ì̈n© `l̈ s`¨ `p̈k© d̈
oeMi
ª lr© `z̈eCd ª q̈l ì̈ed̈ oedYge
ª We ª
ox©n̈ ol© adœi© `ŸxiY©
¦ i oiC¥ `z̈eAiª © 6 :ì̈lg
© oeCa ª rz¥
© pC oigMW
¦ n¥
`xe¨ pª oekxq
ª A¥ lek` ª zC¥ `ci¨ zr
¦ ide¦
jM¥ nn
© `d̈l̈`C© xn© ¥̀ `c¥d̈ lhªn¥ è¥gp
© `cx
¥ e© miM¦ gC
© oekpª n¥ epª © 13
:`¥ixg¨ œ̀ `z̈n̈e©il oekl
ª oeYW¥
ª pM©
:`z̈eAi
ª h© adï
¥ `ki ¥ M¦ nl
© e© `n¥ xl
¨ `z̈nkgA ª idœec©är
¥ `xi¥ R¦ W© `k¥ R̈edA
ecvg© C© `lr
¥ ẗC `xb ¨ `© ` ¨ 4
enewe
ª `d̈l̈`l© lik¦ d̈ ecAr
© YW
© ¥ 7 :`ŸkiM¦ n©
`r¥ ẅ oeYn
ª lh
© C© ed© oekzª r̈x`©
:oekp
ª n¥ wx¥r̈e `p̈ḧq̈ lawe
© lª oekA
ª zi`¦ `xi¨ x¦n© `n̈q̈g oiC¥ o ¥ 14
ì̈xn̈C idœe©pc`l¥ `ce¥ vª g̈C `z̈r̈be©
:zl© r¥ ze`ª av
© oekl
ª ax©wz¥ © pe `d̈l̈`© zel¨ eaexw ª © 8 oexY
ª gz
© Y¥ `l̈ oeMi
ª A© lA
¥ `p̈ïxg¥ e`©
oekz
ª eÄ© l¥ eWC¥w© `¥iḧg© oeMi
ª ci© `¦ eM© C© :oelB
ª cY© e© `ŸWewª lr©
`r̈x`© lr© xiB¥ oeYn
ª qA
¥ 5
:`Ẅt©p ibi © lR
¦ `l̈ lrl
¥ on¥ `z̈nkg¥ `c¥d̈C lhª ¥ 15
oeMi
ª xb
© R© oeYi
ª qx
¦ ze
© oeYaª r© lz`
© e¥
:`z̈qk¥pC `n̈e©ilC© ji`© oekMge
ª be ª elaœ`Y`
© e¥ ekM© nz
© ¥ 9 on¥ `Ÿip̈r̈x`© dizi
¥ `¦ `l̈ ¥̀ zYg¥
© p
:`z̈wr̈l oekz
ª ec
© ge
© jtdz¥
¥ p `l̈a`l¥ :`c`¥ W¦ one¥ `Ẅt©pC à¥ Ẅegª
mẅ `l̈e `ẅiC¦fl
© oeYl
ª hw
© e© oeYa¥
ª i© 6
:oekl
ª awe
© lª :oekn
ª xn
¥ xp© e© ì̈xn̈ mcw
¨ ekM© nz
© ¥ 10 `p̈ïxge
¥ `n̈q̈g zi`C¦ xiB¥ `M̈i © 16
ig© `© `c¥cg ¨ lr© oill
¦ nn
© oeed ª Y¥ ` ¨ 11 :WiaC ¦ mC¥nl
¥ keª ì̈gelC
ª s`¨ on̈Y©
ª xª exB© `© ig© `© oiC¥ oeYª œ
oekge p© 7
ji`© ì̈xn̈C dzi ¥ z`
¦ nl¥ `n̈cr © o ¥̀ C¨ e`© idœegª `© lr© ll¥ nn
© C© xiB¥ ed© idœ ì̈kC© lrl
¥ onC¥ oiC¥ `z̈nk ¥ 17
`xi¥ w¦ i© `x`
¥ tl
¦ `M¥ qn © C© `x¨M̈`© o ¥̀ ce¨ `q̈enp̈ © idœeg`
ª lr© ll¥ nn ª l© `k̈iM¦ ne
© `n̈l̈W ì̈lne ©
`n̈cr
© oedi ª lr
© dge ¥ xª xB© ne
© drx`¥ C© Yœ p`© o ¥̀ C¨ `q̈enp̈l
ª oè¥ `q̈enp̈l ª `x`¥ te
¦ `ng ¥ x© ì̈lne
© ì̈pr̈nYW© ne¥
:ì̈Ẅiwl¦ e© ì̈xi¨ kA
¦ `xh ¨ n¥ aqp̈C
¥ `l̈ ¥̀ `q̈enp̈Cª dce¥ aª r̈ Yied
© `l̈ `l̈ `R` © idœ `z̈eBl
¥ ae ª R̈ `l̈ce© à¥ ḧ
:d¥pïC© :À̈qp̈
ª xª exB© `© oeYª œ
oekge p`© s`¨ `p̈k© ¨ 8
xiB¥ dl̈ zAx
© w¥ exx©W© oekz ª eÄ© le
¥ edC ª m ¥̀ q̈ edœª c © 12
ª `p̈ïce© `q̈enp̈ `p̈iWA
© `z̈ewiª C¦fC
© oiC¥ `x`
¥ ¦ 18
:ox©n̈C dzi¥ z`
¦ n¥ on© oiC¥ Yœp`© cAe©
¥ pe `g©¥ pC gMW© n¥ :`n̈l̈W oiCa
¦ r̈C oili`
¥ l© oirx
¦ Cf
© n¥
© dl¥ Yœp`© o ¥̀ cC
:jäix¦wl ¨ Yœp`©
`l̈C ig© `© cg© lr© cg© oegp
ª Y© Y¥ ` ¨ 9
`r̈xY© mcw ¨ `p̈iC¦ xiB¥ `d̈ oepi
ª cY
¦ Y¥ oili¥ `© lr© s`¨ xn`
© p¦ oiC¥ `p̈ ¨ 13 'c aewr©
ª i ~ James 4
:m ¥̀ ẅ o©pilœf¦ `¨ xg̈n e`© `p̈n̈e©iC oixn`
¦ C¨
`z̈ev
¨ ne
© à¥ xw
¨ oekA
ª zi`¦ `M̈i`© o ¥ 1
on̈Y© o©piCa ¦ `ci¨ `© `Ÿœpicn
¦ r̈e idC ¦ l©
ig© `© oekl
ª eaq© `¥iap
¦ l© `z̈enC
ª 10 oäxwnC ¦ on¥ è¨dœ `l̈
© `z̈b̈ibx
:o©pixzïe
¦ o©pixB¦ YY
© ne
¥ `cg ¨ `ŸœpW©
oepªd̈ oeMi©
ª pv̈le`Cª `g̈exª zxB© nl
© :oeMi
ª n© C¨dA
©
:ì̈xn̈C dnW
¥ A© ell¥ nC
© `p̈n̈ xg̈n è¥d̈ `p̈n̈ oircï
¦ `l̈e 14
oilh
¦ ẅe oekl
ª Yile © oeYª pœ` oibxb
¦ xz © ¥ 2
`B̈dl© o ¥̀ `l̈ ¥̀ oi©ig© xiB¥ oepª ¥̀
oili`
¥ l© à̈ehª o©piAdï
¦ xiB¥ ` ¨ 11 ì̈z`¨ `l̈e oeYª œp` oip¦ ḧe oeYª œp`
:`Re
¥ ne
© wl¥ ḧe `fgz
¥ n¥ lil¦ wC ©
dze¥ pªxAi
¨ qn© oeYrª nW© exAi © qC© ¨ e© oeYª œp` oivp̈e
à¥ xw ¥ oeMi ª ci`
© A¦
ì̈xn̈ dl¥ car© C© `z̈xge© aeï`C¦ Àv¥
¥ p ì̈xn̈ o`C¥ oexn` ª pC¦ sl̈g 15 `l̈C lhªn¥ oekl ª Yile © oeYª œp` oiCa ¦ r̈
ì̈xn̈ edœª on̈gxn
© C© lhªn¥ oeYiª fg
© :id̈ e`© `c¥d̈ o©piCa
¦ r̈ `g¥ pe
¦ :oeYª œp` oil`
¦ Ẅ
:oẗgxn© e© lMª oedze
ª xiª zg
¦ A© oixda
¦ YW
© ¥ 16 oeYª œp` oiAqp̈
¦ `l̈e oeYª pœ` oil`
¦ ¨ 3
oeYi
ª ed
© `l̈ ig© `© oiC¥ mC¥n¥ lMª mcw
¨ 12 :edœ `ẄiA¦ `p̈d̈ ji`C© `x¨d̈aeWª ji`© oeYª œp` oil`
¦ Ẅ zi`¦ ẄiaC
¦ lhªn¥
`r̈xÀ© `l̈e ì̈nW © A© `l̈ oinï
¥ dl̈ ca¥ r̈ `l̈e `z̈aḧ rcïC
© `p̈i` © 17 :oekz
ª b̈ibx
¦ oeqx
ª zY
© C©
¦ œ̀ `z̈n̈enA
`l̈ ¥̀ `z̈xg © `l̈t`¨ :dl¥ è¥d̈ `d̈ḧg
192
oeMi
ª k© R̈edª oedl
ª kA
ª oiWi ¦ C¦w© eed
© `l̈ ¥ 15 `l̈e `l̈Agz
© n¥ `l̈C `z̈eYxïl
ª © 4 `l̈ `l̈e oi`¦ oi`¦ oekz
ª l© n¥ èd
¥ Y¥
:oekªxw
¨ C© on© ed© WiC¦wC© ji`© à̈ihn
© C© id̈ ì̈ng̈ `l̈e `ẗphY
© n¥ :`p̈iC¦ zigY
¥ oeaiª gz
© Y¥ `l̈C
oiWi¦ C¦w© oeYi
ª ed
© C© aizk
¦ C© lhª ¥ 16 :ì̈nW
© A© oekl
ª `p̈v̈leÀª èd¥ ª n¥ Wp̈ œ̀ o` ¥ 13
¥ p oekp
:`p̈ œ̀ WiC¦w© `p̈ ¥̀ s`C¨ `p̈Mi
© `© © oeYª œp` oixi¦ hp
`d̈l̈`C© `l̈igA ¦ c© 5 :xn© fn
© èd¥
¥ p `c¥g̈ oè¥ `l¥ vn
© èd¥¥ p
ed© oeYª œ
p` oix¥ẅ à̈`C© edª o` ¥ 17 oiai
¦ hn
© C© `¥igl
© `z̈epªn̈ida © e© `ŸCœrC
¦ `Wi¥ W¦ wl
© `xw¥
¥ p dixM¦ o` ¥ 14
¥ A© aq© n© idœen© cw
o ¥̀ ce¨ `R` ¨ YilC
© ¨ œ̀ `¥pafl
:`¥ixg © oelBz¥
ª pC `g̈Wn¥ d¥pegWn¥ œ
ª pe idelr© oelªvp
© e©
`z̈lgcA ¥ idœec©är ji`© Wp̈lklª `p̈d̈A ot¥ `¨ ml© r̈l oeCg
ª Y¥ oeda
ª © 6 :ox©n̈C dnW
¥ A©
:oekze
ª aª ŸezC© `p̈d̈ `p̈afA © exA© CY
© ¥̀ oeYª œp` oiwi
¦ rYY
¦ n¥ lil¦ w© `p̈af© dl¥ `n̈lgn© `z̈epªn̈idC © `z̈elv ª © 15
`R̈qkA ¥ `l̈C oeYª œ
p` oircï
¦ c © 18 :oeMi
ª lr
© oic¥r̈C `tlg ¥ Wn© `¥peiq¥ª pA oè¥ ox©n̈ dl¥ miwn
¦ e© dixk¦ C© edl
©
on¥ oeYw
ª xRz¥ ¥̀ à̈dcA © `l̈e `l¥ äC oekze
ª pªn̈idC
© `p̈xge
¨ aC ª `p̈Mi
© © 7 :dl¥ oiwa
¦ YW© n¥ dl¥ oici¦ ar
¦ `d¥ ḧg
on¥ oeYl
ª A¥ wC
© oepªd̈ `wi
¥ xq
¦ oeMiª c©är `p̈ipq
¦ à̈dC© on¥ xY©
© inC© `fgz¥
¥ p cg© oekz
ª elk
¨ q© oiCe¥ n© oiC¥ oeYi ª ed
© 16
:oeMi
ª d© ä`© `ŸgeAWª zl
¥ `xe¨ pA
ª iwAz`
¦ C¥ cg© lr© cg© oil¥ vn
© oeYi ª ed
© e© cgl©
`xn`
¨ C¥ `xi¨ w¦ i© `n̈cA© `l̈ ¥ 19 reW¥
ª iC d¥pïlbA
¥ `q̈l̈ewl
ª e© `x¨ẅi`le¦ dl̈ig© xiB¥ edœª ax© oeq`ª z© zC
¥
idœezi`
© C¦ dA¥ Yil© `Ẅlehe ª `n̈enCª :`g̈iWn
¦ :dl̈ `l¥ vn
© `ẅiC¦fC © `ci¨ `© `z̈elv ª C©
:`g̈iWn
¦ oeYª œp` oiag © idœip̈eYi
¦ ne ª fg
© `l̈C e © 8 `ẄeWª g̈ èd
¨ `Ẅp̈xA© ì̈l¦ `¦ s ¨ 17
on¥ `c¥d̈l WixR ¦ è¨dœ mC©wn
© C© e © 20 oeYª œp` oife¦ x¨ dze
¥ pªn̈ida
© e© dl¥ lr© `xh¨ n¥ zeg¥
ª p `l̈C il¦ ve
© oz© ek
¨ `©
ilBz`
¦ e¥ `n̈lr̈C dzïnx
¥ Y© mcw ¨ `l̈C `ŸgA© Wn © `z̈ecªgA © `ŸWe¥ oipW
¦ zl̈Y zgp ¥ `l̈e `r̈x`©
:oekz
ª l̈hªn¥ `¥pafC
© oedYi
ª xg¨ œ̀A© :`l̈lnz
© n¥ :oigx©
¦ i
`d̈l̈À© oeYp
ª ni
¥ d© dci`
¥ aC
¦ oili¥ © 21 `¥ig© oekze
ª pªn̈idC
© `p̈r̈xeRª oelA
ª wz
© © 9 ¨ n¥ eadœi© ì̈nW
`xh © e© il¦ v© aeze
ª 18
dl¥ adœi©e `zi
¥ w`
¦ C© ed© :oekz
ª Ẅt©pC :dix`¥ R¦ zAd¥
© i `r̈xè©
èd¥
¥ p oekxa
ª qe
© oekze
ª pªn̈idC
© `g̈aeWª `¥iap
¦ oedi © ee©dœ eaw¥ rC
ª lr © `¥ig© oepª ¨ 10 on¥ `rh¥¥ p oekp ª n¥ Wp̈ œ̀ o ¥̀ ig© © 19
:`d̈l̈`© lr© `ci¨ zr
¦ C© `z̈eAi
ª h© lr© eiA©
¦ pz ¥̀ cM© on¥ Wp̈ œ̀ idœei¥pt©pe `ŸWewC ª `g̈xe ª̀
oekz
ª Ẅt©p oẄiC¦w© oïed¥p c © 22 :oekl
ª adi¥ z¦ zC
¥ zed ¨ :dzeª¥ irḧ
oïed¥pe `x¨xW¨ C© dze
¥ pªr̈nYW© nA¥ ì̈egn
© `p̈af© `p̈iàC © eva© © 11 on¥ ì̈ḧgl
© jRd¥ nC
© edC © rC¥© 20
onC
¥ `R` ¥ A© aq© n© `l̈C À̈egª oïln© `xn
¨ r̈C `g̈iWn ¦ C© dge¥ xª `cdq
¨ ne © on¥ dWt©¥ p `g¥ n© dgxe`
¥ Cª `z̈eªirḧ
oiag
¦ n© oeed ª Y¥ `xi¨ nb
¦ e© ì̈kC© À̈l¥ `g̈iWn¦ C© idœeW© g© oici¦ zr
¦ C© oedA
ª :idœed© ḧgC© ``b̈eqª `h¥ r̈e `Ÿen©
:cgl
© cg© :oMx
¥ z© Ä onC
¥ dYge ¥ AWª ze¥
oeYC
ª li
¥ z¦ ¥̀ WixC
¦ onC ¥ `Ẅp̈ œ̀ ji © 23 lhªn¥ ee©dœ oiv¥ äC lMª oedl ª ilBz`
¦ ¥ 12
'` "` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter 1
`p̈i`© on¥ `l̈ ¥̀ `l¥ äC `r̈xf© on¥ `l̈ ol© `l̈ ¥̀ ee©dœ oir¥ Ä oedWt©
ª pl elC ©
`d̈l̈`C© `z̈ig© `z̈lnA ¥ `l¥ Ä `l̈C `Ẅd̈C oili ¥ `© ee©dœ oiA©
¥ pzn¥ oli© C¦ `g̈iWn¦ reW¥ ª iC `g̈ilW ¦ qexh ¨ ¥ 1
:ml© r̈l `n̈ïwC
© oekp̈x
ª A© qC© oili ¥ `© c©iA oekl ª ilBz¦ ¥̀ qeḧpR̈A oiri
¦ xf¦ C© à¥ Ÿeze
© ì̈ab © l©
on¥ xC©YW`
© C¥ `ẄcewC ª `g̈exA ª `©iq`
¦ ae© `©iwce¦ R̈wa
© e© `©ih¦ l© ba
© e©
dl̈ke
ª `xi¨ nr
¦ xqA© lkC ª lhª ¥ 24
s`¨ oibxb
¦ xz © n¥ oil¥ d̈A oida¥ C© ì̈nW © :`©ipe
¦ zi
ª aa¦ e©
Waï
¥ `l̈wgC© ì̈terª ji`© dze ¥ iì̈
ª
:ì̈terª `n¥ g̈e `xi¨ nr
¦ :oewi
ª cp
© C© `k` ¥ l© n© dzr
¥ c©i¦ zenC
ª wn
© A© eiaBz`
¦ C¥ oili
¥ © 2
oekzïrx
ª zC
© `v¥ g© ewefgª `p̈d̈ lhª ¥ 13 `g̈exC
ª `z̈eWiª C¦wA
© à̈`© `d̈l̈`C©
oinl
¦ r̈l `n̈ïw© od© l̈`C© dzl
¥ ne
¥ 25
lr© exA© qe
© zi`
¦ xi¨ nB
¦ exirYY`
¦ e¥ dnC¥ qq̈xle© `z̈rnW © nl © oeed¥
ª pC
:oeYx © C¥ id̈ `z̈ln¥ idœ `c¥d̈e
ª A© Yq`
ox©n̈C d¥pïlbA
¥ oekl
ª ì̈z`C¨ `z̈ecªg© `n̈l̈We© `z̈eAi
ª h© `g̈iWn¦ reW¥ ª iC
:`g̈iWn
¦ reW¥ ªi :oekz
ª el
¨ `Bq¥¥ p
'a "` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter 2 ox©n̈C idœeaª `© `d̈l̈`© edœª jx©an
© 3
`l̈e `¥pr̈nYW© n¥ ì̈©pA ji © 14
`z̈eWi
ª A¦ dl̈Mª oekp
ª n¥ lik¦ d̈ egip¦ © 1 oekz
ª b̈ibx
¦ l© aeYª oetYe
ª YW© Y¥ `ì̈B¦ q© d¥pp̈gaC
© ed© `g̈iWn¦ reW¥ ªi
`n̈q̈ge© `R`
¥ A© aq© ne
© `l̈k¥p dl¥ ke ª `l̈C oeYi
ª ed
© oiB¦ xC
¨ oili
¥ `© `z̈ïn̈cw© reW¥
ª iC dYnïw
¥ A© WixC ¦ on¥ ocle© `©
:`v̈xwl© k`© ne¥ :`z̈rci© A¦ :`¥igC
© `xa¨ ql© `g̈iWn ¦
193
Àx¥ r¥ ji`© oeYi

ª ed
© oir¥ ḧC 25 i©pA oedl
ª kl
ª oicAr
¦ YW© n¥ oeYiª ed
© © 13 ebxb
© xz`
© e¥ `xa¥ W© `ce¥ l©
ªi ji`© eed
© © 2
ì̈rx¨ zel
¨ `Ẅd̈ oeYi
ª pRz`
¦ e¥ lhªn¥ `Ml © `d̈l̈`© lhªn¥ `Ẅp̈ œ̀
¥ nl `Cw©
¨ p à̈lgl
© C© ji`© `z̈lnl ¥ dl̈
:oekz
ª Ẅt©pC `xe¨ rª q̈e :oedp
ª ḧleWª :`¥igl
© oeAª xz
© Y¥ däC `p̈g̈exeª
oixC
¦ YW
© n¥ d¥pnC ¥ lhªn¥ `¥pïcl
© © 14 :ì̈xn̈ edœª aḧC oeYi
ª fg
© e© oeYn
ª rh
¥ o¥ 3
'b "` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter 3 `ŸgeAW
ª zl¥ e© `¥pl̈MqnC
© `z̈raz © l© idœezi`
© C¦ oeYª œp` oiax¦ wz© n¥ dlC ¥ e© 4
:`z̈äḧ iCa
© r̈C `Ẅp̈ œ̀ i©pA idœeilq`
ª C© ì̈g© `ẗ`M¦
oic¥Ar
© YW
© ¥̀ `W¥ ¥ p oiY¥ œp`© s`¨ `p̈k© ¨ 1
oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `l̈C oili` ¥ C© oiMi ¥ lr
© al
© `d̈l̈`C© `p̈ïav¥ edœ `p̈k© d̈C 15 :`d̈l̈`© zel
¨ xw© i©ne© àb
¥ e©
`l̈C `xi¥ R¦ W© oiMi
¥ x©ÄecA ª `z̈lnl¥ `n̈eRª oexMq
ª Y¥ `xi¥ R¦ W© oeMi
ª c©äraC© `z̈ïg© `t`¥ M¦ ji`© oeYª pœ`© s` ¨ 5
:oepª ¥̀ oïpwY¥ `l̈nr© :`d̈l̈`l© oircï
¦ `l̈C oepªd̈ `lk ¥ qC© `¥pdk̈e `¥pg̈exª `lMi
¥ d© eed© e© e©pAz
© ¥̀
`z̈eRk©
ª pae© `z̈lgca ¥ C© oif¥g̈ c © 2 `Ẅp̈ œ̀ ji`© `l̈e `x` ¥ g¦ i©pA ji © 16 `¥pg̈exª `ga¥ C¥ ewª q̈nl
© `Wi ¥ C¦w©
:oiY¥ œ
p` oxA¨ CY© n¥ `z̈iRg
¦ Y© oedze
ª x` ª g¦ oedl
ª `ci¨ ar¦ C© reW¥ª i c©iA `d̈l̈`© mcw ¨ oilA¦ wn© C©
idœeCa
© r© ji`© `l̈ ¥̀ oedze
ª Wi ª al
¦ :`g̈iWn ¦
`¥ixÄ© `Ya
¥ vA¥ oz̈Ahv © Y¥ `l̈e 3
:`d̈l̈`C© m ¥̀ q̈ `d̈C à̈z̈kA© xiB¥ edœª xin¦ © 6
`z̈l̈WgC¥ e`© oiMi¥ xr
© qC
© `le ¥ cb
ª C©
:`xY©
¥ in `We¥ alª C© e`© à̈dcC© one
¥ eag¥ `© oeMi
ª g`
© l© exw© i© Wp̈lkl
ª 17 `ŸxigA
¦ `ẗ`M¦ oeid ¥ `p̈ œ̀
ª vA
:exw© i© `Ml
¥ nl
© e© elgC
© `d̈l̈`© oni
¥ dn
© C© one
© `z̈ie¦f̈ WixA¦ `Ÿxiw¦ i©e
ì̈qM© `Ẅp̈xaA
© oiz¥ A© hv
© ¥̀ `l̈ ¥ 4
oekA
ª zi`C¦ `Ca ¥ r© oili`
¥ © 18 :zda¥
© p `l̈ dÄ
`l̈C `ŸkiM¦ n© `g̈exA
ª À̈lC¥
mcw¨ xY©
© inC© `Ÿav¥ `l̈Agz© n¥ `l̈ `z̈lgcA ¥ oeMi ª x©n̈l ecAr© YW
© ¥̀ `x¨ẅi`¦ `p̈d̈ adi ¥ z¦ ¥̀ lik¦ d̈ oekl
ª 7
:`d̈l̈`© s`¨ `l̈ ¥̀ `ki
¥ M¦ nl
© e© à¥ ḧl cegl ª A© `l̈C oiC¥ oepªd̈l oipni
¦ dn © C© oili`
¥ l©
:`wq¥ rl© e© ì̈Ww
© l© :oiqi
¦ RhY
¦ n¥
`W¥ ¥ p micw
¦ on¥ s`¨ xiB¥ `p̈k© ¨ 5
ie©dœ oxA¨ qn
© C© oili
¥ `© `z̈ẄiC¦w© mcw
¨ `z̈eAi
ª h© oedl
ª zi`¦ xiB¥ oil¥ d̈l 19 `p̈aè© `z̈lwe ª edœ `ẗ` ¦
© zC 8
¥ Ẅt©p ie©dœ oz̈Avn
oidz © `d̈l̈À© `Ÿx`Y¦ lhªnC¥ oili`
¥ l© `d̈l̈`© `l̈cA© dA¥ oilw
¦ YY
© ne
¥ `l̈WkC¥
:oidi
¥ lr © ie©dœ ocAr
© al ¨ YW
© ne¥ oïz`C¨ `z̈ẅr̈ oixAi
¦ qn
© `ŸxiR¦ W© :oini
¦ q¦ `c¥d̈lC© `z̈lnl
¥ oiqi
¦ RhY
¦ n¥
:`l̈erA
© oediª lr© ¦ oeYª œp`© `z̈AxW© oiC¥ oeYª œp ©
`z̈iaB 9
ze¨dœ `cAr
¨ YW © n¥ `x¨qC © `p̈Mi © © 6
id̈ ixn̈ dl¥ ze¨dœ ì̈xẅe md̈xa`
¨ l© oedz
ª elk
¨ q© lhªnC ¥ oiC¥ oili ¥ © 20 `ẄiC¦w© `n̈r© `z̈eMlª nl
© `p̈dkn © C©
`c¥ärA© `z̈p̈A dl̈ oiY¥ œ p` oïed̈C `ci¨ `© `¥pv̈le ª̀ oixAi¦ qn © dz¥ g̈AWY¥ oexA ª qY
© `ẅixR ¦ `ẄpM¥
on¥ oiY¥ œ
p` or̈ifYY
¦ n¥ `l̈ cM© à¥ ḧ `n̈ `l̈ ¥̀ oedlª ì̈ed̈ `ŸgeAW ª Y¥ dxde
¥ plª `k̈eWª g¥ on¥ oekªxw
¨ C© edC
©
:`l̈gC¥ lMª oekl
ª oivl
¦ e¨ xiR¦ WC© oeYª œp` oiCa ¦ r̈C :`xY©
¨ in
À̈xï oiCi¥ d̈ oeYª œp` oixAi
¦ qn © e© oiai
¦ Wg
¦ `l̈ micw ¦ onC
¥ oili¥ © 10
mr© exnr© `p̈k© d̈ `xa ¥ B© oeYª œ
p` © 7
:`d̈l̈`© zel ¨ oekYge
ª AW ª Y¥ `n̈r© oiC¥ `Ẅd̈ `n̈r© oeYi
ª ed
©
`¥p`n̈lC© jiè© `z̈rci© A¦ oeMi ª W¥©p
lhªn¥ oi¥p ¥̀ ecegª `© `x¨ẅiÀ¦ `li¥ gn¦ `g̈iWn
¦ s`C¨ oeYi ª xwz
¦ ¥̀ xiB¥ `c¥d̈l 21 ee©dœ zi`¦ `ng¥ x© `l̈t`¨ `d̈l̈`C©
`Ÿade © n© oŸxï oekn
ª r© oi¥pd̈ s`C¨ `q̈tehª `p̈d̈ ol© waW
© e© oit© l̈g zin¦ oeMi
ª lr
© erR© YW© ¥̀ oiC¥ `Ẅd̈ oeMi
ª lr
©
oilw
¦ YY© n¥ oeed ª Y¥ `l̈C ml© r̈lC© `¥igC© :oekl
ª dY
© dz¥ äwrA ¥ oeYª œp`C© :`ng
¥ x©
:oekz
ª e¨lv
© A© `l̈k¥p `l̈t`¨ `z̈ihg
¦ car© `l̈C e © 22 ji`© oekpª n¥ `p̈ œ̀ `r¥ Ä iai
© A¦ © 11
`z̈eie`
ª A© oeklª Mª oeed
ª zC
¥ oiC¥ `n̈l̈e ª 8 :dne
¥ tA
ª gkYW
© ¥̀ on¥ ewx©Rz
© ¥̀ à¥ ŸeY© jiè© `vx ¥ r̈
oiW¦ g̈C oili
¥ `© mr© oiW¦ g̈ oeYi
ª ed
© e© © `l̈e è¨dœ `g¥ hv
`g¥ vn © nC
¥ e © 23 oCa
¨ r̈C oil¥ d̈ `xb ¨ tC
© dz¥ b̈ibx
¦ oidl¥ Mª
oip¦ z̈ngx© oeYiª ed
© e© cgl
© cg© oing¦ xe¨ © n¥ `l̈e è¨dœ W ¥̀ g̈e
`l̈ ¥̀ mg© lz :`Ẅt©p lawe
© lª à̈xw ¨
:oiki
¦ M¦ ne
© :`z̈ep`
ª kC
¦ `p̈ïcl© d¥piC¦ è¨dœ mlW
¥ n© mcw¨ oeMiª k© R̈edª oixi¦ R¦ W© oeed¥
ª pe 12
`l̈ `ŸWiA¦ sl̈g `ŸWiA¦ Wp̈ œ̀l © 9 oepª ¥̀ wq`¥ e© oedlª Mª oid© ḧg lwW
© © 24 oill
¦ nn ¥ `© `Ẅp̈ œ̀ i©pA oedl
© C© oili ª Mª
sl̈g `z̈ige¦ vª `l̈tè¨ oerxt
ª Y¥ o©pizi
¦ n¦ ckC © à̈ilv ¦ l© dxb¥ tA
© oefg¥
ª p `z̈ẄiA¦ `l¥ n¥ oeMi ª lr
©
oil¥ d̈C `l̈aewl
ª C© `l̈ ¥̀ `z̈ige
¦ vª `g¥ p¦ dli ¥ C¦ `z̈ewiª C¦fA
© `z̈ihg ¦ l© `d̈l̈`l© oegA
ª Wp © e© `xi¥ R¦ W© oeMi ª c©är
:oeYiª q`¦ z© ¥̀ xiB¥ dz¥ n̈eWA
ª :`p̈xge
¨ aC ª `n̈e©iA
194
`d̈l̈`C© `z̈ln¥ ji`© ll¥ nn © C© onl© ª 11 oi¥ig̈ `q̈tehª edA © dA¥ oeYª œp`© s` ¨ 21 xiB¥ `c¥d̈l oikx
¦ an
© oeYiª ed
©
onC
¥ ji`© Wn¥ Wn © C© onl© ke
ª ll¥ np© `xb ¨ R© cM© el© `z̈ice¦ nr © oeYª œp`
ª nA :oeYx`
ª Y¦ `z̈MxeaC ª oeYi
ª xwz
¦ ¥̀
lka
ª C© dl¥ adï
¥ `d̈l̈`C© ed© `l̈ig© cM© `l̈ ¥̀ `z̈`v̈ on¥ oeYª œp` oibi¦ Wn
¦ `z̈n̈e©i mg¥ xe¨ `¥ig© lik¦ d̈ à¥ v̈C o © 10
© p oeYª œ
c©iA `d̈l̈`© gA© YW¥ p` oiCa¦ r̈C `Ÿx`zA ¦ `d̈l̈À© oeYª œp` oiCe¥ n© on¥ d¥pẄl¥ xh¥© p `f̈gnl
¥ à¥ ḧ
œ
id¦ dli
¥ cC¦ ed© `g̈iWn ¦ reW¥ ªi :`g̈iWn ¦ reW¥ ª iC dYnïw
¥ ae © `z̈ikC ¦ :`l̈k¥p ol̈lnp
© `l̈ dz¥ et ¨ qe
¥ `ŸWiA¦
oinl
¦ r̈ ml© r̈l `x¨ẅiè¦ `ŸgeAW ª Y¥ lr© idœezi`
© e¦ ì̈nW© l© il¦ rz`
© C¥ e © 22 `z̈aḧ cAr¥
¥ pe `ŸWiA¦ on¥ xAr¥
© 11
:oin¦ `© dl¥ ecAr
© YW`© e¥ `d̈l̈`C© `p̈in©
¦i :dxz
¥ Ä hdx¥
© pe `n̈l̈W `ra¥
¥ pe
`¥peiq¥
ª pA oexn ª CY
© Y¥ `l̈ iai
© A¦ © 12 :`z̈e¨li
© ge© `¥pḧil¦ We
© `k`
¥ l© n©
¥ C¦f© lr© ì̈xn̈C idœe©pirC
`wi © lhª ¥ 12
Wc¥B̈ ixke
¨ pª mC¥nC¥ ji`© oeklª oie¥d̈C
œ
ideR`© e© oepª ¥̀ rnW
© nl¥ idœe©pcè¥
:oie¥d̈ edœª oekp
ª xge
¨ alª C© lhªn¥ oekl
ª
'c "` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter 4 :`Wi
¥ A¦ lr© ì̈xn̈C
oeYª œ
p` oitYe
¦ YW
© nC
¥ ecg© `l̈ ¥ 13
oeMi
ª t© l̈g Wg© lik¦ d̈ `g̈iWn¦ o¥ 1 o ¥̀ `ŸWiA¦ oekl
ª cAr¥
¥ pC epªne © 13
¦ C© idœeW© gl
s`¨ `p̈k© d̈C `g̈iWn ©
`p̈d̈A dA¥ oeYª œp`© sè¨ xqa © A© :`z̈äḧC `¥pp̈h© oeed
ª Y¥
oeCgª Y¥ dYge
¥ AW
ª zC
¥ `p̈ïlbA¥
xiB¥ z ¥̀ n̈C onl© Mª epi©Cf
© ¥̀ `p̈ïrx¥ `z̈ep`
ª M¦ iR© `© lr© oeWg
ª zC
¥ edª o` ¥ 14
:oefex
ª ze¥
:`d¥ ḧg oedl ª Mª on¥ dl¥ ilW
¦ dxb ¥ tA
© oili
¥ `© on¥ oelgc
ª Y¥ `l̈e oeMi
ª ae
© hª
iR© `© lr© oeYª pœ` oicq
¦ gz
© n¥ o` ¥ 14
`Ẅp̈i©paC© `z̈b̈ibx
¦ l© liM¦ n¥ `l̈C 2 :oeWbª YW
© Y¥ `l̈e oekl
ª oilg
¦ cn© C©
`g̈exC ª oeMi
ª ae
© hª `g̈iWn ¦ C© dnW¥
`xb © idœezi`
¨ tA © C¦ `p̈af© `n̈M `g¥ p¦ ì̈xn̈l oekzª eÄ© lA
¥ eWC¥w© `l̈ ¥ 15
`g̈ipYY¦ n¥ `d̈l̈`C© `ŸgA© Wn ©
:`d̈l̈`C© `p̈ïavl
¥ `l̈ ¥̀ wR© nl
© oiai ¦ hn
© oeYi ª ed
© e© `g̈iWn
¦
:oeMi
ª lr©
oeYg
ª lt
© C© xar
© C© ed© `p̈af© xiB¥ wt¥ ¨ 3 lr© `z̈ln¥ oeklª ra© z̈C lkl ª `g̈exA ª
ji`© oekpª n¥ Wp̈ œ̀ `l̈ cegl
ª © 15
`z̈ehe
ª q`
ª Ä `tp¥ gC
© `p̈ïav¥ dA¥ `z̈eki
ª M¦ nA
© oekzeª pªn̈idC © `xa ¨ q©
ji`© e`© à̈p̈B© ji`© e`© `l̈ehªẅ
`x¨n̈fae
© `z̈epgª va
© e© `z̈eiªe¨xa
© e© :`z̈lgca ¥ e©
:W ¥̀ g̈ èd¥
¥ p `z̈ẄiA¦ ca¥ r̈
:`c`¥ WC¦ `p̈g̈leta ª e© `z̈aḧ `Ÿx`Y¦ oekl ª zi`¦ c © 16
`l̈ `p̈ïhqxM
¦ ji`© W ¥̀ g̈ oiC¥ o ¥ 16
oitC
¦ bn
© e© oixn
¦ CY
© n¥ `Ẅd̈ `d̈e 4 ji`© oeMi ª lr
© oill ¦ nn
© C© oepªd̈C `p̈Mi
© `©
dA¥ `d̈l̈`l© gA© Wp
© `l̈ ¥̀ zda¥© p
oedn
ª r© oeYi
ª gx
¦ YW© n¥ `l̈cA© oeMi ª lr
© ji`© oezda¥
ª p `Wi ¥ A¦ `Ẅp̈ œ̀ lrC©
:`n̈W `p̈d̈A
:`Ÿin̈cw© `z̈eheª qª `¨ id̈A `xi¥ R¦ W© oeMi
ª x©Äecl ¦ ḧC `Ẅp̈ œ̀
ª oinl
© C© edœ `p̈afC
on¥ `p̈iC¦ `x¥Wp © lhª ¥ 17 :`g̈iWn
¦ aC©
ed© `d̈l̈`l© `n̈b̈zR¥ oiAdïC
¦ oepª ¨ 5
`x¥Wn
© o©pn¥ oiC¥ o ¥̀ `d̈l̈`C© dYi
¥ A©
:`¥ige
© `zi¥ n¦ ocn¨ l© cizr
¦ C© oiCa
¦ r̈ ckC© xiB¥ oekl ª idœ `xc ¨ ¨ 17
¥ C© `z̈xg© idœ `ci¨ `©
`l̈C oili`
ª Y¥ à¥ ḧ `c¥är oeYª œp`
oelAq
:`d̈l̈`C© dzx¥ aq© l© oiqi
¦ RhY
¦ n¥ `zi ¥ nl
¦ s`¨ xA© Yq
© ¥̀ xiB¥ `p̈d̈ lhª ¥ 6
`p̈ïav¥ edœ `p̈k© d̈ o ¥̀ `z̈ẄiA¦
oegª pe
¦ xqa© A© `Ẅp̈i©pA ji`© oepi
ª cY¥
¦ pC
`r̈iW¦ x© `¥ig̈ oqg
¥ nl
© `ẅiC¦f© o` ¥ 18 oeYª œp` oiCa
¦ r̈ cM© `l̈e `d̈l̈`C©
:gexAª `d̈l̈À©
:gkYW
© n¥ `M̈i`© ì̈ḧge© :`z̈ẄiA¦
lhªn¥ lkC
ª `z̈xg© oiC¥ dl̈ z©ih © 7
ji`© oiW¦ g̈C oili
¥ `© `p̈d̈ lhª ¥ 19 zin¦ oaf© `cg ¨ `g̈iWn¦ s`C¨ lhª ¥ 18
:`z̈elv
ª l© exirYY`
¦ e¥ etM©
© pz ¥̀ `p̈d̈
dl¥ oelrb©
ª p `d̈l̈`C© d¥pïav¥ `¥iḧg© sl̈g `ẅiC¦f© oid© ḧg sl̈g
ji`© `xi¥ R¦ W© `c¥ärA© oedz
ª Ẅt©p zel
¨ `ẗix¦g© À̈egª mC¥n¥ lMª mcw
¨ © 8 xbt
© A© zine¦ `d̈l̈`l© oeka ª x¥wp
© C©
:`p̈nidn
© ì̈exªälC© `R¥ gn
© xiB¥ À̈egª oeklª èd¥¥ p `c¥cg
¨ :gexA ª ì̈ge©
:`d¥ ḧgC© ``b̈eqª
ie©dœ oci¨ g`
¦ C© oili
¥ `© `z̈Ẅt©pl fxk`
¥ © 19
`l̈C `¥ip̈qk`© oing
¦ x¨ oeYi
ª ed
© © 9 :leiW
ª A©
'd "` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter 5
:`p̈hx¥
zi`C¦ `Wi ¥ W¦ w© on¥ oiC¥ `p̈ œ̀ `r¥ ¨ 1 ie©dœ qiRhY
¦ ¥̀ `l̈ micw ¦ onC¥ oil¥ ¨ 20
on¥ lA¥ wC
© `Ÿade © n© oekp
ª n¥ Wp̈lkeª 10 dge
¥ xª zxB © n© cM© gepC
ª dz¥ n̈e©iA
`Cd
¨ q̈e oekxa
ª g© `ẄiW¦ w© `p̈ ¥̀ oekA ª
ji`© idœexa© gl
© dÄ Wn¥ Wp © `d̈l̈`© lr© `z̈eaª w¦ èd ¥ zC¥ zCw© R¥ `d̈l̈`C©
`ẗŸeWe
© `g̈iWn ¦ C© idœeW© gC
©
`z̈eAi
ª hC© à¥ ḧ `Y¥ Ä iA© x© cegl ª A© `¥pn̈ze© oedzeª aïz
ª C© `xa ¨ q©
:`lBz¥
¥ pC cizr ¦ C© ed© dgae
¥ WC ª
:`d̈l̈`C© `ŸWx©tn © :ì̈nA
© i©ige© dl̈ oil¥ r© oẄt©p
195
oirx
¦ YW ª `l̈ oeYª œ
© n¥ mezn p` oiCa
¦ r̈ `ŸwWe© pA
ª cgC © cg© `n̈l̈WA© el` © 14 `n̈lWnC © `d̈l̈`C© `z̈irx ¦ n© erx
© 2
:oeYª œ
p` oili
¥ `© oedl
ª Mª mr© `n̈l̈W `ŸWiC¦w© `xi¨ hw
¦ A© `l̈ zi`p̈
¦ g̈exª exerq ª e© oekl
ª
ª à̈dœi©zn¥ zi`
oekl ¦ xi¨ Y¦ r© xiB¥ `p̈k© ¨ 11 :oin¦ `© oepª ¥̀ `g̈iWn
¦ aC
© `Rp¥ h© `¥pxze
¨ iAª `l̈ `p̈ïavA ¥ `l̈ ¥̀
ox©n̈C ml© r̈lC© `z̈eMlª nC © `Ÿlr© n© :oekA
ª l¥ dl¥ Mª on¥ `l̈ ¥̀
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i owe
© xªẗe `l̈ ¥̀ `z̈irx
¦ nC
© ì̈x©n̈ ji`© ` ¨ 3
'` "a qexh
¨ R¥ ~ 2-Peter 1
on¥ `p̈ œ̀ o`n¥ n© `l̈ `c¥d̈ lre © 12 `z̈enC
ª oedlª oeed
ª zC
¥ ji`©
`g̈ilW¦ e© `Ca ¨ r© qexh¨ R¥ oern
ª ¥ 1
lr© zi`p̈i
¦ n¦ `© oeklª `p̈ œ̀ cd¥ rœnC
© :`ŸxiR¦ W©
`z̈epªn̈idl
© C© oili`
¥ l© `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC
oeYª œ
p` oircï
¦ s`¨ aḧ cM© oil¥ d̈ oelA
ª wY
© `z̈e¨r© x¨ Ax© `lBz¥
¥ p ckC© 4
eieYW
¦ ¥̀ on© r© `x¨ẅiÀ¦ z©ieW©
:`p̈d̈ `x¨xW¨ lr© oeYª œ
p` oiki¦ nq¦ e© :`n¥ g̈ `l̈C `g̈aeWC ª `l̈ilM
¦ d¥pn¥
reW¥ª i owe
© xªẗe ox©n̈C `z̈ewi
ª C¦fA©
`n̈kC© il¦ zxa
© Yq
© ¥̀ oiC¥ `p̈`kC¦ 13 :`g̈iWn¦ ecAr
© YW© ¥̀ `ni © oeYª pœ` © 5
¥ lr
oekxi
ª r¦ `© `p̈d̈ `xb
¨ tA
© izi`
© C¦ ¦ v̈ig¦ ethœrz`
zi` © e¥ oeMi ª Wi
© W¦ wl©
oekl
ª `Bq¥
¥ p `n̈l̈We© `z̈eAi ª © 2
:`p̈Cde œª
¨ rA lhªn¥ `c¥cg¨ zel¨ `p̈ïrx¥ zeki ª M¦ n©
:`g̈iWn
¦ reW¥
ª i ox©n̈C `r̈Cee
¨ WAª
ixbtC
© `p̈Cpe
¨ rCª `p̈ œ̀ rcï© c © 14 ¥ C© edœ `l̈aewª q© `d̈l̈`C©
oili`
oidi
¥ zi`
© C¦ oili¥ `© oidl
¥ kCª on© ji © 3
reW¥
ª i ox©n̈ s`C¨ `p̈Mi
© `© è¥d̈ lbr
© A© adï
¥ `ki ¥ M¦ nl
© e© oini
¦ xYY
¦ nC ¥
zlg
© ce¥ `¥ig© zel¨ ì̈d̈l̈`© `l̈igC
©
:iprCe
© `© `g̈iWn ¦ :`z̈eAi
ª h©
edC
© `r̈Cee ¨ Wª c©iA adœi© `d̈l̈`©
è¨dœ zi`p̈i
¦ n¦ `© s`C¨ oiC¥ `p̈ œ̀ sv¨ ¥ 15 dli
¥ C¦ `ŸgeAWª zA
¥ ol© `xw ¨ C© dci¥ `¦ zigY
¥ lik¦ d̈ ekM© nz
© ¥ 6
`p̈ẅRn© xz© Ä on¥ s`C¨ oeklª zi`¦ :`z̈exY©
ª ine© oekni
ª xY¦ idC ¦ `d̈l̈`C© `Ÿtiw¦ Y©
:oiCa
¦ r̈ oeed ¨ rœª iliC¦
ª Y¥ oil¥ d̈C `p̈Cde :wc¥f̈C `p̈afA
©
¥ x© `¥iC¨œeeWª oidi
`xi¥ w¦ i©e àxe ¥ ci`
© aC¦ 4
`lz¥ n© xz© Ä cM© xiB¥ è¨dœ ` ¨ 16 `t¥ ŸeW© oeed ª Y¥ oil¥ d̈ c©iaC© adœi© oekl
ª dlC
¥ `d̈l̈`© lr© ecW
© dl̈Mª oekzt
ª ve ¥ 7
o©pilœf¦ `¨ `z̈epªn̈eÀª oici¦ ar
¦ C© on¥ oeYª œp` oiwx¦ r̈ cM© ì̈d̈l̈`© `p̈ïkC© :oeMi
ª lr
© lihA
¦
ox©n̈C dzi ¥ z` ¦ ne
¥ dli ¥ g© oekp̈r
ª Ce© `© :`n̈lr̈aC© `z̈b̈ibx ¦ C© `l̈äg lhªn¥ ecd© rœe¥ exirYY
¦ ¥ 8
oie©dœ `¥if̈g© cM© `l̈ ¥̀ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi ì̈x`© ji`© `p̈ḧq̈ oekaª äClra ¥ C©
dl¥ Mª `p̈rhl
© ẅW cM© `c¥d̈ oiC¥ ide¦ 5
:dli
¥ C¦ `z̈eAª xC
© :rla¥
© p epªnl
© C© `r¥ äe jl¥ dn© e© mdp̈
¥
oekze
ª pªn̈id© lr© etqe¥ `© oeYª œp` oilr
¦ n©
à̈`© `d̈l̈`© on¥ aqp © xiB¥ c © 17 `z̈exY©
ª in oiC¥ lr© `z̈exY©ª in oixx¦ Wn
© cM© dlae ¥ wlª lik¦ d̈ ene ª 9
`z̈ ¥̀ `l̈ẅ cM© `ŸgeAW ª ze
¥ `x¨ẅi`¦ :`z̈rc©i¦ lr© s`C¨ erce© `z̈epªn̈idA © oeYª œp`
`ŸgeAW ª Y¥ on¥ `p̈d̈ ji`C© dl¥ `W¥ g© oil¥ d̈ oepªd¥ `n̈lr̈aC© oeMi
ª g© `©
lr© `z̈epp̈qn
ª gn © `z̈rc©i¦ oiC¥ l © 6
ed© ixA¥ e©pd̈C dz̈eAª xA
© z©i`R© :oivx
¦ r̈
lr© `z̈epªxAi
¨ qn
© `z̈epp̈qn
ª gn © oiC¥
:ziahv
¦ ¥̀ daC
¥ ed© à̈iA¦ g©
:`d̈l̈`© zlg
© C¥ `z̈epªxAi
¨ qn
© oiC¥ oxw
¨ C© ed© `z̈eAiª hC© oiC¥ `d̈l̈ © 10
on¥ o©prnW© `l̈ẅ `p̈d̈l dl¥ o©pg s ¨ 18 reW¥ª i c©iA ml© r̈lC© dgae
¥ Wl ª
zng
© x¥ `d̈l̈`© zlg© C¥ oiC¥ l © 7
œ
oie©d oizi
© `¦ cM© dl¥ `z̈`C¥ ì̈nW
© xAi
© qp© ckC © ol© adœi©C ed© `g̈iWn
¦
`z̈egª `© zng
© x¥ oiC¥ lr© `z̈egª `©
:`ẄiC¦w© `xe¨ hA
ª dn¥ r© l©igz¥
© pC `xe¥ rfª `¥pv̈le ª̀ oil¥ d̈
:À̈egª
`z̈ln¥ s`¨ `xi¨ x¦WC© ol© zi` ¦ 19 :ml© r̈l dA¥ m©iwz¥
© pe xx©YW¥
© pe
oxi¨ Y©
¦ ie oekl
ª og̈ikW
¦ cM© xiB¥ oil¥ ¨ 8
œ
oeYª p` oiCa ¦ r̈ xiR¦ WC
© id̈ `z̈eiªap ¦ C© `x¨ẅiè¦ `p̈Cge`
¨ eª `g̈aeWª dlC ¥ 11
`l̈C `l̈t`¨ `li ¥ h¦ A© è¨dœ `l̈
`b̈xW¨ aC© ji`© oeYª œ p` oixi¦ g̈ dÄ cM© :oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l
ox©n̈C dr¥ Cee¨ WAª oekl
ª on̈iwn ¦ `x` ¥ R¦
`n̈cr © `ḧenª r© `xz` ¨ A© xdp © nC ©
:`g̈iWn ¦ reW¥ ªi `p̈ œ̀ xa© q̈C ji`© `z̈ïxerf ª oil¥ ¨ 12
g©pc¥p `ẄnWe ¥ xdp©© p `n̈n̈i`C¦
ì̈nq© oil¥ d̈ dl¥ og̈ikW
¦ `l̈C xiB¥ e © 9 `g̈`© qep̈el © q¦ c©iA oekl
ª zAz ¥ M¥
:oekzª eÄ© lA
¥
ì̈M̈eCª `r̈hC© `f¥g̈ `l̈C idœezi © `¦ `p̈ œ̀ cd¥ q̈e `p̈ œ̀ qR̈ne© `p̈nidn©
ª oeYª œ
lkC p` oircï
¦ mcwe © lª `c¥d̈ c © 20 `Ÿxix¦W© `z̈eAi ª h© idœ `c¥d̈C
:`¥in̈cw© idœed© ḧgC©
`l̈ dl̈iC¦ à̈z̈kC© ì̈xW
¨ `z̈eiªap¦ :dÄ oeYª œp` oini
¦ ẅC `c¥d̈ `d̈l̈`C©
:ì̈ed̈ c©iaC© etv© i¦ ig© `© zi`
¦ xi¨ Y©
¦ i id̈ lre© 10
oekzi
ª ab ¦ e© oekYi
ª xw ¨ à¥ ḧ oeMiª c©är ¦ `ŸCœr¦ oekn
`z̈iaB ª l̈W `l̈` ¨ 13
`Ẅp̈xaC ¥ xiB¥ è¨dœ ` ¨ 21
© `p̈ïavA :ixA¥ qeẅxne
© la¥ äaC©
oil¥ d̈ xiB¥ cM© oecAr
ª Y¥ `Ÿxx©Wn ©
cM© `l̈ ¥̀ `z̈eiªap
¦ mezn
ª on¥ zz̈ ¥̀
196
oerCe
ª YW¥ ª è¨dœ gẅ © 21
© p `l̈C xiB¥ oedl cM© oiri
¦ f¦ `l̈ `ŸgeAW
ª Y¥ onC
¥ ell¥ n© oiCb©
¦ pzn¥ `ẄiC¦w© `g̈exª on¥
ckC
© e`© `z̈ewi
ª C¦fC
© `g̈xe`lª :oitC
¦ bn
© :`d̈l̈`C© `Ẅp̈i©pA `Wi
¥ C¦w©
on¥ oekRd¥
ª p `xz¨ äl erCe© YW
© ¥̀ `l̈iga
© C© `k`
¥ l© nC
© `M̈i © 11
:oedl
ª mlYW`
¥ C¥ `ẄiC¦w© `p̈Cwe
¨ Rª oiYi
¥ n© `l̈ oedp
ª n¥ oiaxe
¦ x© `p̈Weraª e© 'a "a qexh
¨ R¥ ~ 2-Peter 2
`l̈znC© oil¥ d̈ oiC¥ oedl
ª WcB © 22 :`ẗCe¨ bC
ª `p̈iC¦ ì̈xn̈ on¥ oedi
ª lr
©
`n̈rA© `l¥ B̈C© `¥iap ¦ s`¨ oiC¥ eed
© 1
dae¥ iY
ª lr© jtd © C© À̈lkC © `xi¨ x¦W© `z̈Ẅxg© `z̈ei¨ g© ji`C© oiC¥ oil¥ ¨ 12 `l¥ B̈C© `¥pẗln© oeed¥
ª p oekA ª s`C¨ ji`©
:`p̈ïqC© `l̈B̈xerA
ª zg̈qC© `Ÿxifg ¦ e© cM© `l̈ägle
© À̈xgl © `p̈ïkA© ee©dœ `p̈Ca`
¨ C© qiq¦ x¥d¥ oilr ¦ nC© oili
¥ `©
`l̈ägA© oitC
¦ bn
© oircï
¦ `l̈C oili` ¥ A© oiYi
¥ n© cM© oixt ¦ M̈ oepª ¥̀ oaf
© C© `x¨n̈ae©
:oelA
ª gz¥
© p oedli
ª C¦ :à̈dxqn © `p̈Ca ¨ `© oedWt©
ª p lr©
'b "a qexh
¨ R¥ ~ 2-Peter 3
`xb
¨ `© `l̈er© oedA
ª è¥d̈C oili ¥ `© c © 13 `z̈etp ª h© xz© Ä oelœf`
ª p¦ ``¥iB¦ qe
© 2
`ŸxB© ¥̀ iai
© A¦ g© eCªM© on¥ `c¥ ¨ 1
oedl
ª aiWg ¦ `z̈eªip¦ d© `l̈erC© `g̈xe ª̀ oedz
ª l̈hªnC¥ oil¥ d̈ oedli
ª C¦
ª `p̈ œ̀ az¥ M̈ oiYx
oil¥ d̈ oekl ¥ zC
©
œª `p̈ œ̀ xirn `nY¥ kn
© `n̈n̈iÀ¦ èd ¨ C© `n̈q̈eAª :sC©Bz
© Y¥ `x¨xW
¨ C©
`p̈Cde¨ rA ¦ oida ¥ C©
oinq
¦ Az © n¥ ckC
© `ne ¥ nª i©ilne©
:ì̈tW© oekp ª ïrxl¥ ì̈caC
¥ `l¥ na ¥ e© `z̈eae
ª lªr̈a © 3
:oiwp
¦ Rz
© n¥ oedzª g̈ïpA©
xn`
© z¥ ¥̀ mC¥wC
© `l¥ nl
¥ oeCd ª rœz© zC
¥ 2 on¥ oedpi
ª cC¦ oil¥ d̈ oekA
ª oexB
ª YY¥
© p
`xe¨ B© oïlnC
© oedlª zi`¦ `¥pir© c © 14 :m ¥̀ p̈ `l̈ oedp
ª Ca`
¨ e© lh¥ Ä `l̈ micw ¦
ox©n̈C d¥pCwe
¨ tl
ª e© `Wi
¥ C¦w© `¥iap
¦ on¥
oilC
¦ Wn © cM© oiRe¥ n© `l̈C `d¥ ḧge©
:`gi
¥ lW
¦ c©iaC© owe© xªẗe ehg
© C© `k`¥ l© n© lr© `d̈l̈`© xiB¥ o ¥ 4
À̈le¥ ok̈inq
¦ `l̈C `z̈Ẅt©pl
oeYª œ
p` oircï
¦ mcwe© lª `c¥d̈ c © 3 `p̈ḧnrC © `z̈l̈WWA ¦ `l̈ ¥̀ qg̈ `l̈
oedl ª zi`¦ `z̈eae ª lªr̈A Wx©cn
© C©
`¥pg̈fan
© `z̈n̈e©iC `z̈xgA © oez` ª pC
¦ oepª ¥̀ mlW`
¥ e© `z̈ïŸgzA© oepª ¥̀ oB¥ r©
:`z̈helC© ì̈©pA
oedli
ª C¦ `z̈b̈ibx¦ ji`© cM© oigf
¦ an
© C© :`ẅp̈eWC
ª `p̈icl¦ oexh©ª pz¥pC
ebW
© `ŸvixY ¦ `g̈xe ª̀ ewaW
© ckC © 15
:oikl
¦ dn
© `l̈ ¥̀ qg̈ `l̈ ì̈n̈cw© `n̈lr̈ lre © 5
xerA
ª xA© mrl © aC
¥ `g̈xeÀª elf`
© e¥
`p̈M̈lenª idœezi
© `¦ `M̈i`C© oixn` ¦ ¨ 4 `z̈ep` ª kC
¦ `f̈exªM̈ ì̈pn̈zC© geplª
:ag¥ `© `l̈erC
© `xb`¨ C© ed©
oz© d̈ä`© xiB¥ cM© on¥ dzi
¥ z`
¦ nC ¥ `n̈lr̈ lr© `p̈ẗeh© cM© xhp©
dl¥ zed¨ C© oiC¥ `z̈epªq̈M © 16 :iYi
¦ `© `ri¥ W¦ xC
©
on¥ xY© kn
© `p̈k© d̈ mC¥nl¥ Mª eakW¥
`l̈ẅ `l̈C `p̈z̈`© dze ¥ pªxa
¨ rz
© nl
¥
:`z̈ixa¦ C© dïxe¨ Wª `xe¨ nª rc
© e© mecq ª C© `z̈p̈icn
¦ l© cke© 6
zl̈M zll © n© `Ẅp̈i©paC© `l̈ẅaC©
oia¥ v̈ cM© `c¥d̈ xiB¥ oedl ª ì̈r ¨ 5 cM© oi¥p ¥̀ a¥ig© ì̈ketd
ª ae
© cwe ¥ `©
:ì̈ap
¦ C© dze¥ ih
ª Ẅl
micw ¦ on¥ ee©dœ oedi
ª zi© `¦ ì̈nW
© C© oeed¥
ª pC oici¦ zr¦ C© `ri¥ W¦ xl
© `z̈ieg ¦ Y©
`¥pp̈r ì̈n© `l̈C `¥pirn ¦ oepª ¥̀ oil¥ ¨ 17 :mq̈
zn© ẅ ì̈n© c©iae© ì̈n© on¥ `r̈xè©
oil¥ d̈ oR̈cxz
© n¥ `l̈r̈lr© onC¥
:`d̈l̈`C© `z̈lnA¥ on¥ è¨dœ gR© wz
© nC¥ `ẅiC¦f© hellª s¨ 7
:oedl
ª xihp ¦ `k̈eWª gC
¥ `p̈ḧnrC ©
sḧ oiCi¥ d̈C `n̈lr̈ oedi
ª ci`
© aC
¦ oil¥ ¨ 6 `l̈cC© oil¥ d̈C `z̈eRp ª ha
© C© `k̈R̈edª
oill
¦ nn
© `z̈ewi ª xq
¦ C© `gpe
¥ Bª xiB¥ c © 18 œ
:iv¦ R© ee©d oedi
ª zi
© `¦ `q̈enp̈
ª
:ca`
© e¥ ì̈nA
©
`xq
¨ aC
¥ `z̈ẗph© `z̈b̈ibx ¦ A© oilC
¦ Wn©
`z̈lnA¥ `r̈xè© `Ẅd̈C oiC¥ ì̈nW © 7 è¨dœ xn© r̈ cM© `r̈nWa ¥ e© xiB¥ `z̈f̈g © 8
on¥ oiwx
¦ r̈ lil¦ w© `ln
¥ aC© oili`
¥ l©
oixh©
¦ pzn¥ `xe¨ pl
ª cM© oipi
¦ q¦ `© dli
¥ C¦ meiª on¥ meiª oedzp̈i
ª A© ed© `p̈`M¦
:oikR
¦ dz
© n¥ `z̈eªirḧaC© oili¥ `©
`Ẅp̈i©paC© `p̈Ca`
¨ ce© `p̈icC¦ `n̈e©il `l̈C `c¥ärA© `ŸwiC¦f© dWt© ¥ pl
oepªd¥ cM© oiCe¥ YW
© n¥ oedl
ª `z̈ex` ª ge¦ 19 :è¨dœ w¥pWn
© qenp̈ ª
:`ri¥ W¦ x©
xiB¥ edl
© `l̈ägC© oedi ª zi
© `¦ `Ca ¥ r©
iai
© A¦ g© oeki
ª rh
¥ Y¥ `l̈ `cg
¨ oiC¥ `c¥ ¨ 8 ª pC ì̈xn̈ edœª rc¨
`p̈v̈le ª̀ on¥ wext¥ © 9
s`¨ `p̈d̈l dl¥ `kf œ̀
¥ Wp̈ C mC¥n¥
oipW
¦ sl¥ `¨ ji`© ì̈xn̈l `n̈e©i cgC© oiC¥ `l¥ e¨rl
© dl¥ oilg
¦ cC¨ oili`
¥ l©
:cAr© Wn
©
:cg© `n̈e©i ji`© oipW ¥ e¨ idœezi
¦ sl` © `¦ :xh¥© p oiwp
¦ YW© n¥ cM© `p̈icC
¦ `n̈e©il
dz¥ eRp
¨ h© on¥ ewxr © cM© xiB¥ o ¥ 20
ji`© idœe©pM̈lenA
ª ì̈xn̈ xge© YW
© n¥ ` ¨ 9 `xq
¨ A¥ xz© äC oili`
¥ l© oiC¥ zi`
¦ xi¨ Y©
¦ 10
reW¥ª i ox©n̈C dr¥ Cee
¨ WAª `n̈lr̈C
`l̈ ¥̀ oixAq ¦ œ̀C
¦ n© `x¨g̈eeWª oiWp̈ lre œ
© oilf¦ `¨ `z̈e`n
ª hC© `z̈BxA ¥
cM© oil¥ d̈A oidA
¥ owe © xªẗe `g̈iWn
¦
à¥ v̈ `l̈cA© oekz
ª l̈hªn¥ dge¥ xª xB© n© `lw
¥ Wn© e© `g¥ x¨n© oixq
¦ an
© `z̈exªn̈
dl̈ zed ¨ oikCf
¥ n¥ aeYª oilfx ¦ rz
© n¥
:`Ÿin̈cw© on¥ `ẄiaC ¦ oedzx
ª g©
197
o ¥̀ idœip̈rci© C¦ o©piWBx
¦ n© `c¥d̈a © 3 '` "` op̈geï
© ~ 1-John 1 `z̈eaïz © p¦ Wp̈ œ̀C
ª l© Wp̈lMª `l̈ ¥̀ ca`
œ
:ide©pCwe
¨ Rª o©pixhp̈
¦ :`z`
¥ p¦
è¨dœ idœezi`
© C¦ edl© oeklª o©pixA¦ qn
© 1
idœe©pCwe
¨ te
ª dzr
¥ ci© C¦ xn`
© C¨ xiB¥ e © 4 idœip̈ifg
© e© ornW
© C© ed© ziW¦ xA
¦ on¥ à̈p̈B© ji`© ì̈xn̈C dne© ¥ i oiC¥ `z¥ ¨ 10
:dA¥ Yil© `x¨xW
¨ e© edª `l̈B̈C© xhp̈
© `l̈ ed© oici`
© A¦ oWbe© oifg
© oi©pirA
© oixa¦ r̈ ilW¥ on¥ ì̈nW© daC ¥ ed©
:`¥igC œ
© `z̈ln¥ idezi`© C¦ oexYW¥
ª p oiCw ¦ ï cM© oiC¥ `qMe
¥ hq ª ¥̀
ml© Wn
© `p̈d̈A dzl ¥ n¥ xhp̈C
© oiC¥ e © 5
:gkYW
© Y¥ däC `c¥äre© `r̈xè©
`c¥d̈A `d̈l̈`C© dAe¥ gª zi`
¦ xi¨ x¦W© o©piCd¦ q̈e oifg
© e© eilBz
¦ ¥̀ `¥ige © 2
:o©pg daC¥ o©pircï
¦ xiB¥ oepªd̈ ml© r̈lC© `¥ig© oeklª o©pifxk
¦ ne© oixYW
¥ n¥ oedl ª Mª oil¥ d̈ lik¦ d̈ c © 11
eilBz`
¦ e¥ à̈`© zel¨ ee©dœ oedi
ª zi`
© C¦ oeed
ª zC
¥ oeklª wc¥f̈ oili ¥ `© ji`C©
ji`C© dl¥ `l¥ e¨ izi
© `¦ daC
¥ xn` © C¨ e © 6
:ol© :`d̈l̈`© zlg© ca
¥ e© `Wi¥ C¦w© oeMiª k© R̈edA
ª
:jl¥ dp
© dli
¥ C¦ dz¥ k̈ld©
s`¨ o©pirCe
¦ n© ornW © e© oifg
© C© mC¥ne
¥ 3 oeYª œp` oige ¦ q̈e oeYª pœ` oiM¥ qn
© c © 12
`p̈ œ̀ az¥ M̈ `z̈cœg© `p̈Cwe
¨ Rª el© iai
© A¦ © 7
on© r© `z̈etªŸeW© oeklª èd ¥ zC
¥ oeklª daC
¥ ed© `d̈l̈`C© dne© ¥ iC `z̈iz` ¦ nl ¥
ed© `ẅiY¦ r© `p̈Cwe
¨ Rª `l̈ ¥̀ oekl
ª
mr© dizi
¥ `¦ oli
© C¦ oiC¥ oze
© tªŸeWe
© `xe¨ pA
ª oixg ¦ Az
© n¥ cM© ì̈nW ©
ziW¦ xA¦ on¥ oeklª è¨dœ zi`C¦
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª i dxA
¥ mre © à̈`© oiCw ¦ ï cM© `qMe
¥ hq` ª e¥ oexYW¥
ª p
`z̈ln¥ idœezi © `¦ `ẅiY¦ r© oiC¥ `p̈Cwe
¨ Rª
:oege
ª Wpª
:oeYr
ª nW© C© id̈ oeka
ª C© oze
© cªgC
© oekl
ª o©piAz
¦ M̈ oil¥ d̈e 4
:ì̈lnWn© èd ¥ Y¥ © `r̈xè© `z¥ cœg© oiC¥ ì̈nW
`z̈cg © © 13
ª `p̈ œ̀ az¥ M̈ `z̈cœg© `p̈Cwe
oekl ¨ Rª ae ª 8
oil¥ d̈ o©piM¥ qn
© dli ¥ C¦ `p̈M̈lenª ji`©
ª e© dA¥ `xi¨ x¦W© idœezi`
oeka © C¦ ed© d¥pn¥ ornW© C© `z̈xaq © idœ `c¥d̈e 5
:`xn
¨ r̈ `z̈ewi
ª C¦f© oeda
ª C©
`xi¨ x¦W© `xde
¨ peª dl¥ xar © `k̈eWª gC
¥ edœ `xde
¨ pª `d̈l̈`C© oekl ª o©pixA
¦ qn
© e©
:`fgz
¥ n¥ ix¦W© :dA¥ Yil© dl¥ Mª lMª `k̈eWª ge
¥ oiM¥ qn
© oil¥ d̈l cM© iai
© A¦ g© `p̈d̈ lhª ¥ 14
`l̈ce© `n̈zeMª `l̈cC© etv© i¦ oeYª œp`
`xde ª idœezi`
¨ pA © C¦ lik¦ d̈ xn`
© C¨ o © 9 ol© zi`¦ `z̈etªŸeWC © o©pixn¦ `¨ o` ¥ 6
:`n̈l̈WA© oegk
ª YW
© Y¥ dl¥ `n̈enª
idœezi ¥ idœeg`
© `¦ `k̈eWª gA ª l© `¥pq̈e `l¥ B̈C© `k̈eWª gA
¥ o©pikl¦ dn
© e© dn¥ r©
:`Ẅd̈l `n̈cr© :o©pic¥x¨ `x¨xW © o©pgœ
¨ A© ele `p̈ẅxeRª ì̈xn̈C dge¥ xª zxB
© nl
© © 15
à̈iA¦ g© oegª `© s`C¨ `p̈Mi
© `© oeaWg
ª Y¥
`xde ª idœeg`
¨ pA ª l© ag¥ nC
© oiC¥ e © 10 edC
ª ji`© o©pikl ¦ dn© `xde ¨ pAª oiC¥ o ¥ 7
dl¥ zAd©© iz`C¥ `z̈nkg¥ ji`© qel̈eR©
:dA¥ Yil© `l̈Wke
¥ xY© kn
© `z̈etªŸeW© ol© zi`¦ `xde ¨ pAª idœezi
© `¦
:oekl
ª azM©
`k̈eWª gA¥ idœeg`
ª l© `¥pq̈C oiC¥ e © 11 dxA¥ reW¥ ª iC `n̈ce© `c¥cg ¨ mr©
:oid© ḧg oedlª Mª on¥ ol© `M¥ cn
© oidA
¥ ll¥ n© dz¥ xB¨ ¥̀ oidl
¥ kaª C© `p̈Mi© © 16
rcï© `l̈e jl¥ dn ¥ e© idœezi
© `k̈eWª ga © `¦
mC¥n¥ oidA¥ zi`C¦ oili ¥ `© oil¥ d̈ lr©
in¦ q© `k̈eWª gC
¥ lhªn¥ lf¥`¨ `M̈i`l© oWt©
© p `z̈ihg
¦ ol© YilC
© xn` © p¦ o` ¥ 8
oili`
¥ C© oil¥ d̈ `l̈M̈eql
ª wiqr ¦ C©
:idœe©pir© oi¥p ¥̀ :oA© Yil© `x¨xW
¨ e© o©pirh
¥ n©
oiki
¦ nq
¦ `l̈e oepª ¥̀ `p̈R̈leiª `l̈cC©
ewaYW`
¥ ª `p̈ œ̀ az¥ ¨ 12
C¥ ì̈©pA oekl edœª oni
© dn© oid© ḧgA© o©piCe¥ n© oiC¥ o ¥ 9 oil¥ d̈l s`C¨ ji`© oidl ¥ oinw¦ rn©
:dnW
¥ lhªn¥ oeMi ª d© ḧg oekl
ª on¥ oiM¥ cp
© e© oid© ḧg ol© weAW¥
ª pC wiC¦fe© `p̈Ca¨ `© zel¨ `M̈xWC © à¥ z̈M
idœip̈eYr ª `p̈ œ̀ az¥ ¨ 13
ª ci© C¦ `d¥ ä`© oekl :ole© r© dl¥ Mª :oedli
ª C¦
az¥ M̈ ziW¦ xA¦ on¥ è¨dœ idœezi`
© C¦ edl © dl¥ o©piCa
¦ r̈ oihg© `l̈C o©pixn
¦ `¨ o` ¥ 10 oinc © A¦ g© lik¦ d̈ oeYª pœ © 17
¦ ẅ cM© iai
idœip̈eYi
ª kf
© C© `ni¥ lr
© oeklª `p̈ œ̀ :oz© el
¨ Yil© dzl
¥ ne
¥ `l̈B̈C© `n̈lcC© oekWt©
ª p exh© oircï ¦ oeYª œp`
oeYr
ª ci© C¦ `¥il̈h oekl ª zAz¥ M¥ `Ẅial¦ `z̈eªirḧ xz© Ä oeYª œp` oilœf¦ `¨ cM©
:à̈`l© on¥ oelR
ª Y¥ oepª ¥̀ qenp̈
ª `l̈cC© oili` ¥ C©
'a "` op̈geï
© ~ 1-John 2
edl
© oeYr
ª ci© C¦ `d¥ ä`© oekl
ª zAz¥ ¥ 14 :oekli
ª C¦ `M̈nq̈
ª `p̈ œ̀ az¥ M̈ oil¥ d̈ i©pA 1
`l̈C oekl
`ni
¥ lr
© oeklª zAz ¥ M¥ ziW¦ xA ¦ onC
¥ `z̈eAi
ª hA© oiA¥ xz © n¥ oiC¥ oeYi
ª ed© 18
¥ p Wp̈ œ̀ oè¥ oehg
ol© zi`¦ `hg¥ ª Y¥
`d̈l̈`C© dzl
¥ ne¥ oeYª œp` `¥pz̈ligC
© reW¥ª i owe
© xªẗe ox©n̈C `z̈rci© ae ¦
`g̈iWn¦ reW¥ª i à̈`© zel
¨ `ḧlw ¦ x©R©
¦ idœip̈eYi
:`Ẅial ª kf
© e© oekA
ª ì̈xW© dlC
¥ à̈`© `d̈l̈`ce© `g̈iWn ¦
:`ẅiC¦f©
mC¥nl
¥ `l̈e `n̈lr̈l oengx ª Y¥ ` ¨ 15 oafl
© ka ª e© `Ẅd̈ s`¨ `ŸgeAW ª Y¥
oid© ḧg iR© `© lrC
© ì̈q̈egª xiB¥ eieª ª 2
`n̈lr̈l mg¥ xC
¨ xiB¥ on© dA¥ zi`C¦ :oin¦ `© `n̈lr̈ ine©© ile©
s`¨ `l̈ ¥̀ cegl ª A© oli
© C¦ oit© l̈g ele
©
:dA¥ Yil© à̈`C© dAe¥ gª
:`n̈lr̈ dl¥ Mª sl̈g
198
idœeYi
© l© idœeg`
ª l© ag¥ n© `l̈e `z̈ewiª C¦f© `xi¨ x¦We
© mC¥nl
¥ Mª lr© oeklª `ẗln© id¦ `n̈lr̈A dA¥ zi`C¦ xiB¥ mC¥n¥ l ª 16
:`d̈l̈`© on¥ © idœ
jiè© `z̈elªB̈C© dÄ Yile `¥pirC
© `z̈Bxe¥ `xb ¨ tC
© edª `z̈Bx¥
micw
¦ on¥ oeYr
ª nW
© C© `p̈Cwe
¨ Rª e©pd̈C 11 :dA¥ ee©w© oekt
ª l`
¥ C© ie©dœ `l̈C oil¥ d̈ `n̈lr̈C `x¨d̈aeWe ª
:cgl
© cg© oeag ª zC© `lBz
¥ nC ¥ `n̈C dA¥ ee©w© i©pA `Ẅd̈e 28 on¥ oi¥p ¥̀ d¥pn¥ `l̈ ¥̀ à̈`© on¥
ol© èd
¥ Y¥ `l̈ ¥̀ d¥pn¥ zda¥
© p `l̈ :`n̈lr̈
on¥ è¨dœ idœezi`© C¦ ed© o¥i`ẅ ji`© e © 12
`p̈n̈ lhªne ¥ idœeg` ª l© lhw
© e© `ẄiA¦ :dzi
¥ z`
¦ nA ¥ `R¥ `© zeil
ª B© oiC¥ ed© dzB
¥ xe¥ edª `n̈lr̈ xa© r̈e 17
ee©dœ oiWi¦ aC
¦ lhªn¥ `l̈ ¥̀ dlh ¥ w© lMª s`C¨ erC© edœª wiC¦fC
© oeYr
ª c©i¦ o ¥ 29 `¥ewn© `d̈l̈`C© d¥pïav¥ ca¥ r̈C
¦ C¦f© idœeg`
:oiwi ª ce© idœec©är :idœezi
© `¦ d¥pn¥ `z̈ewi
ª C¦f© ca¥ r̈C :ml© r̈l
oekl
ª `¥pq̈ o ¥̀ ig© `© oexn
ª CY
© Y¥ `l̈e 13 ¨ œ̀ edª `p̈af© i©pA 18
mC¥n¥ jiè© ì̈xg
:`n̈lr̈ `l̈B̈C© `g̈iWn
¦ `z` ¥ C¨ oeYrª nW
© C©
'b "` op̈geï
© ~ 1-John 3
`gi
¥ Wn
¦ ``¥iB¦ q© oedl
ª eed
© `Ẅd̈e
`¥igl
© `Ÿen© on¥ o©pip¦ WC
© o©pircï
¦ o©pg 14 oz© el
¨ à̈`C© dAe ¥ gª iB¦ q© `n̈kC© efg
© © 1 edª `p̈afC
© o©pircï
¦ `c¥d̈ one ¥ `l¥ B̈C©
`l̈C ed© oig`
© l© o©piag
¦ nC© `c¥d̈A `p̈d̈ lhªn¥ oCa
© r© s`¨ oxw ¨ ì̈©paC© ¨ œ̀
:ì̈xg
:`ŸenA
© `¥ewn© idœeg`ª l© ag¥ n© `l̈t`C¨ lhªn¥ ol© rcï© `l̈ `n̈lr̈
xiB¥ elª ¥̀ ee©dœ o©pn¥ el© `l̈ ¥̀ ewtp
© o©p ¥ 19
`Ẅp̈ œ̀ lh¥ ẅ idœeg`
ª l© `¥pq̈C xiB¥ l ª 15 :rc©i¦ dl¥
œ̀ `l̈ ¥̀ ee©dœ oixY ¦ kn ¨ ee©dœ o©pn¥
© oz© el
`Ẅp̈ lh¥ ẅC lkC ª oeYª œ
p` oircïe
¦ edª `d̈l̈`C© o©pg idœe©pA `Ẅd̈ iai © A¦ © 2 :ee©dœ o©pn¥ elC
© rci© z¦ zC
¥ o©pn¥ ewtp ©
`¥ig© dA¥ oi¥ewn
© oigMW
¦ n¥ `l̈ `p̈n̈ `Ẅd̈l `n̈cr © ilBz
¦ ¥̀ `l̈e
:ml© r̈lC© on¥ oekl
ª zi`¦ `z̈egi ¦ oeYª œp` © 20
ª Wn
`n̈C oiC¥ o©pircï ¦ èd¥¥ pC o©pici¦ zr
¦
ª edœª oeYª œp` oiWx
lkl ¦ ẗe `ẄiC¦w©
edC
ª oz© el¨ C© dAe
¥ gª o©pircï
¦ `c¥d̈A 16 dl¥ o©pif¥g̈e o©pie¥d̈ dze
¥ nc
ª A© ilBz`
¦ C¥
:Wp̈ œ̀
¥ p adœi©
ol© wc¥f̈ o©pg sè¨ oit© l̈g dWt© :idœezi`
© C¦ mC¥n¥ ji`©
:oz© Ẅt©p lY¥
¥ p oig© `© iR© `© lrC
© oeYª œp` oircï
¦ `l̈C oekl ª zAz¥ M¥ ` ¨ 21
`p̈d̈ idœelr
© dl¥ zi`C¦ `p̈i`© lke ª 3
oeYª œp` oircïC
¦ `l̈ ¥̀ `x¨xW¨ l© dl¥
`n̈lr̈C `p̈ïpw¥ dl¥ zi`C¦ `p̈i` © 17 `kC
¥ edCª ji`© dWt©
¥ p `M¥ cn
© `xa ¨ q©
d¥pn¥ ze¨dœ `l̈ `z̈elªB̈C© dl̈kc
ª e© dl¥
ceg`¥ ¦ C© idœeg`
ª pe wipq ª l© `fg¥¥ pe :edœª
:`x¨xW¨ on¥
dAe
¥ gª dA¥ zi`¦ `p̈Mi© `© d¥pn¥ idœeng
© x© xr© q̈ `l̈er© `z̈ihg
¦ ca¥ r̈C oiC¥ o © 4
:`d̈l̈`C© œ xt© k̈C `p̈i`© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `l̈B̈C© epª © 22
:id `l̈er© dl̈Mª xiB¥ `z̈ihg
¦
edª `p̈d̈ `g̈iWn ¦ è¨dœ `l̈ reW¥ ª iC
`l¥ nA
¥ cgl© cg© ag© ¥ p `l̈ i©pA 18 aq¥
© pC ilBz`
¦ © oeYª œp` oircïe
C¥ edC ¦ 5 à̈À© xt© k̈C ed© `l̈B̈C© `g̈iWn ¦
:`x¨xW
¨ ae
© `c¥ärA© `l̈ ¥̀ `p̈Ẅla
¥ e© :Yil© dA¥ `z̈ihg
¦ e© oid© ḧg :`xa¨ A© s`¨ xt© M̈
`x¨xW ¨ onC
¥ o©pirCe
¦ YW© n¥ `c¥d̈a © 19 lke
ª `h¥ g̈ `l̈ `¥ewn© daC¥ lke ª 6 à̈À© `l̈t`¨ `xa¨ A© xt© k̈C ede
© 23
o©piqi
¦ Rn
¦ edª `z`
¥ pC
¦ mcw¨ e© oizi
© `¦ ¥ i `l̈e idœif̈g `l̈ `h¥ g̈C
:drc© s`¨ `xa
¨ A© `Ce¥ nC
© on© oni¥ dn
©
:oA© l¥
ca¥ r̈C ed© oeki ¥ p Wp̈ œ̀ `l̈ i©pA 7
ª rh© :`Ce¥ n© à̈À©
`d̈l̈`© `n̈M ol© xq© Ä oA© l¥ edª o` ¥ 20 edª s`C¨ ji`© edª `ẅiC¦f© `z̈ewi ª C¦f© micw
¦ on¥ oeYr © C© mC¥n¥ oeYª œp` © 24
ª nW
:mC¥nl
¥ Mª rcïe
© oA© l¥ on¥ AxC © :`ẅiC¦f© idœezi
© `¦ `g̈iWn¦ oekz
ª el¨ `¥ewn
© xiB¥ o ¥̀ oekz
ª el
¨ `¥ewp ©
oïlB̈ ol© xq© Ä `l̈ oA© l¥ o ¥̀ iai
© A¦ © 21 edª `p̈ḧq̈ on¥ `z̈ihg
¦ xr© q̈C e © 8 s`¨ micw
¦ on¥ oeYrª nW© C© mC¥n¥
:`d̈l̈`© mcw ¨ oiR© `© oi¥p ¥̀ ì̈ḧg© `p̈ḧq̈ edª `z̈iW¦ x¦ onC
¥ lhªn¥ :`xa © à̈À© oeYª œp` oi¥ewn
¨ ae © oeYª œp`©
d¥pn¥ o©piAqp̈
¦ o©pil` ¦ ẄC mC¥nl ¥ ke
ª 22 `d̈l̈`C© dxA ¥ ifgz
¦ ¥̀ `p̈d̈ lhªne ¥ edª `¥ig© ol© iCe¦ YW`
© C¥ ì̈C¨œeeWª e©pd̈e 25
© idœe©pCwe
`z̈xi¨ R¦ We ¨ Rª o©pixhp̈C
¦ lhªn¥ :`p̈ḧq̈C idœec©är `xW¥
¥ pC :ml© r̈lC©
œ
:iden© cw
¨ o©pixr
¦ q̈ `l̈ `z̈ihg¦ `d̈l̈`© on¥ cli
¥ z`
¦ C¥ l ª 9 oili
¥ `© lhªn¥ oekl
ª zAz
¥ M¥ oiC¥ oil¥ ¨ 26
`n̈WA© oni
¥ dp ¨ Rª edœª `p̈d̈e 23
© C© d¥pCwe `l̈e idœezi
© `¦ dA¥ drx
¥ fC
© lhªn¥ ca¥ r̈ :oekl
ª oirh¥ nC©
cgl
© cg© ag©¥ pe `g̈iWn
¦ reW¥ ª i dxa¥ C© `d̈l̈`© onC
¥ `ḧgnl¥ gMW © n¥
oekz
ª el
¨ `¥ewY© o ¥̀ oeYª pœ`© s` ¨ 27
:oCw
© tC© ji`© :cli
¥ z¦ ¥̀
`l̈ d¥pn¥ oeYl
ª A¥ wC
© `z̈egi ª Wn
¦
on¥ `d̈l̈`C© idœe©pA oiWx
¦ Rz
© n¥ `c¥d̈A 10 `l̈ ¥̀ oekt ¥ p Wp̈ œ̀C oeYª œp` oiwi
ª l© ¦ pq¦
ca¥ r̈ `l̈C lMª `p̈ḧq̈C idœe©pA `d̈l̈`© on¥ dizi`
¥ C¦ `z̈egi ª Wn¦ ji`©
199
dl¥ `k¥ f̈ `d̈l̈`© on¥ cili ¦ C¦ lkC

ª lhª ¥ 4 idœif̈g `l̈ Wp̈ œ̀ mezn
ª n¥ `d̈l̈` © 12 © n¥ dA¥ idœe©pCwe
xhpz ¨ Rª xhp̈C
© `p̈i` © 24
œ
dz¥ k̈fC© `z̈ekªf̈ id `c¥d̈e `n̈lr̈l oA© `d̈l̈`© cgl
© cg© ag© ¥ p oiC¥ o ¥̀ o©pilM
¦ Yq
© n¥ `c¥d̈ae© dA¥ `x¥Ẅ ede ª
:oze
© pªn̈id© `n̈lr̈l :oA© `ln
¥ YW
© n¥ dAe
¥ geª `¥ewn© :ol© adœi©C id̈ dge
¥ xª on¥ oA© `x¥ẄC
ed© `l̈ ¥̀ `n̈lr̈l dl¥ `k¥ f̈C xiB¥ epª © 5 ede
ª o©pi¥ewn
© daC¥ o©pircï
¦ `c¥d̈a © 13
:`d̈l̈`C© edœª dxA
¥ reW¥
ª iC oni¥ dn
© C© œ
:ol© adi© dge
¥ xª onC
¥ oA© `¥ewn
© 'c "` op̈geï
© ~ 1-John 4
reW¥
ª i `n̈ce© ì̈n© c©iA `z̈`C¥ e©p ¨ 6 xC©W© à̈`C© o©picdq
¦ ne
© oifg
© o©pg © 14 oepni
ª dY
© oige ¦ xª lkl
ª `l̈ iai© A¦ © 1
cegl © è¨dœ `l̈ `g̈iWn
ª A© ì̈nA ¦ :`n̈lr̈l `ẅexªR̈ dxa
¥ l© on¥ o ¥̀ `ge
¥ xª oiWx
¦ R̈ oeYi
ª ed
© `l̈ ¥̀
:`n̈ce© ì̈nA
© `l̈ ¥̀ dxA
¥ eieª dC
ª reW¥
ª iA `Ce¥ nC
© l ª 15 ``¥iB¦ qC
© lhªn¥ oidi ¥ zi
© `¦ `d̈l̈`©
dizi
¥ `¦ `g̈exª idC
¦ `cdq
¨ n© `g̈exeª 7 ede
ª `¥ewn© dA¥ `d̈l̈`© `d̈l̈`C© :`n̈lr̈A dA¥ ewtp © `l¥ B̈C© `¥iap
¦
:`x¨xW
¨ :`d̈l̈À© `¥ewn
© lMª `d̈l̈`C© dge
¥ xª `r̈c©izn¥ `c¥d̈A 2
ì̈ne
© `g̈exª oiCd¦ q̈ `z̈l̈Y oedi ª zi`
© ¦ 8 dl¥ zi`C¦ À̈egª orci© e¦ opni
¥ d© o©pg © 16 `z̈ ¥̀ `g̈iWn
¦ reW¥ ª iC oïCenC
© `g̈exª
:oepª ¥̀ cgA© oedi
ª Y© l̈ze© `n̈ce© À̈egª xiB¥ `d̈l̈`© oic`
© v¥ `d̈l̈`l© :idœ `d̈l̈`© on¥ xqa
© A©
cg© o©pilA
¦ wn
© `Ẅp̈i©paC© `z̈eCd ª q̈ o ¥ 9 `d̈l̈À© À̈egAª `¥ewn © C© lke
ª edª reW¥ª iC ì̈Cen© `l̈C `g̈exª lke ª 3
idœ À̈xC© `d̈l̈`C© dze
¥ Cd
ª q̈ `n̈M :`¥ewn
© `l̈ ¥̀ `d̈l̈`© on¥ diYi¥ l© xqa © A© `z̈ ¥̀
cdq`
¥ C© `d̈l̈`C© dze ª q̈ idœ¦ `c¥d̈e
¥ Cd zeil
ª bC
© on© r© dAe
¥ gª ml© YW © n¥ `c¥d̈a © 17 ed© `l̈B̈C© idœ `g̈iWn ¦ on¥ `c¥d̈
:dxA ¥ lr© lhªn¥ `p̈icC¦ `n̈e©iA ol© èd ¥ Y¥ `R¥ `© `n̈lr̈A `Ẅd̈e `z` ¥ C¨ oeYr ª nW© C©
zi`¦ `d̈l̈`C© dxa ¥ A© oni
¥ dn
© C© onl
© ª 10 o©pg s`¨ `p̈k© d̈ edª èd
¨ C© ji`C© :eCªM© on¥ idœezi
© `¦
`l̈C lMª dWt©¥ pA `z̈eCd ª q̈ `c¥d̈ dl¥ :`n̈lr̈ `p̈d̈A oizi © `¦ ì̈©pA oeMi © `¦ `d̈l̈`© on¥ oiC¥ oeYª œp © 4
ª zi
`l̈cA© dCa ¥ r© `l̈B̈C© `d̈l̈`l© oni
¥ dn
© À̈egª `l̈ ¥̀ Yil© À̈egA
ª `z̈lg ¥ 18 oeka
ª C© ed© AxC© lhªn¥ oepª ¥̀ oeYi
ª kf
© e©
lr© `d̈l̈`© cdq`
¥ C© `z̈eCd ª q̈l oni
¥ d© `z̈lgcl ¥ dl̈ `c¥Ẅ xal© ì̈lnWn
© :`n̈lr̈aC© ed© on¥
:dxA ¥ ed© dizi
¥ `¦ `ḧpwA
¥ `z̈lgcC¥ lhªn¥ on¥ `p̈d̈ lhªn¥ oepª ¥̀ `n̈lr̈ on¥ oil¥ d̈e 5
ml© r̈lC© `¥igC
© `z̈eCd ª q̈ idœ `c¥d̈e 11 :À̈egA
ª iln
© Wn© `l̈ lg¥ cC
¨ oiC¥ :rn© Ẅ oedl
ª `n̈lr̈e oill ¦ nn
© `n̈lr̈
dxa ¥ `d̈l̈`© ol© adœi©
¥ A© `¥ig© oepªde edC
ª lhªn¥ `d̈l̈`l© ag©
¥ p lik¦ d̈ o©pg 19 rcïC
© ede© o©pg `d̈l̈`© on¥ oiC¥ o©pg 6
:oedi
ª zi
© `¦ :oag
© `© z©in̈cw© idœezi
© `¦ `l̈C ede© ol© rn© Ẅ `d̈l̈`l©
`¥igl© s`¨ cig¦ `© `xa ¨ l© cig`¦ C© l ª 12 `p̈ œ̀ ag¥ nC
© xn` © p¦ Wp̈ œ̀ oiC¥ o ¥ 20 `c¥d̈A dÄ ol© rn© Ẅ `l̈ `d̈l̈`© on¥
Yil© `d̈l̈`C© dxa ¥ l© cig¦ `© `l̈C lkeª ed© edª `l̈B̈C© `¥pq̈ idœeg`
ª le
© `d̈l̈`l© `g̈exl
ª e© `x¨xW
¨ C© `g̈exlª o©pilM
¦ Yq
© n¥
:`¥ig© dl¥ ag¥ n© `l̈ `fgz
¥ nC ¥ idœeg`
ª lC © xiB¥ :`z̈epªïrhnC
©
`¥igC
© oerC
ª zC
¥ oeklª zAz
¥ M¥ oil¥ ¨ 13 `p̈Mi© `© `fgz
¥ n¥ `l̈C ed© `d̈l̈`l© À̈egC
ª lhªn¥ cgl© cg© ag©¥ p iai
© A¦ © 7
oili`
¥ l© oekl
ª zi`¦ ml© r̈lC© :ag©
¥ pC gMW © n¥ on¥ ag¥ nC
© on© lkeª edª `d̈l̈`© on¥
:`d̈l̈`C© dxa
¥ C© dnW
¥ A© oeYp
ª ni
¥ dC© lkC
ª d¥pn¥ olA¥ w© `p̈Cwe
¨ Rª `p̈d̈e 21 :`d̈l̈`l© rcïe
© cil¦ i¦ `d̈l̈`©
lkC ¨ ol© zi`¦ `©iq¦ dœx¥R© `c¥d̈e 14
ª dz¥ el :idœeg`
ª l© s`¨ ag©
¥ p `d̈l̈`l© ag¥ nC
© `l̈C lke
ª edª À̈egª `d̈l̈`C© lhª ¥ 8
:ol© rn© Ẅ d¥pïav¥ ji`© dl¥ o©pil`
¦ ẄC :`d̈l̈`l© rcï© `l̈ ag¥ n©
mC¥n¥ lr© ol© rn© ẄC o©piq¦ R̈n o` ¥ 15 'd "` op̈geï
© ~ 1-John 5 `d̈l̈`C© dAe
¥ gª rci© z¦ ¥̀ `c¥d̈A 9
on¥ olA¥ wC
© o©pili¦ kY
¦ d¥pn¥ o©pil`¦ ẄC ¦ idœezi
`g̈iWn © `¦ reW¥
ª iC oni¥ dn
© C© l ª 1 `d̈l̈`© xC©W© ì̈ci¨ g¦ i¦ dxa
¥ lC
© oz© el
¨ C©
:d¥pn¥ ol`WC¥ oz© l̈`W¥ eCªM© `ce¨ lïl
ª ag¥ nC © lkeª cil¦ i¦ `d̈l̈`© on¥ :dci`
¥ A¦ `g¥ pC ¦ `n̈lr̈l
`h¥ g̈C idœeg` ¥ p Wp̈ œ̀ o ¥ 16
ª l© `fg¥ :d¥pn¥ cli¥ z`
¦ C¥ edl
© s`¨ ag¥ n© o©pgC© è¨dœ `l̈ À̈egª idœezi© `¦ `p̈d̈A 10
l`W¥ © p `Ÿenl
© a©ign © `l̈C `d̈ḧg idœe©pal© o©piag
¦ nC© o©pircï
¦ `c¥d̈a © 2 oag
© `© edª `l̈ ¥̀ `d̈l̈`l© oag¥ `©
`l̈C oili`
¥ l© `¥ig© dl¥ oiAd©
¦ izne ¥ o©piag
¦ n© `d̈l̈`lC © `n̈ `d̈l̈`C© iR© `© lr© ì̈q̈egª dxa
¥ l© xC©We©
© C© ji`© è¨dœ
xiB¥ zi`¦ oih¥ g̈ `Ÿenl :idœe©pCwe
¨ Rª o©piCa
¦ r̈e :oid© ḧg
œ
`p̈d̈ lr© è¨d `l̈ `ŸenC © `d̈ḧg s`¨ `d̈l̈`© oag
© `© `p̈k© d̈ o ¥̀ iai
© A¦ © 11
xh¥
© pC `d̈l̈`C© dAe ¥ gª xiB¥ edª `p̈ ¨ 3
:Wp̈ œ̀ `ra¥
¥ pC `p̈ œ̀ xn© `¨ :eaª g̈nl
© cgl© cg© o©piaï ¦ g© o©pg
:oixi¦ w¦ i© `l̈ idœe©pCwe
¨ teª idœe©pCwe
¨ Rª
200
ji`cl
© elªÄwn
© l© o©piaï
¦ g© lik¦ d̈ o©pg 8 oecAe ª pA exdœCf
ª Y© `l̈C oekWt© © ¥ 8 ziè¦ edª `z̈ihg
¦ xiB¥ `l̈er© l ª 17
:`x¨xW
¨ l© èd¥
¥ p `¥pxC¨ rn
© C© oil¥ d̈ `xb
¨ `© `l̈ ¥̀ oeYg
ª lt
© C© mC¥n¥ © è¨dœ `l̈C `d̈ḧg
:edª `ŸenC
`l̈ ¥̀ `ŸCœrl
¦ aeYk ª ¥̀ zie¦dœ `r¥ ¨ 9 :oerx
ª Rz © Y¥ `p̈n̈lWn
© `l̈ `d̈l̈`© on¥ cili
¦ C¦ lkC
ª o©pircïe
¦ 18
oedli
ª C¦ ì̈n̈cw© èd¥¥ pC mg¥ xC¨ ed© `¥ewn
© `l̈e xa© r̈C `p̈i`© l ª 9 xhp̈
© `d̈l̈`© on¥ cili
¦ C¦ xiB¥ ed© `h¥ g̈
:ol© lA¥ wn
© `l̈ qit¦ xheï
¥ C¦ dA¥ Yil© `d̈l̈`© `g̈iWn ¦ C© d¥pR̈leiA
ª :dl¥ ax©wz
© n¥ `l̈ `Ẅiae ¦ dWt©¥ p
cd© rœ ¥̀ `z`
¥ C¦ edª o ¥̀ `p̈d̈ lhª ¥ 10 à̈`le © `p̈d̈ d¥pR̈leiAª `¥ewn
© C© ed© `n̈lr̈e o©pg `d̈l̈`© onC
¥ o©pirc¨
¦ 19
`l¥ na © C© oepªd̈ idœec©är
¥ C© car :dl¥ zi`¦ `xa ¨ le
© :miq¦ edª `ẄiaA
¦ dl¥ Mª
dl¥ wtq© `l̈ cke © ol© xz© q̈ `z̈ẄiA¦ `p̈d̈e oekz ¨ `z¥ `¨ Wp̈ œ̀ o ¥ 10
ª el adœi©e `z̈ ¥̀ `d̈l̈`C© dxa¥ C© o©pircïe
¦ 20
oili`
¥ le © `g` ¥ l© lA¥ wn
© edª `l̈ oil¥ d̈ idœip̈elA
ª wY© `l̈ `Yi ¥ n© `l̈ `p̈R̈leiª èd¥¥ pe `xi¨ x¦Wl
© rC¥©pC `r̈Cn© ol©
:`ŸCœr¦ on¥ wR¥ ne
© `l¥ M̈ oilA¦ wn
© C© :dl¥ oexn`
ª Y¦ `l̈ jl̈ icg ¦ e© `ŸiaA
© `g̈iWn ¦ reW¥ ª i dxa
¥ A© `xi¨ x¦WA
© dA¥
`l̈ ¥̀ `ŸWiaA
¦ `n¥ CY © Y¥ `l̈ oai
© A¦ © 11 sYe
© Wn
© jl̈ icg
¦ dl¥ xn`
© C¨ xiB¥ e © 11 `¥ige
© `xi¨ x¦W© `d̈l̈`© edª `p̈d̈
on¥ `z̈aḧ ca¥ r̈C ed© `z̈aḧA ¥ A¦ idœec©ärl© edœª
:`Wi :ml© r̈lC©
`ŸWiA¦ ca¥ r̈C ed© idœezi© `¦ `d̈l̈`© aYk
© nl¥ il¦ è¨dœ zi`¦ `z̈ì̈B¦ q© c © 12 :`xk
¥ zR
© zlg
© C¥ on¥ oekWt©
ª p exh© i©pA 21
:`d̈l̈`l© idœif̈g `l̈ `q̈ihx¦ M© c©iaC© zirA
¦ `l̈ oekl ª
on¥ `z̈eCdª q̈ edœª zi`¦ qeïxhi¦ n¦ C¦ l © 12 ¥ C¦ `p̈ œ̀ xA© qn
`z` © `l̈ ¥̀ `z̈eic ª e©
'` "a op̈geï
© ~ 2-John 1
`x¨xW ¥ `ŸCœrC
¨ C© d¥pne ¦ dp̈ne¥ Wp̈lMª ll¥ np
© `n̈eRª zel ¨ `n̈eteª oekzª el¨
Yœp`© rcïe
© o©piCd ¦ q̈ oiC¥ o©pg s`¨ :ì̈lnWn© èd ¥ Y¥ oli
© C¦ `z̈ecªgC
© di¥pale
© `©ixe¦ wª `z̈iab
¦ l© `ẄiW¦ © 1
:idœ `xi¨ x¦W© oli © C¦ `z̈eCd
ª q̈C `x¨xW¨ A© `p̈ œ̀ ag¥ n© `p̈`C¥ oili
¥ `©
ikz¥ g̈C ì̈©pA ikn¥ l̈W oil`
¦ ¨ 13
ª A© `p̈ ¥̀ oiC¥ è¨dœ `l̈
`l̈ ¥̀ ice© gl
jl̈ aYk ¥ il¦ è¨dœ zi`¦ `z̈ì̈B¦ © 13
© nl :oin¦ `© `z̈iaB
¦
:`x¨xW¨ l© idœerc©
ª iC oili
¥ `© oedlª Mª
ª c©iaC© `p̈ œ̀ `r¥ Ä `l̈ `l̈ ¥̀
`z̈eiC
:jl̈ aeYk ª ¥̀ ì̈pwe
© on© re
© oA© `¥ewn
© C© `p̈i`© `x¨xW ¨ lhª ¥ 2
'` "b op̈geï
© ~ 3-John 1 :ml© r̈l idœezi
© `¦
jifg
¥ ¥̀ lbr © oiC¥ `p̈ œ̀ xA© qn
© aC © 14
`p̈`C¥ edl
© aiA¦ g© qeï`¦ bl
© `ẄiW¦ © 1 `ng¥ xe© `z̈eAi
ª h© on© r© èd
¥ ¥ 3
:ll¥ np
© `n̈eRª zel¨ `n̈eteª
:`x¨xW ¨ A© `p̈ œ̀ ag¥ n© ox©n̈ one
¥ à̈`© `d̈l̈`© on¥ `n̈l̈We©
jn̈l̈W oil`
¦ Ẅ jn̈r© èd¥
¥ p `n̈l̈W 15
© `p̈ œ̀ `l¥ vn
Jilr © mC¥nl¥ kA
ª oai
© A¦ © 2 `x¨xW
¨ A© à̈`C© dxA¥ `g̈iWn ¦ reW¥ ªi
`ng
¥ xC¨ `n̈l̈W l`W© `ng¥ x¨
`n̈ ji`© milg¦ èd¥ ze
¥ glv
© zC
¥ :À̈egaª e©
:dnW
¥ A© Wp̈lkC
ª
:jẄt©p `g̈lvnC© iMi©pA on¥ zgMW`
¥ C¥ iB¦ q© zicg¦ 4
oiCd
¦ q̈e `g¥ `© oiz`
¥ C¨ iB¦ q© xiB¥ zicg¦ 3 `p̈Cwe
¨ tC
ª `p̈Mi © `© `x¨xW
¨ A© oikl ¦ dn
© C©
'` `ce¨ dªi¦ ~ Jude 1 `x¨xW¨ A© Yœp`C© `n̈ ji`© jx¨xW ¨ lr© :à̈`© on¥ o©paqp ©
`g̈`© `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `Ca ¨ r© `ce¨ dª ¦ 1 :Yœp`© jl¥ dn
© `l̈ `©ixe¦ wª ikl¥ `p̈ œ̀ qiRn
¦ `Ẅd̈e 5
ì̈xw© `n¥ nœrl© aewr© ª iC oiC¥ il¦ Yil© `z̈ecªg© `c¥d̈ on¥ À̈xC © 4 az¥ M̈ `z̈cœg© `p̈Cwe¨ Rª ji`© è¨dœ
reW¥
ª iae© oini
¦ gx
¦ à̈`© `d̈l̈àC © `x¨xW¨ A© iliC¦ ì̈©paC© rnW`
© C¥ ol© è¨dœ zi`C¦ ed© `l̈ ¥̀ ikl¥ `p̈ œ̀
:oixi¦ hp
¦ `g̈iWn ¦ :oikl
¦ dn
© :cgl
© cg© ag© ¥ pC ì̈xe¨ Wª on¥
:oekl
ª `Bq¥
¥ p À̈ege
ª `n̈l̈We© `ng
¥ © 2 `n̈ ed© Yœp`© ca¥ r̈ `z̈epªn̈idA
© oai© A¦ © 5 © C© À̈egª idœezi
ji`© jl¥ dp © `¦ `p̈d̈e 6
`p̈ œ̀ ca¥ r̈ `z̈etiª v©
¦ i dl̈Mª cM© iai© A¦ © 3 zi`
¦ xi¨ Y© ¨ Yœp`© xr© q̈C
¦ ie `g¥ `© zel idœezi ¨ Rª `p̈d̈ idœe©pCwe
© `¦ `p̈Cwe ¨ Rª
è¨bC© oli © C¦ `¥ig© lr© oeklª aYk © nl ¥ :`¥ip̈qk`© oedi
ª zi`
© C¦ daC
¥ ì̈xe¨ Wª on¥ oeYr
ª nW© C© `n̈ ji`©
cM© oeklª aYk © nl¥ il¦ zi`¦ `wp© ¦ p`© dl̈Mª mcw¨ jäegª lr© ecdq` ¥ C© oili ¥ © 6 :oikl
¦ dn
© oeYi ª ed
©
sl̈g oecAr ª Y¥ `p̈eb` ª C© `p̈ œ̀ qiRn ¦ Yœp`© ca¥ r̈ xiR¦ W© oepªd̈l `ŸCœr¦ dA¥ ewtp© `¥pïrhn© ``¥iB¦ qC© lhª ¥ 7
oaf
© `cg ¨ C© `ci¨ `© `z̈epªn̈id© ``t¥ C© `n̈ ji`© oedl ª Yœp`© ce¥fn
© C© reW¥ ª iC oiCe¥ n© `l̈C oili
¥ `© `n̈lr̈A
:`Wi ¥ C¦wl
© znl © YW© ¥̀ :`d̈l̈`l© idœezi
© `¦ `p̈d̈ xqa © A© `z̈ ¥̀ `g̈iWn
¦
oili ¦ œ̀ xiB¥ e©pw 4
¥ `© `z̈epªl̈rn© oiWp̈ `l̈ mC¥n¥ cM© ewtp
© dnW ¥ xiB¥ sl̈g 7 :qeḧqixki¦ hp`
¦ e© `p̈ïrhn©
eazMz
¥ ¥̀ enC¥w© ì̈xe¨ Wª onC
¥ :`n¥ nœr© on¥ eaqp
©
201
`p̈Cge`
¨ eª `g̈aeWª dl¥ `z̈ecªgA © oedYre
ª xª c©iaC© `n̈©iC `fi¥ f¦ r© `l¥ lœ © 13 `ri¥ W¦ x© `Ẅp̈ œ̀ `p̈d̈ à̈ïegA ª
`Ẅd̈ s`¨ `z̈eAª xe© `x¨ẅiè¦ `¥pïrhn© àMe
¥ M© oedz
ª Yd
© A¥ oie¥gn © oikRd
¦ n© od© l̈`C© dze ¥ Ai
ª hl
© C©
:oin¦ `© `nl
¥ r̈ oedl
ª kaª e© ml© r̈l `k̈eWª gC
¥ `p̈ḧnrC© oil¥ d̈l œ
idece© gl œ
ª A© idezi`© C¦ eda © e© `z̈eRpª hl
©
:xihp ¦ oedl ª `g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈e `d̈l̈`© `x¨n̈
:oixt
¦ M̈
'` `p̈ïlB¥ ~ Revelation 1 idœezi`
© C¦ ed© oil¥ d̈l s`¨ oiC¥ iA©
¦ pz ¥ 14
xn© `¨ cM© jepg
ª mc¨`¨ on¥ `r̈aWC © cM© `p̈ œ̀ à¥ v̈ oiC¥ oekze
ª cªd̈rœnl © 5
dl¥ adœi©C `g̈iWn ¦ reW¥ ª iC `p̈ïl ¥ 1
`z̈eA
¨ xA
¥ `z¥ `¨ ì̈xn̈ `d̈C cM© `d̈l̈`C© oidl¥ Mª oeYª œp` oircï
¦
¦ C¦ `n̈ idœeCa
aidi © rl
© eiªe¨gn
© l© `d̈l̈`©
:`Wi¥ C¦wC© id̈ wxR© oixv¥ n¥ on¥ `n̈rl© oaf © `cg ¨
c©iA glW© cM© rCe© We © lbr© A© èd ¨ nl
¥
:cAe
¥ `© epni
¥ d© `l̈C oili`¥ l© oiYx¥ zC©
:op̈ge
© iª dCa
¥ rl© dk` ¥ l© n© lkl
ª eqª M̈nl
© e© lMª lr© `p̈iC¦ cAr¥
¥ pC 15
oili
¥ `© `c¥är oedl ª Mª lhªn¥ `z̈Ẅt©p exhp
© `l̈C oili ¥ `© `k`¥ l© nl
© © 6
`d̈l̈`C© `z̈lnl
¥ cdq`
¥ C© e © 2
`l¥ n¥ oidl
¥ Mª lhªne¥ erWx`C© `xne
¨ rª ewaW
© `l̈ ¥̀ oedze ª pªẄix¦
`n̈ lMª `g̈iWn
¦ reW¥ ª iC dze
¥ Cdª q̈le©
`¥iḧg© ell¥ nC
© oili¥ `© `z̈ïWw© À̈x© `n̈e©iC `p̈icl¦ oedli
ª C¦
:`f̈gC©
:`ri
¥ W¦ x© `p̈ḧnr© zigY
¥ `ri ¥ c¦i¦ `l̈ `xe¥ q`
ª A©
oili`
¥ le © `x¥ẅC onl © idœeae© ª 3 :xhp̈
©
lkAª oilc¦ r̈e oiphx
¦ nC© oepª ¥̀ oil¥ ¨ 16
`c¥d̈ `z̈eiªap
¦ C© `l¥ n¥ oirn
¦ ẄC
oedli
ª C¦ `z̈b̈ibx¦ ji`© cM© oea¨ v¥ `z̈p̈icn ¦ e© `xe¨ nª r̈e mecq ª C© `p̈Mi
© © 7
xiB¥ `p̈af© dÄ oäizk
¦ C© oili
¥ `© oixhp̈e
¦
`z̈g̈ipB
¦ ll¥ nn
© oedne
ª teª oikl¦ dn
© ip¦ f© oil¥ d̈C `z̈enc ª A© däC oidi ¥ x©cg
¨ C©
:axw¥
:`¥pxze
¨ iª lhªn¥ `Re¥ vx
ª tl
© oigA
¦ Wn © e© on̈iq¦ `p̈xg ¦ œ̀ `xq ¨ A¥ xz© Ä lf`
© e¥
`©iq`
¦ aC
© `z̈c¨r¦ raW © l© op̈ge© ª 4 cM© ml© r̈lC© `xe¨ pC ª `z̈ieg ¦ Y© zigY¥
¥ exkœCY
`l¥ nl © A¦ g© oiC¥ oeYª pœ © 17
© ¥̀ iai
ed© on¥ `n̈l̈We© oekl
ª `z̈eAi ª h© :`p̈icl
¦ oäign©
idœegi
© lW
¦ on¥ xn`
© z¥ ¥̀ mC¥wC © oili ¥ `©
one
¥ `z`¥ e¨ è¨dœ idœezi`
© e¦ idœezi`
© C¦
:`g̈iWn¦ reW¥ ª i ox©n̈C `nl¥ ga
¥ C© oil¥ d̈ s`¨ `z̈enc ª A© d ¨ 8
:d¥iqxeMª mcw¨ C© oili
¥ `© `ge
¥ xª raW
©
oitp
¦ hn
© on© `xq ¨ al
¥ oibxb
¦ xYW© n¥
`¥pafC
© `z̈xga © C© oekl ª ee©dœ oixn`
¦ ¨ 18
`p̈nidn© `Cd ¨ q̈ `g̈iWn ¦ reW¥ ª i one
¥ 5 `ŸgeAWª zl
¥ e© oinl ¦ ḧ oiC¥ `z̈exªn̈l
ji`C© oigf ¦ an© C© oili
¥ `© oeed¥
ªp
`Ml¥ nC
© `Ẅxe¦ `zi ¥ nC
¦ `xke ¨ Aª :oitC
¦ bn
©
xz© Ä oilœf¦ `¨ oedli
ª C¦ `z̈b̈ibx¦
on¥ ol© `x¥Ẅe ol© ag¥ nC
© ed© `r̈x`C©
:`r̈Wexª mrC
© ed© `k` ¥ l© n© Wix¦ oiC¥ l¥i`k̈i ¦ 9
:dnc
¥ A© oid© ḧg
è¨dœ ll¥ nn
© o ¥̀ C¨ cM© `v̈xwl © k¥ `¨
oiWx
¦ tn© C© oili
¥ `© oedi
ª zi
© `¦ oil¥ ¨ 19
`d̈l̈`l© `Ÿip̈dM̈ `z̈eMlª n© ol© car
© © 6 gxn © `© `l̈ `We ¥ nC
ª dxb ¥ R© lhªn¥
:oedl
ª Yil© `g̈exCª `¥ip̈Ẅt©p
`p̈Cge`
¨ eª `ŸgeAW ª Y¥ dle ¥ idœea`
ª e© `l̈ ¥̀ `ẗCe¨ bC œ
ª `p̈iC¦ idelr
© `Yi© ¥ pC
:oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l `z̈epªn̈idA © A¦ g© oiC¥ oeYª œp © 20
© iai :ì̈xn̈ jÄ xerb¥
ª pC xn© ¥̀
WixC
¦ on¥ e©pAz
© ¥̀ `ŸWiC¦w© oekli ª C¦
lMª idœip̈ïfg¥pe `¥pp̈r mr© `z¥ `¨ ` ¨ 7 oircï
¦ `l̈C oili`¥ A© oiC¥ oil¥ ¨ 10
:oil¥ vn
© cM© `ẄiC¦w© `g̈exA ª
¨ pe idœexw
ocwx© ª cC
© oili¥ `© sè¨ `¥pir© ji`© zi`p̈
¦ ïkC© oiC¥ oili`
¥ A© oitC
¦ bn©
oi`¦ `r̈x`C© `z̈ÄxW© lMª idœelr © cM© xh¥
© p `d̈l̈`C© À̈egA ª oiC¥ oWt© © 21 oidA
¥ oiq¦ R̈n `z̈Ẅxg© `z̈ei¨ g©
:oin`
¦ e© `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C d¥pp̈gl© o©piM¥ qn
© :oilA
¦ gz
© n¥
:ml© r̈lC© oli
© C¦ `¥igl ©
`d̈l̈`© ì̈xn̈ xn© `¨ eze
© sl© `¨ `p̈ ¥ 8 elf© ¥̀ o¥i`ẅC dgxe`
¥ aC
ª oedlª i ¨ 11
`z` œ œ
¥ e¨ è¨d idezi`© e¦ idœezi`
© C¦ ed© :etehg
ª `xe¨ pª on¥ on© oedp
ª nl
¥ © 22 `xb`¨ A© mrl © aC
¥ dzeª
¥ irḧ xz© äe
:lMª cig`
¦ C© ed© oedi
ª lr
© eng© xz © ¥̀ oieYY
¥ n¥ oiC¥ c © 23 :eca© ¥̀ gxe¨ wCª dzeª
¥ iïvra
¥ e© egx©YW
© ¥̀
xae
© oeke
ª gª `© ed© op̈ge
© iª `p̈ ¥ 9 s`¨ oeYª œp` oi¥pq̈ cM© `z̈lgcA¥ oedz
ª g̈ïpaC
© oili¥ `© oediª zi
© `¦ oil¥ ¨ 12
`z̈epªxAi
¨ qn
© ae
© `p̈v̈leÀª oekt ª ŸeW© :`n̈Ykn
© C© `xq ¨ A¥ onC
¥ `p̈iYe
¦ kl
ª `l̈C cM© oirRx ¦ Rz © n¥ oinY¦ kn© cM©
ì̈xwz
© nC
¥ `Ÿxf©b̈A zied ¦ reW¥ ª iaC© `l̈C ol© xh©
© ppC© gMW
© nC
¥ oiC¥ edl© 24 `l̈C `¥pp̈r oir¥ x¨ oedWt©
ª p `z̈lgC¥
lhªne
¥ `d̈l̈`C© `z̈ln¥ lhªn¥ qen̈hR© `l̈C miwp
¦ e© `n̈zeMª `l̈ce© `z̈rxe© Wª `¥pl̈i`¦ oïdR̈ `ge ¥ xª onC
¥ `xh ¨ n¥
:`g̈iWn
¦ reW¥ ª iC `z̈eCd ª q̈ :`n̈enª `l̈C oedi ª zi`
© C¦ oedA ª ¥̀ iRe`
¦ C©
reW¥ © xªR̈ `d̈l̈`© idœece© gl
ª i c©iA owe ª © 25 on¥ ewlq¥ e© zepªïpY¥ ezinC
¦ `x` ¥ R¦
dYge
¥ AW ª Y¥ mcw ¨ ox©n̈ `g̈iWn ¦ :oedi
ª x©ẅr¥
202
`g̈exª `p̈n̈ rnW¥

© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi` ¦ 11 'a `p̈ïlB¥ ~ Revelation 2 À̈WAc
© gC © `n̈e©iA gexA ª zied¦ © 10
`l̈ `k¥ f̈C `p̈i`C© `z̈c¨rl ¦ ll¥ nn
© aezM
ª qeq̈t` ¥ C¥ `ŸCœra¦ C© `k̈`l© nl
© © 1 ji`© À̈x© `l̈ẅ ixYq
© A¥ on¥ zrn
¥ We ¥
:`p̈ïpY¥ `Ÿen© on¥ xd¥©p `r̈aW© cig` ¦ C© ed© xn© `¨ `p̈k© d̈ :`xe¨ ti
ª W¦
`n© bx ¥ `ŸCœra
© RC ¦ C© `k̈`l© nl
© © 12 zp̈iA© jl¥ dn
© C© ed© dci`
¥ A¦ oiaMe
¦ M© à̈z̈kA© aezM ª Yif¥g̈C oili¥ `© xn`
© ¨ 11
dl¥ zi`C¦ ed© xn© `¨ `p̈k© d̈ aezM
ª :à̈dcC
© `z̈xp̈n¨ qeq̈t` ¥ l¥ `z̈c¨r¦ raW© l© xC©We©
:dine
¥ Rª oixz
¥ C© `Ÿtix¦g© À̈xg© jl̈nre © Jic©är `p̈ œ̀ rc¨ © 2 `xi© h¦ e`
© zl¥ e© qen̈bx
© Rl
¥ e© `©pxenf
ª le
©
xz© `© Yxn© r̈ `M̈i`© `p̈ œ̀ rc¨© 13 orh
© nl¥ Yivn ¥ `l̈ce© jz̈epªxAi ¨ qn © e© :`©iwi
¦ c¦ll© e© `©itl
¦ c¥li
© tl
¦ e© qicx
¦ ql
© e©
Yœp`© cig` ¦ e© `p̈ḧq̈C d¥iqxekC
ª oixn`
¦ C¨ oili` ¥ l© ziq©¦ pe `Wi ¥ al
¦ ll¥ nC
© `p̈i`© `l̈ẅ rC©nl
¥ zMt¥ de
¥ 12
YxtM© `l̈ izepªn̈ida © e© inWA
¥ oedi
ª zi
© `¦ `gi¥ lW
¦ C© oedWt©ª p oxp̈n
¨ raW © zifg¦ zRh ¥ r¥ cke
© inr©
iliC¦ `Cd ¨ q̈e Yixgz
¦ ¥̀ `z̈n̈e©iae© :`l¥ B̈C© oepª ¥̀ YgMW`
© e¥ oedi
ª Yi
© le© :à̈dcC
©
iliC¦ `Cd ¨ q̈ lkC
ª lhªn¥ `p̈nidn© lhªn¥ Yprh
¥ e© jl̈ zi`¦ `z̈epªxAi
¨ qn
© © 3 `z̈enC
ª ji`© `z̈xp̈n¨ C© `z̈rvn© ae
© 13
:lhwz
¥ ¥̀ oekp ª nC
¥ `p̈i`© `p̈nidn© :Yi`l¦ `l̈e inW¥ xiq`
¦ e© `ce¨ tª`© Wial
¦ e© `Ẅp̈xaC
©
zi`C¦ `z̈ïxerf
ª Jilr © il¦ zi`¦ `l̈ ¥ 14 ì̈n̈cw© jÄegC
ª Jilr
© il¦ zi`¦ `l̈ ¥ 4 :à̈dcC© `x¨q̈ ¥̀ idœecY
© civ¥
`z̈epªR̈ln© oici¦ g`
¦ C© on̈Y© jl̈ :YwaW
© `xn
¨ r© ji`© xe¨g¥ dxr¥ qe
© oiC¥ dW¥ ¦ 14
`nx©
¥ pC wl̈äl sl` ¥ C© ed© mrl
© aC
¥ ji`© idœe©pire
© `B̈lY© jiè©
car © `M̈i`© on¥ xkœCY
¥ e© Ywtp © ¥ 5
lk`
© nl¥ l¥ixqi¨ `¦ i©pA mcw ¨ `l̈WM¥ :`xe¨ pC
ª `z̈ia¦ dl
¥ W©
`z¥ `¨ `l̈ oiCp`
¥ e¥ `¥in̈cw© `c¥är
:eªip̈fn
© le
© `xk ¥ zR
© iga
© C¥
jŸxp̈n `p̈ œ̀ rifn © `p̈ œ̀
¦ e© Jilr ª A© idœelb
ì̈p̈al¥ `Ẅg̈pC© `z̈enc © xe¥ 15
oici¦ g`
¦ C© jl̈ s`¨ zi`¦ `p̈k© ¨ 15 :aezY
ª `l̈ ¥̀ `l̈ẅ ji`© dl¥ ẅe `p̈eY`
ª A© mg© nC©
:zek¨ d̈ `hi
¥ le
¦ w`
ª pC
¦ `p̈R̈leiª :``¥iB¦ q© ì̈nC
©
`c¥är Yi¥pq̈C jl̈ zi`¦ `c¥d̈ `l̈ ¥ 6
`p̈ œ̀ `z¥ `¨ `l̈ oiCp`
¥ e¥ lik¦ d̈ ae ª 16 `¥pq̈ `p̈`C¥ oili
¥ `© `hi
¥ le
¦ w`
ª pC¦ `r̈aW© `p̈in©
¦ iC dci`
¥ A¦ dl¥ zi` ¦ 16
oedn
ª r© axw`¥ e© `cg¨ n¥ Jilr© :`p̈ œ̀ `g̈nexª `ẅtp̈ dne
¥ Rª one
¥ oiaMe
¦ M©
:inetC
ª À̈xgA © `ẄnW¥ ji`© dz¥ f̈ge© `Ÿtix¦g©
`p̈n̈ rnW¥© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ e © 7
`p̈n̈ rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`ce¦ 17 lY¥ ¥̀ `k¥ f̈cle
© `z̈c¨rl
¦ ll¥ nn
© `g̈exª :dl̈igA
© ì̈egn
©
lY¥ ¥̀ `k¥ f̈clC
© `z̈c¨rl ¦ ll¥ nn
© `g̈exª ed© lk`© nl
¥ `¥igC © `q̈iw© on¥ ji`© idœelb
© x¥ lr© zlt¥
¥ p dzi¥ fg¦ cke© 17
dl¥ lY`¥ e¥ iWh
© nC© ed© `p̈œpn© on¥ :`d̈l̈`C© `q̈iCx © idœezi`
© tA © C¦ `p̈in©
¦ iC dci¥ `¦ ilr
© mq̈e `z̈in¦
`n̈W `p̈ÄWegª lre © `xë¨g¥ `p̈ÄWegª izi
© `¦ `p̈`C¥ lgc © Y¥ `l̈ xn` © nl¦
aezM
ª `©pxenf ª C© `ŸCœrC¦ `k̈`l© nl © © 8
rcï© Wp̈ œ̀ `l̈C à̈z̈kC© `z̈cœg© ¨ œ̀e© ì̈n̈cw©
:ì̈xg
¨ œ̀e© ì̈n̈cw© xn© `¨ `p̈k© d̈
ed© ì̈xg
:aqp
© C© ed© `l̈ ¥̀
:ì̈ge© `z̈in¦ èd¨ C© izi
© `¦ ì̈g© `d̈e zied¦ `z̈inc ¦ e© igc
© © 18
`xi© h¦ e` ¥ C© `ŸCœra
© za ¦ C© `k̈`l© nl© © 18 `ci¨ lw
¦ il¦ ziè¦ oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l
`l̈ ¥̀ jz̈epªMq ¥ jp̈v̈le ª̀ `p̈ œ̀ rc¨
¦ ne © 9
ed© `d̈l̈`C© dxA ¥ xn© `¨ `p̈k© d̈ aezM
ª :leiW
ª ce© `ŸenC©
oili
¥ `© onC¥ `ẗCe¨ bl ª e© Yœp`© `xi¨ Y¦ r©
`z̈ia¦ dl
¥ W© ji`© `p̈ir© dl¥ zi`C¦
`¥ice¨ dªi¦ `¥ice¨ dªi¦ oedWt©
ª p oixn` ¦ C¨ oili`
¥ e© Yifg
© C© `n̈ lik¦ d̈ aezMª 19
:ì̈p̈al¥ `Ẅg̈p ji`© idœelb
© xe¥ `xe¨ pC
ª
`ŸWepM ª `l̈ ¥̀ oedi ª zi
© `¦ `l̈ cM© xz© Ä èd
¨ nl
¥ oci¨ zr
¦ e© oidi¥ zi`
© C¦
jz̈epªn̈ide
© jÄegeª Jic©är `p̈ œ̀ rc¨ © 19 :`p̈ḧq̈C :oil¥ d̈
Jic©äre© jz̈epªxAi
¨ qn © e© jŸWnW¥ ze ¥
cizr
¦ C© oili¥ `© on¥ lgc
© Y¥ `l̈ mC¥nA ¥ 10 oili
¥ `© oiaMe
¦ M© `r̈aWC © `f̈x¨œ 20
¨ œ̀
:`¥in̈cw© on¥ oepª ¥̀ ``¥iB¦ q© `¥ixg
`v̈xwl
© k¥ `¨ cizr¦ `d̈ Wg© nl ¥ Yœp`© `z̈xp̈n
¨ raW © e© ipin©
¦ i lr© Yifg
© C©
YwaW
© C© iB¦ q© Jilr
© il¦ zi`¦ `l̈ ¥ 20 ì̈Weag ª ziaA ¥ oekpª n¥ `nx©¥ pC raW © C© `k`¥ l© n© oiaMe
¦ M© `r̈aW©
lr© `xn`
¨ C¨ id̈ lafi¥ `¦ jz̈Yœ p`l© `p̈v̈le ª̀ oekl
ª èd¥
¥ pe oeq©
ª pzzC¥ raW © `z̈xp̈n ¨ e© oedi
ª zi© `¦ `z̈c¨r¦
ì̈rhne© `ẗlne © idœ `z̈iap¦ C© dẄt©p `n̈cr
© `¥pnidn © eed© `xq ¨ r¥ oine©
¦ i oi¥p ¥̀ raW© Yifg © C© oili
¥ `© à̈dcC ©
iga
© C¥ lk` © ne
¥ eªip̈fn
© l© iCa
© rl
© :`¥igC
© `l̈ilM ¦ oeklª lY`¥ e¥ `Ÿenl © :`z̈c¨r¦
:`xk¥ zR
©
`l̈e `z̈eaïz
ª l© `p̈af© dl̈ zAd¥ ¥ ie 21
:dz̈eipª f̈ on¥ az̈nl© ì̈av̈
203
Yœ
p`© `xi¨ x¦w© `l̈ Jic©är `p̈ œ̀ rc¨© 15 `x¥e¨g¥ `¥p`n̈ sh© rz© n¥ `p̈k© d̈ `k¥ f̈C 5 `q̈xrA © dl̈ `p̈ œ̀ `n¥ x¨ ` ¨ 22
œ
e`C© è¨d `l¥ eC ¨ `n̈in¦ g© `l̈e `¥igC
© `xt ¨ q¥ on¥ dnW
¥ `gl ¥ ¥̀ `l̈e `p̈v̈leÀª dn̈r© oixi¦ b̈C oili`
¥ le©
:`n̈in¦ g© e`© èd¥ Y¥ `xi¨ x¦w© mcw ¨ e© ia`¨ mcw¨ dnW¥ A© `Ce` ¥ e© :oedi
ª c©är on¥ oeeYY¥
ª p `l̈ ¥̀ À̈x©
`l̈e `xi¨ x¦w© `l̈e `xe¨ Wª R̈ Jizi`
© ¦ 16 :idœek`
© l© n© or̈cïe `ŸenA
© lehw ª ¥̀ di¥pale
© 23
œ̀
on¥ jz̈eaª z̈nl© `p̈ cizr ¦ `n̈in¦ g© `p̈n̈ rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ `p̈i © 6 œ̀
`v¥ Ä `p̈ `p̈`C¥ `z̈c¨r¦ oidl ¥ Mª
:ineRª :`z̈c¨rl¦ ll¥ nn
© `g̈exª Wp̈lkl
ª oekl ª lY`
¥ e¥ À̈le
¥ `z̈ïleMª
Yœ p`© `xi¨ Y¦ rC
© Yxn`© C¥ lhª ¥ 17 `©itl¦ c¥li ¦ `ŸCœrC
© tC ¦ `k̈`l© nl © © 7 :oeMi
ª c©är ji`©
`p̈ œ̀ wipq¦ `l̈ mC¥n¥ lre © zxz ¥ re
¥ `xi¨ x¦W© `ẄiC¦w© xn© `¨ `p̈k© d̈ aezMª `M̈xWl © `p̈ œ̀ xn© `¨ oeklª 24
`l̈ign ¦ edœ Yœ p`C© Yœp`© rcï© `l̈e `p̈i`© cie¦cC
© `ci¥ lw
¦ dl¥ zi`C¦ ed© YilC© oili¥ `© oedl
ª Mª `xi© h¦ e`
© za
¥ C©
:ì̈l̈hx
¥ re © `p̈Mq
¦ ne¥ ì̈ece¨ Yile© cg`
¥ e¨ cg`
¥ C¨ Yile © gz© ẗC erc©i¦ `l̈C oili
¥ `© `p̈d̈ `p̈R̈leiª oedl
ª
à̈dC© ipn¥ oAf ¥ jl̈ `p̈ œ̀ jl¥ ¨ 18
¥ zC :gz© ẗC `l̈ oixn`
¦ C¨ ji`© `p̈ḧq̈C dz¥ ẅin¦ r©
`¥p`n̈e xYr© zC
¥ `xe¨ pª on¥ xiga
¦ C© Jin© cw
¨ zAd¥¥ i `d̈e Jic©är `p̈ œ̀ rc¨© 8 ¦ œ̀ `xwe
:`p̈xg ¨ iª oeMi
ª lr
© `nx ¥ `©
`lBz
¥ Y¥ `l̈e etªḧrz © nl
¥ `x¥e¨g¥ Wp̈ œ̀ `l̈C `p̈i`© `g̈izR
¦ `r̈xY© `n̈cr
© ecegª `© oekl
ª zi`C¦ lik¦ d̈ e © 25
legM
ª `ẗïWe© jz̈eªil̈hx
¥ rC© `z̈YdA¥ `l̈ig© lil¦ wC
© lhªn¥ dCg`
¥ nl ¥ `vn ¥ :`p̈ œ̀ `z`
¥ C¨
:`fg
¥ zC
¥ `l̈ inWa ¥ e© Yxhp
© izl© ne
¥ jl̈ zi`¦ dl¥ lY¥ ¥̀ ic©är xhp© e© `k̈fce© 26
qM¥ n© `p̈ œ̀ mg¥ xC
¨ oili`
¥ l© `p̈ ¥ 19 :YxtM© :`n¥ nœr© lr© `p̈ḧleWª
ª lik¦ d̈ oh© `p̈ œ̀ `c¥xe¨ `p̈ œ̀
:aeze `p̈ḧq̈C `ŸWepM ª on¥ `p̈ œ̀ adï¥ `d̈e 9 `l̈fxtC © `ḧaWA © oepª ¥̀ `r̈xnl
¥ 27
o ¥̀ Wew`
ª e¥ `r̈xY© lr© zn¥ ẅ ` ¨ 20 oedWt©
ª p lr© oixn` ¦ C¨ oili ¥ `© on¥ `p̈k© d̈ oewgW
ª Y¥ `x¨g̈R© i©p`n̈ jiè©
© pe ilẅA rn© Ẅ Wp̈ œ̀
`r̈xY© gYt¥ `l̈ ¥̀ oedi
ª zi
© `¦ `l̈e oepª ¥̀ `¥ice¨ di
ª C¦ :ia`¨ on¥ zAq¥
¥ p `p̈è¥ xiB¥
:inr© ede
ª dn¥ r© mWg`
¥ e© ler` ª e¥ oez`
ª pC
¦ oedlª cAr¥ ¥̀ `d̈ oilB ¦ cn
©
:`xt
¨ v© aMe
© kl
© dl¥ lY`
¥ ¥ 28
`p̈`C¥ oerC¥
ª pe Jilb
© x¥ mcw ¨ oecBq¥
ª pe
lr© inr© aY© nl
¥ dl¥ lY¥ ¥̀ `k¥ f̈c © 21 `g̈exª `p̈n̈ rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi` ¦ 29
:jŸag¥ `©
zikf
¦ `p̈`C¥ `p̈Mi© `© iliC¦ ì̈qxeMª :`z̈c¨rl
¦ ll¥ nn
©
:dli
¥ C¦ ì̈qxeMª lr© ia`¨ mr© zAz¥¥ ie izepªxAi
¨ qn© C© `z̈ln¥ Yxhp© C© l © 10
cizr
¦ C© `p̈eiq¥
ª p on¥ jxh
¨ ¥̀ `p̈è¥
`p̈n̈ rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ o © 22
`q©
¥ ppC© lia`
¥ Y¦ dl̈Mª lr© `z`
¥ pC ¦ 'b `p̈ïlB¥ ~ Revelation 3
:`z̈c¨rl
¦ ll¥ nn© `g̈exª
:`r̈x`C© dixe¥ nª r̈l
aezM
ª qicx © `ŸCœra
¦ qC ¦ C© `k̈`l© nl© © 1
`n̈ ed© cegª `© `cg¨ n¥ `p̈ œ̀ `z¥ ¨ 11 raW
© dl¥ zi`C¦ ed© xn© `¨ `p̈k© d̈
'c `p̈ïlB¥ ~ Revelation 4 :jl̈ilM
¦ aq¥© p Wp̈ œ̀ `l̈C jl̈ zi`C¦ rcï© àMe
¥ M© `r̈aWe© `d̈l̈`C© oige ¦ xª
`r̈xY© `d̈e zifg¦ oil¥ d̈ xz© Ä o ¥ 1 `l̈MidA
© `ce¨ nª r© dcAr
¥ ¥̀ `k¥ f̈c © 12 jl̈ zi`C¦ `n̈We© Jic©är `p̈ œ̀
zrn¥ WC
¥ ed© `l̈ẅe ì̈nW© A© `g̈izR ¦ aeYª weR¥ªp `l̈ xal
© e© `d̈l̈`C© :Yœp`© `z̈inc
¦ e© Yœp`© ì̈gc
© e©
wq© xn`
© nl
¦ inr© ll¥ n© `xe¨ tiª W¦ ji`© idl̈`C© `n̈W idœelr © aeYk`ª e¥ oili`
¥ C© `M̈xWC© m¥iwe© `xi¨ r¦ ied
¦ © 2
èd
¨ nl
¥ aidi¦ C¦ `n̈ jie¥g`
© e¥ `M̈xd̈l ¥ xe¦ ª̀ `z̈cœg© `Ÿœpicn
mlW ¦ C© `n̈We© xiB¥ `l̈ zn̈nl© Yie©dœ cizr
¦ C©
:oil¥ d̈ xz© Ä `n̈We© idl̈`© on¥ `Ÿgp̈C `ci¨ `© mcw¨ Jic©är oiln
¥ Wn
© C© jŸgMW © ¥̀
ì̈qxeMª `d̈e gexA
ª zied
¦ `cg¨ ne
¥ 2 :`z̈cœg© iliC¦ :`d̈l̈`©
:azï
¥ ì̈qxeMª lre
© ì̈nW
© A© miq¦ `p̈n̈ rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`ce¦ 13 Yaqp
© e© YrnW© oMi© `© xkœCY
© ¥ 3
`ẗ`kC
¦ èf¨ gC
¥ `z̈enC
ª ji`© azïc ¥ © 3 :`z̈c¨rl
¦ ll¥ nn
© `g̈exª xirY
¦ Y¥ `l̈ oiCp` ª xdœCf
¥ e¥ aeze © ¥̀
`p̈p̈rC© `ŸWwe
¥ oecx
¨ q̈ce© dRW©
¥ iC `©iwi
¦ c¦i` © `ŸCœrC
¦ lC ¦ `k̈`l© nl© © 14 © `p̈ œ̀ `z¥ `¨
`l̈e à̈p̈B© ji`© Jilr
èf¨ g¥ zenC
ª ì̈qxekCª idœex©cg ¨ C© `Cd ¨ q̈ oin¦ `© xn© `¨ `p̈k© d̈ aezM
ª :Jilr
© `z¥ `¨ `z̈rẄ `ci¨ `© rC©Y¥
:`cb¥ x©nf
© C© dzi
¥ xa
¦ C© `z̈iW¦ xe¦ `xi¨ x¦We© `p̈nidn © qicx¦ qA
© `d¥ n̈W lil¦ w© il¦ zi`¦ `l̈ ¥ 4
oixq
¦ r¥ `z̈e¨qxe
© Mª ì̈qxeMª xcg¨ © 4 :`d̈l̈`C© oikl
¦ dn
© e© oedi©
ª p`n̈ eWe¥h© `l̈C oili ¥ `©
`z̈e¨qxe
© kCª oiC¥ oediª lr
© e© `r̈Axè© :oepª ¥̀ oie¥Ẅe `x¥e¨gA
¥ in© cw
¨
oiAzïC
¦ oiWi
¦ W¦ w© `r̈Axè© oixq
¦ r¥
204
`x¨ẅiè¦ `p̈Were
ª `z̈nkge
¥ `xze
¨ re
ª ¦ œ̀ zifg
`p̈z̈lig© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ © 2 lre
© `x¥e¨g¥ `¥p`n̈ oiti
¦ hr
¦ C©
:`z̈Mxeae
ª `ŸgeAW
ª ze
¥ è¥Ẅ on© `n̈x¨ `l̈ẅA fxk¥ nC
© :à̈dcC
© `li ¥ lM
¦ oedz
ª ẗwxw©
`r̈xàe© ì̈nW© aC© `z̈ixA ¦ lkeª 13 :idœera
© h© `xW ¨ nl
¥ e© à̈z̈M gYt© nl¥ `wx
¥ ae© `nr ¥ x© oiwtp̈
¦ `z̈e¨qxe© Mª one¥ 5
dizi
¥ `¦ `n̈©iace© `r̈x`© on¥ Ygzl © ce© `l̈e ì̈nW
© A© ivnz`
¦ C¥ Yile© 3 oiCw
¦ ïC `xi¥ d©
¦ p `r̈aWe
© `l¥ ẅe
azïc
¥ l© oixn`
¦ C¨ zrn ¥ We¥ oedaª C© lkeª `r̈x`© on¥ Ygzl
© C© `l̈e `r̈xÀ© oedi
ª zi`
© C¦ oili ¥ `© ì̈qxekC ª idœen© cw
¨
`z̈MxeaC
ª `xn` ¨ le ¥ ì̈qxeMª lr© idœera
© h© `xW ¨ nl
¥ e© à̈z̈kl© gYt© nl¥ :`d̈l̈`C© oige¦ xª raW
©
`p̈Cge`
¨ eª `ŸgeAW ª ze¥ `x¨ẅiè¦ :d¥ifgnl¥ e© ji`© `z̈ibe ¦ bf
ª C© `n̈©i ì̈qxeMª mcw ¨ © 6
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l ì̈qxeMª zrv © na¥ e© `ci¨ lb
¦ C© ì̈neCª
© lhªn¥ iB¦ q© zie¦dœ `k¥ äe 4
YilC
oin¦ `© oxn`
¨ C¨ oei¨ g© rAx`
© © 14 à̈z̈kl© gYt
© nl
¥ è¥ẄC gkYW` © C¥ oei¨ g© rAx© `© ì̈qxekC ª idœex©cg¨ e©
:ecbq
¥ e© eltp
© `Wi ¥ W¦ we
© :idœera
© h© `xW ¨ nl
¥ e© one¥ oidi¥ n© cw
¨ on¥ `¥pir© oïlnC©
:oidx
¥ Yq
© A¥
`Ma
¥ Y¥ `l̈ il¦ xn© ¥̀ `Wi¥ W¦ w© on¥ cge
© 5
'e `p̈ïlB¥ ~ Revelation 6 `ce¨ di
ª C¦ `ḧaW© on¥ ì̈x`© `k̈f `d̈ ì̈x`l© ì̈nC¨ `Ÿin̈cw© `z̈eiª © 7
à̈z̈M gYt¥
© p cie¦cC
© `x¨ẅr¥ `l̈brC¥ `z̈enC ª oiYx¥ zC© `z̈eiªge©
on¥ cg© `xn ¨ ¥̀ gzR © cM© zifg¦ © 1
:idœera© he
© ji`© `R¥ `© dl̈ zi`¦ zl̈zC© `z̈eiªge©
on¥ `cg ¨ l© zrn
¥ We¥ oira ¦ h© `r̈aW©
`z̈enC
ª rAx`© C© `z̈eiªge© `Ẅp̈xaC©
`l̈ẅ ji`© `xn`¨ C¨ oei¨ g© rAx
© `© rAx`
© ce© ì̈qxeMª zrv © nA
¥ zifg ¦ © 6
:gx©ẗC `xW¥
¨ pC
:ifg
¦ e© `Ÿ `nr¥ xC© ji`© m ¥̀ ẅC `xn
¨ ¥̀ `Wi ¥ W¦ wc
© e© oei¨ g©
raW
© `z̈p̈xw© dl¥ ziè¦ `q̈ikp ¦ oidp
¥ n¥ `cgl
¨ Mª `z̈ei¨ g© oidi
¥ Y© r̈Ax © 8
`xë¨g¥ ì̈qeqª `d̈e zifg ¦ e© zrn
¥ We¥ 2
raW
© oidi ¥ zi`
© C¦ oili
¥ `© raW© `¥pire © lrl
¥ e© dixt
¥ h¥ on¥ dl̈ ziè¦ `n̈iẅ
œ
`ŸWw¥ dl¥ zi`¦ idelr © azïc
¥ e©
dl̈kl
ª oxC ¨ YW
© nC
¥ `d̈l̈`C© `ge ¥ xª oïln© ebl
© one
¥ zi`p̈
¦ xce¨ gª oiR¦ B¥ `ŸW
`k¥ f̈e iM̈f© wtp
© e© `l̈ilM
¦ dl¥ adi ¥ z`
¦ e¥
:`r̈x`© `n̈n̈i`¦ oidl
¥ Yil© ì̈lWe ¥ `¥pir©
:`Mf¥
¥ pce©
WiC¦w© WiC¦w© WiC¦w© xn`© nl¦ ì̈lle ¦
edC
© dci¥ `¦ on¥ à̈z̈M aqp
© e© `z̈` ¥ 7
zrn
¥ W¥ oixz
¥ C© `r̈ah© gzR
© cke © 3 idœezi`
© C¦ ed© lMª cig¦ `© `d̈l̈`© ì̈xn̈
:ì̈qxeMª lr© azïC
¥
:`Ÿ `xn`
¨ C¨ oiYx
¥ zC
© `z̈eiªgl
© ¥ e¨ idœezi`
:`z` © e¦ è¨dœ
oei¨ g© rAx
© `© à̈z̈kl© dlw ¥ W© cke © 8
idœelr
© azïc¥ le
© `ẅn̈eqª ì̈qeqª wtp© © 4 ¥ Y© r̈Ax`© adœi©C `n̈e 9
`z̈ei¨ g© oidi
eltp © oiWi
¦ W¦ w© `r̈Axè© oixq ¦ re¥
on¥ `n̈l̈W aq© nl
¥ dl¥ adi ¥ z¦ ¥̀ `z̈eAi
ª h© lÄewe ª `x¨ẅiè¦ `ŸgeAW ª Y¥
cgl
© kl ª zi`¦ cM© `xn` ¨ C¥ idœen© cw ¨
zAd©
© izè¥ oeqM©
ª pp `c¥cg¨ lC
© `r̈x`© ml© r̈l igc© le© ì̈qxeMª lr© azïc ¥ l©
à̈dcC © `xe¨ aª f̈e `x¨z̈iw¦ oedp
ª n¥ cg©
:`z̈Ax© À̈xg© dl¥ :oin¦ `© oinl
¦ r̈
oidi ¥ zi`
© C¦ oili ¥ `© `nq¥ A¥ ì̈lnC©
`z̈l̈zC© `r̈ah© gzRz
© ¥̀ cke © 5 :`Wi
¥ C¦wC© `z̈e¨lv
© oiWi
¦ W¦ w© `r̈Axè© oixq ¦ r¥ oelR¥
ª 10
`Ÿ `xn`
¨ C¨ zl̈zC© `z̈eiªgl
© zrn ¥ W¥ oecBq¥
ª pe ì̈qxeMª lr© azïC¥ on© mcw ¨
`z̈cg© `ŸgeAWª Y¥ oigA ¦ Wn© © 9
idœelr
© azïc
¥ e© `n̈M̈e ª̀ ì̈qeqª `d̈e oenx©
ª pe igC© onl © oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l
idœeiaq ¥ edœª Yie¥Ẅ oixn`
¦ nl ¦ e¨
:dci`
¥ A¦ `z̈q` © n© zi`¦ :oixn
¦ `¨ cM© ì̈qxeMª mcw ¨ oediª li
© lM
¦
lr© idœera© h© `xW¨ nl¥ e© à̈z̈kl©
xn`
© C¨ `z̈ei¨ g© ziA¥ on¥ `l̈ẅ zrn¥ We
¥ 6 `d̈l̈`l© jn̈cA© oŸpaf© e© Yqkpz`
¥ C¥ ¥ od© l̈è© ox©n̈ edœª Yie¥ẄC 11
aq© nl
oiA¦ w© `z̈l̈ze© `xp̈i
¨ cA ¦ `h¥ gC
¥ À̈w© ¨ e¥ `n¥ nœre
:`z̈en` © `z̈ÄxW© lMª on¥ lhªn¥ `l̈ige© `x¨ẅiè¦ `ŸgeAW ª Y¥
`xn ¨ gl
© e© `xp̈i
¨ cA
¦ `x¨r̈qC© ied
© jp̈ïav¥ c©iae© lMª YixA © Yœp`C©
`z̈eMl
ª n© od© l̈`l© oepª ¥̀ YCar
© © 10
:xd© Y© `l̈ `g̈Wnl
¥ e© :ixAz`
¦ e¥
:`r̈x`© lr© oekln©
ª pe `Ml ¥ ne© `¥pdk̈e
zrn
¥ W¥ `r̈Ax`C© `r̈ah© gzR© cke
© 7
`k`
¥ l© nC
© `l̈ẅ ji`© zrn ¥ We¥ zifg ¦ © 11
:`Ÿ `xn`
¨ C¨ `z̈eiªgC
© `l̈ẅ
`z̈ei¨ gc
© e© ì̈qxeMª ix©cg
¨ ``¥iB¦ q© 'd `p̈ïlB¥ ~ Revelation 5
edC
© dnW ¥ e© `ẅxe¨ iª ì̈qeqª zifg¦ © 8 ª ïpn¥ è¨dœ idœezi`
oedp © e¦ `Wi ¥ W¦ wc
© e© lr© azïC
¥ edC © d¥pin©
¦ i lr© zifg
¦ © 1
`ẗiwp
¦ leiWª e© `Ÿen© idœelr
© azïC
¥ :oitl
¦ `© sl`
¥ e¨ oeA
¨ x¥ eAª x¥ one
¥ ebl
© on¥ miWx¦ C© à̈z̈M ì̈qxeMª
lr© `p̈ḧleWª dl¥ adi ¥ z`
¦ e¥ dl¥
edœª Yie¥Ẅ `n̈x¨ `l̈ẅA oixn`
¦ ¨ 12 :`r̈aW© `ra¥ h© riah ¦ e© xal
©
À̈xgA© lh¥ wp
© C© `r̈x`C© dr̈aexª
`l̈ig© aq© nl
¥ `q̈ikp ¦ `xn ¨ ¥̀
205
`ŸgeAW
ª Y¥ oin¦ `© oixn¦ `¨ c © 12 `l̈e `r̈x`© lr© `g̈exª aW¥ © p `l̈C `z̈eiªga
© e© `Ÿena
© e© `p̈tka
© e©
`z̈eAi
ª h© lÄewe
ª `z̈nkge ¥ `z̈Mxeae ª :ol̈i`¦ lMª lr© `l̈e `n̈©i lr© :`r̈x`C©
od© l̈`l© `p̈Wereª `l̈ige © `x¨ẅiè¦ on¥ wlq¥ C© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ œ̀ zifg
¦ © 2 zifg
¦ `ẄngC © `r̈ahl © gzR © cke © 9
:oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l `n̈zg̈ dl¥ ziè¦ `ẄnW¥ igpc © n© `z̈Ẅt©pl `g̈Acn© on¥ Ygzl ©
il¦ xn`
© e¥ `Wi ¥ W¦ w© on¥ cg© `p̈r © 13 `n̈x¨ `l̈ẅA `r̈we© ì̈g© `d̈l̈`C© `d̈l̈`C© `z̈ln¥ lhªn¥ lh© wz`
© C¥
on© `z̈xë¨g¥ `lhq
¥ ¥̀ oiti ¦ hr
¦ C© oil¥ d̈ adi¥ z`
¦ C¥ oepªd̈ `k`
¥ l© n© `r̈Ax`l© zi`C¦ id̈ reW¥
ª iC `z̈eCd
ª q̈ lhªne
¥
:ez© ¥̀ `M̈i`© one¥ oepª ¥̀ :`n̈©ile© `r̈x`l© oexd© ª pC oedl
ª ª è¨dœ
:oedl
Yœp`© rcï© Yœ
p`© ixn̈ dl¥ zxn` ¥ ¥ 14 `l̈e `r̈x`l© oexd ª Y© `l̈ xn`
© ¥ 3 `n̈cr© oixn` ¦ e¨ À̈x© `l̈ẅA erw
© © 10
on¥ ez`
© C¥ oili
¥ `© oepª ¥̀ oil¥ d̈ il¦ xn`
© e¥ `n̈cr© `¥pl̈i`l¦ `l̈tè¨ `n̈©il `l̈ `xi¨ x¦We
© `ẄiC¦w© ì̈xn̈ izn`© l¥
oedi
ª lhq
© ¥̀ ell¥ ge © À̈x© `p̈v̈le ª̀ ziA¥ `d̈l̈`C© idœeCa
© rl© meYg¥
ª pC dixe¥ nª r̈ on¥ onC
© Yra© z̈e z©piC¨
:`xn`
¨ C¥ `n̈cA© oi¥p ¥̀ exe©ge © :oedi©
ª pir© :`r̈x`C©
ì̈qxeMª mcw¨ oediª zi
© `¦ `p̈d̈ lhª ¥ 15 ``n̈ `ni ¥ zg
¦ C© `p̈ïpn¥ zrn¥ We
¥ 4 oedpª n¥ cg© cgl© klª zAd©© iz` ¥ 11
`n̈n̈i`¦ dl¥ oiWn
¦ Wn© e© `d̈l̈`C© lMª on¥ oitl
¦ `© `r̈Axè© oirAx`¦ e© xn` © z`¥ e¥ `Ÿxe¨g¥ `l̈hq ¥̀
ì̈qxeMª lr© azïc
¥ e© dlMi
¥ dA © ì̈lle¦ :l¥i`xqi`
¨ C¦ oäxW© xerf
ª oaf © oC¨r¥ cr© oegi ª pYY¥
¦ pC
:oedi
ª lr
© oB©
¥p oitl
¦ `© xqr © xY
¥ `ce¨ di
ª C¦ dzAx
¥ W© o ¥ 5 oedz
ª e©¨pM s`¨ oiln¥ YW© nC ¥ `n̈cr©
oitl
¦ `© xqr © xY
¥ liae
¥ xCª dzAx
¥ W© on¥ elªḧwz
© nl
¥ oici¦ zr¦ C© oili ¥ `© oedi
ª g`
© e©
`ẄnWe ¥ oedv¥
ª p `l̈e oepRk¥
ª p ` ¨ 16
:oitl
¦ `© xqr
© xY
¥ cb̈C dzAx¥ W© on¥ :oepªd̈ s`C¨ ji`©
:À̈eW© lMª `l̈e lR¥
¥ p `l̈ oedi
ª lr
©
oitl
¦ `© xqr© xY
¥ xiW` ¦ C¨ dzAx
¥ W© o ¥ 6 `ŸWC¥ `r̈ah© gzR © cM© zifg
¦ © 12
ì̈qxeMª zrv © na ¥ C© `xn` ¨ C¥ lhª ¥ 17
oitl
¦ `© xqr© xY¥ il¦ Ÿt©pC dzAx
¥ W© on¥ ji`© `ẄnWe¥ è¨dœ À̈x© `Ce©
¨ pe
`¥ig© civ¥ oepª ¥̀ lA¥ Wp
© e© oepª ¥̀ `rx¥
¥ p
xqr
© xY¥ `W© ¥ pnC© dzAx
¥ W© on¥ `xd
¨ qe
© èd
¨ mM̈e ª̀ `xr¨ qC
© `ẅq©
lMª `gl¥
¥ pe ì̈nC © `z̈p̈ir© cive ¥
:oitl
¦ `© :`n̈C ji`© dl¥ èd
¨ dl¥ Mª
:oedi©
ª pir© on¥ `rn ¥ C¥
xqr© xY¥ oern
ª WC
¥ dzAx¥ W© o ¥ 7 `r̈x`© lr© eltp © ì̈nW
© C© àMe
¥ ke
© 13
xk̈q̈i`C¦ dzAx
¥ W© on¥ oitl
¦ `© on¥ dire
¥ wª R© ì̈cẄC `ŸY¦ ji`©
'g `p̈ïlB¥ ~ Revelation 8 :`r̈ifYY
¦ nC
¥ `n̈ `ŸpiW¦ r© `g̈exª
ie¦lC
¥ dzAx¥ W© on¥ oitl
¦ `© xqr
© xY¥
èd
¨ `r̈aWC © `r̈ah© gzR© cke© 1 :oitl
¦ `© xqr
© xY¥ à¥ z̈M jiè© WxRz
¥ ¥̀ ì̈nW
© © 14
:`r̈Ẅ zeBl
ª R¥ ji`© ì̈nW
© A© `ẅzW¥ on¥ `Ÿxf©B̈ lke
ª xehª lke
ª ekxMz
¥ ¥̀
oitl
¦ `© xqr© xY
¥ oele
ª äfC© dzAx
¥ W© o ¥ 8
oili
¥ `© oik`
¦ l© n© `r̈aWl © zifg¦ © 2 oitl
¦ `© xqr
© xY
¥ sqe©
¥ iC dzAx
¥ W© on¥ :erifYY
¦ ¥̀ oedz
ª Me
© Cª
eadi ¦ C¥ ee©dœ oini
¥ z` ¦ ẅ `d̈l̈`© mcw
¨ C© oitl
¦ `© xqr© xY
¥ oinïp
¦ aC¥ dzAx¥ W© on¥ iWi
© xe¦ `¥päxexe© `r̈x`C© `Ml ¥ ne© 15
:oixe¦ ti
ª W¦ `r̈aW© oedlª :`ni
¥ zg
¦ lkeª `z̈e¨li
© ge
© `xi¥ Y¦ re
© `tl ¥ `©
¦ œ̀ © 3
lr© mẅe `z̈ ¥̀ `k̈`l© n© `p̈xg `p̈i`© `ì̈B¦ q© `ẄpM¥ zifg ¦ oMx¥ z© ¨ 9 oedWt©
ª p eiW¦ h© `x` ¥ g¦ i©pae© `Ca¥ r©
à̈dcC© `n̈xiR¦ dl¥ ziè¦ `g̈Acn© lMª on¥ è¨dœ `vn ¥ C© Yil© d¥pïpnl¥ C© :`xe¥ hC
ª `re ¥ Wa
ª e© `x¥rn© A©
lY¥
¥ pC ``¥iB¦ q© `nq
¥ A¥ dl¥ adi¥ z`¦ e¥ oini
¦ ẅC oip¦ Ẅle
¥ oen`¨ e¥ À̈xWe © mr© oilr
© eltC
¥ `re ¥ Weª `xe¥ hl
ª oixn`
¦ ¨ 16
lr© `Wi
¥ C¦w© oedl
ª kC
ª `z̈e¨lv © A© `xn` œ
¨ C¥ iden© cw ¨ e© ì̈qxeMª mcw ¨ :`xn` œ
¨ C¥ ideR© `© mcw
¨ on¥ ol© eW© he
©
:ì̈qxeMª mcw¨ C© `g̈Acn© `z̈xë¨g¥ `lhq¥ ¥̀ oith ¦ rn© e© oedfbe
ª xC ª À̈x© `n̈e©i `z̈`C¥ lhª ¥ 17
`z̈e¨lv
© A© `nq
¥ aC ¥ `xh ¨ r¥ wlq
¥ © 4 :`lw¥ C¥ oedi
ª ci`
© ae¦ :mẅnl© gMW
© n¥ epªne
©
mcw¨ `k̈`l© n© c©i on¥ `Wi ¥ C¦wC
© `p̈ẅxeRª oixn`
¦ e¨ À̈x© `l̈ẅA oir¥ ẅe 10
:`d̈l̈`© ì̈qxeMª lr© azïc
¥ le© od© l̈`l©
'f `p̈ïlB¥ ~ Revelation 7
on¥ idœil̈ne© `n̈xiRl
¦ `k̈`l© n© aqp © © 5 :`xn`
¨ le ¥
lr© inx`
¦ e© `g̈Acn© lrC © `xe¨ pª `r̈Ax`© zifg ¦ `c¥d̈ xz© Ä one ¥ 1
idœex©cg ¨ ee©dœ oini ¦ ẅ `k`
¥ l© n© oedl
ª ke
ª 11
`wx¥ ae
© `l¥ ẅe `nr
¥ x© eed
© e© `r̈x`© dz̈ïef̈ rAx
© `© lr© oini ¦ ẅ oik`
¦ l© n©
oei¨ g© rAx`
© ce© `Wi ¥ W¦ wc
© e© ì̈qxekC
ª
:`Ce©
¨ pe `ge
¥ xª zrAx`
© l© oici¦ g`
¦ e© `r̈x`C©
:oedi
ª R© `© lr© ì̈qxeMª mcw ¨ eltp
© e©
206
oiYx
¥ Y© `W¥ x¨tC
© `z̈e¨li
© gC
© `p̈ïpne¥ 16 dÄqrl ¥ oexd©
ª p `l̈C oedlª xn` © z`
¥ ¥ 4 `r̈aW© oedi ª lr
© C© oik`
¦ l© n© `r̈aWe© 6
:oedp
ª ïpn¥ zrn
¥ W¥ oeA
¨ x¥ eAª x¥ `¥pl̈i`l¦ `l̈t`¨ wxe¨ iª lkl
ª e© `r̈x`C© :ewª r̈fnl
© oedWt©
ª p ea¥ih© oixe¦ ti
ª W¦
èf¨ gA
¥ `Ẅkx© zifg ¦ `p̈k© d̈e 17 YilC© oili
¥ `© `Ẅp̈i©pal© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `cx ¨ A© èd ¨ e© wrf
¥ `© ì̈n̈cw© ede© 7
`p̈ïxW¥ zi`¦ oedi
ª lr© oiAzïc
¦ le
© :oedi©
ª pir© ziA¥ `d̈l̈`C© `n̈zg̈ oedl ª lr© einxz`
¦ e¥ ì̈nA
© oiki ¦ zt
¦ C© `xe¨ pe
ª
`z̈ixa¦ kC
¥ `p̈ckx ¥ we
© `xe¨ pC
ª oepª ¥̀ oelhw¥
ª p `l̈C oedl ª adi
¥ z`
¦ ¥ 5 cw¥ i¦ `r̈x`C© dz̈leze ª `r̈x`©
`z̈ẗwxw© ji`© oedWk
ª xC © `z̈ẗwxwe © `Ẅng© `gx©
¥ i oewp
ª YW¥
© p `l̈ ¥̀ À̈qr¥ lke ª cw¥ i¦ `¥pl̈i`C¦ `z̈leze ª
`xe¨ pª `ẅtp̈ oedne
ª Rª one¥ `z̈e©ïx`C© à̈xw© rC¥ `ẅipW
¦ Y© ji`© oedwi
ª pW
¦ ze
© :cw¥ i¦ `r̈x`C©
:`p̈p̈ze© `z̈ixa¦ ke
¥ œ̀
:Wp̈ lr© `l̈tp̈C `n̈ À̈x© `xe¨ hª ji`© èd ¨ e© wrf
© oixz
¥ ce© 8
elh© wz
© ¥̀ oeg
¨ n© zl̈Y oil¥ d̈ one
¥ 18 `Ẅp̈i©pA oera¥
ª p oepªd̈ `z̈n̈e©ia © 6 dzle
¥ Yª èd ¨ e© `n̈©iA ltp
© cw¥ ïC
one
¥ `xe¨ pª one
¥ `Ẅp̈i©paC© `z̈leYª oebxb © pe idœip̈egMW¥
ª xz¥ ª p `l̈e `Ÿenl © :`n̈C `n̈©iC
on¥ wtp̈C
¥ `p̈p̈Y one ¥ `z̈ixa ¦ M¥ :oedp
ª n¥ `Ÿen© wexr¥
ª pe zn̈nl© `n̈©iaC© `z̈ïxA¥ lkC
ª `z̈leYª zine ¦ 9
:oedneª Rª `z̈enC
ª ji`© `vn ¥ wC© `z̈enc ª © 7 `ẗl`C¥ `z̈leze ª `Ẅt©p dA¥ zi`C¦
oedne
ª tAª `ẄkxC
© `p̈ḧleWC
ª lhª ¥ 19 lre
© à̈xw ¨ l© oiai
¦ hn© C© `ẄkxC © :lA© gz
© ¥̀
:oedzïApe
ª cA
ª sè¨ `z̈encª C© `l̈ilM
¦ ji`© oedi ª W© x¦ ì̈nW
© on¥ ltp© e© wrf© `z̈l̈zce© 10
elhwz
© ¥̀ `l̈C `Ẅp̈i©paC© `M̈xWe © 20 `R¥ `© ji`© oedi ª R`
© e© à̈dcC© `z̈ia¦ dl
¥ W© ji`© cw¥ ïC À̈x© à̈MeM©
cär on¥ eaŸ `l̈e oil¥ d̈ `z̈eg ¨ nA© :`Ẅp̈ œ̀C lre© `z̈e¨xd©
© pC `z̈leYª lr© ltp © e©
èi¥ cl
© oecBq¥
ª p `l̈C oedi ª ci© `¦ `xr¨ q© ji`© oedlª zi`¦ `xr
¨ qe© 8 :ì̈nC
© `z̈p̈ir©
`n̈`qc ¦ e© à̈dcC© `xk ¥ zt
© le © :`z̈e©ïx`C© ji`© oedi©
ª pWe
¥ `W¥
¥ pC `p̈ziqR¦ `© xn` © z¥ n¥ à̈MekC
© dnW¥ © 11
oili
¥ `© `ẗ`kc ¦ e© `q̈iwc
© e© `Ẅg̈pce© ji`© `p̈ïxW¥ oedl ª è¨dœ zi` ¦ 9 ji`© ì̈nC© oedzle
ª Yª èd ¨ e©
oivn
¥ rnW © nl ¥ `l̈e `f̈gnl ¥ `l̈C oedi
ª R© bC
¥ `l̈ẅe `l̈fxtC © `p̈ïxW¥ ezin¦ `Ẅp̈i©paC© ``b̈eqe ª oizp
¦ qR
¦ `©
:ekªl̈dn
© l© e`© `ẄkxC © `z̈äMxnC © `l̈ẅ ji`© :ì̈n© exnx
© nz`
© C¥ lhªn¥
oedi
ª Wx
© g© one
¥ oedi
ª lh
© w¥ on¥ eaŸ `l̈e 21 :à̈xw
¨ l© oihd
¦ xC¨ ``¥iB¦ q© dzle
¥ Yª rla© e© wrf
© `r̈Ax`ce© 12
:oedze
ª ipª f̈ one
¥ `z̈enC
ª ji`© `z̈ïApeCª oedlª zi` ¦ 10 `z̈leze
ª `xd ¨ qC
© dzle¥ zeª `ẄnWC ¥
oedzïApe
ª cA
ª oiC¥ `qwe¥ reª à̈xw© rC
¥ `n̈e©ie oedzle
ª Yª ekWg ¥ e© àMe
¥ kC©
'i `p̈ïlB¥ ~ Revelation 10 `gx©
¥ i `Ẅp̈i©pal© exªd̈nl
© oedp
ª ḧleWeª :zek¨ d̈ ì̈lle
¦ dzle¥ Yª ie¦g© `l̈
:`Ẅng© ì̈nW
© A© gx©ẗC cg© `xW¥ ¨ pl zrn ¥ We¥ 13
on¥ zgp
¥ C© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ œ̀ zifg¦ © 1
`ŸWwe ¥ `p̈p̈r sh© rn
© e© ì̈nW
© dk`¥ l© n© `M̈ln© oedi
ª lr
© zi` ¦ 11 on¥ `r̈x`C© dixe¥ nª r̈l ie¨ ie¨ ie¨ xn`
© C¨
ji`© def¥ ge¥ dW¥ x¦ lr© ì̈nW© C© eCªa© r© zi`
¦ xa ¨ r¥ dnW
¥ C© `n̈edzª C© oik`
¦ l© n© `z̈l̈zC© `xe¥ tiª WC¦ `l̈ẅ
`ce¥ nª r© ji`© idœelb
© xe¥ `ẄnW¥ :`x¥Ẅ zi`¦ dl¥ `n̈W zi` ¦ n̈xè© :ewª r̈fnl
© oici¦ zr¦ C©
:`xe¨ pC
ª :ie¨ oixY
¥ oiz¥ `¨ aeYª `d̈ lf© ¥̀ cg© i ¨ 12
`g̈izR
¦ `p̈eaª z̈M dci`
¥ A¦ dl¥ zi` ¦ 2 wrf© `ŸWC¥ `k̈`l© n© oil¥ d̈ xz© ¨ 13 'h `p̈ïlB¥ ~ Revelation 9
`n̈©i lr© `p̈in©
¦ iC dlb
¥ x¥ mq̈e dzp̈x
¥ w© rAx © `© on¥ cg© `l̈ẅ zrn
¥ We ¥ ltp
© C© à̈MeM© zifg
¦ e© wrf
© `Ẅngc© © 1
:`r̈x`© lr© oiC¥ `l̈n̈qC
¥ :`d̈l̈`© mcw¨ C© à̈dcC
© `g̈AcnC © dl¥ adi
¥ z`
¦ e¥ `r̈x`© lr© ì̈nW
© on¥
ì̈x`© ji`© `n̈x¨ `l̈ẅA `r̈w © 3 zi`C¦ ì̈z̈izW
¦ `k̈`l© nl © xn`© ¨ 14 ª C© idœex`
:`n̈edz © aC
¦ `ci¨ lw
¦
`r̈aW© ell¥ n© `r̈w cke © xq© b̈C `r̈Ax`l© ixW ¦ `xe¨ ti
ª W¦ dl¥ `p̈p̈Y ji`© `x`¥ A¦ on¥ `p̈p̈Y wlq
¥ © 2
:oedi
ª l© ẅA oinr
¦ x© À̈x© `xd©
¨ p lr© oixi¦ q`
¦ C© `k`
¥ l© n© jWg¥ e© xbYW
© nC ¥ À̈x© `p̈eY`ª C©
a¥ihn
© oinr ¦ x© `r̈aW© ell¥ n© cke
© 4 :zxR¨ :`x`¥ aC
¦ `p̈p̈Y on¥ x``© e¨ `ẄnW¥
on¥ `l̈ẅ zrn
¥ We¥ aYk© nl¥ zie¦dœ oili
¥ `© oik`¦ l© n© `r̈Ax`© eixYW`
¦ ¥ 15 `r̈x`© lr© `vn
¥ w© ewtp
© `p̈p̈Y one
¥ 3
ed© mezgª xn` © C¨ `r̈aWC© ì̈nW © `g̈x©ile© `n̈e©ile© `z̈rẄl oiai¦ hn
© C© zi`C¦ `p̈ḧleWª oedl
ª adi¥ z`
¦ e¥
`l̈e oinr
¦ x© `r̈aW© ell¥ nC© `n̈ ª pC `ŸœpWl
`z̈leYª oelhw¥ © e© :`r̈x`C© àx
¥ w© rl
¥
:idœeiaYk
¦ Y¥ :`Ẅp̈i©paC©
207
oili
¥ `© `Wi¥ W¦ w© `r̈Axè© oixq ¦ re
¥ 16 ok© d̈ oepª ¥̀ xd©© pC à¥ v̈C `p̈i`le
© `n̈©i lr© m ¥̀ ẅC zifg
¦ C© ed© `k̈`l© ne
© 5
oedz
ª e¨qxe
© Mª lr© oiAzï
¦ `d̈l̈`© mcw ¨ C© :elªḧwznl
¥ oedl ª aid¦ i¦ :ì̈nW
© l© dci¥ `¦ mix` ¦ C© `Ẅa©i lre©
:`d̈l̈`l© ecbq
¥ e© oedi
ª R© `© lr© eltp© oeCg`¥
ª pC `p̈ḧleWª oedl ª zi`¦ oil¥ d̈e 6 ed© oinl
¦ r̈ ml© r̈l igC
© edA
© `n̈i ¦ 6
`d̈l̈`© ì̈xn̈ jl̈ o©piCe¥ n© xn`
© nl
¦ 17 `z̈n̈e©iA `xh¨ n¥ zeg¥
ª p `l̈C ì̈nW
© l© `r̈x`le© däce© ì̈nW
© l© dxa
¨ C©
œ œ
è¨d idezi` œ
© e¦ idezi`
© C¦ lMª cig¦ `© `p̈ḧleWª oedl
ª ziè¦ oedze
ª iªap
¦ C© :èd¥
¥ p `l̈ `p̈af© aezC
ª däce©
:Ykln`
¥ e© À̈x© jl̈igA © Yaqp© C© oegn¥
ª pce© `n̈cl© ì̈n© oekRd©
ª pC
`r̈aWC© `k̈`l© nC © `z̈n̈e©iA `l̈ ¥ 7
:oeAv¥
ª pC `n̈M oeg¨ n© lkAª `r̈x`l©
`p̈afe© jf̈bexª `z̈è¥ efbx ¥ `n¥ nœre © 18 df¥x¨œ̀ ml© YW`
© e¥ wrf
© nl
¥ cizr¦ C© `n̈
`xb ¨ `© lY¥ ze
¥ oepiª cY¥
¦ pC `zi ¥ nC
¦ `z̈eiªg© oedze
ª Cd ª q̈ eiln
¦ WC
© `n̈e 7 ¦ idœeCa
:`¥iap © rl
© xA© qC© ed© `d̈l̈`C©
ilg
© cl¨ e© `Wi¥ C¦wl
© e© `¥iap
¦ JiCa © rl
© oedn ª r© cAr
¥ Y¥ `n̈©i on¥ `ẅlq̈C
aeYª ì̈nW
© on¥ zrn¥ W¥ `l̈ẅe 8
lA¥ gz
© e© àxe ¥ x© mr© `xe¥ rfª l© jn̈W :oepª ¥̀ lehwª ze
¥ oepª ¥̀ `Mf
¥ ze
¥ à̈xw¨
aq© lf¥ xn`
© e¨ inr© ll¥ nn
© C©
:`r̈x`l© elA¥ gC© oili`
¥ l© `Ÿœpicn
¦ C© `we
¥ Wª lr© oedi
ª C©lW
© © 8 `k̈`l© nC
© dci`
¥ aC
¦ `p̈eaª z̈kl©
z©ifgz`
© e¥ ì̈nW © A© `l̈Mid© gzRz` © ¥ 19 zi`p̈
¦ g̈exª ì̈xwz
© nC¥ `ci¨ `© `z̈Ax© :`n̈©i lre
© `r̈x`© lr© m ¥̀ ẅC
`l̈MidA
© dli ¥ C¦ `w¦ z©
¦ icC
¦ `z̈eaiª w¦ oedxª n̈C `M̈i`© oixv
¥ ne
¥ mecq ª
`p̈ œ̀ xn© `¨ cM© `k̈`l© n© zel ¨ zlœf`
¥ ¥ 9
`Ce©
¨ pe `l¥ ẅe `nr
¥ xe© `wx ¥ A© eed
© e© :alhv
¥ ¥̀
il¦ xn`
© e¥ `p̈eaª z̈kl© il¦ lY© nl
¥ dl¥
:À̈x© `cx ¨ ae
© `¥pẄle
¥ `z̈ÄxWe© `z̈en ¨ ¥̀ on¥ oif¥g̈e 9 `l̈ ¥̀ jq̈xM© jl̈ xn© © pe idœil̈ek`
ª e© aq©
oine©
¦ i `z̈l̈Y oedi
ª C©lW© l© `n¥ nœre© :`ẄaC¥ ji`© èd¥ ¥ p jn̈etAª
oewAW¥
ª p `l̈ oedi ª C©lW
© le
© dBl¥ te¥
'ai `p̈ïlB¥ ~ Revelation 12 dci¥ `¦ on¥ `p̈eaª z̈kl© zAq¥
¥ pe 10
:`xa¥ wA
© enª q̈YYnl ¥
ì̈nW
© A© z©ifgz
© ¥̀ `z̈Ax© `z̈` ¨ 1 è¨dœ ziè¦ dYl¥ k`© e¥ `k̈`l© nC©
oedi
ª lr
© oeCg¥
ª p `r̈x`C© dixe¥ nª r̈e 10 cke
© ì̈lg© `ẄaC¥ ji`© inetA ª
`xd
¨ qe
© `ẄnW¥ `ẗihr ¦ C© `z̈Yœ
p`©
oexC
ª Wp
© `z̈ädene
© oegv
ª Rz¥© pe :iqxM© zx©n¥ dYl ¥ k© ¥̀
àMe
¥ kC
© `l̈ilk ¦ e© dilb
¥ x¥ zigY
¥
ew¥pWC
© oii¦ap
¦ oixY
¥ lhªn¥ `c¥cg ¨ l©
:dẄx¦ lr© xqr© xY
¥ `p̈af© aeYª jl̈ aid¦ i¦ il¦ xn`
© ¥ 11
:`r̈x`C© dixe¥ nª r̈l
s`¨ ol̈Agn
© e© ì̈rẅe `p̈hae
© 2 ¨ e¥ `n¥ nœr© lr© eiªÄ©pznl
`z̈en` ¥
`g̈exª dBl
¥ te
¥ oine©
¦ i `z̈l̈Y xz© Ä one
¥ 11 :``¥iB¦ q© `Ml
¥ ne © `¥pẄle
¥
:cl`
© zC¦ `ẅpYW© n¥
enẅe oedA
ª zl© r¥ `d̈l̈`© on¥ `z̈ig©
ì̈nW
© A© `z̈xg¦ œ̀ `z̈`¨ z©ifgz`
© ¥ 3 zlt¥
© p `¥igC
© `g̈exeª oediª lb
© x¥ lr©
dl¥ zi`C¦ `xe¨ pC
ª À̈x© `p̈ip¦ Y© `d̈e lr© zed
¨ `z̈Ax© `z̈lgce¥ oedi ª lr
© 'ì `p̈ïlB¥ ~ Revelation 11
lre
© `z̈p̈xw© xqr
© e© oiW¦ x¦ `r̈aW© :oedl
ª oif¥g̈C oili
¥ `© `ḧaWC
© `z̈enC ª ì̈pw© il¦ adi¥ z`
¦ ¥ 1
¦ Ÿ `r̈aW© idœeW© x¦
:oib` © e¨ `k̈`l© n© è¨dœ m ¥̀ ẅe
mewª xn`
xn`© C¨ ì̈nW© on¥ À̈x© `l̈ẅ ernW
© © 12
àMe
¥ kC© `z̈lezl ª `ẄxB̈ dApe ¥ ceª 4 ì̈nW
© l© ewlq
¥ e© `k̈l ewq© oedl
ª `g̈Acnl
© e© `d̈l̈`C© `l̈Midl© geWn ª e©
`r̈x`© lr© oepª ¥̀ inx`
¦ e© ì̈nW© aC© :oedi
ª a© äClrA
¥ oedAª oicv¦ ne
© `p̈p̈rA© :dA¥ oiCb
¦ q̈C oili`
¥ le ©
`z̈Yœp`© mcw¨ è¨dœ m ¥̀ ẅ `p̈ip¦ ze
© on¥ wR¥ `© `l̈Mid© on¥ ebl
© C© `Ÿxcl¨ © 2
cge
© À̈x© `r̈ef© èd¨ id̈ `z̈rẄa © 13
zCl¥
© iC `n̈C cl` © zC¦ `ci¨ zr¦ C© zAd©
© iz`C¥ lhªn¥ digWn ¦ Y¥ `l̈e xal ©
© `Ÿœpicn
eltp ¦ C© `xq ¨ r¥ on¥
¨ l© idœeilk`¥
:dxa ¦ p `ŸWiC¦w© `Ÿœpicn ¦ le© `n¥ nœrl
©
`xa¥ bC
© `d¥ n̈W `r̈efA © elh© wz`
© e¥
cizr
¦ C© ed© `xk¨ C¥ `xA ¨ zCl¥
© ie 5 eed
© `M̈xWc© e© `r̈aW© `tl ¥ `© :oixz¥ e© oirAx
¦ `© `gx© ¥ i oeWe
ª cpª
`ḧaWA © `n¥ nœr© oedlª klª `r̈xnl ¥ `ŸgeAWª Y¥ oeaª dœi©e `z̈lgcA¥ oine©
¦ i eiªÄ©pznl
¥ iCd
© q̈ oixz
¥ l© lY`
¥ ¥ 3
`d̈l̈`© zel¨ dxA¨ shgz`
¥ e¥ `l̈fxtC
© :ì̈nW
© aC © `d̈l̈`l© oiti
¦ hr
¦ cM© oiYW¦ e¥ oiz`
¥ ne© sl¥ `¨
:d¥iqxeMª zel ¨ e© :`w¥ q©
`z̈l̈zC© ie¨ `d̈e elf© ¥̀ ie¨ oixY
¥ ` ¨ 14
xz© `© À̈xegl ª zwx© r¥ `z̈Yœ p` © 6 :`cg¨ n¥ `z¥ `¨ oxp̈n
¨ oiYx ¥ ze
© oiYi¦ f© oixY
¥ oepª ¥̀ oil¥ ¨ 4
`z̈MeCª on̈Y© dl̈ è¨dœ zi`C¦ :oini
¦ ẅ `r̈x`© dl̈kCª `x¨n̈ mcw ¨ C©
`l¥ ẅ eed
© e© wrf
© `r̈aWC© `k̈`l© ne © 15
dp̈eqxª zp© C© `d̈l̈`© on¥ à̈ihn
© C©
zed¨ oixn`¦ C¨ ì̈nW
© A© àxe ¥ x© `xe¨ pª `ẅtp̈ oepª ¥̀ xd©
© pC `r¥ äC one
© 5
:oiYW
¦ e¥ oiz`
¥ ne© sl¥ `¨ oine©
¦ i
dgi
¥ Wn
¦ ce© od© l̈`C© `n̈lr̈C dze ¥ Ml
ª n© oedi
ª a© äClra¥ l© `l̈kè¨ oedneª Rª on¥
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l jln`
¥ e©
208
dl¥ Mª `Ÿin̈cw© `z̈eiªgC

© `p̈ḧleWeª 12 'bi `p̈ïlB¥ ~ Revelation 13 l¥i`k̈in¦ ì̈nW © A© à̈xw ¨ èd ¨ © 7
`r̈x`l© cAr ¥ ze œ
¥ iden© cw
¨ cAr¥ Y¥ `ẅlq̈C zifg¦ e© `n̈©iC `l̈g̈ lr© zn¥ ẅe 1 `p̈ip¦ Y© mr© oiaxw œ
¦ n© idek`© l© ne
©
`z̈eiªgl
© oecBq¥
ª pe dÄ oixn¦ r̈cle© xqr
© dl̈ zi`C¦ `n̈©i on¥ `z̈eiªg© :eaxw ¥ `© idœek`
© l© ne
© `p̈ip¦ ze
©
`z̈egn ª znl © gz`
© C¥ id̈ `Ÿin̈cw© dz̈p̈xw© lre
© oẗwxw© raW© e© op̈xw© gkYW
© ¥̀ `xz
¨ `© `l̈e eivnz
¦ ¥̀ `l̈e 8
:dŸenC
© `n̈W dz̈ẗwxw© lre © oib`
¦ Ÿ `xq ¨ r¥ :ì̈nW© A© oedl
ª
`p̈Mi
© `© `z̈äxex© `z̈ez
¨ `¨ cAr
¥ ze¥ 13 :`ẗCe¨ bC
ª `Ẅx¦ ì̈eg¥ ed© À̈x© `p̈ip¦ Y© inxz`
¦ ¥ 9
lr© ì̈nW
© on¥ zg© nl
¥ cAr ¥ Y¥ `xe¨ pC
ª ze¨dœ `z̈enCª zifg ¦ C© id̈ `z̈eiªge
© 2 ed© `p̈ḧq̈e `v̈xwl© k¥ `¨ `xwz¥ nC ¥ ed©
:`Ẅp̈i©pA mcw¨ `r̈x`© dn̈ete
ª À̈cC ¥ ji`© dilb ¥ xe¥ `xn¥¨ pC lr© inxz`
¦ e¥ `r̈x`© dl̈kl ª irh`¦ C©
c©iA `r̈x`© lr© oixn ¦ r̈cl© `rh
¥ ze© 14 `p̈ip¦ Y© dl̈ adœi©e `z̈e©ïx`C© ji`© ¦ ¥̀ dn¥ r© idœek`
:einxz © l© ne
© `r̈x`©
mcw¨ cAr© nl
¥ dl̈ adi ¥ z`¦ C¥ `z̈ez
¨ `¨ :À̈x© `p̈ḧleWe ª d¥iqxeke ª dli¥ g© ì̈nW© on¥ À̈x© `l̈ẅ zrn ¥ We
¥ 10
lr© oixn
¦ r̈cl© xn`© nl
¦ `z̈eiªg© `ŸrirR¦ ji`© dz̈ẗwxw© on¥ `cg ¨ © 3 `l̈ige © à̈f̈eœeWª èd ¨ `d̈ xn`© C¥
`z̈eiªgl
© `n̈lv© cAr © nl
¥ `r̈x`© z©iq`z© ¥̀ dŸenC
© `z̈egn ª e© `Ÿenl
© `xe¨ qª n̈ inxz`
¦ C¥ od© l̈`C© `z̈eMl
ª ne
©
À̈xgC© `z̈egn ª dl̈ zi`C¦ `ci¨ `© xz© Ä `r̈x`© dl̈Mª zxn© CY`
© e¥ ì̈ll¦ oedl ª è¨dœ xq© n̈C ed© oig`
© C©
:zïge© :`z̈eiªg© :od© l̈`© mcw¨ `n̈n̈iè¦
`n̈lvl© `g̈exª lY¥ zC
¥ dl̈ adi
¥ z`
¦ ¥ 15 `p̈ḧleWª adœi©C `p̈ip¦ zl
© ecbq ¥ © 4 c©iae© `xn`¨ C¥ `n̈cA© ekf
© oepªd̈e 11
oecBq¥
ª p `l̈C lkCª cAr ¥ ze
¥ `z̈eiªgC
© xn`
© nl¦ `z̈eiªgl
© ecbq ¥ e© `z̈eiªgl
© eag¥ `© `l̈e dze
¥ Cd
ª q̈C `z̈ln¥
:oelh
ª wz¥
© p `z̈eiªgC
© `n̈lvl
© dl¥ epªne
© `c¥d̈ `z̈eiªgl
© `n¥ cC ¨ epªn© :`Ÿenl
© `n̈cr © oedWt©
ª p
àxe¥ xe© `xe¥ rf
ª oedlª kl
ª cAr¥ ze ¥ 16 :dn̈r© eaª xw
¨ nl
© gMW © n¥ oili`
¥ e© egvRz © ¥̀ ì̈nW
© `p̈d̈lhª ¥ 12
`Ca ¥ re
© ì̈x©n̈ `¥pMq
¦ ne
¥ `xi¥ Y¦ r© `z̈äxex© ll¥ nn
© C© `n̈eRª dl̈ adi
¥ z`
¦ ¥ 5 lr© `n̈©ile© `r̈x`l© ie¨ oixW
¥ oedaª C©
oedi
ª ci© `¦ lr© `n̈Wexª oedlª adi¥ z¥
¦ pC `p̈ḧleWª dl̈ adi¥ z`¦ e¥ `ẗCe¨ be
ª dl¥ zi`C¦ oedz ª el
¨ `v̈xwl
© k¥ `¨ zgp̈C
¥
:oedi©
ª pir© ziA¥ lr© e`© `p̈in©
¦ iC :oixz
¥ e© oirAx
¦ `© `gx© ¥ i cAr
© nl ¥ `p̈af© lil¦ wC
© rcï© cM© `z̈Ax© `Ÿng¥
`l̈ ¥̀ aeYª oA¥ fp ¥ p Wp̈ œ̀ `l̈C 17
© e`© oAf¥ `d̈l̈`© mcw
¨ etªC¨bn
© l© dn̈eRª zgz
© te
¥ 6 :dl¥ zi`¦
`n̈WC© `n̈Wexª idœelr © zi`C¦ `p̈i`© oili`
¥ C© ì̈xWna© e© `n̈WA© itC¥bz
© C© lr© inxz`
¦ C¥ `p̈ip¦ Y© `f̈g cke
© 13
:dn̈WC© `p̈ïpn¥ e`© `z̈eiªgC
© :ì̈nW
© A© oixW
¥ C© © iC `ci¨ `© `z̈Yœp`l© scx
zCl¥ © `r̈x`©
dA¥ zi`ce¦ `z̈nkg¥ dizi¥ `¦ `M̈x ¨ 18 mr© à̈xw
¨ cAr © nl
¥ dl̈ adi ¥ z`
¦ ¥ 7 :`xk¨ C¥
`z̈eiªgC ¥ idœeiaWg¥
© `p̈ïpnl ¦ p `p̈ed© dl̈ adi
¥ z`
¦ e¥ oepª ¥̀ `M̈fnl
¥ e© `Wi
¥ C¦w© ¥ `z̈Yœp`l© adi
oiR¦ B¥ oixY ¥ z`
¦ ¥ 14
``n̈zW¥ `Ẅp̈xaC © xiB¥ edœ `p̈ïpn¥ `z̈ÄxW© oidl ¥ Mª lr© `p̈ḧleWª À̈xegl ª igxt © zC
¥ À̈x© `xW¥ ¨ pC
:zWe¥ oiYW
¦ e¥ :`n¥ nœre
© `¥pẄle¥ `z̈en`
¨ e¥ oC¨r¥ on̈Y© eiªq̈xYY© nl
¥ dz̈Mecl ª
`r̈x`C© dixe¥ nª r̈ oedl
ª Mª dl̈ oecBq¥
ª pe 8 idœeR© `© mcw ¨ on¥ oC¨r¥ zeBl
ª te
¥ oip¦ C¨r¥
'ci `p̈ïlB¥ ~ Revelation 14 à̈z̈kA© oiai¦ zM¦ `l̈C oili
¥ `© oepªd̈ :ì̈egC¥
`xe¨ hª lr© m ¥̀ ẅ `xn

¨ ¥̀ `d̈e zifg¦ © 1 mcw
¨ `l̈ihw ¦ `xn` ¨ C¥ ed© `¥igC© xz© Ä dne
¥ Rª on¥ ì̈eg¥ inx`
¦ © 15
oirAx`
¦ e© ``n̈ dn¥ re© oeid
ª vC
¥ :`n̈lr̈C dzïnx
¥ Y© zli
© wW
¦ C© `xd©¨ p ji`© ì̈n© `z̈Yœp`©
oediª lr
© zi`C¦ oitl¦ `© `r̈Axè© :rnW¥
© p `¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ o © 9 :dicAr¥
¦ p ì̈n©
ziA¥ lr© aizM¦ idœea`ª C© `n̈We© dnW¥ lf¥`¨ ì̈aWA
¥ lAe ¥ n© ì̈aWa
¥ C© o © 10 zgz ¥ `z̈Ypœ`l© `r̈x`© zxC
© te © re
© 16
:oedi©
ª pir© À̈xgA© lh¥ ẅ À̈xga © C© `p̈iè© ed© `xd©
¨ pl dzr
¥ la© e© dn̈eRª `r̈x`©
`l̈ẅ ji`© ì̈nW© on¥ `l̈ẅ zrn
¥ We ¥ 2 `z̈epªn̈id© idœ `M̈xd̈ lhwz¥
¥ p :dne
¥ Rª on¥ `p̈ip¦ Y© inx`
¦ C©
`n̈rxC© `l̈ẅ jiè© ``¥iB¦ q© ì̈nC
© :`Wi¥ C¦wC
© `z̈epªxAi
¨ qn© e© © e¥ `z̈Yœp`© lr© `p̈ip¦ Y© fbx
lf` ¥ © 17
ji`© zrn ¥ WC¥ `p̈i`© `l̈ẅ À̈x© on¥ `ẅlq̈C `z̈xg ¦ œ̀ `z̈eiªg© zifg
¦ © 11 dr̈xfC
© `M̈xW© mr© à̈xw ¨ cAr © nl¥
:idœex©z̈iwA
¦ Wwp̈C
¥ `ce¨ xªz̈iw¦ ¥ Y© dl̈ è¨dœ ziè¦ `r̈x`©
op̈xw© oiYx `d̈l̈`C© idœe©pCwe
¨ Rª oixhp̈C
¦ oil¥ d̈
`z̈cg © `ŸgeAW ª Y¥ ji`© oigA ¦ Wn
© © 3 ji`© ze¨dœ `l̈lnn
© e© `xn`¨ l¥ ì̈nce¨ :reW¥ª iC dze
¥ Cd
ª q̈ oedlª ziè¦
oei¨ g© rAx© `© mcw ¨ e© ì̈qxeMª mcw¨ :`p̈ip¦ Y©
ivnz
¦ ¥̀ Wp̈ œ̀ `l̈e `Wi¥ W¦ w© mcw
¨ e©
209
`We¥ nC
ª `ŸgeAW ª Y¥ oigA¦ Wn© © 3 `g̈exª xn© `¨ oi`¦ `Ẅd̈ on¥ ox©n̈A o ¥̀ `l̈ ¥̀ `ŸgeAW
ª zl ¥ dẗl`nl ¦
`ŸgeAW ª ze
¥ `d̈l̈`C© dCa ¥ r© :oedi
ª ln
© r© on¥ oegiª pYY¥
¦ pC lhªn¥ oitl
¦ `© `r̈Axè© oirAx`
¦ e© ``n̈
oidi
¦ n¦ ze
© oiaxe
¦ x© oixn`
¦ e¨ `xn` ¨ C¥ azï
¥ `p̈p̈r lre © `Ÿxe¨g¥ `p̈p̈r `d̈e 14 :`r̈x`© on¥ i©piaf¦
lMª cig¦ `© `d̈l̈`© ì̈xn̈ Jic©är lr© dl¥ ziè¦ `Ẅp̈xaC
© `z̈enC ª `l̈ `W¥ ¥ p mrC
© oili ¥ `© oepª ¥̀ oil¥ ¨ 4
`M̈ln© Jic©är oixi¦ x¦We
© oip`¦ M¦ dci¥ `¦ lre
© à̈dcC© `l̈ilM ¦ dW¥ x¦ oil¥ d̈ oedi
ª zi
© `¦ xiB¥ `le¥ zAª eWe©hY © ¥̀
:`nl
¥ r̈C :`Ÿtix¦g© `z̈lB© n© lf`
© pC
¦ xM© lMª `xn` œ
¨ l¥ ideRw© ª pC
gA© Wp
© e© ì̈xn̈ jl̈ lgc¥
© p `l̈ o © 4 `l̈Mid© on¥ wtp
© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ œ̀ © 15 `z̈iW¦ x¦ `Ẅp̈ œ̀ on¥ epaCf
¥ ¥̀ oil¥ d̈
cegl œ œ
ª A© edª Yp`C© lhªn¥ jn̈Wl© `p̈p̈r lr© azïc
¥ l© À̈x© `l̈ẅA `r̈we© :`xn`¨ le ¥ `d̈l̈`l©
ª p¦ `n¥ nœr© oedl
oez` ª kC
ª lhªn¥ ì̈qg© zz̈`C¥ lhªn¥ cevg
ª e© jz̈lB© n© xC©W© `z̈elªB̈C© zgk
© YW
© ¥̀ `l̈ oedne ª taª © 5
:Yœ
p`© uixz¦ C© lhªn¥ Jin© cw
¨ oecBq¥
ª pe :cvg
© nl¥ `z̈rẄ :oepª ¥̀ xiB¥ menª `l̈C
gzRz`
© e¥ zifg
¦ oil¥ d̈ xz© Ä one
¥ 5 dzl
¥ B© n© `p̈p̈r lr© azïC
¥ ed© inx`
¦ © 16 gx©ẗC `k̈`l© n© `p̈xg¦ œ̀ zifg¦ © 6
`z̈eCd
ª q̈C `p̈MWnC © `l̈Mid© :`r̈x`© zCv © gz`
© e¥ `r̈x`© lr© œ
idelr
© dl¥ ziè¦ ì̈nW © zrv © n¥
:ì̈nW
© A© iAzï
© lr© exªÄqn© l© ml© r̈lC© `z̈xaq ©
`l̈Mid© on¥ wtp
© `k̈`l© n© `p̈xg¦ œ̀ © 17
`l̈Mid© on¥ oik`¦ l© n© `r̈aW© ewtp © © 6 `z̈lB© n© zi`¦ idœelr
© e© ì̈nW
© aC
© oäxWe
© oen`
¨ e¥ mr© lMª lre © `r̈x`©
cM© oeg
¨ n© raW© oedi ª lr
© zi`C¦ oepªd̈ :`Ÿtix¦g© :oẄle
¥
`xi¨ dp
¦ e© ì̈kC© `p̈ŸM¥ oiWi¦ al¦ on¥ elgC© À̈x© `l̈ẅA xn`© nl¦ 7
`g̈Acn© on¥ wtp © `k̈`l© n© `p̈xg¦ œ̀ © 18
`x¨q̈ ¥̀ oedi©
ª icg© lr© oixi¦ q`¦ e© lhªn¥ `ŸgeAW ª Y¥ dl¥ eade© `d̈l̈`©
`r̈we© `xe¨ pª lr© `p̈ḧleWª dl¥ zi`C¦
:à̈dcC © ecebqª e© d¥picC
¦ `z̈rẄ zz̈`C¥
`z̈lB© n© dl¥ zi`cl ¦ À̈x© `l̈ẅA
zAd¥
© i `z̈ei¨ g© rAx © `© on¥ `cg¨ © 7 jz̈lB© n© Yœp`© xC©W© `Ÿtix¦g© `n̈©ie `r̈xè© ì̈nW© car© cl ©
oixe¦ aª f̈ raW© oik`¦ l© n© `r̈aWl
© dn̈xkC© `le ¥ bq
ª l© sehw
ª e© `Ÿtix¦g© :ì̈nC
© `z̈p̈ire©
idœezi`
© C¦ `d̈l̈`C© dzn ¥ g¥ oïlnC
© œ
:ideap© r¥ iax
© C© lhªn¥ `r̈x`C© © e¨ dl¥ è¨dœ siwp
xn` ¦ oixz ¦ œ̀ © 8
¥ C© `p̈xg
:oin¦ `© oinl
¦ r̈ ml© r̈l ì̈g© `ci¨ `© `z̈Ax© lia¥ Ä zlt¥
© p zlt¥
© p
`r̈x`© lr© dzl
¥ B© n© `k̈`l© n© inx`
¦ © 19
`p̈p̈Y on¥ `l̈Mid© ilnz`
¦ ¥ 8 inx`
¦ e© `r̈x`C© dn̈xkl © shw© e© z©iwW`© dz̈eipª f̈C `Ÿng¥ onC¥
dli
¥ g© one
¥ `d̈l̈`C© dYge ¥ AW ª zC
¥ dzn
¥ gC
¥ `z̈Ax© `Ÿxvr © nA© œ
:`n¥ nr© oedl
ª klª
`l̈Midl ¥ è¨dœ `vn
© lr© nl ¥ C© Yile© :`d̈l̈`C© oedl
ª swp¥ `z̈l̈zC© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ œ̀ © 9
oeg
¨ n© raW
© oïlnYW¥© pC `n̈cr © cbq
¥ C© `p̈i`© À̈x© `l̈ẅA xn` © nl¦
on¥ xal
© `Ÿxvr © n© zWi © cYY`
¦ ¥ 20
:oik`
¦ l© n© `r̈aWC© dn̈Wexª lwW© e© dn̈lvl
© e© `z̈eiªgl©
`Ÿxvr © n© on¥ `n̈C wtp œ
© e© `Ÿpicn
¦
sl¥ `¨ lr© `ẄkxC © `ce¥ bt
ª l© `n̈cr© :idœe©pir© ziA¥
'ei `p̈ïlB¥ ~ Revelation 16 :oe¨chq
© ¥̀ oiz`¥ ne
© dzn
¥ gC¥ `xn ¨ g© on¥ `YW¥
¥ p edª s ¨ 10
`q̈k̈A `ḧlg¥ `l̈C bifn ¦ C© ì̈xn̈C
`l̈Mid© on¥ À̈x© `l̈ẅ zrn
¥ We¥ 1
`z̈ixa¦ ke
¥ `xe¨ pA ª w©pYW¥
© pe dfbe ¥ xC
ª
elf¥ oik`
¦ l© n© `r̈aWl © xn`
© C¨ 'di `p̈ïlB¥ ~ Revelation 15
:`xn
¨ ¥̀ mcw¨ e© `Wi ¥ C¦w© `k`¥ l© n© mcw
¨
dzn
¥ gC¥ oixe¦ aª f̈ raW
© eceW`ª e©
ì̈nW
© A© `z̈`¨ `z̈xg ¦ œ̀ zifg
¦ © 1
:`r̈x`© lr© `d̈l̈`C© oinl
¦ r̈ ml© r̈l oedwi
ª pW
¦ zC© `p̈p̈z © 11
zi`C¦ `k`¥ l© n© `Ÿdinz
¦ e© `z̈Ax©
`n̈n̈i`¦ `Ẅ`tp ¦ oedl
ª Yile © wq¥
©p
lr© dxe¥ aª f̈ cW`
© e¥ ì̈n̈cw© lf`
© ¥ 2 ¨ œ̀ raW
`z̈ïxg © `z̈eg ¨ n© oedi
ª lr
©
`z̈eiªgl
© oiCb ¦ q̈C oili
¥ `© ì̈lle
¦
`ẄiA¦ `p̈geWª èd ¨ e© `r̈x`© :`d̈l̈`C© dzn
¥ g¥ z©ilnYW
© ¥̀ oida ¥ C©
`n̈Wexª lwW © C© onl
© e© dn̈lvl
© e©
ª zi`C¦ `Ẅp̈ œ̀ lr© `p̈ä`ke
oedl ¦
`k̈izt
¦ C© `z̈ibe¦ bf
ª C© `n̈©i ji`© zifg ¦ © 2 :dn̈WC©
oiCb
¦ q̈C oili`
¥ e© `z̈eiªgC
© `n̈Wexª
one
¥ `z̈eiªg© on¥ ekf© cl
© e© `xe¨ pA
ª
:dn̈lvl
© `z̈epªxAi
¨ qn
© dizi ¥ `¦ `M̈x ¨ 12
oini
¦ ẅC dn̈WC© `p̈ïpn¥ one ¥ dn̈lv©
œ
ide©pCwe
¨ Rª exhp© C© oili
¥ `© `Wi¥ C¦wC
©
`n̈©iA dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ oixz
¥ C© `k̈`l© ne
© 3 ziè¦ `z̈ibe¦ bf
ª C© `n̈©i on¥ lrl ¥
:reW¥
ª iC dze
¥ pªn̈ide
© `d̈l̈`C©
`Ẅt©p lke ª `z̈in¦ ji`© `n̈©i èd ¨ e© :`d̈l̈`C© idœex©z̈iw¦ oedi
ª lr
©
:`n̈©iA zzi© n¦ `z̈ig© xn`© C¨ ì̈nW
© on¥ `l̈ẅ zrn
¥ We
¥ 13
ec©prC© oili
¥ `© `zi
¥ nl
¦ oedi
ª ae
© hª aezM
ª
210
lia¥ Ä `f̈x¨œ̀ aizM

¦ di¥pir© ziA¥ lre © 5 `xwz
¥ nC
¥ `xz`
¨ l© oepª ¥̀ W¥pkp
© © 16 dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ `z̈l̈zC© `k̈`l© ne
© 4
diaïe
¥ qcª e© `z̈ïpf̈C `n̈ ¥̀ `z̈Ax© :ecb
ª n© zi`¦ xa
¨ r¥ eed
© e© ì̈nC© `z̈p̈ira© e© `z̈e¨xd©
© pA
:`r̈x`C© dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ `r̈aWC
© `k̈`l© ne© 17 :`n̈C
`n̈C on¥ ì̈exC © `z̈Yœ p`© zifg¦ © 6 `l̈Mid© on¥ À̈x© `l̈ẅ wtp© e© x``
© Ä xn`
© C¨ ì̈nC
© `k̈`l© nl © zrn ¥ We
¥ 5
œ
ideCd© q̈C `n̈C one ¥ `Wi ¥ C¦wC
© :èd ¨ xn` © C¨ ì̈qxeMª mcw¨ on¥ œ
idezi` œ
© e¦ idezi` œ
© C¦ ed© Yp`© wiC¦f©
cM© À̈x© `x¨n̈eCª zxn¥ CY`
© e¥ reW¥ ª iC èd¨ `Ce© ¨ pe `nr¥ xe© `wx¥ A© eed
© © 18 © è¨dœ
:YpC¨ oil¥ d̈C ì̈qge
:dz̈ifg
¦ eed
© C© on¥ èd ¨ `l̈ dz¥ ek`
¨ C© À̈x© `Wi
¥ C¦wc
© e© `¥iap
¦ C© `n̈cC© lhª ¥ 6
Yxn© CY© ¥̀ `p̈n̈l `k̈`l© n© il¦ xn`
© ¥ 7 `p̈d̈ ji`C© `r̈x`© lr© `Ẅp̈i©pA `ŸWnl
¥ oedlª Yadœi© `n̈ce© ecW© ¥̀
`f̈`x¨ jl̈ `p̈ œ̀ xn© `¨ `p̈ ¥̀ :è¨dœ ax© `p̈k© d̈ `r̈ef© :oepª ¥̀ oie¥Ẅ
dl̈ `p̈irh © e© `z̈Yœ
¦ C© `z̈eiªgc p`C© oe©¨pn zl̈zl© `z̈Ax© `Ÿœpicn ¦ zed
¨ © 19 ì̈xn̈ oi`¦ xn`© C¨ `g̈Acnl © zrn ¥ We¥ 7
:op̈xw© xqr
© e© oiW¦ x¦ `r̈aW© dl̈ zi`C¦ © `n¥ nœrC
lia¥ äe iltp © `z̈p̈icn¦ e© oiwi
¦ C¦fe© oixi¦ x¦W© lMª cig¦ `© `d̈l̈`©
diYi © ze¨dœ dizi
¥ le ¥ `¦ Yifg© C© `z̈eiª © 8 lY© nl
¥ `d̈l̈`© mcw ¨ zxk © CY© ¥̀ `z̈Ax© :Ji©piC¦
`p̈Ca`
¨ le© `n̈©i on¥ wq© zC ¥ `ci¨ zr
¦ :dfbe
¥ xc ª e© dzn
¥ gC¥ `xn ¨ gC© `q̈M̈ dl̈ dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ `r̈Ax`C© `k̈`l© ne© 8
`r̈x`© lr© ixn © r̈ oexn © pe `lœf̈`¨
ª CY¥ `l̈ `xe¥ he
ª zwx
© r¥ `Ÿxf©B̈ lke
ª 20 mg© ¥ pC dl¥ adi ¥ z`
¦ e¥ `ẄnW¥ lr©
oedi
ª d© n̈W oiai ¦ zM
¦ `l̈C oepªd̈ :egkYW
© ¥̀ :`xe¨ pA
ª `Ẅp̈i©pal©
`n̈lr̈C dzïnx
¥ Y© on¥ `¥igC © `xt ¨ qA
¥
on¥ zgp¥ `xM ¨ M© ji`© À̈x© `cx
¨ ae© 21 À̈x© `n̈egA ª `Ẅp̈i©pA enngz`
¥ ¥ 9
diYi © ze¨dœ dizi`
¥ le ¥ C¦ `z̈eiªg© oif¥g̈C
`Ẅp̈i©pA etC¥be
© `Ẅp̈i©pA lr© ì̈nW
© dl¥ zi`C¦ `d̈l̈`C© `n̈Wl© etC¥be ©
:zAx
© we ¥
lhªn¥ `cx ¨ aC
© `z̈egn ª lr© `d̈l̈`l© eaŸ `l̈e oil¥ d̈ `z̈eg
¨ n© lr© `p̈ḧleWª
`z̈nkg¥ dl¥ zi`cl ¦ `p̈ed© `M̈x ¨ 9 :aḧ dz̈egnª idœ À̈xC © :`ŸgeAW
ª Y¥ dl¥ lY© nl
¥
oixe¦ hª oepª ¥̀ `r̈aW© oiW¦ x¦ `r̈aW©
lr© dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ `ẄngC © `k̈`l© ne
© 10
:oedi © `z̈Yœ
ª lr p`© À̈zïC `M̈i`©
'fi `p̈ïlB¥ ~ Revelation 17 dz̈eMlª n© zed ¨ e© `z̈eiªgC
© dïqxeMª
eltp© `Ẅng© oepª ¥̀ `r̈aW© `Ml ¥ ne
© 10 ª pẄl¥ ee©dœ oiqr
on¥ oedi© ¦ ln
© e© `ŸkeWª g¥
liM¦ cr
© `l̈ `p̈xg ¦ œ̀ ed© idœezi
© `¦ cge © `k`¥ l© n© `r̈aW© on¥ cg© `z̈` ¥ 1
:à̈`M¦
dl¥ aid¦ i¦ lil¦ w© `z̈`C¥ `n̈e `z̈ ¥̀ ll¥ ne
© oixe¦ aª f̈ raW
© oediª lr
© zi`C¦
jie¥g© ¥̀ ixz© Ä `Ÿ xn`
© nl¦ inr© on¥ ì̈nW
© C© `d̈l̈`C© `n̈Wl© etC¥be © 11
:exªŸkn
© l©
ì̈n© lr© À̈zïC `z̈ip¦ f̈C `p̈iC¦ eaŸ `l̈e oedi©
ª pgeWª one
¥ oedi ª a`
© M¦
diYi
¥ le
© dizi`
¥ C¦ id̈ `z̈eiªge© `p̈ip¦ ze
© 11 :oedi
ª c©är on¥
:``¥iB¦ q©
idœ `r̈aW© one
¥ ì̈pn̈zC© id̈e
eiex
¦ e© `r̈x`C© diMl
¥ n© eip¦ f© dn̈rC© 2 lr© dxe¥ aª f̈ cW© ¥̀ `ŸWC¥ `k̈`l© ne © 12
:`lœf̈`¨ `p̈Ca`
¨ le ©
`xn
¨ g© on¥ `r̈x`C© dixe¥ nª r̈ oedl
ª Mª idœen© eWai ¥ e¦ zxR¨ À̈x© `xd©
¨ p
oiMl
¦ n© `xq¨ r¥ Yifg
© C© op̈xw© xqr
© © 12 on¥ `Ml ¥ nC
© `g̈xe ª̀ a©ihY © zC
¥
:dz̈eipª f̈C
liM¦ cr
© `l̈ `z̈eMlª nC
© oili ¥ `© oepª ¥̀ :`ẄnW¥ igpc
© n©
`Ml¥ n© ji`© `p̈ḧleWª `l̈ ¥̀ eaqp © zifg
¦ e© gexAª À̈xeglª ipwR`
© © 3
`z̈eiªg© lr© À̈zïC `z̈Yœp`© dn̈eRª one
¥ `p̈ip¦ zC
© dne¥ Rª on¥ zifg
¦ © 13
:`z̈eiªg© mr© oilw
¦ Ẅ `z̈rẄ `cg ¨
`ẗCe¨ bC
ª `d¥ n̈W ì̈lnC © `Ÿwn̈eqª `l̈B̈C© ì̈ap
¦ C© dne
¥ Rª one
¥ `z̈eiªgC©
`l̈ige
© oedl
ª zi`¦ `p̈ïav¥ cg© oil¥ ¨ 13 ji`© `z̈ïkC© `l̈ zl̈Y `ge ¥ xª
oiC¥ `z̈p̈xw© `r̈aW© `W¥ x¦ dl̈ zi`C¦
:oiAdï
¦ `z̈eiªgl
© oedli
ª C¦ `p̈ḧleWe ª :`rCxe
¥ ª̀
:xqr
©
`xn`
¨ e¥ oeaxw©
ª p `xn ¨ ¥̀ mr© oil¥ ¨ 14 oili
¥ `© `c` ¥ WC
¦ `ge ¥ xª xiB¥ oidi
¥ zi
© ¦ 14
`ẗhrn© C© è¨dœ zi`¦ `z̈Yœp` © 4
edª `x¥n̈C lhªn¥ oepª ¥̀ `Mf¥
¥ p ¥ n© lr© olœf̈`C¨ `z̈ez
`Ml ¨ `¨ oCa¨ r̈C
oädcnC
© `z̈ixe¦ gfª e© `¥peb̈x`©
ì̈xw
© dn¥ rc
© e© `Ml
¥ n© jln¥ e© `z̈e¨x©n̈C à̈xw¨ l© oepª ¥̀ eWp̈
ª kn
© l© lia`¥ zC¦
`z̈ïpB̈xne© `z̈äḧ `t`¥ ke
¦ à̈dcA ©
:`¥pnidn© e© ì̈ab
© e© :lMª cig¦ `© `d̈l̈`C© À̈x© ed© `n̈e©iC
dci¨ `¦ lr© à̈dcC © `q̈M̈ dl̈ ziè¦
oedi
ª lr
© C© Yifg© C© ì̈n© il¦ xn`© ¥ 15 :dz̈eipª f̈C à̈ïeqe
ª `z̈e`n
ª h© `ln ¥ e© © idœeae
edl © hª à̈p̈B© ji`© `z¥ `¨ ` ¨ 15
`Wp ¥ `n¥ nœr© `z̈ip¦ f̈ À̈zï
¥ ke ¥ r© `l̈C idœe©p`n̈ xhp̈e
lhx © xirC ¦
:oedi
ª zi
© `¦ `¥pẄle
¥ `z̈en` ¨ e¥ :dzYd
¥ A¥ oefg¥ ª pe jl¥ dp©
211
© däC `ci¨ `© `z̈Ax© `Ÿœ

exzr picn¦ ì̈xn̈ oz̈ligC
© lhªn¥ cw`
© Y¦ `xe¨ pa
ª e© oil¥ d̈ `z̈eiªgl
© Yifg
© C© `z̈p̈xw© xqr © © 16
on¥ `n̈©iA `ẗl ¥̀ oedl
ª zi`C¦ oili
¥ `© :dp̈cC
¨ `Ÿil̈hx¥ re
© `Ÿax©g̈e `z̈ip¦ f̈l oïpq¥p
:zAx© g¥ `r̈Ẅ `cg ¨ aC
© dx¨ẅi`¦ diMl
¥ n© dilr
¥ oecwx© ª pe dp̈eMa¥
ª pe 9 dp̈ecwe©
ª pe oelk`¥
ª p dxq ¨ ae
¥ dp̈ecAr¥ª p
`Wi¥ C¦we
© ì̈nW
© dilr ¥ egvRz © ¥ 20 dn̈r© eip¦ fC
© oepªd̈ `r̈x`C© :`xe¨ pA
ª
`d̈l̈`© ocC
¨ lhªn¥ `¥iap
¦ e© `gi
¥ lW
¦ e© `p̈p̈Y oif¥g̈C `n̈ eilr¦ YW`
© e¥ oedz
ª eÄ© lA
¥ adï
¥ xiB¥ `d̈l̈ © 17
:dp̈n¥ oekpi
ª C¦ :dp̈Cw
¨ i©C oedp
ª ïav¥ oecAr¥
ª pe d¥pïav¥ oecAr¥
ª pC
`¥pz̈lig© `k`
¥ l© n© on¥ cg© lwW
© © 21 `z̈lgC¥ on¥ leaw ª on¥ oini¦ ẅ c © 10 id̈ `z̈eiªgl
© oedze ª Ml
ª n© oelY¥
ª pe cg©
inx`
¦ e© ì̈gx© ji`© `z̈Ax© `ẗ`M¦ `Ÿœ
picn¦ ie¨ ie¨ ie¨ oexn`
ª pe
¦ dẅipW ¦ zC
© œ
:`d̈l̈`C© idel© n¥ oïlnYW¥
© pC `n̈cr ©
`ẗ`gA ¦ `p̈k© d̈ xn`
© e¥ `n̈©iA `ŸpiW¦ r© `Ÿpicnœ ¦ lia¥ Ä `z̈Ax© `Ÿœpicn
¦ Yifg© C© `ci¨ `© `z̈Yœp` © 18
`l̈e `z̈Ax© `Ÿœpicn
¦ lia¥ Ä `cYW¥ Y¥ :ik¥piC¦ `z̈ ¥̀ `r̈Ẅ `cg ¨ aC© lhªn¥ `z̈eMl
ª n© dl̈ zi`C¦ `ci¨ `© `z̈Ax©
:aeYª gMW
© Y¥ oela`
ª z¥ © pe oeMa¥
ª p `r̈x`C© `x¥B̈ze
© 11 :`r̈x`C© diMl¥ n© lr©
i©pfce© `xe¨ ti
ª Wc
¦ e© `x¨z̈iwC
¦ `l̈ẅe 22 :aeYª oa¥ f̈C Yil© oedl
ª Ae
© ne
© dilr
¥
ikA¥ rnYW¥© p `l̈ `we ¥ rf
ª nc
© e© `x¨n̈f `t`
¥ kc¦ e© `n̈`qc¦ e© à̈dcC © `l̈Ae © 12 'gi `p̈ïlB¥ ~ Revelation 18
:aeYª `v̈eac
ª e© `z̈ïpB̈xnc© e© `z̈xi¨ w¦ i©
¦ œ̀ zifg
`p̈xg ¦ oil¥ d̈ xz© Ä one
¥ 1
ikl¥ `fgz¥
¥ p `l̈ `b̈xW ¨ C© `xde
¨ pe ª 23 lke
ª `z̈ixe¦ gf
ª C© ì̈x`¨ We ¦ `p̈eBx`
¨ ce©
dl¥ zi`C¦ ì̈nW
© on¥ zgp ¥ C© `k̈`l© n©
`z̈lkC © `l̈ẅe `p̈zgC © `l̈ẅe aeYª lkeª `p̈WC¥ o`n̈ lke ª `n̈qaC ¥ qiw¦
on¥ zxd¥
© p `r̈xè© À̈x© `p̈ḧleWª
lhªn¥ aeYª ikA¥ rnYW¥
© p `l̈ `l̈fxte
© `Ẅg̈pe© `xi¨ w¦ i© `q̈iwC
© o`n̈
:dYge¥ AW ª Y¥
œ
`r̈x`C© di¥päxex© ee©d zi`¦ iMix©B̈zC
© :`ẄiWe ¦
oedl
ª klª iYirh ¦ `© iMiWx© ga
© C© lhªn¥ zlt¥
© p zlt¥
© p À̈x© `l̈ẅA `r̈w © 2
`Ÿpealª e© oexe¨ ne
ª `nq¥ ae
¥ oen̈ipe
¦ we
ª 13
:`n¥ nœr© `xnr
¨ n© zed¨ e© `z̈Ax© lia¥ Ä
Àx
¥ re¥ `ci¨ nq ¦ e© `g̈Wne
¥ `xn ¨ ge©
`l̈ `ge
¥ xª lkl
ª `z̈xehpª e© `c`
¥ Wl
¦
`Wi
¥ C¦we
© `¥iap
¦ C© `n̈C gkYW
© ¥̀ däe 24 `z̈Ẅt©pe `xb ¥ te
© `z̈äMxne © `Ẅkxe©
:`z̈ïpqe
© `z̈ïkC©
:`r̈x`© lr© oili
¦ hw
¦ C© :`Ẅp̈i©paC©
zBf© n¥ dz̈eipª f̈C `xn
¨ g© onC¥ lhª ¥ 3
ik¥pn¥ lf© ¥̀ ikWt©
¥ pC `z̈Bx¥ ikA` ¥ ¥ 14
`r̈x`C© diMl ¥ ne© `n¥ nœr© oedlª kl
ª
'hi `p̈ïlB¥ ~ Revelation 19 `l̈e ik¥pn¥ lf© ¥̀ giaW
¦ e© oin¦ WC© lkeª
`l̈ig© on¥ `r̈x`C© `x¥B̈ze © eip¦ f© dn̈r©
:oepª ¥̀ oifg
¥ Y¥ aeYª
À̈x© `l̈ẅ zrn
¥ W¥ oil¥ d̈ xz© Ä one¥ 1 :exzr© dïp̈WC©
oixn`
¦ C¨ ì̈nW© A© ``¥iB¦ q© `Wp ¥ kC¥ oil¥ d̈C `x¥B̈Y© oepª ¥̀ oegMW¥
ª p `l̈e 15
ì̈nW
© on¥ `l̈ẅ `p̈xg ¦ œ̀ zrn¥ We¥ 4
`ŸgeAW ª ze¥ `p̈ẅxeRª `©ielªl¥ d© on¥ oeneª wp
ª leaw ª on¥ dp̈n¥ exzr
© C©
`l̈C inr© de¨B© on¥ eweRª xn` © C¨
:od© l̈`l© `l̈ige © :oili
¦ a`
¦ e© oik¥ Ä cM© dẅp̈eWCª `z̈lgC¥
oeaq
ª Y¥ `n̈lC© did¥ ḧgA© oetYe
ª YW © Y¥
lhªn¥ idœe©piC¦ oip`
¦ ke
¦ oixi¦ x¦WC© lhª ¥ 2 `z̈Ax© `Ÿœpicn
¦ ie¨ ie¨ oixn`
¦ ¨ 16 :dz̈eg
¨ n© on¥
zlA
© gC© `ci¨ `© `z̈Ax© `z̈ip¦ f̈l ocC ¨ `p̈eBx`
¨ e© `v̈eAª `ẗhrn © C©
`n̈cr© `d¥ ḧg dÄ ewac
¥ C© lhª ¥ 5
`n̈C raz © e© dz̈eipª f̈A `r̈x`l© `t`
¥ ke
¦ à̈dcA © oädcnC © `z̈ïxegf ª e©
:dile
¥ r© `d̈l̈`© xkCY`
© e¥ ì̈nW
© l©
:dici¥ `¦ on¥ idœeCa
© rC
© :`z̈ïpB̈xne
© `z̈xi¨ w¦ i©
zrx
© R¥ id¦ s`C¨ `p̈Mi
© `© derxe
ª ª 6
wlq
¥ dp̈p̈ze© `©ielªl¥ d© exn© ¥̀ oiYx
¥ zC© 3 wx©Yq
© ¥̀ `r̈Ẅ `cg ¨ aC
© lhª ¥ 17
`q̈k̈A dic¥är lr© `ẗr`© dl̈ etere
ª
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l ixA
© cn
© lkeª `p̈d̈ ji`C© `xze ¨ rª
:`ẗr`© dl̈ ebefn
ª zBf © nC
¥ ed©
`z̈ïMecl ¥ A¥ ilœf©`¨ lke
ª `tl` ª `tl¥ ¥̀
oiWi ¦ W¦ w© `r̈Axè© oixq ¦ r¥ eltp
© © 4 dẄt©p zgA
© WC© mC¥n¥ l © 7
on¥ oigl
¦ R̈ `n̈©iaC© lkeª `x¥ẗlè¥
azïC
¥ od© l̈`l© ecbq ¥ e© oei¨ g© rAx`
© e© `ẅp̈eWª ok© d̈ ji`C© z©ilrYW`
© e¥
:enẅ `ẅgexª
:`©ielªl¥ d© oin¦ `© oixn`
¦ e¨ ì̈qxeMª lr© `xn ¨ `¨ dÄla¥ C© lhªn¥ `l̈aè¥
dp̈Cw
¨ i©C `p̈p̈Y oif¥g̈ cM© de`
ª ka
© © 18
egA© W© xn`
© C¨ ì̈qxeMª on¥ `l̈ẅe 5 © e© `z̈Mln© `p̈ œ̀ À̈zïC
`Ÿlnx`
œ
`Ÿpicn
¦ l© ì̈ncC œ
¨ id¦ on© oixn`¦ e¨
dnW © ce¨ idœeCa
¥ ilg © r© oedl
ª Mª od© l̈`l© :`fg
¥ ¥̀ `l̈ `l̈aè¥ iYi© l©
:`z̈Ax©
:àxe
¥ x© mr© `xe¥ rf
ª oedl ª Mª dilr
¥ oïz`p¦ `n̈e©i cgA
© `p̈d̈lhª ¥ 8
erw
© e© oediª Wi
© x¦ lr© `xt¨ r© einx`
¦ © 19
`p̈tke
© `l̈aè¥ `Ÿen© `z̈eg
¨ n©
ie¨ ie¨ oixn`
¦ e¨ oili¦ a`
¦ e© oik¥ Ä cM©
212
mr© ekln`
¥ e© e©igC© oedi
ª ci© `¦ lr© ¦ œ̀ zifg
m ¥̀ ẅC `k̈`l© n© `p̈xg ¦ © 17 ``¥iB¦ q© `Wp
¥ kC
¥ ji`© `l̈ẅ zrn ¥ We ¥ 6
:oipW
¦ sl¥ `¨ `g̈iWn ¦ xn`
© e¥ `n̈x¨ `l̈ẅA `r̈we© `ẄnWA ¥ jiè© ``¥iB¦ q© ì̈nC
© `l̈ẅ jiè©
:`Ÿin̈cw© `Ÿnïw idœ `c¥d̈e 5 eY© ì̈nW
© zrv © n¥ `g̈xẗC `z̈gx©ẗl oixn`
¦ C¨ `¥pz̈lig© `nr¥ xC© `l̈ẅ
`z̈Ax© `z̈in¦ Ẅgl© eWœpMz
© ¥̀ `d̈l̈`© ì̈xn̈ jln`
¥ C© lhªn¥ `©ielªl¥ d©
dl¥ zi`C¦ on© `ẄiC¦we© edœ `p̈äe ª 6
:`d̈l̈`C© :lMª cig¦ `©
oil¥ d̈ lre
© `Ÿin̈cw© `ŸnïwA© `z̈p̈n
`l̈ ¥̀ `p̈ïpY¥ `Ÿenl
© `p̈ḧleWª Yil© `xq¨ ae
¥ `Ml ¥ nC
© `xq ¨ A¥ oelk`
ª zC ¥ 18 dl¥ lY¥
¥ p o©pigv
¦ Rz
© ne
¥ o©pic¥ ¨ 7
`g̈iWn
¦ ce© `d̈l̈`C© `¥pdM̈ oeed¥
ªp `¥piW¦ rC
© `xq ¨ ae
¥ `tl¥ `© iW© xC ¦ dze
¥ YW
ª n¥ zz̈`C¥ lhªn¥ `ŸgeAWª Y¥
:oipW
¦ sl¥ `¨ dn¥ r© oekln©
ª pe oiAzïC
¦ oili`
¥ ce© `ẄkxC © `xq ¨ ae¥ :dẄt©p zai
© h© dzY œ
¥ pè© `xn`
¨ C¥
`Ca
¥ rc
© e© `x`¥ gC
¦ `xq ¨ ae¥ oediª lr
© ì̈kC© `v̈eAª sh© rz
© zC¥ dl̈ adi ¥ z`
¦ ¥ 8
`xYW¥
¥ p oipW
¦ sl¥ `¨ ml© YW`
© C¥ `n̈e 7
:àxe
¥ xc© e© `xe¥ rf
ª ce© oi¥p ¥̀ `z̈v̈ixY
¦ xiB¥ `v̈eAª `xi¨ dp
¦ e©
:d¥iWeag
ª on¥ `p̈ḧq̈
`Ml
¥ ne
© dz̈e¨li
© gl© e© `z̈eiªgl
© zifg
¦ © 19 :`Wi¥ C¦wC©
`n¥ nœr© oedl ª klª eªir̈hnl© weR¥ª pe 8
oiWp
¦ kn
© C© oediª gl
© ẗle© `r̈x`C© oili`
¥ l© oedi ª ae
© hª aezM
ª il¦ exn` © ¥ 9
bebl
ª `r̈x`C© dz̈ïef̈ rAx` © A©
lr© azïC
¥ ed© mr© à̈xw ¨ cAr© nl
¥ `xn` ¨ C¥ dze ¥ YWª nC¥ `z̈in¦ ẄglC ©
à̈xw ¨ l© oepª ¥̀ eWp̈
ª kn© le
© bebªn̈le©
:idœegl
© R̈ mre© ì̈qeqª `l¥ n¥ oil¥ d̈ il¦ xn`© e¥ ì̈xw
© oedi
ª zi
© `¦
:`n̈©iC `l̈g̈ ji`© oedp ª ïpnC
¥ oili
¥ `©
`l̈B̈C© ì̈ap ¦ e© `z̈eiªg© zci© vYY`
¦ ¥ 20 :oidi
¥ zi
© `¦ `d̈l̈`C© oxi¨ x¦WC
©
dexc ª ge
© `r̈x`C© dïz̈R lr© ewlq¥ © 9
din¥ cw¨ `z̈ez ¨ `¨ car © C© ed© dn¥ r© dl¥ zCb ¥ idœelb
¥ qe © x¥ mcw
¨ zlt¥¥ pe 10
`Wi ¥ C¦wC
© `z̈ixW¦ nC© `Ÿœ picn
¦ l©
eaqp
© C© oili`¥ l© irh¦ `© oida¥ C© Jig`
© ce© izi © `¦ jz̈p̈M `l̈ il¦ xn` © e¥
`xe¨ pª zYg¥© pe `ŸaiA¦ g© `Ÿœ
picn
¦ le
©
ecbq
¥ C© oili`¥ le © `z̈eiªgC© `n̈Wexª reW¥ª iC `z̈eCd ª q̈ oedlª zi`C¦ oil¥ d̈
:oepª ¥̀ zlk`
© e¥ `d̈l̈`© on¥ ì̈nW
© on¥
einxz`
¦ e¥ oedi
ª xY© ezgp ¥ e© dn̈lvl
© `z̈eCd ª q̈ zi`¦ xi¨ Y©
¦ i cebq
ª `d̈l̈`l©
inxz
¦ ¥̀ oedp ª ïrhn© `v̈xwl © k`
¥ ¨ 10 :`z̈ixa ¦ kc
¥ e© `Cw ¨ ïC `xe¨ pC
ª `z̈n©iA :`z̈eiªap
¦ C© `g̈exª dizi ¥ `¦ reW¥
ª iC xiB¥
`M̈i`© `z̈ixa ¦ ke
¥ `xe¨ pC
ª `z̈n©iA
edC
© dAx ¥ gA
© elh© wz
© ¥̀ oiC¥ `M̈xWc © © 21 ì̈qeqª `d̈e gizt ¦ C© ì̈nW
© zifg¦ © 11
oewp
ª YW¥
© pe `l̈B̈C© ì̈ap
¦ e© `z̈eiªgC
©
`ẅtp̈C `ci`
¨ A© ì̈qeqª lr© azïC¥ ¥ n¥ idœelr
`xwz © azïc
¥ e© `xë¨g¥
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l ì̈lle
¦ `n̈n̈i`¦
on¥ zra
© q¥ `xi¨ h© dl̈ke
ª dne¥ Rª on¥ o ¥̀ C¨ `z̈ep`
ª ka
¦ e© `xi¨ x¦We
© `p̈nidn©
azïc
¥ le © `xë¨g¥ À̈x© ì̈qxeMª zifg
¦ © 11 :oedxq
ª A¥
œ :axw
¥ ne©
ideR© `© mcw
¨ onC
¥ ed© d¥pn¥ lrl¥
`l̈ xz`© e© ì̈nW
© e© `r̈x`© zwx © r¥ `xe¨ pC ¥ W© ji`© oiC¥ idœe©pi © 12
ª `z̈ia¦ dl
:oedl
ª gkYW© ¥̀ 'k `p̈ïlB¥ ~ Revelation 20 dl¥ ziè¦ ``¥iB¦ q© `b`¥ Ÿ dWi¥ x¦ lre©
on¥ zgp ¦ œ̀ zifg
¥ C© `k̈`l© n© `p̈xg ¦ © 1 `l̈ ¥̀ rcï© `l̈C `p̈i`© à̈izM
¦ `n̈W
`xe¥ rf
ª e© àxe
¥ x© `zi
¥ nl ¦ zifg ¦ © 12
¦ idœelr
`ci¨ lw © zi`C¦ ì̈nW© :edª o ¥̀
`xt¥ qe¥ ì̈qxeMª mcw ¨ enẅC
gzRz
© ¥̀ `xt ¦ œ̀e© egzRz
¨ q¥ `p̈xg © ¥̀ :dci`
¥ A¦ `z̈Ax© `ŸlWi © We
¦ `n̈edzª C© `n̈cA© rilf¦ C© `p̈`n̈ sh© rn
© © 13
on¥ `zi
¥ n¦ epicY`
¦ e¥ `p̈icC œ
¦ idezi`© C¦ ed© ì̈n̈cw© ì̈eg¥ `p̈ip¦ zl
© dMa¥ le
© 2 :`d̈l̈`C© `z̈ln¥ dnW
¥ `xwz ¥ ne¥
ji`© `xt ¨ qA
¥ oäizk ¦ C© oili
¥ `© `p̈ḧq̈e `v̈xwl © k¥ `¨ idœezi`
© C¦ dl¥ ee©dœ oiti
¦ w©
¦ p ì̈nW
© C© `z̈e¨li
© ge
© 14
:oedi
ª c©är :oipW¦ sl¥ `¨ dxq` ¥ e© `v̈eAª oiWi ¦ al
¦ e© `x¥e¨g¥ `Ẅkx© lr©
`Ÿene
© daC¥ `zi ¥ n¦ `n̈©i adœi©e 13 lrl
¥ rah© e© cg`
© e¥ `n̈edz ª A© d¥inx` © 3 :ì̈kce© `xë¨g¥
oedi
ª ci`
© vC
¥ `zi ¥ n¦ eadœi© leiW
ª e© oedl
ª kl
ª `rh©
¥ p aeYª `l̈C d¥pn¥ `Ÿtix¦g© À̈xg© `ẅtp̈ oedne
ª Rª one
¥ 15
ji`© oedp
ª n¥ cg© cg© oicY`¦ e¥ ¥ aid¦ i¦ oil¥ d̈ xz© Ä `n¥ nœr©
d¥ixWnl `rx¥¥ p edeª `n¥ nœrl
© oelhw¥
ª p däC
:oedi
ª c©är :`p̈af© lil¦ w© W ¥̀ C¨ ede
ª `l̈fxtC © `ḧaWA© oepª ¥̀
`z̈n©iA einxz
¦ ¥̀ leiW
ª e© `Ÿene
© 14 `p̈ice¦ oedi ª lr© eazi¥ e¦ àYe
¥ n© zifg ¦ © 4 cig¦ `© `d̈l̈`C© dfbe
¥ xC
ª `Ÿxvr
© n©
:`p̈ïpY¥ `Ÿen© idœezi`
© C¦ `p̈d̈ `xe¨ pC
ª oil¥ d̈ `z̈Ẅt©pe oedl
ª adi¥ z¦ ¥̀ :lMª
miWx
¦ C© gkYW
© ¥̀ `l̈C `p̈i` © 15 reW¥ ª iC `z̈eCd ª q̈ lhªn¥ wqRz`
¥ C¥ dz¥ n̈hr© lr© idœe©p`n̈ lr© dl¥ zi` ¦ 16
`z̈n©iA inxz
¦ ¥̀ `¥igC
© à̈z̈kA© `l̈C oili`
¥ ce© `d̈l̈`C© `z̈ln¥ lhªne ¥ `x¨n̈e `Ml
¥ nC
© `M̈ln© à̈izM ¦ `n̈W
:`xe¨ pC
ª `l̈e dn̈lvl © `l̈e `z̈eiªgl© ecbq ¥ :`z̈e¨x©n̈C
e`© oedi©ª pir© ziA¥ lr© `n̈Wexª eaqp ©
213
¨ on¥ è¨dœ zi`¦ `rx

`z̈ip¦ B̈xn© `cg ¥ Y© `d̈l̈`C© `ŸgeAWª Y¥ dl̈ zi` ¦ 11
à̈dcC© `Ÿœpicn
¦ C© oiC¥ `ẅeWe
ª `ẗ`kC¦ `z̈enC
ª ji`© dxde¨ pe
ª '`k `p̈ïlB¥ ~ Revelation 21
:dÄ zi`¦ `z̈ibe
¦ bf
ª ji`© ì̈kC© ì̈neCª ji`© dRW©
¥ i ji`© `Ÿxiw¦ i©
`r̈xè© `z̈Ÿcœg© ì̈nW © zifg ¦ © 1
xiB¥ ì̈xn̈ dÄ zifg¦ `l̈ `l̈Mide © 22 :qel̈hqe
© xw ª C©
`r̈xè© `Ÿin̈cw© xiB¥ ì̈nW © `z̈cg ©
idœezi
© `¦ edª lMª cig¦ `© `d̈l̈`© ziè¦ `n̈xe¨ À̈x© `xe¨ Wª dl̈ zi` ¦ 12 :aeYª idœeYi
© l© `n̈©ie elf© ¥̀ `Ÿin̈cw©
:dl̈Mid© `rx ¥ Y© lre © xqr© xY ¥ `rx¥ Y© dl̈
¥ xe¦ ª̀ `ŸWiC¦w© `Ÿœpicn
mlW ¦ le© 2
¥ n¥ `l̈ `Ÿpœicn
`rAz ¦ le
© `xn`¨ le¥ 23 ài
¥ zM
¦ oedi ª d© n̈We© xqr© xY¥ `k`¥ l© n©
ì̈nW
© on¥ `Ÿgp̈C dz̈ifg ¦ `z̈cg ©
dl̈ oexdp©
ª pC `xd ¨ q© `l̈e `ẄnW¥ xqr
© xz¥ C© `d¥ n̈W oedi ª zi`
© C¦ oili
¥ `©
ji`© à̈ihn© C© `d̈l̈`© civ¥ on¥
dz̈xdp
© `© `d̈l̈`C© xiB¥ dYge
¥ AW
ª Y¥ :l¥ixqi`
¨ C¦ `ha ¥ W©
:dl̈ral
© `ŸYA© vn© `z̈lM©
:`xn¨ ¥̀ idœezi
© `¦ db̈xW
¨ e© one
¥ `z̈l̈Y `rx ¥ Y© `g̈pcn© o ¥ 13
ì̈nW
© on¥ À̈x© `l̈ẅ zrn ¥ We ¥ 3
`Ml
¥ ne
© dxde ª `n¥ nœr© oikl
¨ pA ¦ dn
© © 24 `p̈niY© one
¥ `z̈l̈Y `rx ¥ Y© ì̈axB©
mr© `d̈l̈`C© ì̈xWn© `d̈ xn` © C¨
:`ŸgeAW
ª Y¥ dl̈ oiYi
¥ n© `r̈x`C© `rx
¥ Y© à̈xrn© one
¥ `z̈l̈Y `rx ¥ Y©
`n̈r© oepªde
¥ oedn
ª r© `x¥Ẅe `Ẅp̈i©pA
:`z̈l̈Y
`n̈n̈iÀ¦ oeCg
ª YY¥
© p `l̈ dirx¥ ze
© 25 oedn
ª r© `d̈l̈`© edeª oeed¥
ª p dli¥ C¦
:on̈Y© èd¥
¥ p `l̈ xiB¥ ì̈ll¦ dl¥ zi`¦ `Ÿœpicn¦ C© `xe¨ We
ª 14 :`d̈l̈`© oedl
ª èd¥ ¥ pe
oidi
¥ lr
© e© `xq
¥ r¥ Yx
© Y© `q`¥ z¥ W¥
`x¨ẅiè¦ `ŸgeAW
ª Y¥ dl̈ oeYi©
ª pe 26 oedi©
ª pir© on¥ `rn¥ C¥ lMª `gl¥
¥ p ede ª 4
¨ C© idœegi
:`xa © lW
¦ C© `d¥ n̈W xqr© xY ¥
:`n¥ nœrC
© `l̈a ¥̀ `l̈e liM¦ n¥ èd¥
¥ p `l̈ `Ÿene ©
è¨dœ zi`¦ inr© è¨dœ ll¥ nn
© C© ede
© 15 èd¥
¥ p aeYª à̈`M¦ `l̈e À̈ex© `l̈e
ca¥ r̈ce© `nh
© lMª on̈Y© èd¥ ¥ p `l̈e 27
à̈dcC© `z̈geWn ª C© ì̈pw© idœelr
© :diR¥ `© lr©
oili
¥ `© o ¥̀ `l̈ ¥̀ `z̈elªB̈ce© `z̈eai
ª qn
©
ª e© `Ÿœpicn
:dxe¨ Wl ¦ l© dg̈Wnnl¥
:`xn`
¨ C¥ da¥ z̈kA© oäizk
¦ C© ì̈qxeMª lr© azïC
¥ il¦ xn` © e¥ zlœf`
¥ ¥ 5
dM̈xeèª `n̈iq¦ zi` ¦ r̈Axn © `Ÿœpicn ¦ © 16 © e¥ lMª `p̈ œ̀ ca¥ r̈ `z̈cœg© `d̈
il¦ xn`
`Ÿœpicn ¦ l© dg̈Wne© dïz̈R ji`© `z̈p̈nidn
© `l¥ n¥ oil¥ d̈ aezM ª
'ak `p̈ïlB¥ ~ Revelation 22 oitl
¦ `© xqr © xY¥ lr© ì̈pwA © :oidi
¥ zi
© `¦ `z̈xi¨ x¦We
©
s`¨ ì̈kC© `¥ig© ì̈nC
© `xd©
¨ p ipi©ege
© 1 dn̈exeª dïz̈te© dM̈xe ª̀ `z̈e¨chq© ¥̀
eY© `p̈è¥ sl© `¨ `p̈ ¥̀ ied
© il¦ xn`
© ¥ 6
on¥ wtp̈e
¥ `ci¨ lB¦ ji`© `xi¨ d©
¦p :oepª ¥̀ oieW
¥
`p̈ œ̀ `dv ¥ cl© `n̈l̈eWeª `z̈iWi ¦ x¦
:`xn`
¨ ce¥ `d̈l̈`C© d¥iqxeMª oirAx`
¦ e© ``n̈ dxe¨ Wl
ª dgW ¥ ne
© 17 :oB̈n© `¥ig© ì̈nC
© `p̈ir© on¥ lY¥ ¥̀
lr© `M̈ne¥ `M̈n¥ diwe
¥ Wª zrv© ne
¥ 2 `Ẅp̈ œ̀C `z̈geWnª A© oin¦ `© rAx`
© e©
dl¥ èd`
¥ e¥ oil¥ d̈ zx`
© p¦ edª `k̈fce© 7
`x`
¥ R¦ ca¥ r̈C `¥igC
© `q̈iw© `xd© ¨ p :`k̈`l© nC
© dizi`¥ C¦ `ci¨ `©
œ :`xA¨ il¦ èd¥
¥ pe `d̈l̈`©
idex`
© R¦ adï
¥ gx©i¦ lka
ª e© xqr
© xY¥ `Ÿœpicn
¦ e© dRW©
¥ i dxe¨ WC
ª `q̈neceª 18
:`n¥ nœrC ª l̈ idœetx
© `z̈eiq` © he
© `l¥ e¨re
© `¥pnidn © `l̈e oiC¥ `¥pz̈hepªwl © 8
`z̈ibe
¦ bf
ª C© `z̈enc
ª A© ì̈kC© à̈dcC©
`¥ip̈fe© `W¥ x¨ge
© `le¥ hªẅe ài
¥ qn© e©
d¥iqxeke
ª on̈Y© èd¥
¥ p `l̈ `n̈xg¥ lkeª 3 :`z̈ikC
¦
`l¥ B̈C© oedl
ª ke
ª `xk ¥ zR
© igl© ẗe
èd¥
¥ p dÄ `xn` ¨ ce¥ `d̈l̈`C© `Ÿœpicn
¦ C© `xe¨ WC
ª `q` ¥ z¥ We
¥ 19 `xe¨ pCª `ŸCw¥ ï `z̈n©iA oedzp̈n
ª
:idœip̈eWn © idœeCa
ª Wp © re
© oz̈Avn
© `z̈xi¨ w¦ i© `t`
¥ kA¦ `Ÿen© dizi` ¥ C¦ `ci¨ `© `z̈ixa ¦ ke
¥
¥ e© idœeR© `© oefg¥
ziA¥ lr© dnW ª pe 4 dRW©
¥ i `Ÿin̈cw© `z̈q`z¥ We ¥ :`p̈ïpY¥
:oedi©
ª pir© `p̈ckx
¥ w© zl̈zce© `l̈iR¦ q© oiYx
¥ zc© e©
oik`¦ l© n© `r̈aW© on¥ cg© `z̈` ¥ 9
`rAz¥
¥ p `l̈e on̈Y© èd¥¥ p `l̈ ì̈lle¦ 5 :`cb¨ x©nf
© rAx`© ce©
oixe¦ aª f̈ raW
© oedi ª lr
© zi`C¦ oili¥ `©
dxde
¥ pe ª `b̈xW
¨ e© `xde
¨ pª oedl
ª zWc¥ e© `xt ¨ he
¥ oecx
¨ q̈ Wn¥ gc
© © 20 `z̈ïxg ¨ œ̀ `z̈eg
¨ n© raW
© oïlnC©
`d̈l̈`© ì̈xn̈C lhªn¥ `ẄnWC ¥ à̈dC© s`M¦ raW © ce© oecx¨ q̈ jie¥g© ¥̀ `Ÿ xn` © nl¦ inr© ll¥ ne
©
:oinl
¦ r̈ ml© r̈l oedMl
ª ne© oedlª xdp© n© oeïcp¦ Re
© hª rWz © ce© `l̈exªA¥ `¥pn̈zce© :`xn`¨ C¥ dzY¥ œp`© `z̈lkl
©
oxi¨ x¦We
© op̈nidn © `l¥ n¥ oil¥ d̈ il¦ xn`
© ¥ 6 `xq ¥ r¥ cg© C© `q̈xRqe
© xM ª xqr© ce©
`n̈xe¨ À̈x© `xe¨ hl
ª gexAª iplAe`
© © 10
`¥iap ¦ C© `z̈g̈exC
ª `d̈l̈`© ì̈xn̈e :qq̈ze ¦ nª `© `xqr¥ Yx
© zC© qez̈pke ¦ iª
¥ xe¦ ª̀ `ŸWiC¦w© `Ÿœpicn
mlW ¦ l© ipi©ege
©
eiªe¨gn
© l© dk`¥ l© nl
© xC©W© `Wi ¥ C¦w© `xqr
¥ Yx
© ze
© `rx¥ Y© xqr
© xz ¥ © 21 :`d̈l̈`© civ¥ on¥ ì̈nW
© on¥ `Ÿgp̈C
:lbr© A© èd ¨ nl
¥ aidi¦ C¦ `n̈ idœeCa © rl
© on¥ cgl
© ke
ª `cg
¨ l© `cg
¨ `z̈ïpB̈xn©
214
`z¥ `¨ oi`¦ oil¥ d̈ cd¥ qn

© cM© xn© ¨ 20 © idœeae
onl © A© `p̈ œ̀ `z¥ `¨ `d̈e 7
© hª lbr
:reW¥ª i ì̈xn̈ `Ÿ lbr © A© `p̈ œ̀ :`p̈d̈ à̈z̈kC© `z̈eiªap
¦ C© `l¥ n¥ xhp̈C
©
mr© `g̈iWn
¦ reW¥ ª i ox©n̈C dze ¥ Ai
ª © 21 cke
© oil¥ d̈ rnW © e© `f̈gC© op̈ge
© iª `p̈ ¥ 8
:oin¦ `© idœeWi © C¦w© oedl
ª Mª mcw ¨ cBq © nl
¥ zlt¥
¥ p zrn¥ We¥ zifg ¦
:oil¥ d̈ il¦ è¥gn
© C© `k̈`l© nC œ
© idelb © x¥
izi© `¦ jz̈p̈M `l̈ ifg
¦ il¦ xn`
© ¥ 9
oixhp̈C
¦ oili`
¥ ce© `¥iap ¦ Jig`© ce©
`d̈l̈`l© `p̈d̈ à̈z̈kC© `l¥ n¥ oil¥ d̈
:cebq
ª
`l¥ n¥ meYgª Y¥ `l̈ il¦ xn`
© ¥ 10
xiB¥ `p̈af© `p̈d̈ à̈z̈kC© `z̈eiªap
¦ C©
:axw¥
aeYª rvc
© e© ler©
¥ p aeYª ler¥ nc
© © 11
cAr¥
¥ p aeYª `ẅiC¦fe© rvr
© hv¥
© p
:WC©wz¥
© p aeYª `ẄiC¦we© `z̈ewi
ª C¦f©
inr© ixbè© `cg¨ n¥ `p̈ œ̀ `z¥ `¨ ` ¨ 12
:dc¥är ji`© Wp̈lkl ª lY` ¥ e¥
ì̈n̈cw© eY© `p̈è¥ sl© `¨ `p̈ ¥ 13
:`n̈l̈eWeª ì̈xe¨ We
ª ì̈xg ¨ œ̀e©
¥ p idœe©pCwe
èd¥ ¨ Rª oiCa¦ r̈cl© oedi
ª ae
© ª 14
`¥igC
© `q̈iw© lr© oedp ª ḧleWª
:`Ÿœpicn
¦ l© oelr¥
ª p `r̈xza © e©
xal
© `xk ¥ zR© igl © ẗe `le
¥ hªẅe `¥ip̈fe© 15
iCa
© r̈e i©if̈g© lke
ª `W¥ x¨ge
© ``n¥ he ©
:`z̈elªB̈C©
cd¥ qp
© C© ik`l© nl
© zxC ¥ W© reW¥ ª i `p̈ ¥ 16
`p̈ œ̀ `p̈ ¥̀ `z̈c¨r¦ mcw ¨ oil¥ d̈ oekA
ª
aMe
© ke
© dn¥ re
© cie¦cC
© dzAx ¥ We © `x¨ẅr¥
:`xi¨ d©
¦ p `xt ¨ v©
rn© Ẅce© `Ÿ oixn
¦ `¨ `z̈lke © `g̈exeª 17
aq¥
© pe `z`
¥ p¦ `dv¥ ce© `Ÿ xn` © p¦
:oB̈n© `¥ig© ì̈n©
`z̈ln¥ rn© ẄC lkl ª `p̈ œ̀ cd¥ qn
© 18
`p̈i`C© `p̈d̈ à̈z̈kC© `z̈eiªap
¦ C©
`d̈l̈`© idœelr
© miqp ¦ oidi
¥ lr
© miqp ¦ C©
:`p̈d̈ à̈z̈kA© oäizk
¦ C© `z̈eg¨ n©
à̈z̈kC© `l¥ n¥ on¥ xv© an
© C© `p̈i` © 19
dzp̈n
¥ `d̈l̈`© xv© ap © `c¥d̈ `z̈eiªap¦ C©
`Ÿœpicn
¦ one ¥ `¥igC© `q̈iw© on¥
à̈z̈kA© oäizk¦ C© oili
¥ `© `ŸWiC¦w©
:`p̈d̈
215
iz© n© ~ Matthew
qeẅxn̈ ~ Mark
`ẅelª ~ Luke
op̈geï
© ~ John
qiqk
¦ xR
© ~ Acts
`¥pn̈edœx¨ ~ Romans
"` `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 1-Corinthians
"a `¥iz̈pxe¦ ẅ ~ 2-Corinthians
`©ih¦ l© B© ~ Galatians
`¥iq̈t¦ `¨ ~ Ephesians
`¥iq̈Rili
¦ R¦ ~ Philippians
`¥iq̈l̈eẅ ~ Colossians
"` `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 1-Thessalonians
"a `¥iẅipe
¦ l̈q© Y¥ ~ 2-Thessalonians
"` qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 1-Timothy
"a qe`¨ z¥ n̈ih¦ ~ 2-Timothy
qeḧh¦ ~ Titus
oen̈li
¦ R¦ ~ Philemon
`¥ixa
¨ r¦ ~ Hebrews
aewr©
ª i ~ James
"` qexh
¨ R¥ ~ 1-Peter
"a qexh
¨ R¥ ~ 2-Peter
"` op̈geï
© ~ 1-John
"a op̈geï
© ~ 2-John
"b op̈geï
© ~ 3-John
`ce¨ dªi¦ ~ Jude
`p̈ïlB¥ ~ Revelation
216

NT Peshitto Autiqa

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

NT Peshitto Autiqa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

`ẅiY¦ r© `ŸhiWR

¦ ~ `z̈cg© `n̈ïw The New Covenant - The Ancient P’shitto

British and Foreign Bible Society Edition of 1905

The pointings of consonants are derived from the Estrangelo

Special permission for use of this text for publications is required.

This text may be used for personal printing and academics.

This Hebrew transcription is provided by

The œ indicates the consonant is silent or nearly silent.

The combination of eª is the EW or UW sound.

The combination of e¨ is the OW or AW sound.

The ¨ is an OH sound, but not as strong as the e ¨ combination,

The absence of pointing for a consonant is treated as a Hebrew Shwa,

The following combinations special treatment... An i¦ is an EE sound.

An i¥ is an EI sound. An i© is an AI sound. An i¨ is an OI sound.

When a i¦ (normally YI) is at the start of a word, it is pronounced as i`

elA¥ wC ª `p̈ œ̀ xn© `¨ oin`

xiB¥ Yil© oedp

`z̈äḧ `z̈n̈iq¦ on¥ `äḧ `xa¨ © 35 `p̈d̈ oixn

zi`e¦ ``n̈C© zi`¦ ca¥ r̈e `x`¥ R¦ dl¥ adi

op̈ge ª `e¨dœ cg© ¥̀ qce¥ x¨d¥ xiB¥ e © 3

dn̈`l¥ ze¨dœ `ẗlnC

`z̈n̈en© oiC¥ lhªn¥ `M̈lnl

lr© `e¨dœ `l̈C oeYl ª M© Yq

'ak iz© n© ~ Matthew 22 `Ÿxvr© n© dA¥ xtg

onC¥ oepªd̈l `M̈ln© xn`

ed© epªn© `g̈iWn

:on̈Y© dl¥ oixhp̈e

on¥ cg© `¥iḧql¥ oixY ¥ dn¥ r© etwCf`

on¥ `Ẅp̈ œ̀ ez© ¥̀ oiC¥ oil¥ f© ¥̀ c © 11 ¨ œ̀ i©irehª `ed

lr© ze¨dœ `ẄipM

meznª n¥ `l̈ reW¥ ª i oedl

`M̈i`© `r̈eWª lr© ltp ¦ œ 5

`¥pc ¥̀ dl¥ zi`C¦ on© `e¨dœ xn`

`l̈e dA¥ rC¥©p Wp̈ œ̀C `e¨dœ `a¥ v̈ jea`

epªn© oiC¥ oeYª œp`© reW¥ ª i oedl

oil¥ d̈ `p̈ẗln© dl¥ xn`

ml̈W dn¥ l̈WA© l`W© nl ¥ eix¦We

`xz ª `Äh¥ idœelr

`Äx© `l̈Äewª dYi

dl¥ ax¥w© jM̈R© lr© jl̈ `g¥ n̈cle

'g `ẅelª ~ Luke 8 idœixw

Wp̈ œ̀ dl¥ xn© ¥̀ `g̈xe`Aª oilœf¦ `¨ cke© 57 dAd©

'i `ẅelª ~ Luke 10 Wp̈ œ̀ oifg

`l̈e `qi¥ M¦ oekl

id̈l `ḧn `z̈ ¥̀ `ïe¨l¥ s`¨ `p̈k© d̈e 32 `c`

ª `p̈ œ̀ rcï© `l̈C oekl

`l̈e `Ÿq`z¥ W¥ miqp ¦ cM© `l̈C 29 car© cg© `xa ¨ B© reW¥

`Ca ¨ r© dl¥ zi`C¦ oekpª n¥ oiC¥ epª © 7 xkœCY

ji`© zie¦dœ `l̈C jl̈ `p̈ œ̀ `Ce¥ n© `cg

¥ pC `Ẅp̈ œ̀C dxA

`p̈i`A© ol© xn© ¥̀ dl¥ oixn`

cAr¥ ¥̀ `p̈n̈ `n̈xM© `x¥n̈ xn© ¨ 13 ª p `p̈n̈ ee©dœ oigMW

`z̈l̈nx`C© `Y¥ Ä oilk` ¦ C¨ oepª ¨ 47 :`z̈Yœp`© s`¨ `z̈xgA

`n̈lr̈C idœe©pA reW¥

¨ oeYª pœ` oirn

oedl ¥ pC `e¨dœ zi`¦ xiB¥ `cïr

`d̈ `c¥d̈ lr© od̈in¦ Y© oi¥pd¥ ckC

xiB¥ ee©dœ ez© ¥̀ `c¨rc

lf¥`¨ `p̈ ¥̀ reW¥ ª i aeYª oedl

xn© `¨ oin¦ `© oin¦ `© reW¥

`r̈xY© dl¥ gz© R̈ `r̈xY© xhp̈

o`C¥ ikl¥ zxn

¥ p o©pgœ oia¥ v̈ ixn̈ dl¥ oixn`

oiC¥ ia`¨ `p̈ œ̀ ll¥ nn