Professional Documents
Culture Documents
The contents of this manual are the property of STILLE AB. Any reproduction in whole or in part is strictly prohi-
bited. Trade marks: True Free Float™, ISO ROLL™ and imagiQ2™ are trademarks owned by Stille AB.
At the time of printing, this manual correctly described the device and its functions. However, as modifications
may have been carried out since the production of this manual, the system package may contain one or more
amendments to the manual. This manual including any such amendments must be thoroughly read, before using
the device.
The English version of the manual is the original instructions. Manuals in other languages are a translation of the
original instructions.
The following imagiQ2™ models are covered by this manual: 530-1700 imagiQ2 EU 230V, 530-1701 imagiQ2
GB 230V, 530-1702 imagiQ2 JP100V, 530-1703 imagiQ2 US 120V.
The imagiQ2 operating table is CE marked in conformity with the essential requirements, according to annex I,
and classified, according to annex IX, as Class I (rule 12) of the Medical Device Directive 93/42/EEC.
We declare the compliance of the medical device concerned with the Swedish Medical Devices Act (1993:584)
and the regulation LVFS 2003:11 of the Medical Products Agency. Hereby, the medical device complies with the
requirements of the Medical Device Directive 93/42/EEC, the amending Directive 2007/47/EC and the appli-
cable harmonized standards as well as the RoHS directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU.
The device does also comply with the International standards, IEC 60601-1, IEC/EN 60601-2-46, UL 60601-
1. CAN/CSA C22.2 No 601.1-M90. Any modification to the device, not authorized by us, will invalidate this
declaration.
The original signed CE declaration of conformity is a separate document can be obtained upon request.
Classifications
CE Medicla device classification: Class 1
GMDN code: 36606
FDA Regulation Status: Class 1 Exempt 878.4960 (GDC)
FDA List No.: E130044
It is recommended that all repairs and modifications are carry out by authorized personnel.
Manufacturer:
Stille AB
Ekbacken 11
SE-644 30, Torshälla
Sweden
Stille imagiQ2™ Spare part n Contents 3
CONTENTS
TECHNICAL 8-35
SAFETY INFORMATION 4-5 Hydraulic 8-13
Position micro switches 14
Wheels 15
Information 6-7 Cables 16-17
Functions 6 Main board layout 17
Information 6 Electrics 18-20
Identification 7 Mechanics 21
Covers 22-24
Brackets 25-26
Table top attachments 27
Bushings 27
Hydraulic hoses 28-29
Hydraulic connections and torque 30
Fasteners 31
Screws torque 32
Notes 33-35
3
4 Stille imagiQ2TM Spare part Safety Information
SAFETY INFORMATION
Always follow the manufacturer’s instructions!
Safety Information
Read carefully and always follow the instructions in the users manual before first using the imagiQ2™ operating
table. This manual has been written to ensure that you will handle the table in a safe and correct manner, use this
manual together with the users manual.
n Ensure that hands, feet and equipment are clear of the frame assemblies when changing positions of the table.
Safety Information
n Use precaution as the imagiQ2™ table can be activated by another operator.
n Particular precaution must be taken during use of the foot control to avoid unwanted movements.
n Not intended to be used in an oxygen rich environment.
n Do not subject the operating table to electromagnetic fields that exceed the applicable standards for radio
frequency equipment, such as diathermy apparatus, defibrillators and defibrillator monitors.
n All service shall be performed without any patient placed on the table. In case of emergency service and repair
shall be performed without any connections between the technician and the patient or the operator.
n For moving safely over a threshold 15 mm or higher, it´s required to be two persons.
n Before moving over a threshold always makes sure that the table top is centre.
n The battery shall only be changed by service personnel.
n Replenishment of oil into the hydraulic system shall only be done by service personnel.
n Addition to the Service Manual: Never overfill the hydraulic system when refilling oil.
n Do not place or position imagiQ2 so that it is difficult to disconnect the table from the supply mains socket.
n Do not touch the patient and accessible contacts of connectors simultaneously.
n The table shall be centered and turned OFF on the hand control before and during transport.
n Extra precaution must be taken during service when a guard is open and someone is activating a movement.
Risk of injury.
n A clicking sound shall be heard when attaching the head rest to be sure that its attached safely.
n Preventive maintenance of the table shall always be performed according to the Service Manual.
n Always check that the accessories are securely attached to the table before use.
n Always check accessories before use. Damaged or worn accessories shall never be used as they can cause
injury.
n Do not operate the device if the protective covers are removed, risk for personal injury.
n Skin contact with hydraulic fluid may cause skin irritation, clean and wash with soap and water.
n If another mattress is used than the original mattress, a grounding connection must be established.
n When the AC cable is connected to the device, the batteries are charging if the main switch is ON, if the bat-
teries are completely discharged it may take some time before the device can be restarted.
n Isolation from the supply mains is made by disconnecting the AC power cable from the equipment.
n Enclosure protection of the foot control is IP68.
No specific warnings specified in the service manual according to use of other accessories, transducers and
cable other than those specified by Stille.
n Precautions has to be taken to equipment and surrounding equipment in relation to specific EMC requirements
see tables for EMC specifications.
n Testing against IEC/EN 62353 shall be performed by Qualified personnel according to the requirements in the
standard.
n Use of accessories, cables and spare parts other than those sold by Stille as replacement for internal compo-
nents, may result in increased emissions or decreased immunity of the operating table imagiQ2.
n Warning: imagiQ2™ should not be used adjacent to or stacked with other equipment. If adjacent or stacked use
is necessary, imagiQ2™ should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will be
used.
n WARNING: if the table is beeping continously every 30 second, table is in failstate, all safetyfunctions are
turned OFF, do not transport patients on the table park the table during procedures.
n WARNING: Risk for pinch/squees damage when installing/ removing the detachable table top.
n WARNING: To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to a supply main with
protective earth.
n WARNING: Using other cables and accessories than the specified, can possibly increase the emission and
decrease the immunity in regards of EMC requirement.
n WARNING: To avoid risk of electric shock, this equipment must only be connected to a supply mains
with protective earth.
n WARNING: No modification of this equipment is allowed.
n Do not position the imagiQ2™ operation table so that it is difficult to operate the disconnection device.
n Means for isolating imagiQ2™ operation table from mains supply, trough disconnecting the power cord from
the ME equipment.
n It is recommended that at least 2 persons are transporting the imagiQ2™ operation table.
n If in doubt, consult the supplier or person responsible for operating room equipment.
6 Stille imagiQ2TM Spare part Overview
Information
This spare part catalog is a complement to the user and service manuals, always read the user and service mauals and follow
the instructions and safety information before operating, servicing or repairing the imagiQ2 operation table.
If several commands are given simultaneously from the same control unit, all movements cease. (With the exception of
Overview
fast lowering of the head end (“Quick-Trend”) in combination with head end down). It is only possible to connect one hand
control to the table. Pressing the ”OFF” button however, always takes precedence over all other commands. All hydraulically
assisted movements can be activated by the hand control but only one hydraulically assisted movement can be activated at
one time. Certain table-top movements can be activated by foot control. Column end up/down and fast lowering of the head
end is executed independently of if the table is parked or not, and have priority over parking/unparking commands. Should a
parking/ unparking sequence be in progress when one of these controls is activated, the parking/ unparking sequence is tem-
porarily interrupted. Column up/down movements are executed independently of the parking status but a parking/ unparking
sequence in progress takes precedence. The lateral tilt command or a return to zero position command is only possible when
the table is parked and an acknowledgement has been received from the position switches for the parking circuit. An attempt
to activate these movements when the table is unparked will result in an automatic parking of the table. The table can only
be unparked when the table is in safe position, or if the weight of the load on the table is less than the unregulated transport
weight (100kg). If the table is loaded with a higher weight load than allowed a fixed sound signal gives indication that the
table is overloaded, the sound signal can be reset by lowering the weight load.
Safe position
The table is in safe position when parked. for safe position when unparked with load the table needs to be adjusted, the safe
position is, table top centered side to side and centered between the blue arrows on the side, it might be needed to lower the
column to achieve safe position.
WARNING: Do not activate lateral tilting or return to zero position during transport of the table. Make a habit of switching off
the table before any transport is begun.
The return to zero sequence is activated by pressing the zero button and holding it depressed until any lateral or longitudinal
tilting movement has ceased. If the zero button is released, all movements cease immediately. The return to zero sequence
restarts from the beginning when the button is pressed again. Lateral and longitudinal tilt movements are provided with
automatic stop functions at the zero position. Movement ceases when the table has reached these positions. The movement
is reactivated by releasing and depressing the button/pedal. This simplifies individual resetting of lateral and longitudinal tilting.
There is no automatic stop at zero position function with fast lowering of the head end. The optional guide wheel is activated
simultaneously when the table is unparked. The guide wheel is retracted hydraulically and is lowered by a return spring. When
parking, the guide wheel is retracted automatically to avoid obstructing other equipment.
Stille imagiQ2TM Spare part Overview 7
Overview
Serial number
8 Stille imagiQ2TM Spare part Technical
K50176
Pressure switch over load
K50122
Pressure switch float 180 BAR
420A000126 1779-2AD571
High pressure oil filter Hydraulic parking unit
Back wheel cylinder left Back wheel cylinder right Front wheel cylinder
Technical
Technical
12 Stille imagiQ2TM Spare part Technical
Wheel assembly
Back wheel left and right 1779-2AD110 Pusher arm rear wheel left cpl
Front wheel
Cables
Cables
1222-0145 Cable 13 Switch rear left 1222-0144 Cable 12 Switch rear right
1779-2AD915
Fuse holder complet
1222-0114
1222-0112 Cable 9 Mainboard-con.board
Cable 8 Internal foot control
18 Stille imagiQ2TM Spare part Technical
Electronics
Electronics
1779-2AD916 Connector module
Technical
Electronics
2 different battery units exists, the standard 1779-2AD912 Battery unit upgrade
battery and the power upgrade battery
1779-2AD910 AC-inlet
Technical
Mechanics
Covers
Column covers
Different versions exists specify serial number when ordering
1779-2CD734 top lateral column cover
7 pcs K50154 Screw MFT M3 x 4 A4 TORX/ side
Covers
Covers
Technical
Brackets
1779-2CD745 front top cover bracket 1779-2CD746 front top cover bracket
1779-2CD326 Pin
K50117 Lock pin table top
GFM121406
GFM151712
GFM182017
GFM202528-15
Technical
GSM182015
GSM202315
28 Stille imagiQ2TM Spare part Technical
Pan handle
Pan handle
1779-2CD860 Housing
1779-2CD881 CP 5x67
Hydraulic hoses
1779-2AD560 Specification hydraulic hoses
Specify serial number when ordering
Part number Hoes number Funktion Name
1779-2AD5001-01 101 Feeder Pump - Block Hose1/8”/Rak1/4”/90° DKL6/450
1779-2AD5002-01 102 Feeder Brake ACC Hose1/8”/DKL6MR/90° DKL6/500
1779-2AD5003-01 103 Return block - tank Hose1/8”/90°DKL6/B10/330
1779-2AD5004-01 104 Feeder Parking Hose/DKL6MR/B10/180
1779-2AD5004-01 105 Return Parking Hose/DKL6MR/B10/180
1779-2AD5005-01 106 Feeder Front wheel Hose/B10/B10/600
1779-2AD5005-01 107 Return Front wheel Hose/B10/B10/600
1779-2AD5005-01 108 Feeder Back wheel Hose/B10/B10/600
1779-2AD5006-01 109 Return Back wheel Hose/B10/B10/500
1779-2AD5007-01 110 Feeder Back wheel Hose/B10/B10/900
1779-2AD5008-01 111 Return Back wheel Hose/B10/B10/800
1779-2AD5009-01 112 Feeder trend Hose1/8”/Kona1/4/DKL6MR/1450
1779-2AD5010-01 113 Return trend Hose1/8”/kona1/4/DKL6MR/1200
1779-2AD5011-01 114 Feeder trend ACC Hose/DKL6MR/DKL6MR/700
1779-2AD5012-01 115 Emergency trend Hose1/8”/Rak 1/4”/DKL6MR/600
1779-2AD5013-01 116 Emergency trend Hose1/8”/Rak 1/4”/DKL6MR/700
1779-2AD5014-01 117 Feeder lateral Hose/B10/DKL6MR/2100
1779-2AD5015-01 118 Return lateral Hose/DKL6MR/DKL6MR/2100
1779-2AD524-02 119 Lateral -T-connector Hose/DKL6MR/B10/930
1779-2AD5016-01 120 Lateral/ Lateral Hose/B10/B10/930
1779-2AD5017-01 121 Lateral Feeder T-connector Hose/DKL6MR/B10/470
1779-2AD5018-01 122 Feeder lift Hose/DKL6MR/B10/800
1779-2AD5019-01 123 Return lift Hose/DKL6MR/DKL6MR/400
1779-2AD5020-01 124 Feeder Brake Hose/DKL6MR/B10/2100
1779-2AD5021-01 125 ParallelFeeder Brake Hose/B10/B10/1150
1779-2AD5022-01 126 Return Brake Hose/DKL6MR/DKL6MR/2200
1779-2AD5023-01 127 Return Brake Hose/DKL6MR/DKL6MR/3100
1779-2AD5024-01 128 Feeder Brake Y Hose/DKLL6MR/B10/600
1779-2AD5025-01 129 Feeder Brake X Hose/DKLL6MR/B10/350
1779-2AD532-01 130 Feeder Brake X Hose/DKLL6M/B10/500
Technical
Hydraulic hoses
1779-2CL016 Specification hydraulic hoses
Until serial number 170015056/ 170115010/ 170214020/ 170315141
Specify serial number when ordering spare parts
Part number Hose number Function Name
1779-2AD508-02 1-8 Feeder valve block Hose DKL6MR/B10/260mm
1779-2AD543-02 9 Return valve/pump Hose 1/8//DKL6MR/B10/150mm
1779-2AD544-02 10 Feeder mani valve unit Hose 1/8 //B10 1/4” //280mm
1779-2AD555-01 11 Return ACC Hose DKL6MR/B10/300mm
1779-2AD513-02 12 Feeder ACC Hose 3/16 //B-1/4” 1/4” //275mm
1779-2AD509-02 13 Emergency trend Hose 1/8 //B10 1/4” //600mm
1779-2AD510-02 14 Emergency trend Hose 1/8 //B10 1/4” //500mm
1779-2AD512-02 15 Emergency trend ACC Hose DKL6MR/B10/470mm
1779-2AD512-02 37 Bleeder Hose DKL6MR/B10/470mm
K90261 16 Feeder X-brake Hose DKLL6MR/B10/1400mm
1779-2AD536-01 17 Feeder X-brake Hose DKLL6MR/B10/300mm
1779-2AD532-01 18 Feeder X-brake Hose DKLL6M/B10/500mm
1779-2AD528-02 19,20 ACC/ brake block Hose DKL6MR/B10/2050mm
1779-2AD535-02 21, 25, 26 Front and back wheel Hose DKL6M/B10/600mm
1779-2AD545-02 22 Feeder back wheel Hose DKL6M/B10/1000mm
1779-2AD546-02 23 Feeder back wheel Hose DKL6M/B10/650mm
1779-2AD524-02 24 Return Back wheel Hose DKL6MR/B10/930
1779-2AD512-02 27 5:th wheel Hose DKL6MR/B10/470mm
1779-2AD524-02 28, 29 Lateral/ Lateral Hose DKL6MR/B10/930mm
1779-2AD512-02 30 Lateral/ Lateral Hose DKL6MR/B10/470mm
1779-2AD528-02 31,32 Feeder lateral Hose DKL6MR/B10/2050mm
1779-2AD538-02 33 Trend head down Hose 1/8//B10 1/4//1450mm
1779-2AD539-01 34 Trend Head up Hose 1/8//B10 1/4//1200mm
K90298 35 Lift cylinder down Hose DKLL6MR/B10/750mm
1779-2AD555-01 36 Lift cylinder up Hose DKL6MR/B10/300mm
Technical
32 Stille imagiQ2TM Spare part Technical
Hydraulic connectors
There have been a change of hydraulic connectors on tables, all connectors and hoses except the connectors and
the hose between the brake and brake block, the first delivered table with new connectors were S/N: 170312007
and used until serial number 170015056/ 170115010/ 170214020/ 170315141 Specify serial number when orde-
ring spare parts
Component Original part number New part number Name
Lateral cylinder K90376 K50171 T-conenctor
Wheel cylinder K90379 K50173 90 degree conenctor
Lift cylinder K90382 K50172 Straight conenctor
Lift cylinder K90379 K90379 90 degree conenctor
5:e wheel K90379 K50173 90 degree conenctor
Brake solenoid K90379 K50173 90 degree conenctor
Accumulator block K90379 K50173 90 degree conenctor
Small gas accumulator K90382 K50172 Straight conenctor
Hydraulic valves K90379 K50173 90 degree conenctor
Hydraulic pump K90379 K50173 90 degree conenctor
Fasteners
K50062 Screw DIN7991 - M6x16 9.7N FZB 592276 Nut lock M10 DIN 985
K50063 Screw DIN7991 - M8x16 7.8N FZB K82153 Nut lock M6 LM6M FZB
K50085 Screw DIN7991 M5x12 12N FZB 592245 Nut lock M8 FZB
K50066 Screw DIN912 M10x40 40N FZB 596130 Nut M6 M6M FZB
K50203 Screw DIN912 M10x70 8.8 FZB K50153 Nut M6M M3 FZB
K50068 Screw DIN912 M6x16 16N FZB K50100 Set screw ISO 7379 5x10
K50069 Screw DIN912 M6x40 24N FZB K50162 Set screw S6SS M8x16mm FZB
K50070 Screw DIN912 M6x45 24N FZB 709272 Washer AZ 4.3 FZB
K50071 Screw DIN912 M8x48 28N FZB 750052 Washer AZ 5.3 ST FZB
K50205 Screw M6S 10x35H I4017 FZB 8,8 K87007 Washer BRB 10.5x21x2 FZB
K80018 Screw M6S 8x60 8.8 FZB K87008 Washer BRB 5,3x10x1 FZB
K50179 Screw M6S 8x65 8.8 FZB K87006 Washer BRB 6,2x12x1,5 FZB
750033 Screw MC6S 3x10 8.8 FZB K50177 Washer, plast, NWE-34815-M3
K80137 Screw MC6S 3x14 8.8 FZB 400794 Plastic washer 10X25X1
K50087 Screw MC6S 3x8 8.8 FZB 5601-01-08 Rubber steel washer 1/2”
750012 Screw MC6S 4x10 12.9 FZB K87221 Rubber steel washer M10
750011 Screw MC6S 4x8 8.8 FZB 5601-01-04 Rubber steel washer NBR 1/4”
Screws, torque
Steel screws with surface treatment, in steel parts or with steel nuts NOTE the screws should be pre-oiled or have locktite applied for correct
tightening.
Module 4.6 Module 8.8
Thread Nm Nm
M2,5 0,3 0,7
M3 0,5 1,2
M4 1,1 3,9
M5 5,7
M6 9,8
M8 24,0
M10 47,0
M12 81,0
Steel screws with surface treatment, in Aluminium, NOTE the screws should be pre-oiled or have locktite applied for correct tightening
Module 4.6 Module 8.8
Thread Nm Nm
M2,5 0,2 0,7
M3 0,4 1,1
M4 1,0 3,7
M5 5,4
M6 9,2
M8 22,6
M10 44,2
M12 76,1
Stainless steel screws type A2-A4, tightened in steel or with a steel nut. NOTE the screws should be pre-oiled or have locktite applied for
correct tightening.
Austenitic stainless steel Austenitic stainless Ferritic and martensitic stainles Ferritic and martensitic stainles
Module 70 steel Module 80 steelModule 60/70 steel Module 80
Thread Nm Nm Nm Nm
M2,5 0,5 0,7 0,5 0,7
M3 0,9 1,2 0,8 1,2
M4 2,0 2,7 1,9 2,9
M5 4,1 5,4 3,7 5,8
M6 7,0 9,3 6,3 9,9
M8 17,0 22,0 15,0 24,0
M10 33,0 44,0 30,0 47,0
Stainless steel screws type A2-A4, in Aluminium, NOTE the screws should be pre-oiled or have locktite applied for correct tightening.
Austenitic stainless steel Austenitic stainless Ferritic and martensitic stainles Ferritic and martensitic stainles
Module 70 steel Module 80 steel Module 60/70 steel Module 80
Thread Nm Nm Nm Nm
M2,5 0,4 0,6 0,4 0,6
M3 0,7 1,0 0,7 1,0
M4 1,7 2,3 1,6 2,4
Technical
HQ SWEDEN USA
Distributed by: