You are on page 1of 19

‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬


‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 10

‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒÃh 𫨰ûàdG äÉÑ∏£àe ™«ªL âaƒà°SG (١) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(٢) ‫اﻟﻤﺎدة‬ :‫ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻳﻒ‬
:‫ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ‬ ¥É«°ùdG ¢†à≤j ⁄ Ée É¡eÉeCG áæ«ÑŸG ÊÉ©ŸG −áëFÓdG √òg ‘ äOQh ɪã«M− á«JB’G äGQÉÑ©dGh ®ÉØdC’ÉH ó°ü≤j

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


:á«dÉàdG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y áëFÓdG √òg ≥Ñ£J - CG :∂dP ±ÓN
.(á«ÑW ¿óe hCG äÉ«Ø°ûà°ùe) á«ë°U ICÉ°ûæe .1 :‫( ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬١)
.(¢UÉN hCG »eƒµM »æµ°S ™ª›) á«æµ°S ICÉ°ûæe .2 .¬JÓjó©Jh (`g1406/5/10) ïjQÉJh (10/Ω) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ÊóŸG ´ÉaódG Ωɶf
.á«dÉ©dG ÊÉÑŸG .3 :‫( ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ‬٢)
.(äÉ«MÓ°UE’G ,Úæ°ùŸG QhO ,á«YɪàL’G ájÉYôdG QhO) á«YɪàL’G ájÉYôdG äBÉ°ûæe .4 QGô≤dÉH IQOÉ°üdG áëFÓd áKóëŸG á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa áëF’ äOQh ɪæjCG áëFÓdÉH ó°ü≤j
ÖjQóJ õcGôeh ógÉ©e - á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe - äÉ«∏c - äÉ©eÉL - ¢SQGóe) ᫪«∏©J ICÉ°ûæe .5 AÉØWE’G ¥ôa øjƒµJh AÉ°ûfEG äGAGôLEGh §HGƒ°V ójóëàd ,`g1435/3/8 ïjQÉJh 8015 ºbQ …QGRƒdG
.(ájôµ°ùY .á°UÉÿGh áeÉ©dG äBÉ°ûæŸG ‘ á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh
.áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh á«eƒµ◊G ôFGhódG ™«ªL .6 :‫( ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ‬٣)
.á«YÉæ°üdG ¿óŸG .7 ÖLGƒdG IOƒ÷Gh ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG øY IQOÉ°üdG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG »g
.IÒ¨°U á«YÉæ°U ICÉ°ûæe . 8 .ÉgÒZ hCG ᫵jôeCG hCG á«HhQhCG äÉØ°UGƒe øe √óªà©J Ée hCG É¡H òNC’Gh É¡JÉYGôe
:‫( ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬٤)
.á«°VÉjôdG ¿óŸGh …OGƒædG .9
ádƒ≤æŸG AÉØWE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh AÉØWE’G ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dÉH º¡d ¢üNôŸGh Ú∏gDƒŸG ¢UÉî°TC’G øe áYƒª›
.ɪ櫰ùdG QhOh á«¡«aÎdG ≥FGó◊Gh ¿óŸG .10
.áMÉàŸG áàHÉãdGh
.¢VQÉ©ŸGh áàbDƒŸGh áªFGódG ä’ÉØàM’G ™bGƒe .11
:‫( ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ‬٥)
.iȵdG ¥ƒ°ùàdG õcGôe .12
ádƒ≤æŸG PÉ≤fE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh PÉ≤fE’G ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dÉH º¡d ¢üNôŸGh Ú∏gDƒŸG ¢UÉî°TC’G øe áYƒª›
.iȵdG äÉYOƒà°ùŸG .13
.áMÉàŸG áàHÉãdGh
»àdGh É¡ªµM ‘ Éeh äÉYOƒà°ùŸGh ¢TQƒ∏d á°ü°üîŸG ᫪«¶æàdG äÉ££îŸG øª°V ™≤J »àdG äBÉ°ûæŸG .14
:‫( ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﳌﺆﻫﻞ‬٦)
.(14) IOÉŸG É¡«∏Y ≥Ñ£J ¿CG ≈∏Y …Oôa πµ°ûH É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’h »YɪL πµ°ûH áëFÓdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ
á°UÉÿG (Knowledge & Skills) á«æ¡ŸG IQÉ¡ŸGh áaô©ŸG äGQÉÑàNG RÉàLG …òdG ¢üî°ûdG ƒg
.á°UÉÿG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG .15 äGQÉÑàN’G AGôLEG ºàjh ,≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG á«©ª÷G ÒjÉ©eh §HGƒ°†d kÉ≤ah ,¬°ü°üîàH
.äÉ«ªëŸGh äÉHɨdGh á«YGQõdG äBÉ°ûæŸG .16 :‹ÉàdÉc ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód Ióªà©e á¡L øe É¡ª««≤Jh
.áeÉ©dG áë°üdGh õé◊Gh øjõîàdG äÉMÉ°S πãe ájó∏ÑdGh á«eóÿG ™bGƒŸG .17 .(NFPA1021) PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa •ÉÑ°†d »æ¡ŸG π«gCÉàdÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG
.äGQÉ£ŸGh ¿óŸG πNGO äGQÉ£≤dG äÉ£ .18 .(NFPA1001) AÉØWE’G ¥ôa AÉ°†YC’ »æ¡ŸG π«gCÉàdÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG
.ájôµ°ù©dG óYGƒ≤dGh ¿óŸG .19 .(NFPA1006) »æØdG PÉ≤fE’G ¥ôa AÉ°†YC’ »æ¡ŸG π«gCÉàdÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG
.á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸGh ÚØjô°ûdG Úeô◊G .20 :‫( ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻻﺕ ﺍﳌﺆﻗﺘﺔ‬٧)
,ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d »FÉbƒdG ±Gô°TEÓd ™°†îJ »àdG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y áëFÓdG √òg …ô°ùJ - Ü hCG áàbDƒe ™bGƒe ‘ øeõH IOó äGÎa ‘ ΩÉ≤J »àdGh á°UÉÿG hCG áeÉ©dG ᣰûfC’G hCG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL
áÄ«¡dG hCG »YÉæ°üdG øeCÓd É«∏©dG áÄ«¡dG ±Gô°TE’ á©°VÉÿG ™bGƒŸGh äBÉ°ûæŸG ™«ªL É¡æe ≈æãà°ùjh .ᣰûfC’G hCG äÉ«dÉ©ØdG √òg IÎa ∫ÓN óLGƒàJ PÉ≤fEGh AÉØWEG ¥ôa ÒaƒJ ôeC’G Ωõ∏à°ùj å«ëH ,áªFGO
ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á«dhDƒ°ùe ¿ƒµJh ,Ohó◊G ¢Sô◊ áeÉ©dG ájôjóŸG hCG ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG :‫( ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬٨)
.OÉæ°SEGh ºYO äBÉ°ûæŸGh ™bGƒŸG ∂∏J ‘ k
.ÊóŸG ´ÉaódG ¥ôa ∫ƒ°Uƒd iƒà°ùe ≈fOCG ¥ƒa GÎe 23 ≈∏Y ójõj ´ÉØJQG ≈∏Y ™≤j ádƒ¨°ûe á«°VQCG hP ≈æÑe
»àdGh ,IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ IOQGƒdG á°UÉÿGh áeÉ©dG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y áëFÓdG √òg ≥Ñ£J -1 - ê :‫( ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺍﳌﺆﻫﻞ‬٩)
: √ÉfOCG áë°VƒŸG ∫hGó÷G ≥ah ,•É≤f ™Ñ°S øe ÌcCG É¡«∏Y á∏°UÉ◊G •É≤ædG ´ƒª› ¿ƒµj ¿CG ó©H …QÉéàdG É¡∏é°S ᣰûfCG øª°V á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa 𫨰ûJ •É°ûf âaÉ°VCG á¡L πc

‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺷﺎﻏﻠﻲ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ‬


‫ﺍﳌﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺪﻧﻲ‬

á«YGQR ᣰûfCG äBÉ°ûæe

1 ¢üî°T 499 - 1 1 ²Ω ¿ƒ«∏e 5 øe πbCG - ²Ω1 ²Ω50000 øe πbCG - ²Ω1 1 ºc 5 øe πbCG - 0

2 ¢üî°T 999 - 500 2 ²Ω ¿ƒ«∏e10 øe πbCG - 5 ²Ω100000 øe πbCG - 50000 2 ºc 10 øe πbCG - 5

øe πbCG - 100000
3 ¢üî°T 1499 - 1000 3 ²Ω ¿ƒ«∏e 15 øe πbCG - 10 3 ºc 15 øe πbCG - 10
²Ω150000

øe πbCG - 150000
4 ¢üî°T 1999 - 1500 4 ²Ω ¿ƒ«∏e 20 øe πbCG - 15 4 ºc 20 øe πbCG - 15
²Ω200000

5 ÌcCÉa ¢üî°T 2000 5 ÌcCÉa ²Ω ¿ƒ«∏e 20 ²Ω200000 øe ÌcCG 5 ÌcCÉa ºc 20

.ICÉ°ûæª∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ¤G á«dÉ©dG ÊÉÑŸG ‘ IQôµàŸG QGhOC’G áMÉ°ùe ´ƒª› ±É°†j -2
.ÊóŸG ´ÉaódG ÉgOóëj »àdGh áeÉ¡dG äBÉ°ûæŸGh IQƒ£ÿG á«dÉY äBÉ°ûæŸG ≈∏Y áëFÓdG √òg ≥Ñ£J -3
11 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ≥ah É¡d á°UÉN ábôa :≈∏Y áëFÓdG √òg ≥«Ñ£J ºàj -O
.á°UÉÿG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG .15 :‫ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.äÉ«ªëŸGh äÉHɨdGh á«YGQõdG äBÉ°ûæŸG .16 äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y â°üf Ée ≥«Ñ£àd áëFÓdG OɪàYG øe äGƒæ°S çÓK ÉgÉ°übCG Ióe áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG íæ“

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.áeÉ©dG áë°üdGh õé◊Gh øjõîàdG äÉMÉ°S πãe ájó∏ÑdGh á«eóÿG ™bGƒŸG .17 .áëFÓdG √òg
¿óª∏d »∏NGódG π≤æàdG ΩóîJ »àdG äGQÉ£≤dG äÉ£ :äGQÉ£ŸGh ¿óŸG πNGO äGQÉ£≤dG äÉ£ .18 :‫ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬
á©°VÉÿG äGQÉ£ŸG ¥É£f êQÉN ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉWh »YGô°ûdG ¿GÒ£∏d á°ü°üîŸG äGQÉ£ŸGh .áëFÓdG √òg äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y â°üf Ée ≥«Ñ£àH Iójó÷G äBÉ°ûæŸG Ωõà∏J
.ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ±Gô°TE’ (٢) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
k
á«dhDƒ°ùe ™≤Jh ÉjQÉ°ûà°SG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG QhO ¿ƒµjh :ájôµ°ù©dG óYGƒ≤dGh ¿óŸG .19 :‫ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ‬
.É¡°ùØf á¡÷G ≈∏Y í«ë°üdG πµ°ûdÉH πª©dG Ò°S ¿Éª°Vh øe (CG) Iô≤ØdÉH äOQh ɪc á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG äBÉ°ûæŸGh ™bGƒŸG ójó– ”
áµe ` Iôª©dGh è◊G) á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG ¢†©H ∑Éæg :á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸGh ÚØjô°ûdG Úeô◊G .20 :»gh áëFÓdG √òg øe ¤hC’G IOÉŸG
AÉØWE’G ¥ôa ¬«ª– …òdG ™bƒŸG ‘ IójôØdG πcÉ°ûŸG ¢†©H CÉ°ûæJ »àdG (IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG .(á«ÑW ¿óe hCG äÉ«Ø°ûà°ùe) á«ë°U ICÉ°ûæe .1
‘ ¥OÉæØdG ¢†©H ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ,çOÉ◊G ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe äÉ«dB’G ≥«©J »àdGh á°UÉÿG êQÉh πNGóeh á°UÉN IQGOEG OƒLh •Î°ûjh ,(¢UÉN hCG »eƒµM »æµ°S ™ª›) á«æµ°S ICÉ°ûæe .2
øjôªà©ŸG ácôM áaÉãch ∫ƒ°UƒdG ¥ôW ≥«°Vh ,ÊÉÑŸG áaÉãc ¿EG å«M IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe .IQhÉéŸG AÉ«MC’G øY ’k hõ©e ó©jh ™bƒŸG Gò¡d
.çOGƒ◊G ™bGƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y äÉ«dB’G ≥«©J ¿CG É¡fCÉ°T øe êÉé◊G hCG ™≤j ádƒ¨°ûe á«°VQCG hP ≈æÑe É¡fCÉH áëFÓdG √òg øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ É¡Øjô©J ” »àdGh á«dÉ©dG ÊÉÑŸG .3
¿Éµe ¤EG ≥FGô◊G áëaɵe äGó©eh ºbÉ£dG ∫ÉNOE’ á∏jóH ÒHGóJ ÒaƒJ øe óH ’ ,±hô¶dG √òg πãe ‘h .ÊóŸG ´ÉaódG ¥ôa ∫ƒ°Uƒd iƒà°ùe ≈fOCG ¥ƒa Gk Îe 23 ≈∏Y ójõj ´ÉØJQG ≈∏Y
(áëFÓdG √òg øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ«dB’G ‘ ÉgôcP ” »àdGh) á«dÉ©a ¥ô£dG ÌcCÉH äÉ«∏ª©dG õ«ªàJ »àdGh (äÉ«MÓ°UE’G ,Úæ°ùŸG QhO ,á«YɪàL’G ájÉYôdG QhO) á«YɪàL’G ájÉYôdG äBÉ°ûæe .4
áÄ«ÑdG ôWÉ á°SGQO kÉ°Uƒ°üNh πeÉc πµ°ûH ôWÉîŸG º««≤J è¡f ΩGóîà°SÉH ÒNCÉàdG øe ≈fOC’G ó◊G ™e hCG á«ë°U hCG á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ádƒ¡°Sh ájôëH ∫ƒNódGh êhôÿG É¡«æWÉb IQób hCG á«fɵeEG Ωó©H
áMÉàe ¿ƒµJ å«M Öjôbh øeBG ¿Éµe ‘ äGó©ŸG ™«ªL ÒaƒJ ∂dP πª°ûj ¿CG øµÁh ,QGƒ÷G ÊÉÑeh ᣫëŸG .º¡d á∏eɵdG ájɪ◊G ÒaƒJ ºàëj ɇ á«YɪàLG
ºbÉ£dG IQób ¿Éª°†d ÒHGóàdG PÉîJG kÉ°†jCG Ú©àjh .âbh …CG ‘ ádƒ¡°ùH É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁh ≥jôØdG ºbÉ£d ÖjQóJ õcGôeh ógÉ©e – á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe – äÉ«∏c – äÉ©eÉL – ¢SQGóe) ᫪«∏©J ICÉ°ûæe .5
.܃∏£ŸG »°SÉ«≤dG øeõdG ‘ çOGƒë∏d ádÉ©ØdG áHÉéà°S’G AÉæKCG QÉ°ûàf’G ≈∏Y .(ájôµ°ùY
ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äCGQ GPEG Iô≤ØdG √ò¡H OôJ ⁄ äBÉ°ûæeh ™bGƒe ≈∏Y áëFÓdG ≥Ñ£J ¿CG øµªŸG øe .áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh á«eƒµ◊G ôFGhódG ™«ªL .6
´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG √GôJ Ée ≥ah ∂dP Ö∏£àJ IQƒ£N OƒLƒd Gk ô¶f á°UÉN AÉØWEG ábôa óLGƒJ ᫪gCG .(á«YÉæ°üdG ¿óe áÄ«g) á«fó©ŸG IhÌdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd á©HÉàdGh á«YÉæ°üdG ¿óŸG .7
.áëFÓdG √òg ‘ ¬d áMƒæªŸG ΩÉ©dG ôjóŸG äÉ«MÓ°U ≥ahh ÊóŸG ≥Ñ£æJh á«YÉæ°üdG ¿óŸG OhóM êQÉN ™≤J »àdG á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG »gh IÒ¨°U á«YÉæ°U ICÉ°ûæe .8
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ±Gô°TE’ á©°VÉÿG äBÉ°ûæŸG ™«ªL ≈∏Y áëFÓdG √òg ≥Ñ£æJ .áëFÓdG •hô°T É¡«∏Y
á¡÷G Oóëj º«¶æJ ∂dP ‘ Qó°U »àdGh iôNC’G äÉ¡÷G ±Gô°TEG â– ™≤J »àdG ™bGƒŸG ≈æãà°ùJ å«ëH ÜÉ©dC’G ∞∏à ‘ É¡JBÉ°ûæeh á«°VÉjôdG ájófC’G πª°ûJh á°UÉÿGh áeÉ©dG á«°VÉjôdG ¿óŸGh …OGƒædG .9
:‹É◊G âbƒdG ‘ äÉ¡L çÓK »gh ICÉ°ûæª∏d á«aGô°TE’G .á°VÉjôdG IQGRh ±Gô°TEG hCG ᫵∏e â– ™≤J »àdGh
11131 ºbQ …QGRƒdG QGô≤∏d kÉ≤ah »YÉæ°üdG øeCÓd É«∏©dG áÄ«¡dG ±Gô°TE’ á©°VÉÿG äBÉ°ûæŸG .1 .áªFGO hCG áàbDƒe âfÉc Ak Gƒ°S .ɪ櫰ùdG QhOh á«¡«aÎdG ≥FGó◊Gh ¿óŸG .10
.`g1430/11/22 ïjQÉJh πª°ûJh áëFÓdG √òg øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ É¡Øjô©J ” ɪc ¢VQÉ©ŸGh áàbDƒŸGh áªFGódG ä’ÉØàM’G ™bGƒe .11
ÊóŸG ¿GÒ£dG IógÉ©Ÿ É≤ahh ,`g1436/07/18 ïjQÉJh (44/Ω) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d kÉ≤ah äGQÉ£ŸG .2
k .äGQGRÉÑdG
.äÓjó©J øe √ÓJ Éeh ,Ω1944 Ȫ°ùjO / 7 ƒZɵ«°T ‘ á©bƒŸG ‹hódG .á«æjƒªàdGh ájQÉéàdG õcGôŸGh ä’ƒŸG πª°ûJh iȵdG ¥ƒ°ùàdG õcGôe .12
kÉ≤ah Ohó◊G ¢Sô◊ áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG ájÈdGh ájôëÑdG ájOhó◊G ™bGƒŸG ‘ PÉ≤fE’G ∫ɪYCG .3 .iȵdG äÉYOƒà°ùŸG .13
.`g1394/6/24 ‘ (26/Ω) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG Ohó◊G øeCG Ωɶæd »àdGh É¡ªµM ‘ Éeh äÉYOƒà°ùŸGh ¢TQƒ∏d á°ü°üîŸG ᫪«¶æàdG äÉ££îŸG øª°V ™≤J »àdG äBÉ°ûæŸG .14
‫ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ )ﺃ( ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ ,(14) IOÉŸG É¡«∏Y ≥Ñ£J ¿CG ≈∏Y …Oôa πµ°ûH É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’h »YɪL πµ°ûH áëFÓdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ
:‫ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﺜﻼﺙ ﻣﺤﺪﺩﺍﺕ )ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ( ﺣﺴﺐ ﺍﳉﺪﺍﻭﻝ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ‬ çGóëà°SÉH áeõ∏e øeÉ°†àdG ‘ ∫ƒNódG øY ™æà“ ICÉ°ûæe …CG ó©Jh ,(16) IOÉŸG øe IOÉØà°S’G Rƒéjh

‫ﺍﳌﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺷﺎﻏﻠﻲ ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺪﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬
‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂﺕ‬

1 ¢üî°T 499 - 1 1 ²Ω ¿ƒ«∏e 5 øe πbCG - ²Ω1 ²Ω50000 øe πbCG -²Ω1 1 ºc 5 øe πbCG - 0

2 ¢üî°T 999 - 500 2 ²Ω ¿ƒ«∏e10 øe πbCG - 5 ²Ω100000 øe πbCG - 50000 2 ºc 10 øe πbCG - 5

3 ¢üî°T1499 - 1000 3 ²Ω ¿ƒ«∏e 15 øe πbCG - 10 ²Ω150000 øe πbCG – 100000 3 ºc 15 øe πbCG - 10

4 ¢üî°T 1999 -1500 4 ²Ω ¿ƒ«∏e 20 øe πbCG - 15 ²Ω200000 øe πbCG – 150000 4 ºc 20 øe πbCG - 15

5 ÌcCÉa ¢üî°T 2000 5 ÌcCÉa ²Ω ¿ƒ«∏e 20 ²Ω200000 øe ÌcCG 5 ÌcCÉa ºc 20

:‫ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﲢﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻊ ﻧﻘﺎﻁ ﻛﻤﺠﻤﻮﻉ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﶈﺪﺩﺍﺕ )ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ( ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻠﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‬
.•É≤f 7 = ICÉ°ûæŸG »∏ZÉ°T •É≤f ´ƒª› + áMÉ°ùŸG •É≤f ´ƒª› + áaÉ°ùŸG •É≤f ´ƒª› : ‫ﺍﳌﻌﺎﺩﻟﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 12

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬

:‫ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‬


١ ‫ﻣﺜﺎل‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺷﺎﻏﻠﻲ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
‫ﺍﳌﺴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬
‫ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﺪﻧﻲ‬ ‫ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻭﺍﳊﺎﻟﺔ‬

¢üî°T 1000 »YGQR Ω2000^000 ºc 15 ¢S áYQõe

≥Ñ£æJ •É≤f 8 •É≤f 3 á£≤f 1 •É≤f 4 •É≤ædG OóY

‫** ﳕﺎﺫﺝ ﺍﺳﺘﺮﺷﺎﺩﻳﺔ‬


٢ ‫ﻣﺜﺎل‬

‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬


‫ﺍﳌﺴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﺪﻧﻲ‬
‫ﺷﺎﻏﻠﻲ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ ‫ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻭﺍﳊﺎﻟﺔ‬

¢üî°T 350 ICÉ°ûæe Ω2000 º∏c 9 Ü á°SQóe

≥Ñ£æJ ’ •É≤f 4 á£≤f 1 á£≤f 1 •É≤f 2 •É≤ædG OóY

‫** ﳕﺎﺫﺝ ﺍﺳﺘﺮﺷﺎﺩﻳﺔ‬


Ö°ùM ∂dPh ,(IQƒ£ÿG ∞«ØN - IQƒ£ÿG §°Sƒàe - IQƒ£ÿG ójó°T) :äÉÄa áKÓK ¤EG º°ù≤æjh á¶◊ ‘ ≈æÑŸG πNGO Gk OƒLƒe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¢UÉî°TC’G øe OóY ≈°übCG ƒg ≈æÑŸG »∏ZÉ°T Oó©H ó°ü≤j ɪc
.…Oƒ©°ùdG AÉæÑdG Oƒc ‘ äBÉ°ûæŸG ∞«æ°üJ ≈æÑŸG IQGOEG πÑb øe kÉ«ª°SQ ¬Áó≤J ºàj Ée ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh ,øjôFGõdG hCG Ú∏eÉ©dG øe GƒfÉc Ak Gƒ°S IóMGh
‫ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬- ‫• ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺃ‬ .É¡«∏Y áaô°ûŸG á¡÷G hCG IQGRƒdG ≥jó°üàHh
ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj hCG ICÉ°ûæŸG êQÉN ¤EG óà“ ¥É£ædG á©°SGh IÒ£N ÖbGƒY É¡d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG ICÉ°ûæŸG{ ºàj QhO πc áMÉ°ùe ¿CG ≈æ©Ã ≈æѪ∏d á«∏µdG áMÉ°ùŸG ™e á«dÉ©dG ÊÉÑŸG QGhOCG áMÉ°ùe ´ƒª› ÜÉ°ùàMG ºàjh
:á«dÉàdG äÉØ°üdG óMCG É¡«∏Y ≥Ñ£æJh zäɵ∏ટG ‘ hCG kÉ«YɪàLG hCG ìGhQC’G ‘ Ak Gƒ°S á«æWƒdG ôFÉ°ùÿG ‘ á«dÉ©dG ÊÉÑŸG ÚH çOGƒ◊G Iô°TÉÑe á«fɵeEG ±ÓàN’ Gk ô¶f ∂dPh ,™bƒª∏d á«°VQC’G áMÉ°ùŸG ¤EG É¡àaÉ°VEG
OhóM RhÉéàJ ¿CG πªàëj IÒÑc OÉ©HCG äGP áYô°ùH ÒÑc ≥jô◊ IóYÉ°üàe ádÉM çhóM á«fɵeEG • äGhOC’G ÒaƒJ ó©H á∏LGQ ¥ôØH á«dÉ©dG ÊÉÑŸG Iô°TÉÑe ºàj ¿CG øµª«a kÉ«≤aCG IóટG ÊÉÑŸGh kÉ«dƒW IóટG
.™bƒŸG .≈æÑŸG ‘ IOƒLƒŸG áeÓ°ùdG πFÉ°Sh ΩGóîà°SG ™e IOó©àŸG QGhOC’G ¢†©H ‘ É¡©jRƒJh ádƒªëŸG á«FÉØWE’G
≥FGôM çGóMEG ≈∏Y IQób äGP Iô£ÿG OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ¬H ¿õîJ hCG Ωóîà°ùJ ™bGƒe • äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y â°üf Ée ≥«Ñ£àd áëFÓdG OɪàYG øe äGƒæ°S çÓK ÉgÉ°übCG Ióe áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG íæ“
.¿Éµ°ùdÉH á¶àµe øcÉeCG ‘ ™≤J IÒÑc ΩÉJ πµ°ûH É¡≤«Ñ£J øµÁ ’ »àdG áeÉ¡dG äÉeƒ≤ŸG øe ójó©dG ¤EG áëFÓdG ≥«Ñ£J áLÉ◊ Gk ô¶f áëFÓdG √òg
.¥É£ædG á©°SGh ájQÉéØfG QGô°VCG ™e IOó©àe äGQÉéØfG hCG ÒÑc QÉéØfG çhóM á«dɪàMG OƒLh • √òg äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y â°üf Ée ≥«Ñ£àH Iójó÷G äBÉ°ûæŸG Ωõà∏J ∂dP ¢ùµY ≈∏Yh IÒ°üb Ióe ∫ÓN
.kÉ«Ä«H hCG kÉ«ë°U IQÉ°†dG hCG á©°ûŸG hCG áeÉ°ùdG OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc Üô°ùJ á«dɪàMG OƒLh • .ICÉ°ûæŸG ‘ ≥jô◊G øe ájÉbƒdGh áeÓ°ùdG äÉ«°SÉ°SCG øe íÑ°üàd áëFÓdG
áëaɵŸ É¡eGóîà°S’ IOhó √É«e äGOGóeEG ™e ™ØJôe (≥jôM) …QGôM πªM äGP OGƒe OƒLh •
(٣) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG OÉæ°SEGh ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ájOhó hCG ≥FGô◊G
:‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬
/á«KGÎdG ÊÉÑŸG óLÉ°ùŸG) á«æjO hCG á«°SÉ«°S hCG á«îjQÉJ hCG á«æWh ᫪gCG äGP ÊÉÑe hCG äBÉ°ûæe •
ò«Øæàd Ú∏gDƒe kÉ°üî°T (12) ábôØdG 𫨰ûàd ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj å«ëH ICÉ°ûæŸG •É°ûf Ö°ùM ¥ôØdG πµ°ûJ
.(....á«eƒµ◊G ™bGƒŸG
çÓK øY π≤J ’ å«ëH πª©dG äÉbhCG º«¶æJ ájôM ICÉ°ûæª∏d ¿ƒµjh ,Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«∏ªY
ᣰûfC’Gh (™bƒŸÉH øjóLGƒàŸG OóY) ∫ɨ°TE’G å«M øe ájɨ∏d á°SÉ°ùM á©«ÑW äGP äBÉ°ûæe •
.É¡H Ωóîà°ùJ »àdG OGƒŸG hCG É¡H áeóîà°ùŸG Ú«°SÉ°SC’G ÚØXƒª∏d ≈fOC’G ó◊G •ô°ûH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ,ájOQh πc ‘ ¢UÉî°TCG (4) ∫ó©Ã äÉjOQh
.á«æWƒdG á«àëàdG á«æÑ∏d á«é«JGΰSG ᫪gCG äGP ÊÉÑe hCG äBÉ°ûæe • ∫ɪYC’ ÚZôØàe Ò¨dG ÚØXƒŸG øe IOÉØà°S’G ICÉ°ûæª∏d Rƒéj ¢UÉî°TCG (4) `H IOóëŸGh ábôØdÉH ÚZôØŸG
܃°ûf ádÉM ‘ ìGhQC’G ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN ¤EG …ODƒJ ¿CG øµÁ »àdG ᣰûfC’G hCG ÊÉÑe hCG äBÉ°ûæŸG • õ«¡éàdGh π«gCÉàdG •hô°ûH ∫ÓNE’G ΩóY ™e áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y IófÉ°ùª∏d ICÉ°ûæŸG πNGO PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G
.≥jô◊G ∫ÓN ICÉ°ûæŸG πNGO øjóLGƒàe ÚZôØàe ÒZ ¢UÉî°TCG (3) OóY ÆôØàe ∞Xƒe πc πHÉ≤j å«ëH ÖjQóàdGh
‫ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬- ‫• ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺏ‬ .ájOQƒdG IÎa
á∏ªà ôWÉ hCG ,áHÉéà°S’G äÉ«∏ªY å«M øe Gk ó«≤©J ÌcCG çOÉ◊G É¡«a ¿ƒµJ ¿CG íLôj »àdG ™bGƒŸG (٣) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
‫ﹰ‬
:‫• ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﶈﺪﺩﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
øe ≈∏YCG iƒà°ùe Ö∏£àJ »àdG á«aÉ°VE’G ôWÉîŸG hCG ,∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG ‘ áHƒ©°U hCG ,IÉ«◊G ≈∏Y
:á«dÉàdG äÉØ°üdG ióMEG ≈∏Y …ƒ£æJh IÈÿG hCG áHÉéà°S’G :‫ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬-‫ﺃ‬
OhóM πNGO ÉgDhGƒàMG øµÁh ,IÒÑc OÉ©HCG äGPh áYô°ùH IóYÉ°üàe ≥jôM ádÉM çhóM á«dɪàMG • á«æµ°ùdGh á«ë°üdG äBÉ°ûæŸG øª°†àj …òdGh áëFÓdG øe (CG/ 2) IOÉŸG ‘ QƒcòŸG äBÉ°ûæŸG •É°ûf Ö°ùM
.™bƒŸG ¿óŸGh …OGƒædGh ájOÉ°üàb’G ¿óŸGh á«YGQõdGh á«eƒµ◊Gh á«YÉæ°üdGh ᫪«∏©àdGh á«YɪàL’Gh
≥FGôM çGóMEG ≈∏Y IQób äGP Iô£ÿG OGƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc É¡«a ¿õîJ hCG Ωóîà°ùJ ™bGƒe • äÉ£h iȵdG ´QGõŸGh áeÉ©dG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸGh iȵdG äÉYOƒà°ùŸGh á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG
.á¶àµe øcÉeCG ‘ ™≤J ’ øµdh IÒÑc ™≤J »àdG äBÉ°ûæŸGh IÒ¨°üdG á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸGh ájôµ°ù©dG óYGƒ≤dGh ¿óŸGh äGQÉ£ŸGh äGQÉ£≤dG
.É¡«∏Y Iô£«°ùdG øµÁ ’ ájQÉéØfG QGô°VCG çhóM á«dɪàMG • πãe á«eóÿG ™bGƒŸGh É¡ªµM ‘ Éeh äÉYOƒà°ùŸGh ¢TQƒ∏d á°ü°üîŸG ᫪«¶æàdG äÉ££îŸG øª°V
ÉgDhGƒàMG ºàj ¿CG íLôŸG øe øµdh ,áÄ«ÑdG ¤EG á©°ûŸG / áeÉ°ùdG OGƒŸG øe äÉ«ªc Üô°ùJ á«dɪàMG • ä’ÉØàM’G ™bGƒeh á«dÉ©dG ÊÉÑŸGh iȵdG ¥ƒ°ùàdG õcGôeh áeÉ©dG áë°üdGh õé◊Gh øjõîàdG äÉMÉ°S
.™bƒŸG OhóM πNGO .¢VQÉ©ŸGh áªFGódGh áàbDƒŸG
√É«ŸG QOÉ°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG ™e ™bƒŸG ‘ ∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒŸG øe IÒÑc ᫪c OƒLh • :‫ ﺣﺴﺐ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﳌﻨﺸﺄﺓ‬-‫ﺏ‬
13 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


𣩫°S »àdGh áeÉ°ùdG äÉKÉ©Ñf’G hCG QÉéØf’G hCG ≥jô◊G ô£N IôFGO ‘ É¡JÉjƒàh ábôØdG AÉ°†YCG áeÉ©dG ájôjóŸG õcGôe øe OÉæ°SE’Gh ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fɵeEGh ≥FGô◊G áëaɵà á°UÉÿG
.ábôØdG QhO .ÊóŸG ´Éaó∏d
øe ICÉ°ûæŸG Öæéj …òdG ábôØdG ô≤Ÿ »∏Ñ≤à°ùŸG ™°Sƒà∏d áHƒ∏£ŸG áMÉ°ùŸG QÉÑàY’G ‘ òNC’G Öéj • .¢SÉædG øe IÒÑc äÉ©ªŒ πª°ûJ »àdG ™bGƒŸG •

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.IóLGƒàŸG ábôØdG •É°ûæd »eóÿG hCG Êɵ°ùdG ™°SƒàdG Ö°ùM ôNBG ô≤e AÉæH .kÉ≤HÉW (20) RhÉéàJ »àdG ÊÉÑŸG äGP äBÉ°ûæŸG •
(٥) ‫اﻟﻤﺎدة‬ iƒà°ùe ¥ƒa ¢üî°T (500) hCG ¢üî°T (300) ÌcC’ áeÉbEG øcÉeCG ôaƒJ »àdG ÊÉÑŸG äGP äBÉ°ûæŸG •
:‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﳌﻘﺮ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ‬ .»°VQC’G ≥HÉ£dG
äÉØ°UGƒŸG ôaƒJ ΩóY ádÉM ‘h ¥ôØdG ∂∏J ÊÉÑe ≈∏Y …Oƒ©°ùdG AÉæÑdG Oƒc äÉWGΰTG ≥«Ñ£J Öéj .É¡«a ∫ƒNódÉH Qƒ¡ªé∏d 샪°ùeh ¢VQC’G í£°S πØ°SCG ÊÉÑe πª°ûJ »àdG ™bGƒŸG •
:ådÉãdG óæÑdG (1) ºbQ IOÉŸÉH IOQGƒdG á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒª∏d Aƒé∏dG ºàj ájOƒ©°ùdG .IOhóëŸG AÓNE’G á«fɵeEG äGP IOó°ûŸG á«æeC’G ™bGƒŸG •
:»∏j Ée ábôØdG ô≤e øª°†àj .(‫ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ )ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬- ‫• ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺝ‬
.ájQGOE’G ÖJɵŸG -1 ≈∏Y Iô°TÉÑŸG ôWÉîŸG hCG ,ôWÉîŸG áYƒª› ≈∏Y …ƒà– ’ øµdh ,íFGƒ∏dG ¥É£f øª°V ™≤J »àdG ™bGƒŸG
.â«Ñª∏d ô≤e -2 .(Ü) áÄØdGh (CG) áÄØdG ‘ áë°VƒŸG ,á∏ªàëŸG çOGƒ◊G hCG IÉ«◊G
.ΩÉ©£dG ádÉ°Uh ïÑ£e -3 ÖjQóJh É¡∏«¨°ûJh É¡æjƒµJh ábôØdG AÉ°ûfE’ áeRÓdG •hô°û∏d ≈fOC’G ó◊G ™°Vh ¤EG ∞«æ°üàdG ±ó¡jh
.äÉ«∏ªY áaôZ -4 IQƒcòŸG äBÉ°ûæŸG ‘ áFQÉ£dG ä’É◊Gh ≥FGôë∏d áHÉéà°S’G óæY Égõ«¡Œh º¡∏«gCÉJh É¡JOÉbh É¡FÉ°†YCG
.π«°ù¨dGh áfÉ«°ü∏d ìÉæL -5 .ICÉ°ûæŸG IQƒ£N áLQOh áMÉ°ùeh ºéM ™e ábôØdG äÉ«fɵeEGh OQGƒe Ö°SÉæàJ ≈àM áëFÓdG ¢üf ‘
.ábôØdG AÉ°†YC’ áMGΰSG -6 AÉØWE’G ¥ôa OGôaC’ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ù∏d áeRÓdG •hô°û∏d ≈fOC’G ó◊G ™°Vh ¤EG kÉ°†jCG ±ó¡jh
.PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉHô©d ∞bGƒe -7 π«gCÉàdG èeGôH ∫ÓN øe ÇQGƒ£dG ä’É◊ áHÉéà°S’Gh ≥jô◊G áëaɵe ᣰûfCÉH ΩÉ«≤dG AÉæKCG á°UÉÿG
.(3Ω40) øY ¬à©°S π≤J ’ AÉe ¿GõN -8 .º¡ØFÉXh Ö°ùM ábôØdÉH Ú∏eÉ©dG πµd áHƒ∏£ŸG
.ÖjQóà∏d á°UÉN áMÉ°ùeh ìÉæL -9 ºàj ¿CG ≈∏Y ≈∏YCÉa §°Sƒàe øe ábôØdG ∞«æ°üJ ¿ƒµj ¿CG á«LQÉN OÉæ°SEG á«bÉØJG OƒLh óæY ≈YGôjh
.QÉ«¨dG ™£bh PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äGó©Ÿ ´Oƒà°ùe -10 .OÉæ°SE’G óæY á©bƒàŸG QÉ£NCÓd ábôØdG ºbÉW ÖjQóJh õ«¡Œh π«gCÉJ
.á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©eh ¢ùHÓŸG ßØ◊ á°ü°üîŸG OGôaC’G øFGõîH á°UÉN á≤£æe -11 (٤) ‫اﻟﻤﺎدة‬
(6) ºbQ IOÉŸÉH áë°VƒŸG äÉ«``dB’G ∫ƒ°Uh á«∏ªY π¡°ùj kÉ«°Sóæg kɪ«ª°üJ ᪪°üe ICÉ°ûæŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG -12 :‫ﻣﻘﺮ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬
¢Uƒ°üæŸG äBÉ°ûæŸG ‘ ≥FGô◊G AÉØWEG ‘ É¡∏ª©H AÉØWE’G ábôa Ωƒ≤J ¿CG øµÁh ICÉ°ûæŸG AGõLCG áaÉc ¤EG äBÉ°û`æŸG ≥aGô`e ™`«ªL ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ábôØdG øµªàJ å«ëH äBÉ°ûæŸG πNGO Ö°SÉæe ™bƒe QÉ«àNG Öéj
≥jô◊G äÉ«ØæM) πãe áàHÉãdG äGõ«¡éà∏d Ú∏eÉ©dG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe (2) ºbQ IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ≥FÉY …CG øe kÉ`eÉ`ª`J á«dÉN ≥aGôŸG ∂`∏J ™«ª÷ ájODƒŸG ¥ô£dG ¿ƒ`µJ ¿CGh ,øµ‡ â``bh ´ô`°SCÉH áØ``∏à`îŸG
Ohõà∏d QOÉ°üe ójó–h ,ájQhô°†dG PÉ≤fE’G ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y πª©dG ™e (äBÉ°ûæŸG ‘ √É«ŸG º«WGôNh :ábôØdG ™bƒe QÉ«àNG óæY á«dÉàdG §HGƒ°†dG IÉYGôe ™e »YÉæ°Uh »©«ÑW
.áLÉ◊G óæY AÉØWE’G ∫ɪYCG QGôªà°SG πصj Éà AÉØWE’G √É«Ã .ICÉ°ûæŸG §°SƒàJ á≤£æe ‘ ¿ƒµj ¿CG -1
(٥) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ .ICÉ°ûæŸG πNGO »°ù«FQ ´QÉ°T ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG -2
ájɪ◊Gh ájÉbƒ∏d ájQÉ°ûà°S’G á«°Sóæ¡dG ÖJɵŸG πÑb øe ¥ôØdG ÊÉÑŸ á«°Sóæ¡dG äÉ££îŸG º«ª°üJh á°SGQO .äÉgÉŒ’G ™«ªL ‘ É¡àcôM ≥«©j Ée πc øe kÉ«dÉN ábôØdG ô≤e ™bƒe ¿ƒµj ¿CG -3
øe á©HGôdG IOÉŸG ‘ ΩÉ¡e øe OQh Ée ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ióªà©ŸG ≥jô◊G øe .(á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ábôa) º°SG ô≤ŸG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG -4
z≥jô◊G øe ájɪ◊Gh ájÉbƒdÉH á≤∏©àŸG ä’hÉ≤ŸGh á«æØdGh á«°Sóæ¡dG ᣰûfC’G á°SQɇ º«¶æJ{ áëF’ (٤) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
â°üf »àdGh `g1435/7/26 ïjQÉJh 24090 ºbQ ÊóŸG ´ÉaódG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«∏NGódG ôjRh QGô≤H IQOÉ°üdG É¡d ¢Vô©ŸG ôWÉîŸG á©«ÑWh ºéM π«∏– ∫ÓN øe á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa äÉ£ OóYh ™bƒe ójó– ºàj
:‹ÉàdG ≈∏Y ∫ɨ°TE’G ´GƒfCG øe iôNC’G ≥WÉæŸGh ™bƒŸG πNGO ôWÉîŸG á«dÉY ≥aGôŸG ∂dP Oóë«°Sh ™bƒŸG (äBÉ°ûæŸG)
ájɪ◊Gh ájÉbƒ∏d ájQÉ°ûà°S’G á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG •É°ûf á°SQɪà ¬d ¢üNôŸG É¡°SQÉÁ »àdG ΩÉ¡ŸG πª°ûJ .∞∏àîŸG
:á«dÉàdG ΩÉ¡ŸG ≥jô◊G øe ÒjÉ©ŸGh ICÉ°ûæŸG πNGO Ö°SÉæŸG ™bƒŸG ójó– øe á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa øµÁ ¿CG ôWÉîŸG π«∏– ¿CÉ°T øeh
áeÉ©dG ájôjóŸG äɪ«∏©Jh íFGƒdh Ωɶæd kÉ≤ah á«°Sóæ¡dG äÉ££îŸG á©LGôeh ≥«bóJh º«ª°üJ • ´GƒfCG øe ´ƒf πc ™e øeBGh Ö°SÉæe πµ°ûH πeÉ©à∏d äÉ«dB’Gh OGôaCÓd OóëŸG ≈fOC’G ó◊G ™e ≥aGƒàJ »àdG
.ÊóŸG ´Éaó∏d .Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘h ICÉ°ûæŸÉH çOGƒ◊G
.Ióªà©ŸG äÉ££îŸG ≥ah ≥jô◊G øe ájɪ◊Gh ájÉbƒdG ᪶fCG ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’G • º°SQ á«∏ªY AGôLEG »¨Ñæj äÉ«dB’G OóYh ´ƒf øe √OQGƒeh ábôØdG ô≤e AÉ°ûfE’ Ö°SÉæŸG ™bƒŸG ójó– óæYh
.(…ó∏ÑdG ¢ü«NÎdG) ™jQÉ°ûŸG ‘ ≥jô◊G øe ájɪ◊Gh ájÉbƒdG ᪶fCG ΩÓà°SG • ICÉ°ûæŸÉH ÇQGƒ£dG ä’É◊ áHÉéà°S’G óæY á«YôØdGh áàHÉãdG á«°ù«FôdG äGQÉ°ùŸG ≈∏Y …ƒà– »àdG §FGôÿG
.≥jô◊G øe ájɪ◊Gh ájÉbƒdG ∫É› ‘ á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J • .≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d NFPA1710 ºbQ áØ°UGƒŸG Ö°ùM ∂dPh
äÉ££îŸG ≥ah ÊóŸG ´ÉaódG íFGƒdh Ωɶfh …Oƒ©°ùdG AÉæÑdG Oƒµd á≤HÉ£ŸG äGOÉ¡°T QGó°UEG • á`MÉàe ÒZ á«°SÉ`°SC’G äGQÉ`°ùŸG âfÉ`c ∫ÉM ‘ á∏jóH iôNCGh á«°SÉ°SCG äGQÉ`°ùe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj É`ªc
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ióªà©ŸG .Ée ÖÑ`°S …C’
:‫• ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ ﳌﻘﺮ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ‬ :‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ‬
:(»µ«fɵ«e -»FÉHô¡c -»FÉ°ûfEG - ΩÉY ) …Oƒ©°ùdG AÉæÑdG Oƒc äÉWGΰTG ≥«Ñ£J • ¢üëØdG äÉ«∏ªY øe Qó°üJ »àdG AÉ°Vƒ°†dG å«M øe á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øe ô≤ŸG Üôb ÖæŒ •
:‫• ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ .ájQhôŸG äGQÉ°TE’G Üôb hCG AÉØWE’G ábôa äÉHôYh äÉ«dB’ á«eƒ«dG ÖjQóàdGh 𫨰ûàdGh
:‫ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬ .IOÉY áªMOõŸG ´QGƒ°ûdG hCG ¥ô£dG ¤EG Gk ô°TÉÑe ô≤ŸG øe äÉ«dB’G êô ¿ƒµj ’CG ÖæŒ •
.Ω20^00 øY π≤j ’ »°ù«FQ ´QÉ°T -1 .(ájQƒëŸG ¥ô£dGh ájôFGódG ¥ô£dG) á«°ù«FôdG ¥ô£dG áµÑ°T ¤EG πãeC’G ∫ƒ°UƒdG •
.™bƒŸG §°Sƒàe -2 á£ëŸG øe »Ø∏ÿG Aõ÷G ‘ á«aÉc ¿GQhO IôFGO ™e ,ábôØdG äÉ«dBG äGQhÉæŸ á«aÉc á«LQÉN áMÉ°ùe •
.±ÉØàdG á£≤f øe Öjôb -3 .ábôØdG äÉ«dBG ¢VôYh ºé◊
.Ω100^00 ™WÉ≤J ÜôbCG øY ó©Ñj -4 πµ°ûJ »àdG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«dBG øµÁ å«ëH ≥jô◊G AÉØWEG äÉ£ ™°Vh Öéj øµeCG ɪã«M •
:‫• ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺒﻨﻰ‬ kÉ≤Ñ°ùe OóëŸG âbƒdG Ö°ùM (âbƒdG ô°üæY) ádÉ©ØdG á©jô°ùdG áHÉéà°S’G ábôØdG øe Gk AõL
:‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ‬ ‘ ÒNCÉàdG ∫ɪàMG π«∏≤J ƒg ∂dP øe ±ó¡dGh ,QÉ°ùe øe ÌcCG ∫ÓN øe ∂dP π©ØJ ¿CGh ,áHÉéà°SÓd
.á«°ù«FQ áHGƒH -1 ôKDƒ«°S √QhóH …òdGh äGQÉ°ùŸG ‘ äÉbƒ©e hCG Qɶàf’G hCG …QhôŸG ΩÉMOR’G ÖÑ°ùH á«dhC’G áHÉéà°S’G
.≈ª°ùŸG áMƒd -2 .äɵ∏ટGh ìGhQC’G áeÓ°S ≈∏Y
.QGƒ°SCG -3 ájOÉ°üàb’G ¿óŸG πãe IÒѵdG äBÉ°ûæŸG ‘ »°ù«FôdG ô≤ŸG á°UÉNh AÉØWE’G äÉ£ ¿ƒµJ ¿CG Öéj •
.äÉ°SGô◊G áaôZ -4 á«dÉ©dG ÊÉÑŸG É¡H §«– ’h ,á°†ØîæŸG ≥WÉæŸG ÖæéàJ å«ëH IOƒLƒe ¬aÓN hCG á«Ñ£dG hCG
.QGhõ∏d ∞bGƒe -5 áHÉéà°SÓd ábôØdG ô≤e ¤EG »µ∏°SÓdG ∫É°SQE’G äGQÉ°TEG ∫ƒ°Uh ¿hO ∫ƒ– ¿CG øµÁ »àdG ´ÉØJQ’G
.á°UÉN äÉLÉ«àMG ∞bGƒe -6 .ÇQGƒ£∏d
.»°VQCG √É«e ¿GõN -7 ≈∏Y »°SÉ°SC’G »∏ª©dG ÖjQóàdÉH ΩÉ«≤∏d á«aɵdG áMÉ°ùŸÉH AÉØWE’G äÉ£ ™bGƒe õ«ªàJ ¿CG »¨Ñæj •
.»ë°U ±ô°U ¿GõN -8 .äGó©ŸGh äÉ«dB’G áfÉ«°Uh π°ùZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äGQÉ¡e
.√É«ŸG ∞jô°üàd áµÑ°T -9 å«M ,IQƒ£ÿG ™ØJôe »YÉæ°U ™bƒŸ Iô°TÉÑe áªNÉàe á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ô≤e ¿ƒµj ’CG Öéj •
.á«LQÉN IQGOEG áµÑ°T -10 ™°†J ¿CG ¥GÎM’G øe á©bƒàŸG èFÉàædG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G QÉéØfG hCG ≥jôM çhóM ádÉM ‘
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 14

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬

:‫• ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﳌﺒﻨﻰ‬


: ‫• ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﳌﺪﻧﻲ ﺍﳌﺜﺎﻟﻲ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


0 á«dÉãŸG ájô°ûÑdG Iƒ≤dG
‫ﺍﳌﺴﻤﻰ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‬
1478.10 á«dÉãŸG ÊÉÑŸG áMÉ°ùe

450.00 äÉ«dB’G áMÉ°ùe

2835.00 ¢VQC’G áMÉ°ùe ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﳌﺪﻧﻲ ﺍﳌﺜﺎﻟﻲ‬

22.74 ¢üî°û∏d á«dÉãŸG áMÉ°ùŸG §°Sƒàe

‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺍﻏﻴﺔ‬

14 »ZGôØdG ≈ª°ùŸG

Öàµe ôjóe 15 á«æa äGó©eh äÉ«dBG 1

OGôaCG Öàµe 16 •ÉÑ°V Öàµe 2

ájQGOEG ä’É°üJG Öàµe 17 º°ùb ôjóe 3

∞«°TQCG 18 ï°ùf Öàµe 4

»ª«∏©J π°üa 19 áÑ©°T ôjóe 5

áÑàµe 20 óé°ùe 6

IQÉ°TEG 21 áaÉ«°V ¢ù∏› 7

™LÉ¡e 22 ∞«bƒJ áaôZ 8

õ«e 23 ïÑ£e 9

äÉjÉØWh äÉfGƒ£°SCG áÄÑ©J áaôZ 24 á«aƒH 10

¢ùHÓe á∏°ù¨e 25 á«°VÉjQ ádÉ°U 11

OGóeEG áaôZ 26 áfÉ«°U á°TQh 12

á°UÉN √É«e IQhO 27 ᩪ› √É«e IQhO 13

‫** ﳕﻮﺫﺝ ﺍﺳﺘﺮﺷﺎﺩﻱ‬


15 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬

:‫• ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺍﳌﺴﺎﺣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﺣﺴﺐ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﺴﺎﺣﺎﺕ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳋﻄﺮ‬ ‫ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬

π«°ùZ /º«WGôN ¿õ /á°TQƒdG /êGôµdG áMÉ°S/ äÉ°TôŸG áaôZ ºàj å«M áæWô°ùŸG OGƒª∏d á°Vô©ŸG äÉMÉ°ùŸG áaÉc
/¢ùØæàdG Iõ¡LCG áÄÑ©J /¢ùØæàdG Iõ¡LCG π«°ùZ - çƒ∏àdG ádGREGh øY (BA Mask) çƒ∏àdG ádGREG äGAGôLEG πªY áæNÉ°S á≤£æe
™ØJôe
øe á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e ´Oƒà°ùe /2 iƒà°ùŸG øe áÄÑ©J á°UÉÿG äGhOC’Gh äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh äGQÉ«°ùdG (ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH)
2 iƒà°ùŸG (PPE) á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e π«°ùZh AÉØWE’ÉH

áëaɵe ∫ÉLQ ∫É°ùàZG ‘ áeóîà°ùŸG äÉMÉ°ùŸG áaÉc


äGó©e äÉfGõN /áî°ùàŸG äGhOC’Gh äGó©ŸG π°ùZ ±ôZ/ á∏°ù¨e á«dÉ≤àfG á≤£æe
óæY ∫hC’G iƒà°ùŸG äGP äGó©ŸG π°ùZh ≥FGô◊G §°Sƒàe
2 iƒà°ùŸG øe áaÉL áfõN /2 iƒà°ùŸG øe á«°üî°ûdG ájÉbƒdG (ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH)
çOÉM ™bƒe øe º¡JOƒY

/√É«ŸG äGQhO /äÉ«∏ª©dG áaôZ /áMGΰSGh ´ÉªàLG áaôZ /πNóe IOQÉH á≤£æe
IóŸG πjƒ£dG ∫ɨ°TE’ÉH á°UÉÿG á°û«©ŸG äÉMÉ°ùe áaÉc ¢†Øîæe
â«ÑŸG ±ôZ /ïÑ£ŸG /ΩÉ©£dG ádÉ°U /ádÉ°U /»ÑfÉL êô (ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH)

‫** ﳕﻮﺫﺝ ﺍﺳﺘﺮﺷﺎﺩﻱ‬


≥aGôe óMCÉH ≥∏©àJ áæ«©e äÉØ°UGƒe ôaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘h ,»°SÉ°SC’G ™LôŸG ƒg …Oƒ©°ùdG AÉæÑdG Oƒc Èà©j
.á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒª∏d ´ƒLôdG ºà«a OƒµdG Gò¡H õcôŸG
:»∏j Ée IOÉŸÉH IOóëŸG ≥aGôŸG º«ª°üJ óæY ≈YGôjh
.ΩGóîà°S’G ‘ §«°ùHh ó≤©e ÒZ º«ª°üJ •
.(Appliance Bay) äÉ«dB’G ∞bGƒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉØ£©æŸG øe ≈fOC’G ó◊G •
.(Ú≤HÉW øe ô≤e º«ª°üàd Úª∏°S QÉÑàY’G ‘ òNDƒj) IOó©àŸG áHÉéà°S’G ¥ôWh »°ûŸG áaÉ°ùe •
.»°ù«FôdG πNóŸG øe áÑjôb ¿ƒµJh êGôµdG áMÉ°ùH á∏°üàe áMƒàØŸG äÉ«∏ª©dG á£N á≤£æe ¿ƒµJ •
áaôZh »°ù«FôdG πNóŸÉH π°üàJ (äÉYɪàL’G /ΩÉ©dG ΩGóîà°SÓd) äÉYɪàLÓd áMÉ°ùe ójó– •
∫ƒNO πÑb º¡d ìô°üe Ò¨dG ∫ƒNO ‘ ºµëà∏d »°ù«FôdG πNóŸG ÈY ’k hCG É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ìÉàj äÉ«∏ª©dG
.ábôØdG ô≤Ÿ äÉ«∏ª©dG ≥WÉæe
¿CG áÑMÉ°üŸG π«°ù¨dG øcÉeCGh â«ÑŸG ô≤e øµÁ ,º«ª°üàdG è¡æŸ OôØæe iƒà°ùe ™bGƒŸG ô°ü– ɪæ«H •
.á«°SCGôdG »°ûŸG áaÉ°ùe π«∏≤àd êGôµdG áMÉ°S ¥ƒa É¡©°Vh ÖæŒh ∫hC’G QhódG ‘ É¡°ü«°üîJ ºàj
.â«ÑŸG øcÉeCÉH á°UÉÿG ágOôdGh ΩÉ©£dG ádÉ°Uh ïÑ£ŸG ¬H ¿ƒµ«d »°VQC’G QhódG ¢ü«°üîJ ºàj •
.äÉHô©dG ∂FGƒH äÉ°SÉ≤e í«°VƒJ •

I록dG
âHÉãdG Aõ÷G
áHGƒÑdG

.IÒ¨°U á£ êPƒªæd »ë«°VƒJ ∫Éãe •


…OÉ°TΰSG êPƒ‰ **
(٦) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:‫ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ‬
äÉ«dB’G ¿ƒµJ áëFÓdG √òg øe (1) IOÉŸG øe (3) óæÑdG ‘ IOQGƒdG äÉØ°UGƒŸG ‘ AÉL Éà ΩGõàd’G ™e äÉ«dB’G ∂FGƒH äÉ°SÉ≤e í°VƒJ á¡LGh
:»∏j Ée ≥ah É¡æ«eCÉJ ܃∏£ŸG …OÉ°TΰSG êPƒ‰ **
.AÉØWEG áHôY -1
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 16

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


:‹ÉàdG ∫hó÷G ‘ áë°VƒŸG äÉÄØdG ≥ah

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺳﻌﺔ ﺍﳋﺰﺍﻥ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﳌﻀﺨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬

(CG) áÄØdG
¿ƒdÉL (1000) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S á©HôŸG á°UƒÑdG/πWQ150 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 1250 :…OÉ©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc
ájó«∏≤àdG AÉØWE’G áHôY
¿ƒdÉL (150) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S á©HôŸG á°UƒÑdG/πWQ250 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 625 :‹É©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc
áLhOõŸG PÉ≤fE’Gh

(Ü) áÄØdG
¿ƒdÉL (150) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S QÉH 10 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 750 :…OÉ©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc
ájó«∏≤àdG AÉØWE’G áHôY
¿ƒdÉL (30) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S QÉH 40 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 100 :‹É©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc
ᣰSƒàŸG

(ê) áÄØdG
Îd (1000) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S
•ƒ¨°†ŸG AGƒ¡dG QÉH 100 §¨°V óæY á≤«bódG/Îd 50 øY π≤J’ 𫨰ûàdG IAÉØc AÉØWE’G áHôY
Îd (50) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S
IÒ¨°üdG

:á¶MÓe
.áeÓ°ùdG äGAGôLEGh ᪶fCÉH ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG ióeh Ióªà©e á¡L øe ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ≈∏Y Gk OÉæà°SG áÄØdG ójó– ºàj -1
.∂dòH ᫪°SôdG äÉØ°UGƒŸG í°VƒJ ¿CG ≈∏Y Ók Ñ≤à°ùe ÉgOɪàYG ºàj á«æ≤J …CG hCG •ƒ¨°†ŸG AGƒ¡dG á«æ≤J πãe áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe √ÓYCG áë°VƒŸG äGó©ŸG IAÉØc ≥≤ëj Éà áfÉ©à°S’G Rƒéj -2

(EN) á«HhQhC’G ÒjÉ©ŸG çóMCG ™e ≥aGƒàj Éà Égõ«¡Œh É¡©«æ°üJh áÑcôŸG º«ª°üJ ¿ƒµj ¿CG • .PÉ≤fEG áHôY -2
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód óªà©e ƒg Ée hCG (NFPA) ᫵jôeC’G ÒjÉ©ŸG hCG .(áLÉ◊G Ö°ùM) 3Ω12 øY ¬à©°S π≤J ’ AÉe èjô¡°U -3
.(ISO9001-ISO14001) hõjC’G IOÉ¡°T ≈∏Y á∏°UÉM á©æ°üŸG ácô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj • .(áLÉ◊G óæY) ⁄Ó°S áHôY -4
ΩɶædG ≈∏Y äÉfGõÿGh º«WGôÿGh äÉî°†ª∏d êQÉîŸGh πNGóŸG ™«ªL ‘ §HôdG áæs °Sp ¿ƒµJ ¿CG • .ôWÉîŸG π«∏– á°SGQóH ºYóJ ¿CG ≈∏Y ÉgÒaƒJ ôeC’G Ö∏£àj iôNCG á«°ü°üîJ á«dBG …CG -5
∫ÉM ‘ …Oƒ©°ùdG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äÉ«dBG ™e ≥aGƒàJ »µd (N.S.T) »µjôeC’G ¿CG •ô°ûH áØ«Xh øe ÌcCG ≥≤– Iqó©e hCG áHôY ÒaƒJ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©H Rƒéj -6
.OÉæ°SE’G . áØ«Xƒ∏d á«°SÉ°SC’G äÉØ°UGƒŸÉH ∂dP πîj ’
¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG äÉØ°UGƒeh •hô°ûd ≥HÉ£e Ò°ùdG Ωɶf ¿ƒµj ¿CG Öéj • áaÉ°ùe ô°übh áMÉ°ùŸG ájOhó ÖÑ°ùH ºbÉ£dGh äGõ«¡éàdG π≤æd äÉ«dBG Ö∏£àJ ’ »àdG äBÉ°ûæŸG ‘ -7
.IOƒ÷Gh ájQÉ°ûà°SG á°SGQO ≥ah áàHÉK hCG ádƒª äGó©Ã ácôëàŸG äÉHô©dG øY á°VÉ©à°S’G øµÁ ∫É≤àf’G
(٦) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ .É¡«a OQh Ée ≥«Ñ£àd ICÉ°ûæŸG á«dhDƒ°ùe â–h kÉ«£N ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©Hh á°UÉN
:‫ﺣﺪﺩﺕ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﻫﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ á«dBG ÒaƒJ ™e Ö°SÉæe âbh ‘ QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdG Òaƒàd áµ∏ªŸG ‘ á¡L hCG π«ch OƒLh IÉYGôe -8
.AÉØWEG áHôY .1 .πª©dG QGôªà°SG ¿Éª°†d ¿ÉµeE’G Qób á∏jóH
:‹ÉàdG ∫hó÷G ‘ áë°VƒŸG äÉÄØdG ≥ah :á«dÉàdG äÉØ°UGƒŸG ≥Ñ°S ɪ«a ôaƒàj ¿CG ≈∏Y

‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺳﻌﺔ ﺍﳋﺰﺍﻥ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﳌﻀﺨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬

¿ƒdÉL (1000) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S á©HôŸG á°UƒÑdG/πWQ150 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 1250 :…OÉ©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc (CG) áÄØdG
ájó«∏≤àdG
¿ƒdÉL (150) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S á©HôŸG á°UƒÑdG/πWQ250 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 625 :‹É©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc áLhOõŸG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G áHôY

¿ƒdÉL (150) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S QÉH 10 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 750 :…OÉ©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc (Ü) áÄØdG
ájó«∏≤àdG
¿ƒdÉL (30) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S QÉH 40 §¨°V óæY á≤«bódÉH/¿ƒdÉL 100 :‹É©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc ᣰSƒàŸG AÉØWE’G áHôY

Îd (1000) øY π≤J’ AÉŸG ¿GõN á©°S (ê) áÄØdG


•ƒ¨°†ŸG AGƒ¡dG QÉH 100 §¨°V óæY á≤«bódG/Îd 50 øY π≤J’ 𫨰ûàdG IAÉØc
Îd (50) øY π≤J’ IƒZôdG ¿GõN á©°S IÒ¨°üdG AÉØWE’G áHôY

:á¶MÓe
.áeÓ°ùdG äGAGôLEGh ᪶fCÉH ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG ióeh ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ≈∏Y Gk OÉæà°SG áÄØdG ójó– ºàj -1
.∂dòH ᫪°SôdG äÉØ°UGƒŸG í°VƒJ ¿CG ≈∏Y Ók Ñ≤à°ùe ÉgOɪàYG ºàj á«æ≤J …CG hCG •ƒ¨°†ŸG AGƒ¡dG á«æ≤J πãe áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øe √ÓYCG áë°VƒŸG äGó©ŸG IAÉØc ≥≤ëj Éà áfÉ©à°S’G Rƒéj -2
17 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.Öë°S ôjGh (2) OóY .11 .PÉ≤fEG áHôY .2
.…ƒ≤dG ±ƒ°üdG øe á«fÉ£H (4) OóY .12 .(áLÉ◊G Ö°ùM) 3Ω12 øY ¬à©°S π≤J ’ AÉe èjô¡°U .3
.IóY º≤W .13 .(áLÉ◊G óæY) ⁄Ó°S áHôY .4

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.¢ù«∏Z ∫hQ zIôµÑdGh ¢ûjÉ≤dÉH{ ™aQ / ∫GõfEG{ PÉ≤fEG RÉ¡L .14 .ôWÉîŸG π«∏– á°SGQóH ºYóJ ¿CG ≈∏Y ÉgÒaƒJ ôeC’G Ö∏£àj iôNCG á«°ü°üîJ á«dBG …CG .5
.Ωƒ«æŸCG º∏°S (2) OóY .15 :‫ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﲢﺘﻮﻱ ﺗﻠﻚ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.PÉ≤fEG πÑM (4) OóY .16 .IÒѵdG ™bGƒŸGh äBÉ°ûæŸG :(CG) áÄØdG
.πeÉc ±É©°SEG ¥hóæ°U .17 :á«dÉàdG äGó©ŸGh äGõ«¡éàdÉH IOhõe AÉØWEG áHôY .1
.ΩÉëàbG á∏àY (2) OóY .18 ‫ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬-‫ﺃﻭﻻﹰ‬
.(¿É¨«dƒg) ΩÉëàbG á∏àY (2) OóY .19 .(QhÉÑfRhQ – ‹QGO – ¢ShôJhh – π«g) ´GƒfC’G óMCGh …õcôŸG Oô£dG ´ƒf øe ¿ƒµJ :AÉØWE’G áî°†e .1
.…hój ±É°ûc (4) OóY .20 :øY π≤J ’ á«∏©ØdG á«∏«¨°ûàdG IAÉصdG
.PÉ≤fEG á£∏H (2) OóY .21 .á©HôŸG á°UƒÑdG / πWQ (150) øY π≤j ’ §¨°V ∫ó©e óæY á≤«bódG/¿ƒdÉL (1250) -
.¢VGôZC’G Oó©àe »bGh (áeɪc) ´Éæb (6) OóY .22 .á©HôŸG á°UƒÑdG / πWQ (250) øY π≤j ’ §¨°V ∫ó©e óæY á≤«bódG/¿ƒdÉL 625 + -
.AÉØWE’G ºbÉ£d á«bGh AÉØWEG äGRÉØb êhR (6) OóY .23 ∫ó©e óæY á≤«bódG / ¿ƒdÉL (105) øY π≤j ’CG Öéj »∏©ØdG ‹É©dG §¨°†dÉH êGôNE’G IAÉØc ∫ó©e -
.PÉ≤fEG AGòM êhR (6) OóY .24 .á©HôŸG á°UƒÑdG / πWQ (580) øY π≤j ’ §¨°V
.á«bGh äGQɶf (6) OóY .25 .AÉŸG ¿GõN .2
.∂jôc (3) OóY .26 .Ú∏HhôH ‹ƒÑdG IOÉe øe ´ƒæ°üe -
.…ƒ≤dG ´ƒædG øe ∂à°SÓH πeQ π£°S (5) OóY .27 .¿ƒdÉL (1000) øY π≤J ’ á©°ùdG -
.…ƒ≤dG P’ƒØdG øe ôØM ´hQÉa (2) OóY .28 .º∏e (12) øY π≤j ’ á«Ø∏ÿGh á«ÑfÉ÷G ¿GQó÷G ácɪ°S -
.¢VGôZC’G IOó©àe åëH á°TÉ°ûb .29 :IƒZôdG Ωɶfh IƒZôdG ¿GõN .3
.∫ÉÑM z∫Óc{ º∏°S .30 .º∏e (12) øY π≤J ’ ácɪ°ùH Ú∏HhôH ‹ƒÑdG IOÉe øe ´ƒæ°üe -
.á∏eÉc ¢UƒZ ádóH .31 .¿ƒdÉL (150) øY π≤J ’ á©°ùdG -
.IÉ‚ ájQó°U (4) OóY + πÑM ™e IÉ‚ ¥ƒW (4) OóY .32 :…ƒ∏©dG ±PÉ≤dG .4
:‫ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺎﺀ ﺑﺎﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬.٢ .(»J ±CG »J - QhÉÑfRhQ - ¿hôcCG - äQÉ¡µdEG ) á«dÉàdG á©fÉ°üdG äÉcô°ûdG ióMEG øe ¿ƒµj ¿CG Öéj -
:‫ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ‬-١ .á≤«bódG / ¿ƒdÉL (1000) IAÉصH IƒZôdG ∫ƒ∏ êGôNE’ ºª°üe -
.Îd 15000 øY π≤J ’ á©°S AÉŸG ¿GõN - :‫ ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬- ‫ﺛﺎﻧﻴﺎﹰ‬
1300 øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe - .á°UƒH 1^5 ,AÉØWEG ΩƒWôN (20) OóY .1
.ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f .á°UƒH 2^5 ,AÉØWEG ΩƒWôN (10) OóY .2
,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH (0^4) øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S - .á°UƒH (4) º«WGôN (4) OóY .3
áeó≤ŸG øe ÖfGƒ÷Gh äÉ«°VQC’Gh ¿GQó÷G ácɪ°Sh ,á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G §¨°V .Öë°S ΩƒWôN (3) OóY .4
.º∏e 20 øY π≤J ’ IôNDƒŸGh .Öë°S ΩƒWôN (3) OóY .5
:‫ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺮﻏﻮﺓ‬-٢ .Öë°S ΩƒWôN ájÉØ°U (4) OóY .6
.AÉŸG ¿GõN ™e èeóe ,Îd 400 øY π≤J ’ á©°S IƒZôdG ¿GõN - .±PÉb (6) OóY .7
øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe - .±PÉb (2) OóY .8
.ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f 1300 .IƒZQ ±PÉb IQƒ°SÉe (6) OóY .9
,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH 0^4 øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S - .(WYE) áYôØàe á∏«°UƒJ (2) OóY .10
.á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G §¨°V .ôcP á°UƒH (4×2) ¤EG ≈ãfCG á°UƒH (5) øe áYôØàe IQƒ°SÉe (1) OóY .11
ºµ πØ≤H Ohõe ºµ »∏°üØe AÉ£Z ™e á°UƒH 7 øY π≤J ’ ájƒ∏Y áÄÑ©J áëàa ¤EG áaÉ°VE’ÉH - .áaÉL ájhɪ«c IQOƒH ≥jôM ájÉØW (2) OóY .12
.§HôdG .AÉØWEG º«WGôN ìÉàØe (2) OóY .13
.ájƒ∏Y ¢û«àØJ áëàa (2) OóY -3 .¿ÉNódG OôWh ájƒ¡àdG RÉ¡L .14
.á›óe ∞jô°üJ IQƒ°SÉe ™e ¢†FÉØdG ∞jô°üJ Ωɶf -4 .AÉHô¡c ∑Ó°SCG ¢ü≤e .15
.Ö«°SÎdG ¢VƒM -5 .ájójóM ¿ÉÑ°†b ¢ü≤e .16
.¿GõÿG ≠jôØJ -6 .¢ùØæJ RÉ¡L (6) OóY .17
.IƒZôdG/AÉŸG ¿GõN iƒà°ùe ô°TDƒe -7 .ÖHóe ¢SCGôH ±É£N ™e OƒªY .18
.ôcP á°UƒH (4) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -8 .AÉHô¡µdG ó°V ádhõ©e äGRÉØb êhR (2) OóY .19
.ôcP á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -9 .QhôŸG ácô◊ ôjò– •hô (4) OóY .20
.Ú∏HhôH ‹ƒÑdG IOÉe ‘ á«fó©e äGƒ°ûëH áXƒ∏≤ŸG ¿GõÿG äÓ«°UƒJ ™«ªL ójhõJ Öéj -10 :‫ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ‬- ‫ﺛﺎﻟﺜﺎﹰ‬
.Îe (1 ) øY ójõJ ’ É¡æ«H áaÉ°ùŸG ,¿GõÿG ‘ á«∏NGO ™WGƒb Ö«côJ Öéj -11 .π°üa/¢üb ᫵«dhQó«g PÉ≤fEG Iõ¡LCG .1
:ájõcôŸG IOQÉ£dG áî°†ŸG -12 .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH QGóJ π°üah ¢üb Iõ¡LCG -
π≤f RÉ`¡L á`£°SGƒH QGóJh (QhÉÑfRhQ – ‹QGO – ¢ShôJhh – π«g ) ´GƒfC’G óMCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .øjõæH áæ«cÉà QGóJ π°üah ¢üb Iõ¡LCG -
.áHô©dG áæ«cÉe ≈∏Y ácô◊G .᫵«dhQó«¡dG ábÉ£dG äGóMƒH QGóJ ,π°üØdGh ™aôdG ∫ɪYC’ ᫵«dhQó«g PÉ≤fEG áàjôØY (3) OóY -
:»°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY …OÉ©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc - .áàjôØ©dGh π°üØdGh ¢ü≤dG IóMh 𫨰ûàd Ωó≤dG hCG ó«dÉH QGóJ áî°†e ™e ájhój 𫨰ûJ IóMh -
.QÉH10 óæY á≤«bódG/Îd 3800 .(ÜGƒHCG íàa IóMh) ÜGƒHC’G ΩÉëàbG áàjôØY .2
IAÉØc :»°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY ‹É©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc - .âdƒa 220/110 AÉHô¡c ódƒe .3
.QÉH 40 óæY á≤«bódG/Îd 400 áî°†ŸG .(LED) äÉaÉ°ûc 4 OóY .4
,(õfhÈdG) ¢SÉëædG IOÉe øe ´ƒæ°üe á«∏NGódG ™aódG áMhôeh áî°†ŸG º°ùL ¿ƒµj ¿CG Öéj - .IAÉصdG ‹ÉY OƒjódG á«æ≤àH 𫨰ûJ QGƒfCG 2 OóY .5
»µ«fɵ«e ∫RÉY ™e (π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG) CGó°ü∏d ΩhÉ≤ŸG P’ƒØdG øe ™æ°üj áî°†ŸG OƒªYh .(WARN) ¿QGh ´ƒf »FÉHô¡c »eÉeCG Öë°S ¢ûfh .6
.áî°†ª∏d .¢VGôZC’G Oó©àe ‹BG QÉ°ûæe .7
.áî°†ŸG IôéM ‘ ,ôcP ,á°UƒH 2^5 ,á«ÑfÉL êhôN áëàa 2 OóY -13 .PÉ≤fE’G ¢VGôZC’ á«FGƒg ™aQ óFÉ°Sh (3) OóY .8
.áî°†ŸG IôéM ‘ ôcP á°UƒH 4 IóMGh á«ÑfÉL êhôN áëàa -14 .∂à°SÓH PÉ≤fEG á∏°S .9
.á°UƒH 3 øY π≤J ’ …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG ¤EG áî°†ŸG øe êhôN áëàa -15 .PÉ≤fEG ádÉ≤f (2) OóY .10
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 18

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.áÑ°SÉæe ájhÉM πNGO É¡æe πc á«bGh IQɶf (4) OóY -31 äÓ«°UƒàdG ™e á°UƒH 2^5 áî°†ŸG ≥jôW øY »LQÉN Qó°üe øe ¿GõÿG áÄÑ©àd ∫ƒNO áëàa -16
.á∏eÉc ¢UƒZ ádóH -32 .¿GõÿG ¤EG áî°†ŸG øe áeRÓdG
.•Gh (1000) É¡æe πc IQób (ÚLƒdÉg) ±É°ûc (2) OóY -33 :á©ØJôŸG ÊÉѪ∏d (CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf -17

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.á≤∏Mh äÉaÉ£N áKÓK É¡d Ö∏°üdG øe á°TÉ°ûb (1) OóY -34 .ô°TÉÑŸG ÊhεdE’G ø≤◊ÉH IƒZôdG Ωɶf -
IQGô◊Gh ¥’õf’Gh Aɪ∏d ΩhÉ≤ŸG »©«Ñ£dG ó∏÷G øe áYƒæ°üe PÉ≤fEG ájòMCG êhR (6) OóY -35 .(CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf -
.á«dÉ©dG k
.(GÎe 75 øY π≤J ’ IAÉصdG πeɵH 𫨰ûàdG óæY ±ò≤dG áaÉ°ùe) …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG -18
.º°S (10) øY π≤j ’ áMGRE’G ´GQP ∫ƒWh øJƒ«f ƒ∏«c (80) øY π≤J ’ íàa Iƒ≤H ÜGƒHC’G íàa IóMh -36 .¿ÉNódG OôWh ájƒ¡J RÉ¡L -19
.Îe (7) øY π≤j ’ ∫ƒWh øW (3) IAÉصH Öë°S áàÑ°S -37 .‹É©dG §¨°†dÉH ΩƒWôÿG IôµH -20
.º∏e (14) ájɨd ™£≤j ójóM ¢ü≤e -38 .‹h §¨°V OGó©H Iõ¡› πWQ (20) á©°S áaÉ÷G IQOƒÑdG ≥jôM ájÉØW (2) OóY -21
.ºéc (100) øY π≤J ’ ƒØW Iƒ≤H ƒØ£∏d ájQó°U (4) OóYh IÉ‚ ¥ƒW (4) OóY -39 .ÒÑeCG (300) øY π≤J ’ Iƒ≤H ∑GΰTG πÑ«c -22
.‫( ﻣﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﺩﻭﺍﺭﺓ‬٦٠) ‫ ﻋﺮﺑﺔ ﺳﻼﻟﻢ‬.٤ .á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ΩƒWôN (4) OóY + á°UƒH (1^5) ¢SÉ≤e AÉØWEG º«WGôN (10) OóY -23
:‫ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬- ‫ﺃﻭﻻﹰ‬ .á°UƒH (2^5) …hój ±PÉb (2) OóY + á°UƒH (1^5) …hój ±PÉb (2) OóY -24
.»µ«dhQó«g º∏°S ΩɶæH Iõ¡› áHô©dG -1 .AÉØWE’G πLôd …hój ±É°ûc (2) OóY -25
.PÉ≤fE’G á∏°S πØ°SCG §N øe É¡HÉ°ùàMG ºàj Îe (60) øY π≤J ’ …Oƒª©dG ∫ƒ°UƒdG áaÉ°ùe - .á°UƒH 4 ¢SÉ≤e Öë°S ΩƒWôN (4) OóY -26
∫ƒW ™e Ö°SÉæàJ äÓ°Uh IóY øe ¿ƒµeh ,IOƒ÷G ‹ÉY Ωƒë∏ŸG P’ƒØdG øe ´ƒæ°üe º∏°ùdG - .iôNC’G á«MÉædG øe ≈ãfCGh á«MÉf øe ôcP á°UƒH (4) á∏°Uh -27
.IQô≤ŸG º∏°ùdG .á°UƒH 4 ΩhôµdÉH »∏£ŸG ¢SÉëædG øe ájÉØ°U -28
.áLQO (360) πeÉc ¿GQhO á«fɵeEG ™e IQGhO á°üæe ≈∏Y ¬«°SÉ°ûdG ≈∏Y Öcôe º∏°ùdG - .á°UƒH 3 ¤EG 4/3 øe ¢VGôZC’G IOó©àe ∫É°SôØ«fƒj º«WGôN ìÉàØe 2 OóY -29
. óMGh âbh ‘ ¢UÉî°TCG (3) øY π≤J ’ á©°ùH ∫hõædGh Oƒ©°üdG äÉcôM ò«Øæàd :ó©°üŸG -2 »∏£ŸG ´hÉ£ŸG ójó◊G øe ´ƒæ°üe á°UƒH (6 ¤EG 2^5) øe Öë°S ΩƒWôN ìÉàØe (2) OóY -30
.ºéc (300) øY π≤J ’ ádƒªëH kÉ«µ«JÉeƒJhCG »£∏d πHÉ≤dG ´ƒædG øe :PÉ≤fE’G á∏°S -3 .π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG øe hCG Ωƒ«eOɵdÉH
.AÉŸG OGóeEG §N ™e …ƒ∏Y ±PÉb (2) OóY -4 .RƒÑH ô``NB’G ±ô£dGh OÉM É¡aGôWCG óMCG ,πWQ (6) øY π≤j ’ ¿RƒH á£∏H -31
.OGóeEG ΩƒWôN (2) OóY -5 .πWQ (600) øY π≤J ’ º∏°ùdG ≈∏Y áYRƒe ádƒªëH Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üe :Úà≤ÑW º∏°S -32
.á«ÑfÉL â«ÑãJ äÉjɵJ (4) OóY -6 .PÉ≤fEG πÑM (4) OóY -33
.᫵«dhQó«g áî°†e -7 .ºéc (100) øY π≤J ’ ƒØW IQó≤H ƒØ£∏d ájQó°U (2) OóY + IÉ‚ ¥ƒW (2) OóY -34
.AÉHô¡µdG ódƒe -8 .z∫Óc{ ∫ÉÑM º∏°S (1) OóY -35
.á«FÉHô¡c ∑Ó°SCG ¢ü≤e -9 .±É£îH É°üY (1) OóY -36
.áaÉ÷G ájhɪ«µdG IQOƒÑdÉH ≥jôM ájÉØW (2) OóY -10 .»FÉHô¡c »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -37
.PÉ≤fEG á£∏H -11 .(á≤«bO/Îd 200 øY π≤J ’ IAÉصdG) :IƒZôdG ¿GõN áÄÑ©J áî°†e -38
.¢ShDhQ çÓãH ,ΩÉëàbG á∏àY -12 :‫ ﻋﺮﺑﺔ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬.٣
.z¢ù«∏Z ∫hQ{ (πµæ°T ¢ûjÉb) PÉ≤fEG RÉ¡L (2) OóY -13 .AÉHô¡µ∏d ∫RÉY ¢ü≤e (1) OóY -1
.IÉ‚ IΰS (2) OóY + IÉ‚ ¥ƒW (4) OóY -14 .AÉHô¡µ∏d ádRÉY RÉØb êhR (3) OóY -2
.(ôZGQO) »JGòdG AGƒ¡dÉH ¢ùØæJ RÉ¡L (2) OóY -15 .(ÊÉŸC’G ôaGQO) AGƒg ¢ùØæJ RÉ¡L (2) OóY -3
.PÉ≤fEG πÑM (4) OóY -16 .πWQ ( 20 ) á©°S áaÉL ájhɪ«c IQOƒH ICÉÑ©e ≥jôM ájÉØW (2) OóY -4
.äGRÉØb êhR (4) OóY -17 .π°üah ¢üb RÉ¡L (1) OóY -5
.IóYÉb ≈∏Y ácôëàe ádÉ≤f -18 .™£≤∏d óëH á«fÉãdGh RƒÑH IóMGh πWQ (6) ¿Rh PÉ≤fEG πLQ á£∏H (2) OóY -6
.‫ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﻭﺍﳌﻮﺍﻗﻊ ﺍﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬:(‫ﺍﻟﻔﺌﺔ )ﺏ‬ .(âjÓLÉe) …hój ±É°ûc (3) OóY -7
:á«dÉàdG äGó©ŸGh äGõ«¡éàdÉH IOhõe AÉØWEG áHôY .1 .á«bGh ôJÓØH IOhõe äÉeɪc (4) OóY -8
:á«æØdG äGõ«¡éàdG :’k hCG .º°S (70) øY π≤j ’ ∫ƒ£H ¢VGôZ’G IOó©àe á∏àY (2) OóY -9
:AÉŸG ¿GõN -1 .á°ùcÉY ájQƒØ°ùa §FGô°ûH Ohõe ôØ°UCG PÉ≤fEG â«cÉL (6) OóY -10
∞∏àdGh CGó°üdGh πcBÉàdG áehÉ≤Ÿ ºª°üe ,»∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe ,¿ƒdÉL (150) øY π≤J ’ á©°ùdG .á©£b (36) É¡JÉjƒàëà á∏eÉc ‹hCG ±É©°SEG á£æ°T (1) OóY -11
äÉëàa ,∞£°ûdG ¢VGôZC’ ≠jôØJ áÑW ,∞«¶æàdGh ¢üëØdG ¢VGôZC’ ájƒ∏Y ¢û«àØJ áëàa º°†j ,ôµÑŸG á°UƒH (8/5) ô£b ‹É≤JôH ¿ƒd …ƒ≤dG ¿ƒ∏jÉædG øe (Braided) ∫hó› PÉ≤fEG πÑM (10) OóY -12
.¢†FÉØdG ∞jô°üJh ájƒ¡J .Úà«MÉædG øe πØbh ±É£îH πWQ (8000) øY π≤J ’ ó°T IAÉØc Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒW
:IƒZôdG ¿GõN -2 á°UƒH (0^5) ô£b ôØ°UCG ¿ƒd …ƒ≤dG ¿ƒ∏jÉædG (Braided) øe ∫hó› PÉ≤fEG πÑM (6) OóY -13
∞∏àdGh CGó°üdGh πcBÉàdG áehÉ≤Ÿ ºª°üe ,»∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe ,¿ƒdÉL (30) øY π≤J ’ á©°ùdG .Úà«MÉædG øe πØbh ±É£îH πWQ (6000) øY π≤J ’ ó°T IAÉØc Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒW
∞jô°üJh ájƒ¡J äÉëàa ,IƒZôdG iƒà°ùŸ ô°TDƒe ,≠jôØJ áÑW ,ájƒ∏Y áÄÑ©J áëàa º°†j ,ôµÑŸG .•Gh (100) øY π≤J ’ IAÉصH kÉjhój ¬¡«LƒJ ‘ ºµëàdG øµÁ ±É°ûc (1) OóY -14
.¢†FÉØdG .ºéc (200) øY π≤J ’ ádƒªMh Îe (5) øY π≤j ’ ∫ƒ£Hh Ωƒ«æŸC’G øe Úà≤ÑW º∏°S (1) OóY -15
:AÉØWE’G áî°†e -3 .Îe (2) øY π≤j ’ ∫ƒWh º°S (15) øY π≤j ’ ´ÉØJQG õLÉëH PÉ≤fEG á∏°S (1) OóY -16
k
.óMGh âbh ‘ hCG ÉjOGôaEG ‹É©dG §¨°†dGh …OÉ©dG §¨°†dÉH êGôNEÓd ᪪°üe :ájõcôe IOQÉW áî°†e .Îe (30) øY π≤j ’ ôjGh ∫ƒWh øW ( 3 ) øY π≤J ’ Öë°S IQó≤H (WARN) »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -17
.QÉH 10 §¨°V óæY á≤«bódG / ¿ƒdÉL 750 : …OÉ©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc .¿É°üM (5) øY π≤J ’ IAÉØc øjõæÑdÉH πª©J áæ«cÉà QGój ¢VGôZC’G Oó©àe ¤EG QÉ°ûæe (1) OóY -18
.QÉH 40 §¨°V óæY á≤«bódG / ¿ƒdÉL 100 : ‹É©dG §¨°†dÉH áî°†ŸG IAÉØc .ΩÉéMC’G áØ∏à PÉ≤fEÓd á«FGƒg ™aQ óFÉ°Sh (3) OóY -19
:á«æØdG äGó©ŸG : kÉ«fÉK .∫GõfE’Gh ™aô∏d (¢ù«∏Z ∫hQ) πµæ°T ¢ûjÉb (2) OóY -20
.…ƒ∏Y ±PÉb -1 .ÖfÉL πµH IóMGh á«Ø∏N AGôªM ÜÉÑ°V QGƒfCG (2) OóY -21
.ΩƒWôN IôµH -2 .ÖfÉL πµH IóMGh á«eÉeCG AGôØ°U ÜÉÑ°V QGƒfCG (2) OóY -22
.Öë°S ΩƒWôN (4) OóY -3 .á«fÉ£H πµd Îe (2 × 1Q30) øY π≤J ’ áMÉ°ùe ÚàŸG ±ƒ°üdG øe á«fÉ£H (4) OóY -23
.Öë°S ájÉØ°U (2) OóY -4 .᫵«fɵ«ŸG ∫ɪYCÓd á©£b (36) øY π≤J ’ É¡JÉjƒà IÒ¨°U IóY á£æ°T (1) OóY -24
.AÉØWEG ΩƒWôN (15) OóY -5 .Îe (5) øY π≤j ’ ∫ƒWh á°UƒH ∞°üf øY π≤j ’ ô£b Ö∏°üdG øe Öë°ù∏d ôjGh (1) OóY -25
.±PÉb (3) OóY -6 .âdƒa (220/110) »FÉHô¡c ódƒe -26
.IƒZQ ´ôa IQƒ°SÉe (2) OóY -7 k
.…ƒ≤dG Ö°ûÿG øe ¢VQGƒ©H GÎe (15 ) øY π≤j ’ ∫ƒ£H ∫Óc º∏°S -27
.(WYE) áYôØàe á∏«°UƒJ -8 .Ö°ûÿG øe ó«H ∂jQƒc (2) OóY -28
.áëæ› IQƒ°SÉe á∏«°UƒJ -9 .áØ∏à ¢ShDhQ çÓãH É¡æe πc ∫ƒ©e (2) OóY -29
.áëæ› IQƒ°SÉe á∏«°UƒJ -10 .•Gh (500) øY π≤J ’ É¡æe πc IQó≤H (ÚLƒdÉg) äÉaÉ°ûc ÚæKG OóY -30
19 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.á°UƒH 4 ¢SÉ≤e Öë°S ΩƒWôN (4) OóY -26 .á°UƒH (3) ¤EG (0^75) ¢SÉ≤e ,¢VGôZC’G Oó©àe :AÉØWEG º«WGôN ìÉàØe (2) OóY -11
.iôNC’G á«MÉædG øe ≈ãfCGh á«MÉf øe ôcP á°UƒH (4) á∏°Uh -27 .Öë°S ΩƒWôN ìÉàØe (2) OóY -12
.á°UƒH 4 ΩhôµdÉH »∏£ŸG ¢SÉëædG øe ájÉØ°U -28 .á«FÉHô¡c ∑Ó°SCG ¢ü≤e -13

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.á°UƒH 3 ¤EG 4/3 øe ¢VGôZC’G IOó©àe ∫É°SôØ«fƒj º«WGôN ìÉàØe 2 OóY -29 .PÉ≤fEG á£∏H (2) OóY -14
»∏£ŸG ´hÉ£ŸG ójó◊G øe ´ƒæ°üe á°UƒH (6 ¤EG 2^5) øe Öë°S ΩƒWôN ìÉàØe (2) OóY -30 .Úª°ùb øe º∏°S -15
.π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG øe hCG Ωƒ«eOɵdÉH .áaÉL ájhɪ«c IQOƒH ≥jôM ájÉØW (2) OóY -16
.RƒÑH ô``NB’G ±ô£dGh OÉM É¡aGôWCG óMCG ,πWQ (6) øY π≤j ’ ¿RƒH á£∏H -31 .…hój ±É°ûc (4) OóY -17
.πWQ (600) øY π≤J ’ º∏°ùdG ≈∏Y áYRƒe ádƒªëH Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üe Úà≤ÑW º∏°S -32 .zôZGQO{ áYÉæ°U »JGòdG AGƒ¡dÉH ¢ùØæJ RÉ¡L ¿ÉæKG (2) OóY -18
.PÉ≤fEG πÑM (4) OóY -33 . z8000 ΩEG{ RGôW z¿QGh{ áYÉæ°U »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -19
.ºéc (100) øY π≤J ’ ƒØW IQó≤H ƒØ£∏d ájQó°U (2) OóY + IÉ‚ ¥ƒW (2) OóY -34 .¿ÉNódG OôWh ájƒ¡àdG RÉ¡L -20
.z∫Óc{ ∫ÉÑM º∏°S (1) OóY -35 .AÉŸG ¿Gõÿ z¢UÉ≤f{ áÄ«¡e á∏«°UƒJ (3) OóY -21
.±É£îH É°üY (1) OóY -36 .IƒZôdG ¿Gõÿ z¢UÉ≤f{ áÄ«¡e á∏«°UƒJ (2) OóY -22
.»FÉHô¡c »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -37 .PÉ≤fEG πÑM (2) OóY -23
.(á≤«bO/ Îd 200 øY π≤J ’ IAÉصdG) :IƒZôdG ¿GõN áÄÑ©J áî°†e -38 .PÉ≤fEG á≤∏M (2) OóY -24
:‫ ﻋﺮﺑﺔ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬.٣ .∞«¶æJ ∂jôc (2) OóY -25
.AÉHô¡µ∏d ∫RÉY ¢ü≤e (1) OóY -1 :á«dÉàdG äÉØ°UGƒŸÉH AÉe èjô¡°U .2
.AÉHô¡µ∏d ádRÉY RÉØb êhR (3) OóY -2 :AÉŸG ¿GõN -1
.(ÊÉŸC’G ôaGQO) AGƒg ¢ùØæJ RÉ¡L (2) OóY -3 .Îd 15000 øY π≤J ’ á©°S AÉŸG ¿GõN -
.πWQ (20) á©°S áaÉL ájhɪ«c IQOƒH ICÉÑ©e ≥jôM ájÉØW (2) OóY -4 1300 øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe -
.π°üah ¢üb RÉ¡L (1) OóY -5 .ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f
.™£≤∏d óëH á«fÉãdGh RƒÑH IóMGh πWQ (6) ¿Rh PÉ≤fEG πLQ á£∏H (2) OóY -6 ,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH (0,4) øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S -
.(âjÓLÉe) …hój ±É°ûc (3) OóY -7 áeó≤ŸG øe ÖfGƒ÷Gh äÉ«°VQC’Gh ¿GQó÷G ácɪ°Sh , á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G §¨°V
.á«bGh ôJÓØH IOhõe äÉeɪc (4) OóY -8 .º∏e 20 øY π≤J ’ IôNDƒŸGh
.º°S (70) øY π≤j ’ ∫ƒ£H ¢VGôZE’G IOó©àe á∏àY (2) OóY -9 :IƒZôdG ¿GõN -2
.á°ùcÉY ájQƒØ°ùa §FGô°ûH Ohõe ôØ°UCG PÉ≤fEG â«cÉL (6) OóY -10 .AÉŸG ¿GõN ™e èeóe ,Îd 400 øY π≤J ’ á©°S IƒZôdG ¿GõN -
.á©£b (36) É¡JÉjƒàëà á∏eÉc ‹hCG ±É©°SEG á£æ°T (1) OóY -11 øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe -
á°UƒH ( 8/5 ) ô£b ‹É≤JôH ¿ƒd …ƒ≤dG ¿ƒ∏jÉædG øe (Braided) ∫hó› PÉ≤fEG πÑM (10) OóY -12 .ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f 1300
.Úà«MÉædG øe πØbh ±É£îH πWQ (8000) øY π≤J ’ ó°T IAÉØc Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒW §¨°V ,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH 0^4 øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S -
á°UƒH (0^5) ô£b ôØ°UCG ¿ƒd …ƒ≤dG ¿ƒ∏jÉædG (Braided) øe ∫hó› PÉ≤fEG πÑM (6) OóY -13 .á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G
.Úà«MÉædG øe πØbh ±É£îH πWQ (6000) øY π≤J ’ ó°T IAÉØc Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒW ºµ πØ≤H Ohõe ºµ »∏°üØe AÉ£Z ™e á°UƒH 7 øY π≤J ’ ájƒ∏Y áÄÑ©J áëàa ¤EG áaÉ°VE’ÉH -
.•Gh (100) øY π≤J ’ IAÉصH kÉjhój ¬¡«LƒJ ‘ ºµëàdG øµÁ ±É°ûc (1) OóY -14 .§HôdG
.ºéc (200) øY π≤J ’ ádƒªMh Îe (5) øY π≤j ’ ∫ƒ£Hh Ωƒ«æŸC’G øe Úà≤ÑW º∏°S (1) OóY -15 .ájƒ∏Y ¢û«àØJ áëàa (2) OóY -3
.Îe (2) øY π≤j ’ ∫ƒWh º°S (15) øY π≤j ’ ´ÉØJQG õLÉëH PÉ≤fEG á∏°S (1) OóY -16 .á›óe ∞jô°üJ IQƒ°SÉe ™e ¢†FÉØdG ∞jô°üJ Ωɶf -4
(30) øY π≤j ’ ôjGh ∫ƒWh øW (3) øY π≤J ’ Öë°S IQó≤H (WARN) »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -17 .Ö«°SÎdG ¢VƒM -5
.Îe .¿GõÿG ≠jôØJ -6
.¿É°üM (5) øY π≤J ’ IAÉØc øjõæÑdÉH πª©J áæ«cÉà QGój ¢VGôZC’G Oó©àe ¤EG QÉ°ûæe (1) OóY -18 .IƒZôdG/AÉŸG ¿GõN iƒà°ùe ô°TDƒe -7
.ΩÉéMC’G áØ∏à PÉ≤fEÓd á«FGƒg ™aQ óFÉ°Sh (3) OóY -19 .ôcP á°UƒH (4) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -8
.∫GõfE’Gh ™aô∏d (¢ù«∏Z ∫hQ) πµæ°T ¢ûjÉb (2) OóY -20 .ôcP á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -9
.ÖfÉL πµH IóMGh á«Ø∏N AGôªM ÜÉÑ°V QGƒfCG (2) OóY -21 .Ú∏HhôH ‹ƒÑdG IOÉe ‘ á«fó©e äGƒ°ûëH áXƒ∏≤ŸG ¿GõÿG äÓ«°UƒJ ™«ªL ójhõJ Öéj -10
.ÖfÉL πµH IóMGh á«eÉeCG AGôØ°U ÜÉÑ°V QGƒfCG (2) OóY -22 .Îe (1) øY ójõJ ’ É¡æ«H áaÉ°ùŸG ,¿GõÿG ‘ á«∏NGO ™WGƒb Ö«côJ Öéj -11
.á«fÉ£H πµd Îe (2 × 1Q30) øY π≤J ’ áMÉ°ùe ÚàŸG ±ƒ°üdG øe á«fÉ£H (4) OóY -23 :ájõcôŸG IOQÉ£dG áî°†ŸG -12
.᫵«fɵ«ŸG ∫ɪYCÓd á©£b (36) øY π≤J ’ É¡JÉjƒà IÒ¨°U IóY á£æ°T (1) OóY -24 π≤f RÉ`¡L á`£°SGƒH QGóJh (QhÉÑfRhQ – ‹QGO – ¢ShôJhh – π«g) ´GƒfC’G óMCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj -
.Îe (5) øY π≤j ’ ∫ƒWh á°UƒH ∞°üf øY π≤j ’ ô£b Ö∏°üdG øe Öë°ù∏d ôjGh (1) OóY -25 .áHô©dG áæ«cÉe ≈∏Y ácô◊G
.âdƒa (220/110) »FÉHô¡c ódƒe -26 3800 :»°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY …OÉ©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc -
.…ƒ≤dG Ö°ûÿG øe ¢VQGƒ©H Îe (15) øY π≤j ’ ∫ƒ£H ∫Óc º∏°S -27 .QÉH 10 óæY á≤«bO/Îd
.Ö°ûÿG øe ó«H ∂jQƒc (2) OóY -28 400 : »°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY ‹É©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc -
.áØ∏à ¢ShDhQ çÓãH É¡æe πc ∫ƒ©e (2) OóY -29 .QÉH 40 óæY á≤«bO/Îd
.•Gh (500) øY π≤J ’ É¡æe πc IQó≤H (ÚLƒdÉg) äÉaÉ°ûc ÚæKG OóY -30 ,(õfhÈdG) ¢SÉëædG IOÉe øe ´ƒæ°üe á«∏NGódG ™aódG áMhôeh áî°†ŸG º°ùL ¿ƒµj ¿CG Öéj -
.áÑ°SÉæe ájhÉM πNGO É¡æe πc á«bGh IQɶf (4) OóY -31 .áî°†ª∏d »µ«fɵ«e ∫RÉY ™e (π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG) CGó°ü∏d ΩhÉ≤ŸG P’ƒØdG øe ™æ°üj áî°†ŸG OƒªYh
.á∏eÉc ¢UƒZ ádóH -32 .áî°†ŸG IôéM ‘ ,ôcP ,á°UƒH 2^5 á«ÑfÉL êhôN áëàa 2 OóY -13
.•Gh (1000) É¡æe πc IQób (ÚLƒdÉg) ±É°ûc (2) OóY -33 .áî°†ŸG IôéM ‘ ôcP á°UƒH 4 IóMGh á«ÑfÉL êhôN áëàa -14
.á≤∏Mh äÉaÉ£N áKÓK É¡d Ö∏°üdG øe á°TÉ°ûb (1) OóY 3 -34 .á°UƒH 3 øY π≤J ’ …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG ¤EG áî°†ŸG øe êhôN áëàa -15
IQGô◊Gh ¥’õf’Gh Aɪ∏d ΩhÉ≤ŸG »©«Ñ£dG ó∏÷G øe áYƒæ°üe PÉ≤fEG ájòMCG êhR (6) OóY -35 äÓ«°UƒàdG ™e á°UƒH 2^5 áî°†ŸG ≥jôW øY »LQÉN Qó°üe øe ¿GõÿG áÄÑ©àd ∫ƒNO áëàa -16
.á«dÉ©dG .¿GõÿG ¤EG áî°†ŸG øe áeRÓdG
.º°S (10) øY π≤j ’ áMGRE’G ´GQP ∫ƒWh øJƒ«f ƒ∏«c (80) øY π≤J ’ íàa Iƒ≤H ÜGƒHC’G íàa IóMh -36 :á©ØJôŸG ÊÉѪ∏d (CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf -17
.Îe (7) øY π≤j ’ ∫ƒWh øW (3) IAÉصH Öë°S áàÑ°S -37 .ô°TÉÑŸG ÊhεdE’G ø≤◊ÉH IƒZôdG Ωɶf -
.º∏e (14) ájɨd ™£≤j ójóM ¢ü≤e -38 .(CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf -
.ºéc (100) øY π≤J ’ ƒØW Iƒ≤H ƒØ£∏d ájQó°U (4) OóYh IÉ‚ ¥ƒW (4) OóY -39 .(Îe 75 øY π≤J ’ IAÉصdG πeɵH 𫨰ûàdG óæY ±ò≤dG áaÉ°ùe) …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG -18
.‫ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﻭﺍﳌﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ‬:(‫ﺍﻟﻔﺌﺔ )ﺝ‬ .¿ÉNódG OôWh ájƒ¡J RÉ¡L -19
:á«dÉàdG äGó©ŸGh äGõ«¡éàdÉH IOhõe AÉØWEG áHôY .1 .‹É©dG §¨°†dÉH ΩƒWôÿG IôµH -20
.(UHPS) Gk óL ‹É©dG §¨°†dÉH AÉØWE’G Ωɶf -1 .‹h §¨°V OGó©H Iõ¡› πWQ (20) á©°S áaÉ÷G IQOƒÑdG ≥jôM ájÉØW (2) OóY -21
.¿ƒJGΰS ófBG õ¨jôH ´ƒf øjõæH hCG ∫õjO ∑ô ≥jôW øY áî°†ŸG πª©J - .ÒÑeCG (300) øY π≤J ’ Iƒ≤H ∑GΰTG πÑ«c -22
.Îe (10) øY π≤J ’ ±ò≤dG áaÉ°ùe - .á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ΩƒWôN (4) OóY + á°UƒH (1^5) ¢SÉ≤e AÉØWEG º«WGôN (10) OóY -23
.QÉH (100) óæY á≤«bO/Îd (50) øY π≤J ’ 𫨰ûàdG IAÉØc - á°UƒH (2^5) …hój ±PÉb (2) OóY + á°UƒH (1^5) …hój ±PÉb (2) OóY -24
.RÉ¡÷G ™e OQƒj IƒZôdG Öë°S Ωɶf ™e Îd (20) á©°S IƒZôdG áfGƒ£°SG - .AÉØWE’G πLôd …hój ±É°ûc (2) OóY -25
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 20

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH 0^4 øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S - πª©j ¢Só°ùeh Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒW ΩƒWôN ™e ™jô°S πNóJ Ωɶf (2) OóY kÉ°†jCG ΩɶædG º°†j -
.á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G §¨°V .‹É©dG §¨°†dÉH
ºµ πØ≤H Ohõe ºµ »∏°üØe AÉ£Z ™e á°UƒH 7 øY π≤J ’ ájƒ∏Y áÄÑ©J áëàa ¤EG áaÉ°VE’ÉH - .Îd (1000) øY π≤J ’ AÉŸG ¿GõN á©°S -

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.§HôdG .(PP) Ú∏HhôH ‹ƒÑdG hCG (PE) Ú∏«ãjEG ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe ¿GõÿG -
.ájƒ∏Y ¢û«àØJ áëàa (2) OóY -3 .•ƒ¨°†ŸG AGƒ¡dGh IƒZôdÉH AÉØWEG Ωɶf -2
.á›óe ∞jô°üJ IQƒ°SÉe ™e ¢†FÉØdG ∞jô°üJ Ωɶf -4 .ºéc (100) øY ójõj ’ áÄ«∏e »gh ¿RƒdGh Îd (50) øY π≤J ’ á©°ùdG -
.Ö«°SÎdG ¢VƒM -5 .Ωƒ«æŸC’G øe ¿GõÿGh QÉWE’G -
.¿GõÿG ≠jôØJ -6 .Îe 15 øY π≤J ’ ±ò≤dG áaÉ°ùe -
.IƒZôdG/AÉŸG ¿GõN iƒà°ùe ô°TDƒe -7 .QÉH (150) øY π≤j ’ QÉéØf’G §¨°Vh ,Îe 20 øY π≤j ’ ∫ƒ£H AÉØWE’G ΩƒWôN -
. ôcP á°UƒH (4) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -8 .zôZGQO{ áYÉæ°U »JGòdG AGƒ¡dÉH ¢ùØæJ RÉ¡L (4) OóY -3
. ôcP á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ∫ƒNO áëàa (2) Oó©H ¿GõÿG Ohõj -9 :ájQÉ£H ≈∏Y πª©jh (èeóe) π°üa / ¢üb RÉ¡L -4
.Ú∏HhôH ‹ƒÑdG IOÉe ‘ á«fó©e äGƒ°ûëH áXƒ∏≤ŸG ¿GõÿG äÓ«°UƒJ ™«ªL ójhõJ Öéj -10 .øJƒ«f ƒ∏«c 490 øY π≤J ’ ™£≤dG Iƒb -
.Îe (1) øY ójõJ ’ É¡æ«H áaÉ°ùŸG ,¿GõÿG ‘ á«∏NGO ™WGƒb Ö«côJ Öéj -11 .øJƒ«f ƒ∏«c 1500 øY π≤J ’ íàØdG Iƒb -
:ájõcôŸG IOQÉ£dG áî°†ŸG -12 .øJƒ«f ƒ∏«c 60 øY π≤J ’ Öë°ùdG Iƒb -
π≤f RÉ`¡L á`£°SGƒH QGóJh (QhÉÑfRhQ – ‹QGO – ¢ShôJhh – π«g) ´GƒfC’G óMG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .º°S 35 øY π≤J ’ íàØdG áaÉ°ùe -
.áHô©dG áæ«cÉe ≈∏Y ácô◊G .ºéc 19 øY ójõj ’ ájQÉ£ÑdG ™e ¿RƒdG -
: »°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY …OÉ©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc - .øë°û∏d á∏HÉb ájQÉ£ÑdG ¿ƒµJ ¿G Öéj -
.QÉH10 óæY á≤«bO/Îd 3800 .âdƒa ( 220 ) »FÉHô¡c ódƒe -5
:»°ù«FôdG √É«ŸG ¿GõN øe Öë°ùdG ≥jôW øY ‹É©dG §¨°†dÉH 𫨰ûàdG óæY áî°†ŸG IAÉØc - .OÉM ¢SCGôH á«fÉãdGh ÖHóe ¢SCGôH ¤hC’G ,πWQ (6) IóMGƒdG ¿Rh PÉ≤fEG á£∏H (2) OóY -6
.QÉH40 óæY á≤«bO/Îd 400 .ôJÓØdG ™e QÉѨdG ó°V á«bGh äÉeɪc (4) OóY -7
,(õfhÈdG) ¢SÉëædG IOÉe øe ´ƒæ°üe á«∏NGódG ™aódG áMhôeh áî°†ŸG º°ùL ¿ƒµj ¿CG Öéj - .¿ƒ∏dG AGôØ°U ,PÉ≤fE’G πLQ IΰS (4) OóY -8
.áî°†ª∏d »µ«fɵ«e ∫RÉY ™e (π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG) CGó°ü∏d ΩhÉ≤ŸG P’ƒØdG øe ™æ°üj áî°†ŸG OƒªYh .AÉØWE’G πLôd …hój ±É°ûc (2) OóY -9
.áî°†ŸG IôéM ‘ ,ôcP ,á°UƒH 2^5 ,á«ÑfÉL êhôN áëàa 2 OóY -13 .(âdƒa 12) ájQÉ£H ≈∏Y πª©j LED á«æ≤àH (π≤æàe) IAÉصdG ‹ÉY IQÉfEG ±É°ûc (2) OóY -10
.áî°†ŸG IôéM ‘ ôcP á°UƒH 4 IóMGh á«ÑfÉL êhôN áëàa -14 .(âdƒa 220) áHô©dG ódƒe AÉHô¡c ≈∏Y πª©j LED á«æ≤àH (π≤æàe) IAÉصdG ‹ÉY IQÉfEG ±É°ûc (2) OóY -11
.á°UƒH 3 øY π≤J ’ …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG ¤EG áî°†ŸG øe êhôN áëàa -15 .º°S (70) øY π≤j ’ ∫ƒ£dG ,¢VGôZC’G IOó©àe ΩÉëàbG á∏àY (2) OóY -12
äÓ«°UƒàdG ™e á°UƒH 2^5 áî°†ŸG ≥jôW øY »LQÉN Qó°üe øe ¿GõÿG áÄÑ©àd ∫ƒNO áëàa -16 .óæH (20) øY π≤J ’ äÉjƒà ,πeÉc ‹hCG ±É©°SEG ¥hóæ°U -13
.¿GõÿG ¤EG áî°†ŸG øe áeRÓdG .Îe (50) øY π≤j ’ áØd πc ∫ƒW ,ÚÑfÉ÷G Óc ≈∏Y ¢†«HCG/ôªMCG õLÉM §jô°T (10) OóY -14
:á©ØJôŸG ÊÉѪ∏d (CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf -17 .≠∏c (0^5) øY ójõj ’ ¿Rh ,ájQhôŸG ácôë∏d ôjò– å∏ãe (4) OóY -15
.ô°TÉÑŸG ÊhεdE’G ø≤◊ÉH IƒZôdG Ωɶf - .áHô©dG AÉHô¡c ≈∏Y πª©j z8000 ΩEG{ RGôW z¿QGh{ áYÉæ°U »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -16
.(CAFS) AGƒ¡dÉH áWƒ¨°†ŸG IƒZôdG Ωɶf - .¢VGôZC’G Oó©àe ‹BG QÉ°ûæe -17
.(Îe 75 øY π≤J ’ IAÉصdG πeɵH 𫨰ûàdG óæY ±ò≤dG áaÉ°ùe) …ƒ∏©dG ±PÉ≤dG -18 .Îe (2 × 1^5) øY π≤j ’ á«fÉ£ÑdG ¢SÉ≤e …ƒ≤dG ±ƒ°üdG øe á«fÉ£H (4) OóY -18
.¿ÉNódG OôWh ájƒ¡J RÉ¡L -19 .¢ShDhQ çÓãH PÉ≤fEG á∏àY (2) OóY -19
.‹É©dG §¨°†dÉH ΩƒWôÿG IôµH -20 .ºéc 2^8 øY ójõj ’ ¿RƒdGh Ö°SÉæe ∫ƒ£H Ö°ûÿG øe ó«dGh Ö∏°üdG øe ´ƒæ°üe ∂jôc -20
.‹h §¨°V OGó©H Iõ¡› πWQ (20) á©°S áaÉ÷G IQOƒÑdG ≥jôM ájÉØW (2) OóY -21 ¢SÉ≤ŸG ,πµ°ûdG á«Ñdƒd ó«dG ,Ö°ûÿG øe ó«dGh ∂à°SÓÑdG øe áYƒæ°üe QÉHhC’G ájhój á°ùæµe (2) OóY -21
.ÒÑeCG (300) øY π≤J ’ Iƒ≤H ∑GΰTG πÑ«c -22 .ºéc 2^2 øY ójõj ’ : ¿RƒdG º∏e 70 × 410 øY π≤j ’
.á°UƒH (2^5) ¢SÉ≤e ΩƒWôN (4) OóY + á°UƒH (1^5) ¢SÉ≤e AÉØWEG º«WGôN (10) OóY -23 ∫RÉY ¿ƒµjh º∏e (35) øY π≤j ’ ô£≤H Ωƒ«æŸC’Gh ¢SÉëædG ∑Ó°SCG ¢ü≤d πHÉ«ch ∑Ó°SCG ¢ü≤e -22
.á°UƒH (2^5) …hój ±PÉb (2) OóY + á°UƒH (1^5) …hój ±PÉb (2) OóY -24 .âdƒa (1000) ≈àM Èàh AÉHô¡µ∏d
.AÉØWE’G πLôd …hój ±É°ûc (2) OóY -25 .âdƒa (15^000) ≈àM √Èà AÉHô¡µ∏d ádRÉY RÉØb êhR (2) OóY -23
.á°UƒH 4 ¢SÉ≤e Öë°S ΩƒWôN (4) OóY -26 :πeÉc IóY ¥hóæ°U -24
.iôNC’G á«MÉædG øe ≈ãfCGh á«MÉf øe ôcP á°UƒH (4) á∏°Uh -27 .á©£b (35) øY π≤J ’ äÉjƒàëŸG -
.á°UƒH 4 ΩhôµdÉH »∏£ŸG ¢SÉëædG øe ájÉØ°U -28 .Oó©dÉH á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG óMCG øeh ( »HhQhCG hCG »µjôeCG ) áYÉæ°üdG -
.á°UƒH 3 ¤EG 4/3 øe ¢VGôZC’G IOó©àe ∫É°SôØ«fƒj º«WGôN ìÉàØe 2 OóY -29 .»£∏d á∏HÉb ±É©°SEG ádÉ≤f (4) OóY -25
»∏£ŸG ´hÉ£ŸG ójó◊G øe ´ƒæ°üe á°UƒH (6 ¤EG 2^5) øe Öë°S ΩƒWôN ìÉàØe (2) OóY -30 .ΩGóîà°S’G Oó©àe Úµ°S (2) OóY -26
.π«à°S ¢ùd ¿Éà°ùdG øe hCG Ωƒ«eOɵdÉH .PÉ≤fEG πÑM (6) OóY -27
.RƒÑH ô``NB’G ±ô£dGh OÉM É¡aGôWCG óMCG ,πWQ (6) øY π≤j ’ ¿RƒH á£∏H -31 :(âj’ƒµdG) ™æ°üdG »µjôeCG Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üe Úà≤ÑW º∏°S -28
.πWQ (600) øY π≤J ’ º∏°ùdG ≈∏Y áYRƒe ádƒªëH Ωƒ«æŸC’G øe ´ƒæ°üe :Úà≤ÑW º∏°S -32 .πÑMh IôµH ™e áLQO (75) ájhGõH √OÉæ°SEG ádÉM ‘ ºéc (250) øY π≤J ’ º∏°ùdG ≈∏Y áYRƒe ádƒªM -
.PÉ≤fEG πÑM (4) OóY -33 .Îe (5) øY π≤j ’ OGóàe’G ∫ÉM ‘ »∏µdG ∫ƒ£dG -
.ºéc (100) øY π≤J ’ ƒØW IQó≤H ƒØ£∏d ájQó°U (2) OóY + IÉ‚ ¥ƒW (2) OóY -34 :z∫Óc{ ∫ÉÑM º∏°S -29
.z∫Óc{ ∫ÉÑM º∏°S (1) OóY -35 πÑ◊Gh º°S (30) øY π≤j ’ ¢VôY Ωƒ«æŸC’G øe hCG á«Ñ°ûN ¢VQGƒ©H ,Îe (12) øY π≤j ’ ∫ƒW -
.±É£îH É°üY (1) OóY -36 .≈∏YC’G øe äÉaÉ£îH Ohõe ¥’õf’ÉH íª°ùj ’h ¢VQGƒ©dÉH âÑãe
.»FÉHô¡c »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -37 .áHô©dG ‘ ºµ πµ°ûH âÑãj ,¿ƒdÉL 5 á©°S (πcôL) øjõæH ¿GõN -30
.(á≤«bO/ Îd 200 øY π≤J ’ IAÉصdG) :IƒZôdG ¿GõN áÄÑ©J áî°†e -38 .¢ûfG 16 øY ¬dƒW π≤j ’ ÜÉ°ûNC’G ™£≤d …hój QÉ°ûæe (2) OóY -31
‫ ﻋﺮﺑﺔ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﻭﺇﻧﻘﺎﺫ ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬-٣ .¢ûfG 12 øY ¬dƒW π≤j ’ ójó◊G ™£≤d …hój QÉ°ûæe (2) OóY -32
:‫ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬:‫ﺃﻭﻻﹰ‬ :‫ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﻣﺎﺀ ﺑﺎﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬.٢
:IAÉصdG ‹ÉY AÉØWEG RÉ¡L -1 :AÉŸG ¿GõN -1
.¿É°üM (16) øY π≤J ’ IQó≤H øjõæH ∑ô ≈∏Y πª©j AÉØWEG Ωɶf - .Îd 15000 øY π≤J ’ á©°S AÉŸG ¿GõN -
.¢ùfÉéàeh âHÉK πµ°ûH AÉŸÉH IƒZôdG §∏N ‘ ºµëà∏d »FÉ≤∏J §ZÉ°V ≈∏Y ΩɶædG …ƒàëj ¿CG Öéj - øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe -
.ºéc (200) øY ójõj ’ RÉ¡÷G ¿Rh - .ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f 1300
.á≤«bO/Îd (350) ¤EG π°üjh á≤«bO / Îd (150) øY π≤J ’ ΩɶædG áî°†e IQób - ,ê 1^6 ≈àM π°üJ á«eOÉ°üJ ∫ɪMCGh QÉH (0^4) øY π≤j ’ óFGR §¨°V ΩhÉ≤J ¿GQó÷G ácɪ°S -
.Îd (500) øY π≤J ’ á©°ùH (GPR) ¢SÓb È«ØdG øe ´ƒæ°üe AÉe ¿GõîH ΩɶædG Ohõj - áeó≤ŸG øe ÖfGƒ÷Gh äÉ«°VQC’Gh ¿GQó÷G ácɪ°Sh ,á≤«bO 1 IóŸ QÉH 0^6 QÉÑàN’G §¨°V
.Îd (20) øY π≤j ’ IƒZôdG ¿GõN á©°S - .º∏e 20 øY π≤J ’ IôNDƒŸGh
.(%6 ¤EG %0,3) øe §∏N áÑ°ùf áØ∏à õ«cGÎH ájó«∏≤àdG IƒZôdG ΩGóîà°SG Ωɶæ∏d øµÁ - :IƒZôdG ¿GõN -2
.ájQÉ£ÑdÉH πª©j π°üah ¢üb RÉ¡L -2 .AÉŸG ¿GõN ™e èeóe ,Îd 400 øY π≤J ’ á©°S IƒZôdG ¿GõN -
.PÉ≤fE’Gh AÉØW’G ∫ɪYC’ ¢ùØæJ RÉ¡L (4) OóY -3 øY π≤j ’ áfhôŸG πeÉ©e ,2º∏e/øJƒ«f 25 øY π≤J ’ IOÓ°U Iƒb Ú∏HhôH ‹ƒÑdG øe ´ƒæ°üe -
.¢VGôZC’G Oó©àe ‹BG QÉ°ûæe -4 .ájƒÄe áLQO 20 óæY 2º∏e/øJƒ«f 1300
21 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


õ«‡ ¿ƒd äGP á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa É¡eóîà°ùJ »àdG ÇQGƒ£dG äÉ«dBG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG Öéj • .»µ«JÉeƒJhCG π°üa ΩɶæH ¢ùÑ≤e ™e ájQÉ£ÑdG øMÉ°T -5
ájƒ¡dG ójó– π«¡°ùàd ∂dPh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¥ôa ‘ É¡JÓ«ãe øY ∞∏àîj óMƒeh . âdƒa (220) »FÉHô¡c ódƒe -6
´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG õcGôe äGó©eh OGôaCG øY á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa …R äGQÉ«°Sh äÉ«dBG õ««ªàdh . (øµ«∏«H - âj’ ËΰS – âjÓLÉe) ´GƒfC’G óMCG ôØ°UCG IAÉ°VE’G ¿ƒd …hój ±É°ûc (4) OóY -7

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.(AÉØWE’G ∫ÉLôd óMƒŸG …õdGh äÉ«dB’G ¿GƒdC’ »ë«°VƒJ π«dO ≥aôe) .ÊóŸG Ió°T Îe (3) øY π≤j ’ ´ÉØJQG π≤æàe »KÓK πeÉëH Ohõe ɪ¡æe πc (LED) äÉaÉ°ûc (2) OóY -8
.í£°ùdG ≈∏Yh á«eÉeC’G áæ«HɵdG ÜGƒHCG øe πc ≈∏Y kÉ°ü°ü kɪbQ äÉ«dB’G πª– • (2) OóY ™e Îe (10) øY π≤j ’ ∫ƒ£H É¡æe πµd πÑ«c ™e õæeƒd (4000) øY π≤J ’ IAÉ°VEG
.QGòfE’G äGôaÉ°Uh ÇQGƒ£dG AGƒ°VCÉH Iõ¡› ÇQGƒ£dG äÉHôY ¿ƒµJ ¿CG Öéj • .Îe (50) øY π≤j ’ ∫ƒ£H AÉHô¡c á∏«°UƒJ
:‫• ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬ .¿RƒdG ∞«ØNh ºé◊G Ò¨°U »°üî°T QGòfEG RÉ¡L(4) OóY -9
‘ (√É«e èjQÉ¡°Uh ⁄Ó°Sh PÉ≤fEGh AÉØWEG) äÉ«dB’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,áëFÓdÉH ΩGõàd’G πLCG øe • ¥GÎMÓd áehÉ≤eh áØ«ØNh ájƒb IOÉe øe áYƒæ°üe AÉØWE’G πLQ äGRÉØb êhR (4) OóY -10
á«∏«¨°ûàdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd OGó©à°S’G øe ádÉM ‘h ¢Vô¨∏d áÑ°SÉæe ¿ƒµJ ¿CGh ,Ió«L ádÉM .á«YÉ©°TE’Gh Iô°TÉÑŸG IQGô◊Gh
.á«dÉ©ØH äÉbhC’G ™«ªL ‘ á©bƒàŸG ™£≤dGh ¥GÎMÓd áehÉ≤eh áØ«ØNh ájƒb IOÉe øe áYƒæ°üe PÉ≤fE’G πLQ äGRÉØb êhR (4) OóY -11
ó©H ∫ƒÑ≤dG hCG ≥FÉ°ùdG Ò«¨J hCG ájOQh πc ájGóH ‘ ÇQGƒ£dG äÉHôYh äÉ«dBG ™«ªL ¢üëa Öéj • .ábÉ°ûdG ∫ɪYCÓd á°ü°üh QÓصdG IOÉà áæ£Ñeh ó∏÷G πãe
ádhóéŸG äÉ°UƒëØdG / äGQÉÑàN’G øª°†J ±ƒ°S ɪc .∂dP ÒZh áfÉ«°ü∏d É¡LhôNh ìÓ°UEG .»WÉ«àMG Î∏a (2) OóY áeɪc πc ™eh QÉѨdG ó°V á«bGh ôJÓØH IOhõe äÉeɪc (4) OóY -12
øe á©æ°üŸG ácô°ûdG äɪ«∏©J ™e ¿GÎb’ÉH ájƒæ°Sh á«∏°üah ájô¡°T äGÎa ≈∏Y Qô≤e ƒg ɪc .á°ùcÉY ájQƒØ°ùa §FGô°ûH IOhõe AGôØ°U PÉ≤fEG IΰS (4) OóY -13
ÒjÉ©e ≥≤–h í«ë°U πµ°ûH É¡∏ªY øe ócCÉà∏d ≥jô◊G áî°†e πãe á«dBÓd á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG å«M .…ƒ≤dG ¿ƒ∏jÉædG øe (Braided) ∫hó› PÉ≤fEG πÑM (4) OóY -14
πé°S ‘ ádhóéŸGh á«eƒ«dG äGQÉÑàN’G / äÉ°UƒëØdG ™«ªL èFÉàf π«é°ùJ Öéjh áHƒ∏£ŸG AGOC’G .áHô©dG í£°S ≈∏Y âÑãj (âj’ƒdG) πÑëH Ωƒ«æŸC’G øe Úà≤ÑW º∏°S -15
.AÉØWE’G ¥ôa ô≤e ‘ äÓé°ùdÉH ®ÉØàM’Gh .º°S (30) øY π≤J ’ …ƒ≤dG Ö°ûÿG øe ¢VQGƒ©H Îe (15) øY π≤j ’ ∫ƒ£H ∫Óc º∏°S -16
≈àM áHÉéà°SÓd ÇQGƒ£dG äÉ«dBG OGó©à°SG ¿Éª°†d ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ ádÉ©a äÉÑ«JôJ ™°Vh Öéj • .Îe (2) øY π≤j ’ á∏°ùdG ∫ƒWh º°S (15) øY π≤j ’ ´ÉØJQG õLÉëH ∂«à°SÓÑdG øe PÉ≤fEG á∏°S -17
á«WÉ«àMG äÉ«dBG ôaƒJ Öéjh .äÉbhC’G ™«ªL ‘ á«∏«¨°ûàdG ájɪ◊G øe ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ôaƒJ ∫hó› πÑMh ≥«∏©J á≤∏Mh ájhó«dG á∏eôØdGh IôµÑdG ™e ∫GõfE’Gh ™aô∏d πµæ°T ¢ûjÉb ( 2 ) OóY -18
π πëàd hCG âbDƒe πµ°ûH á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ óLƒJ »àdG áØdÉàdG ÇQGƒ£dG äÉ«dBG π πëàd .…ƒ≤dG ¿ƒ∏`jÉædG øe
.äÓjó©àdG hCG áfÉ«°üdG hCG äÉMÓ°UE’G ¢†©H AGôLE’ áeóÿG øe É¡Ñë°S Öéj »àdG äÉ«dB’G .á∏°ù∏°S πµ°T ≈∏Y πÑM ™e (SOLAS) IÉ‚ ¥ƒW (2) OóY -19
:‫• ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳌﺮﻭﺭﻳﺔ‬ .(â«cÉL πµ°T ≈∏Y) ƒØ£∏d ájQó°U (2) OóY -20
á°üNQ OƒLh ™e á«dB’G IOÉ«b ‘ IÒÑc IÈîH ÇQGƒ£dG äÉ«dBG »≤FÉ°S ™«ªL ™àªàj ¿CG Öéj • .AÉHô¡µ∏d ∫RÉY ¢ü≤e -21
äÉ«dB’G IOÉ«b IQhO RÉ«àLG kÉ°†jCG Ú≤FÉ°ùdG A’Dƒg ≈∏Y Ú©àjh .á«dB’G ∞«æ°üàd á◊É°U IOÉ«b .AÉHô¡µ∏d ádRÉY RÉØb êhR (3) OóY -22
NFPA1002 QÉ«©ŸG Ö°ùM ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ É¡H êhôÿGh äÉ«dB’G IOÉ«≤H º¡d íª°ùj ¿CG πÑb .πWQ (6) ¿Rh PÉ≤fEG πLQ ¬£∏H (2) OóY -23
¤EG á¡éàŸGh ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«dB’Gh Ú≤FÉ°ùdG /Ú∏¨°ûŸG øe πc ≈∏Y Öéj • .º°S (70) øY π≤j ’ ∫ƒW ¢VGôZ’G IOó©àe á∏àY (2) OóY -24
¥ô£dG äÉ«dB’G √òg ∂∏°ùJ ÉeóæY É¡H ∫ƒª©ŸG QhôŸG ÚfGƒb ™«ª÷ πeɵdG ∫Éãàe’G çOGƒ◊G óMCG .Ö°ûÿG øe ó«H ∂jôc (2) OóY -25
.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ´QGƒ°T ‘ áeÉ©dG .áØ∏à ¢ShDhôH óMGh πc ∫ƒ©e (2) OóY -26
‫• ﻋﺪﺩ ﻭﻧﻮﻉ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ‬ .á°UƒH (3 – ôØ°U) øe ¢SÉ≤e (ƒÑª∏L ƒHCG) ∂Øe -27
OóY ójó– ºàjh á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ‘ í°Vƒe äÉ«dB’G Oó©d ≈fOC’G ó◊G .º∏e (14) ájɨd ™£≤j …hój ójóM ¢ü≤e -28
:á«dÉàdG πeGƒ©∏d kÉ≤ah áeRÓdG ÇQGƒ£dG äÉ«dBG ´ƒfh .¢ûfEG 16 øY ¬dƒW π≤j ’ ÜÉ°ûNC’G ™£≤d …hój QÉ°ûæe (2) OóY -29
.™bƒŸG ‘ ôWÉîŸG iƒà°ùeh ™bƒŸG ∞«æ°üàd ≈fOC’G ó◊G • .¢ûfEG 12 øY ¬dƒW π≤j ’ ójó◊G ™£≤d …hój QÉ°ûæe (2) OóY -30
OóY ∂dP ‘ Éà ܃∏£ŸG áHÉéà°S’G âbh ≈∏Y Gòg ôKDƒj ±ƒ°S) IQƒ£ÿG áLQOh ™bƒŸG ºéM • .êÉLõdG ô°ùch áeõMC’G ™£≤d IGOCG -31
.(áeRÓdG ÇQGƒ£dG äÉ«dBGh AÉØWE’G äÉ£ ™bƒeh .áÑ°SÉæe ájhÉM πNGO É¡æe πc á«bGh IQɶf (4) OóY -32
á°ü°üîŸG ÇQGƒ£dG äÉ«dBG ¿ƒµJ ¿CG »¨ÑæJ ,ájOÉ°üàb’G ¿óŸG πãe IÒѵdG ™bGƒª∏d áÑ°ùædÉH • .áHô©dG áeó≤e ‘ Öcôe (WARN) »eÉeCG Öë°S ¢ûfh -33
≈∏Y áæeGõàe çOGƒM áKÓK ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿ƒµj ≈àM á«aÉc OGóYCÉH ™bGƒŸG √ò¡d . øW (5) øY π≤J ’ Öë°S IAÉØc ±É£îH Îe (5) øY π≤j ’ ∫ƒW P’ƒØdG øe Öë°S ôjGh -34
á«∏«¨°ûJ ájɪM ÒaƒJ ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ¿ƒµ«d kÉ©jô°S äÉ«dB’G √òg π°üJ ¿CG »¨Ñæjh .ôjó≤J πbCG .záàÑ°S{ Öë°S πÑM (3) OóY -35
øe øµªààd ÇQGƒ£dG äÉ«dB’ âbDƒe QÉ°ûàfG ó«cCÉàdÉH Ö∏£àj Gògh .iôNCG çOGƒM …CG ™e πeÉ©à∏d .πWQ (20) á©°S áaÉL ájhɪ«c IQOƒH ICÉÑ©e ≥jôM ájÉØW (2) OóY -36
á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa ájɪ◊ ™°†îj …òdG ™bƒŸG AGõLCG øe AõL …CG ‘ á©dóæŸG ≥FGô◊G AÉØWEG .á©£b (36) øY π≤J ’ É¡JÉjƒàëà á∏eÉc ‹hCG ±É©°SEG á£æ°T -37
.»°ù«FôdG çOÉ◊G ™bƒe ‘ Iô°ûàæe ÇQGƒ£dG äÉ«dBGh ¤hC’G ¥ôØdG π¶J ɪæ«H .á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa äÉ«dBG ájƒg •
OÉæ°SEGh ºYO äÉÑ«JôJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ,É¡d §£ Ò¨dG IóટGh IÒѵdG çOGƒë∏d áÑ°ùædÉH • .¢†«H’G ¿ƒ∏dÉH äÉHô©dG ¿ƒµJ •
á«bÉØJG Ö°ùM) IóYÉ°ùŸG ój IQhÉéŸG á°UÉÿG ≥FGô◊G AÉØWEG ¥ôa Ωó≤J ¿CÉc áÑ°SÉæe ácΰûe .º°S 30¢Vô©H áHô©dG ≈∏Y ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH ‹ƒW §N ∑Éæg ¿ƒµj •
á∏ãeC’G øeh á«aÉ°VEG á°ü°üîàe äÉ«dBG hCG á«aÉ°VEG ≥FGôM AÉØWEG äÉHôY Òaƒàd (OÉæ°SE’Gh ºYódG .ÜGƒHC’G ≈∏Y á¡÷G QÉ©°T ™°Vƒj •
:∂dP ≈∏Y .»LQÉÿG áHô©dG ∞≤°S ‘ á«dB’G ´ƒfh á¡÷G º°SG ™°Vƒj •
.äÉî°†ŸG øe ójõŸG Ö∏£àJ »àdG AÉØWE’G äÉ«∏ªY øe IÒÑc OGóYCG OƒLh • áHôY -Ò¡£àdG áHôY) πãe ÉgÒaƒJ ôeC’G Ö∏£àj iôNCG á«°ü°üîJ á«dBG hCG áHôY …CÉH áfÉ©à°S’G ºàj •
èjQÉ¡°U Ö∏£àJ »àdGh IóટG ≥FGô◊G áëaɵe äÉ«∏ªY ºYód áeRÓdG √É«ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc • .™bƒŸG ‘ É¡KhóM ºàëŸG ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ó©H ∂dPh (äGQÉ«¡f’G çOGƒM áHôY -Iô£ÿG çOGƒ◊G
.á«aÉ°VEG √É«e •ô°ûH áØ«Xh øe ÌcCG ≥≤– Ió©e hCG áHôY ÒaƒJ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©H Rƒéj •
:‫• ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻶﻟﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‘ èjô¡°üdGh áî°†ŸÉH IóMGh AÉØWEG áHôY Òaƒàc áØ«Xƒ∏d á«°SÉ°SC’G äÉØ°UGƒŸÉH ∂dP πîj ’CG
:πãe ,á«aÉ°VEG á°ü°üîàe äGó©eh äÉ«dBG OƒLh ™bƒŸÉH çó– ób »àdG á«aÉ°VE’G ôWÉîŸG »°†à≤J .ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ∂dP Oóëjh ºbÉ£dG π≤æd iôNCG áHôY õ«¡Œh IÒ¨°üdG ™bGƒŸG
.Iô£ÿG OGƒŸG ≥jôa • áaÉ°ùe ô°übh áMÉ°ùŸG ájOhó ÖÑ°ùH ºbÉ£dGh äGõ«¡éàdG π≤æd äÉ«dBG Ö∏£àJ ’ »àdG äBÉ°ûæŸG ‘ •
.á«dÉ©dG ÊÉÑŸG ≥jôa • ájQÉ°ûà°SG á°SGQO ≥ah áàHÉK hCG ádƒª äGó©Ã ácôëàŸG äÉHô©dG øY á°VÉ©à°S’G øµÁ ∫É≤àf’G
.¢ü°üîàe PÉ≤fEG ≥jôa • É¡«a OQh Ée ≥«Ñ£àd ICÉ°ûæŸG á«dhDƒ°ùe â–h kÉ«£N ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©Hh á°UÉN
.»FÉe PÉ≤fEG ≥jôa • .∫É≤àfG áaÉ°ùe É¡H óLƒj ’ »àdG êGôHC’G ‘ áàHÉãdG äGó©ŸG √òg πãe ΩGóîà°SG ºàj ¿CG øµÁh
¤EG AÉØWE’G äÉ£ øe ÒÑc OóY º°†J »àdG á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa êÉà– ,∂dP ≈∏Y IhÓY • á«dBG ÒaƒJ ™e Ö°SÉæe âbh ‘ QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdG Òaƒàd áµ∏ªŸG ‘ á¡L hCG π«ch OƒLh IÉYGôe •
øe ÈcCG Qób ¤EG çOGƒ◊G √òg êÉà– å«M IÒѵdG çOGƒ◊G πLCG øe IOÉ«b IQƒ£≤e / á«dBG :á«dÉàdG äÉØ°UGƒŸG ≥Ñ°S ɪ«a ôaƒàj ¿CG ≈∏Y πª©dG QGôªà°SG ¿Éª°†d ¿ÉµeE’G Qób á∏jóH
.Iô£«°ùdG (EN) á«HhQhC’G ÒjÉ©ŸG çóMCG ™e ≥aGƒàj Éà Égõ«¡Œh É¡©«æ°üJh áÑcôŸG º«ª°üJ ¿ƒµj ¿CG •
ºYód á«aÉ°VEG √É«e èjQÉ¡°U ÒaƒJ Ú©àj ,É¡H √É«ŸG äGOGóeEG ¢ü≤æH áahô©ŸG ≥WÉæª∏d áÑ°ùædÉHh • .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód óªà©e ƒg Ée hCG (NFPA) ᫵jôeC’G ÒjÉ©ŸG hCG
.≥WÉæŸG √ò¡H ≥FGô◊G áëaɵe äÉ«∏ªY .(IOS9001-IOS14001) hõjB’G IOÉ¡°T ≈∏Y á∏°UÉM á©æ°üŸG ácô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj •
º««≤àd á∏eÉc á«∏ªY ∫ÓN øe É¡Yƒfh ÇQGƒ£dG äGQÉ«°Sh äÉ«dB’ ‹ÉªLE’G Oó©dG ójó– ºàj • ΩɶædG ≈∏Y äÉfGõÿGh º«WGôÿGh äÉî°†ª∏d êQÉîŸGh πNGóŸG ™«ªL ‘ §HôdG áæs °S ¿ƒµJ ¿CG •
á«dɪàMG ôjó≤Jh IOóëŸG á©bƒàŸG çOGƒ◊G á«Ñ∏àd ájɪ◊G øe ±Éc iƒà°ùe ôaƒàd ôWÉîŸG .OÉæ°SE’G ∫ÉM ‘ …Oƒ©°ùdG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG äÉ«dBG ™e ≥aGƒàJ »µd (N.S.T) »µjôeC’G
.áæeGõàŸG çOGƒ◊G ´ƒbh ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG äÉØ°UGƒeh •hô°ûd ≥HÉ£e Ò°ùdG Ωɶf ¿ƒµj ¿CG Öéj •
:‫• ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﺔ – ﺍﶈﺪﺩﺓ‬ .IOƒ÷Gh
á°ü°üîàŸG äÉ«dB’G ¤EG áLÉ◊G óæY »∏j Ée á¶MÓe ≈Lôj :‫• ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫• ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﻄﺮﺓ‬ áeõMCG ójhõJ ™e ܃∏£ŸG ºbÉ£dG OóY ¢Sƒ∏÷ á«aÉc á©°S ÇQGƒ£dG äÉHôY ™«ªL ôaƒJ ¿CG Öéj •
:á«dÉàdG äGQó≤dÉH á«dB’G ™àªàJ ¿CG »¨Ñæj .áeÓ°ùdG áæ«HÉc πNGO ¿ÉeC’G
.Iô£ÿG OGƒŸGh äÉjhɪ«µdG äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y IQó≤dG • .äÉHô©dGh äÉ«dB’G ójó– •
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 22

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh äÉ«dB’Gh ≥aGôŸG É¡jód ¿ƒµj ¿CG Ióªà©ŸG QÉÑàN’Gh ÖjQóàdG äÉ¡L ≈∏Y Öéj - .Iô£ÿG çOGƒ◊G ∞∏à ™e πeÉ©à∏d á«cÓ¡à°S’G OGƒŸGh äGó©ŸG •
á«æWƒdG áÄ«¡∏d 1500 ºbQ áØ°UGƒŸG ‘ AÉL Ée Ö°ùM øjÈàîŸGh ÚHQóàŸG áeÓ°S øª°†J »àdG .á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG øe á«bGh ¢ùHÓe •
øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d 1402 ºbQ áØ°UGƒŸG) h (NFPA1500) ≥jô◊G øe ájɪë∏d .Ò¡£àdG πFÉ°Sh •

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.(NFPA1042) ≥jô◊G :(‫• ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ )ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺸﺎﻫﻖ‬
QÉÑàN’G ≥«≤ëàd Ωõ∏j Ée ™«ªL É¡jód ¿ƒµj ¿CG Ióªà©ŸG QÉÑàN’Gh ÖjQóàdG äÉ¡L ≈∏Y Öéj - º∏°S ™aQ Iõ¡LCG QÉ«©e{ h z᫵«dhQó«¡dG á©aGôdG QÉ«©e{ ≈∏Y §≤a áeó≤ŸG äÉ«dB’G ≥HÉ£àJ ’CG Öéj
π«dódG) (NFPA 1402) ºbQ áØ°UGƒŸG Ö°ùM ágGõfh IAÉØc ≈∏YCÉH »∏ª©dGh …ô¶ædG á©bƒàŸG äÉ«∏ª©dG ´ƒf ≈∏Y Gk OɪàYG øµdh z√Oôa ºàj AÉØWEG º∏°S - PÉ≤fE’Gh ≥jô◊G äÉeóÿ AÉØWE’G
.(PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∫ÉLQ ÖjQóJ õcGôe AÉæÑd …OÉ°TQE’G è¡f øe Aõéc á∏ªàëŸG 𫨰ûàdG ±hôX QÉÑàY’G ‘ òNC’G Öéj øµdh ,á«dBG πc øe áHƒ∏£ŸG áØ«XƒdGh
á«∏ªY IOƒL øª°†j …QGOEG Ωɶf É¡jód ¿ƒµj ¿CG Ióªà©ŸG QÉÑàN’Gh ÖjQóàdG äÉ¡L ≈∏Y Öéj - Öéj ,øµ‡ ióe ≈°übCÉH AÉØWE’G º∏°S ™aQ RÉ¡éH á«dB’G ójhõàd á«f ∑Éæg ¿ƒµJ ÚM ‘h .ôWÉîŸG º««≤J
.É¡àeÓ°Sh É¡JÉLôh ÖjQóàdG øcÉeCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe É¡Ñ≤©J á≤jô£H »¨Ñæj ɇ ÈcCG á«dB’G ºéM ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ ¿RGƒàdG IÉYGôe
áÄ«¡dG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah π«gCÉàdG äÉÑ∏£àe ™e á≤aGƒàe Ú∏eÉ©∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äGOÉ¡°T ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .(øjQɪàdGh äÉ«°VôØdG ‘ ∂dP ô¡¶jh) ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y á∏ªà ±hôX ‘ πª©dG øe É¡©æ“ hCG á∏ªà
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG :‫• ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﳌﺘﺨﺼﺺ‬
:∂dP ≈∏Y ô°üà≤J ’ øµdh »∏j Ée ™«ªL º«∏©àdGh ÖjQóàdG ±GógCG øª°†àJ ¿CG Öéj - ºà«°S øjòdG AÉ°†YC’G Oó©d QÉÑàY’G ‘ òNC’G …Qhô°†dG øe ,á°ü°üîàŸG PÉ≤fE’G äÉ«dBG ÒaƒJ óæYh
hCG º¡°Vôe hCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ áHÉ°UEG çhóM ¤EG …ODƒJ ¿CG øµÁ »àdG çOGƒ◊G ™æe -1 É¡ªbÉWh á«dB’G âfÉc GPEG Ée ójó– á«∏ª©dG √òg AGõLCG óMCG øª°†à«°Sh .á«dB’G áæ«HÉc ‘ º¡HÉ©«à°SG
.º¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdG AGOC’ áé«àf º¡JÉah AÉØWE’G ∫ÉLQ Òaƒàd ºbÉ£dGh ≥jô◊G Iõ¡LCÉH kɪFGO ºgójhõJ …ôéj hCG ,kÉ«∏ch kÉ«JGP ÚØàµe
.∫ɪYC’G ∞bƒJ øe ó◊Gh ,äɵ∏ટG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh IÉ«◊G áeÓ°S ‘ IAÉصdG ôjƒ£J -2 .ÚeRÓdG Ú«aÉ°VE’G
.(5-4) óæÑdÉH Ók ªY â©°Vh »àdG ôWÉîŸG IQGOEG á°SÉ«°S OhóM ‘ ≥jô◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG -3 :‫• ﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﻓﻲ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬
.áØ°UGƒŸG √òg øe É¡H ∫ƒª©ŸG ΩɵMCÓd á©LGôe -4 äÉÑ«JôJ πªY Ú©àj ,ÜQÉb ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,√É«ŸG ‘ PÉ≤fE’G áeóN Ëó≤J ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿Éc GPEG
.»°SÉ°SC’G ≥jô◊G AÉ«ª«c -5 ádÉ◊G √òg ‘h ,IQƒ£≤e ≈∏Y ¬à«ÑãJ hCG ,á«dBG ≈∏Y ¬∏≤f øµÁ .äÉ«∏ª©dG ¿Éµe ¤EG Gk ôH ¬∏≤æd ¬dÉ©a
ΩRÓdG Qó≤dÉH ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ áHÉéà°S’Gh ≥jô◊G áëaɵà á∏°üdG äGP äÉ°SQɪŸGh ÇOÉÑŸG -6 .܃∏£ŸG »°SÉ«≤dG øeõdG ‘ çOÉ◊G hCG ábôØdG ô≤Ÿ äGó©ŸG √òg πãe π≤æd IôWÉb áHôY OƒLh Ωõ∏«°S
.ábôØdG ‘ ƒ°†©dG Ú«©Jh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ´ƒæd
(٧) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.≥aGôŸG πNGO Iójó÷G äGAGôLE’Gh äGó©ŸGh ôWÉîŸG -7
:‫ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬
.™bƒŸÉH á°UÉÿG ôWÉîŸG -8
‘h πª©dG ô≤e ‘ ôªà°ùŸG ÖjQóà∏d PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ´É°†NEG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj
≈∏Y º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôH IQGOEG πLCG øe á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd ÖjQóJ ≥°ùæe Ú«©J Öéj -
áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©H áµ∏ªŸG πNGO ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G πÑb øe á°üNôŸGh á°ü°üîàŸG õcGôŸG
.πª©dG ¢SCGQ
.Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ôeC’G Ö∏£àj ÉeóæY èeGÈdG ≈∏Y ÊóŸG ´Éaó∏d
.Ú∏gDƒe ÚHQóe ¤EG ôeC’G ∂dP OÉæ°SEG hCG º«∏©àdGh ÖjQóàdÉH ΩÉ«≤dG ÖjQóàdG ≥°ùæe ≈∏Y Ú©àj -
(٧) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
.ÚHQóŸG äÓgDƒe øe ≥≤ëàdG ÖjQóàdG ≥°ùæe ≈∏Y Ωõ∏j -
øe »àdG áHÉéà°S’G ∞FÉXhh ΩÉ¡e ™e Ö°SÉæàj Éà IAÉصdG øe iƒà°ùe ≈∏Y AÉ°†YC’G ÖjQóJ Öéj - áaô©ŸG äGQÉÑàNG ìÉéæH RÉàLG …òdG ¢üî°ûdG ƒg πgDƒŸG ¢üî°ûdG ¿CÉH ¤hC’G IOÉŸG ‘ áëFÓdG äOóM
.PÉ≤fE’Gh ≥jô◊G áëaɵe ᪶fCGh äGó©e 𫨰ûJ ∂dP ‘ Éà ,É¡FGOCÉH Gƒeƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG áÄ«¡dG ÒjÉ©eh §HGƒ°†d kÉ≤ah ¬°ü°üîàH á°UÉÿG (Knowledge & Skills) á«æ¡ŸG IQÉ¡ŸGh
ºbQ áØ°UGƒŸG ‘ OQGƒdG »Ø«XƒdG AGOC’G äÉÑ∏£àe øe ≈fOC’G ó◊G AÉ°†YC’G ‘ƒà°ùj ¿CG Öéj - .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe É¡ª««≤Jh äGQÉÑàN’G AGôLEG ºàjh ≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG
AÉØWE’G ábôa OGôaCG É¡jODƒj ¿CG ™bƒàŸGh ™bƒŸÉH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG øe ᪡e πµd (NFPA1081) õcGôŸG ‘h πª©dG ô≤e ‘ ôªà°ùŸG ÖjQóà∏d PÉ≤fE’G h AÉØWE’G ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG ´É°†NEG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj{
.ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ áHÉéà°S’G äÉ«∏ªY ‘ º¡àcQÉ°ûe πÑb á°UÉÿG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©H áµ∏ªŸG πNGO ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G πÑb øe á°üNôŸGh á°ü°üîàŸG
.ábôØdG AÉ°†YCG É¡jODƒj ¿CG ™bƒàŸGh ™bƒŸÉH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG ≈∏Y ºbÉ£dG ÖjQóJ Öéj - .zIóªà©ŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ôeC’G Ö∏£àj ÉeóæY èeGÈdG ≈∏Y ÊóŸG
ä’ÉM ‘ áHÉéà°S’G äÉ«∏ªY ‘ º¡àcQÉ°ûe πÑb AÉ°†YC’G iód áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸG øe ≥≤ëàdG Öéj - ô≤e ‘ Ak Gƒ°S z…ôjƒ£àdG{ ôªà°ùŸG ÖjQóà∏d á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôØH Ú∏eÉ©dG ´É°†NEG IOÉŸG √òg â檰†J
.ÇQGƒ£dG .∞FÉXƒdG ∂∏àH ¥Éëàd’G ó©H á°ü°üîàŸG á«∏gC’G õcGôŸG ‘ ÖjQóàdG hCG πª©dG
»àdG áHÉéà°S’ÉH á≤∏©àŸG ∂∏J iƒ°S ΩÉ¡e …CG AGOCG ΩóY á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ≈∏Y Ú©àj - IOÉŸG ‘ áëFÓdG √òg ¬«∏Y â°üf Ée ≥ah ¥ôØdG √òg ‘ 𪩫°S øŸ π«gCÉà∏d ΩRÓdG ÖjQóàdG øª°†àJ ⁄h
.É¡FGOCG á«Ø«c Gƒª∏©Jh É¡fCÉ°ûH kÉÑjQóJ Gƒ≤∏J á«æ¡ŸG IQÉ¡ŸGh áaô©ŸG äGQÉÑàNG ìÉéæH RÉàéj ¿CG ¥ôØdG √òg ‘ 𪩫°S øe ≈∏Y Öéj ¬fCG ≈∏Y (10)
.᪶àæe IQƒ°üH º«∏©àdGh ÖjQóàdG AGôLEG Öéj - øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ÒjÉ©eh §HGƒ°†d kÉ≤ah ¬°ü°üîàH á°UÉÿG (knowledge & skills)
᫪«∏©Jh á«ÑjQóJ äGQhO AÉ°SDhQ º¡àØ°üH Úæ«©ŸG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ≈≤∏àj ¿CG Öéj - .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód Ióªà©e á¡L øe º«≤Jh äGQÉÑàN’G Ωó≤Jh ,≥jô◊G
.º¡«dEG Ióæ°ùŸG áHÉéà°S’G ΩÉ¡e ™e Ö°SÉæàj Éà Ú∏eÉ©dG π«gCÉàH ≥∏©àJ (á°UÉN AÉØWEG ¥ôa ) AÉ°ûfEG ‘ ÚÑZGô∏d áeõ∏e á«ÑjQóJ èeGôH ójó– Öéj
ÖjQóàdG øe á«dƒª°T ÌcCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«Fôd Ωó≤ŸG º«∏©àdGh ÖjQóàdG ¿ƒµj ¿CG Öéj - ÒjÉ©eh §HGƒ°V ™e ≥aGƒàj Éà á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa IOÉb hCG Ú∏¨°ûª∏d Ak Gƒ°S ¥ôØdG ∂∏J ‘
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ Ωó≤ŸG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d »æ¡ŸG π«gCÉàdG
.á«°VôØdG ÜQÉéàdG - .(NFPA1021) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :AÉØ`WE’G §HÉ°V -
.á«°VôØdG ÜQÉéà∏d AGOCG QÉ«©e ™°Vh Öéj - .(NFPA1001) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :AÉØ`WE’G πLQ -
.»∏©ØdG ≥jô◊G ∫ÓN É¡à¡LGƒe øµÁ »àdG ±hô¶dG á«°VôØdG ÜQÉéàdG äÉgƒjQÉæ«°S πã“ ¿CG Öéj - .(NFPA1006) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :»æØdG PÉ≤fE’G πLQ -
.᪶àæe IQƒ°üH á«°VôØdG ÜQÉéàdG AGOCG Öéj - .(NFPA1037) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :AÉØWEG ¥ôa ¢ù«FQ -
AGOCG ≈∏Y á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ÖFÉf hCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ±ô°ûj ¿CG Öéj - .(NFPA1002) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :AÉØWEG áHôY π¨°ûe -
.≥jô◊ÉH á£ÑJôŸG á«°VôØdG ÜQÉéàdG .(NFPA1041) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :AÉØWEG äÉeóN ÜQóe -
hCG á©æ£°üŸG ≥FGô◊G áëaɵŸ áeRÓdG äGAGôLE’G AGOCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ≈∏Y Ú©àj - .(NFPA1071) QÉ«©ª∏d kÉ≤ÑW :äGó©ŸGh äÉHô©dG áfÉ«°U »æa -
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ´ƒfh ≥jô◊ÉH §ÑJôŸG ÖjQóàdG ƒjQÉæ«°S ™e ≈°Tɪàj Éà ɡàcÉ π«gCÉàdÉH á°UÉÿG äÉÑ∏£àŸG ™«ªL AÉØ«à°SG ó©H ájOƒ©°S Ò¨dG ádɪ©dG ΩGó≤à°SG ICÉ°ûæª∏d ≥ëj ɪc -
:»∏j Ée ™«ª÷ á«°VôØdG ÜQÉéàdG º««≤J Öéj - ΩGƒYCG á°ùªN øY π≤J ’ IÈN äGP á«ÑæLC’G ádɪ©dG ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,•ô°T …CG É¡æe ≈æãà°ùj ’h
.º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôH • .≈fOCG óëc
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG AGOCG • Ö°ùM (…Oƒ©°S Ò¨dGh …Oƒ©°ùdG) Ú∏eÉ©dG π«gCÉJ ≈∏Y ádGódG äGOÉ¡°ûdG Ëó≤J ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj -
.º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ IAÉصdG Ú°ùëàd á«ë«ë°üJ πªY á£N ™°Vh Öéj - .áëFÓdG äÉÑ∏£àe
‘ áë°VƒŸG ÒjÉ©ŸG ™e ≈°Tɪàj Éà º««≤à∏d á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG AGOCG ™°†îj ¿CG Öéj - É¡àdOÉ©eh É¡àë°U øe ≥≤ëàdG ” ób …Oƒ©°S Ò¨dG πeÉ©dÉH á°UÉÿG π«gCÉàdG äGOÉ¡°T ¿ƒµJ ¿CG Öéj -
.π«gCÉàdGh ÖjQóàdG óæH .»æ¡ŸGh »æ≤àdG ÖjQóà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe
.ÖjQóàdÉH á£ÑJôŸG äɪ««≤àdG ≥«KƒJ Öéj - á«LQÉÿG IQGRh øe ábó°üe …Oƒ©°S Ò¨dG πeÉ©∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äGOÉ¡°T ¿ƒµJ ¿CG Öéj -
IAÉØc ióe º««≤J á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ÖFÉf hCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ≈∏Y Ú©àj - .ádhódG ¢ùØæH …Oƒ©°ùdG ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸGh ¬àdhód á©HÉàdG
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG .√ÓYCG QƒcòŸG áaô©ŸGh IQÉ¡ŸG QÉÑàNG RÉ«àLG …Oƒ©°S Ò¨dG πeÉ©dG ≈∏Y Öéj -
QÉ«©e ¿ƒaƒà°ùj øjòdG A’Dƒg iƒ°S á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG øe ƒ°†Y …C’ ìɪ°ùdG Rƒéj ’ - .á«YɪàL’G ᫪æàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGRh ÚfGƒb Ö°ùM ÚWƒàdG áÑ°ùæH ΩGõàd’G ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj -
.áHÉéà°S’G ΩÉ¡e AGOCÉH π«gCÉàdGh ÖjQóàdG óæH ‘ í°VƒŸG AGOC’G .ºgÉ¡Ã Ú∏eÉ©dG ΩÉ«≤d áHƒ∏£ŸG äGõ«¡éàdGh ¢ùHÓŸG ÒaƒJh ÚeCÉJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj -
.IOóëŸG ÒjÉ©ŸG iƒà°ùe ¿hO AGOC’G Ú°ù– πLCG øe IQhô°†dG óæY ‘É°VEG ÖjQóJ Ëó≤J Öéj - .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉjOQƒdG Ωɶf Ö°ùM Ú∏gDƒŸG Ú∏eÉ©∏d ‘ɵdG Oó©dG ÒaƒJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj -
.‘É°VE’G ÖjQóàdG øe AÉ¡àf’G ó©H á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG AGOCG º««≤J OÉ©j ¿CG Öéj - :Ióªà©ŸG QÉÑàN’Gh ÖjQóàdG äÉ¡L äÉ«dhDƒ°ùeh äÉÑLGh -
.á«°VôØdG ÜQÉéàdGh ÖjQóàdG äÓé°S - ¥ôØd PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∫ÉLQ QÉÑàNGh π«gCÉJh ÖjQóJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ÖjQóàdG ógÉ©eh õcGôe ≈∏Y Öéj -
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πµd á«°VôØdG ÜQÉéàdGh ÖjQóàdG äÓé°ùH ®ÉØàM’G Öéj - áeÉ©dG ájôjóŸGh »æ¡ŸGh »æ≤àdG ÖjQóà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe øjóªà©e Gƒfƒµj ¿CG á°UÉÿG AÉØWE’G
:∂dP ≈∏Y ô°üà≤J ’ øµdh »∏j Ée ÖjQóàdG äÓé°S øª°†àJ ¿CG Öéj - .»æ¡ŸG π«gCÉàdÉH á°UÉÿG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dÉH Gƒeõà∏j ¿CGh ÊóŸG ´ÉaódG
23 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.áeRÓdG äÉãjóëàdG AGôLEGh ájƒæ°ùdG á©LGôª∏d áªFÉ≤dG ´É°†NG -2 .á∏ªàµŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG -1
.óªà©ŸG 𫨰ûàdG äGAGôLEG π«dO øª°V äGó©ŸG Ö∏W äGAGôLEG øª°†àJ ¿CG Öéj -3 .á°ShQóŸG äÉYƒ°VƒŸG -2
.ábôØdÉH áeóîà°ùŸG äGó©ª∏d (áHƒàµeh á«Fôe) áfÉ«°üdGh 𫨰ûà∏d äÉÑ«àch ádOCG ÒaƒJ ºàj ¿CG Öéj -4 .á∏ªàµŸG á«£«°ûæàdG äGQhódG -3

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.ábôØdG äGó©Ÿ áfÉ«°üdGh ¢üëØdG äÉ«∏ªY áaÉc øª°†àj πé°ùH ßØàëj ¿CG Öéj -5 .áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸG äɪ««≤J -4
ájÉbƒdG äGó©e äÉfƒµe ≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d NFPA1500 ºbQ áØ°UGƒŸG Oó–h - .äÉÑjQóàdG Qƒ°†M äÓé°S -5
:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«°üî°ûdG .iôNC’G á°UÉÿG äGRÉ‚E’G hCG IOÉ«≤dG -6
¢Vô©àdG øe ájɪ◊G Òaƒàd ᪪°üŸG á«°üî°ûdG ájɪ◊G äGó©Ã AÉ°†YC’G ™«ªL ójhõJ »¨Ñæj -1 .á°üàîŸG äÉ¡÷G πÑb øe ¢û«àØà∏d á«°VôØdG ÜQÉéàdGh ÖjQóàdG äÓé°S ìÉàJ ¿CG Öéj -
.ÇQGƒ£dG ä’É◊ áHÉéà°S’G AÉæKCG É¡H ΩÉ«≤dG Ú©àj »àdG á∏ªàëŸG ΩÉ¡ŸGh ôWÉîª∏d IQGOEG ÖfÉL øe πbC’G ≈∏Y áæ°S πc á©LGôª∏d á«°VôØdG ÜQÉéàdGh ÖjQóàdG äÓé°S ™°†îJ ¿CG Öéj -
áØ°UGƒŸG ‘ OóëŸG ƒëædG ≈∏Y ôWÉîŸG º««≤J ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e QÉ«àNG -2 :»∏j Ée º««≤J ¢Vô¨H á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd ÖjQóàdG ≥°ùæeh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d NFPA1851 ºbQ .ÖjQóàdG äÉLÉ«àMG -CG
ƒëædG ≈∏Y É¡àfÉ«°Uh É¡àjÉYQh (ÊÉÑŸG πNGO áëaɵŸÉH á≤∏©àŸG) á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e ∞«¶æJ - .äGó©ŸG äÉLÉ«àMG -Ü
.NFPA1851 áØ°UGƒŸG ‘ OóëŸG .≥jô◊G áëaɵe äÉ«∏ªY á«dÉ©a ióe - ê
áÄ«¡∏d NFPA1971 ºbQ áØ°UGƒŸG Ö°ùM ÊÉÑŸG ≥FGôM áëaɵŸ áeRÓdG á«°üî°ûdG á«bGƒdG ¢ùHÓe - (٨) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG :‫ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
.É¡H Ωƒ≤j »àdG á«∏ª©∏d áÑ°SÉæŸGh á∏eÉc á«°üî°ûdG ájɪ◊G äGó©e AÉ°†YC’G AGóJQG - 𫨰ûJ AóH πÑb •hô°ûdG ∫ɪàcG óæY PÉ≤fEGh AÉØWEG ¥ôa 𫨰ûJ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ICÉ°ûæŸG ≈∏Y -1
:‫• ﻫﻮﻳﺔ ﻣﻼﺑﺲ ﻃﺎﻗﻢ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ .á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe πÑb øe ¥ôØdG
.ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH ¢ùHÓŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - AÉØWE’G ¥ôa 𫨰ûJ •É°ûf êGQOEG ™e ,𫨰ûà∏d Ók gDƒe π¨°ûŸG ¿ƒµj ¿CG Ωõ∏j π¨°ûe ™e óbÉ©àdG óæY -2
.ôØ°UC’G ¿ƒ∏dÉH ºbÉ£∏d IPƒÿG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - É¡∏«¨°ûàH Ωƒ≤j ábôa πµd 𫨰ûJ á°üNQ QGó°UEÉH ¬eGõàdGh …QÉéàdG ¬∏é°S øª°V á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh
.ô°†NC’G ¿ƒ∏dÉH óFÉ≤∏d IPƒÿG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .IóM ≈∏Y
.ôªMCG §jô°ûH Iô£ÿG OGƒŸÉH πNóàdG ¥ôa ºbÉW õ««“ Öéj - IOÉŸG ‘ IOQGƒdG äBÉ°ûæª∏d 𫨰ûJh AÉæH ¢ü«NôJ …CG ójóŒ hCG íæe ΩóY á°üàîŸG äÉ¡÷G ≈∏Y -3
:‫• ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﻄﺮﺓ‬ á≤aGƒe ó©Hh áëFÓdG √òg ‘ AÉL ÉŸ kÉ≤ah á«°Sóæ¡dG É¡JÉ££ AÉØ«à°SG ó©H ’EG áëFÓdG √òg øe (2)
OGƒe hCG áahô©e ÒZ á«FÉ«ª«c OGƒe ≈∏Y …ƒ£æJ çOGƒM ‘ Ú∏eÉ©dG AÉ°†YC’G ójhõJ »¨Ñæj -1 .á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe
»¨Ñæj ,áë°üdÉH hCG IÉ«◊G ≈∏Y Iô£N ájRÉZ OGƒe …CG hCG ,QÉîH hCG …RÉZ πµ°T äGP á«FÉ«ª«c (٨) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
áÄ«¡∏d NFPA1991 ºbQ áØ°UGƒŸG Ö°ùM á°ü°üîàe á«bGh Iõ¡LCGh äGó©Ã ºgójhõJ äGP á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øe ÉgÒZh ájQÉéàdG ±ô¨dGh äÉjó∏ÑdG πãe á°üàîŸG äÉ¡÷G áëFÓdÉH Ωõà∏J
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG ÒjÉ©e É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG äBÉ°ûæª∏d 𫨰ûJ hCG AÉæH ¢ü«NôJ …CG ójóŒ hCG íæe ΩóY å«M øe ábÓ©dG
πµ°T ‘ áahô©e á«FÉ«ª«c OGƒe ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG çOGƒ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ójhõJ »¨Ñæj -2 •hô°ûdG Ö°ùM á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa É¡H äôaƒJ GPEG ’EG (áëFÓdG ≥«Ñ£J ¥É£f) á«fÉãdG IOÉŸÉH ¥É£ædG
á«æWƒdG áÄ«¡∏d NFPA1992 ºbQ áØ°UGƒŸG äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàJ Iõ¡LCÉH ,PGPQ hCG πFÉ°S .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG á≤aGƒe ó©H ∂dP ºàjh
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«dBG OGóYEG ” ó≤a ᪶æeh áë°VGh áëFÓdG äÉÑ∏£àe ™e ≥aGƒàdG äGAGôLEG ¿ƒµJ »µdh ôNBG ÖfÉL øeh
k
ácô°ûdG äɪ«∏©àd É≤ah É¡MÓ°UEGh É¡àfÉ«°Uh á«FÉ«ª«µdG á«bGƒdG ¢ùHÓŸG ™«ªL ¢üëa Öéj -3 ∫ÓN øe 𫨰ûà∏d iôNCGh »JGòdG 𫨰ûàdGh ™bƒŸG øe πµd á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôØd äBÉ°ûæª∏d ¢ü«NôJ
.á©fÉ°üdG kGAóH ,áeÉY áØ°üH ∫hÉ≤ª∏d á°UÉN AÉØWEG ¥ôa 𫨰ûJ •É°ûf ádhGõe ¢ü«NôJ á«dBG É°†jCGh ¢üà ∫hÉ≤e
,»FÉ«ª«c §«∏ÿ hCG á«FÉ«ª«c IOÉŸ á°Vô©ŸG á«FÉ«ª«µdG á«bGƒdG ¢ùHÓŸG ™«ªL øe ¢ü∏îàdG Öéj -4 IQhódGh ≥«bóàdÉH Gk Qhôe ≥WÉæŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG äÉjôjóà áeÓ°ùdG áÑ©°ûd á«æ©ŸG á¡é∏d Ö∏£dG Ëó≤J øe
.ádÉ©a ÒZh äQô°†J ¿ƒµJ ¢ùHÓŸG ¿CG hCG á«FÉ«ª«µdG ÉgôWÉ ∞bh ‘ Ò¡£àdG π°ûa GPEG ábôa ™bƒe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ∂dPh √ôNBG ¤EG ™bƒª∏d ÊGó«ŸG ∞°ûµdG ºK øeh áeRÓdG ájóæà°ùŸG
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ á¡÷G øe ∂dPh ∫hÉ≤Ÿ á°UÉN AÉØWEG ¥ôa 𫨰ûJ •É°ûf ádhGõe íjô°üJh É¡∏«¨°ûJh ICÉ°ûæª∏d AÉØWE’G
á«æWƒdG áÄ«¡dG ÒjÉ©e ™e PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∫ÉLôd áeó≤ŸG á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e ≥aGƒàJ ¿CG Öéj .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«æ©ŸG
ÉgOóëj »àdG ôWÉîŸGh á©bƒàŸG çOGƒ◊G ´GƒfCG øe É¡jóJôe ájɪ◊ É¡dOÉ©j Ée hCG ≥jô◊G øe ájɪë∏d :‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe ÒjÉ©e øe √OɪàYG ºàj Ée hCG ôWÉîŸG º««≤J .ICÉ°ûæŸG -1
áeAÓe ¿Éª°†d ÚØXƒª∏d áÑ°SÉæe äÉ°SÉ≤e ¿ƒµJ ¿CG áeó≤ŸG á«°üî°ûdG ájɪ◊G äGó©e ≈∏Y Öéj .𫨰ûàdG ácô°T hCG ∫hÉ≤e -2
.í«ë°U πµ°ûH É¡àØ«Xh AGOCG øe á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e Úµªàd áë«ë°U .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG -3
∞«¶æàdGh á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e ™∏Nh ™°Vƒd áë«ë°üdG á≤jô£dG ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJ Öéj :‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬
.É¡jóJôŸ áeó≤ŸG ájɪ◊G iƒà°ùeh ,øjõîàdGh áfÉ«°üdGh ܃«©dG ∞°ûch ¢û«àØàdGh »æ«JhôdG πNGO á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ™bƒŸ ¢ü«NôJ/ íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdÉH ’k hCG ICÉ°ûæŸG Ωƒ≤J -CG
ácô°ûdG äɪ«∏©àd kÉ≤ah É¡àfÉ«°Uh É¡°û«àØJh É¡Ø«¶æJh É¡æjõîJ ºàj á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e ™«ªL .ICÉ°ûæŸG
.á©fÉ°üdG .™bƒŸG Gòg ‘ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa 𫨰ûàd ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdÉH ICÉ°ûæŸG Ωƒ≤J -Ü
É¡d â°Vô©J »àdG á«FÉ«ª«µdG IOÉŸG ´ƒf å«M øe á«FÉ«ª«µdG ∫óÑdG áaɵd ájOôa äÓé°ùH ®ÉØàM’G Öéj 𫨰ûJ •É°ûf ádhGõe íjô°üJ / á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdÉH 𫨰ûàdG ácô°T hCG ∫hÉ≤ŸG Ωƒ≤j -ê
‘ á«FÉ«ª«µdG OGƒª∏d ¢Vô©J …CG π«°UÉØJh äÉMÓ°UE’Gh QÉÑàN’Gh ¢üëØdG π«°UÉØJh πFGƒ°ùdGh RɨdGh .á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa
.»∏«¨°ûJ çOÉM .(á∏¨°ûŸG ácô°ûdG) ∫hÉ≤ŸG hCG ICÉ°ûæª∏d AGƒ°S á∏Môe πµd êPɉ º«ª°üJ ”
(١٠) ‫اﻟﻤﺎدة‬ Ióeh (AÉØWE’G ∫ÉLQ) ÚØXƒŸG π«gCÉJh áÑMÉ°üŸG ôWÉîŸG ´ƒfh ábôØdG ∞«æ°üJ QÉÑàY’ÉH øjòNBG
:‫ﺷﺮﻭﻁ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeRÓdG äÉÑ∏£àŸGh áeÉ©dG •hô°ûdG πãe ,ÒjÉ©ŸG øe ÉgÒZh äGÈÿGh äÉ«dB’Gh π«gCÉàdG
:á«dÉàdG •hô°ûdG ≥ah á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa AÉ°†YCG QÉ«àNG Öéj .á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa 𫨰ûJ ‘ ÚÑZGôdG ÚdhÉ≤ŸG ¢ü«NôJ ÒjÉ©eh ¢ü«NÎdG
.áæ°S 18 øY ôª©dG π≤j ’CG -1 (٩) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.kÉ«fóHh kÉ«ë°U kÉ≤F’ -2 :‫ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
.É¡dOÉ©j Ée hCG ájƒfÉãdG øY »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG π≤j ’CG -3 á«FÉbƒdG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh ¢ùHÓŸG áaɵH á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa õ«¡éàH ICÉ°ûæŸG Ωõà∏J
(Knowledge & Skills) á«æ¡ŸG IQÉ¡ŸGh áaô©ŸG äGQÉÑàNG ìÉéæH RÉàLG ób ¿ƒµj ¿CG -4 ÒjÉ©ŸG) á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG çóMC’ kÉ≤ah ,¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡JÉÑLGƒH ¥ôØdG ∂∏J ΩÉ«≤d áeRÓdG á«°üî°ûdG
Ωó≤Jh ,≥jô◊G øe ájɪ``ë∏d á«``æWƒdG áÄ«¡dG ÒjÉ©eh §HGƒ°†d kÉ≤ah ¬°ü°üîàH á°UÉÿG .(ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód óªà©e ƒg Ée hCG NFPA ᫵jôeC’G ÒjÉ©ŸG hCG EN á«HhQhC’G
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iód Ióªà©e á¡L øe º«≤Jh äGQÉÑàN’G (٩) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
ïjQÉàH 365 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Ö°ùëH É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ä’É◊G øe ≥HGƒ°ùdG áØ«ë°U ƒ∏N -5 .‫• ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
.`g1432/1/21 áHÉéà°S’G ΩÉ¡e AGOCG øe º¡æ«µªàd áÑ°SÉæŸG äGhOC’Gh äGó©ŸÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ójhõJ Öéj -
.á«YɪàL’G ᫪æàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGRh ‘ á≤Ñ£ŸG ᪶fC’G ≥ah ÚWƒàdG Ö°ùæH ΩGõàd’G -6 .áHÉ°UEG ¿hóH »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ‘ IOóëŸG
(١٠) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ hCG ICÉ°ûæŸG ´ƒf ±ÓàNÉH ∞∏àîJ »àdG äÉLÉ«àM’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y äGhOC’Gh äGó©ŸG QÉ«àNG Öéj -
:‫ﺗﺘﺼﻒ ﻣﻬﻨﺔ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺑﺼﻔﺎﺕ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻟﺸﺎﻏﻠﻬﺎ‬ .•É°ûædGh ™bƒŸÉH á°UÉÿG ôWÉîŸG ∂dòch ≥aôŸG
:‫• ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﺮ‬ .ábôØdÉH á°UÉÿG äGó©ª∏d øjõîJ áMÉ°ùe ÒaƒJ Öéj -
á«fÉãdG IOÉŸG â°üf å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fCÓd •ô°ûdG Gòg ‘ OÉæà°S’G ” áëaɵe äGó©Ÿ á©æ°üoŸG äÉ¡÷G øY IQOÉ°üdG á«Ä«ÑdG äÉ«°UƒàdG øjõîàdG áMÉ°ùe ‘ƒà°ùJ ¿CG Öéj -
»µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG ,`g1426/08/23 ïjQÉJh (51/Ω) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG πª©dG Ωɶf øe .≥jô◊G
,`g1436/06/05 ïjQÉJh (46/Ω) »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG ,`g1434/05/12 ïjQÉJh (24/Ω) ºbQ :á«dÉàdG •hô°ûdG ™«ªL ‘ƒà°ùj ábôØdÉH á°UÉÿG äGó©ª∏d ¿hõ ôaGƒàj ¿CG Öéj -
OQh ɪc √ôªY øe Iô°ûY áæeÉãdG ≠∏Ñj ⁄h Iô°ûY á°ùeÉÿG ≠∏Ñj …òdG ¢üî°ûdG ƒg çó◊G ¿CG ≈∏Y .´Oƒà°ùŸG ‘ Ió©ŸG ¿Éµeh ´ƒf øY áHƒàµe áªFÉ≤H ®ÉØàM’G -1
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 24

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÇQGƒ`W ádÉM …CG Iô°TÉÑeh á`jQƒØdG áHÉéà°S’G øª°†J »àdG äGAGôLE’G ™°Vh -9 hG IQÉ°†dG äÉYÉæ°üdG hG Iô£ÿG ∫ɪY’G ‘ çGóM’G 𫨰ûJ Rƒéj ’{ ¬°üf Ée ΩɶædG øe 61 IOÉŸÉH
.πª©dÉH ÚØ∏µe hCG ÚZôØe ¥ôØdG √ò¡H ¿ƒ∏eÉ©dG ¢UÉî°TC’G ¿Éc Ak Gƒ°S »àdG ±hô¶dG hCG É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH ô£î∏d º¡àeÓ°S hCG º¡àë°U ¢Vô©J ¿CG πªàëj »àdG ∫ɪYC’Gh ø¡ŸG
.¢UÉ°üàN’G ¥É£f ‘ πª©dG á©«ÑW É¡Ñ∏£àJh ábôØ∏d πcƒJ »àdG á«æØdG ΩÉ¡ŸG ™«ªéH ΩÉ«≤dG -10 .zÉ¡«dEG …ODƒJ

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


(١١) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ :‫• ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻟﺼﺤﻲ‬
‫ﺍﳌﻬﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ‬ Ióªà©e äÉ¡L πÑb øe á«fóHh á«ÑW äÉ°UƒëØd á°UÉÿG AÉØW’G ∫ɪYC’ ¿ƒeó≤àŸG ™°†îj ¿CG Öéj
:‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺑﺎﳌﻬﺎﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ,∫ÉY ÊóH ó¡L øe º¡«dEG óæ°ùà°S »àdG ∫ɪYC’G á©«ÑW ¢üëØdG ≈YGôj ¿CG ≈∏Y áë°üdG IQGRh øe á°üNôeh
:‫ﺍﳌﻼﺣﻈﺔ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮﺓ ﻟﻠﻈﺮﻭﻑ ﻭﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻮﻗﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ɪc º¡dɪYCG AGOCG AÉæKCG ô£î∏d º¡°Vô©J ób á«ë°U πcÉ°ûe hCG πª©dG ≈∏Y ôKDƒJ á«ØN ܃«Y OƒLh ΩóYh
.á∏jóÑdG ¥ô£dGh ÊÉÑŸGh ≥aGôŸG ™«ªL ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG • ºgOGó©à°SG ióe ¢SÉ«≤d á«fóÑdG ábÉ«∏dG äGQÉÑàN’ PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∞FÉXƒd ¿ƒeó≤àŸG ™°†îj ¿CG Öéj
.ÉgÒKCÉJ ióeh É¡JQƒ£N Ió°Th É¡H áªFÉ≤dG ᣰûfC’Gh ICÉ°ûæŸÉH ô£ÿG QOÉ°üe • .ïdEG... Öë°ùdGh πª◊G ≈∏Y IQóbh ÊóH ó¡L øe Ö∏£àj Éeh ∞FÉXƒdG ∂∏àH á≤∏©àŸG ∫ɪYC’G AGOC’
.áÑWôdGh áaÉ÷G πNGóŸGh ≥jô◊G äÉ«ØæM ™jRƒJh ICÉ°ûæŸG ‘ √É«ŸG QOÉ°üe • :‫• ﺍﻟﺸﺮﻁ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬
™°VƒJh áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh √É«ŸG QOÉ°üeh ¥ô£∏d á«ë«°VƒàdG äÉeƒ°SôdGh §FGôÿG • áaô©e øe ¬æµÁ ó«L π«gCÉJ iƒà°ùe Ö∏£àJ »àdGh á«æØdG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G πLQ ∫ɪYCG á©«Ñ£d Gk ô¶f
.ÇQGƒ£dG áaôZ ‘ iôNCGh ºµëàdG áaôZ ‘ §FGôÿG √òg øe áî°ùf QÉ£NC’G ™e πeÉ©àdGh áØ∏àîŸG ¬YGƒfG áëaɵe πÑ°Sh ≥jô◊ÉH á°UÉÿG ᫪∏©dG äÉjô¶ædG ¢†©H
ócCÉàdGh É¡JGP ICÉ°ûæŸG ≈∏Y ≥Ñ£æJ »àdGh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd á°UÉÿG á«Ø«XƒdG ΩÉ¡ŸG ójó– • ” ó≤a ábôØdÉH á°UÉÿG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸGh äÉHô©∏d »∏«¨°ûàdG πeÉ©àdGh ≥jô◊G øY áŒÉædG á«FÉjõ«ØdG
IóMƒŸG á«∏«¨°ûàdG äGAGôLE’G ≥«Ñ£J ∫ÓN øe á«eƒj áØ°üH ¥ôØdG ∂∏J OGó©à°SGh ájõgÉL øe .É¡dOÉ©j Ée hCG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T •GΰTG
.É¡LPɉh :‫• ﺟﺎﻧﺐ ﺍﳌﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ‬
:‫ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬٣ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﳋﻄﻂ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺪ‬ :‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟـﺘﺄﻫﻴﻞ‬
.»eƒ«dG 𫨰ûàdG §£N • øeh ÚØXƒŸG iód äÉÑ∏£àŸG ™«ªL ôaƒJ äÉÑKEG øe óH’ á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ ™e ≥HÉ£àdG äÉÑKE’
.IQÉjõdG èeGôH • .º¡JÉ«dhDƒ°ùe iƒà°ùŸ kÉ≤ah IAÉصH ºgQGhOCGh º¡eÉ¡e »MGƒf ™«ªL
.äGõ«¡éàdGh äÉHô©∏d »æØdG ¢üëØdG ∫hGóL • :‫ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻻﻣﻨﻲ‬
.»Ñ£dG ¢üëØdGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG èeGôH • »Yô°T óëH ΩɵMC’G øe ∫ÉN »FÉæ÷G ¬∏é°S ¿ƒµj ¿CG á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∞FÉXƒd Ωó≤àª∏d •Î°ûj
.ábôØdG ∫ɪYC’ ¢ü°üîŸG ¿hõîŸG á©LGôe • :á«dÉàdG äGQȪ∏d ∂dPh ,√QÉÑàYG ¬«dEG OQ ób øµj ⁄ Ée áfÉeC’Gh ±ô°ûdÉH πîJ áÁôL ‘ øé°ùdÉH hCG
.∂∏¡à°ùŸGh ∞dÉà∏d ∫ÓME’G §£N • É¡d ™≤J »àdG ™bGƒª∏d ∫ƒNódG ¬d ìÉàj ¬à©«ÑW ‘ çOGƒ◊G äÉbhCG ‘ AÉØWE’G πLQ πªY ¿EG -1
í°VGh ƒjQÉæ«°S ¬æª°†àe ICÉ°ûæŸÉH É¡KhóM ™bƒàŸG çOGƒ◊G ´GƒfG ™«ª÷ á«°VGÎa’G §£ÿG • ∫ƒNódG ¬d ìÉàj óbh QGô°SCGh ≥FÉKhh äɵ∏à‡h äGOƒLƒeh äÉjƒà øe ¬æª°†àj Éeh çOGƒ◊G
.πª©∏d .ÉgQGô°SCGh É¡JÉeôM ≈∏Y ´ÓW’Gh ∫RÉæŸG πãe á°UÉN ™bGƒŸ
.¬d §«£îàdG Ö∏£àj ôNBG ∫É› …CG • ≈∏Y ´ÓW’G ¬d ìÉàj á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh äÉÑjQóàdG πãe ájOÉ©dG ±hô¶dG ‘ AÉØW’G πLQ πªY ¿EG -2
AÉæKCGh ájOÉ©dG ±hô¶dG ‘ ábôØdG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e øª°†àj π«dO OGóYEG ºàj .ÇQGƒ£dÉH á°UÉÿGh áeÉ©dG É¡LQÉh É¡∏NGóeh ™bGƒŸG øe ÒãµdG
¬«∏Y ´ÓWÓd ábôØdG 𫨰ûJ äÉZƒ°ùe øª°V á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ≈∏Y ¬°VôYh Égó©Hh çOGƒ◊G :‫ﺷﺮﻁ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻮﻃﲔ‬
.√OɪàYGh Óq Ñ≤à°ùe É¡æ«WƒJ áëFÓdG ±ó¡à°ùJ »àdG á°SÉ°ù◊G ∞FÉXƒdG øe á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ∞FÉXh ó©J
ájQGOE’G äÉÑLGƒdG øª°V áëFÓdG √òg ‘ É¡«dG QÉ°ûŸG á«°VôØdG §£ÿG OGóYEGh ≥Ñ°ùŸG §«£îàdG óæY äGQÉ¡e øe ∞FÉXƒdG √òg Ö∏£àJ ÉŸ á«aɵdG OGóYE’G ¬H ôaƒàj ’ kÉ«dÉM πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒµd Gq ô¶f πeÉc πµ°ûH
∫ɪYC’ á«°VôØdG ÇQGƒ£dG §£N ò«ØæJh º°Sôd á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG ôeC’G Ö∏£àj ’ πµ°ûH áHQóŸGh á∏gDƒŸG á«ÑæLC’G ádɪ©dÉH áfÉ©à°S’G áeóÿG Ωó≤Ÿ áëFÓdG âMÉJCG ó≤a ,á°UÉN •hô°Th
.OÉæ°SEG äÉ«∏ªY øe É¡≤aGôj Éeh PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G á«fɵeEG ∫ÉM ‘ áëFÓdG ≈©°ùJ å«M ,á«YɪàL’G ᫪æàdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGRh ‘ ᪶fC’G ™e ¢VQÉ©àj
AÉ≤H ¿Éª°V ¤EG èeÉfÈdG Gòg ±ó¡jh πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÚØXƒª∏d kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH OGóYEG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj .%100 áÑ°ùæH É¡æ«WƒJ Ö∏£H ¢UÉ°üàN’G á¡÷ É¡H ™aôdG ºàj ¿CG á«æWƒdG QOGƒµdÉH ∫ÉéŸG Gòg á«£¨J
™e ,¬JÉ«dhDƒ°ùe ò«ØæJ ‘ ¬JQÉ¡eh ¬JAÉØc øª°†j ≈àM kÉ°†jCGh ¬àØ«Xh äÉÑ∏£àà ájGQOh º∏Y ≈∏Y ∞XƒŸG (١١) ‫اﻟﻤﺎدة‬
¿hÉ©àdÉH èeÉfÈdG Gòg ó©j ¿CG Öéjh ,Ö∏£dG óæY á°üàîŸG äÉ¡é∏d É¡Áó≤àd ÖjQóàdG äÓé°ùH ®ÉØàM’G :‫ﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﻭﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬
øe ÌcCG ¬«∏Y ±ô°ûj …òdGh πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y »eƒ«dG ÖjQóàdG øª°†àj å«ëH á°ü°üîàe á¡L ™e :ájQGOE’G äÉÑLGƒdG -CG
äÉÑ∏£àe ≥ah á°ü°üîàŸG õcGôŸG ‘ »ªà◊G »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øª°†àj ɪc ,ábôØdG πNGO πgDƒe ¢üî°T ,ICÉ°ûæŸG ᣰûfCG ≈∏Y ±ô©à∏d ICÉ°ûæŸG πNGO ¥ôØdG ±Gô°TEG â– á©bGƒdG á≤£æŸG á°SGQO -1
.(NFPA) Égójó–h ICÉ°ûæŸG π`NGO ¥ô£dGh ,√É«ŸG ™bGƒeh QOÉ°üeh ,ᣰûfC’G ∂∏àd á∏ªàëŸG ôWÉîŸGh
ºYódG äÉLÉ«àMG øª°†àJ ¿CG ≈∏Y ÇQGƒ£dG ä’É◊ á©jô°S áHÉéà°SG á£N OGóYEG ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj .á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ábôa äÉ«∏ªY áaôZh ICÉ°ûæŸG ‘ ºµëàdG áaôZ ‘ ™°VƒJ áWQÉN ≈`∏Y
ájôjóŸG ∞jô©J ™e á«à°ùLƒ∏dGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG å«M øe ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe OÉæ°SE’Gh .á«eƒj áØ°üH ¥ôØdG ∂∏J OGó©à°SGh ájõgÉL øe ócCÉàdG -2
Öéj ∂dòd ,áMÎ≤ŸG õcôªàdGh ácô◊G ™bGƒeh ¬JÉjƒàh IQƒ£ÿG ™bGƒe øY ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG .áØ∏àîŸG ICÉ°ûæŸG ≥aGôà PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«∏ª©d áeRÓdG á«∏«°üØàdG §£ÿG ™°Vh -3
™jô°ùdG πNóà∏d á«dBG º°SQh É¡à°ûbÉæeh á£ÿG ¢Vô©d á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG ábôa ¢ù«FQ øe πc äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e ò«ØæJh ójóëàd á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG -4
.PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ÇQGƒW ä’ÉM á¡LGƒe ‘ ôeC’G Ωõd GPEG ácQÉ°ûª∏d πÑb PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉYƒª› AÉ°SDhQh √óM ≈∏Y Ók c ɪ¡«ÑFÉfh PÉ≤fE’G ábôa ¢ù«FQh AÉØWE’G
πeÉ©àdG ≈∏Y IQóbh ájõgÉL ádÉM ‘ ábôØdG AÉ≤HE’ áeÉgh ájQhô°V iôNCG ∫ɪYCG ájQGOE’G ∫ɪYC’G øª°†àJ .çó◊G ´ƒbh ó©Hh AÉæKCGh
.áØ∏àîŸG çOGƒ◊G ™e äÉ«∏ª©d á∏eÉ°T á«°Vôa ÇQGƒW á£N ò«ØæJh º°Sôd ,á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG -5
‫ﺑﻌﺾ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‬ .PÉ≤fE’Gh (≥jô◊G áëaɵe) AÉØWE’G
á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿CÉ°ûH áHƒàµe á°SÉ«°S ™°Vh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj ¢SCGQ ≈∏Y á«ÑjQóJ èeGôH ò«ØæJh OGóYE’ ,É¡d ìô°üŸG á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG -6
.≥jô◊G øe ájɪë∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d NFPA1500 ºbQ áØ°UGƒŸG ™e ≥HÉ£àJ .ICÉ°ûæŸG ‘ PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôØd πª©dG
πª©dÉH ≥∏©àŸG ÊóÑdG AGOC’G •hô°Th á«Ñ£dG •hô°ûdG ¢Uƒ°üîH áHƒàµe á°SÉ«°S ™°Vh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj ‘ ôeC’G Ωõd GPEG ácQÉ°ûª∏d ™jô°ùdG πNóà∏d á«dBG º°Sôd á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdG -7
.á«fóÑdGh á«Ñ£dG •hô°ûdG øe πµd …ƒæ°ùdG QÉÑàN’G äGAGôLEGh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ .PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ÇQGƒW ä’ÉM á¡LGƒe
ɪ«a IAÉص∏d á«°SÉ°SC’G äÉjƒà°ùŸG Oó– »àdGh AGOC’G ¢SÉ«b ÒjÉ©e OɪàYG hCG ™°Vh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj .¢UÉ°üàN’G ¥É£f ‘ πª©dG á©«ÑW É¡Ñ∏£àJh ábôØ∏d πcƒJ »àdG ájQGO’G ΩÉ¡ŸG ™«ªéH ΩÉ«≤dG -8
ΩÉ¡e RÉ‚E’ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ áeRÓdG áeÓ°ùdG äGAGôLEGh IÈÿGh äGQÉ¡ŸÉH ≥∏©àj :(𫨰ûàdG äGAGôLEG) :á«æØdG äÉÑLGƒdG -Ü
.º¡H áWƒæŸG áHÉéà°S’G .ICÉ°ûæŸG OhóM πNGO PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«∏ªY Iô°TÉÑe -1
IQób ≈∏Y áFQÉW äGÒ«¨J …CÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IQGOEG ÆÓHE’ Ωɶf ≈∏Y AÉ≤HE’G ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj á«æ©ŸG á``¡÷G ™`e ∂dP ‘ ≥«°ùæàdG ºàj ,Iô£ÿGh á«æ¡ŸG πª©dG íjQÉ°üJ QGó°UEG ‘ áªgÉ°ùŸG -2
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y πeÉ©dG √òg πãe QGó°UG ¬«dBG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG OɪàYG ó©H záeÓ°ùdGh øeC’G IQGOEG{ ICÉ°ûæŸÉH
.áØ°UGƒŸG √òg ‘ áHƒ∏£ŸG äÓé°ùdÉH ®ÉØàMÓd á°SÉ«°S ™°Vh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj .º¡∏Ñb øe íjQÉ°üàdG
äÉ°UƒëØdGh ,º«∏©àdGh ,ÖjQóàdGh ,äÉÑcôŸGh ,äGó©ŸG AGô°ûd á«dÉe á«fGõ«e ™°Vh ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj k
𫨰ûàdG èeGÈd É≤ÑW ábôØdG ió`d Iôaƒà`ŸG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dBÓd …QhódG 𫨰ûàdG πªY -3
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa πª©d áeRÓdG OƒæÑdG øe ∂dP ÒZh ,πª©dÉH ≥∏©àŸG ÊóÑdG AGOC’G äɪ««≤Jh á«Ñ£dG .äGó©ŸGh äÉ«dBÓd á°UÉÿG
:»∏j Éà ΩÉ«≤∏d á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ™e ∫É°üJ’G á∏«°Sh ÚeCÉJ ICÉ°ûæŸG ≈∏Y Öéj k
.äGó©ŸGh äÉ«dBÓd áfÉ«°üdG èeGÈd É≤ÑW á`bôØdG äGõ«¡Œh äÉ«dBG áaɵ`d ájQhódG áfÉ«°üdG πªY -4
.çOÉM …CG ¢Uƒ°üîH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÆÓHEG .IôaƒàŸG ábôØdG äGõ«¡Œh äÉ«dBG áaÉc ≈∏Y 𫨰ûàdGh πª©dG ¿É≤JEG -5
.çOÉ◊G ∫ÓN á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÚH ∫É°üJ’G PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG IQób øe ócCÉà`dGh ,IôaƒàŸG äGõ«¡éàdGh äÉ«dB’G äÉ«fɵeEG áaô©e -6
.¬H ®ÉØàM’Gh ¬à©LGôe øY Ók °†a á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd »HÉàc »ª«¶æJ ¿É«H ™°Vh IQGOE’G ≈∏Y Ú©àj .ICÉ°ûæŸÉH IôaƒàŸG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dB’G 𫨰ûJ ≈`∏Y á°UÉÿG
:≈∏Y »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG πªà°ûj ¿CG Öéj .á«°VôØdG øjQɪàdGh çOGƒ◊G øe AÉ¡àf’G ó©H á«©«Ñ£dG É¡àdÉ◊ ábôØdG ´É°VhCG IOÉYEG -7
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa óLGƒJ • IOó á«dBG ≥ah ∂dP ôeC’G Ö∏£àj ÉeóæY çOGƒ◊G ‘ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ¥ôa OÉæ°SEG -8
.»°SÉ°SC’G »ª«¶æàdG πµ«¡dG • .kÉ≤Ñ°ùe É¡«∏Y ≥Øàe
25 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


äGÒ«¨àdG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP ‘ Éà ,™bƒŸG ‘ áFQÉ£dG äGÒ«¨àdG ¢ùµ©d É¡ãjó– .ÉgQGôµJ ióeh É¡ªéMh É¡Áó≤J Qô≤ŸG ᫪«∏©àdGh á«ÑjQóàdG äGQhódG ´ƒf •
.√ÒZh ,áeóîà°ùŸG ΩÉÿG OGƒŸG ‘ Ò¨àdG ,Ú∏¨°ûŸG ,OGôaC’G ‘ Ò¨àdG á°UÉÿG ôWÉîŸG ‘ .ábôØdG AÉ°†YC’ ™bƒàŸG Oó©dG •
π«Ñ°S ≈∏Y É¡æ«H øeh ,á°UÉÿG ôWÉîŸÉH áªFÉb á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG øª°†àJ ¿CG Öéj • .áHÉéà°S’ÉH ΩÉ«≤∏d ábôØdG AÉ°†YCG É¡«a ìÉàjo »àdG äÉjOQƒdG •

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


áeÉ°ùdG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸGh äGRɨdGh ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG πFGƒ°ùdG ΩGóîà°SGh øjõîJ ∫ÉãŸG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCGh á°üàîŸG áÄ«¡dG πÑb øe ¢û«àØà∏d »ª«¶æàdG ¿É«Ñ∏d çó πé°ùH ®ÉØàM’G Öéj
ábôa AÉ°†YCG É¡d ¢Vô©àj ¿CG øµÁ »àdG ôWÉîŸG »gh ,√É«ŸG ™e á∏YÉØàŸG OGƒŸGh á©°ûŸG QOÉ°üŸGh .Ö∏£dG óæY á°üàîŸG á¡é∏d ¬Áó≤àd º¡d Ú©HÉàdG Úæ«©ŸG Ú∏㪟Gh á°UÉÿG
.ÇQGƒ£dG ä’ÉM øe ∂dP ÒZh ≥jô◊G AÉæKCG á°UÉÿG AÉØWE’G .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa πª©d äÉ«dhDƒ°ùŸG Ú«©Jh äÉ£∏°ùdG π°ù∏°ùJ ójó– ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Ωõ∏j
ôWÉîŸÉH ≥∏©àj ɪ«a çó– äGÒ«¨J …CG ¿CÉ°ûH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÆÓHEG Öéj • èeÉfôH ∂dP ‘ Éà ,á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IQGOEG øY ∫hDƒ°ùŸG ƒ°†©dG ójó– ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Ú©àj
.á∏ªàëŸGh á°UÉÿG .º«∏©àdGh ÖjQóàdG
πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM »ª«∏©Jh »ÑjQóJ èeÉfÈd á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ™°†îj ¿CG Öéj • k
øY Ó°†a á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG ‘ ´hô°ûdÉH ≥∏©àj ɪ«a á«dhDƒ°ùŸG ójó– ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Ú©àj
.™bƒŸÉH á≤∏©àŸG á°UÉÿG ôWÉîŸG ™e .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa OGôaCG áë°Uh áeÓ°S ¿Éª°†d É¡≤«Ñ£Jh É¡àjQGôªà°SG
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻛﻞ‬ AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc ácQÉ°ûeh ¿hÉ©J ¿Éª°†d á°SÉ«°S ™°Vh ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Öéj
:‫ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ AÉØWE’G ábôØd »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ‘ IOQGƒdG ΩɵMC’ÉH ΩGõàd’G øY Ók °†a ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e á°UÉÿG
.𫨰ûàdGh º«¶æàdG - .º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôHh á°UÉÿG
.™bƒŸÉH á°UÉÿG Ohó◊G - ¢VGôeCGh äÉHÉ°UEGh çOGƒM ´ƒbh ¿hO ádÉMEÓd IOó äÉjÉZh ±GógCG ™°Vh ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Öéj
.çOÉ◊G πÑb ÉŸ §«£îàdG - .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¤EG Ióæ°ùŸG ΩÉ¡ŸG AGOCG AÉæKCG É¡«∏Y Ö∏¨àdG Gòch äÉ«ahh
.ò«ØæàdG - á©HÉàdG á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿É÷ ‘ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG êGQOEG ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Ωõ∏j
.äÉãjóëàdGh ájQhódG á©LGôŸG - .É¡d
.çOÉ◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«fɵeE’ çOÉ◊G πÑb Ée á£N - AÉØWE’G ábôØd áeÓ°ùdG èeÉfÈH á∏°üdG äGP äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ¢†jƒØJ ICÉ°ûæŸG IQGOEG ≈∏Y Ú©àj
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ™«ªL ∫hÉæàe ‘ á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .Ú∏gDƒe AÉ°†YCG ¤EG á°UÉÿG
≥jô◊G øe ájÉbƒdG äGó©eh ᪶fCG π«©Øàd ÒHGóJ ≈∏Y á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG πªà°ûJ ¿CG Öéj - :»∏j Ée ≈∏Y áeÓ°ùdG èeÉfôH πªà°ûj ¿CG Öéj
.É¡eGóîà°SGh É¡«a ºµëàdGh PÉ≤fE’Gh .äÉfÉ«ÑdGh äÓé°ùdG IQGOEG •
∫ƒM áeóÿG ‘ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ÖFÉf hCG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ ÆÓHEG Öéj - á«Ñ£dG äGQGOE’Gh äÉcô°ûdÉH hCG ™bGƒŸÉH áeÓ°ùdG IQGOEGh äGó©ŸG …OQƒeh IQGOE’G ™e π°UGƒàdG •
.áeóÿG ¥É£f êQÉN ∂∏J ∂dP ‘ Éà ,≥jô◊G øe ájÉbƒdG äGó©eh ᪶fCG ™°Vh .á«ë°üdGh
:‫ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ‬ .É¡≤«Ñ£J á∏°UGƒeh á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG ™°Vh •
äÉ«∏ªY ‘h á«dhC’G á∏MôŸG ó©H á©bGƒdG çOGƒ◊G AÉæKCG çOGƒ◊G IQGOEG ᪶fCG óMCG ΩGóîà°SG Öéj - .çOGƒ◊G øe ájÉbƒdG •
.ÖjQóàdG .É¡àfÉ«°Uh äGó©ŸG äÉØ°UGƒe ójó– •
k
.á«HÉàµdG äGAGôLE’G ™e É≤aGƒàe çOGƒ◊G IQGOE’ Ωɶf ™°Vh Öéj - .á©bGƒdG çOGƒ◊G ‘ ≥«≤ëàdG •
.çOGƒ◊G IQGOEG ΩɶæH ájGQO ≈∏Y á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ¿ƒµj ¿CG Öéj - .çOÉ◊G ¿Éµe ‘ áeÓ°ùdG •
.IOÉ«≤dÉH á≤∏©àŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh QGhOC’G çOGƒ◊G IQGOEG Ωɶf Oóëj ¿CG Öéj - .º«∏©àdGh ÖjQóàdG •
.çOGƒ◊G IQGOEG Ωɶf ΩGóîà°SÉH º∏Y ≈∏Y çOÉM πc ‘ çOÉM IQGOEG ∫hDƒ°ùe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj - ‫ﺍﳌﻬﺎﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG AÉæKCG áeÓ°ùdG øY á«dhDƒ°ùŸG IOÉ«≤dG πªëàJ ¿CG Öéj - á°UÉÿG äBÉ°ûæŸG ‘ PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e ò«ØæJ »g á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd á«°ù«FôdG ᪡ŸG
äÉjƒà°ùe øe iƒà°ùe πc ‘ áÑbGôŸGh ±Gô°TE’G ‹hDƒ°ùe ¤EG áeÓ°ùdG äÉ«dhDƒ°ùe OÉæ°SEG Öéj - ±hô¶dG ¢†©H É¡H óLƒJ »àdG á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ äÉÑ∏£àe É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG á«eƒµ◊Gh
.º«¶æàdG Ö∏£àj …òdG ôeC’G Êóe ´ÉaO õcôe ÜôbCG øY IÒÑc áaÉ°ùe ó©ÑJ hCG ÒÑc É¡«∏ZÉ°T OóY ¿ƒµj hCG Iô£ÿG
AÉØWEG äGQGOEG øe IQGOEG …CÉH áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh QGhOC’G çOGƒ◊G IQGOEG Ωɶf øª°†àj ¿CG Öéj - §HGƒ°V ™°Vh ∫ÓN øe áëFÓdG √òg OGƒe ≥ah kÉ«dBGh kÉjô°ûH õ«¡éàdG á∏ªàµe á°UÉÿG ábôØdG ¿ƒµJ ¿CG
.á«LQÉÿG ä’ÉcƒdG øe ÉgÒZh áÑ«éà°ùŸG áeÉ©dG ≥FGô◊G ábôØdG ≈∏Y Öéj ábóH ∂dP ò«Øæàdh á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ábôa 𫨰ûJh øjƒµJh AÉ°ûfEG äGAGôLEGh
‘ øjóLGƒàŸG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc ájƒg ójóëàd óMƒe Ωɶf ΩGóîà°SG Öéj - :‹ÉàdG AGôLEG
.¬«dEG Ióæ°ùŸG á«dhDƒ°ùŸG í«°VƒJh çOÉ◊G ¿Éµe AÉØWE’G äÉ«∏ªY Iô°TÉÑe (≥FÉbO ™Ñ°S øY ójõj ’) Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÇQGƒ£dG ä’É◊ áHÉéà°S’G -
πÑb º««≤à∏d ™°†îJ AÉ°†YC’G É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸG ¿CG ¿Éª°V çOÉ◊G IQGOEG ∫hDƒ°ùe ≈∏Y Ωõ∏j - .ICÉ°ûæŸG OhóM πNGO PÉ≤fE’Gh
.ºFÓŸG AGôLE’G PÉîJG (Hot Work Permit) øNÉ°ùdG πª©dG íjQÉ°üJ Ωɶf AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ô£ÿG QOÉ°üe ‘ ºµëàdG -
‘ ∂dPh ≥jô◊G áëaɵŸ á«YÉaódG á≤jô£dG ≈∏Y çOGƒë∏d áHÉéà°S’G ᣰûfCG ô°üà≤J ¿CG Öéj - IQGOEG{ ICÉ°ûæŸÉH á«æ©ŸG á``¡÷G ™`e ∂dP ‘ ≥«°ùæàdG ºàjh Iô£ÿGh á«æ¡ŸG πª©dG íjQÉ°üJ QGó°UEGh
.ádƒÑ≤e ÒZ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG É¡d ¢Vô©àj »àdG ôWÉîŸG É¡«a ¿ƒµJ »àdG ä’É◊G .záeÓ°ùdGh øeC’G
±ô°üH á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEGh »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ¥É£f IòîàŸG äGAGôLE’G RhÉéàJ ’CG Öéj - 𫨰ûàdG èeGÈd kÉ≤ÑW ábôØdG ió`d Iôaƒà`ŸG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dBÓd …QhódG 𫨰ûàdG πªY -
.áÄ°TÉædG ôWÉîŸG øY ô¶ædG .äGó©ŸGh äÉ«dBÓd á°UÉÿG
.ôWÉîŸG IQGOEG á°SÉ«°S - .äGó©ŸGh äÉ«dBÓd áfÉ«°üdG èeGÈd kÉ≤ÑW á`bôØdG äGõ«¡Œh äÉ«dBG áaɵ`d ájQhódG áfÉ«°üdG πªY -
áHÉéà°S’G ¢Uƒ°üîH ôWÉîŸG IQGOE’ á°SÉ«°S ™°Vh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IQGOEG ≈∏Y Ú©àj - .IôaƒàŸG ábôØdG äGõ«¡Œh äÉ«dBG áaÉc ≈∏Y 𫨰ûàdGh πª©dG ¿É≤JEG -
.çOGƒë∏d PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG IQób øe ócCÉà`dGh IôaƒàŸG äGõ«¡éàdGh äÉ«dB’G äÉ«fɵeEG áaô©e -
:‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﳌﻌﺘﺮﻑ ﺑﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‬ .ICÉ°ûæŸÉH IôaƒàŸG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dB’G 𫨰ûJ ≈`∏Y á«fGó«ŸG
PÉ≤fEG ¿Éc GPEG ádƒÑ≤e á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG áeÓ°S ¢ù“ »àdG ôWÉîŸG ¢†©H ¿ƒµJ ¿CG Öéj - .á«°VôØdG øjQɪàdGh çOGƒ◊G øe AÉ¡àf’G ó©H á«©«Ñ£dG É¡àdÉ◊ ábôØdG ´É°VhCG IOÉYEG -
.kÉ浇 ájô°ûÑdG ìGhQC’G »àdG çOGƒ◊G ´ƒf øª°†àJ á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e áHƒàµe á«bÉØJG ≥ah OÉæ°SE’G ºàj -
øµdh ’k ƒÑ≤e á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG áeÓ°S ≈∏Y ôWÉîŸG øe ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµj ¿CG Öéj - AÉØWE’G OGƒÃ OhõàdGh IOÉ«≤dGh π°UGƒàdG á«dBGh É¡æe áHƒ∏£ŸG QGhOC’Gh ábôØdG πÑb øe ÉgOÉæ°SEG ºàj
.kÉ浇 ô£î∏d á°Vô©oŸG äɵ∏ટG PÉ≤fEG ¿Éc GPEG ܃°ùh ¢ShQóe πµ°ûH Oó ʃfÉb ™°Vh É¡«∏Y ÖJÎj ájOÉe ôFÉ°ùN hCG äÉ«ah hCG äÉHÉ°UEG OƒLh óæY á«fƒfÉ≤dG Ohó◊Gh
PÉ≤fEG ¿Éc GPEG ádƒÑ≤e á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG áeÓ°S ≈∏Y ôWÉ …CG ¿ƒµJ ¿CG Rƒéj ’ - .(NFPA600) ‘ OQh ÉŸ kÉ≤ah çOGƒ◊G øe ´ƒædG Gò¡d Iõ¡› ábôØdG ¿ƒµJ ¿CG ∂dòd •Î°ûjh
.øµ‡ ÒZ äɵ∏ટG hCG ájô°ûÑdG ìGhQC’G áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÇQGƒ`W ádÉM …CG Iô°TÉÑeh á`jQƒØdG áHÉéà°S’G øª°†J »àdG äGAGôLE’G ™°Vh -
.᪶àæe IQƒ°üH ôWÉîŸG IQGOEG á°SÉ«°S á©LGôe á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ≈∏Y Ú©àj - .πª©dÉH ÚØ∏µe hCG ÚZôØe ¥ôØdG √ò¡H ¿ƒ∏eÉ©dG AÉ°†YC’G ¿Éc Ak Gƒ°S
.ôWÉîŸG IQGOEG á°SÉ«°ùH ΩGõàd’G Ωó©d ák é«àf á«ë«ë°üJ πªY §£N ™°Vh Öéj - ≈∏Y IQóbh ájõgÉL ádÉM ‘ ábôØdG AÉ≤HE’ áeÉgh ájQhô°V iôNCG ∫ɪYCG á«æØdG ∫ɪYC’G øª°†àJ -
º««≤àd çOGƒ◊ÉH á£ÑJôŸG äÉ«∏ª©dÉH á°UÉÿG á«°VôØdG ÜQÉéàdGh äÉgƒjQÉæ«°ùdG ΩGóîà°SG Öéj - .áØ∏àîŸG çOGƒ◊G ™e πeÉ©àdG
.ôWÉîŸG :‫ﺑﻌﺾ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‬
.≥WÉæŸG ™«ªL ‘ ºµëàdG á∏°UGƒe çOÉ◊G IQGOEG ∫hDƒ°ùe ≈∏Y Ú©àj - É¡≤«Ñ£Jh á«HÉàc IQƒ°U ‘ É¡H ®ÉØàM’Gh É¡à©LGôeh á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG AÉ°ûfEG Öéj •
á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IQGOEG πªëàJ ¿CG Öéj ,á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IOÉ≤d á«æØdGh ájQGOE’G ΩÉ¡ŸG - .ábôØdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ«∏ª©dG ™«ªL ≥«KƒJ Öéjh äÓé°ùdGh êPɪædG ∫ÓN øe
:»∏j Ée á«dhDƒ°ùe .™bƒŸÉH á°UÉÿG ôWÉîŸGh ±hô¶dG ≈∏Y á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG πªà°ûJ ¿CG Öéj •
.É¡àdhóLh É«∏©dG ICÉ°ûæŸG IQGOEG ™e ájQhô°†dG äÉYɪàL’G ≥«°ùæJ - ÖLGƒdG áeÉ¡dG äÉ«∏ª©dG IQGOE’ áeRÓdG äGAGôLE’G á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG Oó– ¿CG Öéj •
äGó©Ã ≥∏©àj ɪ«a èeGÈdG ∂∏J ≥«Ñ£J á∏°UGƒeh ≥jô◊G øe ájÉbƒdG äGó©e ¢üëØd èeGôH ™°Vh - .çOGƒ◊G AÉæKCG É¡YÉÑJG
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ábôØH ¢UÉÿG »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ‘ áë°VƒŸG ™bƒŸÉH á°UÉÿG ΩÉ¡ŸG AGOC’ äGAGôLE’G áHÉàc Öéj •
.áHƒ∏£ŸG äÓé°ùdGh ôjQÉ≤àdG ¢VGô©à°SGh áfÉ«°üdG äÉ«∏ªY ≥«°ùæJ - .á°UÉÿG AÉØWE’G
.IQhÉéŸG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG õcGôe ™e π°UGƒàdG ‘ QGôªà°S’G - øY Ók °†a ᪶àæe áØ°üH çOÉ◊G πÑb Ée §£Nh á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG á©LGôe Öéj •
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 26

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.É¡JOÉbh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG QÉ«àNG -
ô°TÉÑŸG •ÉÑJQ’Gh ±Gô°TE’G -Ü :‫ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬،‫ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
¥ôa IQGOEG §ÑJôJ ¿CG Öéj É¡JBÉ°ûæe ‘ áHƒ∏£ŸG ájÉYôdGh Ωɪàg’ÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa ≈¶– ≈àM .ábôØdG óFÉb ÜÉ«Z ádÉM ‘ ±ô°üàdG ±ó¡H ábôØdG πNGO äÉ£∏°ù∏d π°ù∏°ùJ ™°Vh -

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


IQGOEÉH §ÑJôJ »àdG áeÓ°ùdGh øeC’G IQGOEÉH ICÉ°ûæª∏d ΩÉ©dG º«¶æàdG πµ«g ‘ á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G .ábôØdG AÉ°†YCG äÓgDƒe º««≤J -
.ô°TÉÑŸG É¡aGô°TEG â–h É«∏©dG øeC’G .É¡H ®ÉØàM’Gh á«dB’Gh ájô°ûÑdG ábôØdG OQGƒÃ áªFÉb OGóYEG -
.ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa IQGOE’ ô°TÉÑŸG •ÉÑJQÓd (§≤a …OÉ°TQEG) êPƒ‰ ‹ÉàdG πµ°ûdG í°Vƒjh ¿CÉ°ûH º∏Y ≈∏Y º¡FÉ≤HEGh ábôØdG ºéM ™e Ö°SÉæàj Éà á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa óFÉb »ÑFÉf QÉ«àNG -
.ábôØdÉH á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG ™«ªL
‫* ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ‬ ¿CG øµÁ »àdG äÉ«∏ª©dGh Iô£ÿG OGƒŸGh ™bƒŸÉH á°UÉÿG ôWÉîŸÉH ≥∏©àj ɪ«a »∏j Ée IÉYGôe -
‫* ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ :á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa É¡d ¢Vô©àJ
١ .ôWÉîŸG º««≤J á°SGQO äÉLô ™e Ö°SÉæàJ çOÉ◊G πÑb Ée §£N ™°Vh -
.ºgô¶àæJ »àdG ôWÉîŸÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÆÓHEG -
‫* ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ‬ .ºYódG AÉ°†YCGh á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCÉH áWƒæŸG áHÉéà°S’G ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d ÖjQóàdG Ëó≤J -
‫* ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ábôØdG É¡eóîà°ùJ »àdG äGó©ŸG QÉ«àNG -
٢ .πbC’G ≈∏Y áæ°S ™HQ πc IQGOE’G ¤EG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ádÉM ¢Uƒ°üîH á«HÉàc ôjQÉ≤J ™aQ -
.≥jô◊ÉH á≤∏©àŸG äÉ≤«≤ëàdG ‘ IóYÉ°ùŸG -
‫* ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬ .ájQhódG ôjQÉ≤àdG Ëó≤Jh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdG -
‫* ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ‬ .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa óFÉb ÖFÉf -
٣
:»∏j ɇ πµH ΩÉ«≤dG á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IOÉb »ÑFÉf ≈∏Y Öéj -
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¢ù«FQ º¡«dEG Égóæ°ùj »àdG ΩÉ¡ŸG ΩÉ“EG -
.¬HÉ«Z ádÉM ‘ ábôØdG óFÉb π áHÉ«fh π«ã“ -
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬
(١٢) ‫اﻟﻤﺎدة‬
:‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻭﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ‬
:¥ôØ∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dG - CG
ájQGOE’G IóMƒ∏d äÉ«dhDƒ°ùŸGh äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ŸÉH π«dOh ᫪«¶æJ ∫hGóLh »ª«¶æJ πµ«g OGóYEG ºàj
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ .ICÉ°ûæŸG IQGOEG πÑb øe á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah ÉgOɪàYGh ábôØdG AÉ°†YCG ™«ªLh
:ô°TÉÑŸG •ÉÑJQ’Gh ±Gô°TE’G -Ü
hCG ICÉ°ûæŸÉH áeÓ°ùdGh øeC’G äGQGOEÉH º«¶æàdG πµ«g ‘ á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa §ÑJôJ ¿CG Öéj
‫ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ‬ ‫ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻓﺮﻗﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬ .äÉ«ª°ùŸG ±ÓàNG ∫ÉM ‘ É¡jRGƒj Ée
(١٢) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻠﻔﺮﻕ‬
(١٣) ‫اﻟﻤﺎدة‬ .á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa πµd ‹ÉãŸG »ª«¶æàdG πµ«¡dG í«°Vƒàd á∏ãeCG IóY √ÉfOCG »£«£îàdG πµ°ûdG ô¡¶j
:‫ﻣﻬﺎﻡ ﻭﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﳉﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ‬ É¡FÉ°†YCG OóYh É¡WÉ°ûf á©«ÑW ≈∏Y óªà©j É¡H ¢UÉN »ª«¶æJ πµ«g ábôa πµd ¿CG á¶MÓe »¨Ñæj ɪc
:á«dÉàdG äɪ«∏©àdÉH Ωõà∏J ¿CG äBÉ°ûæŸG ‘ PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa ≈∏Y áaô°ûŸG á¡÷G ≈∏Y ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe Ö°ùM »∏NGódG »ª«¶æàdG πµ«¡dG º«ª°üJ ábôØ∏d Rƒéj …CG ,¬aÓNh É¡JÉ«dBG ´ƒfh OóYh
.áëFÓdG √òg äGô≤ah OGƒÃ OQh Éà ó«≤àdG -1 ’k OÉY kÉ©jRƒJ äÉjOQƒdG ™jRƒJ ¿ƒµj ¿CGh ICÉ°ûæª∏d áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ájɪM øeDƒj ¿CG •ô°ûH á«à°ùLƒ∏dGh
ájQGOE’G äÉÑLGƒdG áaÉc øª°†àŸGh ájQhódGh á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG äGAGôLE’G π«dO OGóYEG -2 .ábôØdG AÉ°†YCG OóYh ICÉ°ûæŸG •É°ûf ™e Ö°SÉæàj
´ÉaódG ájôjóe ójhõJh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y …OÉ«≤dG π°ù∏°ùàdG Ö°ùM Ú∏eÉ©dG áaɵd á«æØdGh á«∏«gCÉàdGh 12 πc Ò¨àJ ÚàjOQh ΩGóîà°SÉH ∂dPh ájOQƒdÉH πª©dG Ωɶf ΩGóîà°SG ƒg √ÉfOCG áæ«ÑŸG πcÉ«¡dG ¢SÉ°SCG
.¬H á≤£æŸÉH ÊóŸG Gògh áYÉ°S 24 äÉÑ∏£àe á«£¨àd äÉjOQh çÓK Ωɶf OɪàYG ábôØdG óFÉb iôj ÉÃQh ,í«°Vƒà∏d Gòg áYÉ°S
𫨰ûàdÉH ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG ¿Éª°†d ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ÉgOó– »àdG á«dB’ÉH ΩGõàd’G -3 â– iôNCG ájOQh áaÉ°VEÉH ,¬∏jó©J Ö∏£àj »ª«¶æàdG êPƒªædG ¿EÉa äÉjOQh çÓK äóªàYG GPEG kÉeÉ“ ∫ƒÑ≤e
±ôW ≥jôW øY hCG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’G â– ¿Éc AGƒ°S ,…QÉ«©ŸG .Gòµgh á«aÉ°VE’G ájOQƒdG óFÉb IOÉ«b
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ö∏£H hCG á≤aGƒÃ ådÉK :¥ôØ∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dG -CG
äGó©eh äÉ«dB’h ICÉ°ûæª∏d á`jQhódG áfÉ«°üdGh 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á©HÉàŸG -4 :(§≤a …OÉ°TQEG êPƒ‰) OGôaC’G øe ≈fOC’G ó◊G øe ¬fƒµe ábôa ,»ª«¶æJ πµ«g êPƒ‰
.á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa äGõ«¡Œh
.á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa AÉ°†YCG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh π«gCÉJh ÖjQóJ -5 ‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ‬
,á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ô`a ≈`∏Y CGô£J äGÒ«¨J …CÉH á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ÆÓHEG -6
.É¡àeóN ¥É£fh ICÉ°ûæŸG ¿Éµeh
≈∏Y πª©∏d É¡à«MÓ°Uh á°UÉÿG PÉ≤`fE’Gh AÉØWE’G ¥ô`a äGõ«¡Œh äGó©eh äÉ«dBG ájõgÉL ¿Éª°V -7 ‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻮﺭﺩﻳﺔ‬
.áYÉ°ùdG QGóe ‫ﺝ‬ ‫ﺏ‬
ºµëàdG õcôeh äÉ«∏ª©dG ±ô¨H ICÉ°ûæŸG ‘ á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa äÉ«∏ªY ±ôZ §HQ -8
‫ﺃ‬
.(911) IóMƒŸG äÉ«∏ª©dÉH hCG á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóà ¬«LƒàdGh
AÉØWE’G äÉ«∏ªY ∫É› ‘ ójóL πc ∫ƒM á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ôªà°ùŸG ºFGódG ≥«°ùæàdG -9
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
.PÉ≤fE’Gh ‫ ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬٣ ‫ ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬٣ ‫ ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬٣
â°üf Ée ≥ah PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôØH á°UÉÿG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dB’ÉH ICÉ°ûæŸG õ«¡Œ -10
.áëFÓdG √òg äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y :(§≤a …OÉ°TQG êPƒ‰) Oó©H äÉ£ëŸG IOó©àe AÉØWEG ábôØd »ª«¶æJ πµ«¡d êPƒ‰
¥ô`a ‘ πª©∏d Úë°TôŸG AÉ°†YC’G RÉ«àLG âÑãj Éà á≤£æŸÉH ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG IÉaGƒe -11
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ióªà©ŸGh áHƒ∏£ŸG äÉÑLGƒdGh •hô°û∏d PÉ≤`fE’Gh AÉØWE’G ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻓﺮﻳﻖ‬
(١٣) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
:∂dP ‘ ∫ÓNEG …CG øY kÉeɶf ádhDƒ°ùe Èà©Jh »∏j Éà ΩGõàd’ÉH áëFÓdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG á¡÷G πªëàJ
.áëFÓdÉH OQh Ée ™«ªéH ó«≤àdG • ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻄﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻄﺔ ﺃﻭﻟﻰ‬
ájQGOE’G äÉÑLGƒdG áaÉc øª°†àŸGh ájQhódGh á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG äGAGôLE’G π«dO OGóYEG •
ájôjóŸG ójhõJh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y …OÉ«≤dG π°ù∏°ùàdG Ö°ùM Ú∏eÉ©dG áaɵd á«æØdGh á«∏«gCÉàdGh ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻭﺭﺩﻳﺔ ﺏ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻭﺭﺩﻳﺔ ﺃ‬
.É¡H á≤£æŸÉH ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻭﺭﺩﻳﺔ ﺏ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﻭﺭﺩﻳﺔ ﺃ‬
𫨰ûàdÉH ICÉ°ûæŸG ΩGõàdG ¿Éª°†d ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ÉgOó– »àdG á«dB’ÉH ΩGõàd’G • ‫ ﺇﻃﻔﺎﺋﻴﲔ‬٣ ‫ ﺇﻃﻔﺎﺋﻴﲔ‬٣ ‫ ﺇﻃﻔﺎﺋﻴﲔ‬٣ ‫ ﺇﻃﻔﺎﺋﻴﲔ‬٣
≥jôW øY hCG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’G â– âfÉc Ak Gƒ°S ,…QÉ«©ŸG ‫ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬
‫ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ö∏£H hCG á≤aGƒÃ ådÉK ±ôW
27 UMM AL -QURA ‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


.äÉfÉ«ÑdGh äÓé°ùdG IQGOEG -1 Gk ôeCG ábôØ∏d á∏¨°ûŸG ácô°ûdG hCG ábôØdG IQGOEG ±ÓîH 𫨰ûàdG ≈∏Y áaô°ûe á¡L OƒLh ó©j •
äGQGOE’Gh äÉcô°ûdÉH hCG ™bGƒŸÉH áeÓ°ùdG IQGOEGh äGó©ŸG …OQƒeh IQGOE’G ™e π°UGƒàdG -2 IOÉØà°S’G ≥«≤– πصJ »àdGh Ióªà©ŸG πª©dG ÒjÉ©Ã ábôØdG π¨°ûe ΩGõàdG øe ócCÉà∏d kÉjQhô°V
.á«ë°üdGh á«Ñ£dG ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH ∂dP ¿ƒµj óbh âëH »ª°SQ Ö∏£àe É¡fƒc RhÉéàJ å«ëH ábôØdG OƒLh øe á∏eɵdG

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


.É¡≤«Ñ£J á∏°UGƒeh á«°SÉ«≤dG 𫨰ûàdG äGAGôLEG ™°Vh -3 áeÉ©dG ájôjóŸG øe Ö∏£H hCG á≤aGƒÃ ådÉK ±ôW ≥jôW øY hCG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe
.çOGƒ◊G øe ájÉbƒdG -4 ,á«æØdGh á«ÑjQóàdGh á«∏«¨°ûàdGh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G ™«ªL ≈∏Y ±Gô°TE’G øª°†àjh ÊóŸG ´Éaó∏d
.É¡àfÉ«°Uh äGó©ŸG äÉØ°UGƒe ójó– -5 á«Hƒ°SÉ◊G º¶ædG ‘ ∫ƒNO •É≤f hCG ÊhεdEGh á«bQh ôjQÉ≤J OGóYEG É¡à«dhDƒ°ùe â– ¿ƒµJh
.á©bGƒdG çOGƒ◊G ‘ ≥«≤ëàdG -6 .É¡H á≤£æŸÉH ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ójhõJh
.çOÉ◊G ¿Éµe ‘ áeÓ°ùdG -7 øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG Ö°ùM á«fGó«ŸG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa AÉ°†YCG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh π«gCÉJh ÖjQóJ •
.º«∏©àdGh ÖjQóàdG -8 .(6) ºbQ óæÑdG ¤hC’G IOÉŸÉH πgDƒŸG ¢üî°ûdG ∞jô©J Ö°ùM kÉ°†jCGh áëFÓdG
¿Éµe ‘ πbC’G ≈∏Y ΩGƒYCG áKÓK IóŸ áëFÓdG √òg ‘ áHƒ∏£ŸG äÓé°ùdÉH ®ÉØàM’G Öéj • ábôØdG ™°Vh øY ájQhO ôjQÉ≤J ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ºFGódG π°UGƒàdG •
.á°üàîŸG äÉ¡÷G πÑb øe ¢û«àØà∏d ìÉàe AÉØWE’G ¥ô`a ≈`∏Y CGô£J äGÒ«¨J …CÉHh ICÉ°ûæŸÉH ÇQGƒW ádÉM …C’ áHÉéà°SÓd É¡àjõgÉLh
ôKDƒj ¿CG øµªŸG øe ôNBG ô°üæY …CG hCG áeóîà°ùŸG OGƒŸG hCG ICÉ°ûæŸG •É°ûæH hCG ,á«fGó«ŸG PÉ≤fE’Gh
(١٤) ‫اﻟﻤﺎدة‬ .ôWÉîŸG º««≤J á°SGQO ≈∏Y
‘ ôWÉîª∏d π«∏– á°SGQO Ëó≤àH á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa áëF’ É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG äBÉ°ûæŸG Ωõà∏J á«fGó«ŸG PÉ≤`fE’Gh AÉØWE’G ¥ô`a äGõ«¡Œh äGó©eh äÉ«dBG ájõgÉL ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á©HÉàŸG •
óæY ôWÉîŸG π«∏ëàd áKsó á°SGQO Ëó≤àH äBÉ°ûæŸG Ωõà∏J ɪc ,Ióªà©e ájQÉ°ûà°SG á¡L πÑb øe ICÉ°ûæŸG ¢û«àØàdG êPɉ ΩGóîà°SÉH á«∏NGódG á©LGôŸG ∫ÓN øe áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©∏d É¡à«MÓ°Uh
.ábôØdG íjô°üJ Qhó°U ó©H ¿ÉÑe hCG ᣰûfCG …CG áaÉ°VEG .ájô¡°ûdGh á«YƒÑ°SC’Gh á«eƒ«dG
(١٤) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa äÉ«∏ªY ±ôZ ÚH π°UGƒà∏d IOó©àŸGh áÑ°SÉæŸG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh ÚeCÉJ •
AÉØWE’G ¥ôØH á≤∏©àŸG äÉÑ∏£àŸG øe ÒãµdG ¬«∏Y ≈æÑj »°SÉ°SCG ≥∏£æe ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO Èà©J ´ÉaódG äÉjôjóà Iô£«°ùdGh IOÉ«≤dG õcôeh äÉ«∏ª©dG ±ô¨H kÉ«µ∏°S’h kÉ«µ∏°S ICÉ°ûæŸG ‘ á«fGó«ŸG
ájôjóŸG øe Ióªà©e ájQÉ°ûà°SG á¡L á°SGQódG √ò¡H Ωƒ≤J ¿CG •Î°ûj å«M ,ICÉ°ûæŸÉH á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh .≥WÉæŸÉH ÊóŸG
øe ´ƒædG Gòg OGóYE’ á∏gDƒŸG QOGƒµdGh áeRÓdG äÉfɵeE’G ∂∏“ (»ŸÉY IÈN â«H) hCG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG äÉ«∏ªY ∫É› ‘ ójóL πc ∫ƒM á≤£æŸÉH ÊóŸG ´ÉaódG ájôjóe ™e ôªà°ùŸGh ºFGódG ≥«°ùæàdG •
.äÉ°SGQódG .ICÉ°ûæŸÉH É¡«∏Y ÖjQóàdG ºàjh QhóJ »àdG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G
:á«dÉàdG ÖfGƒ÷G ójó– ºàj ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôØH á°UÉÿG äGõ«¡éàdGh äGó©ŸGh äÉ«dB’ÉHh Ö°SÉæŸG ô≤ŸÉH ábôØdG õ«¡Œ •
.á°UÉÿG ábôØdG ‘ Ú∏eÉ©dG AÉ°†YC’G OóY -1 .(6) ºbQh (5) ºbQ OGƒŸÉH áëFÓdG √òg äGô≤ah OGƒe ¬«∏Y â°üf Ée ≥ah
.ábôØdG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«dB’G ´ƒfh OóY -2 äÉÑLGƒdGh •hô°û∏d PÉ≤`fE’Gh AÉØWE’G ¥ô`a ‘ πª©∏d Úë°TôŸG AÉ°†YC’G RÉ«àLG âÑãj Ée Ëó≤J •
.É¡H Ú∏eÉ©dG AÉ°†YC’G π«gCÉJ ´ƒf -3 óæÑdG (1) ºbQ IOÉŸÉH πgDƒŸG ¢üî°ûdG ∞jô©J kÉ°†jCGh áëFÓdG øe (7) ºbQ IOÉŸG Ö°ùM áHƒ∏£ŸG
.áHƒ∏£ŸG á«æØdG äGõ«¡éàdG -4 .¢SOÉ°ùdG
.ábôØdG ≈æÑe ™bƒeh ºéM -5 .Iô°TÉÑe á≤jô£H áëFÓdÉH OôJ ⁄ »àdG iôNC’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ¢†©H •
.ábôØ∏d »∏«¨°ûàdG èeÉfÈdG -6 .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿CÉ°ûH áHƒàµe á°SÉ«°S ™°Vh •
.É¡à¡LGƒŸ ábôØdG AÉ°†YCG π«gCÉJ Öéj »àdG çOGƒ◊G ´GƒfCG -7 AÉ°†YC’ πª©dÉH ≥∏©àŸG ÊóÑdG AGOC’G •hô°Th á«Ñ£dG •hô°ûdG ¢Uƒ°üîH áHƒàµe á°SÉ«°S ™°Vh •
:»∏j Ée ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO OGóYEG óæY ≈YGôj ¿CG ≈∏Y .É¡JOÉbh ábôØdG AÉ°†YCG áeÓ°Sh IAÉØc øe ócCÉà∏d ájQhO áØ°üH ≥Ñ£J ¿CG ≈∏Y á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa
.áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àe ‘ ΩGõàd’G áLQOh ICÉ°ûæŸG ‘ ôWÉîŸG áaƒØ°üŸ »ª∏©dG è¡æŸG -1 ≥∏©àj ɪ«a IAÉص∏d á«°SÉ°SC’G äÉjƒà°ùŸG Oó– »àdGh AGOC’G ¢SÉ«b ÒjÉ©e OɪàYG hCG ™°Vh •
.¬eóY øe ICÉ°ûæŸG ¥É£f êQÉN çOGƒë∏d á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa Iô°TÉÑe Ö∏W á«fɵeEG ójó– -2 ΩÉ¡e RÉ‚E’ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ áeRÓdG áeÓ°ùdG äGAGôLEGh IÈÿGh äGQÉ¡ŸÉH
á°SGQO Ëó≤J IQhô°V ≈∏Y IOÉŸG √òg â°üf ó≤a IOƒLƒŸG ôWÉîŸG ™e ábôØdG Ö°SÉæJ ᫪gC’h -3 .º¡H áWƒæŸG áHÉéà°S’G
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa íjô°üJ Qhó°U ó©H ¿ÉÑe hCG ᣰûfG …CG áaÉ°VEG óæY ôWÉîŸG π«∏ëàd áKó ≈∏Y Ú∏eÉ©dG IQób ≈∏Y áFQÉW äGÒ«¨J …CÉH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa øY ájQhO ôjQÉ≤J Ëó≤J •
(١٥) ‫اﻟﻤﺎدة‬ .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ‘ ácQÉ°ûŸG
É¡H á°UÉN PÉ≤fEGh AÉØWEG á``bôa Ò`aƒJ (2) ºbQ IOÉŸÉH IOQGƒdG ÒjÉ©ŸG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ICÉ°ûæe …C’ Rƒéj .áëFÓdG √òg ‘ áHƒ∏£ŸG äÓé°ùdÉH ®ÉØàMÓd á°SÉ«°S ™°Vh •
.áëFÓdG √ò¡H IOQGƒdG äÉWGΰT’ÉH ΩGõàd’G ™e á«Ñ£dG äɪ««≤àdGh ,º«∏©àdGh ,ÖjQóàdGh ,äÉÑcôŸGh ,äGó©ŸG AGô°ûd á«dÉe á«fGõ«e ™°Vh •
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa πª©d áeRÓdG OƒæÑdG øe ∂dP ÒZh ,πª©dÉH ≥∏©àŸG ÊóÑdG AGOC’G äɪ««≤Jh
(١٥) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
:»∏j Éà ΩÉ«≤∏d á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa IOÉbh AÉ°†YCG ™e ∫É°üJ’G á∏«°Sh ójó– •
á«fÉãdG IOÉŸG ‘ ÒjÉ©ŸG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG äBÉ°ûæŸG ¢üîj á≤HÉ°ùdG OƒæÑdGh OGƒŸG ‘ √ôcP ≥Ñ°S Ée ™«ªL
.çOÉM …CG ¢Uƒ°üîH á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÆÓHEG •
.ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG õcGôe øe õcôe ÜôbCG øY √ó©H hCG ¬«∏ZÉ°T OóY hCG áMÉ°ùe øe
.çOÉ◊G ∫ÓN á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG ÚH ∫É°üJ’G •
GPEG ≈àM É¡H á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa äÉeóîH ≈¶– ¿CG OƒJ »àdG äBÉ°ûæŸG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµj ób øµdh
¬à©LGôe øY Ók °†a á°UÉÿG AÉØWE’G ábôØd »HÉàc »ª«¶æJ ¿É«H ™°Vh IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
Ö°ùM øµdh É¡∏«¨°ûJh É¡JQGOEGh á°UÉN AÉØWEG ábôa AÉ°ûfEG É¡d Rƒéj äBÉ°ûæŸG ∂∏J ,∂dòH áÑdÉ£e øµJ ⁄
.¬H ®ÉØàM’Gh
≥JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸGh áæ¡ŸG IQƒ£ÿ Gk ô¶f ∂dPh ,á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ äÉÑ∏£àe
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa óLGƒJ ≈∏Y »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG πªà°ûj ¿CG Öéj •
.ÇQGƒ£dG ä’ÉM ™e É¡∏eÉ©J óæY ábôØdG :»∏j Ée ™«ªL »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG øª°†àj ¿CG Öéj •
,á°UÉN AÉØWEG ábôa AÉ°ûfEG ‘ É¡àÑZôH É¡d á©HÉàdG ájôjóŸG hCG õcôe ÜôbCG ÆÓHEG ICÉ°ûæŸG √òg ≈∏Y Öéj ɪc .»°SÉ°SC’G »ª«¶æàdG πµ«¡dG -1
¢ü«NôJ ºàj ≈àM É°†jCGh É¡H ΩGõàd’G Öéj »àdG ábÓ©dG äGP OGƒcC’G h ™LGôŸG ¤EG ICÉ°ûæŸG ¬«Lƒàd ∂dPh ióeh É¡ªéMh É¡Áó≤J Qô≤ŸG ᫪«∏©àdGh á«ÑjQóàdG äGQhódG ´ƒf – »ÑjQóàdG èeÉfÈdG -2
.•hô°ûdG ™«ªL AÉØ«à°SG óæY 𫨰ûàdGh ™bƒŸG .ÉgQGôµJ
(١٦) ‫اﻟﻤﺎدة‬ .ábôØdG AÉ°†YC’ ܃∏£ŸG Oó©dG -3
á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa áëF’ É¡«∏Y ≥Ñ£æJh ó`MGh ‘Gô`¨L ¥É£f ‘ ™≤J ICÉ°ûæe øe ÌcC’ Rƒéj .(ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG) á°üàîŸG á¡÷G πÑb øe ¢û«àØà∏d »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ÒaƒJ Öéj •
√òg ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y (áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’G Ö°ùM) øeÉ°†àdÉH ÌcCG hCG IóMGh ábôa ‘ ∑ΰûJ ¿CG .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa πª©d äÉ«dhDƒ°ùŸG Ú«©Jh äÉ£∏°ùdG π°ù∏°ùJ ójó– IQGOE’G ≈∏Y Ωõ∏j •
.(14 IOÉŸG ‘ OQh Ée IÉYGôe ™e) Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah äBÉ°ûæŸG √òg á«£¨àd á«aÉc ¥ôØdG AÉØWE’G ábôa IQGOEG øY ∫hDƒ°ùŸG (ábôØdG ¢ù«FQ / óFÉb) ƒ°†©dG ójó– IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
.º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôH ∂dP ‘ Éà ,á°UÉÿG
(١٦) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
𫨰ûàdG äGAGôLEG ò«ØæJh OGóYEG ‘ ´hô°ûdÉH ≥∏©àj ɪ«a á«dhDƒ°ùŸG ójó– IQGOE’G ≈∏Y Ú©àj •
ôªãà°ùŸG πgÉc ≈∏Y AÖ©dGh áØ∏µàdG π«∏≤J ¢Vô¨Hh óMGh ‘Gô¨L ¥É£f ‘ øjó«Øà°ùª∏d áëFÓdG âMÉJCG
.á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG áë°Uh áeÓ°S ¿Éª°†d É¡≤«Ñ£Jh É¡àjQGôªà°SG øY Ók °†a á«°SÉ«≤dG
¥É£f πNGO á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa áëF’ É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ICÉ°ûæe øe ÌcCG OƒLh ∫ÉM ‘ Ió«Øà°ùŸG á¡÷G hCG
AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc ácQÉ°ûeh ¿hÉ©J ¿Éª°†d á°SÉ«°S ™°Vh IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
≥≤– ¿CG ≈∏Y ÌcCG hCG IóMGh á°UÉN PÉ≤fEGh AÉØWEG ábôa ‘ øeÉ°†àdG CGóÑe øª°V ∑GΰT’G óMGh ‘Gô¨L
ábôØd »ª«¶æàdG ¿É«ÑdG ‘ IOQGƒdG ΩɵMC’ÉH ΩGõàd’G øY Ók °†a ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e á°UÉÿG
™e ΩRÓdG π«gCÉàdGh äGõ«¡éàdGh äÓ«µ°ûàdGh óªà©ŸG áHÉéà°S’G QÉ«©e øª°V á«aɵdG á«£¨àdG ábôØdG √òg
.º«∏©àdGh ÖjQóàdG èeÉfôHh á°UÉÿG AÉØWE’G
.áëFÓdG øe Iô°ûY á©HGôdG IOÉŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ôWÉîŸG π«∏– á°SGQO ≥ah ∂dP ¿ƒµj ¿CG IÉYGôe ¢VGôeCGh äÉHÉ°UEGh çOGƒM ´ƒbh Ωó©d IOó äÉjÉZh ±GógCG ™°Vh IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
äÉcô°Th øeÉ°†àdG äÉcô°T πãe) áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ᪶fC’G ≥ah øeÉ°†àdG ¿ƒµj ¿CG ∂dòd •Î°ûjh .á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa ¤EG Ióæ°ùŸG ΩÉ¡ŸG AGOCG AÉæKCG É¡«∏Y Ö∏¨àdG ∂dòch äÉ«ahh
(√ÓYCG áë°VƒŸG •hô°ûdG ≥ah áæeÉ°†àŸG äÉ¡é∏d áeóÿG Ωó≤j »LQÉN ∫hÉ≤à áfÉ©à°S’G hCG á°UÉëŸG á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ¿É÷ ‘ á°UÉÿG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YCG êGQOEG IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
.á¡L πµd ʃfÉ≤dG ôKC’Gh á«dhDƒ°ùŸG º¶æJ äÉ«bÉØJGh Oƒ≤Y ≥ahh .á«∏ëŸG ácô°ûdG hCG äÉcô°û∏d á©HÉàdG
(١٧) ‫اﻟﻤﺎدة‬ AÉØWE’G ábôØd áeÓ°ùdG èeÉfÈH á∏°üdG äGP äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ¢†jƒØJ IQGOE’G ≈∏Y Öéj •
ÖjQóJh π«gCÉJ ∫ɪYCG ¤ƒàJ á°ü°üîàe äÉ¡Lh äÉcô°ûH áfÉ©à°S’G ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ≥ëj .Ú∏gDƒe AÉ°†YCG ¤EG á°UÉÿG
.ó«Øà°ùŸG É¡∏ªëàj IOó Ωƒ°SQ Ò¶f á°UÉÿG PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G ¥ôa ¢ü«NôJh á©HÉàeh :»∏j Ée ≈∏Y áeÓ°ùdG èeÉfôH πªà°ûj ¿CG Öéj •
‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ‬
٤٩٠٨ ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٩٩ ‫ﺍﻟﺴـﻨﺔ‬
‫ م‬٢٠٢١ ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬١٢ ‫ ﻫـ‬١٤٤٣ ‫ رﺑﻴﻊ اﺧﺮ‬٧ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ UMM AL -QURA 28

‫ ﺗﺘﻤﺔ‬.. ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻱ ﻟﻼﺋﺤﺔ ﻓﺮﻕ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻭﺍﻹﻧﻘﺎﺫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬


»°Vô©J ô£N ‘ ÖÑ°ùàj ɇ IQhÉ› á«YÉæ°U hCG ájQÉŒ hCG á«æµ°S á≤£æe øe ICÉ°ûæŸG Üôb -3 (١٧) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
.IQhÉéŸG äBÉ°ûæª∏d äÉYÉ£≤dG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Ée øY ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG πª©dG Ωɶf ±ÓàN’ Gk ô¶f
.É¡à«dÉ©a ΩóY hCG ICÉ°ûæŸÉH ≥jô◊G øe ájÉbƒ∏d áàHÉãdG ᪶fC’G ôaƒJ ΩóY -4

‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬


¿Éª°†d ICÉ°ûæŸG IQGOEG ™e ΩÉ¡°SE’G ᫪gC’h ,¢UÉN ´É£b hCG á«eƒµM äÉÄ«gh Iõ¡LCG âfÉc Ak Gƒ°S iôNC’G
áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ«dÉ©ah äÉÑ°SÉæe) äÉfÉLô¡ŸGh ¢VQÉ©ŸG ™bGƒeh äɪ«îŸG πãe áàbDƒŸG á«æHC’G -5
¬d ìô°üe ∫hÉ≤e ≥jôW øY hCG »JGP 𫨰ûJ ≥jôW øY âfÉc AGƒ°S Ió«Øeh ájQÉ«©e AÉØWG áeóN Ëó≤J
.(¬«aÎ∏d
¬fEÉa ∫ÉéŸG Gòg ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ á«æah á«dBGh ájô°ûH äÉfÉ«H óYGƒb OÉéjEGh πª©dG ¥ƒ°S iƒà°ùe øe ™aô∏dh
(١٩) ‫اﻟﻤﺎدة‬ ÌcCG hCG á°ü°üîàe á¡L hCG ácô°ûd íjô°üàdG ∂dP IQhô°V äCGQ Ée ≈àe ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ≥ëj
: ‫ﺍﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺎﺕ‬ :É¡æe ∫ɪY’G ¢†©H ¤ƒààd
ºbQ …QGRƒdG QGô≤dÉH IQOÉ°üdG ÊóŸG ´ÉaódG íFGƒdh Ωɶf äÉØdÉ ‘ ô¶ædG áëF’ ≥«Ñ£J ºàj .º¡H á°UÉÿG á«ÑjQóàdG èeGÈdG á©HÉàeh ábôØdG AÉ°†YCG π«gCÉJ -1
.áëFÓdG √òg ¢Uƒ°üæH OQh ÉŸ áØdÉîŸG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y (`g1428/4/18) ïjQÉJh (±O/5/h/1/12) .á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa •É°ûf ¢ü«NôJ -2
(١٩) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ .á°UÉÿG ábôØ∏d á«dhC’G íjô°üàdG äGAGôLG á©HÉàe -3
.ÊóŸG ´ÉaódG íFGƒdh Ωɶf äÉØdÉ ‘ ô¶ædG áëF’ ¤EG ´ƒLôdG øµÁ
.ó«Øà°ùŸG É¡∏ªëàj IOó Ωƒ°SQ Ò¶f á°UÉÿG AÉØWE’G ¥ôa á©HÉàe -4
(٢٠) ‫اﻟﻤﺎدة‬ .äÉ«dB’Gh äGó©ª∏d 𫨰ûàdGh áfÉ«°üdG èeGôH á©HÉàe -5
ºàJ ¿CG ≈∏Y ,᫪°SôdG Iójô÷ÉH Égô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj (180) ó©H áëFÓdG √òg ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG ºàj .ICÉ°ûæª∏d »∏«¨°ûàdG π«dódG á©LGôeh á©HÉàe -6
.áLÉ◊G âYO Ée ≈àe hCG äGƒæ°S ™Ñ°S πc áëFÓdG á©LGôe º¡d IOóëŸG äÉbhC’G ∫ÓN óLGƒàdÉH É¡H AÉ°†YC’G ΩGõàdG ióeh ¥ôØdG ∂∏J ájõgÉL á©HÉàe -7
(٢٠) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬ πãe áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ¢†©Ñd ΩGóîà°SG øe ∂dP ¬eõ∏à°ùj Éeh ∫ɪYCG øe º¡«dG πcƒj Éà ΩGõàd’Gh
É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ICÉ°ûæe πc Èà©Jh (åjóëàdG) ÉgQhó°U øe kÉeƒj 180 ó©H áëFÓdG ≥«Ñ£J äÉÑ∏£àe …ô°ùJ .ÉgÒZh äÉHô©dG ‘ QÉ©°ûà°S’G Iõ¡LCGh »æ≤àdG §HôdG
.ÊóŸG ´ÉaódG Ωɶæd áØdÉ á°UÉN AÉØWEG ábôa CÉ°ûæJ ⁄h É¡≤«Ñ£J ¥É£f ÒjÉ©e
PÉ≤fE’Gh AÉØWE’G äÉ«∏ª©H Ú°üàîŸG øe AÉ°†YCG º°†J ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øe á«YôØdG áæé∏dG (١٨) ‫اﻟﻤﺎدة‬
.ôeC’G Ωõd ¿EG πjó©à∏d äÉ«°UƒàdG Ëó≤Jh äGƒæ°S ™Ñ°S πc áëFÓdG á©LGôŸ á«æ©ŸG iôNC’G äGQGOE’Gh AÉØWE’G ¥ôa ÒaƒàH áëFÓdG ≥«Ñ£J •hô°T É¡«a ôaƒàJ ⁄ »àdG äBÉ°ûæŸG ΩGõdEG ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóŸ
:á∏µ°ûŸG áæé∏dG äÉÑLGh .∂dòd IQhô°V ∑Éæg ¿CG iCGQ GPEG PÉ≤fE’Gh
.äÉeƒ∏©ŸG ™ªL -1 (١٨) ‫ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
á©HÉàe ióe É°†jCGh ≥«Ñ£àdÉH äBÉ°ûæŸG ΩGõàdG á«MÉf øe áëFÓdG OGƒe ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ áÑbGôe -2 á°UÉÿG áëFÓdG ≥«Ñ£J ÒjÉ©e ≥Ñ£æJ ’ ób ,(áëFÓdG ≥«Ñ£J ¥É£f) áëFÓdG øe 2 ºbQ IOÉŸG ¤EG Gk OÉæà°SG
.áëFÓdG ≥«Ñ£J ≈∏Y º¡ã◊ äBÉ°ûæŸG ≈∏Y á°üàîŸG äÉ¡÷G ób øµdh ,ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ™HÉJ õcôe ÜôbCGh ICÉ°ûæŸG ÚH áaÉ°ùŸGh Ú∏ZÉ°ûdG OóYh áMÉ°ùŸÉH
.Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤fh ≥«Ñ£àdG ‘ Qƒ°ü≤dG ¬LhCG ójóëàd äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG π«∏– -3 IQƒ£ÿG ¿ƒµJ óbh ,É¡JQƒ£ÿ Gk ô¶f ICÉ°ûæŸÉH ábôa AÉ°ûfE’ IQhô°V ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóŸG iôJ
.É¡d ∫É©ØdG ≥«Ñ£àdG Rõ©J »àdG äÉ«°UƒàdGh áëFÓdG ≥«Ñ£J ióe øY ájQhO ôjQÉ≤J ™aQ -4 :á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd ¿ƒµJ óbh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y hCG ᫪°Sƒe
.™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ≥«Ñ£àdG ‘ áæé∏dG äÉ«Fôe ≈∏Y Ak ÉæH áëFÓdG á©LGôe -5 .áMÉ°ùŸÉH áfQÉ≤ŸÉH ¬àaÉãch Ú∏ZÉ°ûdG OóY -1
.ôeC’G Ωõd ¿EG áëFÓdG πjó©àH äÉ«°UƒàdG Ëó≤J -6 .•É°ûædG ‘ áeóîà°ùŸG OGƒŸG á©«ÑW -2
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬

‫ﺭﻗﻤﻪ‬ ‫ﺍﳌﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﻡ‬

NFPA-1021 AÉØWE’G §HÉ°†d á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 1

NFPA-1001 AÉØWE’G πLôd á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 2

NFPA-1006 »æØdG PÉ≤fEÓd á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 3

NFPA-101 ìGhQC’G áeÓ°S Oƒc 4

NFPA-1710 áFQÉ£dG á«Ñ£dGh á°UÉÿG äÉ«∏ª©dGh ≥FGô◊G áëaɵe äÉ«∏ªY º«¶æJ 5

NFPA-1002 ≥jô◊G áëaɵe äGó©eh äGhOCG »∏¨°ûeh »≤FÉ°ùd á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 6

NFPA-1037 ≥FGô◊G áëaɵe óFÉ≤d á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 7

NFPA-1041 AÉØWE’G äÉeóN ÜQóŸ á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 8

NFPA-1071 ÇQGƒ£dG äGQÉ«°S »æØd á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG 9

NFPA-1500 AÉØWE’G ∫ÉLôd á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG 10

NFPA-1402 AÉØWE’G äÉeóN ÖjQóJ õcGôe AÉæH π«dO 11

NFPA-1081 á«YÉæ°üdG AÉØWE’G ábôa AÉ°†YC’ á«æØdG äÓgDƒŸG 12

NFPA-1851 É¡H ájÉæ©dGh É¡àfÉ«°Uh Üôb øY ≥FGô◊Gh ÊÉÑŸG ≥FGôM áëaɵŸ á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e QÉ«àNG 13

NFPA-600 AÉØWE’G ¥ôa (ÊÉÑe) ≥aGôe 14

NFPA-1971 Üôb øY ≥FGô◊Gh ÊÉÑŸG ≥FGôM áëaɵŸ áeRÓdG á«°üî°ûdG ájÉbƒdG äGó©e 15

NFPA-1991 ájhƒædGh á«YÉ©°TE’Gh á«Lƒdƒ«ÑdGh á«FÉ«ª«µdG ÜÉgQE’G çOGƒMh Iô£ÿG OGƒŸG çOGƒM øY áŒÉædG IôîHC’G øe ájÉbƒdG äGó©e 16

NFPA-1992 Iô£ÿG OGƒŸG çOGƒM øY œÉædG πFÉ°ùdG PGPôdG øe á«FÉbƒdG ¢ùHÓŸGh ájɪ◊G äGó©e 17

You might also like