Professional Documents
Culture Documents
6S 1000 To (6S1000, 6S 1000to) 1346 002 062 (1346002062)
6S 1000 To (6S1000, 6S 1000to) 1346 002 062 (1346002062)
& '() )*+ ,
- -+.()(/ 01 * ( * 2/ 33.2) /2 .23,'($ 4 (2+ '() 2/ +)32)1 ).( ) ( '( 2 .23, + +))$ '() )*+$
-2 /22 2,1 2 ) 5. 2 ( + )*.$
'"
(
B
! "# $%&' ( ) '" ' )*
5 3 )
!
"#
$%&'#
&('#
) * +)),!!
- .&" ( / 00
+
(
)!1
2
'3
1 4'5"'"'5
, 6 7
.&" (/8
69
#0 7* 7
7
4'5"'
!
( *"5'
"'
)
'3
"' 4'5"'
:
- 4'5:*"0(:
+
#("'6
2 : 09 !+ ;<
1 7
': 09 - /"'
, : = 2
7
': = - /"'
(
"3"
"'
*4>?
8 @!,-
! @
747?
8 @
8
) 47 @ >47 )
- 47 @ *7.> >47 )
+ *
74 7* )2
2 747 A4 7 )?21
! 47:>7 .48
4 <4>8
! 47:>7
:<4>8 ,
!! 7. 4 @7 @>
84
77:
!- 6 6 "0"'
!+ 7 87 4@
!2 7
84 @>44*
!1 7? >47 +?2-
!, 7? >47 ?21
) 4 @ 7 >
) 7? >47 +?2-
) 7? * >47 !?+
)! 7? !7* >47 ?!
)) 7? )8 >47 ?!,
)- 7? -8 >47
)+ 7? +8 >47 ?21
)2 7? >47 74.474 +?+
)1 *4>? 8@ 4 7> 8@
), ? >47 8@ 4 87 4@
- *4>? 47>
8 @
874*
-! 74@474
4 4>8 8@ 2
-) *7* 4 8@ 4
-- 47 @ <4*>4 8@
-+ .47 @ 8@ @7
-2 *447? 7? 8@ -
-1 *447 8@ ?2- "'
-, 4 @ > 8@ @2
+ *447 8@ @ 8@ ))
+ 8 .7 8@ <8 >7.4
+- *447? 7444 @>4 -2
++ *4> 47> *7* 4
+2 47 *: @>4 7 --:
+, :@ 74 @>4 8 )
2 74 *: @>4 7 !
2 74@: 4>8 @>4 7 2,
2+ *4 8@ 774 *: ))
22 4:
: 8@ 774 *: 8@ 4.47 *4 4*>4
1! 7* 8@ 4.47 +-
1+ 4.47 8@>
12 7> 77>44 E
11 > 4 @ 7> <
, 7> @7
4 *44 >47 7> +:
, 44
47 .7 >47 8@ 47
,! <
8? 74.474 >47 #
,) *4>? 7> F74.:>47G <
8
>
,- 4 <
8? 74.474 >47 >:8@ 8@
,+ 7:
<
8? 74.474 >47 #
,2 *4>?
4
? 7> <
8 * 4
,1 <
8? 47 >47 #
,, *4>?>F47 >47G<
8 4> <
8
7:
<
8? 47 >47 #
74@:4>8?7444 47:@ -
*4>?
4
? > <
8 * 4
1 .47: 7 .4 74847
*4>?
:?
8 8> 4
@487> >>4844 4>74*
4 @ 7444 4
8
! .47 @
8
*47
) @ 44>> >
- 4 >>4844
+ 4 :
8
*47 +
1 *4> 7444 47> <8 >7.4
, <74
8 4? 7444 @7 2-
:@ 4 4 47 @ 8+1 + /
) *4> 4 47 @ 8+1 <8
+ 7:
4 47 @ 8+1 #
2 *4>?
?4 4: @ 8+1 * 4
!
? >47A ,:! 6!
!! >7*4 474
: 4
!-
7 4
!+
7
@
: 7 ,-
!2 >? @ *7* ,- <
!1
*> 47
47.
!,
4 47
47.
)
*> 47
47.
)
*47> @48
)
47. 4
@
@ ,+
)! * '
)) >47A $(# !)+::1
)- >47A *
9"'5 !)+::1
)+ 4 @ 7> H6 ' !)+:-:1
)2 7:8@
*
9"'5 !)+:2):
)1 7:8@
$(# !)+:2):
), +>>>4744 *
9"'5 !)+:+:,
- !)+::- *
9"'5 !)+::-
Amend. Amend.
Graphics Pos. Material number Name VKF Prod. no. Material feature / tech. info. ID
no. start
150.01.08-1 110 1346.101.022 CLUTCH HOUSING 1 00.00.0000 LL*6S1000TO*GD 3
150.01.08-1 120 1346.101.800 OUTPUT HOUSING 1 00.00.0000 LL *6S1000TO*6S800TD 3
I= 6,75*L=107*SAE10C 1
150.02.01-1 130 1346.102.008 INPUT SHAFT 1 00.00.0000 3
3/4*OD*6S1000TO*L=299,5*LAGEROPTIM.
L=107*D=57*1
150.02.01-1 140 1346.102.007 GUIDE TUBE 1 00.00.0000 3
3/4*LAGEROPTI*L=15
150.02.01-1 150 1346.102.801 GUIDE TUBE 1 00.00.0000 E2410*2408 3
150.02.01-1 160 1346.102.800 INPUT SHAFT 1 00.00.0000 6S1000TO*6S800TD 3
150.03.01-1 920 1346.103.001 LAYSHAFT 1 00.00.0000 I=6,75-0,78*6S1000TO 3
150.04.01-1 210 1346.104.800 MAIN SHAFT 1 00.00.0000 AD=155*LZ=4*D=13,0 *E24*L=112,5 3
150.04.01-1 910 1346.104.001 MAIN SHAFT 1 00.00.0000 I=6,75-0,78*6S1000 TO 3
150.05.01-1 220 1346.105.001 RETURN 1 00.00.0000 6S1000TO*6S800TD 3
150.06.01-1 230 1346.106.003 GEAR SHIFT SYSTEM 1 00.00.0000 OD*6S 1000TO*NEUE SCHUBST. 3
150.09.04-1 10 1346.109.006 GEAR SHIFT HOUSING 1 00.00.0000 DW-LI*MGS 3
150.10.01-1 270 1346.174.800 SHIFT TURRET 1 00.00.0000 ANBAUTEILE*VB 3
6S 1000TO*6S
150.18.01-1 300 1346.108.002 SPEEDOMETER COVER 1 00.00.0000 3
800TD*M.GEBER*BAJONETT
150.18.01-1 310 1346.108.800 SPEEDOMETER COVER 1 00.00.0000 6S 1000TO*6S 800TD 3
90 1346.150.023 SET OF SPRINGS 1 00.00.0000 DW-LI*Q10*W020 3
DW-LI*MGS
150.52.05-1 40 1346.152.009 LEVER 1 00.00.0000 3
*R=65*A23*FZO*MASSE
150.55.03-1 30 1346.155.005 GEAR SHIFT SHAFT 1 00.00.0000 DW-LI*MGS *L=221/217 3
150.58.01-1 100 1346.158.004 DETENT 1 00.00.0000 DW-LI/RE*MGS *138N 3
NG OEFF*RG SCHL*MGS
150.59.03-1 80 1346.159.018 SWITCH 1 00.00.0000 3
*RIEGELFEDER 160N
150.93.42-1 330 6060.168.009 CLUTCH RELEASE DEVICE 1 00.00.0000 E24*SAE2*O.AUSRUECKER 3
!
,-
!"
#
#
! % &''( )" * "# ! & '#+
!"#$
!"#$
!
,-
!"
%
" # $ % &'( )" "($ (" *
!
!
!
+,
!"
#
%
" # $ % &'( )" "($ (" *
!
!
!
+,
!"
$
%
-
" # $ % &'( )" "($ (" *
!
!
!
+,
!"
%
%
-
" # $ % &'( )" "($ (" *
!
!
!
+,
!"
! " #$$% &'()* +!), !*# *!$,-
($-.$/
!
01
!"
$
! " #$ %&'( )! !(# (!*
!
+,
!"
#
$
! " #$ %&'( )! !(# (!*
!
+,
!"
$
$
-
! " #$ %&'( )! !(# (!*
!
+,
!"
! " #$$% &'()* +!), !*# *!$,-
./ &.,
!
01
!"
! " #$$% &'()* +!), !*# *!$,-
./$0 1)2 - /
!
34
!"
!" # $%%& '()*+ ,"*-! !"+$ +"%-.
/0%1 2*3! 2"' *-/
!
4
!"
! "# $ %&&' ()*+, -#+." !"#,% ,#&./
!0+1" "(223"
!
4
!"
#
# $%%& '()*! +*, !$ !%,-
!"
!"
!
./
!"
#
#
# $%%& '()*! +*, !$ !%,-
!"
!"
!
./
!"
!" # $%%& '()*+ ,"*-! !"+$ +"%-.
)/0/1
!
2
!"
! " #$$% &'()* +!), !*# *!$,-
./$0 1)2 1$2
!
34
!"
!" # $%%& '()*+ ,"*-! !"+$ +"%-.
/0!0-!
!
12
!"
! "# $ %&&' ()*+, -#+." !"#,% ,#&./
!0+",1
!
2
!"
! "# $ %&&' ()*+, -#+." !"#,% ,#&./
,*(",0 12*2&!2 324+,2
!
5
!"