Professional Documents
Culture Documents
Before use, please read this manual thoroughly and pay attention to all notices for
correct and efficient usage. Please keep this book in a safe place for ready reference. ϩ㸬Nomenclature Ϫ㸬6WDWXV'LVSOD\
ġ
࣭6XFWLRQSRUW /('GLVSOD\ 6WDWXV
Ϩ㸬&RQILUPDWLRQRISDFNLQJJRRGV
$OORII ࣭3RZHURII
ڧ7KLVSURGXFW ڧ4XLFNVWDUWJXLGH7KLVERRN
࣭3RZHUEXWWRQ
7KHILUVW/('OLJKWRQ ࣭3RZHURQ
ġ ࣭'XULQJFRPPXQLFDWLRQ
4XLFNVWDUWJXLGH ࣭6WDWXVGLVSOD\/('
'LIIHUHQW/('OLJKWVRQ ࣭'XULQJFKDUJLQJ
ࢡࢵࢡࢫࢱ࣮ࢺ࢞ࢻ ͤ%DWWHU\FKDUJHOHYHO
/('㸣㹼㸣/('㸣㹼㸣
ᘛ䙏ޕ䰘ᤷই &ڧKDUJLQJFDEOH ڧ:DUUDQW\FDUG
࣭45&RGH /('㸣㹼㸣/('㸣㹼㸣
࣭([WHUQDOFRQQHFWLRQWHUPLQDO
/('OLJKWVIOLFNHURQHE\ ࣭'XULQJVWDUWXSDIWHUWKHSRZHURQ
RQHIURPWRSWRERWWRPDQG ࣭%OXHWRRWKLQWKHSURFHVVRIFRQQHFWLQJ
UHSHDWFRQWLQXRXVO\
࣭%ORZRXWSRUW
/('OLJKWVIOLFNHURQHE\ ࣭'XULQJWKHPHDVXUHPHQW
RQHIURPWRSWRERWWRP ࣭6RIWZDUH8SGDWLQJ
࣭5HVHWEXWWRQ
ͤ86%SRZHUDGDSWHULVVROGVHSDUDWHO\3OHDVHXVHWKHDGDSWHURIRXWSXW'&9$
࣭3URGXFWODEHO
$OO/('OLJKWVIOLFNHU ࣭3DLULQJVXFFHVV
VLPXOWDQHRXVO\IRUWLPHV ࣭0HDVXUHPHQWFRPSOHWLRQ
࣭8SGDWHFRPSOHWLRQ
࣭,QLWLDOL]DWLRQVXFFHVV
ͤ3URGXFWODEHODQG45FRGHODEHOVSOHDVHGRQRWUHPRYHLWDQGGRQRWSROOXWHLW
ͤ3OHDVHXVHVWDWHWKLVSURGXFW\RXVWRRG$VLGHRUXSVLGHGRZQ30FDQQRWEHPHDVXUHGFRUUHFWO\
$OO/('OLJKWVIOLFNHU ࣭DEQRUPDOLW\
ͤ45&RGHLVUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI'(162:$9(,QFRUSRUDWHG VLPXOWDQHRXVO\RYHUWKDQ ͤ3OHDVHUHVWDUWWKLVSURGXFW
WLPHV
ġ
ᝏ䉒䍝Ҡ airmonˈѪҶׯҾᛘ߶⺞ᴹ᭸ൠ֯⭘ᵜӗ૱ˈ䈧൘֯⭘ࡽ䈖㓶䰵䈫ᵜᘛ䙏֯⭘ᤷইDŽᒦ⮉ᡰᴹ⌘һ亩DŽ ġ ġ
㚱㭺㚱⭛䈑峐ㆾ⃫䳈⎵䦘⍲⏓慷㞯孮堐ġ 䰵䈫ਾ䈧࿕ழ؍㇑ˈԕׯ䲿ᰦ৲䰵ǃ৲㘳DŽġ ġ ɛ炽ӗ૱䈤᰾ġ ġ Ϫ㸬≧⾩㗦♧
ġ ġ ġ
ġ ġ ί⏠㮼⎋ġ 㗦䣢ġ ġ 䉞⾩ġ
name and content of poisonous and harmful materials or elements ɚ炽⢙૱অġ
ġ ġ ⚟ℐ悐➴⚝ġ ίޣᵪ⣦ᘱġ
ˎġ ŢŪųŮŰů ѫᵪġ ˎᘛ䙏ޕ䰘ᤷই↔Җġ ġ
poisonous and harmful materials or elements
part name ġ
Pb Cd Hg Cr6+ PBB PBDE ί⭥Ⓚ䭞ġ ġ
printed circuit ġ ㅜањ⚟Ӟġ ίᔰᵪ⣦ᘱġ
× ○ ○ ○ ○ ○
board ġ ί䙊ؑѝġ
case ○ ○ ○ ○ ○ ○ ġ
ί⣦ᘱᱮ⽪⚟ġ
metal × ○ ○ ○ ○ ○ ġ
ġ Ӟ⚟њᮠн਼ġ ί༴Ҿ⭥ݵ⣦ᘱġ
battery × ○ ○ ○ ○ ○ ġ Ɉ⭥⊐⭥䟿ġ
ġ ġ ōņŅIJġĻġ ġ ı炴焍ijı炴ĭġ ġ ġ ġ ōņŅĴġĻġijı炴焍Ķı炴ġ
accessory × ○ ○ ○ ○ ○ ί45 Ҽ㔤⸱ġ
ˎ ⭥Ⓚ㓯ġ ˎᾅᾖ⌉ġ ġ ġ ōņŅĶġĻġĶı炴焍Ĺı炴ĭġ ġ ġ ġ ōņŅĹġĻġĹı炴焍IJıı炴ġ
○: Indicate that the concentration of the poisonous and harmful materials in ġ ġ ࣭86% ᧕ਓ ġ
ᱮ⽪⚟Ӿкࡠл䙀њ䰚⛱ˈᒦ ίᔰᵪѝġ
all homogeneous materials is below the limit requirement of SJ/T ġ ġ 䘎㔝৽༽ġ ί㬍⢉䝽ሩѝġ
11363-2006 . ġ ġ
×: Indicate that at least one material of this part, the concentration of ġ
poisonous and harmful is beyond the limit requirement of SJ/T 11363-2006. ίᧂ≄ਓġ ġ
ġ ᱮ⽪⚟Ӿк㠣л䙀њ䰚⛱ġ ί⍻䈅ѝġ
ί䖟Ԧᴤᯠѝġ
ί༽ս䭞ġ
Ɉ⭥Ⓚ䘲䝽ಘѪঅ⤜䬰૱DŽ⭥ݵᰦ䈧֯⭘䗃ࠪ '&9$ 䘲䝽ಘDŽġ ġ
ίӗ૱ḷㆮġ ġ
ġ њ⚟਼ᰦ䰚⛱ ⅑ġ ί㬍⢉䝽ሩᡀ࣏ġ
ġ ί⍻䈅㔃ᶏġ
ͤ䈧⌘н㾱᫅⇱Ҽ㔤⸱ḷㆮˈᒦ䈧؍ᤱᵪ䓛ᒢ߰DŽ ί䖟Ԧᴤᯠᆼ∅ġ
ͤ⍻䈅ᰦˈ䈧↓㖞ᵜӗ૱DŽ䶎↓㖞⣦ᘱ˄ق㖞ᡆ㘵䓪㖞˅ਟ㜭Պᖡ૽⍻䟿٬Ⲵ߶⺞ᙗDŽ ί⇅⥳⊾ㆸ≇ġ
ġ ġ
ͤŒœ Ҽ㔤⸱Ѫ ŅņŏŔŐġŘłŗņġŊůŤŰųűŰųŢŵŦť Ⲵⲫᖅ୶ḷDŽġ
њ⚟਼ᰦ䰚⛱ ⅑ԕкġ ࣭ᔲᑨ
Ć䈧䟽ᵜӗ૱
ġ
ġ
ġ
●Please place this product in a proper location avoiding contact with child or pet.
㸯㸬Usage Instructions ●Please do not put water or other outside things into this product. 㸰㸬Usage Environment 㸳㸬Troubleshooting
●Do not fall or throw this product, it may result in product damage or fire accident.
Before use, please read this [Usage Instructions] thoroughly to ensure safe and correct use of this product. ●Do not use this product on plane, and keep it power off during flight. ●This product only operates together with smart phone and designed App. Q Fail to power on
Meanings of Safety Icons ●Do not use this product around any precise equipment. ●Please download smart phone App from App Store or Google Play™. A Low battery can cause this failure, please charge first.
Please pay enough attention to use this electronic product correctively. ●Please follow App tips to connect this product with mobilephone. Q Fail to charge
Failure to use this product correctively may result body injury or property damage to user or related person. ⚠ Caution ●→[ http://airmon.info/help/ ] Please view this website for detailed operation instructions of the designed App for
this product.
A Please ensure charging cable plug into micro USB interface correctively.
Q Fail to connect and communicate with phone
Meanings of different safety icons are explained as follows to avoid such accident.
Please ensure full understanding to the meanings of the safety icons, and then read these instructions carefully. ●Do not shock or vibrate this product violently (e.g. falling from high place) A Please ensure this product is power on
Incorrect handing of this item to result in death or serious injury to user or related ●Do not put this product close to any heating equipment or cooking place, neither expose it in oil smoke or liquid A Please check if this product already connected with other phone, as it can not connect with 2 or more
⚠Danger person gas. 㸱㸬Power on/Power off/Initialization terminals simultaneously.
Incorrect handing of this item may result in death or serious injury to user or related ●Do not put any inflammable materials\cigarette\incense close to the suction port. A Please connect following the software tips.
⚠Warning person. ●Do not put any needle or metal materials into the suction port and blowout port, it may result in electric shock or
product failure.
●Please charge before use this product as it’s may in low battery status after Q Communication disconnect
manufacture. A Please move to environment with good signal for communication.
Incorrect handing of this item may result in body injury or property damage.
⚠Caution ●Please avoid direct sunlight and keep this product away from high-temperature high-humidity and dusty
environment.
●Power on
Long press power key for 3s at power off status(LED light off)
Q Fail to power off by press the power key
A Please press reset key at the bottom of this product.
●Do not wipe this product with organic solvents. Release power key after LED light on. Q All LED lights flicker continuously
For this product and USB Cable
●Please stop using if any abnormal phenomenon, such as smoke\smell\noise\overheat etc., occurs during usage ●Power off A Please press reset key at the bottom of this product. If not work, please consult Technical Support Center.
process. Also stop using if product been wet or damaged. Long press power key for 3s at power on status (LED light on). Q Fail to communicate after Bluetooth pairing completes/
⚠Danger ●Please avoid using this product in dusty environment, it may influence result or lead to malfunction. ●Initialization ( all personal pairings and settings will be deleted) A Please delete existing Bluetooth pairings from mobile phone and connect again.
About Bluetooth® function At power off status, long press power key for 10s, all LED lights (8pcs) flicker 4
●Do not place this product in a high temperature environment or in fire danger.
This product offers Bluetooth ® function operating in 2.4GHz band. This band is also widely used in microwave times, initialization completes. 㸴ˊTechnical Support Center
●Do not place this product in microwave oven or the similar equipments. ͤAfter initialization, all personal settings and pairings will be deleted.
oven\science\medical\electrical equipments. And this band is also used in wireless radio station, such as licensed
●Do not place this product on fire or heat this product.
or unlicensed wireless base station and amateur radio station. Please confirm if you are close to the mentioned base Website: http://airmon.info/
●Do not short out the USB connector of this product.
station before use this product. If any interference between this product and the mentioned base station happens, More information about technical support information can be found at http://airmon.info/.
●Do not prick this product with a nail or knock this product with a hammer. 㸲㸬Charge
please change the operation place or turn off this product.
●Ensure to charge this product with a 5V 1A adaptor.
Can not ensure this product to connect and communicate with every Bluetooth ® equipment. 㸵ˊ Disclaimer
●The content inside battery is corrosive. If skin contact with this content occurs, flush with gently flowing water
This product operates in 2.4GHz band, covering DS-SS/FH-SS/OFDM modes, DS-FH, FH-OFDM complex mode, 㸯㸬Plug charging cable into the micro USB interface at the bottom of this product.
immediately. If eye contact with this content occurs, flush with gently flowing water, and seek for medical advice
and others. 㸰㸬Connect charging cable with power adaptor and plug in the socket to charge. App Store is the service mark of Apple Inc.
immediately.
Approximate interference distance is 10m. ͤ㸬Please use power adaptor of output DC 5V 1A. ࠕAndroid™ࠖ ࠊࠕGoogle Play™ࠖ ࠊࠕGoogle Playࠖare trademark or registered trademark of Google Inc.
ͤ㸬Please plug charging cable in vertical direction or this product may be damaged. Bluetooth® is registered trademark of Bluetooth SIG Inc from USA.
All mentioned company names or product names in this book are trademark or registered trademark.
⚠ Warning
●Please do not disassemble the plastic housing and the interior device of this product.
ەศゎࠊᨵ㐀ࢆࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋᨾ㞀࣭ឤ㟁࣭ࡅࡀ࣭ⅆ⅏ࡢཎᅉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
㸯㸬Ᏻୖࡢὀព㸦ᚲࡎ࠾Ᏺࡾࡃࡔࡉ࠸㸧 ەᗂඣࡸ࣌ࢵࢺ࡞ㄗࡗ࡚ゐࡽࡏ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⅆ⅏ࡸࡅࡀ࡞ࡢཎᅉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ 㸰㸬⎔ቃࡢ‽ഛ 㸳㸬ᨾ㞀࡞㸽ᛮࡗࡓࡽ
ەᮏ〇ရෆ㒊Ỉࡸ␗≀ࢆධࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋᨾ㞀࣭ⅆ⅏࣭ឤ㟁ࡢཎᅉ࡞ࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࡈ⏝ࡢ๓ࠊࡇࡢࠕᏳୖࡢὀពࠖࢆࡼࡃ࠾ㄞࡳࡢ࠺࠼ࠊṇࡋࡃࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ⴠەୗࡉࡏࡿࠊᢞࡆࡘࡅࡿ࡞ࡢᙉ࠸⾪ᧁࢆ࠼࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭◚࣭ⅆ⅏࣭ᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ەᮏ〇ရࢆࡈ⏝࡞ࡿሙྜࠊࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ࠾ࡼࡧࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥࣉࣜࡀᚲせ࡞ࡾࡲࡍࠋ 4 㟁※ࡀධࡽ࡞࠸ࠋ
ە㐠⯟ࡢᏳᨭ㞀ࢆࡁࡓࡍ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ⯟✵ᶵෆ࡛ࡣ⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㟁※ࢆ࠾ษࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ ูࠊࡣ࡚ࡋࡲࡁࡘࣜࣉࡢ࢛ࣥࣇࢺ࣮࣐ࢫە㏵ $SS6WRUHࡲࡓࡣ *RRJOH3OD\τࡼࡾ DLUPRQ ࡢࣉࣜࢆࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ $ ࣂࢵࢸ࣮ࣜṧ㔞ࡀ༑ศ࡛࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㟁ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㆙࿌⾲♧ࡢព ە㧗⢭ᗘ࡞㟁Ꮚᶵჾࡢ㏆ࡃ࡛ࡣ㟁※ࢆ࠾ษࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ㟁Ꮚᶵჾᙳ㡪ࢆ࠼ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ࡋ࡚࠾࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 4 㟁ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
㟁Ẽ〇ရࡣṇࡋࡃྲྀࡾᢅ࠺ࡇ࡛Ᏻࡈ⏝࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ ࡛࢛ࣥࣇࢺ࣮࣐ࢫەᮏ〇ရ %OXHWRRWK ᥋⥆ࡍࡿሙྜࡣࠊࣉࣜࡢᣦ♧ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ $ እ㒊᥋⥆➃Ꮚ PLFUR86% ࣉࣛࢢࡀṇࡋࡃᕪࡋ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ㄗࡗࡓ࠸᪉ࡣࠊ࠾࠸࡞ࡿேࡸࡢேࡢ༴ᐖࠊ㈈⏘ࡢᦆᐖࡘ࡞ࡀࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ ⚠ὀព ࡢࣜࣉەヲࡋ࠸࠸᪉࡞ࡣࠊḟࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࢆࡈཧ↷ࡃࡔࡉ࠸ࠋЍ>KWWSDLUPRQLQIRKHOS@
4 ࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ᥋⥆ࠊ㏻ಙࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
$ ᮏ〇ရࡢ㟁※ࡀධࡗ࡚࠸ࡿ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞ᨾࢆᮍ↛㜵Ṇࡍࡿࡓࡵࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⾲♧ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
⾲♧ࡢෆᐜࢆࡼࡃ⌮ゎࡋ࡚ࡽᮏᩥࢆ࠾ㄞࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ ەືࠊ⾪ᧁࡢከ࠸ሙᡤࠊࡄࡽࡘ࠸ࡓྎ࡞ࡢୖࡸഴ࠸ࡓࡇࢁ࡞ࠊᏳᐃ࡞ሙᡤ⨨࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⴠୗࡋ࡚ 㸱㸬㟁※ࢆධࢀࡿ 㟁※ࢆษࡿ ึᮇࡍࡿ $ ࡍ࡛ࡢࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥ㏻ಙ୰ࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡇࡢ⾲♧ࡢὀព㡯ࢆᏲࡽ࡞ࡗࡓሙྜࠊேࡀṚஸࡲࡓࡣ㔜ࢆ㈇࠺ྍ⬟ᛶࡀᐃࡉࢀࠊࡘࡑࡢ ࡅࡀࡸ◚ᦆࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ $ ࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥࡢࣉࣜࡢᣦ♧ᚑࡗ࡚᥋⥆ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
⚠༴㝤 ᗘྜ࠸ࡀ㧗࠸ෆᐜࢆ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ ەᬮᡣჾලࡸㄪ⌮ྎࡢ㏆ࡃ࡞ࠊἜࠊẼࠊ⇕ࡢ࠶ࡓࡿሙᡤ⨨࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࣮ࣜࢸࢵࣂەṧ㔞ࡀ༑ศ࡛࡞࠸ሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ๓㟁ࢆ⾜ࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 4 ㏻ಙࡀࡍࡄษࢀࡿࠋ
⇞ྍەᛶࡢࡶࡢࡸⅆࡢࡘ࠸ࡓࢱࣂࢥࠊ⥺㤶࡞ࢆ྾㎸ཱྀ㏆࡙ࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭ᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ە㟁※ࢆධࢀࡿ $ 㟁Ἴ≧ែࡀⰋࡃ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ㟁Ἴ≧ែࡢⰋ࠸ࡇࢁ࡛࠾ヨࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡇࡢ⾲♧ࡢὀព㡯ࢆᏲࡽ࡞ࡗࡓሙྜࠊேࡀṚஸࡲࡓࡣ㔜ࢆ㈇࠺ྍ⬟ᛶࡀᐃࡉࢀࡿෆᐜࢆ⾲
⚠㆙࿌ ♧ࡋࡲࡍࠋ ە྾㎸ཱྀࡸ྿ฟཱྀ㔪㔠ࡸᲬ࡞ࢆධࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋឤ㟁ࡸᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
┤ەᑕ᪥ගࡢᙜࡓࡿሙᡤࡸᬮᡣჾලࡢ㏆ࡃ࡞ࠊ㧗 ࡞ࡿሙᡤࡸ‵ᗘࡢ㧗࠸ሙᡤࠊࡇࡾࡢከ࠸ሙᡤ⨨࡞࠸࡛ࡃ
㟁※࢜ࣇ/(' ࡀᾘⅉࡢ≧ែ࡛㟁※࣎ࢱࣥࢆ⣙㸱⛊ᢲࡋ⥆ࡅࡲࡍࠋ
/(' ࡀⅬⅉࡋࡲࡋࡓࡽ㟁※࣎ࢱࣥࢆ㞳ࡋࡲࡍࠋ
4 㟁※࣎ࢱࣥࢆᢲࡋ࡚ࡶᛂࡋ࡞࠸ࠋ㟁※ࡀษࢀ࡞࠸ࠋ
$ ࣜࢭࢵࢺ࣎ࢱࣥࢆᢲࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡇࡢ⾲♧ࡢὀព㡯ࢆᏲࡽ࡞ࡗࡓሙྜࠊேࡀᦆᐖࢆ㈇࠺ྍ⬟ᛶࠊࡲࡓࡣ≀ⓗᦆᐖࡢⓎ⏕ࡀᐃࡉ
⚠ὀព ࢀࡿෆᐜࢆ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ ࡔࡉ࠸ࠋኚᙧࡸᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ەᮏయࢆࢩࣥࢼ࣮ࡸ࣋ࣥࢪࣥ࡞࡛ᣔ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋኚᙧࠊኚⰍࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ
ە㟁※ࢆษࡿ
㟁※࢜ࣥ/(' ࡀⅬⅉࡢ≧ែ࡛㟁※࣎ࢱࣥࢆ⣙㸱⛊ᢲࡋ⥆ࡅࡲࡍࠋ
4 /(' ࡀ࡚Ⅼ⁛ࡋ࡚࠸ࡿ≧ែࡀ⥆ࡃࠋ
$ ࣜࢭࢵࢺ࣎ࢱࣥࢆᢲࡋ࡚㟁※ࢆධࢀ࡞࠾ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᨵၿࡉࢀ࡞࠸ሙྜࡣ࠾ᡭᩘ࡛ࡍࡀࠊ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏ❆ཱྀࡲ࡛
⏝ە୰↮ࡀฟࡿࠊ࠾࠸ࡀࡍࡿࠊ␗ᖖ࡞㡢ࡀࡍࡿࠊⓎ⇕ࡋ࡚࠸ࡿ࡞࡞␗ᖖࡀ㉳ࡁࡓࡽ⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ /(' ࡀᾘⅉࡋࡲࡋࡓࡽ㟁※࣎ࢱࣥࢆ㞳ࡋࡲࡍࠋ ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡲࡓࠊỈࢀࡓࡾࠊ◚ᦆࡋ࡚࠸ࡿሙྜ࡞ࡶ⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ึەᮇࢆࡍࡿࠋ
㸦࣌ࣜࣥࢢሗࡸタᐃሗ➼ࢆ๐㝖ࡍࡿ㸧 4 %OXHWRRWK ࣌ࣜࣥࢢࢆࡋࡓࡢ㏻ಙ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ᮏ〇ရࠊ㟁⏝ࢣ࣮ࣈࣝࡘ࠸࡚
ە⢊ሻࡢከ࠸ሙᡤ࡛⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋᨾ㞀ࡢཎᅉࡸィ ⢭ᗘᙳ㡪ࢆ࠼ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ 㟁※࢜ࣇࡢ≧ែ࡛㟁※࣎ࢱࣥࢆ⣙ ⛊ᢲࡋ⥆ࡅࡲࡍࠋ $ ࠾ᡭᩘ࡛ࡍࡀ୍ᗘࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥࡢ %OXHWRRWK ࡢ࣌ࣜࣥࢢࢆゎ㝖ࡋ࡚ᗘ᥋⥆ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
≧ែ⾲♧ /(' ࡚ࡀ ᅇⅬ⁛ࡍࡿึᮇࡀ࡞ࡾࡲࡍࠋ
%OXHWRRWKpࡢᶵ⬟ࡘ࠸࡚
⚠༴㝤 ͤึᮇࢆ⾜࠺ᮏ〇ရࡢタᐃࡸ࣌ࣜࣥࢢሗ࡞ࡀึᮇࡉࢀࡲࡍࠋึᮇᚋࡣࠊ
ࢫ࣐࣮ࢺࣇ࢛ࣥഃࡢ࣌ࣜࣥࢢࡶゎ㝖ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㸴㸬࠾ၥ࠸ྜࢃࡏ❆ཱྀ
ᮏ〇ရࡣ %OXHWRRWKpᶵ⬟ࢆ⏝ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ە㧗 ࡞ࡿሙᡤࡸᘬⅆᛶ࢞ࢫࡢⓎ⏕ࡍࡿࡼ࠺࡞ሙᡤ࡛ࡢ⏝ࡸಖ⟶ࠊᨺ⨨ࡣࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭◚࣭ᨾ㞀࣭ ࡇࡢ↓⥺ᶵჾࡣ *+] ᖏࢆ⏝ࡋࡲࡍࠋࡇࡢ࿘Ἴᩘ࡛ࡣ㟁Ꮚࣞࣥࢪ➼ࡢ⏘ᴗ࣭⛉Ꮫ࣭་⏝㟁Ẽᶵჾࡢࠊࡢྠ✀↓ ( ࢧ࣏࣮ࢺࢭࣥࢱ࣮7(/
ⅆ⅏ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ⥺ᒁࠊචチࢆせࡍࡿ⛣ືయ㆑ู⏝ᵓෆ↓⥺ᒁࠊචチࢆせࡋ࡞࠸≉ᐃᑠ㟁ຊ↓⥺ᒁࠊ࣐ࢳࣗ↓⥺ᒁ࡞ࡀ㐠⏝ࡉࢀ࡚ 㸲㸬㟁ࡍࡿ ,3 㟁ヰ࣭3+6 ࡽࡣࡈ⏝࠸ࡓࡔࡅࡲࡏࢇࠋ ࠾ࡅࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ە㟁Ꮚࣞࣥࢪ࡞ࡢ୰ධࢀ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭◚࣭ᨾ㞀࣭ⅆ⅏ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ࠾ࡾࡲࡍࠋ ᅵ᪥⚃᪥≉ูఇᴗ᪥ࢆ㝖ࡃ㹼-DSDQHVH2QO\
ەⅆࡢ୰ᢞධࡋࡓࡾࠊຍ⇕ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭◚࣭ᨾ㞀࣭ⅆ⅏ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ᮏ〇ရࢆ⏝ࡍࡿ๓ࠊ㏆ࡃୖグ↓⥺ᒁ࡞ࡀ㐠⏝ࡉࢀ࡚࡞࠸ࢆ☜ㄆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㸯㸬ᮏయࡢእ㒊᥋⥆➃Ꮚࠊ㟁⏝ࢣ࣮ࣈࣝࡢ PLFUR86% ࣉࣛࢢࢆᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸸KWWSDLUPRQLQIR
ە᥋⥆➃Ꮚࢆࢩ࣮ࣙࢺࡉࡏ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆ࣭◚࣭ⅆ⅏࣭ᨾ㞀ࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ᮏ〇ရୖグ↓⥺ᒁ࡞ࡢ㛫ᖸ΅ࡀ㉳ࡇࡗࡓሙྜࡣࠊ⏝ሙᡤࢆኚ᭦ࡍࡿࠊᮏ〇ရࡢ㟁※ࢆ࠾ษࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㸰㸬86% 㟁※ࢲࣉࢱ㟁⏝ࢣ࣮ࣈࣝࡢ 86% ࣉࣛࢢࢆᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ
ە㔥ࢆ่ࡋࡓࡾࠊࣁ࣐࣮࡛ࣥ྇࠸ࡓࡾࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎⅆࡸ◚ᦆࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ᮏ〇ရࡣࡍ࡚ࡢ %OXHWRRWKpᶵჾࡢ᥋⥆ࢆಖ㞀ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ 㸱㸬86% 㟁※ࢲࣉࢱࢆࢥࣥࢭࣥࢺᕪࡋ㎸ࡳࡲࡍࠋ 㸵㸬࠾ࡇࢃࡾ
ە86% 㟁※ࢲࣉࢱࡣฟຊ 9$ ࡢࢲࣉࢱࢆࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋⓎ⇕࣭Ⓨⅆ࣭◚࣭ᨾ㞀࣭ᾮ₃ࢀࡢཎᅉ࡞ࡾࡲࡍࠋ ᮏ〇ရࡣ *+]ᖏࢆ⏝ࡋࠊኚㄪ᪉ᘧࡣ '666)+662)'0 ᪉ᘧࠊ'6)+)+2)'0 」ྜ᪉ᘧ௨እࡢࡑࡢࡢ᪉ᘧ࡛ࡍࠋ ͤ㸬86% 㟁※ࢲࣉࢱࡣฟຊ'&9$ ࡢࢲࣉࢱࢆࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣮ࣜࢸࢵࣂەෆ㒊ࡢᾮࡀ⓶ࡸ⾰㢮╔ࡋࡓሙྜࡣᦆയࢆ㉳ࡇࡍᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ┤ࡕỈ࡛Ὑ࠸ὶࡋ࡚ୗࡉ࠸ࠋ ࡲࡓࠊᐃࡉࢀࡿᖸ΅㊥㞳ࡣ⣙ P ࡛ࡍࠋ ͤ㸬ࢣ࣮ࣈࣝࡣ┿ࡗ┤ࡄᢤࡁᕪࡋࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ↓⌮࡞ຊࡀຍࢃࡾࡲࡍ᥋⥆➃Ꮚࡀ $SS6WRUH ࡣࠊ⡿ᅜ࠾ࡼࡧࡑࡢࡢᅜࠎ࡛Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ $SSOH,QFࡢၟᶆࡲࡓࡣⓏ㘓ၟᶆ࡛ࡍࠋ
ࡲࡓ┠ධࡗࡓሙྜࡣኻ᫂ࡢᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ࡛ࡇࡍࡽࡎỈ࡛Ὑࡗࡓ࠶┤ࡕ་ᖌࡢデ᩿ࢆཷࡅ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ◚ᦆࡍࡿᜍࢀࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ $QGURLGτࠊ*RRJOH3OD\τࠊ*RRJOH3OD\ ࣟࢦࠊ3OD\ ࢫࢺࡣࠊ*RRJOH,QFࡢၟᶆࡲࡓࡣⓏ㘓ၟᶆ࡛ࡍࠋ
%OXHWRRWKpࡣࠊ⡿ᅜ %OXHWRRWK6,*,QFࡢⓏ㘓ၟᶆ࡛ࡍࠋ
⚠㆙࿌ ࡑࡢࠊᮏ᭩グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ♫ྡࠊ〇ရྡࡣྛ♫ࡢၟᶆࡲࡓࡣⓏ㘓ၟᶆ࡛ࡍࠋ
ġ ە䈧ሶᵜӗ૱᭮㖞൘ᒬݯԕ৺ᇐ⢙н㜭䀖⻠ࡠⲴൠᯩDŽ ġ ġ
ġ 㸰㸬⎔ቃࡢ‽ഛ
烀炽֯⭘⌘һ亩ġ ە䈧यሶ≤ᡆ㘵ᔲ⢙᭮ޕᵜӗ૱ᵪ䓛DŽ ġ 㸰㸬֯⭘⧟ຳ߶༷ ġ 烄炽ᑨ㿱᭵䳌༴⨶ġ
ġ ەሿᗳय᪄ˈࡉਟ㜭Պሬ㠤⚛⚮ǃ㻲ㅹ᭵䳌DŽ ġ ġ
֯⭘ӗ૱ࡽˈ䈧䈖㓶䰵䈫Ǐ֯⭘⌘һ亩ǐ
ˈ↓⺞֯⭘ᵜӗ૱DŽġ ە䈧䚯ݽ൘伎ᵪ֯⭘ᵜӗ૱DŽ ġ
⭘֯ەᵜӗ૱ᰦˈ䴰㾱Ც㜭ᵪԕ৺ᓄ AppDŽ Q нᔰᵪᘾѸ࣎˛
䆖ḷᘇⲴѹ
ە䈧н㾱൘㋮ᇶԚಘઘത֯⭘ᵜӗ૱DŽ ġ ġ ەᲪ㜭ᵪⲴ Appˈ䈧㠚㹼Ӿ App Store ᡆ㘵 Google Playτк䘋㹼л䖭ࠋ A ⭥䟿н䏣Պሬ㠤н㜭ᔰᵪˈ䈧ݸ䘋㹼⭥ݵDŽ
⭘֯ەᲪ㜭ᵪоᵜӗ૱䘋㹼䝽ሩᰦˈ䈧᤹➗ App Ⲵᨀ⽪䘋㹼DŽ Q н㜭⭥ݵᘾѸ࣎˛
䈧⌘↓⺞֯⭘⭥ᆀӗ૱DŽ ⚠ὀព ەApp Ⲵ֯⭘ᯩ⌅ˈ䈧৲➗л䘠ѫ亥DŽЍ[ http://airmon.info/help/ ]
ġ
A 䈧⺞䇔ᮠᦞ㓯ᱟ↓⺞ᨂޕཆ䜘 MicroUSB ਓDŽ
Q н㜭оᵪ䘎᧕ˈн㜭䙊ؑᘾѸ࣎˛
䭉䈟Ⲵ֯⭘ᯩ⌅ˈਟ㜭Պሬ㠤֯⭘㘵ᡆ㘵ԆӪⲴ䓛փǃ䍒ӗਇࡠՔᇣDŽ
ѪҶ䚯↔⭏ਁݽ㊫һ᭵ˈ⢩↔䈤᰾н਼䆖ḷ䇠ⲴѹDŽ ە䈧य֯ӗ૱ਇᕪ⛸ߢ઼ࠫᥟࣘ˄ֻྲӾ儈༴ඐ㩭˅DŽ ġ A 䈧⺞䇔ᵜփᱟ༴Ҿᔰᵪ⣦ᘱDŽ
䈧൘䇔ⵏ䰵䈫ᒦ⨶䀓ѻਾˈ䈖㓶䰵䈫↔䈤᰾ҖDŽ ە䈧यሶᵜӗ૱᭮൘ਆ᳆ಘԕ৺✩侚൪ᡰ䱴䘁ˈयሶᵜӗ૱᳤䵢൘⋩✏ǃ㫨⊭ѝDŽ ġ
烂炽ᔰᵪޣᵪࡍॆġ A ᵜփн㜭о 2 ਠԕкⲴᵪ਼ᰦ䘎᧕ˈ䈧⺞䇔ᵜփᱟоަԆᵪ䘎᧕DŽ
䈕മḷ㺘⽪䴰ᕅ䎧䟽㿶Ⲵড䲙һ亩DŽ ە䈧यሶਟ⟳ᙗ⢙૱ǃ俉✏ǃ➿俉ㅹ䶐䘁੨≄ਓDŽ ġ A 䈧➗ᵪ䖟ԦⲴᨀ⽪䘋㹼䘎᧕DŽ
⚠ড䲙 ە䈧यሶ䪸ǃ䠁ㅹը䘋੨≄ਓоᧂ≄ਓˈਟ㜭Պሬ㠤䀖⭥ǃ᭵䳌ㅹDŽ ġ ەᵜӗ૱ࠪলᰦˈᴹਟ㜭Պࠪ⧠⭥䟿н䏣Ⲵᛵߥˈ֯⭘ࡽ䈧⭥ݵݸDŽ Q 䙊ؑՊ傜кᯝᔰᘾѸ࣎˛
ە䈧䚯ݽ䱣ⴤݹሴˈयሶᵜӗ૱᭮㖞൘儈ǃ儈⒯ǃཊቈ൪ᡰDŽ ەᔰᵪ A 䈧ࡠؑਧ㢟ྭⲴൠᯩ䘋㹼䙊ؑDŽ
䈕മḷ㺘⽪䴰ᕅ䎧䟽㿶Ⲵ䆖һ亩DŽ
⚠㆙࿌ ە䈧य⭘ᴹᵪⓦࡲᬖᤝӗ૱DŽ
⭘֯ە䗷〻ѝˈ㤕ࠪ⧠߂✏ǃᔲણǃᵲ丣ǃਁ✝ㅹᔲᑨ⧠䊑ˈ䈧⭘֯→ڌᵜӗ૱DŽᵜӗ૱ਁ⭏㻛⏻⒯ǃᦏⲴᛵߥлˈҏ
ޣᵪ⣦ᘱ˄LED ⚟нӞ˅лˈ䮯᤹⭥Ⓚ䭞 3sࠋ
LED ⚟Ӟԕਾᶮᔰ⭥Ⓚ䭞ࠋ
Q ᤹⭥Ⓚ䭞н৽ᓄˈн㜭ޣᵪᘾѸ࣎˛
A 䈧᤹ᵜփлᯩ䟽䭞DŽ
䈕മḷ㺘⽪ᨀ䟂ѝᓄ⌘Ⲵһ亩ˈྲ᷌䭉䈟ਟ㜭ሬ㠤䇮༷ᦏൿㅹн㢟ਾ᷌ࠋ
⚠ὀព 䈧⭘֯→ڌᵜӗ૱DŽ
ە䈧䚯ݽ൘ཊቈ⧟ຳл֯⭘ᵜӗ૱ˈਟ㜭Պᖡ૽⍻䟿٬ˈሬ㠤ӗ૱᭵䳌DŽ
ޣەᵪ
⭥Ⓚᔰᵪ⣦ᘱ˄LED ⚟Ӟ˅лˈ䮯᤹⭥Ⓚ䭞 3sDŽ
Q LED ⚟਼ᰦнڌ䰚⛱ᘾѸ࣎˛
A 䈧᤹ᵜփлᯩ䟽䭞ˈ䇙ᵜփ䟽DŽྲ᷌⋑ᴹ᭩ழˈ䈧䈒ᢰᵟ᭟ᤱѝᗳDŽ
ġ
ġ LED ⚟⚝ԕਾᶮᔰ⭥Ⓚ䭞ࠋ Q 㬍⢉䝽ሩᡀ࣏ˈতн㜭䘋㹼䙊ؑᘾѸ࣎˛
ەᚒ༽ࠪল䇮㖞ࠋ 㸦Պࡐ䲔ᡰᴹⲴ䝽ሩؑԕ৺䇮㖞㸧 A 䈧ݸሶᵪѝⲴ㬍⢉䝽ሩࡐ䲔ˈ❦ਾ䟽ᯠ䘎᧕DŽ
ᵜӗ૱ǃUSB ᮠᦞ Bluetooth®࣏㜭 ޣᵪ⣦ᘱлˈ䮯᤹⭥Ⓚ䭞 10sDŽ⣦ᘱᱮ⽪⚟˄8 њ˅䰚⛱ഋ⅑ԕਾˈࡍॆ㔃ᶏDŽ ġ
ᵜӗ૱֯⭘ Bluetooth®࣏㜭ˈ֯⭘ 2.4GHz ᰐ㓯仁⇥DŽ↔仁⇥㻛䘀⭘൘ᗞ⌒⚹ӗъǃ、ᆖǃ५⭘⭥≄䇮༷ˈ↔ཆˈ↔仁⇥ ͤᚒ༽ࠪল䇮㖞ԕਾˈӗ૱Ⲵ䇮㖞ԕ৺䝽ሩؑ䜭Պ㻛ࡐ䲔DŽᚒ༽ࡍᵏ䇮㖞ԕਾˈ䈧ሶ ġ 烅炽ᢰᵟ᭟ᤱѝᗳġ
⚠ড䲙 ҏ㻛ަԆ਼㊫ᰐ㓯⭥ਠ֯⭘ˈྲ䴰㾱ᢗ➗Ⲵ〫ࣘփ䇶࡛ᰐ㓯สㄉǃн䴰㾱ᢗ➗Ⲵ⢩ᇊሿ⭥࣋ᰐ㓯ተˈԕ৺ъ։ᰐ㓯⭥ਠㅹDŽ
ġ
ġ ᵪкⲴ䝽ሩ䀓䲔DŽġ ġ
֯⭘ᵜӗ૱ࡽˈ䈧⺞䇔䱴䘁ᱟᴹк䘠ᰐ㓯สㄉDŽ E3 ᢰᵟ᭟ᤱѝᗳ
ە䈧н㾱ሶᵜӗ૱᭮㖞൘儈৺ᇩ᱃䎧⚛ⲴൠᯩDŽ ġ
ᵜӗ૱ок䘠ᰐ㓯สㄉᡆަԆสㄉਁ⭏ᒢᢠᰦˈ䈧᭩ਈ֯⭘൪ᡰᡆ㘵ሶᵜӗ૱⭥ⓀᦹޣDŽ 烃炽⭥ݵġ ѫ亥㸸http://airmon.info/
ە䈧н㾱ሶᵜӗ૱᭮㖞൘ᗞ⌒⚹ㅹ࣐✝⭥ಘѝDŽ н؍䇱ᵜӗ૱㜭оަԆᡰᴹ㬍⢉䇮༷䘎᧕ᒦ䙊ؑDŽ ġ ġ
ە䈧н㾱ሶᵜӗ૱᭮㖞൘⚛ѝˈҏн㾱㔉ᵜӗ૱࣐✝DŽ ᵜӗ૱֯⭘ 2.4GHz ᰐ㓯仁⇥ˈ䈳ࡦᯩᔿѪ DS-SS/FH-SS/OFDMࠊDS-FH,FH-OFDM ༽ਸᯩᔿԕཆˈ䘈ᴹĀަԆᯩᔿā
DŽ 㸯㸬ሶᮠᦞ㓯ᨂޕᵜփл䜘 MicroUSB ਓDŽ ġ 烆炽䟽༠᰾ġ
ە䈧н㾱ሶᵜӗ૱ 86% ㄟਓ⸝䐟DŽ ᧘⍻ᒢᢠ䐍㓖Ѫ 10mDŽ 㸰㸬ሶᮠᦞ㓯䘎᧕⭥ݵಘˈᒦᨂޕᨂᓗˈ㔉ަ⭥DŽ ġ
ە䈧н㾱⭘䫱䪹ըޕǃᡆ㘵֯⭘䭔ᆀᮢᢃᵜӗ૱DŽ ġ ͤ㸬䈧֯⭘ DC 5V 1A Ⲵ⭥ݵಘ䘋㹼ࠋ⭥ݵ $SS6WRUH ᱟ $SSOH,QFⲴ VHUYLFHPDUNࠋ
ە䈧֯⭘ 9$ 㿴Ṭ⭥ݵಘ㔉ᵜӗ૱⭥ݵDŽ ͤ㸬䈧⋯ⴤᯩੁᨂᤄᮠᦞ㓯DŽࡉਟ㜭ՊᦏൿᵜփDŽ ࠕ$QGURLGτࠖ ࠊࠕ*RRJOH3OD\τࠖࠊࠕ*RRJOH3OD\ࠖ୶ḷѪࠊ*RRJOH,QF୶ḷᡆ㘵ᐢⲫᖅ୶ḷࠋ
⏢Ⲵ⊐⭥ەփާᴹ㞀㲰ᙗˈ㤕⋮ࡠⳞ㛔кˈ䈧・ণ⭘≤⍇߰DŽ㤕н⋮ˈⶋޕ䈧⭘≤⍇߰ਾˈ・ণࡠ५䲒䈒५ ġ %OXHWRRWKpѪ㖾ᅜ %OXHWRRWK6,*,QFⲴⲫᖅ୶ḷࠋ
⭏DŽ
ġ ਖཆˈ൘ᵜҖѝ䇠䖭Ⲵޜਨˈӗ૱䜭Ѫ୶ḷᡆ㘵ᐢⲫᖅ୶ḷDŽ
ġ ġ ġ
⚠㆙࿌ ġ
ە䈧य㠚㹼নᵜӗ૱ཆ༣о䜘㻵㖞DŽ