You are on page 1of 16

ABI

Kärtchen

direkt
1
Németországi vakációd alatt
megismerkedtél egy sráccal
az uszodában. Ausztriában egy ifjúsági táborban megis- 2
merkedtél egy lánnyal/fiúval.
Beszélgessetek:
 mutatkozz be, Beszélgessetek:
 kérdezd meg, hol lakik,  kérdezd meg, mi szeretne lenni,
 kérdezd meg, hány éves!  mondd el, te mi szeretnél lenni,
 mondd el, mit szeretsz csinálni!

5
3
Stuttgarti barátodat a híres Diákcsere keretében jött hozzád
személyiségek, sztárok érdeklik. egy lány Berlinből.
Beszélgessetek a kedvenceidről! Beszélgess vele:
Meséld el:  kérdezd meg, hányan vannak
 honnan származnak, az osztályában,
 mivel foglalkoznak,  érdeklődj az osztályfőnökéről,
 milyen nyelv(ek)et beszélnek!  mesélj arról, mit csináltok
az iskolában!

Münchenben egy nyelvtan- Kérdezd meg tőle:


4
folyamon megismerkedsz  honnan származnak a szülei,
egy egzotikus külsejű sráccal,  milyen nyelveket beszél,
aki Svájcban lakik.  milyen nyelveket beszélnek
Svájcban!

6 SPRECHEN
Egy diákcsere keretében ellátogatsz 7
Iskolátokba érkezik egy német diákcsoport. Készíts az ismerősöd iskolájába Münchenben.
interjút a kísérő tanárral! Beszélgessetek:
Kérdezd meg tőle:  kérdezd meg, milyen az órarendje,
 melyik városból származik,  mondd el, milyen a te órarended,
 milyen tantárgyat tanít,  kérdezd meg, mik a kedvenc tantárgyai!
 mit szeret csinálni szabadidejében!

Az ünnepek alatt nálad vendégeskedik egy 8


lipcsei srác/lány.
Beszélgessetek:
 mondd el neki, kikből áll a
családod,
 kérdezd meg, vannak-e testvérei,
 meséld el, mit szeretnek a szüleid!
A srácnak, akinél Münchenben laksz, 9
elveszett a kutyája.
Segíts neki megírni a hirdetést!
Add meg a következő információkat: 10
Meglátogatott egy haverod Bécsből.
 a kutya neve,
 kora, Beszélgess vele:
 külseje,  kérdezd meg, hol lakik,
 a tulajdonos elérhetőségei.  nevezd meg, milyen helyiségek
találhatók a lakásotokban,
 kérdezd meg, tetszik-e neki a szoba,
amelyben lakni fog!

11
Azt tervezed, hogy a vakáció alatt Németországban
fogsz dolgozni. Szeretnél lakást bérelni erre az időre.
Fogalmazz meg egy hirdetést egy német újságba,
amelyben, megadod:
 a lakás méretét,
 az időszakot, amelyre bérelni szeretnél,
 a bérleti díj mértékét, amit ki tudsz fizetni,
 az elérhetőségeidet!

13 14
Diákcsere keretében nálad
vendégeskedik egy luzerni lány. Kölni barátnőd meghív egy étterembe.
A hagyományos német konyhát ajánlja.
Beszélgess vele:
 kérdezz rá étkezési szokásaira, Beszélgessetek:
 mesélj saját étkezési  vesd el az ötletét, és mondd meg az okát,
szokásaidról,  próbáld rábeszélni egy olasz étteremre,
 kérdezd meg,  javasolj kompromisszumos megoldást!
mik a kedvenc ételei!

15
16
Németországi barátoddal
társalogsz arról a városról, ahol él. Egy német kisvárosban vagy. Nem
A beszélgetés során tudod, van-e ott pályaudvar.
 kérdezd meg, milyen érdekes helyek Állíts meg egy járókelőt:
vannak ott,  érdeklődj a pályaudvarról,
 kérdezd meg, melyek azok  kérj útbaigazítást,
a helyek, ahová a fiatalok hogy jutsz oda,
szabadidejükben járnak,  bizonyosodj meg róla, hogy jól
 tájékoztasd egy a saját értetted-e a tájékoztatást!
városodban lévő ifjúsági klub
programjáról!
Egy osztrák barátod Hagyj neki üzenetet, 17
vendégeskedik nálad és sz- melyben elmagyarázod:
eretnéd ma moziba vinni.  milyen közlekedési eszközzel tud
Délután sok a dolgod, eljutni a belvárosba,
és nem fogsz tudni érte  hogy tud eljutni a megállóhoz,
menni.  az utat a belvárosból a moziig,
 hol fogod őt várni!

18
Németországban vagy és vásárolni 19
szeretnél, de nem tudod hol.
Szólíts meg egy járókelőt: Egy hónap múlva lesz a születésnapod.
 vázold neki a helyzetet, Szeretnéd rá meghívni a barátnődet
 kérdezd meg, hol van egy Innsbruckból.
élelmiszerbolt, Küldj neki meghívót, amelyben:
 kérj útbaigazítást egy  tudatod vele, milyen alkalomból
áruházhoz! hívod meg,
 javaslod, mikor és hol
találkozzatok,
 ajánlasz egy helyet, ahová
elmehetnétek,
20  elmondod neki, mi érdekeset
Együtt szeretnéd tölteni az estét tudnátok ott csinálni!
hannoveri barátnőddel.
Beszélgess vele:
 javasold, hogy menjetek
moziba,
 ő mást javasol, ezt utasítsd
el, és indokold is meg,
 ajánlj egy kompromisszumos
megoldást!

22
Németországi tartózkodásod alatt elmész egy
áruházba, hogy ajándékokat vegyél családod- Német barátodnál vendégeskedsz
nak. Hamburgban, aki két éve jár egyetemre.

Beszélgess az eladóval: Beszélgess vele:


 mondd el, milyen árukat keresel,  kérdezd meg, milyen alkalmi
 kérdezd meg, melyik emeleten munkákat szokott vállalni,
tudod ezeket megvenni,  kérdezd meg, hány
 kérdezd meg, hol a lift! órakor kezdődnek az
21 órái az egyetemen,
 mondd el neki, mikor
fejeződnek be az óráid
az iskolában!
23
Ausztriai nyelvtanfolyamod alatt egy szobában
24
laksz egy társaddal. Ma kevés időd van:
mindjárt az órák után Bécsbe akarsz utazni. Egy német családnál vendégeskedsz Brémában.
Szeretnéd megtudni, hogy zajlik a családtagok egy
Hagyj üzenetet a szobatársadnak, amelyben:
napja és elmesélni nekik, hogy néz ki a te napod.
 arra kéred, nézzen utána a
menetrendnek Bécsbe, Beszélgess velük:
 megadod, hány órakor  kérdezd meg, mikor esznek,
fejeződnek be az óráid,  kérdezd meg, milyen náluk a munkamegosztás,
 tájékoztatod, hogy hánykor  meséld el, milyen a munkamegosztás nálatok!
érsz vissza,
 megígéred, hogy kitakarítod a
szobát szombaton!

26

25 Egy ifjúsági találkozón berlini barátnőddel


a testvéreiről beszélgettek.
Az osztályodba új tanuló érkezett, Kérdezd meg:
akivel összebarátkoztatok.  milyen közös hobbijaik vannak
 milyen különbségek vannak
Kölni barátodhoz írt leveledben mutasd
szabadidős programjaikban,
be őt! Írj:
 meséld el, neked milyen a
 az érdeklődési köréről,
kapcsolatod a testvéreiddel!
 a személyiségjegyeiről,
 a külsejéről,
 a jövőbeni terveiről!

29
27 Du machst Urlaub und bist gerade am Bahnhof
von Hannover. Du möchtest nach Bremen fahren.
Brémai ismerősöddel beszélgetsz a Frage beim Infoschalter:
barátairól.  nach den Zügen nach Bremen,
Kérdezd meg:  nach dem Preis einer Hin- und Rück-
 milyen ötleteik vannak a fahrkarte,
szabadidő eltöltéséhez,  ob du umsteigen musst.
 milyen beceneveket adtak
neki a barátai,
 mit gondolnak róla a barátai!
30
Während dem Sprachkurs in Deutschland wohnst
du mit einem Studenten aus den Niederlanden
zusammen. Heute Abend wolltet ihr zusammen
ausgehen, dein Programm hat sich aber geändert.
Schreibe ihm eine Nachricht, in der du
 ihm erklärst, was passierte,
 sagst, wie sehr es dir Leid tut,
 mitteilst, wann du das nächste Mal Zeit hast,
 ihm einen Vorschlag machst, wohin ihr dann
gehen könnt.
31
Du bist mit einem Schüleraustauschprogramm in München und wohnst
bei einem deutschen Jungen. Du fährst morgen nach Ungarn zurück. Der
deutsche Schüler möchte heute Abend mit dir ins Kino gehen, du hast
aber noch sehr viel zu tun.
Diskutiert:
 sage ihm, dass du jetzt nicht mit ins Kino kannst,
 erkläre ihm, warum,
 schlage ihm eine Kompromisslösung vor.

33
32 Am Jahrestag des Terroranschlags in New
York bist du gerade in Deutschland. Du liest
In eurer Partnerklasse in Köln lernt auch ein behinderter Schüler. einen Artikel über das Thema.
Diskutiere mit einem seiner Klassenkameraden: Erzähle einem Bekannten darüber,
 frage ihn danach, was der behinderte Schüler nicht allein  wo du den Artikel gelesen hast,
machen kann,  was während dem Terroranschlag
 frage, ob ihm die Klasse helfen kann, passierte,
 erzähle ihm, wie man Behinderten deiner  welche Auswirkungen der Anschlag
Meinung nach helfen könnte. hatte.

35
34 Mit Bekannten aus Österreich betrachtet
ihr Fotos von deinen früheren Urlaubsreisen.
Voriges Jahr hat deine Klasse eure deutsche Partnerschule besucht. Wähle ein Bild aus und berichte darüber.
Berichte darüber in der Deutschstunde.
Erzähle,
Erzähle,  über den Ort, wo du warst,
 wann der Schüleraustausch war,  darüber, wie lange du da warst,
 wie lange ihr in Deutschland wart,  und darüber, was alles du dort
 was ihr da gemacht habt. gemacht hast.

36
Du bist bei einer Freundin in der Schweiz. 40
Du fühlst dich nicht ganz wohl.
Du warst Augenzeuge bei einem Unfall. Diskutiere
Diskutiere mit ihr:
darüber mit deiner Freundin aus Österreich.
 sage ihr, welche Symptome du hast,
 frage sie, was du machen sollst, Erzähle ihr:
 frage sie danach, ob sie etwas gegen Kopfschmerzen hat.  wie der Unfall passiert ist,
 wer den Unfall verursacht hat,
 wie die Augenzeugen reagiert haben.

39
Deine Freundin aus Dresden lebt sehr ungesund (sie treibt
keinen Sport, ernährt sich ungesund und sie raucht auch).
Diskutiert:
 argumentiere dafür, dass sie ihre Lebensweise ändern soll,
 sei mit ihren Gegenargumenten nicht einverstanden,
 biete ihr deine Hilfe an.
41
Du hast in der Zeitung über den Unfall auf der Autobahn A9 gelesen. Du
möchtest darüber deinen Klassenkameraden in der Deutschstunde berichten.
Mache dir auf Deutsch kurze Notizen darüber,
 wann der Unfall passiert ist,
 wer am Unfall teilgenommen hat,
 wie der Unfall passiert ist,
 was den Beteiligten des Unfalls passiert ist.

42 43
Du schreibst Bekannten aus Stuttgart eine Du möchtest die Sommerferien an einem interessanten
Ansichtskarte. Ort verbringen. Schreibe eine E-Mail an einem deutschen
Reisebüro.
Schreibe auf der Karte darüber,
 wo du die Sommerferien verbringst, Schreibe im Brief darüber,
 was alles man dort machen kann,  wann du fahren würdest,
 wie das Wetter ist,  welcher Urlaubstyp dir am besten passt,
 welche Gegenstände du dort brauchst.  welcher Urlaubertyp du bist,
 dass du ein Angebot vom Reisebüro
erwartest.

47
Mit deiner Freundin aus Hamburg hast du einen Film
gesehen, in dem zwei berühmte Schauspieler die
Hauptrolle spielten.
Diskutiert:
 frage sie, wie ihrer Meinung nach die Filmstars
gespielt haben,
 teile ihr deine eigene Meinung auch mit,
 frage sie danach, wie populär in ihrer Klasse die
beiden Schauspieler sind.

Du bist bei deinen österreichischen Bekannten in Wien. Deine Gastgeber laden 48


dich ins Theater ein, sie sind aber der Meinung, dass deine Kleidung nicht zu
dieser Angelegenheit passt.
Im Gespräch mit ihnen
 begründe deine Wahl, argumentiere,
 sei mit ihrer Meinung nicht einverstanden,
 schlage ihnen eine Kompromisslösung vor.
Du bist mit einem Schüleraustauschprogramm in Deutschland. Ihr habt mit der deutschen 49
Partnerklasse Basketball gespielt und du hast dabei deine Sportschuhe verloren.
Schreibe eine Suchanzeige, in der du
 beschreibst, wie du deine Lieblingsschuhe verloren hast,  deine Schuhe beschreibst,
 die Orte angibst, wo du deine Sportschuhe hast vergessen können,  deine Erreichbarkeiten angibst.

50 51
Du hast einen Artikel gelesen, in dem verschiedene Mit einem Bekannten aus Österreich diskutiert ihr über
Menschen über ihre Arbeit erzählen. Berichte darüber die Berufswahl. Ihr beide steht vor der Entscheidung.
in einem Brief an deine Freundin aus der Schweiz.
Diskutiert:
Schreibe über die  sage ihm, welchen Beruf du dir
 Arbeit, für die du dich interessierst und erzähle wählen möchtest,
auch darüber, warum dir gerade dieser Beruf gefällt,  frage ihn danach, welche Möglichkeiten
 Vor- und Nachteile dieses Berufs, die österreichischen Jugendlichen haben,
 Verdienstmöglichkeiten und Arbeitsbedingungen,  erzähle ihm über die Situation in Ungarn.
 Eigenschaften, die für diesen Beruf nötig sind.

52
54 SPRECHEN
Du möchtest in den Sommerferien in Deutsch- Du hast in der Zeitung interessante Artikel gelesen über
land jobben. Gib eine Anzeige in einer deutschen verschiedene politische Ereignisse. Wähle einen aus und berichte
Zeitung auf. deinen Mitschülern in der Deutschstunde.
Formuliere in der Anzeige folgende Angaben: Berichte darüber,
 Was für eine Arbeit suchst du dir?  über welches Ereignis du gelesen hast,
 Von wann bis wann kannst du  wann es passiert ist,
arbeiten?  was die Augenzeugen dazu erzählt haben.
 Welche Kenntnisse hast du?
 Was sind deine Erreichbarkeiten?

55
In einem deutschen Ferienlager hast du ein nettes Mädchen
aus Österreich kennen gelernt. Ihr erzählt einander jetzt auch
über eure Kindheit.
Diskutiert:
 Sage ihr, was du in deiner Kindheit am liebsten
gemacht hast,
 frage sie nach ihren ersten Freunden,
 erzähle ihr, mit wem du damals befreundet warst.
56
Mit eurer deutschen Partnerklasse arbeitet ihr gemeinsam am Projekt „Mein erster
Tag in der Schule“. In der dazugehörigen Umfrage müssen alle die folgenden vier
Fragen beantworten:
 Wie hast du dich an jenem Tag gefühlt?
 Wie hast du die ersten Stunden in der Schule verbracht?
 Wie haben sich deine Mitschüler verhalten?
 Wie waren deine Lehrer?

57
Beim Schüleraustausch diskutiert ihr mit den Schülern der
deutschen Partnerklasse über die Zukunft und über euer
Zukunftsbild.
Führe ein Gespräch mit deinem Austauschpartner:
 Sage ihm, was du deiner Meinung nach im
Jahr 2030 machen wirst,
 frage ihn auch nach seinen Zukunftsplänen,
 berichte darüber, wie du dir das Leben in Europa im
Jahr 2030 vorstellst.

58
Nach dem Abitur möchtest du in Deutschland studieren.
Du hast eine Universität ausgewählt und nun brauchst du
Informationen.
Schreibe einen Brief:
 Stell dich vor und gib Informationen über deine
bisherigen Studien,
 frage danach, welche Studienmöglichkeiten du an
dieser Uni hast und unter welchen Bedingungen du da
als ausländischer Student studieren kannst,
 frage danach, ob du eine Sprachprüfung
brauchst und wenn ja, ob es möglich ist, die
Prüfung an dieser Uni abzulegen,
 frage danach, welche Stipendienmöglichkeiten
es da gibt und ob du einen Platz im
Studentenheim bekommen könntest.

Du hast neulich einen Artikel über Jugendklubs gelesen, wo 59


Jugendliche untereinander über ihr Zukunftsbild diskutieren.
Erzähle deinem Bekannten aus Österreich darüber,
 wie oft sich die Klubmitglieder treffen,
 wer an diesen Gesprächen teilnehmen kann,
 was für ein Bild sich die Jugendlichen über
ihre Zukunft malen.
60
Du hast in einer deutschen Zeitung Heiratsanzeigen gelesen.
Diskutiere mit deinem deutschen Bekannten darüber:
 Frage ihn danach, wie beliebt diese Art Kontaktsuche in
Deutschland ist,
 sage ihm, wie ungarische Jugendliche ihre Partner
kennen lernen,
 frage ihn nach seiner Meinung über die Partnersuche
im Internet.

Eine Zeitschrift für deutsche Jugendliche hat im Internet eine Umfrage gemacht, in der sie ungarische
Jugendliche nach ihrer Vorstellung über den idealen Partner und die ideale Partnersuche befragen.
Antworte auf die Fragen in der Umfrage:
 Wie soll deine Traumfreundin/dein Traumfreund sein?
 Welche Charakterzüge könntest du nicht akzeptieren?
 Wie stellst du dir eure gemeinsame Freizeitgestaltung vor?
 Welche Form findest du am besten, neue Kontakte zu knüpfen? Warum? 61

66
In letzter Zeit läuft es nicht gut mit deinem
Freund/deiner Freundin. Du möchtest
67
einem deutschen Freund/einer deutschen Eine Freundin aus Österreich hat mit ihrem
Freundin von deiner Beziehung erzählen. Freund Schluss gemacht. Jetzt will sie ihn
Erzähle im Gespräch: doch unbedingt zurückerobern. Du findest,
 von eurem Kennenlernen, dass das keine gute Idee ist.
 von euren gemeinsamen, Im Gespräch:
Freizeitaktivitäten,  sage ihr, was du an ihrer,
 von den Gründen für die Krise. Stelle tun würdest,
 lehne ihre Argumente ab,
 schlage ihr eine andere Lösung vor.

68
Du hast einen interessanten Jungen/ein
interessantes Mädchen kennen gelernt, doch
leider bist du nicht mit ihm/ihr in Kontakt
geblieben. Du bedauerst das sehr.
Erzähle einem Freund/einer Freundin aus
Hamburg:
 von eurem Kennenlernen,
 von euren gemeinsamen,
Freizeitaktivitäten,
 von dem Grund für den,
Kontaktabbruch.
69
Du hast von Carola und Michael gehört. Schreibe in einem 70
Brief an eine Freundin:
Du möchtest deine deutsche Freundin zu
 wie du von der Geschichte gehört hast, einem Liederabend einladen. Auf dem
und warum sie dich so interessiert, Programm stehen Liebeslieder.
 von dem Kennenlernen von Carola,
Schreibe ihr eine Einladung:
und Michael und von ihrer Beziehung,
 deine Meinung über die Gründe des Konflikts,  lade sie zu dem Konzert ein,
und über mögliche Fehler,  gib das Datum der,
 welche Ratschläge du ihnen geben Veranstaltung an,
würdest (zwei Ratschläge).  drücke deine Hoffnung aus,
dass ihr das Angebot gefällt.

71
Dein Briefpartner / deine Briefpartnerin hat dir einen längeren Brief über Probleme in der
Familie geschrieben. Du möchtest ihn / sie gerne trösten. Schreibe ihm / ihr eine Antwort.
Bringe in deinem Brief Beispiele aus deinem eigenen Familienleben.

72
Du studierst in Berlin und wohnst in einer WG mit
einem Jungen und einem Mädchen zusammen. 73
Du bist gerade eingezogen. Besprich mit deinen
Mitbewohnern, wer was im Haushalt macht. Im Jugendcamp in Salzburg wollt ihr zum Geburtstag
von einem französischen Jungen aus der Gruppe ein
 sag ihnen, was du gern machst,
richtig gutes Geschenk geben. Ihr sammelt Ideen,
was du nicht gern machst
jeder schlägt etwas anderes vor. Du erzählst über
 teilt die wichtigsten Aufgaben
das schönste Geschenk, das du je bekommen hast.
Berichte darüber:
 was du bekommen hast
 wann du es bekommen hast
 von wem du es bekommen hast
 was dieses Geschenk für dich bedeutet
74
Bei einem Schüleraustausch sprecht ihr mit
den deutschen Schülern über eure Träume und
Zukunftspläne.
Erzähle:
 von deinen Träumen.
 Was würdest du machen, wenn
du viel Geld und Zeit hättest?
 Frage nach den Plänen und
Träumen junger Leute in Deutschland.
75
Du hast gerade das Finale von „Deutsch- Berichte / Schreib im Bericht:
land sucht den Superstar“ gesehen. Du
 über die Finalisten;
weißt, dein Freund in Köln interessiert sich
 über die Reaktion eures Favoriten Sebastian auf seine
sehr für diese Sendung, konnte aber das
Niederlage;
Finale nicht sehen. Schreibe einen kurzen
 über das Angebot eines Jurymitglieds an Sebastian;
Bericht für ihn.
 darüber, wie dir die Sendung gefallen hat.

76
77
Du möchtest an einer Talent Show teilnehmen.
Schreibe einen Brief an die Organisatoren: Du hast an dem Wettbewerb „Megasztár“ teilg-
enommen.
 stell dich vor und melde dich an,
 frage nach den Regelungen und Erzähl deiner deutschen Freundin:
Voraussetzungen (Bewerbungsschluß,  vom Auswahlverfahren,
Kriterien)  von den Teilnehmern,
 beschreibe deine Fähigkeiten und dein  vom Verhalten der Teilnehmer.
bevorzugtes Repertoire,
 frage nach dem ersten Preis und bitte um
Informationen über bisherige Erfahrungen
mit der Show.

79
Du möchtest an einer Veranstaltung zum Skilauf
in der Schweiz teilnehmen. Schreibe einen Brief
78 an die Organisatoren.
Du hast kürzlich einen interessanten Artikel  stell dich vor und melde dich an;
über das Oktoberfest in München gelesen.  frage nach der Anmeldefrist und den
Kosten für die Teilnahme;
Erzähle einem Freund:
 frage nach Unterkunft und Verpflegung;
 wo du darüber einen Artikel gefunden hast;  frage nach der benötigten Ausrüstung;
 was du im Artikel besonders  bitte um einen Prospekt vom letzten Jahr.
interessant findest;
 was du über die Tradition des Münchner
Oktoberfestes nun weißt.

80 81
Du bist Gast bei einer deutschen Familie.
Eine Freundin aus Frankfurt am
Main möchte dich auf die bekannte  Erzähl ihnen darüber, wie du
Buchmesse einladen. Du findest in Ungarn lebst.
das keine gute Idee.  Nenne ungarische Persönlichkeiten
und Erfindungen.
Spricht mit der Freundin darüber:
 Sag ihnen, was dir Ungarn
 nenne ihr deine Argumente; bedeutet.
 lehne ihre Argumente ab;
 schlag einen Kompromiss vor.
82 88
Deine Brieffreundin besucht dich bald. Bei einem Schüleraustausch arbeitet ihr mit euren deutschen
Schreib ihr über deinen Heimatort. Mitschülern an einem Projekt zu Anglizismen im Deutschen.
Schreibe über Deine Aufgabe war, Informationen über das sog. Denglische
zu sammeln.
 die Lage
 die Sehenswürdigkeiten Berichte deinen Mitschülern:
 Was Denglisch ist,
 welche positiven Meinungen die befragten,
Personen zum Thema Anglizismen hatten,
 welche Gegenargumente du gehört hast.

87
Bei einem Aufenthalt in Deutschland warst du in einem interessanten Vortrag.
Das Thema war das Gegenwartsdeutsch. Der Sprachwissenschaftler zeigte
Neuigkeiten in der Sprache.
Erzähle dem Freund, bei dem du wohnst:
 von dem Thema des Vortrags,
 von den Beispielen des Redners,
 von der Information, die du am interessantesten fandest.

89 Du bereitest mit einem deutschen Mitschüler 90


ein Referat über die Klimaerwärmung und
Du machst einen Sprachkurs in Köln. ihre Folgen vor.
Schreibe eine Postkarte an Freunde in München: Schreibe ihm eine Nachricht:
 grüße sie,  informiere ihn über den Zeitungsartikel,
 gib an, wo du gerade bist, den du bearbeitet hast,
 teile mit, was du in Köln machst,  informiere ihn, wo er deine Notizen,
 berichte, ob dir deine Englischkenntnisse, abholen kann,
beim Deutschlernen helfen,  bitte ihn um die Übersendung seiner Notizen,
 schlage ein Treffen vor. an dich per E-Mail.

Du hast im Internet eine interessante Anzeige von einer Umweltorganisation gefunden. 91


Schreibe an die Gruppe eine E-Mail:
 stell dich vor und gib an, was dich interessiert,
 schreibe von deinen bisherigen Erfahrungen und deiner Meinung über Umweltschutz,
 beschreibe deine bevorzugten Formen des Engagements und deine zeitlichen Möglichkeiten,
 bitte um weitere Informationen über die Organisation und die geplanten Aktionen.

92
Du meinst, dass sich dein Freund/deine Freundin aus
Deutschland nicht immer umweltfreundlich verhält.
Sprecht darüber:
 beschreibe deine Beobachtungen,
 lehne seine/ihre Argumente ab,
 schlage Dinge vor, was er/sie für,
die Umwelt tun könnte.
93 95
Eine Zeitschrift für deutsche Jugendliche hat im Internet
Beim Schüleraustausch diskutierst du mit
eine Umfrage gemacht, um die Freizeitbeschäftigungen der
deinem Austauschpartner über die Freizeit.
ungarischen Jugendlichen kennen lernen zu können.
Führe ein Gespräch mit ihm:
Antworte auf die Fragen in der Umfrage:
 sag ihm, was du gern in deiner
 Wie viel Freizeit hast du in der Woche?
Freizeit machst,
 Wie viel Freizeit hast du am Wochenende?
 berichte über dein letztes,
 Was machst du gern in deiner Freizeit?
Kino/Theater/Restaurant – Erlebnis,
 Was würdest du in deiner Freizeit nie machen, warum?
 frag ihn nach seine
 Was würdest du gern machen, hast aber keine Zeit dafür?
Freizeitbeschäftigungen.

94
Eine Familie aus der Schweiz ist bei euch zu Besuch. Sie wollen 97
in ihrer Freizeit Ungarn nicht nur wie Touristen kennen lernen.
Mach ihnen Vorschläge. Du schreibst deinem Brieffreund über Sport.
Sage ihnen Schreib ihm,
 wohin die Erwachsenen gehen sollten,  ob du Sport treibst oder nicht, und warum,
 was die Kinder machen könnten,  warum du Sport (nicht) wichtig findest
 wohin du sie begleiten könntest. frag ihn,
 wie es bei ihm ist.

96 98
Erzähl deinen Freunden über dein Lieblingsbuch. Sprich über deine Einkaufsgewohnheiten.
Sag ihnen,
Geh in deinem Vortrag auf folgende
 wann du dieses Buch zum letzten Mal gelesen hast, Punkte ein:
 wer das Buch geschrieben hat,  Wie oft gehst du einkaufen?
 wie der Titel heißt,  Was kaufst du wo?
 wer die Hauptfiguren sind,  Was kaufst du nur selten oder nie?
 wo und wann die Handlung spielt,  Wie viel Geld gibst du für
 worum es im Buch geht, einzelne Dinge aus?
 warum dieses Buch dein Lieblingsbuch ist.

99
Du möchtest für eine Geburtstagsparty ein elegantes Kleid kaufen. Du gehst ins
Kaufhaus.
Sprich mit der Verkäuferin
 Frage sie, was sie empfehlen kann,
 Schwarz steht dir nicht gut, du möchtest eine hellere Farbe,
 Du hast Größe 38/44,
 Du suchst passende Schuhe dazu.
100
Du hast die Ferien in Deutschland verbracht.
Erzähle deinen Mitschülern in der Deutschstunde:
 von bekannten Orten/Symbolen in Deutschland, die du gesehen hast,
 von neuen Bekanntschaften, die du gemacht hast,
 von Situationen/Verhaltensweisen, die für dich neu waren.

101
Deine Freundin aus Deutschland hat dich gebeten, für sie Informationen über Ausländer in
Ungarn zu sammeln. Deine Nachforschungen zu dem Thema haben recht lange gedauert.
Schreib einen Brief an deine Freundin:
 entschuldige dich und begründe dein langes Schweigen,
 schreibe von deiner Informationssuche und von den damit verbundenen
Schwierigkeiten,
 nenne zwei interessanteste Informationen über Ausländer in Ungarn,
 schreibe, wie du ihr die gesammelten Materialien zukommen lässt und
bitte sie um eine Empfangsbestätigung.

Du möchtest deinen 18. Geburtstag feiern. 102


Du weißt, dass deine Freunde Geschenke für dich vorbereiten.
Schreibe eine E-Mail an deine Freunde:
 lade sie zu deiner Geburtstagsparty ein und gib an, wann sie stattfindet,
 beschreibe den Ort der Party und die geplanten Unternehmungen,
 bitte um Geschenke, die die Umweltorganisation WWF unterstützen,
und gib deine Argumente an,
 bitte um eine Bestätigung des Kommens und drücke
deine Vorfreude aus.

103
Während eines Aufenthalts in Deutschland liest du die Ankündigung
eines Vortrags zum Thema Anglizismen im Deutschen.
Hinterlasse deinem Freund eine Nachricht. Darin:
 informiere über den Termin des Vortrags,
 informiere über den Ort des Vortrags,
 nenne Argumente für eine Teilnahme,
 schlage einen Treffpunkt vor dem Beginn des Vortrags vor.
direkt

You might also like