Professional Documents
Culture Documents
8 10:18 AM ページ 1
GENERAL INFORMATION
CONTENTS
General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B
GENERAL INFORMATION
CONTENTS
General Repair Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-1 Engine External Drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-12
Illustration Arrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-2 Service Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-13
Abbreviations Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-3 Torque Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-19
Nut and Bolt Angular Tightening Method. . . . . . . . . 0A-4 Special Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-27
Standard Bolts Torque Specification . . . . . . . . . . . . 0A-6 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-29
Recommended Thread Locking Agents . . . . . . . . . 0A-8 Lubricants Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-39
Main Data and Specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-9 Sealant Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-39
Performance Curve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0A-11
General Repair Instruction 12. When a service operation is completed, make a final
check to be sure the service has been done properly
1. Before performing service operations, disconnect and the problem has been corrected.
ground cable from the battery to reduce the chance of 13. Allow the engine to cool before beginning any service
cable damage and burning due to short circuiting. procedure.
2. Use a cover on body, seats and floor to protect them This will eliminate the danger of fire and possible
against damage and contamination. injury.
3. Brake fluid and anti-freeze solution must be handled 14. Hot steam under pressure may escape from the
with reasonable care, as they can cause paint damage. radiator if the coolant is drained while the engine is
4. The use of proper tools and recommended essential hot. This can result in serious burns. Allow the engine
and available tools, where specified, is important for to cool before draining the coolant.
efficient and reliable performance of service repairs. 15. Hot engine oil can cause severe skin burns. Allow the
5. Use genuine Isuzu parts. engine to cool before draining the engine oil.
6. Used cotter pins, plastic clips, gaskets, O-rings oil 16. While working around a running engine, avoid contact
seals, lock washers and self-locking nuts should be with moving parts and hot surfaces to prevent
discarded and new ones should be installed, as possible bodily injury.
normal function of the parts cannot be maintained if 17. Wear safety glasses when using compressed air, as
these parts are reused. flying dirt particles may cause eye injury.
7. To facilitate proper and smooth reassembly 18. Always wear safety goggles when working with fuel in
operation, keep disassembled parts neatly in groups. order to protect the eye from fuel splash.
Keeping fixing bolts and nuts separate is very
19. Test fluid from the injection nozzle tester will spray out
important, as they vary in hardness and design
of the injection nozzle under great pressure.
depending on position of installation.
It can easily puncture a person’s skin.
8. Clean the parts before inspection or reassembly. Also
clean oil ports, etc. using compressed air, and make Keep your hands away from the injection nozzle at all
certain they are free from restrictions. time.
9. Lubricate rotating and sliding faces of the parts with 20. Do not use your fingers to feel for fuel leaks at fittings.
oil or grease before installation. Fuel pressure is high enough to penetrate the skin.
10. When necessary, use a sealer on gaskets to prevent 21. Be careful when changing fuel system components:
leakage. Diesel fuel is flammable. Be sure that the ignition key
of OFF. Do not smoke or allow sources of open flame
11. Carefully observe all specifications for bolt and nut
in the area while changing fuel system components.
torques.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 2
Illustration Arrows
Arrows are designed for specific purposed to aid your understanding of technical illustration.
A B
Specified angle Q
F00EY00001
F00EY00003
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 5
Tighten
C D
B
F
F00EY00005
A B C D
E
F00EY00004
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 6
Bolt
Diameter ×
pitch (mm)
M8 × 1.25 8 – 18 (0.8 – 1.8/6– 13) 12 – 23 (1.2 – 2.3/9 – 17) 17 – 30 (1.7 – 3.1/12 – 22)
M10 × 1.25 21 – 34 (2.1 – 3.5/5 – 25) 28 – 46 (2.8 – 4.7/20 – 33) 37 – 62 (3.8 – 6.4/28 – 46)
* M10 × 1.5 20 – 33 (2.0 – 3.4/15 – 25) 28 – 45 (2.8 – 4.6/20 – 33) 36 – 60 (3.7 – 6.1/27– 44)
M12 × 1.25 49 – 74 (5.0 – 7.5/36 – 54) 61 – 91 (6.2 – 9.3/45 – 67) 76 – 114 (7.7 – 11.6/56 – 84)
* M12 × 1.75 45 – 69 (4.6 – 7.0/33 – 51) 57 – 84 (5.8 – 8.6/42 – 62) 72 – 107 (7.3 – 10.9/53 – 79)
M14 × 1.5 77 – 115 (7.8 – 11.7/56 – 85) 93 – 139 (9.5 – 14.2/69 – 103) 114 – 171 (11.6 – 17.4/84 – 126)
* M14 × 2.0 72 – 107 (7.3 – 10.9/53 – 79) 88 – 131 (9.0 – 13.4/65 – 97) 107 – 160 (10.9 – 16.3/79 – 118)
M16 × 1.5 104 – 157 (10.6 – 16.0/77 – 116) 135 – 204 (13.8 – 20.8/100 – 150) 160 – 240 (16.3 – 24.5/118 – 177)
* M16 × 2.0 100 – 149 (10.2 – 15.2/74 – 110) 129 – 194 (13.2 – 19.8/96 – 143) 153 – 230 (15.6 – 23.4/113 – 169)
M18 × 1.5 151 – 226 (15.4 – 23.0/110 – 166) 195 – 293 (19.9 – 29.9/144 – 216) 230 – 345 (23.4 – 35.2/169 – 255)
* M18 × 2.5 151 – 226 (15.4 – 23.0/110 – 166) 196 – 294 (20.0 – 30.0/145 – 217) 231 – 346 (23.6 – 35.5/171 – 255)
M20× 1.5 206 – 310 (21.0 – 31.6/152 – 229) 270 – 405 (27.5 – 41.3/199 – 299) 317 – 476 (32.3 – 48.5/234 – 351)
* M20× 2.5 190 – 286 (19.4 – 29.2/140 – 211) 249 – 375 (25.4 – 38.2/184 – 276) 293 – 440 (29.9 – 44.9/216 – 325)
M22× 1.5 251 – 414 (25.6 – 42.2/185 – 305) 363 – 544 (37.0 – 55.5/268 – 401) 425 – 637 (43.3 – 64.9/313 – 469)
* M22× 2.5 218 – 328 (22.2 – 23.4/161 – 242) 338 – 507 (34.5 – 51.7/250 – 374) 394 – 592 (40.2 – 60.4/291 – 437)
M24× 2.0 359 – 540 (36.6 – 55.0/265 – 398) 431 – 711 (43.9 – 72.5/318 – 524) 554 – 831 (56.5 – 84.7/409 – 613)
* M24× 3.0 338 – 507 (34.5 – 51.7/250 – 374) 406 – 608 (41.4 – 62.0/299 – 448) 521 – 782 (53.1 – 79.7/384 – 576)
An asterisk (*) indicates that the bolts are used for female threaded parts that are made of soft materials such
as casting.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 7
The tightening torque values given in the table below are applicable to the bolts unless otherwise specified.
Bolt
Diameter ×
pitch (mm)
M8 × 1.25 11 – 20 (1.1 – 2.0/8 – 15) 15 – 28 (1.6 – 2.9/12 – 21) 18 – 34 (2.1 – 3.4/15 – 25)
M10 × 1.25 23 – 39 (2.4 – 3.9/17 – 28) 35 – 59 (3.6 – 6.1/26 – 44) 42 – 71 (4.3 – 7.2/31 – 52)
* M10 × 1.5 22 – 37 (2.3 – 3.8/17 – 28) 35 – 58 (3.5 – 5.8/25 – 42) 40 – 67 (4.1 – 6.8/30 – 49)
M12 × 1.25 55 – 82 (5.6 – 8.4/40 – 61) 77 – 117 (7.9 – 11.9/57 – 86) 85 – 128 (8.7 – 13.0/63 – 94)
* M12 × 1.75 51 – 77 (5.2 – 7.8/38 – 56) 71 – 107 (7.3 – 10.9/53 – 79) 80 – 119 (8.1 – 12.2/59 – 88)
M14 × 1.5 83 – 125 (8.5 – 12.7/62 – 92) 115 – 172 (11.7 –17.6/85 – 127) 123 – 185 (12.6 – 18.9/91 – 137)
* M14 × 2.0 77 – 116 (7.9 – 11.8/57 – 85) 108 – 162 (11.1 – 16.6/80 – 120) 116 – 173 (11.8 – 17.7/85 – 128)
M16 × 1.5 116 – 173 (11.8 – 17.7/85 – 128) 171 – 257 (17.4 – 26.2/126 – 190) 177 – 265 (18.0 – 17.1/130 – 196)
* M16 × 2.0 109 – 164 (11.2 – 16.7/81 – 121) 163 – 244 (16.6 – 24.9/120 – 180) 169 – 253 (17.2 – 25.8/124 – 187)
A bolt with an asterisk (*) is used for female screws of soft material such as cast iron.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 8
Application Steps
F00RW014
ITEMS 6WG1TQA
Relief valve opening pressure
kPa (kg/cm2/psi)
1st stage 440 (4.5/64.0)
2nd stage 690 (7.0/99.5)
Oil pressure switch operating pressure
kPa (kg/cm2/psi) 10 (0.1/0.7)
Main oil filter type Paper element
Bypass valve opening pressure
kPa (kg/cm2/psi) 200 (2.0/28.4)
Oil volume L (qts) 52 (55) with combined main and partial oil filter
Oil cooler Plate type – Water cooled in water jacket
Oil thermostat opening temperature
°C (°F) 98.0 (208)
Cooling system Pressured compulsory circulation water
Coolant volume L (qts) 36 (38)
Water pump type Centrifugal impeller, Gear drive
Delivery volume
Lit/min. (Imp. gal/US gal) 420 (92.4/111.0) Pump speed at 2,840 rpm
Thermostat type Wax pellet
Valve initial opening temperature °C (°F) 82 (180)
Valve lift mm (in) 11.0 (0.433)
Air cleaner
Alternator capacity V–A 24 – 50 Mitsubishi
Regulator type IC (Built-in)
Brush length mm (in) Brush less
Starter motor output V – kW 24 – 7 Mitsubishi
Number of poles 4
Turbocharger model RHC 92
Manufacturer Ishikawajima Harima Heavy Industry (IHI)
Note: Some values are different due to the difference of the models and the specifications.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 11
Performance Curve
1. MODEL AA-6WG1TQA
Condition
Break in period Fully Air cleaner Non
Cooling fan φ 850 Exhaust silencer Non
Alternator No load Ambient condition Standard
240 1400
Torque (Nm)
220 1200
200 1000
180
Power Output (kW)
160
140
120
220
210
200
Note: Some values are different due to the difference of the models and the specifications.
0A–12
PCV
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 12
GENERAL INFORMATION
Exhaust manifold Turbocharger Inlet duct Fan guide Fuel pump Oil dipstick
Water outlet pipe
Injection pump Fuel filter
Cooling fan
Fan pulley
Alternator
Crank pulley
Water pump
Coupling cover Starter motor
Water drain plug Water inlet pipe
Thermostat housing
Oil drain plug Breather hose
Oil port cover
Note: Some components and shapes are different due to the difference of the models and the specifications.
015EY00001
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 13
Service Standard
ITEMS SERVICE STANDARD SERVICE LIMIT
ENGINE
Compression Pressure 27.5 (28 / 400 ) / 200 21.6 ( 22 / 312 )
MPa(kg/cm2/psi)/min–1 or more, after warm up the
engine.
CYLINDER HEAD and VALVE
Camshaft End Play mm(in) 0.085 – 0.170 (0.0033-0.0067) 0.25 ( 0.0098 )
Clearance between Camshaft and
0.065 – 0.125 (0.0026-0.0049) 0.15 ( 0.0059 )
Bracket mm(in)
Idle Gear “C” End Play mm(in) 0.05 – 0.14 (0.0020-0.0055) 0.25 ( 0.0098 )
Clearance between Shaft and Idle “C” Gear
0.04 – 0.105 (0.0016-0.0041) 0.2 ( 0.0079 )
mm(in)
Valve Spring Free Height mm(in) Outer
Inlet 79.3 (3.1220) 75.3 ( 2.965 )
Exhaust 102.7 (4.0433) 97.6 ( 3.843 )
Inner
Inlet – –
Exhaust 96.5 (3.7992) 91.7 ( 3.6102 )
Valve Spring Squareness mm(in) Inlet 3.5 (0.1378) 4.8 ( 0.1890 )
Exhaust
Outer 4.5 (0.1772) 6.2 ( 0.2441 )
Inner 4.2 (0.1654) 5.9 ( 0.2323 )
Valve Spring tension N(kg/lb)/mm Outer
Inlet 392
372 ( 37.9/83.6)/64
(40.0/88.2)/64
Exhaust 610
579 ( 59.0/130)/69
(62.2/137)/69
Inner
Inlet – –
Exhaust 224
213 ( 21.7/47.8 )/66
(22.8/50.3)/66
Valve Stem and Guide Clearance Inlet 0.040 – 0.077
0.15 ( 0.0059 )
mm(in) (0.0016 – 0.0030)
Exhaust 0.065 – 0.102
0.25 ( 0.0098 )
(0.0026 – 0.0040)
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 14
Torque Specifications
Auxiliary Parts N·m (kgf·m/lb ft)
118(12/87) 118(12/87)
52(5.3/38) 103(10.5/76)
52(5.3/38)
F06EY00021
Note: Some components and shapes are different due to the difference of the models and the specifications.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 20
43(4.4/32)
52(5.3/38)
39(4.0/29)
88(9.0/65)
108(11/80)
43(4.4/32) 20(2.0/14)
50(5.1/37)
39(4.0/29)
43(4.4/32)
F06EY00022
Note: Some components and shapes are different due to the difference of the models and the specifications.
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 21
Cylinder Head
N·m (kgf·m/lb ft)
20(2.05/14.8)
15(1.5/11)
90(9.2/67)
Apply engine oil 49(5.0/36)
137(14/101)
39(4.0/29)
F06EY00166
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 22
Oil Pan
N·m (kgf·m/lb ft)
69(7.0/51)
55(5.6/41)
38(3.9/28)
38(3.9/28)
25(2.5/18)
19(1.9/14)
PAW0Z0LF001301
PAW0Z0LF001301
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 23
Timing Gears
N·m (kgf·m/lb ft)
135(13.8/100)
49(5.0/36)
39(4.0/29)
39(4.0/29)
108(11.0/80)
52(5.3/38)
46(4.7/34)
22(2.2/16)
96(9.8/71)
267(27.2/197)
Apply engine oil
014EY00127
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 24
49 {5.0 / 36}
39 {4.0 / 29}
39 {4.0 / 29}
39 {4.0 / 29}
M8 23 {2.3 / 17}
PAW0Z0LF001401
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 25
Flywheel
N·m (kgf·m/lb ft)
136(13.8/100)
136(13.8/100)
Apply Loctite
FMD-127
136(13.8/100)
015EY00080
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 26
M12: 96(9.8/71)
Apply engine oil
51743A
00/06/27 0
一般輸出
015EY00081
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 27
Special Tools
TOOL NO. TOOL NO.
ILLUSTRATION ILLUSTRATION
TOOL NAME TOOL NAME
1-8522-1187-0
1-8523-0013-0
Installer; Valve stem seal
Remover; Nozzle holder
for intake
1-8531-7019-0 1-85221-184-0
Adapter; Compression Installer; Valve stem seal
gauge for exhaust
5-8840-0266-0 1-8522-1025-0
Angle gauge Setting tool; Piston ring
901LX030
1-8523-5013-0 1-8522-0052-0
Compressor; Valve spring Remover; Slinger
9-8523-1202-0
1-8522-0059-0
Remover; Valve
Setting tool; Piston
guide/Installer
9-8522-1324-0
1-8522-0043-0
Installer; Valve bridge
Installer; Oil seal
guide
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 28
TOOL NO.
ILLUSTRATION
TOOL NAME
1-8521-0064-0
Remover; Crankshaft gear
1-8522-0045-0
Installer; Crankshaft gear
1-8521-0062-0
Remover; Impeller
11.3 ± 0.1
1-8522-0047-0
Installer; Seal Unit
1-8521-0067-0
Puller; Seal ring
1-8522-1034-0
Installer; Seal ring
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 29
Troubleshooting
1. Hard starting
Condition Possible Cause Correction
Starter motor does not turn over Loose battery cable terminals
Poor battery connections due to rusting Clean and/or retighten the battery cable
terminals
Battery discharged or weak Recharge or replace the battery
Fusible link shorted Replace the fusible link
Defective starter switch or starter relay Replace the starter switch or starter relay
Defective magnetic switch of starter Repair or replace the magnetic switch
motor or starter relay or starter relay
Defective starter motor Repair or replace the starter motor
Starter motor operates but Loose battery cable terminals
engine does not turn over Poor battery connections due to rusting Clean and/or retighten the battery cable
terminals
Battery discharged or weak Recharge or replace the battery
Loose fan belts Adjust the fan belt tension
Defective starter motor pinion gear Replace pinion gear
Defective magnetic switch of the starter Repair or replace the magnetic switch
motor
Worn starter motor Replace the brush and /or brush spring
Weak brush spring
Piston,crank bearing seizure,or other Repair or replace the related parts
damage
Engine turns over but does not Air in the fuel system Bleed air from the fuel system
start Defective engine stop mechanism Replace the engine stop mechanism
Control wire improperly adjusted” Adjust the control wire
Fuel tank is empty Fill the fuel tank
Clogged or damaged fuel lines Repair or replace the fuel lines
Loose fuel line connections Retighten the fuel line connections
Clogged fuel filter element Replace the fuel filter element or cartridge
Fuel feed pump strainer is clogged Clean the fuel pump strainer
Defective feed pump Repair or replace the feed pump
Poor return of the engine stop button Completely return the engine stop button
Use of the wrong fuel Use the recommended fuel
Water particles in the fuel Change fuel
Air in the injection pump Bleed air from the fuel system
Injection nozzle sticking Replace the injection nozzle
Injection nozzle starting pressure too low Adjust or replace the injection nozzle
Improper spray condition
Improper injection pump control rack Repair or replace the injection pump
operation control rack
Injection pump plunger worn or stuck Replace the injection pump plunger
assembly
Injection pump camshaft seizure or Replace the injection pump camshaft
other damage
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 30
2. Unstable Idling
Condition Possible Cause Correction
Trouble in the engine stop Poor return of the engine stop button Completely return the engine stop
mechanism button
Trouble in the fuel system Fuel system leakage or blockage Repair or replace the fuel system
Air in the fuel system Bleed the air from the fuel system
Water particles in the fuel Replace fuel
Clogged fuel filter element Replace the fuel filter element or
cartridge
Injection nozzle sticking Replace the injection nozzle
Injection nozzle starting pressure too Adjust or replace the injection nozzle
low
Improper spray condition
Defective delivery valve resulting in fuel Replace the delivery valve
drippage after fuel injection
Injection timing improperly adjusted Adjust the injection timing
Insufficient injection volume Adjust the injection volume
Broken plunger spring of the injection Replace the plunger spring
pump
Worn plunger of the injection pump Replace the plunger assembly
Worn camshaft of the injection pump Replace the camshaft
Worn roller tappet of the injection pump Replace the roller tappet
Trouble in the valve gear train Valve clearance improperly adjusted Adjust the valve clearance
Worn camshaft Replace the camshaft
Low compression pressure Blown out cylinder head gasket Replace the related parts
Worn cylinder liner
Piston ring sticking or broken
Improper seating between the valve and
valve seat
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 31
3. Insufficient Power
Condition Possible Cause Correction
Trouble in the air intake system Clogged air cleaner element Clean or replace the air cleaner element
Trouble in the fuel system Water particles in fuel system Replace fuel
Clogged fuel filter element Replace the fuel filter element or
cartridge
Clogged strainer or defective fuel feed Repair or replace the feed pump
pump
Injection nozzle sticking Replace the injection nozzle
Injection nozzle starting pressure too Adjust or replace the injection nozzle
low
Improper spray condition Adjust or replace the injection nozzle
Fuel injection pipes damaged or Replace the injection pipes
obstructed
Defective delivery valve Replace the delivery valve
Injection timing improperly adjusted Adjust the injection timing
Repair or replace the timing advancer
Worn plunger of the injection pump Replace the plunger assembly
Worn camshaft of the injection pump Replace the camshaft
Trouble in the turbocharged Exhaust gas leakage from the exhaust Repair or replace the related parts
system system
Air leakage from the intake system Repair or replace the related parts
Defective turbocharger assembly Replace the turbocharger assembly
Low compression pressure Blown out cylinder head gasket Replace the related parts
Worn cylinder liner
Piston ring sticking or broken
Improper seating between the valve and
valve seat
Trouble in the valve gear train Valve clearance improperly adjusted Adjust the valve clearance
Worn camshaft lobe Replace the camshaft
Valve spring weak or broken Replace the valve spring
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 32
9. Lubrication Problems
Condition Possible Cause Correction
Oil pressure does not rise Improper engine oil viscosity Replace the engine oil
Insufficient engine oil Correct the engine oil volume
Defective oil pressure gauge or unit Repair or replace the oil pressure gauge
or unit
Clogged oil filter element Replace the oil filter element or
cartridge
Relief valve sticking and/or weak by- Replace the relief valve and/or by-pass
pass valve spring valve spring
Clogged oil pump strainer Clean the oil pump strainer
Worn oil pump related parts Replace the oil pump related parts
Worn rocker arm bushing Replace the rocker arm bushing
Worn camshaft and camshaft bearing Replace the camshaft and camshaft
bearing
Worn crankshaft and bearings Replace the crankshaft and/or bearing
Oiling jet valve does not close Replace the oiling jet
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 35
11. Alternator
Condition Possible Cause Correction
Battery dead Loose alternator drive belt Adjust
Low battery fluid Replenish
Defective battery terminals Replace
Blown fuse Replace
Poor contact between the fuse holder Repair
and fuse
Low battery fluid specific gravity Adjust
Broken or poorly connected starter Repair
switch and regulator terminal wire
Broken or poorly connected regulator Repair
terminal and alternator terminal wire
Defective alternator ground circuit Repair
Defective voltage regulator Replace
Defective diode Replace
Grounded or broken alternator stator Repair or replace
coil
Broken rotor coil Replace
Excessive electrical load Check the alternator output at normal
operating speed
Battery overcharged Poor connections or open circuit Correct
Poor ground connection of voltage Correct
regulator
Voltage set of regulator too high Replace
Defective voltage regulator Replace
Flashing charge light or Loose belt Adjust
fluctuating ammeter indication Defective starter switch contacts Replace
Broken or poorly connected wiring Replace or reconnect
Charge light on but gim while Loose starter switch terminal wiring Retighten
operating Excessive resistance of alternator and Replace the wire with a large one
fuse holder terminal wire
Defective starter switch contacts Replace
Alternator noise Defective alternator bearing Replace or regrease
Exposed stator coil wires Replace
Short circuit of the stator coil Replace
Charge circuit fuse blown Grounded terminal wiring Repair
Defective alternator end flame diode Replace the end flame assembly
Out of voltage regulator adjustment Replace
Reversed battery connections Correct
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 37
13. Turbocharger
Condition Possible Cause Correction
Engine has less than normal Restricted air cleaner Clean or replace
power Restricted intake pipe and hose Clean or replace
Loose connection of the turbocharger inlet and Repair
outlet
Restricted exhaust and silencers Repair
Restricted air breather Clean or replace
Impact damage of the compressor wheel Replace
Impact damage of the turbine wheel Replace
Carbon build-up on the turbine wheel Replace
Dragging or seized rotating assembly Replace
Blue or black smoke Restricted air cleaner Clean or replace
Leakage from turbocharger oil seal Replace
Restricted turbocharger oil drain pipe Repair or replace
Restricted air breather Clean
Impact damage of compressor wheel Replace
Impact damage of turbine wheel Replace
Restricted center housing oil drain passage Clean or replace
Excessive oil consumption Restricted air breather Clean
Leakage from turbocharger oil seal Replace
Impact damage of compressor wheel Replace
Impact damage of turbine wheel Replace
Excessive oil pressure Repair
Restricted center housing oil drain passage Clean or replace
Excessive turbocharger noise Restricted intake and exhaust system joints Repair
Damaged intake and exhaust system gasket Repair
Rough rotation of turbocharger rotating parts Replace
Rubbing compressor wheel against housing Replace
Damaged compressor wheel Replace
Rubbing turbine wheel against housing Replace
Damaged turbine wheel Replace
Carbon built-up on the turbine wheel Clean or replace
Too low engine oil level Correct
Contaminated oil level Replace oil
Restricted turbocharger oil feed pipe Repair or replace
Carbon built-up on the turbine housing Clean
Dirty compressor housing Clean
Worn turbine shaft bearings Replace
Excessive rotating part wear Contaminated engine oil Change
Wrong grade or type of engine oil Change
Restricted turbocharger oil feed pipe Clean or replace
Defective turbocharger oil seal Replace
Restricted center housing oil drain passage Clean or replace
Oil sludgy and coking turbine shaft Replace
In adequate oil supply Correct
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 39
Lubricants Application
Name of Sealant or
Location for Application
Lubricant
Engine Oil Turbocharger bearing
Inside of camshaft bracket
Idle gear shaft & fixing bolt
Bridge
Rocker arm
Camshaft cam nose
Crank pulley fixing bolt threads and seating face
Inside and outside of cylinder liner
Connrod bearing sliding face
Crankshaft bearing sliding face
Thrust bearing
Piston and piston rings
Piston pin
Molybdenum disulfied grease Crankcase fixing bolt threads and seating face
Cylinder head fixing bolt thread and seating face
Connrod bearing fixing bolt thread and seating face
Sealant Application
Location
Name of sealant
Name of part Name of mating part
1 Crankcase Cylinder block Loctite FMD-127
2 Gearcase Cylinder block Loctite FMD-127
3 Flywheel housing Cylinder block Loctite FMD-127
4 Gearcase Cylinder head Loctite FMD-127
5 Gearcase Upper cylinder block Loctite FMD-127
6 Upper and lower gearcase Cylinder head Loctite FMD-127
7 Crankcase Gearcase Cemedyn LG-020L
8 Crankcase Flywheel housing Cemedyn LG-020L
9 Oil cooler Cylinder block Three Bond 1207C
10 Nozzle sleeve Cylinder head Loctite TL290
11 Thermometer unit threads Cylinder head Loctite No.271 or Three Bond No. 1241
12 Oil pressure switch threads Cylinder block Loctite No.271 or Three Bond No. 1241
69697_ESS-172A_SEC0A 11.8.8 10:18 AM ページ 40
MEMO
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 1
GENERAL INFORMATION
SERVICE INFORMATION
CONTENTS
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-1 Valve Clearance Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-7
Lubrication System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-2 Compression Pressure Measurement . . . . . . . . . . . 0B-9
Fuel System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-2 Recommended Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-10
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-6 Engine Oil Viscosity Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0B-10
Identification
Engine Serial Number
The engine serial number is stamped on the front, upper area of the cylinder block.
6WG1 000000
015EY00002
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 2
Lubrication System 2. Before installing a new fuel filter, apply fuel to the
gasket of the cartridge.
Oil filter replacement 3. Turn the fuel filter until the filter gasket comes in
The oil filter is remotely mounted on the equipment side. contact with its sealed face.
1. Set a filter wrench at the cartridge and remove the oil 4. Use the filter wrench to turn in the fuel filter by
filter. additional 2/3 of a turn.
Discard the used cartridge.
2. Before installing the new oil filter, apply engine oil to
the gasket of the cartridge.
3. Turn the oil filter until the filter gasket comes in contact
with its sealed face.
4. Use the filter wrench to turn in the oil filter by additional
one full turn.
T
C
5
10
15
015EY00003
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 3
T
C
5
10
15
015EY00003
Injection Nozzle
Opening Pressure and Spray Condition
Check
1. Use an injection nozzle tester to check the nozzle
opening pressure. 1 2 3
If the opening pressure is above or below the specified
value, the injection nozzle must be replaced or
adjusted.
Refer to “Adjustment of Injection Nozzle Opening
Pressure”.
Injection Nozzle Opening Pressure:
20.1 MPa (205 kg/cm2 / 2,915 psi)
040EY00030
After calculating shim thickness, select shims from below 2. With a wrench, loosen the air plug (1) of the fuel filter
list. and pump the fuel until all the air bubbles in it
Adjusting Shim Availability mm disappear by being pumped out through the air plug.
Thickness Part number 3. There are no bubbles and the fuel comes out in a solid
stream.
0.50 5-15339-007-0
Now securely tighten the air plug and priming pump
0.52 5-15339-018-0 cap.
0.54 5-15339-019-0
0.56 5-15339-020-0
Feed pump strainer
0.58 5-15339-021-0
Remove the joint bolt on the intake side of the feed pump,
0.60 5-15339-008-0 then screw out the strainer counterclockwise and clean it.
0.70 5-15339-009-0 Then, operate the priming pump on the injection pump to
0.80 5-15339-010-0 bleed the fuel system.
0.90 5-15339-011-0
1.00 5-15339-012-0
0.10 8-94128-982-0
0.20 8-94128-983-0
0.30 8-94128-984-0
0.40 8-94128-985-0
Air Bleeding
When servicing the fuel filters or if the fuel tank is emptied,
air might be allowed to go into the fuel system. With air in
the fuel system, smooth flow of fuel into the engine is Strainer
interrupted and to prevent this, bleeding of the fuel system
should be performed.
1. Loosen the priming pump cap and pump the fuel into
the injection pump by manually operating the priming
040EY00008
pump (2).
Fuel tank
Remove the drain plug and drain the water and sediment
completely.
1
040EY00006
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 6
1 2
4
3
033EY00001 5
PAW5Z0MH000801
Name
1. Lock Nut (Generator)
2. Adjusting Bolt (Generator)
3. Lock Nut
4. Adjusting Bolt (Idle Pulley)
5. Belt Tension Measurement Position
6. Mounting Bolt
033EY00009
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 7
Check the drive belt for cracking and other damage. Valve Clearance Adjustment
The following instructions assume that valve clearance is
adjusted beginning with the No. 1 piston at top dead
center (TDC) on the compression stroke.
Check alignment timing mark between timing advancer
and mark line on injection pump body. In this position
indicate T.D.C. of No. 1 piston.
Valve clearance must be adjusted when the engine is
cold.
When remove the head cover, wipe off spilled oil with a
rag.
1. Bring the piston in the No. 1 or No. 6 cylinder to the
top dead center on the compression stroke by turning
the crankshaft until the T.D.C. line on the flywheel is
aligned with the timing pointer.
Check the rocker arm shaft bracket nuts for looseness
and retighten as necessary before adjusting the valve
PAW5Z0SH006001 clearance.
015EY00070
No.1 cylinder T. D. C.
(comp. stroke)
1 2 3 4 5 6
E I E I E I E I E I E I
Front
014EY00129
on the feeler gauge. Tighten the lock nut securely. 4. Rotate the crankshaft 360° and realign the T.C. mark
on the flywheel with the pointer and adjust clearance
for remaining valves.
1
The “●” mark in the illustration indicates the cylinders
and valves to be adjusted.
No.6 cylinder T. D. C.
(comp. stroke)
1 2 3 4 5 6
E I E I E I E I E I E I
2
014EY00130
Front
becomes hard.
NOTE: Be sure to move the No. 1 cylinder to TDC on the
compression stroke after completing the valve clearance
adjustment procedure.
Torque: 79 N·m (8.0 kg·m/58 lb·ft)
Rocker Arm Adjusting Screw Nut
Torque: 54 N·m (5.5 kg·m/40 lb·ft)
Bridge Adjusting Screw Nut
69697_ESS-172A_SEC0B 11.8.4 2:58 PM ページ 9
011EY00025
Recommended Lubricants
ENGINE TYPE TYPES OF LUBRICANTS (API)
[Single grade]
SAE 15W-40,20W-40,20W-50
F00EY00006
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 1
ENGINE
CONTENTS
Engine Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A Starting and Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6D3
Engine Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B Engine Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6F
Engine Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C Engine Induction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J
ENGINE MECHANICAL
CONTENTS
Service Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-2 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-50
General Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-2 Camshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-52
Engine Cleanliness and Care . . . . . . . . . . . . . . . 6A-2 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-52
General Information on Engine Service . . . . . . . 6A-2 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-53
Fan Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-4 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-55
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-4 Timing Gear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-57
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-5 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-59
Turbocharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-7 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-60
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-61
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-7 Flywheel Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-66
Exhaust Manifold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-9 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-66
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-9 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-67
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-9 Oil Pan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-69
Inlet Manifold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-10 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-69
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-10 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-70
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-10 Piston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-73
Water Pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-13 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-73
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-13 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-74
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-13 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-77
Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-15 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-78
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-15 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-84
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-15 Crankshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-88
Oil Cooler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-18 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-88
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-18 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-89
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-18 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-92
Injection Pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-20 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-93
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-20 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-97
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-20 Crank Pulley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-99
Coupling Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-24 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-99
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-24 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-100
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-24 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-100
Cylinder Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-27 Flywheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-102
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-27 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-102
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-30 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-103
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-35 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-103
Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-38 Cylinder Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-104
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-42 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-104
Rocker Arm and Shaft Assembly. . . . . . . . . . . . . 6A-47 Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-105
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-47 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-109
Inspection and Repair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A-48
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 2
Service precaution clearance between the oil pan and the oil pump
strainer, jacking against the oil pan may cause
CAUTION: Always use the correct fastener in the damage to the oil pick-up unit.
proper location. When you replace a fastener, use • The 12-volt electrical system is capable of damaging
ONLY the exact part number for that application. circuits. When performing any work where electrical
ISUZU will call out those fasteners that require a terminals could possibly be grounded, the ground
replacement after removal. ISUZU will also call out cable of the battery should be disconnected at the
the fasteners that require thread lockers or thread battery.
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
• Any time the intake air duct or air cleaner is removed,
use supplemental coatings (Paints, greases, or
the intake opening should be covered. This will
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
protect against accidental entrance of foreign material
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
into the cylinder which could cause extensive damage
adversely affect the fastener torque and the joint
when the engine is started.
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these General
instructions can help you avoid damage to parts and The 6WG1 engine is a four-cycle, six-cylinder, in-line,
systems. direct fuel injection type diesel engine with the piston
displacement of 15.681 L (957 cid). It features a gear-
General Description driven OHC (overhead camshaft) timing train and
unique mechanisms and systems designed for
Engine Cleanliness and Care outstanding quietness, economy and durability.
An industrial engine is a combination of many machines,
honed, polished and lapped surfaces with tolerances
Cylinder Head
that are measured in the thousandths of a millimeter (ten The cylinder head is made of cast iron and has a cross-
thousandths of an inch). Accordingly, when any internal flow layout with the intake system in the left side and the
engine parts are serviced, care and cleanliness are exhaust system in the right side, designed to reduce
important. Throughout this section, it should be resistance in the intake and exhaust system.
understood that proper cleaning and protection of The cylinder head gasket is of the laminated of least
machined surfaces and friction areas is part of the repair fatigue in combination with the angular cylinder head
procedure. This is considered standard shop practice bolt tightening method, equally designed to increase
even if not specifically stated. reliability against gaseous and water leakage.
• A liberal coating of engine oil should be applied to all
friction areas during assembly to protect and lubricate Cylinder Block
the surfaces on initial operation. The cylinder block is made of cast iron having dry
• Whenever valve train components, pistons, piston cylinder liner and seven bearings. The bearing cap has
rings, connecting rods, rod bearings, and crankshaft a ladder frame construction integrating the crankcase to
journal bearings are removed for service, they should increase rigidity.
be retained in oder. The cylinder liner is made of thin special iron alloys and
• At the time of installation, they should be installed in is combined with the chrome-plate piston ring to ensure
the same locations and with the same mating good resistance against wear.
surfaces as when removed.
• Battery cables should be disconnected before any
Piston
major work is performed on the engine. Failure to The piston is made of aluminum alloy. A ring trigger is
disconnect cables may result in damage to wire cast into the first and second ring groove and chrome
harness or other electrical parts. plating is applied to four sides of the first and third ring to
• The in-line cylinders of this engine are identified by ensure sufficient strength and wear resistance of the
numbers; Cylinders 1, 2, 3. …, as counted from ring and the ring groove.
crankshaft pulley side to flywheel side.
Crankshaft
General Information on Engine Service The crankshaft is made of forge steel with seven
bearings and twelve counter weights to reduce
The following information on engine service should be
revolution load to the bearing. The crankshaft is treated
noted carefully, as it is important in preventing damage
by soft nitriding to enhance the crankshaft strength.
and contributing to reliable engine performance:
• When raising or supporting the engine for any reason,
do not use a jack under the oil pan. Due to the small
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 3
Gear Train
The gear train is located at the front of cylinder block to
minimize influence of the torsional vibration of the
crankshaft and the radiant sound.
Noise is further reduced, to the same level as a timing
belt driven system, by integrating the crankshaft gear
with the crankshaft by shrink fit careful tuning of the gear
precision, contact gear ratio, backlash, bearing rigidity
neutral frequency, etc.
Combustion System
The combustion chamber has a clean and simple design
for maximum operating economy also easy starting. A
direct fuel injection system is adopted.
The injection nozzles are placed at the center of each
cylinder. Intake ports generate optimum swirl effect
while exhaust ports minimize exhaust resistance.
Isuzu’s unique combustion chamber design provides
maximum power output and fuel economy.
Value Arrangement
Each cylinder has two intake valves and two exhaust
valves.
To ensure high efficiency and complete combustion, the
intake system has a Isuzu’s unique designed inlet ports.
The two exhaust valves are connected to a single port.
Lubrication
All engine parts are lubricated by a gear pump pressure
circulation system.
Oil flows from the oil pump though oil cooler to main oil
filter for oil cooling and oil cleaning.
From the main oil filter it moves to the cylinder block oil
gallery and the oil circulates to lubricates the engine
parts.
Oil jets are installed to the cylinder block main oil gallery.
The jet spray oil to the inside portions of the pistons for
lubrication and cooling.
Oil Cooler
The temperature of the engine oil circulating through the
lubricating system tends to rise with an accompanying
decrease in lubricating efficiency.
The oil cooler maintains the oil temperature at the
optimum level for effective engine lubrication.
The oil cooler consists of the body and the cooling
element.
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 4
Fan Center
Removal
1. Remove the fan guide.
4 1
033EY00002
2. Remove the cooling fan (2) from the fan center (1).
033EY00011
033EY00010
Installation 4. Install the cooling fan to the fan center and tighten
the fixing nuts to the specified torque.
1. Install the fan center (1) to the timing gearcase (2) Torque: 52 N·m (5.3 kgm)
and tighten the fixing nuts to the specified torque.
NOTE: Install the fan to the installation direction
Torque: 52 N·m (5.3 kgm) properly.
1 1
033EY00011
033EY00010
2. Install the fan belt. 5. Install the fan guide to the water outlet pipe and
3. Adjust the fan belt tension by adjusting the adjusting bracket on the gearcase with the mounting rubbers.
bolt. • Tighten the fixing bolt to the specified torque.
• Depress the fan belt at the midway between the Torque: 52 N·m (5.3 kgm)
alternator pulley and fan center pulley with 100 N
(10 kg).
Belt deflection : 8 – 12 mm
• Tighten the alternator fixing nut to the specified
torque.
Torque: 147 N·m (15.0 kgm)
033EY00001
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 6
033EY00013
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 7
Turbocharger
Removal
1. Remove the inlet pipe from the air cleaner to the
turbocharger.
2. Remove the inlet duct from the inlet pipe to the
turbocharger.
3. Remove the oil feed pipe.
• Discard the gaskets.
4. Remove the oil drain pipe.
• Discard the gaskets.
5. Remove the turbocharger.
NOTE: Plug the turbocharger body oil ports and
openings to prevent the entry of foreign material or dust.
033EY00003
Installation
1. Install the turbocharger assembly with the gasket to
the exhaust manifold and tighten the nuts to the
specified torque.
Torque: 40 N·m (4.1 kgm)
NOTE: Lubricate the turbine shaft dripping the engine oil
from the oil feed hole and turning the turbine wheel by
hand.
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 8
Exhaust Manifold
Removal
1. Remove the inlet pipe from air cleaner to
turbocharger.
2. Remove inlet duct from the inlet pipe to the 2
1 3
turbocharger.
3. Remove the turbocharger oil feed pipe.
4. Remove the turbocharger oil drain pipe.
5. Remove the turbocharger. 5
Refer to “Turbocharger” in this section. 3
1 4 2 6
6. Remove the exhaust manifold.
Clean the sealing surfaces of the exhaust manifold. Indicator
027EY00016
027EY00011
Installation
1. Install the exhaust manifold assembly with the new
gasket to the cylinder head.
Tighten the nuts to the specified torque in the order
shown.
Torque: 37 N·m (3.8 kgm)
036EY00003
Inlet Manifold
Removal
1. Remove the breather hose.
2. Remove the oil dipstick and guide tube.
3. Remove the fuel pipes.
4. Remove the air pipe for the boost.
5. Remove the injection pipes.
6. Remove the fuel filter and bracket.
7. Remove the inlet pipe.
NOTE: Plug the outlet of the turbocharger compressor.
8. Remove the inlet cover.
9. Remove the inlet manifold.
10. Clean the sealing surfaces of the inlet manifold.
Installation
1. Install the inlet manifold with new gaskets.
• Install the rubber boot and spring.
3. Install the inlet pipe with new gasket.
• Tighten the nut to the specified torque.
Tighten the fixing bolt to the specified torque.
Torque: 20 N·m (2.0 kgm)
Torque: 43 N·m (4.4 kgm)
Rubber boot
Indicator
10
6 7
2 3 11
12 9 5 1 4 8
025EY00006
5. Install the injection pipes, tightening to the specified. 7. Install the guide tube to the cylinder block in the
Torque: order shown.
Cylinder head side: 29 N·m (3.0 kgm) Torque:
Injection pump side: 39 N·m (4.0 kgm) Bolt (1) 88 N·m (9.0 kgm)
Bolt (2) 49 N·m (5.0 kgm)
Water Pump
Removal 2. Install the thermostat housing.
• Install the thermostat to the oil cooler.
1. Remove the water inlet pipe.
Refer to “Thermostat installation” in this manual.
2. Remove the thermostat housing.
• Tighten the bolts to the specified torque.
3. Remove the water pump (1).
Torque: 39 N·m (4.0 kgm)
030EY00006
031EY00007
Installation
1. Install the water pump (1) with new gasket, tighten to
the specified torque.
• First tighten the bolts (2) to the oil cooler side then
tighten
Torque: 39 N·m (4.0 kgm)
031EY00008
030EY00006
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:45 PM ページ 14
Alternator
Removal
1. Remove the sliding piece nut (4).
2. Remove the adjust plate fixing bolt (1).
3. Remove the alternator fixing bolt (2).
4. Remove the fan belt. 4 1
5. Remove the alternator.
2
4 1
033EY00002
033EY00002
Installation
Single belt
1. Install the alternator.
2. Install the adjusting plate.
3. Install the fan belt.
4. Adjust the belt tension by adjusting the bolt (3).
• Depress the fan belt at the midway between the
alternator. 033EY00001
Scrum belt 1
1. Install the generator to the bracket and adjusting 2
plate.
2 3 3
5
4
PAW5Z0SH006201
Name
PAW5Z0SH006101 1. Push Gauge
2. Iron Plate
3. Deflection
Name
1. Belt
2. Adjusting Nut • Loosen the generator mounting bolt and lock nut,
3. Adjusting Bolt (Generator) then loosen the idle pulley lock nut.
4. Bolt (Generator)
• In order to set the deflection to within the stan-dard
5. Adjusting Bolt (Idle Pulley)
value range when approximately 98 N {10 kg/22 lb}
of force is applied to the central sec-tion of the belt,
correctly adjust the balance using the generator
2. Install the belt (for the generator) and adjust the
adjusting bolt and idle pul-ley adjusting bolt.
tension of the belt.
• After adjusting the tension of the belt, tighten the
• Secure the reliable standard position by setting a
lock nuts (1) and (3), and the mounting bolt (6).
standard string (1) or a weighted at both ends
string (2) on the back of the belt. Torque:
Idle pulley: 147 N·m {15.0 kg m}
PAW5Z0SH006301
1 2
4
3
PAW5Z0MH000801
Name
1. Lock Nut (Generator)
2. Adjusting Bolt (Generator)
3. Lock Nut (Idle Pulley)
4. Adjusting Bolt (Idle Pulley)
5. Belt Tension Measurement Position
6. Bolt
Oil Cooler
Removal
1. Remove the turbocharger oil feed pipe.
2. Remove the turbocharger oil drain pipe.
3. Remove the oil port cover.
4. Remove the water inlet pipe.
5. Remove the water pump.
Refer to “Water Pump” in this section.
6. Remove the oil cooler assembly.
• Remove the water drain pipe (1).
• Install the two removed fixing bolts to the holes (2)
for replacement and screw the bolts, then remove
the oil cooler.
050EY00010
1 2
050EY00009
2
Installation
1. Install the oil cooler with gaskets.
• Install the gasket shown in the illustration.
3 4
• Install the oil cooler assembly to the cylinder block
1
and tighten the bolts to the specified torque in the
order shown.
Torque: 50 N·m (5.1 kgm)
050EY00011
031EY00007
031EY00008
Injection Pump
Removal the foreign material or dust.
Installation
1. Install the injection pump bracket to the cylinder
4. Remove the injection pipe with clips. block.
• Install the bracket into place over the bracket
locating dowel pin on the cylinder block.
• Install the gaskets on the bracket.
• Tighten the bracket fixing bolts to the specified
torque.
Torque: 108 N·m (11 kgm)
4 2
1 3
T
C
5
10
15
1
3
4. Install the oil pipe to the injection pump. 6. Install the fuel pipe to tighten to the specified torque
Torque: as follows.
M10 27 N·m (2.8 kgm) M8 eye bolt
M14 41 N·m (4.2 kgm) Torque: 15 N·m (1.5 kgm)
M18 58 N·m (5.9 kgm) M10 eye bolt
Torque: 28 N·m (2.8 kgm)
M12 eye bolt
Torque: 34 N·m (3.5 kgm)
M14 eye bolt
Torque: 41 N·m (4.2 kgm)
1
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 24
Coupling Assembly
Removal Installation
1. Remove the coupling cover. 1. Install the coupling assembly to the gearcase.
2. Remove the oil feed pipe from the cylinder block to • Install the gear to the coupling assembly.
coupling assembly. • Apply molybdenum disulfide grease to the thread
3. Loosen the coupling fixing bolt (1) and remove the portion and flange surface of bolts and the washer,
coupling disc fixing bolt (2), (3). tightening the bolts to the specified torque in the
order shown.
Torque: 39 N·m (4.0 kgm) → 105 deg.
2
040EY00024
038EY00001
015EY00070
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 25
• Install the new gasket to the coupling assembly. 2. Install the coupling oil pipe from the cylinder block to
• Install the injection pump coupling to the coupling the coupling assembly.
assembly shaft. Torque: M10 27 N·m (2.8 kgm)
• Align the mark “A” on the coupling with the
coupling assembly body pointer.
S
A
Mark A
039EY00003
039EY00001
3. Install the coupling.
• Tighten the coupling fixing bolt (1) to the specified
• Install the coupling assembly to the gearcase. torque.
• Check alignment mark “S” with the coupling Torque: 88 N·m (9.0 kgm)
assembly body pointer after installing the coupling • Tighten the fixing bolt (3) to the specified torque.
assembly to the timing gearcase.
Torque: 62 N·m (6.3 kgm)
• Tighten the coupling assembly fixing bolts and nut
to the specified torque.
Torque: 133 N·m (13.6 kgm)
2
S
A
Mark S
040EY00024
T
C
5
10
15
015EY00003
Cylinder Head
Removal
6 7
4 10
11
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 28
1. Remove the cylinder head cover (and Insulator). 4. Remove the bridge.
2. Remove the gasket of the cylinder head cover. NOTE: Sort or organize the bridge for assembly to
original location.
F 8
B
1 9 G N
M E 7
2 ; H O
L D 6
P
3 A I
C K C 5
4 B J
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 30
012EY00016
M12
M10
011EY00026
014EY00068
7. Install the camshaft assembly. • Apply engine oil to the camshaft bearing sliding
• Align the flywheel TDC mark with the pointer by surfaces.
rotating the crankshaft normal direction. Same • Install the camshaft bearing caps to use same
time check alignment timing mark on injection stamped mark (1).
pump for No. 1 piston TDC. • Apply engine oil to the threads and tighten to the
specified torque.
Torque: 76 N·m (7.7 kgm)
1
015EY00070
• Install the camshaft assembly to the cylinder head. 8. Install the bridge.
• Carefully align the camshaft gear hole mark and • Loosen adjusting screw.
pointer (1) on the cylinder head shown in the • Apply engine oil on the bridge guide.
illustration.
• Install the bridge, the adjusting screw (1) facing to
the intake manifold side.
NOTE: Bridges must be reinstalled into their original
location and position.
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 33
6 4 2 1 3 5 7
014EY00070
9. Install the rocker arm assembly. 10. Install the gasket of the head cover.
• Tighten the bolts in numerical order to the specified 11. Install the cylinder head cover.
torque shown in the illustration. • Apply Loctite FMD127 or equivalent to the upper
Torque: 90 N·m (9.2 kgm) surface of cylinder head and timing gear case
fitting area shown as illustration.
The sealant must be 1.0 – 2.0 mm (0.04 – 0.08 in.)
thick and 5.0 mm (0.20 in.) wide.
LOCTITE FMD127
011EY00027
10 13
11 12 1 14 15 16
9
8
17
7
6 5 4 3 2 20 19 18
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 35
Disassembly
10
9 11
12
9 15
16 19
20
13
1 21
17
8
3
2
18 6
5 14
6
4
14
1. Remove the thermometer unit. 5. Remove the gasket of the inlet manifold.
2. Remove the gearcase. 6. Remove the inlet manifold assembly.
3. Remove the shaft of the idle gear “C”. 7. Remove the exhaust manifold assembly.
Measure end play between the cylinder head and 8. Remove the seal rings.
idle gear “C”. 9. Remove the split collar.
Standard: 0.05 – 0.014 mm (0.0020 – 0.0055 in.) • Place the cylinder head on a flat wooden surface.
Limit: 0.25 mm (0.0098 in.) • Use the valve spring compressor 1-8523-5013-0 to
remove the split collar.
NOTE: Do not allow the valve to fall from the cylinder
head.
16. Remove the bridge guide. 18. Remove the injection nozzle sleeve.
• Electric welding (1) the bolt to bridge guide, use • Use suitable size brass bar to hit nozzle sleeve
sliding hammer to remove the bridge guide. from lower side cylinder head.
011EY00028
Inspection and Repair Shaft Idle Gear “C” and Idle Gear “C”
Make the necessary adjustments, repair and part 1. Measure the outside diameter of shaft idle gear “C”.
replacements if excessive wear or damage is Standard: 48.93 – 48.96 mm (1.9264 – 1.9286 in.)
discovered during inspection. Limit: 48.85 mm (1.9232 in.)
2. Measure the clearance between the shaft and idle
Bridge gear “C”.
Inspect any cracking, damage on bridge and inspect any Standard: 0.04 – 0.105 mm (0.0016 – 0.0041 in.)
separation wear out and damage on the surface of
Limit: 0.2 mm (0.0079 in.)
bridge.
Valve Stem
1. Set the dial indicator to the valve stem measuring
point.
2. Move the valve stem end from side to side.
Read the dial indicator.
Note the total indicator reading.
If the measured value exceed the specified limit, the
valve and the valve guide must be replaced as a set.
Valve stem and Valve guide clearance
Inlet:
Standard: 0.040 – 0.077 mm (0.0016 – 0.0030 in.)
Limit: 0.15 mm (0.0059 in.)
Exhaust:
Standard: 0.065 – 0.102 mm (0.0026 – 0.0040 in.)
Limit: 0.25 mm (0.0098 in.)
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 40
014EY00062 1
014EY00064
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 42
014EY00071
Reassembly
150° 1. Install the injection nozzle sleeve with new gasket to
90° the cylinder head.
30° • Clean the nozzle sleeve circumference and the
nozzle sleeve fitting faces of cylinder head.
• Apply the recommended sealant (LOCTITE TL290
or equivalent) to the nozzle sleeve outer
circumference (1).
• Apply engine oil to the nozzle sleeve gaskets.
• Install the new gaskets to the nozzle sleeve gasket
groove.
• Use a bench press to install the nozzle sleeve.
Apply pressure to the nozzle sleeve gradually.
CAUTION: Do not apply an excessive amount of
pressure with the bench press. Damage to the
011EY00032
injection nozzle sleeve and cylinder head will result.
Remove only the scratches and rough areas. Do not
cut away too much. Take care not to cut away
unblemished areas of the valve seat surface.
Valve seat angle
Inlet: 30 degree
Exhaust: 45 degree
NOTE: Use an adjustable valve cutter pilot. Do not allow
the valve cutter pilot to wobble inside the valve guide.
69697_ESS-172A_SEC6A-1 11.8.8 1:46 PM ページ 43
011EY00029
2. Install the valve seat insert into the cylinder head. 49.0mm
• Carefully place the attachment (1) (having a
smaller outside diameter than the valve seat insert)
on the valve seat insert (2).
NOTE: The smooth side of the attachment must contact
the valve seat insert.
• Use a bench press (3) to gradually apply pressure
to the attachment and press the valve seat insert
into place.
CAUTION: Do not apply excessive amount of
pressure with the bench press. Damage to the valve
seat insert will result.
014EY00066
5. Install the spring lower seat to the cylinder head. • Install the intake valve springs with their fine
6. Install the valve stem seal on the valve guide. pitched end facing down. (Painted yellow)
• Apply engine oil to the oil seal inner face. • There are not assembly direction on both inner and
• Use the oil seal installer 1-8522-1187-0 for inlet outer exhaust valve spring.
and 1-8522-1184-0 for exhaust to install the oil
seal to the valve guide.
014EY00067
1
2
014EY00061 027EY00014
9. Install the exhaust manifold assembly to the cylinder • The bracket tightening manner as follows.
head. Tighten the bracket (1) and (3) with out washer.
• Check that the seal ring (1) gaps are positioned Put the bracket (2) on the washer, and tighten
120 degrees apart form each other. together with exhaust manifold.
There is installation direction on seal ring as
illustration.
• Install the exhaust manifold gasket. The direction
indicator must be faced lower side.
1 2 3
1 5
3
1 4 2 6
Indicator
Rear
Front 027EY00016
Rubber boot
Indicator
2
10
6 7
2 3 11
12 9 5 1 4 8 1
025EY00006 011EY00031
11. Install the idle gear “C” and the shaft of the idle gear 13. Install the thermometer unit.
“C”. • Apply Loctite FMD127 or equivalent to thread on
• Apply engine oil to the shaft of the idle gear “C”. thermometer unit.
• Install the shaft with idle gear “C” to cylinder head. • Tighten the thermometer unit to the specified
• Tighten the bolts to the specified torque. torque.
Torque: 39 N·m (4.0 kgm) Torque: 20 N·m (2.0 kgm)
Cylinder
head side
011EY00030
3
2
Front Mark
014EY00072
014EY00073
014EY00074
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 49
Rocker Arm Bushing Inside Diameter Rocker Arm Roller and Rocker Arm Pin
Use either a vernier caliper or a dial indicator to measure 1. Pass a string through the rocker arm-roller (1)
the rocker arm bushing inside diameter. clearance and measure the roller protrusion while
Rocker arm bushing inside diameter pulling both ends of the string in the arrow indicated
Standard: 28.020 – 28.053 mm (1.1031 – 1.1044 in.) directions to push out the roller.
Rocker arm and rocker arm shaft clearance 2. Mark the measuring point and draw out the string.
Measure the roller protrusion again while the roller is
Standard: 0.020 – 0.074 mm (0.0008 – 0.0029 in.)
pushed in.
Limit: 0.2 mm (0.0079 in.)
3. Note the difference in the above measurements is
the standard roller rocker arm and pin clearance.
If the clearance exceeds the limit, the rocker arm
must be replaced.
Rocker arm roller and pin clearance
Standard: 0.036 – 0.069 mm (0.0014 – 0.0027 in.)
Limit: 0.15 mm (0.0059 in.)
014EY00075
Check to see if the rocker arm and rocker arm shaft oil
port is free of obstructions.
If necessary, use compressed air to clean the rocker
arm and rocker arm shaft oil port.
014EY00076
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 50
Reassembly
3
2
Front Mark
014EY00072
6 4 2 1 3 5 7
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 52
Camshaft
Disassembly
014EY00078
014EY00079
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 54
Reassembly
014EY00080
Timing Gear
Timing Gear and Associated Parts
11
7
6
10
8
9
1
4
2
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 58
11
7
6
10
8
5
9
4
1
PAW0Z0LF001001
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 59
Removal
1. Remove the fan center.
2. Remove the crank pulley.
3. Remove the front oil seal to use the oil seal remover
1-8522-0052-0.
CAUTION: Take care not to damage or deform the
sealing flange surface of the gearcase.
020E100030
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 60
• Measure the end play of the idle gear “A” (1) and Inspection and Repair
“B” (2).
Idle gear “A” end play 1. Visually inspect the idle gear and idle gear spindle
for damage or wear.
Standard: 0.155 – 0.220 mm (0.0061 – 0.0089 in.)
2. Use a micrometer to measure the idle gear spindle
Limit: 0.35 mm (0.0138 in.) out side diameter.
Idle gear “B” end play Spindle outside diameter for idle gear “A”
Standard: 0.050 – 0.140 mm (0.0020 – 0.0055 in.) Standard: 56.93 – 56.96 mm (2.2413 – 2.2425 in.)
Limit: 0.25 mm (0.0098 in.) Limit: 56.85 mm (2.2382 in.)
Spindle outside diameter for idle gear “B”
2 Standard: 141. 93 – 141.96 mm (5.5878 – 5.5890 in.)
Limit: 141.85 mm (5.5846 in.)
Spindle outside diameter for idle gear “C”
Standard: 48.93 – 48.96 mm (1.9264 – 1.9286 in.)
Limit: 48.85 mm (1.9232 in.)
1
3. Use a cylinder bore dial indicator to measure the idle
gear inside diameter.
4. Calculate the clearance between the idle gear and
idle gear spindle.
Clearance for idle gear “A”, “B”, and “C”
Standard: 0.040 – 0.105 mm (0.0016 – 0.0041 in.)
Limit: 0.02 mm (0.0079 in.)
If the measured value exceeds from the specified limit,
the idle gear spindle or idle gear must be replaced.
020E100031
Installation
5
Y
Y
Y
Y
020E100033
014EY00084
015EY00070
Y
Y
Y
Y
020E100024 051HT002
4. Install the distance bolt to the gearcase. 6. Install the timing gearcase cover.
Tighten the distance bolts to the specified torque. • Apply Loctite FMD127 or equivalent to the timing
Torque: 39 N·m (4.0 kgm) gearcase fitting face.
• Install the timing gearcase cover with new gasket.
• Tighten the bolts to the specified torque.
With cooling fan
M10 bolts
Torque: 39 N·m (4.0 kgm)
M8 bolts
Torque: 26 N·m (2.6 kgm)
020HV001
HCW31BSH019301
Without cooling fan 7. Install the oil seal with the slinger.
M10 bolts
Torque: 43 N·m (4.4 kgm)
M8 bolts
Torque: 23 N·m (2.3 kgm)
020EY00028
A
1
HCW31BSH019201
4
After press
Before press
3 2
015EX00001
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 65
1
3mm
2
020MT001
033EY00011
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 66
Flywheel Housing
Removal
3 4
020E100036
020E100037
013EY00015
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 68
3. Install the oil seal with the slinger. 4. Install the flywheel to the crankshaft.
• Apply engine oil to the entire circumference of the • Apply molybdenum disulfied grease to the bolt and
oil seal. setting face.
• Use the oil seal installer 1-8522-0043-0 to install • Tighten the flywheel bolts in three steps using the
the oil seal. angular tightening method.
• Tighten the center bolt until the sleeve comes into Torque:
contact with the adapter stopper. 1st step: 79 N·m (8.0 kgm)
• After pressing the oil seal, make sure that the 2nd step: 60 deg.
distance between the crankshaft end surface and
3rd step: 30 deg.
the oil seal is A as specified.
Distance (A): 6.7 – 7.3 mm (0.264 – 0.287 in) • Follow the numerical order as shown in the
illustration.
• There is identification color on the oil seal.
For front oil seal: Dark violet color
For rear oil seal: Gray color
• Do not make separation between the oil seal and
slinger.
A
1
After press
Before press
2 3
015EY00203
Legend
(1) Crankshaft
(2) Slinger
(3) Oil seal
(4) Adapter
(5) Sleeve
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 69
Oil Pan
Removal
8
7
6
5 4
2 3
2
1
PAW0Z0LF000701
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 70
Installation
1. Install the oil jet assembly to the cylinder block.
Tighten the joint bolt to the specified torque.
Torque: 69 N·m (7.0 kgm)
3. Install the oil pan spacer with new gasket.
• Apply Cemedain LG-020L or equivalent to the
cylinder block, flywheel housing and gearcase
fitting face.
The sealant must be 3 – 4 mm of bead.
Sealant
2. Install the oil strainer with new gasket and the oil
strainer bracket.
Tighten the bolts in numerical order as shown in the
illustration.
012EY00017
013EY00016
1
4. Install the oil pan to the oil pan spacer.
Without liquid gasket
• Install the oil pan with new gasket.
Tighten the bolts to the specified torque in numerical
order as shown in the illustration.
Torque: 25 N·m (2.5 kgm)
V 1
Front
3
2
3 2 PAW5Z0MH000501
Name
1. Line connected to the bolt hole perimeter line (inner
side)
2. Oil pan R finish line
3. Apply to the constant clearance along the oil pan
013EY00017
angle R
With liquid gasket
• Degrease the installation surface of the oil pan
flange side, flange R, and oil pan spacer.
• Apply liquid gasket along the line on the dia-gram
below.
Liquid gasket: TB1207B
• Aim for a liquid gasket diameter of ø 4 mm {0.16 in}
(ø 3.5 — 4.5 mm {0.14 — 0.18 in}).
• Apply liquid gasket, then assemble the oil pan
within 7 minutes. If more than 7 minutes passes,
use a gasket remover to remove the liquid gasket,
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 72
2
PAW5Z0SH002801
Name
1. Aim to apply so that the edge of the gasket is on the
R finish line
2. Aim to apply so that the edge of the liquid gasket
includes the bolt hole outer circumference
PAW5ZHSH000401
Piston
Removal
2
4
015EY00097
1. Remove the cylinder head assembly. 4. Remove the connecting rod bearing.
Refer to “Cylinder Head” in this section. • Mark, sort or organize the connecting rod bearing
2. Remove the oil pan. for assembly to the original location.
Refer to “Oil Pan” in this section.
3. Remove the piston with connecting rod. Installation
• Remove the carbon deposits from the upper potion
of the cylinder wall by the scraper. 1. Install the piston with the connecting rod.
• Loosen the connecting rod cap nuts. • Clean the piston in solvent. Remove all sludge.
• Move the piston to the top of the cylinder and tap it • Carefully wipe any foreign materials inside cylinder
with a hammer grip or similar object from the bore and piston with connecting rod. Clean the
connecting rod lower side to drive it out. bearing cap and bearing
CAUTION: Take care not to damage the oil jets. • Install the connecting rod upper bearing to the
connecting rod.
012EY00018
012EY00028 015EY00134
• Position the piston ring gaps as shown in the • Use the piston setting tool 1-8522-0059-1 to install
illustration. the piston with the connecting rod to the cylinder
Gap position block. At this time rotate the crankshaft until the
(1) 1st compression ring crankpin is at bottom dead center.
(2) 2nd compression ring
(3) 3rd compression ring
(4) Oil ring
(5) Coil expander
Front mark
1 2,5
4 3
CAUTION: Do not bend or damage the oil jet.
Disassembly
3 4
2
015EY00099
Oil ring:
Piston ring and piston ring groove clearance
Standard: 0.30 – 0.50 mm (0.0118 – 0.0197 in.)
1st ring:
Limit: 1.0 mm (0.0394 in.)
Standard: 0.115 – 0.160 mm (0.0045 – 0.0063 in.)
NOTE: The standards shall be met when the ring is Limit: 0.24 mm (0.0094 in.)
inserted in the liner ring (inner dia. φ147.000 ). 2nd, 3rd ring:
Standard: 0.10 – 0.135 mm (0.0039 – 0.0053 in.)
Limit: 0.20 mm (0.787 in.)
Oil ring:
1 Standard: 0.025 – 0.065 mm (0.0010 – 0.0026 in.)
Limit: 0.15 mm (0.0059 in.)
015EY00100
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 80
A
1 2 B
113mm
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 83
Reassembly
3 4
2
015EY00103
1
1
3
015EY00098
Gap position
(1) 1st compression ring
(2) 2nd compression ring
(3) 3rd compression ring
(4) Oil ring
(5) Coil expander
Front mark
1 2,5
4 3
012HW002
015HV014
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 87
Crankshaft
Removal
2
6
5
6
6
5
6
3
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 89
Standard: 0.04 – 0.18 mm (0.0016 – 0.0070 in.) 7. Remove the crankshaft from the cylinder block.
Limit: 0.35 mm (0.0138 in.) 8. Remove the crankshaft bearing.
• Mark, sort or organize the connecting bearing for
assembly to the original location.
9. Remove the crankshaft thrust bearing.
Installation
1. Install the crankshaft bearing to the cylinder block.
• Carefully wipe any foreign materials from the fitting
area of the cylinder block and upper crankshaft
bearing.
All upper bearing have oil grooves.
• Install the upper bearings to the original location, if
to be reused.
CAUTION: Do not apply engine oil to the bearing
back faces and cylinder block bearing fitting
surfaces.
012EY00023
Crankcase side
Oil groove
012EY00025 015EY00108
2. Install the crankshaft to the cylinder block. 4. Install the lower crankcase to the cylinder block.
• Clean the crankshaft in solvent. Remove all sludge • Carefully wipe any foreign materials from the fitting
or restrictions from the oil passages. area of the crankcase.
• Apply engine oil to the crankshaft journal and • Apply Loctite FMD127 or equivalent to cylinder
crankshaft bearing surfaces before installing the block lower surfaces.
crankshaft. The sealant must be 0.3 mm thick and 4 mm wide.
• Install the crankshaft bearings and thrust bearing.
CAUTION: Do not apply engine oil to the bearing
back.
Apply FMD-127
FMD-127 {
} FMD-127
Ft Rr
FMD-127 {
} FMD-127
FMD-127
015EY00107
Cylinder body lower surface
015EY00109
0 6 2 3 7
D A
C B
9 5 1 4 8
012Ey00027
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 92
Disassembly
Legend
(1) Crankshaft
(2) Bearings
(3) Crankshaft gear
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 93
Crankshaft Run-Out
• Set a dial indicator to the center of the crankshaft
No. 4 journal.
• Gently turn the crankshaft in the normal direction of
rotation.
Read the dial indicator as you turn the crankshaft.
If the measured value exceeds the specified limit,
the crankshaft must be replaced.
Crankshaft run-out
Standard: 0.120 mm (0.0005 in.)
Limit: 0.15 mm (0.0059 in.)
Inspection and Repair
Make the necessary adjustments, repairs, and part
replacements if excessive wear or damage is
discovered during inspection.
Bearing Spread
Use a vernier caliper to measure the bearing spread.
If the measured value is less than the specified limit,
the bearing must be replaced.
Bearing spread: 0 6 2 3 7
C B
9 5 1 4 8
012EY00027
0 6 2 3 7
D A
Crankshaft Journal and Bearing Clearance
C B
(with plastigage)
• Clean the cylinder block and lower crankcase, the 9 5 1 4 8
journal bearing fitting surface, and the journal
bearings.
• Install the bearings to the cylinder block and lower
crankcase.
• Reassembly the lower crankcase to the cylinder
block.
012EY00027
• Cut the plastigage same wide of crankshaft journal
and put it on the crankshaft journal. • Carefully disassembly the lower crankcase from
• Apply molybdenum disulfide grease to the M18 the cylinder block.
bolts and apply engine oil to the M12 bolts thread • Measure the width of plastigage by the scale which
and it seat. printed on the plastigage envelop.
• If the clearance between the crankshaft journal
and bearing exceeds the specified limit, the
crankshaft must be replaced.
Crankshaft journal and bearing clearance
No. 4 journal
Standard: 0.081 – 0.144 mm (0.0032 – 0.0057 in.)
Limit: 0.16 mm (0.0063 in.)
Others
Standard: 0.051 – 0.114 mm (0.0020 – 0.0045 in.)
Limit: 0.16 mm (0.0063 in.)
015EY00111
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 96
015EY00112
Approximatery
10mm (0.4in)
015EY00113
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 97
Reassembly
Legend
(1) Crankshaft
(2) Bearings
(3) Crankshaft gear
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 98
Crank Pulley
Disassembly
015EY00114
Legend
(1) Crank pulley
(2) Crankshaft damper
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 100
015EY00096
015EY00096
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 102
Flywheel
Disassembly
015EY00115
Legend
(1) Ring gear
(2) Flywheel
(3) Washer
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 103
Cylinder Block
Disassembly
3
2
012EY00029
20∼
25mm
20∼
25mm
012EY00030
• Inspect water leakage to apply water pressure in Cylinder Liner Grade Selection and
the cylinder body water jacket.
Standard Fitting Interference
Water Pressure: 490 kPa (5 kg/cm2)
Accurately measured fitting interference and proper
If water leakage is fund, the cylinder block must be cylinder liner grade selection are extremely important.
replaced. If the cylinder liner fitting interference is too small,
engine cooling efficiency will be adversely affected.
Cylinder Liner Bore If the cylinder liner fitting interference is too large, it will
• Use a scraper to remove carbon deposit. be difficult to insert the cylinder liner into the cylinder
• Use a cylinder bore dial indicator to measure the block.
cylinder bore at measuring point in the thrust and A mark was stamped on the right side of the cylinder
axial direction of the crankshaft. block during production to indicate the correct liner.
Measuring point: 20 – 25 mm (0.79 – 1.0 in.) The liner grade (1, 2, 3) is indicated in metal stamp.
Cylinder liner grade
Cylinder liner bore
Limit: 147.3 mm (5.7992 in.) Line Cylinder Bore Service Liner Outside
Grade Diameter mm (in.) Grade Diameter mm (in.)
If the measured value exceeds the specified limit,
the cylinder liner must be replaced. 151.600 – 151.610 151.590 – 151.599
1 1X
NOTE: If the inside of the cylinder liner is scored or (5.9685 – 5.9689) (5.9681 – 5.9685)
scratched, the cylinder liner must be replaced. 151.611 – 151.630 151.600 – 151.610
2·3 3X
(5.9689 – 5.9697) (5.9685 – 5.9689)
Lower Crankcase
Visually inspect the lower crankcase for cracking or
damage.
If possible it is required to specially inspect by dye
penetrant flaw detector.
Liner outside
Grade No.
012EY00020
Oil Jet
Check the oil port on the oil jet for choking.
Grade No.
012EY00021
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 108
Relief Valve
Inspect the relief valve for choking.
012EY00031
Reassembly
3
2
012EY00029
012EY00032
012EY00033
69697_ESS-172A_SEC6A-2 11.8.5 10:46 AM ページ 112
MEMO
69697_ESS-172A_SEC6B 11.8.8 1:48 PM ページ 1
ENGINE COOLING
CONTENTS
Service Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-1 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-8
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-2 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-8
Water Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-3 Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-9
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-4 Reassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-10
Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-5
Reassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B-5
Service precaution
CAUTION: Always use the correct fastener in the
proper location. When you replace a fastener, use
ONLY the exact part number for that application.
ISUZU will call out those fasteners that require a
replacement after removal. ISUZU will also call out
the fasteners that require thread lockers or thread
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
use supplemental coatings (Paints, greases, or
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
adversely affect the fastener torque and the joint
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these
instructions can help you avoid damage to parts and
systems.
69697_ESS-172A_SEC6B 11.8.8 1:48 PM ページ 2
General Description
Coolant Flow Chart
Cylinder
Head
Air
Radiator
030EY00017
Water Pump
Water Pump Exploded View
12
11
10
9
3
030EY00008
030EY00010
030EY00011
Inspection and Repair 3. Inspect the shaft for damage or worn out.
030EY00012
Reassembly
1. Install the oil seal to the pump body.
• Apply engine oil to inside and outside of the oil
seal.
2. Inspect the bearings. • Seal lip face to upper and carefully press fit the oil
seal to the pump body.
• Wash bearing in the clean kerosene.
• Visually check scratches or damages on the ball
and bearing race.
• Rotate the bearing on your hand for hearing
abnormal noise.
• Check abnormal clearance between the ball and
bearing race.
030EY00013
1
3. Install the gear on the shaft.
• Place the gear long boss side facing to bearing 030EY00014
030EY00016
6. Use seal unit installer (1) 1-8522-0047-0 to install the 8. Set the gasket to the pump body.
seal unit (2). 9. Install the front cover.
• Align bolt hole together with rear cover assembly.
• Tighten the bolt from rear cover side to the
specified torque.
Torque: 28 N·m (2.8 kgm)
1
2
030EY00015
Thermostat
Disassembly
4
5
031EY00012
2
Inspection and Repair
Make the necessary adjustments, repair and part
replacements if excessive or damage wear is
discovered during inspection.
1. Visually inspect leakage of wax pellet, some damage
of the spring or caulking position on the thermostat.
2. Perform the operating test.
Completely submerge the thermostat in water. 031EY00013
Reassembly
1. Use the seal ring installer 1-8522-1034-0 to install
the seal ring to the oil cooler case, as the direction of
seal ring shown in the illustration.
031EY00016
031EY00015
ENGINE FUEL
CONTENTS
Service Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-1 Injection Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-13
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-13
Fuel Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-5 Calibration Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-14
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-5 Injection Nozzle Holder – Two-Stage
Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-6 Injection Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-17
Reassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-6 Nozzle and Holder Specification . . . . . . . . . . . . 6C-17
Injection Nozzle Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-7 Reassembly and Opening Pressure
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-7 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-18
Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-8
Reassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6C-10
Service precaution
CAUTION: Always use the correct fastener in the
proper location. When you replace a fastener, use
ONLY the exact part number for that application.
ISUZU will call out those fasteners that require a
replacement after removal. ISUZU will also call out
the fasteners that require thread lockers or thread
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
use supplemental coatings (Paints, greases, or
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
adversely affect the fastener torque and the joint
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these
instructions can help you avoid damage to parts and
systems.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 2
General Description
Fuel System Operation When working on the fuel system, there are several
things to keep in mind:
The engine crankshaft drives the fuel injection pump
• Any time the fuel system is being worked on,
which in turn, drives the fuel feed pump.
disconnect the negative battery cable except for
The fuel feed pump draws fuel from the fuel tank,
those tests where the battery voltage is required.
through the fuel/water separator and transfers it, by way
of the secondary fuel filter, into the injection pump. The • Always keep a dry chemical (Class B) fire
governor regulates the flow of fuel to the delivery valves. extinguisher near the work area.
At the correct timing intervals a plunger in the injection • Always relieve the line pressure before servicing any
pump sends fuel, at high pressure, through a delivery fuel system components.
valve to one of the fuel injection nozzles. • Do not attempt repair on the fuel system until you
Fuel pressure causes a needle valve in the fuel injection have read the instructions and checked the pictures
nozzle to open. Fuel is then injected through injection relating to the repair.
nozzle holes into the cylinder in a fine spray.
Excess fuel is directed back to the fuel tank by means of
the fuel return lines.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 3
040EY00031
The fuel system consists of the fuel tank, the water Fuel Filter
sedimentor, the fuel filter, the injection pump, and the
The purpose of the fuel filter is to clean the fuel in any
injection nozzle.
dirt particles that can cause wear on the fuel injection
The fuel from the fuel tank passes through the water
nozzle’s sliding surface. The water separator is located
sedimentor and the fuel filter where water particles and
between the fuel tank and the fuel feed pump.
other foreign material are removed from the fuel.
Fuel, fed by the injection pump plunger, is delivered to Fuel Feed Pump
the injection nozzle in the metered volume at the
optimum timing for efficient engine operation. The fuel feed pump draws fuel from the fuel tank to the
fuel filter. It delivers the fuel, under pressure, to the
Water Sedimentor injection pump through fuel filter.
An independent priming pump permits manual fuel feed
When the condensed water in the water sedimentor
while the engine is not running.
comes to the warning level indicated on its plastic body,
drain the water immediately from the drain plug located
bottom of water sedimentor.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 4
Injection Pump
Major components of the injection pump are the pump
body and plunger unit, the governor, the timing advancer
and the feed pump.
An aneroid compensator is available as an option.
The injection pump is the nucleus of the diesel engine
fuel system. It pressurizes and delivers a metered
volume of fuel to the engine cylinders at the optimum
time for the current engine load and speed.
The injection pump plungers are pushed up by cam
lobes. They are returned to their original position by the
plunger springs. This action creates a reciprocal motion.
The plunger barrel receives fuel from the feed pump and
filter through its inlet port when the injection pump
plunger is on the down stroke.
Surplus fuel is delivered to the injection pump fuel
chamber through the plunger outlet port when the
plunger is on its up stroke.
The injection pump has an identification plate attached
to the pump body.
Governor
The injection pump is equipped with a RSV type,
variable speed governor.
Diesel engine operating speed and load will very widely
during the course of normal driving.
If the engine speed falls too low, the engine may run
sluggishly or stall. If the engine speed becomes too high,
the engine overrun will result.
The governor acts to maintain engine speed within
acceptable limits, thus protection against engine stall
and/or overrun.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 5
Fuel Filter
Disassembly
Legend
(1) Fuel filter
(2) Overflow valve
(3) Fuel filter body
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 6
1. Remove the fuel filter with using the filter wrench. Reassembly
CAUTION: Be careful not to spill out the fuel
remaining in the fuel filter when the filter is removed. 1. Install the overflow valve to the fuel filter body.
2. Install the fuel filter.
• Before installating a new fuel filter, apply fuel to
the gasket.
• Turn the new fuel filter until the filter gasket comes
in contact with its sealed face.
• Use a filter wrench to turn in the fuel filter by
additional 1/2 – 3/4 of a turn.
040EY00007
4
6
3
2
7
8
9
10
1
040EY00032
Retaining Nut
Inspect the retaining nut for any wear or corrosion.
040EY00033
Check the nozzle body and the needle valve for damage
and deformation.
The nozzle and body assembly must be replaced if
either of these two conditions are discovered during
040EY00034
inspection.
NOTE: New nozzles must be cleaned in a solvent to
remove protective coating. The nozzle body and needle
must always be replaced as an assembly.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 10
Reassembly
4
6
3
2
7
8
9
10
1
040EY00032
1. Install the locating pin to the nozzle holder body. Adjustment of Injection Nozzle Opening
2. Install the adjusting shim, spring and spring seat into Pressure
the nozzle holder body.
After reassembling the injection nozzle, recheck the
3. Install the spacer to the nozzle holder body over the opening pressure and spray condition.
locating pin. With the nozzle holder set to the nozzle tester, adjust the
4. Install the locating pin to the nozzle. pressure with an adjusting shim so that the pressure
5. Install the nozzle to the nozzle holder. becomes equal to the specified injection nozzle opening
pressure.
Injection nozzle opening pressure: 20.1 MPa
(2920 psi)
An adjusting shim of 0.007 mm (0.0003 in.) allows the
press to change by about 100 kPa (14.2 psi).
The adjusting shim thickness calculation method as
follows.
WARNING: The test fluid from the injection nozzle
tester will spraying out of the injection nozzle under
great pressure. It can easily puncture a person’s
skin. Keep your hands away from the injection
nozzle at all times.
Adjusting Shims
After calculates shim thickness to select shims from
below list.
mm
Thickness Part number
0.50 5-15339-007-0
0.52 5-15339-018-0
0.54 5-15339-019-0
0.56 5-15339-020-0
0.58 5-15339-021-0
0.60 5-15339-008-0
0.70 5-15339-009-0
0.80 5-15339-010-0
0.90 5-15339-011-0
1.00 5-15339-012-0
0.10 8-94128-982-0
0.20 8-94128-983-0
0.30 8-94128-984-0
0.40 8-94128-985-0
Spray Pattern
Check the spray condition to shown in the illustration.
If the spray conditions is not suitable pattern, the
injection nozzle must be replaced or readjusted.
1 2 3
040EY00030
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 13
Injection Pump
Identification
1. It is important that you refer to the injection pump
assembly number on the identification plate to
determine the applicable calibration data in this
section for the injection pump being serviced.
2. In the event this section does not contain calibration
data applicable to the injection pump being serviced,
contact the nearest manufacturer’s authorized
service facility (Bosch Automotive System Corp. or
Robert Bosch GMBH).
3. Refer to the Isuzu Injection Pump Assembly Number
stamped on the injection pump assembly
Identification Plate to order a replacement injection
pump.
MADE IN
JAPAN
F06HV015
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 14
CAUTION:
Strictly observe the above test conditions during injection pump fuel injection volume adjustment.
Failure to observe the test conditions will result in misadjustment of the injection pump fuel injection volume.
Misadjustment of the fuel injection volume will result in serious engine damage.
Injection Timing
ISUZU No. ZEXEL No. Remarks ISUZU No. ZEXEL No. Remarks
1-15603-341-0 106671-6440
Injection Volume
Control rack Pump speed Injection volume Variance Boost pressure
Remarks
position (mm) (min–1) (mm3/1,000 strokes) (%) (kPa)
11.9 900 221 ± 2 ±3 more than 128 Basic
Governor Performance
NOTCH ; 5
RACK LIMIT
14.0
IDLING SUB SPRING SET
0 +25
250 450 900 +15 1000±15
(420)
040EY00039
IDLE~STOP
18
°±
5° °
°± 5 ±5
°
19 STOP
53°
5°
13° °±
± 3° 22
5°
70°±
STOP FULL SPEED NORMAL
IDLING
040EY00036
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 17
ITEMS 6WG1
Injection nozzle & holder assembly type KBL2.4/S, two-spring
Injection nozzle type Hole
Number of injection nozzle orifices Eight holes
Orifices diameter mm (in) 0.24 (0.0094)
Opening pressure MPa (kg/cm2 / psi) 1st stage 17.7 (180/2,560)
2nd stage 22.1 (225/3,200)
Nozzle needle valve full-lift mm (in) 0.32 (0.0126)
Nozzle needle valve pre-lift mm (in) 0.06 (0.0024)
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 18
15
7
14
8
1 9
10
11
12
4
13
040H100004
Adjustment Procedure
As adjustment of the two-stage injection type nozzle holder is made in hundredths of a millimeter, clean the parts
thoroughly in light oil to completely remove any dirt or foreign matter.
1 First nozzle opening pressure adjustment Adjust the first nozzle opening pressure using the shim.
2 Full needle valve lift confirmation Confirm the full needle valve lift in accordance with the closed
method.
4 Second nozzle opening pressure Confirm the second nozzle opening pressure in accordance with
confirmation the closed method.
6 Final inspection Confirm the condition of the fuel spray with the nozzle and nozzle
holder assembled.
First Nozzle Opening Pressure Adjustment 3. Install the collar, second spring, shim, spring seat
and pushrod in the nozzle holder.
1. Clamp the nozzle holder in a vise.
Second spring
Collar
Spring seat
040MV017
040MV015
040MV018
040MV016
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 21
5. Install the pins in the spacer. 8. Tighten the adjustment retaining nut to the specified
6. Install the nozzle on the spacer. torque.
Torque: 34 N·m (3.5 kg·m / 25 lb·ft)
Nozzle
Torque wrench
Pin
Retaining nut
(special tool)
040MV019
040MV014-1
7. Hand-tighten the adjustment retaining nut together
with the gasket to the nozzle holder. 9. Set the nozzle holder to the nozzle tester.
Retaining nut: 157892-4000 (★Bosch AS) 10. Operate the nozzle tester and measure the first
5-86777-145-0 (ISUZU) nozzle opening pressure.
Gasket: 157892-1500 (★Bosch AS) 11. If the first nozzle opening pressure is not as
specified, disassemble the nozzle holder and
5-86777-146-0 (ISUZU)
replace the shim until the pressure is as specified.
(★Bosch Automotive Systems Corporation)
Nozzle tester
Nozzle holder
Retaining nut
(Special tool) Nozzle
Gasket
040MV030
040MV010
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 22
Gasket
Thickness
040MV013
040MY00023
Holder (special tool)
040MV012
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 23
3. Install the nut on the dial gauge holder. 5. Secure the dial gauge to the nozzle holder using the
Nut: 157892-1000 (Bosch AS) nut so that the pin contacts the tip of the first spring
seat.
586777-143-0 (ISUZU)
CAUTION:
• Secure the dial gauge so that a stroke of 2 mm
(0.0787 in) can be measured.
• Do not over-tighten the nut as the dial gauge
shaft may jam. (Confirm from the dial gauge
Nut (special tool) that the shaft moves smoothly.)
Dial gauge
Nut
Holder
Pin
040MV011
040MV009
040MV029
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 24
6. Set the nozzle holder to the nozzle tester and put Pre-lift confirmation
needle to zero on the dial gauge.
1. With the needle valve at full lift, release the nozzle
7. Operate the nozzle tester to bleed any air from inside tester handle.
the retaining nut and to confirm that no fuel leaks.
Note: The in-line pressure will decrease and needle
valve lift (as indicated on the dial gauge) will also
decrease a little.
Nozzle tester
Nozzle holder
300
200
100 400
0 500
kgf/cm2
Pressure gauge
040MV030
(MPa)
17.7 22.1
L In line pressure
Needle Valve lift
040H100006
In line pressure
040MV008
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 25
2. Read the needle valve lift ‘l’ from the dial gauge 4. If pre-lift is not as specified, replace the pins, lift
indication (once the needle valve has descended piece, spacer and nozzle assembly as a set with the
when the second spring has stopped operating). service kit.
Refer to the pre-lift measuring point for ‘l’. Service kit; Bosch AS: 105019-2310
Pre-lift measuring point: Service kit; ISUZU: 115319-007-1
Read the dial gauge at first nozzle opening pressure
+approx 1 MPa (10 kg/cm2).
Pre-lift: 0.06 m (0.0024 in.) at pressure 18.6 MPa
(190 kg/cm2/2700 psi)
Note: This point can be found while the pressure is
decreasing.
Pin
Lift piece
Spacer
Capsule
L
Measuring point
of prelift Nozzle
Needle valve lift
assembly
0 040HV031
First nozzle
opening pressure
Second nozzle opening pressure
confirmation
1. After pre-lift confirmation, operate the nozzle tester
040H100007
to increase in-line pressure to 34.3 – 44.1 MPa (350
– 450 kg/cm2 / 4977 – 6399 psi) so that the nozzle’s
needle valve moves through its full lift.
Spacer
Lift piece
Needle valve
040MV005
040MV030
3. Confirm that pre-lift ‘l’ is as specified.
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 26
2. Release the nozzle tester handle so that in-line Second nozzle opening pressure
pressure decreases. adjustment
Note: The in-line pressure will decrease and needle
If the second nozzle opening pressure is not as
valve lift (as indicated on the dial gauge) will also
specified, disassemble the nozzle from the nozzle
decrease a little.
holder and replace the shim until the pressure is as
specified.
CAUTION:
• Because the second opening pressure changes
when the first opening pressure changes, the
L second opening pressure must be adjusted
Needle valve lift(mm)
0
Second nozzle 34.3-44.1MPa
opening pressure (350-450kg/cm2)
Second spring
040H100008
Collar
3. Then, read the pressure gauge indication (second Spring seat
nozzle opening pressure) the instant that the dial
gauge indicates the specified needle valve lift
(usually pre-lift l + 0.05 mm (0.002 in)).
Second nozzle opening pressure: 23.0 - 24.0 MPa
(235 - 240 kg/cm2/3340 - 3480 psi) at lift 0.11 mm
(0.0043 in)
040MV017
040H100005
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 27
φ4.8mm
Torque wrench
φ9.9mm
Retaining nut
040MY00024 (special tool)
Final inspection
1. Remove the dial gauge, nut and dial gauge holder.
040MV014-1
Nozzle tester
040MV028
Nozzle holder
040MV030
69697_ESS-172A_SEC6C 11.8.4 3:26 PM ページ 28
MEMO
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 1
Service precaution
CAUTION: Always use the correct fastener in the
proper location. When you replace a fastener, use
ONLY the exact part number for that application.
ISUZU will call out those fasteners that require a
replacement after removal. ISUZU will also call out
the fasteners that require thread lockers or thread
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
use supplemental coatings (Paints, greases, or
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
adversely affect the fastener torque and the joint
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these
instructions can help you avoid damage to parts and
systems.
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 2
Alternator
General Description
5 6
4
7
8
1
9
10
060EY00002
This alternator is a brushless unit. This alternator has three terminals; a terminal-B (DC
The main components are the rotor, stator, rectifier power output terminal), terminal-L and terminal-R.
assembly, front bracket, rear bracket, IC regulator, Since terminal-L is connected to the field coil, it is an
bearings and pulley. input terminal of initial exciting current together with
The movable parts in the assembly are the rotor and terminal-R until the alternator begins to generate.
pulley. Also, it has another function of a voltage output terminal
The field coil is fixed to the rear bracket. (current output capacity is only one ampere).
To rectify 3-phase alternator in the stator coil to direct When terminal-L voltage reaches to battery voltage it
current, 6 main diodes and 2 additional diodes are used: turns the indicator lamp off.
3 main diodes are called “positive diode”, while the The bearings are sealed so that no periodic lubrication is
others are called “negative” diode. required.
Also, 3 small diodes called “diode trio” are used and the The IC regulator is a solid state unit so that it can be
field current is supplied from these diodes. serviced as an assembly.
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 3
Charging Circuit
ADDITIONAL B
DIODES
DIODE TRIO INDICATOR LAMP
STATOR
L
COIL
L KEY
SWITCH
R R
BATTERY
(24V)
E
FIELD
COIL
IC REGULATOR
E
ALTERNATOR
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 4
Disassembly
7
5
6
9
8
060EY00004
060EY00003
Coil Assembly
1. Measure the coil resistance between both terminals
(1) on the terminal plate (2) using an ohmmeter.
If it is not within the specification, replace the coil
assembly.
1
060EY00007
060EY00005
Rectifier Assembly
1 1. Check positive diodes and positive side additional
diode for continuity between the positive heat sink
(2) and each of four diodes terminals (1) with a circuit
tester.
If there is continuity in both directions, the diode is
shorted.
Replace the rectifier assembly.
2 If there is no continuity in both directions, the diode is
open-circuit.
Replace the rectifier assembly.
2. Check negative diodes and negative side additional
diode for continuity between the negative heat sink
060EY00008 (3) and each of four diodes terminals (1) with a circuit
tester. If there is continuity in both directions, the
diode is shorted. Replace the rectifier assembly.
If there is no continuity in both directions, the diode is
open-circuit.
Replace the rectifier assembly.
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 8
3. Using a circuit tester, check the diode trio for 3. Tightening torque.
continuity in both directions. • Pulley securing nut. : 147 N·m
If there is either continuity or open circuit in both • Through bolts. : 5.1 N·m
directions, the diode trio is defective. • Bearing retainer screws. : 3.6 N·m
Replace the rectifier assembly. • Coil assembly retaining screws. : 3.6 N·m
• Rectifier retaining screw. : 3.6 N·m
• Regulator retaining screws. : 3.4 N·m
• Nut for stud bolt. : 8.8 N·m
1
4. To assemble the rear bracket / stator assembly and
front bracket / rotor assembly.
• Since the rotor bearing and rear bracket fitting is
tight, before installing the rotor into the rear
bracket assembly, heat the area around the
bearing box of the rear bracket to 50 to 60°C.
• After the alternator has been completely
assembled, rotate the pulley slowly by hand to be
sure that the rotor turns smoothly.
Bench Test
3
2
To check the alternator on a test bench, proceed as
follows:
AMMETER SWITCH 1
A
LOAD
VOLTMETER RESISTOR
Troubleshooting
Starter Motor
General Description
060EY00009
Identification
MITSUBISHI starter motor is identified by the name
plate attached to the yoke. (Illustration)
(1) Manufacturer’s type
(2) Isuzu part number
(3) Bar code
NOTE: Always check the identification number before
beginning a service operation.
Applicable service data will vary according to the
identification number. Use of the wrong service data will
result in starter damage.
MITSUBISHI
ELECTRIC CORP, JAPAN 24V
TYPE 1
NO.
2
060EY00012
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:49 PM ページ 14
Disassembly
20
7
19
4
3
2
1
27
9
18
13
17
16
15
14
12 26
11
25
21
10 24
22
23
060EY00029
NOTE:
• When disassembling the starter motor, to make 5
reassembling easier, mark to match the magnetic
switch and yoke. 4
• First remove the pinion, or the pinion can not be
3
disassembled when proceeding disassembly without 6
disassembling the pinion. 2
1
1. Remove the pinion.
• Remove the pinion at the location travelling to
cranking position.
SW 1
SW 2 060EY00015
Legend
(1) Pinion
24 V
(2) Clutch shaft
(3) Snap ring
(4) Stop ring
(5) Pipe
(6) Pinion spring
060EY00016 060EY00017
060EY00018
Front Bracket
Check the bearing and oil seal for damage.
Replace the front bracket assembly if the malfunction is
found.
Magnetic Switch
Check for continuity across the magnetic switch
terminal-M (1) and body. If no continuity is found,
replace the magnetic switch.
Check for continuity across the magnetic switch
terminal-M and terminal-B (3). If continuity is found,
replace the magnetic switch.
060EY00019
060EY00021
Reassembly
To reassemble the starter motor, follow the reverse of
disassembling procedure, and observe the following
precautions:
1. Lubricate the following portion:
• Surrounding armature bearing (1) : a little
• Plunger (2) : a little
• Gear shaft spline and sliding part (3)
• Clutch shaft (4)
• Oil seal (5)
• Pinion of overrunning clutch (6)
• Sliding part of lever with overrunning clutch (7)
060EY00020
• Sleeve bearing and ball (8)
• Armature shaft gear, internal gear and planetary
gears (9)
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:50 PM ページ 19
5
6
1
9 8 7
060EY00010
2. Tightening torque
Nut (1) : 20 – 26 N·m
Bolt (2) : 4.9 – 8.8 N·m
Bolt (3) : 7.8 – 13 N·m
Bolt (4) : 2.4 – 4.4 N·m
1 2
060EY00031
51743/ESS-172/SEC6D3 2011.6.21 0:50 PM ページ 20
060EY00023
060EY00022
Legend
(1) Overrunning clutch
SW 1 B
(2) Internal gear
S SW 2
(3) Washer
M
(4) E-type stop ring
(5) Gear shaft 24 V
060EY00025
A SW B
S
1
M
3
V
060EY00026
Legend
(1) Battery
(2) Amperemeter
(3) Voltmeter
MEMO
69697_ESS-172A_SEC6G 2011.8.2 3:54 PM ページ 1
ENGINE LUBRICATION
CONTENTS
Service Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-1 Oil Cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-12
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-2 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-12
Oil Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-4 Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-13
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-5 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-14
Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-6
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6G-9
Service precaution
CAUTION: Always use the correct fastener in the
proper location. When you replace a fastener, use
ONLY the exact part number for that application.
ISUZU will call out those fasteners that require a
replacement after removal. ISUZU will also call out
the fasteners that require thread lockers or thread
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
use supplemental coatings (Paints, greases, or
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
adversely affect the fastener torque and the joint
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these
instructions can help you avoid damage to parts and
systems.
69697_ESS-172A_SEC6G 2011.8.2 3:54 PM ページ 2
General Description
Lubricating Oil Flow
Lubrication system is of pressure feed circulation
system with a gear type oil pump driven by crankshaft.
Oil flows from the oil pump though oil cooler to main oil
filter for oil cooling and oil cleaning.
From the main oil filter it moves to the cylinder block oil
gallery and the oil circulates to lubricates the engine
parts.
Oil jets are installed to the cylinder block main oil gallery
in the inside portion of the cylinder block.
The jet sprays oil to the inside portions of the pistons for
lubrication and cooling.
Oil Cooler
The temperature of the engine oil circulating through the
lubricating system tends to rise with an accompanying
decrease in lubricating efficiency.
The oil cooler maintains the oil temperature at the
optimum level for effective engine lubrication.
The oil cooler consists of the body and the cooling
element.
LUBRICANT FLOW CHART
CYLINDER BODY
CYLINDER BODY LEFT HAND OIL GALLERY
RIGHT HAND OIL GALLERY
TURBO
OIL FILTER CHARGER
RELIEF OIL PORT
VALVE COVER
CAMSHAFT IDLE IDLE COUPLING
JOURNAL IDLE GEAR OILING JET GEAR GEAR or
(No2 & 5) "A" "B" "C" AIR COMPRESSOR
ROCKER
RELIEF
OIL ARM CRANKSHAFT
VALVE
COOLER SHAFT JOURNAL
4
CONNECTING
1 ROD
OIL BUSHING
PUMP RELIEF
VALVE
1 690 (7.0/99.5)
2 200 (2.0/28.4)
3 440 (4.5/64.0)
F06EY00033
6G–3
69697_ESS-172A_SEC6G 2011.8.2 3:54 PM ページ 4
Oil Pump
Oil Pump Construction
8 9
2
11 10
051EY00026
Disassembly
2
8
5 9
3
4
11
7 10
1. Loosen bolts to remove the cover 5. Loosen the fixing bolts to remove the oil pump cover.
2. Take out the ball from the oil pump assembly.
3. Remove the split pin, spring seat, spring and oil relief
valve.
6. Take out the oil pump driven gears and drive gear
shaft from oil pump body.
4. Use a gear puller to pull out the oil pump drive gear.
Ball
Carefully inspect the ball scratches or damage.
Clearance Between Oil Pump Body and Oil Pump Gear Shaft Outside Diameter and
Driven Gear Clearance between Oil Pump Gear Shaft
Use a feeler gauge to measure the clearance between and Oil Pump Body
the oil pump body and driven gear. Use an inside and outside micrometer to measure the oil
Standard: 0.050 – 0.098 mm (0.0020 – 0.0039 in.) pump gear shaft outside diameter and oil pump body
Limit: 0.15 mm (0.0059 in.) holes.
Oil pump gear shaft diameter
Nominal measurement: 20.0 mm (0.7874 in.)
Limit: 19.9 mm (0.7835 in.)
Clearance between oil pump gear shaft and oil
pump body
Standard: 0.040 – 0.074 mm (0.0016 – 0.0029 in.)
NOTE: If measuring value exceeds, the parts must be
replaced.
Reassembly
2
8
5 9
3
4
11
7 10
1. Apply engine oil to the drive gear (1) and install the 4. Install the oil pump cover.
drive gear to the oil pump body. Tighten the bolts to the specified torque.
2. Install the oil pump drive gear (2). Torque:
• Put the oil pump drive gear (2) on the bed of bench M8: 17 N·m (1.8 kgm)
press, place the oil pump body with the drive gear
M10: 39 N·m (4.0 kgm)
shaft.
• Use bench press to press the drive gear shaft into
the oil pump drive gear as shown in the illustration.
051EY00028
Oil Cooler
Disassembly
2
11
10
9
8
4
3 7
1. Loosen the bolts to remove the water guide. Inspection and Repair
2. Loose the nuts to remove the oil cooler element with
the gaskets. Make the necessary adjustments, repairs and part
replacements if excessive wear or damage is
3. Loosen the bolts to remove the oil pipe with the
discovered during inspection.
gasket.
Oil Cooler Element
Inspect the oil cooler element for cracking or damage.
Oil Thermostat
1. Inspect for wear or damage on the piston and valve
seat.
2. Check for damage or decrease of the spring force.
3. Inspect opening temperature with oil heater.
Opening temperature: 98.0°C (208.4°F)
Reassembly
2
11
10
9
8
4
3 7
050EY00020
050EY00021
050EY00022
MEMO
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 1
ENGINE INDUCTION
CONTENTS
Service Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-1 Disassembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-4
Turbocharger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-2 Inspection and Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-5
General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-2 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6J-7
Service precaution
CAUTION: Always use the correct fastener in the
proper location. When you replace a fastener, use
ONLY the exact part number for that application.
ISUZU will call out those fasteners that require a
replacement after removal. ISUZU will also call out
the fasteners that require thread lockers or thread
sealant. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, do not
use supplemental coatings (Paints, greases, or
other corrosion inhibitors) on threaded fasteners or
fastener joint interfaces. Generally, such coatings
adversely affect the fastener torque and the joint
clamping force, and may damage the fastener. When
you install fasteners, use the correct tightening
sequence and specifications. Following these
instructions can help you avoid damage to parts and
systems.
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 2
Turbocharger
General Description
037EY00003
Major turbocharger components consist of the Center The turbocharger increases air intake efficiency, the
Housing and Rotating Assembly (CHRA), the results in increased engine power, reduced fuel
compressor housing, and the turbine housing. consumption and minimal engine noise.
Rotating parts include the turbine shaft, the compressor Turbocharger rotating parts operate at very high speeds
wheel, the shaft bearings, the thrust bearings and the oil and temperatures. The parts materials have been
seal ring. There parts are supported by the center carefully selected and machined to extremely high
housing. precision.
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 3
Precaution
Turbocharger servicing requires great care and
Name plate example expertise.
Faulty turbocharger servicing procedures can result in
Turbo Spec. 1 serious damage to pistons, valves, cylinder liners, and
other important engine parts.
Serial No.RHC9 2 ISUZU does not recommended the performance of any
servicing procedure not specified described in this
Parts No. 3
Manual.
Contact your nearest IHI service facility to have the
turbocharger assembly repaired or overhauled.
The identification plate and assembly number will be
required by the service facility.
A list of IHI Turbocharger Service Network locations is
given at the end of this Section.
037EY00010
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 4
Disassembly
3
4
036HT001
1. Remove the lock plate and bolt. Take care not to allow foreign material to enter the
Apply a setting mark across the center housing and center housing.
rotating assembly (1), the turbine housing (2), and NOTE: Disassembly and servicing of the center housing
the compressor housing (3). and rotating assembly is not recommended.
037EY00006
037EY00007
Reassembly
3
4
036HT001
037EY00006
037EY00005
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 9
HEADQUARTERS
ISHIKAWAJIMA HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. (IHI)
General Machinery Division
Tokyo Chuo Building 1-6-2 Marunouchi Chiyoda-ku
Tokyo 100-0005 JAPAN
TEL: 81-(3)-3286-2405 to 2407 (3 lines)
FAX: 81-(3)-3286-2430
CHINA
IHI BEIJING OFFICE
Room 705, China World Trade Center, No. 1 Jian Guo Men Wai Avenue
Beijing, People’s Republic of CHINA
TEL: 86-(1)-505-4997, 0408
FAX: 86-(1)-505-4350
TLX: 210343 IHIPK CN
TAIWAN
IHI TAIPEI OFFICE
Room 1202, Chia Hsin Building, No. 96 Chung Shan
North Road, Section 2, Taipei, TAIWAN
TEL: 886-(3)-542-5520, 5521, 5523
FAX: 886-(2)-542-4362
TLX: 11320 IHICO
THAILAND
IHI BANGKOK OFFICE
8th Floor, Thaniya Building, 62 Silom Road, Bangkok, THAILAND
TEL: 66-(2)-236-2390, 7356, 9099
FAX: 66-(2)-236-7340
TLX: 82375 IHICO TH
MALAYSIA
IHI KUALA LUMPUR OFFICE
Letter Box No. 52, 22nd Floor, UBN Tower,
10 Jin. P. Ramlee 50250 Kuala Lumpur, MALYASIA
TEL: 60-(3)-232-1255, 1271
FAX: 60-(3)-232-1418
TLX: IHI KLMA 20257
INDONESIA
IHI JAKARTA OFFICE
9th Floor, Skyline Building JI, M.H. Thamrin, No. 9, Jakarta, INDONESIA
TEL: 62-(21)-32-2147, 390-2211
FAX: 62-(21)-32-3273
TLX: 44175 IHIJKT
69697_ESS-172A_SEC6J 11.8.4 3:29 PM ページ 10
MEMO
MEMO
MEMO