:
E
(foes
F
Ac hilly pa!
Agile AGL!spelaiadl ySbi! Eads
Author: Sadik J. Al-Azm De Se ay
Title: Istam and Secular Humanism 5s. 2 ey PLM) ASR Sipe
Translator: Faleh Abdul Jabba Me Bs pet
Ale Mada_P.C. Sith at
First Edition: 2007 tev iat
Arabic Copyrights ‘< yeast
- Al Mada “Ballo
Iraq Institute For Strategic Studies
Spee BSA ate
pint ania G2
A psa rrNTTON NEN ype OOM cw ee ie Aa
‘Al Mada Publishing Company F.K.A. - Damascus - Syria
P.O Gor 8272.0" 7965 Tet, 2522278 - 2822276 . Fax: 2022289
wormalmadanouse.com E-naitataedahouse@oat sy
Vor Wever NTS «Jy GUN spas apd Gp pant gper SL
E-mat.stmadancuse@yamn 001
AUN Ge 5-1 Y alae lg aaa
ply RAY PLA galt ape
VOR Se NSAI VIVRE yl
‘ammacapapes com
simadat12@yahoo com semado!19Ghotmal core
sgh de A la AN a gia I oe
Fo ee Sapte fae Fay A CUES hg
Teng pAb spe
this publication may be reproduced stored in
in ony Form of by any eeuns el
inechanial photocopying ecrdig or there, without por permission
in writing of the publisher.alactl Ds Gabe
Acjillg awl
AsiLalell Assbus dl
jhallaxe alla taaay5
Shem Crum Agel damitAuileLall Auilui¥! ae pllg p Lud!
pial Je Gabe
prone oly Shar Jo coal Go be Sipe ge yd ye Lal
cee yay OLY Gym Joe tale dye ALLE ule
Sete Oy op Gott Hs by gall SL,
Gest Je Take ep jle Je OLEYU ye le
HSA OL AT ee cadet yy OLY Gye p ype ol pe, 51
Gal eeally ey Hb aapatly eobi ll Gyimy
SAIS Ob) Sede arg Le OB ge yall ge gett easy
Yu, OW st ai eb LNT pee J! bands sy pd
pl ISU os all Wha Oly Universal bile Us sje cas Sle
ly aA gest! ila) Sake spt pF UL lye
GALL Med O55 JS go tees pple gol Get
Beles call ecedly LbLaatlly LLY LS, abl Aly
LSS by ele SIde fate GU GELS GLY Ch pail ceed Lye Lie
lll, Lgl fe fat LS lal 8, Sill ill ie yee
a pall ob sath Geo Laty pail ode 1d (sit lS lly
poBll pe peal fe GL LY de ptt gle GS
Ta Le ul Sy. SAM SL gly SL Ly
UU Sue fla toy cbt of ty Sis ol dt cogs Uv Sl
alpen ols
HLM cay 41 lll ob Je Strat Las sti Gye.
«Jha gh jai, Yet c5 yall bin er Les il tly
SH eb yall JRA oe gh (Jol) pall JU ant oe gly
OL et be PLM op eb of le LU EY ttl
Yala gl abla oF Je Obab 35 phe Onis pee Ose
HRY EY UT GUI RAL pL Gla gy iy sf jay
PN le desl eat GL Ge oe ld opt gs Seay
Ba gl aN Bala pe fe tage tis i ee Sel OL
Med yaty cleats pple cys SEY Wty eb Gly J
GB Stall common good Jct tt gt it 8 oi
ada ole Jy Ola Se Ga
ces bg 8 ie oa Us Lait tet Wu aie ote,
BAS By lldey Slay Oh ty Ca > Dye ob bal
pe Bye Mia ob le Je Le LU ory Ling
SEM Spl LI ICEL ipod Qeelly pybly ULLL
adele Jeans Upbe Cab JI By pl
.yim tool dye ssl lel pall UL of Ct igly
hassel [ols sl Lt doly JUL al al opal - LLY!
re lpam EY ches Bo La CUS, OUtaly
OLY ce EV GE pe dytly ob, OL Last
cally GAN ge heey GIy baal oe al ee aly
Beby couall olay sl Joby Lig ob alé L i
ely ely fobs cpt OU foley reall OLY I
Tya5 aes Lal iy eels cosh, Boloy cL gyatl
proell ot es Ley OLS Spam Gye plall aalll PU 5»
pet ce Ud po AS I LI ge LY! HUG (5 tgallly
AY ph ae OIL ode Cals OF OL «BL Syst J} tool
Spy HM y USA OLI Je AHA! PUI Lis Gly
Bs let nd Se CFG Syed GI ELI!
spy cyl deal Jo IU Yet
pil sally a ylilly Ge tl fe cde Ge le any
Pm ple gos be GEL GLY e3 pall Ys
OL cp gentil ae Aja ot Gas Spall of ail aleel
LT Myles > epg pad le yr Call Lae Iyats
wooly ly clall JMG ES SP qed ye Les cosh
De Shek goes ple GI zel he II LUN! Gyi>
Med paty tgalll ode de pre
Ne BYE gl LY Ga fee lj Gat al gil gl
AS 33 GALA) Boles JRA, OLUY Gyid Kyrrgil sl allBAS aes Jee GLAL I GLUM Gh pelt of aga
die gy Sey AeA gtd atl ade y Ss cde yaye
shee LAM yy W ade fo pSoW pplll guball cael!
da Le ail pe Leal Je htt oda de owl ul ogy
Chal yay yp acl doy OW yay colpey GAG Blast
Cheats earl cealely 6 eal tm oad Ob Ptah ad ll Lie
PEM LL aby 5S pad Gael JRA OLY Gye
Fl eth ee Gel LS Ja ill ole ge ae poll!
ds tbl) Glee yt Ul Atl
ASL Ley ELS) OLY! Gyiey
GA BLAS 6 EGAN 65 pKa LM a5 gl Le}
Bet lerlye Gal) I ll il op pt Oe
AS 37 ile] ga LY! eile We] pd Gel) dare
Appl AS i talely Ast qld Gey Oil ge pL
gale EDI dan! yar Ulla I OU pally GIy
HS oS CY bp petty Ald eles JS oo peal >
whe af Ue cok Ope YE gp palace
Abst ll 6 GY Lae be Gal, Us de das y
BE Oa gb Seas NAAT ple bab (J dial OLIN Gad
faa gaall gb hep Sole Sal A OL SHI aut
AA J Segal adyy Rabe gaily SELe pod Je Ips ol
Soin gy AM Gym y perl oy BU ALL) LL,
Ley kepell Lae fo Dolacel ASU OEY oy LOLLY!poh LU ws 1b 5, Hin Wad,
hs pt yy Ali ouaclly adelly cine pably Lei
Ua yitsSt oll ote yygll pally SL all Rey ype eg SH
OLY Gib pele Ke Syst yd Sy CL gaat GLE!
Ws Jp ls pall apy Gall ob dy
pod Geel OL yea JS 53) OF Le gee dH a te
Bee pill Gael Ly spydl EL Le eo bese oS 1 ol
A ek 5 ol Jet OS LY A 3b te pil
St Esp eye iy pr a de ac al oh OWL ULE
Ay ELST GK YI Glad y 2,61 6 SLU! Olas
wT US oye ot MS gf oH gd aa gail yl pel
ba ob AM pe sey Ad ape ele tb tue I BUI! oe
Kmaaslly pally ealecll PLAY dyes Olle Uf bi Gay
eb Seu af sf eU yall gd Gi Oy ee ill
melange 255 Gulitl ptt oad oe Ge 1 Se
ited JUN Le
Seeabl Glaball C3 zat) eo PLY Giles Ya ONL,
be AS OSG olay Y BLEW! ot Bh chide
StH Lue ol 294 de oyl al Sih dee Sy -eptll
Ce de pe wl aly @stdt Jeset Sadr Je oy ee
HS Wy Ebicg oe Sly Gaiety est | dll ALL ot et Ce)
4Some sibs tee HAI Spall oly te et Oa ey 2
cll Jee etl lyme Je Uys Gall af Gu Vout
SE TL LS eg QI Shines y pelt Lie LS ye et
(BMG aU LE guy Sill stead Yo fll Bin pgdhe
Cel Oa go EM alt ob UM Jee eo iad gad
ally GAD Spal CMe dagae IS > Hy yt te
es Upple GAs > ary cy ll Sally Ha 5 pull putt
SUSY Lag) ARES! set Oye Il Oto! Ye Gla LS
and YE BU LUI tt el ceyl
a GSbs ey coatdl Gy pall SAU Ul
HOM cals Lado clyde gd Cals 1S AN aie OF Gil yl
= GHG pty GSH oY) SLY GSW. gail
TS yay elt tarts «aba
in Leal COLON IS > oe b> lls tates oy JS Os
oP tally Lele Vy & Sal bbe
PY Slee eed ope bal oe BEY
ge BIL OLYI oF fo oP LL LiL wep
SKA] yh o9,7 O32 EVE OS ald yi
HI gay code Ladi! LOY 5 > Cyl og bl age yy
Jab y EEN yy pally AAS O54 GS ists garb
EA pal Soy CLD Lee ls YR LLL
5BP LW EW aS > eb Ud tis frill oy ley
BUS yall ML go Std po JS al gay CVATA ple june
SShegll pe Oly gs SV ded olaotedly CLUS ar
OL PATA FLT 5 CHO Myle O5b Le Sh ag
SES OAS Gea sLI WS ge ye geil dd GLY! Yo tsar
Bp dle 3 BOSS i BH aw atl stl
BBE way WE bas ojo} Boas ELeY! Led
cb yWy ity Ley bat Lacey the cyl dldly pa
Reprall dy gill Ley Lobby egal OH) oly pte shia Jo
eS plane ila Il SLI LS VINA Spy i pg tll
Ihe ye byit Co G pall sly JADE Ob Ct Lid
WSLS shel yynet Ball OA) go Jy att i tala
Shog2 ce bole ead SU RB Qadedt OLA
pall 8g) jladl dad jiatl Wd, bis oy» Ldleh pi
AVANG ple 5 SII
1 an perch poi fe Min Stall get! Jal 25 ol
Bolas (LA bles iS > leh USt ty bare
dhe ely JS GB deel dolar cy ys ola ol
ans 85 > ye UE oles tee oy JS Ob OV
SS epee 46 LS by ee pany ede CHEV
GSN PELL PY Gis Jo fed ge Seed ye LEMS
wld, Yah abil OU! Wl OS al ad
WN6b SI ALS yey CLG gi Gj Le IL SG 3
SLad LY ab cb UE fp PLY ob Bb yal Us
med GA, 05 Hb LIL OU cal ol ual EL
BA Sy> EFI ALLY oe Mel BLD y pL ZY Lin cae
ASLAM ILS Y! de IN eo AY
Tyts SIV be SL lin diy pal glee Ib gy
BLAM OLA go pall ally ALG PAL] OLS >
oo Uy GAS G5 pe tar h LF Byles Saat gl,
HALL Ober gill Sy Se I Gly 8 I ery Sey
IB ALI pe cd ye Shy OF a pe] OLS fore oye Lt JI
SS 5 LES gH ty pS J! SUN pL ee Las
Be SUL LAI Sealy gs SII ok, pbl VI
RW LUI gb Vy Ebi By bL NB SL
Of sLgghe grea LS) AULA HUG Opel Ie Gye 6 SIS ape:
files fps pth OY Ol GY ys gal Sly Gul GIL!
LEY anol as LEI ge UT asl GUN
beds you Le oe Mop mad 38 p Gil Gi By veel
ke pay UY Ji 6 FI! Gil OB AI ode by
patel ay ghl al Atyy hale BIE PLS dee fb SILI
BA ole coy 1 UGU ideal Lbs abl ahead Le
AT jetty Sg UL GY al Lay Bb > Stl gl
cad Sly dogmatist GU) VSL QS ed eld a}
15 Scripturalists que patty «Purists cy gally «LiteralistOF Le pralpek, ter all be itt St 3 gb GMb Unie
BIS cent Eom Gl oy HE US SS y ddI gall Gute
Ses Ly Spe It ey OL all Yo itll Hall OL}
ABI eh SS aga shoei iI pblt go tly sll SMI pL
WS LS LS Lyaley 138 nl ph ether yey Qestdh Ob pe
so!
SiN ES LAY! O! SUG pt Jobe ane Is! ey
ASLAN GLY Bet LY Gil Jo IE Ge
cot tag! US BY cattle TY Ol pdt ya HLL Sy
Hg Sl ope Lage} U pas 13] Olas Legly aa wall dg y
AZ
JI) at gaslinll ai eke Late | Lal Gaal of oul,
Les GB ape US Lage KEY Ges od [Hla AS
fete] 2 Spill tle Ue! plead Lay bes
= ee OB cde tans poy Eb ode on Ley iL
Vis Oly Hwa! AST SI fo oy CUS ott es HELI
Sybly cpl LIYE abs ote W IG op aly Ob jal
oA abl Hao Je
Tepes AT YW ye te ple! tel Gyo
toll oe istics fel See eglzel LY! UST 1
bee Set de lilo a8 oop Lab GL LI!
calieg Gaby: OOK PLY] JAE OP dial ney ad aPi ge gl Je ee AY > GLY, BL Okey
Hea ig oe Si gle
ee bates chap hSats Le bay aioy EYL
AB I i LEU tei 9 OE it Ol,
BLY JS Ge ijn tek iL Je Lab We Lye Gu
pe pe LN LY QL SOULS oe 5 SUI
wpe Bolas Std! atl wel & goles, well
da pel ey Sly peed DJ OLS ye olay Gyatl
Sl degadl Halll yo gay edeygh ol J! thadll yyy cee bt J!
Cesb- We be ioy PLY OB JL, Butt Lal Dw
PS Gb Gorge dey pols ot Gan ts rt yee
igh y ited SUE os pals iby cde gall OLecall yo
dell LS He gp CLS gill ALS aL LCT pls
2 ey LSS) LSA Lbs tile SI ew!
Coe the SP GS A) Rll SUN LI J} Zest
dh eta!
RENAN DUS olny Goll obey GL oe eye i
See bp ots PLY oT UE jae at he pall
Yip de cheat ly epeslt sale, dhol $ Yuu Let lary
VKa Yb gb pray oly aS BS pate of ghey LS eile
Nigh eel HUE GSI Galyy «ait IL yb
Bat OLY Ge LOS Gd ob Quel oF de oe
BLY et es ale Gilly lad toeOEY at si ob Clly BL, Ebi dally DLL
~ therl dlsrly (20 Gb ye LY pl eléyt Wa
pte y O55 pall ele Op Ll alee & fe ids SE
36 bys
cast slaul bly f poy bee ST iol Yes pail Gye
OU OB dolce OS I fe RZ LI AS tee
UD LL SI Lye ste dealer dhd 131 VI aU
PLS eT Qs! Go pant Ue She OIF iy EY!
Wels fe PME ALG gl LYE LEY Lyte d pel LS ay ae
98 Rage ay call lal Ql ity UY yer Ogee
oF Upto SV Mey) oyteny Qt SLL fe
3 gd catty oh ti oes (19K GL gl opel
tile by Oy ley hase dos YR
die yy PALL UY Ue Vol unge WS niny tle ise,
SrS the Weld gS ery lass yy leu
als bees ejb dt Ly sh
Lat of gs OS) Qt UBT pL eaiytt + ol as
elie! rs At BOLI fe ut piel Soper!
blast oat Lae Lee Ears Aus 22 pie
ce Maa Ul ode Gitiy td LY SH gaat Lull Jo sill
Ree et ly pay GB poball tpl abs oder Gob op cle
oT pe oe A aN Ley cg oe call RY
OLS gb Gla et ay aad gy pal ALS Gp QL UiBae OU y Bly OYE Ue Le pl old,
See slay Lely pail oda yds GAL I> hg
SFE ot phd teal OLY Gptt (lee Ga hu}
Blakey big Tiny Lats jae Race opryy tbl ietl
THIS oe SU jolly SBy Lal ines cleserl yal
Z GUI YI Elly USaaly aLitlly opedly coyS I ILI
pO Cyt Bop yall Jl Ue
HS go Le egal Gy pall GLI 6 93 Ol) SU tay
poll eds dye Lyre ata wil ie tl lp
cUylllany Lets ob pall ode Obs ely SLSY Lbs!
pened 6 he SH LIL Jol Gti! Le LE Utley
cal Be acikeny CLAW LAS gard LU Ji gh de we
aS craall Jee gl eked OLR YT lalae O} fe lp
Cpe ie Qed ak GSS hte es 5 itd lL
CU ia oe
SAS pall Gell OSM! Lely Of SUM fone dey
yt aN Ol apie Ge fe - ppp e, ol — at
Seek Oly eae G2) HOLY GLI DLL uly clases
JED Lye has AST GAY] iY pli SU spill
Coady Uy! CY Ytl LeU py Heep Le zale (Tet
Bealls Ryall LSA, Dy SG ab, pee gf Lay
PY Bol Glue Up Yas gl. Gall USL) aos be dt
ag el qa dt Lhe ey & be S> jlery WyoSb eres pt ALS gb KU pol US pir cated gi!
Sslasy ALtacll bl aatly aes soli UP OV yeu
om eal OU a a A OLLI AL
Shy ofall carnll ARE rail kirely ola!
Ball SU Ay Gy platy LLY! Gyim plenty oll
Ljkey solidly sell deal Loy peal joy pbl aU
cantly Sill ap ely Ys
daly gl tte sh Gre Ge fe SAI SUI Lip wae ¥
coghll fed 9 gal I a fy Heal gb pall OLY
ek GL! GLEYI ch pall of as57 TBLa] aS one yo Je
byl (ee st Job) Ge vce MSW yKa Yew Vos U8
cenabell OLY bLiyl po ae ye
padl oe ee eae ly shill G35
Nae Aare Ad ty Se of Uae WL
de io = byasl oat Cea ie’ whee
Sl olen! OLEIL BLS Iy5t 92 gee HAL JI Spey!
wo Fl SU ob fae U ie
tl ob ILI sl GLI Cay aad ppb Lie of
Jo gages shall ai ya pyle ye LS Ue SUL LY!
dies LS (ee UP 9+ yas EY Lpae GLS
Ohad Play py OB okays lhe GLI! WI Ld JI
wLU 65 ot Lada ay 25 I Sal Ll
DEW BASF bye jbo AILS Lyell fo yey OS aS)
sGlbat ga.9!
tl Nha ob LL Gal gl ya SGU ode td LS
ALLS S plana Lely oF od ol 5 al bl inl LY!
PRS! LU gall Joust ell de yas! oteyl
prs dae Ld die Vi ge oly SSI Dy Oy5
BSe te Sybl Lal oda Wije5 FU pater Gilad Iglie
Badey (pe Lee Gre yrs Hl LEV ot sot a Lily
Bo Sheed fe beac LS 5 ay dL
dele asst EY! ot dts GU ake ch
CE Ugesle 5d fe aly DLigally JUS pally WL
SEUSS plait tg Gy ¥ Ls phbictly yg Sly
OF See SS gl fe Sd gs Jae ya rs EY
eA US Go Leg bl al ogy caagll de Chas
oh fe eal pt James uy pV LEV Byae ul as
teal de hig ob el Stal Sato! LOU
oh JS Le Hb] Gab ge sacl gh syd! 25 II dao Oy
ALY GAN gh Loyal sh cd po» SB
Gee LOW LAL Eee 4 PLY fley gpa {LSI of
Ce oF fees ooht QS yi > > Glle «blip
crs od eA fall po pe Cyl 8 US Ob) ple
6929 EY te oe Oya jig Uy pt eed pe Lia feePe all debe pe bol ST pas Ul yp wat ly
OWN dyed JEW! SUM ge Jed gerliy (Syl calae Ste
LY gL JS OS IL als GU aes
cAgdl gad cay der Ob 3 ota ts
Sin AI Up! SLB 959) 553 ge Jus ot a Vy
dH sal UAL Shiny See oj] PE pe capt AL
WSF pie yall LI of yar gaia gl ise
Cy Gad od bie J Il eo Gol WHE Dt
Veet sles (ody CsI) lb! ous. ed ALIS Gs pte
Ie k Wil sel Gy daly Le gets ad yt al2 261
ASV ole | basis lib JI Bliall oe,
A SF I sp by ti gpl LI Lin Jyé ad
BLL SLY pd pindy phd del si ae yl pL
Vipin Lye pny Alt Lie ly ayy LI Lie tae Cl
Sit ot Le ds Wy Jee de i oh Ls
eager Caster Glrnwls 59 eliteel mul yo,
Ub Ud Dyablasy 645 ll bl dal i pmsll Le Oyo.
Wyld el Cnatl ple Oyeber pe LS ISM, ipl, asl)
AS MI yall SLL Opt pty Lett pele pe
iol GDI ING dandy ti GAS LG JS cel ys LEW,
peta yall elu ob dite oye f Lie ST JUN Lie ot
Lage gb he poy ES hale Ty G JL Lye oleSU yp ILS gb ll EY
des BEI EL Je lentes Lads
OV S92 5 gy legis cletlaley ILS Lee 33
JD pelt 5 II wet! DEY tis rt Gn hs
GU MEY Je ciyas (Ley (bine dL en! dee
ONS pee OF EW Gy pall eel PEM Ue ad
ate] Opileny aE jay BAe SUM foe fe vote,
LS fe poe gb rab OSM dele win Lhe 5 ale
SH pb perlasll aa gary ¢ pelenll Lp y epi Gat
OF pelt PY planed od i WS JS Xt! LE
SAN SUVS ol on Je Gael cla fe 05 SF og wait
de GA) BLY See Of pay eked OLS DU ols
Las fj ested gill pal puicll a AeWl eal pd ld ey
“Bop ei
AU dads od Laie LS prety Sl one sil |
DSO pint fy ed Op My Op sled Laces sll
SLL SUL, GLAS Oe SLL ye ye LEW
Pet OLY SI oe SU Git gb Cost ll tht
by BE gd HI ope (Dy inal by ybl
Ay hy pad OW Gio SI) JRE pe Le Le ll
Cpe pe bay OS Lt fe Lys Cat is als
TDA EL LI GhU Gan ple Gee Onell ow pAb
VALS BN od pi AN OEY ge BOS WEL
w Had LS 5 aay
Ystad 3B ot IP Lyla Ab ea pill Vpn ge toy
ES ag OF OW Oy pel WS spd LSS df ULE
cppentiany de leks Cal i ge Leytll pga be
Lables 65, Lal bial of oy bs Vpe by
ole yas LS! pai oye CAS I Ly! a UI
Se Y pl gay Dyine Wud 45 pI lal Case teh dandit
algatlsy LLL S gl ALAM dy pall Sail OLIN ge 5 Gob!
Wek aM IS oF ally oe BL GiB Oat pel
PE ple tp Jail oe Jo Cate ee Ge
BE OWL fe oe pg GG OSL aace che VG tt
OF ey lee eB Uy et Geel Opt, patel
AS aya Lae fae ye Lay ell yal
LAB y gaily yall oly 3 tales
op alae J pas LS oT Ub Us at ot I jai, ad)
Be Sy 45 2 AMI pe IB ag d TT ple Gy GLa
Oy ye pte AY jab Sie Gat Gls ob ell OLY Ji
Bl ey WS Ls Lb ine > Us ee el
Be BASS ce CaF ot ole pe le de ain is Oy
Ye pl Pal pe diy Et cbaly «sat oll
SS pp iy tI Gye Le SI Gigs opty
ye pS ot pes ol He ol oF od SIL UL
Ob ay Koad! OLY SI Qs) Ut Gad ol Ue Lee ols
cS Hs pty Ob Oy oe (pKa Clb Gad) wi oly
nNpe UP th ee Epes OY es at ots VI
Sw Oy si Gai pred tbls
oe coe Jpeeet ob eye 2s de alizet asst,
LG BLL BLL 20 Uy 2) LY
Ae SD le LSI gb LS 2 ad yt Clee gall PLY!
Reyall Jyill aad bs VSL Rye tye bw tery
Soe Gh Goll SU he de by Gpaslt St pees ol
LSE Lae hi Joo} cL ne oil out of Git) ol
Bayes ciple Bly Oy i ays yy» Uo Mode 3 GLU
AE mes yo Je
Ceo Ge EB lll o pees a ola odie fee 5) Key
Oh OAM Galt ALI Nis Ser fe IGLS atI g pall
3h cere — BUSI SI Joo gill oo Sats OF O99 oo Le Ge
ll billy pS) ttyl Seal Sle a ee
Sts Uy hid Oy pay GUI LR ee tk,
Bade Oso] Yomey dde Gael Genny Of gS Ee Sal)
all al ob ue pA pe Yar sf
Ob end I Ql Yl ad 2 eoll 5 bUI Geo
ot Gd Ghth Uk tae ep UE fol Gil at
by deel gate ge LG Bk pli Boel OLY yt
che hat) AU tH OLY Leal SLL Sl ye
Bay UY (SSE Ley ibe opty) pre 0,5
Sil Uhl Gy> Spo dL GYR oe ey DE pare
wv6 PW ALG yd LS y Dye PSE de GUM ape
Bla et SW LS ial GLb goat
oF SAN DSU Ga, SIGE OF 603] Jes Lye
Bylh Sy aad ppd J} eye ol lt Rad ode
Dyed ce ah! GL Sal ead SL dL ae Sly ttt
2M cil ley teat
elys JS Sle Coes oh LN al pb fe Oe (1)
LEY si) Ag GUI Jal SE pl te i dls
Oy ll pr tas OLY oP pais petal a Seal!
ANI Ub ty GysG rela ods Cat of ats sells
cline BEAL lal JI pa LS ally pls ome HLESY prey
Ob Bp ttey Lene 115] AUS gee ayy yall Jy
LY A Lal) ened SE ctl Le ty! ool
AUG ty 2 batty seis JS OL GLE aj aw dy coh
ULSI, Slee by) LEY gb Lt ayry oi el
Wy Of pet Lie Gy Opt Gath tt
sletbl ye JS Tyo bi anal ol dil pl
34 «ab of Communities LI Witt pI Je Cr (1)
ye Je ay SUI pti POLY Sl yal og8 LI SL
SLR oe AUS pak y cal css esl ee per ly LL
SA sgt eye gb LUE be jal Ling UE, gt! lial
ipl pel Less UI Job Ly pI OL tall ode ots
Cais cel fae fee OWN iol Vay Gee plate pls
wvslab ay YI we ot
Vi (Sy sassy a5 ob ee CL atl yb Je Ce (1)
AES} ABSL 3 yall lata ot C3) Wb ye od
DUSSL Ble Slt ge te Vober Jeu dud, rt!
Wy CAS tls egy.
CO gi be pe ol a UI Gail Jy Ll,
Ebel, ELI fee PLY FE teall GA Ud J by
yp cle ky ony ny JSU2 Ly te VL Lalgy 55
AAU Oye a ele gill Gaal gabill ae wa! db
ry Ly AS lay Dll) G2 gb > Jy Me jk aie
Woke ge als
daa fat JS ge dees Of aU wll Je Ga (8)
oe ae al Gl CPU YE aa) ya ecel Caaa EY, tS
adaty DLS SS Cell Ske) bh 53) SAN oe ball La
Ua yS> L595 ol Gall U4 S> OB Guy EKALITAL e
Ayabl ye gtd
Lanes ppaliy Gp Of apt LAL EN) Jo Ce (0)
RAY Se ps fe EN > bw os Y UbI ae of
op WS ema Le JS ee ber ely of LB LEY Gye be &
pyr oe SEL aT ee fe del til giy Sly OUT
wdolby Usllil Loy le ad day ad as lb
Bae ye Vil Age oe Lele ob) Lt OD
VtLeas gh ped g taser dey A as) seats Ml
dinpad US JUS ake ply jl} oe Lt Gee bt
AA syle oe Sy Ge | OLE fs ob EL,
FS Ew fait fl Ad AS Jo th
esssy Cea
sl Os piter yey It) of dey
ail Ay ob tary o poll! etest ge SUL,
call pata! foal beled oe olapatl GALES Oy phony
GL Ob tary pall Slstpbasl ge oy SU peas OLU tel
Ceeball {LS je VL, Ur USI J} ed aye OLLI
OT Se bday ccaeeleall lL! ge Gt ony Sally
dati Spar gl sorte ohyle] SUM digs Glased Ult
LF Arbs Spl att pi V oe y Dal gL! Gall
VW (le WS dade Beg Lie coed pal oS
Came poor ered Sed oT LUM of Ley ag pel peel)
EM cl pey Ghat gb aN) Sel eet SP ae sit acne
PLAS LAH GL SF Code pall yo EI GILT Je
eM Qutb
OY (as 3 28 eo Ladl ple bey oly BL Let
tl GAN BUS GLb os) BF daly bu yY jan
pie Goll olin usb Je ble Jaw, Sa oW eat
COs Go eat aay tly Sybl ye
OF Oem pyle oy bY Kut, Lost Wy ey!
abd Sally dpe oe egal LY dle go pala See
Sl age cy cpazll eeyatt
Yogel jan ill Ujtb Je Orth ty aad ol le oj,
SOM GUT pL Lim gle gl nail Ne ob fo : Jud! Ip ath
olanes tel wall Of Aol regi 93 Udy bea lye
oid ad Got LG So Sot ott og il
we AEG tpl allt Lad Gi gllt tal
al Aoi yo Gael LY opel BBY Gls
CUD a tN Os cae SSM gd Re yt dle shel te
BAN ye AS ESE ym oe WS 6 pote ey) jd! Syl
Lage, BIE Y celle yale Gulls ga shall SLI 3
she BSN Sli Cpe OU) ne le oes
ASI Ghul Eyl od gps cheba gly ole oT LL
Spe peily Stall de glans a5 gL pil i
Aa fle age Le aay glly «Ib gf jail |
RAN SU y cooler oe eg lis LY! fee cial an
wp ile oy 7 All
Of Jilly «yl glal Up deal ode ye ons J Kars
oe LS i Su ea LZ UI Old of sp opel
AI ols > 5 Db Eb IS oy USL 2EV Lett ile
Pyilly Elly Bb ele ye Codi le oly eget Fett
CAE cage EY A ply otal lp
soar an > fp TS Del
BUN SI ps Uj copia we a Ladt of pany
nBad age SL et Sie gelly soetll UI Yat Je? BU,
FLY! OLY Fab cli] JE PLM IL YF eau ot
Mealy cy al (galas YI OLSYY es Apel jl Ye sl!
homo t,t NN OLY ae dpertyll fas fe of ig sl
ASV) stay gardai Gluly «gzyt hierarcicus
oye de Nol eg ght on Sabla J aetyl oy
de AE ep gy chery J Madie : jl dead GUY! GLa
subset Ueda oll SS SL pal de aU ole]
MGI GS 3 ae
ces! IY a Yl Le 8 gah Ut pole: b dul aly
Bel ell es ela SI ZHEYI Slater (Ui oy
Lay gral Bp WNW ey pid pad SL teed all
EUW CoN ee poled Lae atl LLIN oy) ot aes
Ghee aadl sles y II BEY! galteY pitt Ley stl
A aabelly (GLI SIPS teady ol
aD IEM ullaly ges gla Gylaiy palaly its of
OL gles aS Ele JI ogists dee Jynss esa te LS
Dd he Soe ge gh eed LEG Gd olaitally cu. ils
Nia fee oly ay edad Sr9 6S Per fb elshe,!
jG = Lally RE,U WI Sealed ye Eyl
tye phy OMe Eagles oy olla
Eel ol oluiey od ot tpl Bl bps erly
pele EH ofl
wFILLS aL ad OF WU any Jed spell des
sel yey cst qalally OLLW Gydey ELL Ant,
PID ape fle ee rates il wl pd Gael as ra]
pg Lag JRA ll By yyll Teall od fas Lele Yoel
Ul yay Ebl ity bay UU
Se pp ntih ose ee oF dS US 6 FG jL
elaly LY o pala & y bi Ct bw od pl Gat
Ser SVs Oy BAG Jl Ghost Leli bss & jbl Gaal
Ob, oye GP ULL, BL J) Lad! oy) 2 OLY
Lad Gulasy plasty Q5LS Gilyll fe ae aU palye I
A pUB tes CA PEM OF on eB cells Lee
el es woljLadl pe Gy pb ie Giz Gly
OB coblly a, SI LAH ye J! FE ee (GLI) ley
EY oe att Le pede ged Je net ba 3S lacal
A Jo Lely teal UY IL ole! gay ele Gal
Sylé ol 5 el alyeo 3 Gale
OW gle GY Ay gle ie ot 6 5 tei call ye
Lipa G2 i pathy Ogrils Gh bay A LY Ball
Ul Lad lel alll, oiLadt ple jeans cleat et
lgbl OY by edd 3 Galt FE ol sd oe al Gall de
gig Gana! Gh RL OB is J
Sei SE pally PLY yey Lad ple al obi,
YACAN Hats oS Sy tel palit epg coteall ist all
ses ON oe ist LG ep ppd SSL UI ot call
fae JS oF LE ge dole Slat ys ly clad Ul
ee SY poll OLY oF ity daly, JU OO A
lay AF jad! glad 35 fell eet all tilaed
Spoke opal! «ZEN call Lae Jor ey al
SASTY gag) pl Saal
byes es Cys OU glice Lees peoliadll od Jbl OF
Leg y Uy Lets sally gg Saat oy Shy yall
Cath te ANY Cally cele pcleally cay Ally i 2h
LSy Ghul yp ib oS ot YE SY
ee (Ctl gi) Dat) ed 13]
PSS lel ay (planed gi) fe abl bie Oly Sit
aA SL ope I BUY oye ed OG Gl Hig) Lad
Yes de bos beet cheyis te ple! bybd LUG
B51 Ve gle telat 55 a Le il US} Je
PELL edly oli aly oleally Yoad Lat Ut
ee EB el PLY Be BS st al I obelaly
Ste platy CAL 8 BL! O55! ys GL
Aa ass yay ey tl Tal ely Gly Ad) SESS
oh che Ky poled Cl ye Vy Gath oy It 095d and
Gets OL YL GLAS gyal gi atc Go I pte OGL
Alpe) OAS
ait pd Syl lad cys
ViNSS og! . A ga gala Byil> Wie Auulil
Veet plall @ qalaall JU Galo J!
EB OTW ae We feds ope UL 9S oF 3 LS 1
OB ete Bb opp coll il Ge dl ASL UU
Lee bee oF ced Sty SLY Es OF YS cy tel
shel fe CoG! gy Ue Gina GGL OLY BY!
SG! de LL js ol, eal WILT 1, Lut
oe pA SN gb SLs ply Op EAS by BLLall
Ugg SU gay cual JL gd PEM fe dual Uta!
dareally da yell SUL, Ga ZY I Je Lad sal,
sal pass
AW Wye oS Bpile aie se US ope Got
dele Gilly ad ps de pe La Gey) te gl eo UI
Sally Gy nhal ol Le LSI Me gi SS Glee lin Jal
pelinll De Gale ele!
vywoes dee ape field Ue Gale Uy
ISAU Lal ple die Gite Ul pte Gh el
Bad) ole pan, als, beat LL oy op cla,
tli ae
pb et BS tet By coed od phil Eee
SLID ye cm bl ye Le ale op oly Sl Bale JU
fad nai 14Nt hl gb ye Sp ole ob Ope Ls al
ty Sy bee &, ise We 8 past
Rp all tetas LU aye DAW ple ALY ald
OL gy BAI DLs cdqawl ULM fe tayo duly oi
Sete cee oer Gut Slt B pial! peel Cty Sal
day GI! idle LAy Jaa aU} ob (ait psi (bb,
Lee cell CVANA) Hcl Sah aay VATA Ha sgl
ag Wai MOS
ay dl SI gS ube oe hayes J dle sl des
SM a5 pall bp ot og Je lel Gap ey pl be og al
Cl lated pk All ee lll ge ee Sb dei
BULLI Sludall oytt Vy cary Vy ce oe Une! td
By)
CN Se pak tert cal > ce plats
CA HY abe ely get gf oot els dee GS su
vycans SS A SY AL OT AU tell Glatt int
GY Gop ail SLU! Goya Jol ole abaly
De] dj col dye J Gilpeed oie el agey cots Sue
ela J} zit
BL Speck arate 1d SI pS OL LS! wi,
Pie ape CIA Epo Ube Opaedll LEH It aS
Pe de A PAS) SAI > Ge ge PUM J
tele Lape ak ge ee VAT pall Ge fits CIES Cy
GA Ge tale gp Brel Gy VI La ST
AVA94 ple vel o> 43
SAS goles desl septs Cis Ls ye tgbiall Joly
ele pp phiy ey pall yyperd) cexprofesso ces you de ysl
sisal
ALE chlary obeslh § Bis LB or obs pt dey
OF CES jles} Ye pla! US sAntinomies ELSI! abst!
PEA gb ol palety Corp tll ¢ lll gb pel ood ee
Lage Bb Byabe plaal, oli ll ode Cabins toll! Quttl
Lal
Yi eee al» IOS f Ee beg ble ag iy
Like Si gy oda foe Es Ges Gob at Cal pial Sole
OAS ye sa W dyes Ul fe failing yp Lye fF Lb
13 yq5 O39 SL tpl GLa J} LEV GU BLUwD pe aby Cag 5 yew! ode CIS 13 Lo ped
Uae) ae A GUA pine LEK plat! US J JE gl de
op etal pal al pe eu All Sul wale: Weerlye Geb oF
PE os oY yey 2h als bel OV ye
OF BEE, SS LIL tie JHE Ly ashy Weel Loe
ol ake edd Gla oly ey all opted! henty ott
Rel BU IIE oe Lal pall Gale ca Yb
Sp Vy ld GY LY AY) by 2) SY calor ol
Be hah pS at peg ode. ULE ysl ey I?
JAN Ne Gili ity Y sf Spat gy All Salt fe Gooe Ab!
alee IIE oy fe equi y bot Le ces yall Ital J}
sy) Jl Jel gis ab go ates
asd oe J} aya) SLU 5 Ql Gale] Pads
Rant et Uo oe ecg Ose Je tere, Ye yl
SSi9 G5 Me SN SS GA! fle op Haall GY Jay
AD YAlly yall UW gel pall OW yrs tl> J lay.
aa oT Sa YA oe GI Lia O59 gay LAT Y aL tH
SUL ge Bye pelyl
OF SI dal poll Ler ypbind Joey the Of Lise,
by AW ode hg gh JSS A WAlny - god PL ote
Sale Sie ope yp JL Lt fe UU! 5 GLAU U9!
G4 Ley SE gall) Gylar Judd, 3) yo pasll Yo elle rely
rtOFLU ay A eA oe gill cyl plait ag 3s
O) O96 Legs gall tbl Gy 5 Lai Gi pe Sas
chad prt OS 1 Loly Jol joe oye y dics Y Glial
OF aed AUT UST ae ge eel og palit geal Lin Joy
Sy oe Mie Co WIS Le Allg KIL ¢ gall Js
ike SI on byt wd, call slat obbsy!
aS pe EN Le i aL eal pill ge Me
Pe pe UL, pe yy Lal ud oS Lh yl baal
WS SS hy I a Ya Ue ay al
el Leal pe Gans ob be ob Uie at sll
Bo pall Sf po Wiley Uy I ge i i Gi Ue Ek
wh ST be Obs Les os pa LA by 2) Cea!
Jeane J} aa bias of toe (oll Osi Sle!
Late Lai Lia Lins ght Je gy pall JL! otis] ote
SY} ead Tle baat yl slacedl ob obize YI oly
bbs oe pols YC i tual lig ye pbaell Jo!
hdd di say tll Cll edie be ge GH arpa
OL Jy bts Y sal ode UIs FN i EL op el
Sr phy ESO NLA dy ll GUI pop Gta!
Sap Bird ode for yelp ey pad gli VI al Ke
DAI Le fe Gad 40) yall [LU SL GL ze ge
Dyed jg pe BI aK lls al HES Ell pea)
(IW Sapa op cde aut
yoFle yp ILS ge Oslpeie ol gd gad le
SUSY jan 2 pad Gill LA i Dye adiy cas yi
MSY 52 Bo Hy pee PLENL BET Gy pt LLU! Ob ey
Be nies nity Fh Sey HL GLU Jol
AAW Ob LBM ge ees SAN OLS 1S] cee sal pol
eA Na le Sa I UE SM Gy ll
BAU gd pe Ipele et lis ga UL Ie dos Ly
Ud Dye ta gill Lae lke Ob ete Gholl gl dapat
TAL BS Gp Oats YG all of Spa ll oUt 5 Sat
dehy celal eke Gi gL gill ope ye Le.
AWS OF OU we BS dole
GBM atl ta Jee fe BULL) cpl Yl ame ya be Sy
als V SEMA eo dy all Slanted gf EAS saa 3 Sa,
ale ASS a 2M LU aL Gl 53 op be
ye Ge EG Jey cy ll LLU SU Ql Je bt
Lela) ead, 6 SS Il dal La ets UP AUS sal aa
Relies epi ig! Lida «peal fo LSI Ett sil
PS Gi BIS oiler gal 16 SII US A ena
6 Wy BIS pe SS Cg GEL) LES OL,o pall
Wg) IU yl 6 SIN Galas all th ede 5 Le pas
AaB UGS Jab dp pl Ap Leb aie,
Qaw oS tel Jw wets Bae UG eb clad
Win Oy Men oj] BU ST add oe yp ed Gy SN i]
rnDUBY opt pL LS ALS SK UI ys ad Gl wat
Ol gee, Yad taal fal aii pp gll obs (id Yb EH pe
WLAN I LE GUI pal dee pbli JS, sue
Le oe Sl ea ode Of Ud d ye gy CSI AD
fi kay PSU ge AST GL Baas Ud nal ly cold
shee! Sar sae gl J} Slat inadl test fe Lak YI
Rope pee ELA gp Lane fe LI od
-doctrinal faith 35 Glup ye ap YER (La SD
OL USL Ep icigS Be Gpokd dy Gi aly Le of
I Wat ge lisp, calbly CAS! dy NI yg! Gb
asus! Se 3 Lad fb tidal Je G3 be I egy pull
oy LE PLM Sl op wig Ke L hay clad Leal
ce pas ope Lai Dhue of tide JE! ie Y cadey Gl
Bl Lad pad yp Mal lade fe pacts V pial! Gabe
ee I OLS YF Gypee spre slate,
Seis baa y Ge bis Us dicey, EYL 2! Glas Lay
IS Ge GSI We yo gles pl Boyer gll lal BU Je JL,
sell Obal GLE gy eli ay tbl ye et) Gps td)
PA Lig plat Wtly ol Gal Dyke ob eg Gl Ley
ob Ob 6 GLA al Gp LE OD yl abet Ld db yi
AY AN Lele Gai SUE LL oY Gay Gt gs GLY
odd Ls Su yb plat Ugly, aU ae GU ceo oy SL
SE FLA Co Sy GU ge RU ab) Geen ob na Lal
vvsree VE gpl pl) GUN daly ce SLE Sel yo ZS Ls a
ay Vy ed At V ghlly cet ES Gol vodey UY
Of gpd Lie ci Le gl GU LL DY Le aly
Bay pally 2y5 eary aU dala WY! pV Ma Staal call
andy Of OLY Gey) ode y ell PMs ory SY! I
UW OLE oy Gye Dla YI Ob lee Gee ban sl
psd ade y ge GIDL OY U3 cote aU opt 2M Gail,
W ged teal Al Laila, poll Jp lel OB ale dalell
Lage Led Eyiall 558 Ve ty LV op 34
pa pease cyatll OWS Lage Yeahs Gr gd fp by bl CIS
aly ge
Se UY ole Cols of ye UL GTA ce Gol
2} US) pall LAW a gall ao Gast ayall Sole wLLLe
patel ELSI Oa i bd Gael LLY SU git Gell
ot Washiy USL pu git Sey ES La
Daj pall SL pe Ly cs ausMt wp jybee
wie Cask 5 phe gl Fxg) phi) bay lly Cox glypae WD)
wh pydh ySay GSy eprtti a fe Yagi Gad byyh YI
Dl fe bey ee I IS yt ade SL SE
AD fae pla ol pp be ask we bool ne col
Sp Al (universality) US ye pat lis ys es ul
Hoge WN OL tte yy og ptt bbl sayy egil pil ite y
Cot otha Sky cared Je gtd b ti We Ge ky ol
TAbey a tagll ode Shy Odd gael Ha SIO p8 ate Spl
OS JENS od AE bye oL GMI ie COU ae Qs
Core OB GSMS) ges We ely Js ob Spy outst
yd olf Leake Le ya Min cla aS gL yal
stl Dd!
GUY J Soke gal 1 ys bul ab sy! at
way yall CALI Gp abt] pill Gale Gee le ys Hote
To IL gly ial pe I Lee ops EU ode ty yay
THE LY BSS Uygd pS izle ¢ gl
raModern, itl» «te
modernity
Muslim : plas
Normative : bes
Orientalism : 3,21
Particularism : ie ya
Paradigm : c3 yi
Post - modernity : at! ay &
Purist 56
Secular, Hote glits
secularism
Scripturalist + gai
Tolerance, #9) als
religious
Universal 35
Universality : 1s
Universalism 25
A- historical : 4,6 Y
et te
Compatible : tie « jal +
Commanon good : 4) -+1 tt
Anti-historical
Concept : p seis
Dogma : tse ie
1 plait
Jy 4S! Essentialism si,» >
Exclusive
Enlightment : Git pae) 9
History : ast
Historical : 2,0
Inclusive : gt)3!
Islamic : pe}
Ge LLU) inet
Legitimacy
Literalist «3 >e
‘wun dal mes