‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬

‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 328 - 11‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬

‫اﻟﺒـﺎب اﻷول‬ ‫‪ q2011‬ﻳـ ـﺘـ ـﻀ ــﻤﻦ‬

‫‪q‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﺳـ ـﺒ ـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋــ ــﺎص ﺑــﺎ‪J‬ــﻮﻇـ ـﻔــ‪ X‬ا‪ J‬ـﻨـ ـﺘ ـﻤــ‪X‬‬
‫أﺣﻜـﺎم ﻋﺎﻣـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻸﺳﻼك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ا‪J‬ﻜﻠﻔــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﻔﺼـﻞ اﻷول‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪q‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗ ـﻄ ـﺒ ـﻴـ ـﻘــﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا‪J‬ــﺎدﺗــ‪ 3 X‬و‪ 11‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪1427‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬
‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻳ ـﻬـﺪف ﻫـﺬا‬ ‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و‪125‬‬
‫ا‪ J‬ــﺮﺳ ــﻮم إﻟـﻰ ﺗ ــﻮﺿـ ــﻴﺢ اﻷﺣـ ـﻜـ ــﺎم اﳋ ــﺎﺻـ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـﻘـ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ‬ ‫) اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬
‫ا‪ J‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ X‬ا‪ J‬ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــ‪ X‬ﻟﻸﺳـﻼك اﳋــﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﻹدارة ا‪J‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔــﺔ‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 13-01‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪17‬‬
‫ﺑــﺎﻟـﻨــﻘﻞ وﲢـﺪﻳــﺪ ﻣـﺪوﻧــﺔ اﻟـﺸـﻌـﺐ واﻷﺳﻼك ا‪J‬ـﺮﺗ ـﺒـﻄــﺔ ﺑـﻬـﺎ‬
‫وﻛـ ــﺬا ﺷ ـ ــﺮوط اﻻﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎق ‪ Œ‬ـ ـﺨ ـ ـﺘ ـ ــﻠﻒ اﻟـ ــﺮﺗـﺐ وا‪ J‬ـ ـﻨـ ــﺎﺻﺐ‬ ‫ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1422‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻏـ ـ ـﺸـﺖ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2001‬‬
‫ا‪J‬ﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪q‬‬

‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬

‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﺗـ ـﻌـ ـﺘ ـﺒ ــﺮ أﺳﻼﻛ ــﺎ ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑــﺎﻹدارة ا‪J‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔــﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪ q‬اﻷﺳﻼك اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺐ اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟـﻌـﺎم ﻟـﻠـﻮﻇﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴـﺔ‪ q‬ﻻﺳـﻴـﻤــــــﺎ‬
‫‪ -‬اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬ ‫ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3‬و‪ 11‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬

‫‪ -‬اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬ ‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 304-07‬ا‪J‬ـﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫‪ -‬اﻟﻨﻘﻞ اﳊﻀﺮي وﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق‪q‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳﺤﺪد اﻟﺸﺒـﻜﺔ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟـﻴﺔ ‪J‬ﺮﺗﺒﺎت ا‪J‬ـﻮﻇﻔ‪ X‬وﻧﻈﺎم‬
‫‪ -‬اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬
‫دﻓﻊ رواﺗﺒﻬﻢ‪q‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 3‬ﻳ ـﻜـﻮن ا‪J‬ــﻮﻇـﻔــﻮن ا‪J‬ـﻨ ـﺘـﻤــﻮن ﻟﻸﺳﻼك اﻟـﺘﻲ‬ ‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307-07‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫ﺗ ـﺴــﺮي ﻋ ـﻠـﻴ ـﻬــﺎ أﺣ ـﻜــﺎم ﻫــﺬا اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳﻲ اﳋــﺎص ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟــﺪى ا‪ J‬ـﺼــﺎﻟـﺢ ا‪J‬ــﺮﻛــﺰﻳـﺔ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟـﻺدارة ا‪ J‬ـﻜ ـﻠ ـﻔـﺔ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬
‫ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ وﻛ ــﺬا ا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ وا‪J‬ـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ ﻏـ ـﻴ ــﺮ‬
‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﻤﺮﻛﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149-10‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫اﳊﻘـﻮق واﻟﻮاﺟﺒـﺎت‬ ‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳ ـﺨ ــﻀﻊ ا‪J‬ــﻮﻇـ ـﻔــﻮن اﻟــﺬﻳـﻦ ﺗ ـﺴــﺮي ﻋـ ـﻠ ـﻴــﻬﻢ‬

‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫أﺣـﻜــﺎم ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳــﻮم ﻟ ـﻠـﺤــﻘـــﻮق واﻟـﻮاﺟـﺒـــﺎت ا‪J‬ـﻨــــﺼـﻮص‬
‫ﻋ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻓــﻲ اﻷﻣــ ـ ــﺮ رﻗـﻢ ‪ 03-06‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬
‫اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺬﻛﻮر‬
‫أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 201-90‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 8‬ذي اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻳ ــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1990‬‬
‫وا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻟ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ اﳋ ــﺎص ﺑــﺎﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎل اﻟــﺬﻳﻦ‬
‫ﻳ ـﻨ ـﺘـﻤــﻮن إﻟﻰ اﻷﺳﻼك اﻟـﺘ ـﻘ ـﻨـﻴــﺔ اﳋـﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻹدارة ا‪ J‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳﺆدي ﻣـﻔﺘـﺸﻮ رﺧـﺼﺔ اﻟـﺴﻴـﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟ ـﻄ ــﺮق وﻣ ـﻔـ ـﺘ ـﺸــﻮ اﻟـ ـﻨــﻘﻞ اﻟـ ـﺒــﺮي أﻣــﺎم ﻣـ ـﺤ ـﻜ ـﻤ ــﺔ اﻹﻗــﺎﻣــﺔ‬
‫اﻹدارﻳﺔ اﻟﻴﻤ‪ X‬اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ـﻲ اﻟ ـ ـﻌـ ـﻈ ـ ـﻴـﻢ أن أﻗـ ــﻮم ﺑـ ــﺄﻋ ـ ـﻤ ــﺎل‬
‫" أﻗـ ــﺴﻢ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﻠـﻠﻪّﻪ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻠـﻲّ‬
‫وﻇـ ـﻴ ـ ـﻔ ــﺘﻲ ﺑـ ــﺄﻣ ــﺎﻧ ــﺔ وﺻـ ــﺪق وأﺣ ــﺎﻓﻆ ﻋـ ــﻠﻰ اﻟـ ـﺴـ ــﺮ ا‪J‬ـ ـﻬ ــﻨﻲ‬
‫ﻋﻠﻲ "‪.‬‬
‫وأراﻋﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال اﻟﻮاﺟﺒﺎت ا‪J‬ﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻲّ‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 262-03‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫‪ 2003‬اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد ﺗﻨـﻈﻴﻢ ا‪J‬ـﺮﻛـﺰ اﻟﻮﻃـﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟـﺴﻴـﺎﻗﺔ‬
‫وﺳﻴﺮه ‪q‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 98-10‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪2010‬‬

‫ﻻ ﲡﺪد اﻟﻴﻤـ‪ X‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬
‫وذﻟﻚ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ رﺗﺐ أو ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻣﻜﺎن اﻟﺘﻌﻴ‪.X‬‬ ‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻋ ـ ــﻠﻰ إﺛ ـ ــﺮ ﻓ ـ ـﺘ ـ ــﺮة اﻟـ ـ ـﺘـ ــﺮﺑـﺺ ا‪ J‬ـ ـﻘـ ـ ـﺮّرة أﻋﻼه‪ q‬ﻳـ ـ ـﻜـ ــﻮن‬
‫ا‪ J‬ـﺘـﺮﺑ ـﺼــﻮن إﻣـﺎ ﻣــﺮﺳ ـﻤـ‪ X‬وإﻣــﺎ ﻣـﻠــﺰﻣــ‪ X‬ﺑـﺘ ـﻤــﺪﻳـﺪ ﻓ ـﺘـﺮة‬
‫اﻟـﺘــﺮﺑﺺ ﻣــﺮة واﺣـﺪة ﻟ ـﻠـﻤــﺪة ﻧ ـﻔـﺴ ـﻬـﺎ وإﻣــﺎ ﻣـﺴــﺮﺣـ‪ X‬دون‬
‫إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ أو ﺗﻌﻮﻳﺾ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳﺰوّد ﻣـﻔﺘـﺸـﻮ رﺧﺼـﺔ اﻟـﺴﻴـﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟـﻄـﺮق وﻣـﻔ ـﺘـﺸـﻮ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒــﺮي ﺑـﺒـﻄـﺎﻗـﺔ ﻣـﻬـﻨ ـﻴـﺔ ﺗـﺴـﻠّـﻤـﻬـﺎ‬
‫اﻹدارة ا‪J‬ﻜـﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟـﻨﻘﻞ ﺗﺆﻫـﻠﻬﻢ ‪J‬ﻤﺎرﺳـﺔ ا‪J‬ﻬﺎم ا‪J‬ـﻨﻮﻃﺔ ﺑﻬﻢ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 10‬ﲢـﺪد وﺗﺎﺋﺮ اﻟـﺘﺮﻗﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ ا‪J‬ـﻄﺒﻘﺔ‬

‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳ ـﻠ ــﺰم ﻣــﺮاﻗ ـﺒ ــﻮ ا‪J‬ﻼﺣــﺔ واﻟـ ـﻌــﻤﻞ اﻟـ ـﺒ ـﺤــﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﻋ ـﻠـﻰ ا‪ J‬ــﻮﻇ ـﻔ ــ‪ X‬اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤــﻮن ﻟـﻸﺳﻼك اﳋ ــﺎﺻــﺔ اﻟ ــﺘﻲ‬ ‫ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ‪ q‬ﺑﺎرﺗﺪاء اﻟﺰي‪.‬‬ ‫ﺧﻼل‬
‫ﻳﺤﻜﻤﻬـﺎ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋﺎص ﺣﺴﺐ ا‪J‬ﺪد اﻟﺜﻼث‬
‫ﲢــﺪد ﺧـ ـﺼــﺎﺋـﺺ اﻟــﺰي اﻟ ــﺮﺳ ـﻤـﻲ وﺗــﻮاﺑ ــﻌﻪ وﺷــﺮوط‬
‫)‪ (3‬ا‪J‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋ ـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ـﺎدة ‪ 11‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ‬
‫ارﺗﺪاﺋﻪ‪ q‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 304-07‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪29‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﺑﺺ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 11‬ﻳ ــﺘﻢ اﻟـ ـﺘ ــﻮﻇ ـﻴـﻒ واﻟ ـﺘ ــﺮﻗـ ـﻴ ــﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ‬
‫اﳋ ــﺎﺻـ ــﺔ ﺑ ــﺈدارة اﻟـ ـﻨـ ــﻘﻞ ﻣﻦ ﺑـ ــ‪ X‬ا‪J‬ـ ـﺘـ ــﺮﺷـ ـﺤ ــ‪ X‬اﳊـ ــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ‬
‫إﺟﺎزات وﺷﻬﺎدات ﻓﻲ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ‪q‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪q‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﻳـﻮﻇﻒ وﻳـﺮﻗـﻰ ا‪J‬ـﻮﻇـﻔــﻮن اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺤ ـﻜـﻤـﻬﻢ‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺣــﺴﺐ اﻟـﺸــﺮوط واﻟـﻨـﺴﺐ‬
‫ا‪J‬ﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻨﺎﺟﻤﻨﺖ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪q‬‬
‫ˆـﻜـﻦ ﺗـﻌــﺪﻳﻞ اﻟ ـﻨـﺴﺐ ا‪ J‬ـﻄ ـﺒـﻘــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣـﺨ ـﺘــﻠﻒ أ¡ـﺎط‬
‫‪ -‬اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪q‬‬
‫اﻟـﺘـﺮﻗ ـﻴـﺔ‪ q‬ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻗ ـﺘـﺮاح ﻣﻦ اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪ J‬ـﻜـﻠﻒ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﻞ‪q‬‬
‫‪ -‬ا‪J‬ﻼﺣﺔ اﳉﻮﻳﺔ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬ ‫ﺑـﻌﺪ أﺧﺬ رأي اﻟﻠـﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ ا‪J‬ـﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻷﻋـﻀﺎء اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‪q‬‬ ‫ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور وأﻣﻦ اﻟﻄﺮﻗﺎت‪.‬‬ ‫ﻏـﻴــﺮ أن ﻫـﺬه اﻟ ـﺘـﻌــﺪﻳﻼت‪ q‬ﻻ ˆـﻜﻦ أن ﺗ ـﺘـﻌــﺪى ﻧـﺼﻒ‬
‫اﻟـ ـﻨ ــﺴﺐ اﶈ ــﺪدة ﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﺴ ـﺒ ــﺔ ﻷ¡ ــﺎط اﻟـ ـﺘ ــﺮﻗـ ـﻴ ــﺔ ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ‬
‫ˆ ـ ـﻜـﻦ أن ﺗ ـ ـﻌ ـ ــﺪل وﺗـ ـ ـﺘ ـ ـﻤـﻢ ﻗـ ــﺎﺋـ ـ ـﻤـ ــﺔ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ــﺎﺻـ ــﺎت‬
‫اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ واﻟـﺘـﺴـﺠﻴﻞ ﻓـﻲ ﻗﺎﺋـﻤـﺔ اﻟـﺘـﺄﻫﻴﻞ دون أن‬
‫ا‪ J‬ـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠ ـﻴـﻬـﺎ أﻋﻼه‪ q‬ﻋ ـﻨـﺪ اﻻﻗـﺘ ـﻀـﺎء‪ q‬ﺑـﻘــﺮار ﻣـﺸـﺘـﺮك‬
‫ﺗـﺘـﻌـﺪى ﻫـﺬه اﻟـﻨـﺴﺐ ‪ % 50‬ﻣﻦ ا‪ J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‬
‫ﺑـ‪ X‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻒ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﻞ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ‬
‫ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﻟﺘﺮﺑﺺ واﻟﺘﺮﺳﻴﻢ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ‬
‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﺗـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـﻴ ـ ـﻘ ــﺎ ﻷﺣ ـ ـﻜ ــﺎم ا‪ J‬ــﻮاد ‪ 83‬و‪ 84‬و‪ 85‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 12‬ﺗـﻄـﺒـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 127‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻷﻣـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم‬
‫‪ 03-06‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻳـﻌﻴّﻦ‬
‫ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﲢـﺪد اﻟـﻨـﺴﺐ اﻟـﻘـﺼﻮى‬
‫ا‪ J‬ــﺮﺷـ ـﺤــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻳ ــﻮﻇـ ـﻔــﻮن ﻓﻲ اﻷﺳـﻼك واﻟــﺮﺗـﺐ اﻟــﺘﻲ‬
‫ﻟـﻠﻤـﻮﻇـﻔـ‪ X‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺤـﻜـﻤـﻬﻢ ﻫـﺬا اﻟﻘـﺎﻧـﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋﺎص‬
‫ﻳـﺤﻜـﻤـﻬﺎ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑﺼـﻔـﺔ ﻣﺘـﺮﺑـﺼ‪X‬‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﻢ أن ﻳـﻮﺿﻌﻮا‪ q‬ﺑﻨﺎء ﻋـﻠﻰ ﻃﻠﺒﻬﻢ‪ q‬ﻓﻲ إﺣﺪى‬
‫ﺑ ـ ـﻘ ــﺮار أو ﻣ ـ ـﻘ ــﺮر‪ q‬ﺣـ ــﺴﺐ اﳊـ ــﺎﻟـ ــﺔ‪ q‬ﻣﻦ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻠ ـ ـﻄ ــﺔ اﺨﻤﻟـ ــﻮﻟ ــﺔ‬
‫اﻟ ـ ــﻮﺿ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮﻧـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟﻼﻧـ ـ ـﺘـ ــﺪاب أو اﻹﺣـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ ﻋـ ــﻠﻰ‬
‫ﺻﻼﺣـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪ .X‬وﻳﻠـﺰﻣـﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل ﺗـﺮﺑﺺ ﲡـﺮﻳﺒﻲ‬
‫اﻻﺳ ـﺘـﻴـﺪاع أو ﺧــﺎرج اﻹﻃـﺎر‪ q‬ﺑـﺎﻟ ـﻨـﺴـﺒــﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ ﺳـﻠﻚ وﻛﻞ‬
‫‪J‬ﺪة ﺳﻨﺔ )‪ (1‬واﺣﺪة‪.‬‬
‫إدارة ﻛﺎﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻻﻧﺘﺪاب ‪q% 5 :‬‬ ‫ﻏـ ـﻴـ ــﺮ أﻧﻪ وﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﺴ ـ ـﺒ ــﺔ ﻟـ ـﺒـ ـﻌـﺾ اﻷﺳﻼك اﻟ ــﺘﻲ ﲢ ــﺪد‬
‫ﻗــﺎﺋ ـﻤ ـﺘ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻘــﺮار وزاري‪ q‬ﺗـﻜــﻮن ﻓ ـﺘــﺮة اﻟ ـﺘــﺮﺑﺺ ﻣ ـﺸ ـﻔ ـﻌـﺔ‬
‫‪ -‬اﻹﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﺪاع ‪q% 5 :‬‬
‫ﺑـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﲢـﻀـﻴـﺮي ﻟـﺸــﻐﻞ ا‪J‬ـﻨـﺼﺐ ﲢـﺪد ﻣـﺪﺗﻪ وﻣـﺤـﺘـﻮاه‬
‫‪ -‬ﺧﺎرج اﻹﻃﺎر‪.% 1 :‬‬ ‫ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ -‬رﺗـﺒﺔ ﻣﻬـﻨﺪس دوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﳋﺎﻣﺲ‬

‫اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻺدﻣﺎج‬
‫‪ -‬رﺗ ـ ـﺒـ ــﺔ ﻣ ـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪس رﺋ ـ ـﻴـ ــﺴﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﻄـ ـﻴـ ــﺮان ا‪J‬ـ ــﺪﻧﻲ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 13‬ﻳ ــﺪﻣـﺞ ا‪ J‬ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻮن اﻟ ــﺬﻳـﻦ ﻳـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮن إﻟﻰ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬ ‫اﻷﺳﻼك واﻟﺮﺗﺐ ا‪J‬ـﻨﺼﻮص ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي‬
‫‪ -‬رﺗـ ـﺒـ ــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪J‬ـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪﺳ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـ ـﻄـ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ‬ ‫رﻗﻢ ‪ 201-90‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ذي اﳊ ـﺠـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪30‬‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 1990‬وا‪ J‬ــﺬﻛ ــﻮر أﻋـﻼه‪ q‬وﻳ ــﺮﺳـ ـﻤـ ــﻮن وﻳـ ـﻌ ــﺎد‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫ﺗـﺼ ـﻨـﻴ ـﻔــﻬﻢ ﻋ ـﻨـﺪ ﺑــﺪاﻳـﺔ ﺳــﺮﻳــﺎن ﻣـﻔ ـﻌـﻮل ﻫــﺬا ا‪J‬ــﺮﺳـﻮم ﻓﻲ‬
‫اﻷﺳﻼك واﻟ ــﺮﺗـﺐ ا‪J‬ـ ـﻄ ــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﻨـ ـﺼ ــﻮص ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻓﻲ ﻫ ــﺬا‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋﺎص‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 19‬ﻳ ـ ـﺘـ ــﻮﻟﻰ ا‪ J‬ـ ــﻮﻇ ـ ـﻔـ ــﻮن ا‪ J‬ـ ـﻨ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﻮن ﻷﺳﻼك‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 14‬ﻳــﺮﺗﺐ ا‪J‬ــﻮﻇ ـﻔــﻮن ا‪ J‬ـﻨ ـﺼـﻮص ﻋ ـﻠ ـﻴــﻬﻢ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻄـﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎدة ‪ 12‬أﻋﻼه ﻓـﻲ اﻟـ ــﺪرﺟ ـ ــﺔ ا‪J‬ـ ـ ـﻄ ـ ــﺎﺑ ـ ـﻘ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ــﺪرﺟـ ــﺔ اﻟ ـ ــﺘﻲ‬
‫وإرﺷــﺎد اﻟـﺴ ـﻠـﻄــﺔ اﻟـﻌ ـﻠـﻴـﺎ ﻓـﻲ ﺗـﺼــﻮر اﻟـﻘــﺮارات وإﻋـﺪادﻫـﺎ‬
‫ﻳ ـﺤـﻮزوﻧ ـﻬــﺎ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﻬﻢ اﻷﺻـﻠ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻳــﺆﺧـﺬ ﺑــﺎﻗﻲ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴـﺔ‬
‫وﲢﻀﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﻜـﺘـﺴﺐ ﻓﻲ اﻟـﺮﺗـﺒﺔ اﻷﺻـﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳊﺴـﺒـﺎن ﻋـﻨﺪ اﻟـﺘـﺮﻗـﻴﺔ‬
‫وˆ ـ ــﺎرﺳــ ـ ــﻮن‪ q‬زﻳ ـ ــﺎدة ﻋ ـ ــﻠﻰ ذﻟـﻚ‪ q‬ﺣ ـ ــﺴﺐ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ــﻬــﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرﺟﺔ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪.‬‬
‫وﺗ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﻬﻢ‪ q‬اﻟــﺼﻼﺣ ـﻴــﺎت اﶈــﺪدة أدﻧــﺎه وﻳــﺆدون ﺑ ـﺼ ـﻔـﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 15‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ا‪J‬ـ ـﺘ ــﺮﺑـ ـﺼ ــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ ﻋـ ـﻴـ ـﻨــﻮا ﻗ ــﺒﻞ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﻋــﺎﻣ ــﺔ‪ q‬ﻛـﻞ ﺧــﺪﻣ ــﺔ أو ﻣـ ـﻬـ ـﻤ ــﺔ ﻟ ـﻬ ــﺎ ﻋـﻼﻗــﺔ ﺑ ــﺬﻟﻚ وﻓـﻲ ﺣــﺪود‬
‫ﺗـﺎرﻳﺦ ﻧ ـﺸـﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ــﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴــﺔ‪ q‬ﺑـﺼـﻔـﺔ‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺎت اﻹدارة ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ﻣﺘـﺮﺑﺼـ‪ X‬وﻳـﺮﺳﻤـﻮن ﺑـﻌﺪ اﺳـﺘـﻜﻤـﺎل اﻟﻔـﺘـﺮة اﻟﺘـﺠـﺮﻳﺒـﻴﺔ‬
‫وˆ ـﻜـﻦ أن ﻳ ـﻜ ـﻠ ـﻔــﻮا ﺑ ـﺘ ـﺴ ـﻴـ ـﻴــﺮ ا‪ J‬ـﻠ ـﻔــﺎت اﻟ ـﻈــﺮﻓ ـﻴــﺔ أو‬
‫ا‪J‬ـﻨ ـﺼــﻮص ﻋـﻠ ـﻴ ـﻬـﺎ ﻓـﻲ ا‪J‬ـﺮﺳــﻮم اﻟ ـﺘـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪201 - 90‬‬
‫اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﺔ أو اﳋ ــﺎﺻـ ــﺔ ذات اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻠـ ــﺔ ﺑـ ــﺎ‪ J‬ـ ـﻬـ ــﺎم ا‪ J‬ــﻮﻛ ـ ـﻠـ ــﺔ ﻟـ ــﻬﻢ‬
‫ا‪J‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1990‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫وﻣ ـﺘـﺎﺑ ـﻌ ـﺘ ـﻬــﺎ أو ﻳــﺪﻋــﻮن ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛـﺔ ﻓـﻲ ﺑــﺮاﻣﺞ اﻟ ـﺘ ـﻌـﻤــﻴﻢ‬
‫وﲢﺴ‪ X‬ا‪J‬ﺴﺘﻮى وﲡﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻌﺎرف‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 16‬ﻳـﺠـﻤﻊ اﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺎ و‪J‬ـﺪة ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﺑ ـ ـﺘ ــﺪاء ﻣﻦ ﺗ ــﺎرﻳـﺦ ﺳ ــﺮﻳ ــﺎن ﻣـ ـﻔ ـ ـﻌ ــﻮل ﻫ ــﺬا ا‪ J‬ــﺮﺳ ــﻮم‪ q‬ﺑ ــ‪X‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 20‬ﻳـ ـﻜ ــﻠﻒ ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳ ــﻮن اﻟـ ـﺘـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴـ ـﻘ ـﻴ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟــﺮﺗـ ـﺒ ــﺔ اﻷﺻـ ـﻠـ ـﻴــﺔ ورﺗـ ـﺒ ــﺔ اﻹدﻣ ــﺎج ﻓﻲ ﺗـ ـﻘــﺪﻳ ــﺮ اﻷﻗ ــﺪﻣـ ـﻴــﺔ‬
‫اﻟـﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ﻋـﻠﻰ اﳋﺼﻮص ﺑﺘـﻨﻔﻴﺬ‬
‫ا‪J‬ـﻄ ـﻠـﻮﺑـﺔ ﻟـﻠ ـﺘـﺮﻗـﻴـﺔ ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﻣـﺎ أو اﻟـﺘـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻓﻲ ﻣـﻨـﺼﺐ‬
‫ﻗﻮاﻋـﺪ وﻣـﻘـﺎﻳﻴﺲ اﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل ا‪J‬ﻨـﺸـﺂت واﻟـﺘﺠـﻬـﻴـﺰات اﻟﺘﻲ‬
‫ﻋـﺎل ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟـﻠـﻤﻮﻇـﻔـ‪ X‬اﻟـﺬﻳﻦ أدﻣـﺠـﻮا ﻓـﻲ اﻟﺮﺗـﺐ ﻏـﻴﺮ‬
‫ﺗـﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ أﻣﻦ اﻟﻨﻘﻞ‪ q‬ﻃـﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘـﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨـﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل‬
‫ﺗﻠﻚ ا‪J‬ﻄـﺎﺑﻘـﺔ ﻟﻠـﺮﺗﺐ اﻟﺘﻲ ﺳـﺒﻖ إﺣﺪاﺛـﻬﺎ ‪Œ‬ـﻮﺟﺐ ا‪J‬ﺮﺳﻮم‬
‫ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫اﻟـﺘـﻨ ـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 201-90‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ذي اﳊ ـﺠـﺔ ﻋـﺎم ‪1410‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 21‬زﻳــﺎدة ﻋ ـﻠـﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨــﻮﻃ ــﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪X‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1990‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟـﺘﻄـﺒﻴـﻘـﻴ‪ qX‬ﻳـﻜـﻠﻒ أﻳﻀـﺎ ﻣﻬـﻨـﺪﺳﻮ اﻟـﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﻄـﻴﺮان‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻـ ــﺎد اﳉ ــﻮﻳـ ــﺔ ﻋـ ــﻠﻰ اﳋ ـ ـﺼـ ــﻮص ﺑـ ــﺎﻟـ ــﺪراﺳ ــﺎت‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟـﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺘﺨﺼﺼﻬﻢ وˆﺎرﺳﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ‪ q‬ﻧـﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻟﺘﺼﻮر وﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻣﻦ‬ ‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ "‬
‫ﺟـﻬـﺔ أﺧـﺮى‪ q‬ﻓﻲ ﻧـﺸﺎﻃـﺎت اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴﻖ وا‪J‬ـﺮاﻗـﺒـﺔ واﻟـﺘـﻨـﻔـﻴﺬ‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 17‬ﺗــﻀﻢ ﺷ ـﻌـﺒــﺔ "اﻟ ـﻄ ـﻴــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫واﻷﺷـ ـﻐ ــﺎل اﻟـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ واﻟ ــﺪراﺳ ــﺎت وﻳـ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻮن ﺑـ ـﺘ ــﺄﻃـ ـﻴ ــﺮ‬
‫اﳉﻮﻳﺔ " اﻟﺴﻠﻜ‪ X‬اﻵﺗﻴ‪: X‬‬
‫ا‪J‬ﺴﺘﺨﺪﻣ‪ X‬ا‪J‬ﻮﺿﻮﻋ‪ X‬ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 22‬زﻳـ ــﺎدة ﻋـ ـﻠـﻰ ا‪J‬ـ ـﻬـ ــﺎم ا‪J‬ـ ـﻨـ ــﻮﻃ ــﺔ ‪ Œ‬ـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪﺳﻲ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫‪ -‬ﺳ ــﻠﻚ اﻟـ ـﺘ ـﻘـ ـﻨ ـﻴ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـ ـﻄ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻــﺎد‬
‫اﻟ ــﺪوﻟــﺔ‪ q‬ﻳ ـﻜــﻠﻒ ا‪J‬ـ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴ ــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻄ ـﻴــﺮان‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻـ ــﺎد اﳉ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ‪ q‬ﻋ ـ ــﻠﻰ اﳋـ ـ ـﺼ ـ ــﻮص‪ q‬ﺑ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻘـ ـ ـﻴـ ــﺎم‬
‫ﺑ ــﺪراﺳــﺎت اﻟـ ـﻨ ـﻤـﻂ ﻓﻲ ا‪ J‬ـﻴ ــﺎدﻳﻦ اﻟـ ـﺘــﺎﺑـ ـﻌــﺔ ﻻﺧـ ـﺘ ـﺼ ــﺎﺻــﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫وﺗـﻨـﺴـﻴﻖ ﻣـﺨـﺘـﻠﻒ ا‪J‬ـﺸـﺎرﻳﻊ وإﺟـﺮاء ﻛﻞ اﻟـﺪراﺳـﺎت اﻟـﺘﻲ‬ ‫ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬
‫ﻟ ـﻬــﺎ ﻋﻼﻗــﺔ ‪ Œ‬ـﻬ ـﻤ ـﺘ ـﻬـﻢ‪ .‬وˆ ـﻜ ـﻨــﻬﻢ أﻳ ـﻀــﺎ أن ﻳ ـﻜ ـﻠ ـﻔــﻮا ﺑــﺈﻋــﺪاد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 18‬ﻳ ــﻀﻢ ﺳ ــﻠﻚ ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳﻲ اﻟـ ـﻄـ ـﻴــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗـﻬﻢ اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳـﺔ ورﺻﺪ ﻣﻴـﺎه اﻷﻣﻄﺎر‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ أرﺑﻊ )‪ (4‬رﺗﺐ ‪:‬‬
‫وﻋـﻠـﻮم اﶈﻴﻂ وآﺛـﺎرﻫـﺎ وﺑـﺘﻄـﺒـﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻟـﺼـﻌﻴـﺪ اﻟـﻮﻃﻨﻲ‪q‬‬
‫اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗ ـﻴ ــﺎت اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴــﺔ اﻟ ــﺘﻲ ﺻ ــﺎدﻗﺖ ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻣـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤــﺎت‬ ‫‪ -‬رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪس ﺗـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴ ــﻘﻲ ﻓﻲ اﻟـ ـﻄـ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ‬
‫اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ا‪J‬ﺘﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬ ‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬وﻫﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 28‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ ﺑ ـ ـﺼـ ـﻔـ ــﺔ رﺋـ ـﻴـﺲ ا‪J‬ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪﺳ ــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 23‬زﻳــﺎدة ﻋ ـﻠـﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨــﻮﻃ ــﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪X‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴ‪ qX‬ﻳﻜﻠﻒ رؤﺳﺎء ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ﻋﻠـﻰ اﳋﺼﻮص ﺑﺘﺼﻮر ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫‪ - 1‬ﻋـﻦ ﻃ ـ ــﺮﻳﻖ اﻻﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﺎن ا‪J‬ـ ـ ـﻬ ـ ــﻨﻲ‪ q‬ا‪J‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳـ ــﻮن‬
‫وإﳒـﺎز ﻛﻞ دراﺳـﺔ ذات ﺻ ـﻠـﺔ ‪Œ‬ـﻬـﺎﻣــﻬﻢ‪ .‬وﻳـﺘـﻮﻟــﻮن ﺗـﻨـﺴـﻴﻖ‬
‫اﻟﺮﺋـﻴـﺴـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳـﺔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟ ـﻨـ ـﺸــﺎﻃــﺎت اﻟ ـﺘـﻲ ˆــﺎرﺳ ـﻬــﺎ ا‪ J‬ـﻬـ ـﻨــﺪﺳــﻮن ﲢﺖ ﺳـ ـﻠ ـﻄ ـﺘــﻬﻢ‬
‫ﻳ ـﺜـ ـﺒ ـﺘ ــﻮن ﺳــﺒﻊ )‪ (7‬ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔـ ـﻌ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫ا‪ J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟــﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴـﻮن ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 24‬ﻳـﻮﻇﻒ أو ﻳﺮﻗﻰ ﺑـﺼﻔـﺔ ﻣـﻬﻨـﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟ ـﻄـﻴــﺮان ا‪J‬ـﺪﻧـﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉــﻮﻳـﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﻋ ـﺸـﺮ‬ ‫اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪:‬‬
‫)‪ (10‬ﺳﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔـﻌﻠﻴـﺔ ﺑﻬﺬه اﻟـﺼﻔﺔ وا‪J‬ـﺴﺠﻠﻮن‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﺘـﺮﺷـﺤﻮن اﳊـﺎﺋـﺰون ﺷﻬـﺎدة ﻣـﻬﻨـﺪس دوﻟﺔ ﻓـﻲ اﻟﻄـﻴﺮان‬
‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ‪q‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴﻘـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 29‬ﻳــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس ﺗـ ـﻄ ـﺒ ـﻴــﻘﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫اﻟـﻄـﻴــﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳــﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘـﻮن ﺧـﻤﺲ‬
‫)‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮان ا‪J‬ـ ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻـ ـ ــﺎد اﳉـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺔ‪ q‬ا‪ J‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪﺳـ ـ ــﻮن‬
‫اﻟـﺘﻄﺒﻴـﻘﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ‪ q‬ﻓﺮﻋﻲ اﻟﻄـﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 25‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺎدة‪ q‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻬـﻨــﺪس دوﻟــﺔ‪ q‬ا‪J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳـﻮن اﻟ ـﺘـﻄ ـﺒ ـﻴـﻘ ـﻴـﻮن ﻓـﻲ اﻟـﻄ ـﻴـﺮان‬
‫ا‪J‬ـ ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻـ ــﺎد اﳉ ــﻮﻳـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﻮن اﻟ ـ ـﺴ ــﺎﻣـ ــﻮن ﻓﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 30‬ﻳ ـ ــﺪﻣـﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪس دوﻟـ ـ ــﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟـ ـﻄ ـ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ــﺎد اﳉ ــﻮﻳـ ــﺔ ا‪ J‬ــﺮﺳّـ ـﻤـ ــﻮن‪ q‬اﻟ ــﺬﻳﻦ‬
‫اﻟـﻄ ـﻴـﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻــﺎد اﳉـﻮﻳــﺔ‪ q‬ﻣـﻬ ـﻨــﺪﺳـﻮ اﻟــﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﲢ ـﺼ ـﻠــﻮا ﺑـﻌــﺪ ﺗــﻮﻇ ـﻴ ـﻔـﻬـﻢ‪ q‬ﻋـﻠـﻰ ﺷـﻬــﺎدة ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس دوﻟـﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻘـﻞ‪ q‬ﻓـ ـ ــﺮﻋﻲ اﻟ ـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮان ا‪ J‬ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ـ ــﺎد اﳉـ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ‪q‬‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻴ ــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ أو اﻷرﺻــﺎد اﳉ ــﻮﻳــﺔ أو ﺷ ـﻬ ــﺎدة ﻣ ـﻌ ـﺘــﺮف‬
‫ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ ا‪J‬ﻄﻠﻮب ﺷﻐﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 26‬ﻳـﻮﻇﻒ أو ﻳـﺮﻗﻰ ﺑـﺼـﻔﺔ ﻣـﻬـﻨـﺪس رﺋـﻴﺴﻲ‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 31‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪس رﺋـ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪:‬‬
‫اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮان ا‪J‬ـ ـ ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻـ ـ ــﺎد اﳉـ ـ ــﻮﻳـ ـ ــﺔ ‪ q‬ا‪ J‬ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪﺳـ ـ ــﻮن‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫اﻟﺮﺋـﻴـﺴـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ‪ q‬ﻓـﺮﻋﻲ اﻟـﻄﻴـﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد‬ ‫ا‪J‬ـ ـﺘ ــﺮﺷ ـﺤ ــﻮن اﳊ ــﺎﺋــﺰون ﺷـ ـﻬ ــﺎدة ا‪J‬ــﺎﺟـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻴــﺮ ﻓﻲ ﺷـ ـﻌـ ـﺒــﺔ‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻴ ــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ أو اﻷرﺻــﺎد اﳉ ــﻮﻳــﺔ أو ﺷ ـﻬ ــﺎدة ﻣ ـﻌ ـﺘــﺮف‬
‫‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 32‬ﻳــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪ J‬ـﻬـ ـﻨــﺪﺳــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫اﻟـﻄﻴـﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳﺔ‪ q‬رؤﺳـﺎء ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ﻣﻬـﻨـﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴﺮان‬
‫اﻟ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻘـﻞ‪ q‬ﻓـ ـ ــﺮﻋﻲ اﻟ ـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮان ا‪ J‬ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ـ ــﺎد اﳉـ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ‪q‬‬ ‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉـﻮﻳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات‬
‫ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ﻣﻬـﻨـﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴﺮان‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان‬ ‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺘﻮن ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات‬
‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟـﻔـﻌـﻠـﻴـﺔ ﺑ ـﻬـﺬه اﻟـﺼـﻔـﺔ وا‪J‬ـﺴ ـﺠـﻠـﻮن ﻓﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ‬
‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 33‬ﻳﻀﻢ ﺳﻠﻚ اﻟﺘـﻘﻨﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 27‬ﻳـ ــﺮﻗﻰ‪ q‬ﻋـ ــﻠﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺎدة‪ q‬ﺑـ ـﺼ ـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ رﺗﺒﺘ‪: (2) X‬‬
‫ﻣـﻬـﻨﺪس رﺋـﻴـﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ أو اﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬ ‫ﻣﻬـﻨﺪﺳﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ا‪J‬ﺮﺳﻤـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﲢﺼﻠـﻮا ﺑﻌﺪ ﺗـﻮﻇﻴﻔﻬﻢ‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗ ـﺒــﺔ ﺗ ـﻘــﻨﻲ ﺳــﺎم ﻓﻲ اﻟ ـﻄ ـﻴــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻــﺎد‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﺷ ـﻬـﺎدة ا‪J‬ــﺎﺟ ـﺴـﺘ ـﻴـﺮ ﻓﻲ اﻟ ـﻄ ـﻴـﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ أو اﻷرﺻـﺎد‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﳉﻮﻳﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬

‫ا‪J‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠﻬـﺎ‪ q‬اﻟﺘـﻘﻨـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﻄﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫واﻷرﺻــﺎد اﳉــﻮﻳـﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 34‬ﻳــﺠـــﻤـﻊ اﻟ ـﺘ ــﻘـــﻨــﻲ ﻓﻲ اﻟــ ـﻄ ـﻴــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫واﻷرﺻـــ ــﺎد اﳉـ ــﻮﻳــ ـ ــﺔ ا‪ J‬ـ ـﻌـ ــﻄــ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻋ ـ ــﺪﻳـ ــﺔ ﻟﻸﺷ ـ ـﻐـ ــﺎل‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻄﺒـﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ وﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ وﻛﺬا‬
‫ا‪J‬ﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠﻬـﺎ‪ q‬اﻟﺘـﻘﻨـﻴﻮن ﻓﻲ اﻟـﻄﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬ ‫ﺑـﺠـﻤﻊ ا‪ J‬ـﻌـﻠـﻮﻣــﺎت ا‪J‬ـﺘـﻌ ـﻠـﻘـﺔ ‪ Œ‬ـﻴـﺪان ﻧـﺸـﺎﻃـﻪ وﺗـﻠـﺨ ـﻴـﺼـﻬـﺎ‪.‬‬
‫أو اﻷرﺻﺎد اﳉـﻮﻳـﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒﺘـﻮن ﻋـﺸﺮ )‪ (10‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬ ‫وﻳ ـﻜـﻠـﻒ أﻳ ـﻀـﺎ ﺑ ـﺘــﺮﻛــﻴﺐ اﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻬ ـﻴــﺰات اﻟــﺘﻲ ﻳ ـﺘ ـﻜــﻔﻞ ﺑ ـﻬـﺎ‬
‫اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﺒـﻴ ـﻨــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻔـﻘــﺮة أﻋﻼه‪ q‬ﻳ ـﻜـﻠﻒ‬

‫ﻳﻠﺰم ا‪J‬ﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪J‬ﻘﺒﻮﻟﻮن‪ q‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﺤﺎﻟﺘ‪ 2 X‬و‪3‬‬
‫اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨـﻴــﻮن ا‪J‬ـﻨـﺘ ـﻤـﻮن ﻟ ـﺸـﻌ ـﺒـﺔ اﻟ ـﻄـﻴــﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ‪ q‬ﺑ ـﻀـﻤـﺎن‬
‫أﻋﻼه ﻗــﺒﻞ ﺗـﺮﻗـﻴ ـﺘـﻬﻢ‪Œ q‬ـﺘــﺎﺑـﻌـﺔ ﺑـﻨ ـﺠـﺎح ﺗـﻜـﻮﻳـﻦ ﻣـﺘـﺨـﺼﺺ‬
‫ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﳊـﺮﻛـﺔ اﳉـﻮﻳـﺔ واﺳـﺘـﻐﻼل اﻻﺗـﺼـﺎﻻت ﺟﻮ ‪ -‬أرض‬
‫ﲢﺪد ﻣـﺪﺗﻪ وﻣـﺤـﺘﻮاه وﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗﻨـﻈـﻴـﻤﻪ ﺑﻘـﺮار ﻣـﺸـﺘﺮك‬
‫وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳉﻮﻳﺔ وا‪J‬ﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑـ‪ X‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻒ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﻞ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 35‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨــﻮﻃــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻘــﻨﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟـﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧـﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ﻳـﻜﻠﻒ اﻟﺘـﻘﻨﻲ اﻟﺴﺎﻣﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 38‬ﻳـﺮﻗﻰ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اﻟﺸـﻬـﺎدة ﺑـﺼـﻔـﺔ ﺗـﻘﻨﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫ﻓﻲ اﻟ ـﻄـ ـﻴــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻ ــﺎد اﳉــﻮﻳــﺔ‪ q‬ﻋ ــﻠﻰ اﳋ ـﺼــﻮص‪q‬‬
‫ﺳﺎم ﻓﻲ اﻟﻄﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪ q‬اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨـﺸﺎﻃـﺎت اﻟـﺘﻨـﺴـﻴﻖ واﻟﺮﻗـﺎﺑـﺔ وﺗﻨـﻔﻴـﺬ اﻷﺷـﻐﺎل اﻟـﺘـﻘﻨـﻴﺔ‬
‫اﻟـ ـﻄ ـ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ــﺎد اﳉ ــﻮﻳـ ــﺔ ا‪ J‬ــﺮﺳـ ـﻤـ ــﻮن‪ q‬اﻟ ــﺬﻳﻦ‬ ‫واﻟـﺪراﺳﺎت ﻓﻲ ﻣـﻴﺪان ﻧـﺸﺎﻃـﻪ وﻛﺬا ﺗـﺄﻃﻴـﺮ ا‪J‬ﺴـﺘﺨـﺪﻣ‪X‬‬
‫ﲢ ـ ـﺼـ ـﻠ ــﻮا ﺑـ ـﻌـ ــﺪ ﺗ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔـ ــﻬﻢ ﻋـ ـﻠـﻰ ﺷـ ـﻬ ــﺎدة ﺗـ ـﻘـ ــﻨﻲ ﺳ ــﺎم ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ﻮﺿﻮﻋ‪ X‬ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺘﻪ‪.‬‬
‫اﻟـ ـﻄ ـﻴــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻ ــﺎد اﳉــﻮﻳــﺔ ‪ q‬أو ﺷـ ـﻬــﺎدة ﻣـ ـﻌ ـﺘــﺮف‬ ‫زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﺒـﻴ ـﻨــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻔـﻘــﺮة أﻋﻼه‪ q‬ﻳ ـﻜـﻠﻒ‬
‫‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ا‪ J‬ـﻌ ـﻠّـ ـﻤــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﻄ ـﻴــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ وا‪ J‬ـﻌ ـﻠّـ ـﻤــﻮن ﻓﻲ اﻷرﺻــﺎد‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﳉﻮﻳﺔ ا‪J‬ﺪﻣﺠـﻮن ﻓﻲ رﺗﺒﺔ اﻟﺘﻘﻨـﻴ‪ qX‬ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺪﻳﺮي‬
‫ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﻴـــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧــﻲ أو ا‪J‬ــﺮاﻛــــﺰ‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـــﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان اﳋـﻔــﻴﻒ‪ q‬ﺑـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ا‪ J‬ـﺴـﺘـﺨـﺪﻣـ‪X‬‬
‫ا‪ J‬ـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻔـ ــ‪ X‬ﺑـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة اﻟ ـ ـﻄ ــﺎﺋ ــﺮات )اﻟ ـ ـﻄـ ـﻴ ــﺎر ا‪ J‬ـ ـﻬ ــﻨﻲ وا‪J‬ﻼح‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 39‬ﻳﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗﺒـﺔ ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫وا‪J‬ـ ـ ـﻴـ ـ ـﻜ ـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ـ ـﻜـﻲ ا‪J‬ﻼح وﻋ ـ ــﺎﻣـﻞ اﻟ ـ ــﺮادﻳ ـ ــﻮ( وﻛ ـ ــﺬا ﲢـ ـ ـﺴـ ــ‪X‬‬
‫واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳـﺔ‪ q‬اﻟـﺘ ـﻘـﻨـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ‪ q‬ﻓـﺮﻋﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان‬
‫ﻣـﺴـﺘﻮاﻫﻢ وﲡـﺪﻳﺪ ﻣـﻌـﺎرﻓﻬﻢ وﲢـﺴـ‪ X‬ﻣﺴـﺘﻮى اﻟـﺘـﻘﻨـﻴ‪X‬‬
‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻷرﺻــﺎد اﳉــﻮﻳــﺔ وﻛــﺬا ﻣ ـﺨ ـﺘ ــﻠﻒ ا‪ J‬ـﺴ ـﺘ ـﺨــﺪﻣــ‪ X‬اﻟــﺬﻳﻦ‬
‫ﻳ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻮن ‪ Œ‬ـﻬ ــﺎم ﺗ ـﺴ ــﺎﻫﻢ ﻓـﻲ اﺳ ـﺘ ــﻐﻼل ﺷـ ـﺒ ـﻜ ــﺎت اﻷرﺻــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 40‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـﺒـﺔ ﺗ ـﻘـﻨﻲ ﺳـﺎم ﻓﻲ اﻟ ـﻄـﻴـﺮان‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﳉﻮﻳﺔ وﲡﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎرﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳـﺔ‪ q‬اﻟﺘـﻘـﻨـﻴـﻮن اﻟـﺴـﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ‪q‬‬
‫ﻓـﺮﻋـﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳـﺔ‪ q‬وا‪ J‬ـﻌـﻠـﻤـﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟـﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧـﻲ وا‪J‬ﻌﻠﻤـﻮن ﻓﻲ اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳـﺔ ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 36‬ﻳـﻮﻇﻒ ﺑـﺼـﻔﺔ ﺗـﻘـﻨﻲ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪:‬‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺸﻌﺒﺔ‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫" اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ "‬ ‫ا‪J‬ـﺘـﺮﺷـﺤـﻮن اﳊــﺎﺋـﺰون ﺷـﻬـﺎدة ﺗـﻘـﻨﻲ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ‬
‫أو اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 41‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪) 11‬اﻟـﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ(‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 37‬ﻳــﻮﻇـﻒ أو ﻳــﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـ ـﻔــﺔ ﺗ ـﻘ ــﻨﻲ ﺳــﺎم ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺬﻛﻮر أﻋـﻼه‪ q‬ﺗﻀﻢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ ‪:‬‬
‫ﺷـ ـﻌ ـ ـﺒ ــﺔ "اﻟـ ـﻄ ـ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ــﺎد اﳉ ــﻮﻳـ ــﺔ"‪ q‬ا‪J‬ـ ـﻨ ــﺼﺐ‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ا‪J‬ـﺴـﺎﺑﻘــﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧـﺘـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫اﻟ ـﻌ ــﺎﻟﻲ ‪J‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪس ﺧـ ـﺒ ـﻴ ــﺮ ﻓﻲ اﻟـ ـﻄ ـﻴ ــﺮان ا‪ J‬ــﺪﻧﻲ واﻷرﺻــﺎد‬ ‫ا‪J‬ﺘـﺮﺷــﺤﻮن اﳊـﺎﺋﺰون ﺷـﻬــﺎدة ﺗـﻘﻨـﻲ ﺳــﺎم ﻓﻲ اﻟـﻄﻴـﺮان‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ أو اﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي"‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 45‬ﺗـ ــﻀﻢ ﺷ ـ ـﻌـ ـﺒـ ــﺔ "اﻟ ـ ـﻨـ ـﻘـﻞ اﻟـ ـﺒـ ــﺮي" اﻷﺳﻼك‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺳﻠﻚ ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 46‬ﻳـﻀﻢ ﺳـﻠـﻚ ا‪J‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫أرﺑﻊ )‪ (4‬رﺗﺐ ‪:‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬـﻨﺪس ﺗﻄﺒﻴـﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وﻫﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 47‬ﻳـ ـﻜ ـﻠّﻒ ا‪J‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳ ــﻮن اﻟ ـﺘـ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻘـ ـﻴــﻮن ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟﻨـﻘﻞ اﻟـﺒﺮي‪ q‬ﻋـﻠﻰ اﳋﺼـﻮص‪ q‬ﺑـﺘﻄـﺒﻴﻖ ﻗـﻮاﻋـﺪ وﻣﻘـﺎﻳﻴﺲ‬
‫اﺳ ـﺘـﻌ ـﻤـﺎل ا‪J‬ـﻨ ـﺸـﺂت واﻟ ـﺘـﺠ ـﻬـﻴــﺰات اﻟـﺘﻲ ﺗ ـﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ أﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‪ q‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 48‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨـﻮﻃــﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟـﺘﻄﺒـﻴﻘـﻴ‪ qX‬ﻳـﻜﻠﻒ ﻣـﻬﻨﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﻨـــﻘﻞ اﻟﺒــﺮي‪q‬‬
‫ﻋﻠــﻰ اﳋﺼـﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬إﳒـ ــﺎز اﻟـ ــﺪراﺳ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ــﺘﻲ ﻟ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﻋﻼﻗـ ــﺔ‬
‫ﺑﺘﺨﺼﺼﻬﻢ‪q‬‬
‫ــﺎرﺳ ــﺔ ا‪ J‬ـﻬ ــﺎم ذات اﻟـ ـﻄ ــﺎﺑﻊ اﻹداري وا‪J‬ـ ـﻬ ــﺎم ﻓﻲ‬
‫إﻃﺎر اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬
‫‪ -‬ا‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬
‫‪ -‬ﻋـﺮض ﺗـﺼﻮر ﻟـﺒـﺮاﻣﺞ اﻟﺘـﻨـﻤﻴـﺔ وإﳒـﺎز ﻛﻞ دراﺳﺔ‬
‫ذات ﻃﺎﺑﻊ ﻋﺎم‪q‬‬
‫‪ -‬ﻣ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪة وإرﺷـ ــﺎد اﻟـ ـﺴ ـ ـﻠ ـ ـﻄـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ـﻴـ ــﺎ ﻓـﻲ إﻋ ــﺪاد‬
‫اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وﲢﻀﻴﺮﻫﺎ‪q‬‬
‫‪ -‬ﻣـﺘـﺎﺑـﻌــﺔ ﺗـﺴـﻴـﻴـﺮ ﻣـﺸـﺎرﻳﻊ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي‪ q‬ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت ا‪J‬ﺮﺗﺒﻄﺔ ‪Œ‬ﺨﻄﻄﺎت اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 42‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋــﺪد ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ا‪ J‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻋ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪ 41‬أﻋﻼه ﺑـ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑ ــ‪ X‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫ا‪J‬ﻜـﻠﻒ ﺑﺎ‪J‬ـﺎﻟﻴـﺔ واﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ـﻜﻠﻒ ﺑـﺎﻟﻨـﻘﻞ واﻟﺴـﻠﻄـﺔ ا‪J‬ﻜـﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 43‬ﻳ ـﻜـﻠﻒ ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳــﻮن اﳋـﺒـﺮاء ﻓﻲ اﻟ ـﻄـﻴـﺮان‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻘـﻴﺎم ﺑـﺎﻟـﺘﺤـﻘـﻴﻘـﺎت وﻣﻬـﺎم اﳋـﺒﺮة واﻟـﺘـﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻴﺪان اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺴـ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻋ ـ ــﻠﻰ اﺣ ـ ـﺘ ـ ــﺮام اﻷﺣ ـ ـﻜ ـ ــﺎم اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﺸـ ــﺮﻳـ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫واﻟ ـﺘ ـﻨـﻈ ـﻴـﻤ ـﻴــﺔ اﻟـﻮﻃ ـﻨـﻴــﺔ واﻟـﺪوﻟ ـﻴــﺔ ا‪J‬ـﻄ ـﺒـﻘــﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﻴـﺎدﻳﻦ‬
‫اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺴـﻬـﺮ ﻋـﻠﻰ اﺣـﺘـﺮام ﻣـﻘـﺎﻳـﻴﺲ اﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل ا‪J‬ـﻨـﺸﺂت‬
‫واﻟـﺘـﺠـﻬـﻴــﺰات اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳــﺔ اﻟـﺘﻲ ﺗـﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬
‫أﻣﻦ ا‪J‬ﻼﺣــﺔ اﳉـﻮﻳـﺔ‪ q‬ﻃ ـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠ ـﺘـﺸـﺮﻳﻊ واﻟ ـﺘـﻨـﻈــﻴﻢ ا‪J‬ـﻌـﻤـﻮل‬
‫ﺑﻬﻤﺎ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺴـﻬﺮ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺘﻄـﺒـﻴﻖ ا‪J‬ﻼﺋﻢ ﻟﻠـﺘـﻨﻈـﻴـﻤﺎت اﳋـﺎﺻﺔ‬
‫‪Œ‬ﻨﻈﻤﺔ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‪q‬‬
‫‪ -‬إﺟـﺮاء ﲢـﺎﻟﻴﻞ وﺗـﺪﻗـﻴﻖ ﻓﻲ ﻧـﻈﺎم اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻣ ـﺠــﺎل ﻫ ـﻴـﻜـﻞ اﻟ ـﺘـﻨ ـﻈــﻴﻢ واﻟ ـﻌــﻤﻞ وﻣ ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ ا‪ J‬ـﻌــﺎﻳ ـﻴـﺮ‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻘ ـﻴـﺎم ﻓﻲ ﻣ ـﻴـﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﳉــﻮي‪ q‬ﻋـﻠـﻰ اﳋـﺼـﻮص‪q‬‬
‫ﺑـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴـﻘــﺎت وﻣ ـﻬـﺎم اﳋ ـﺒــﺮة واﻟ ـﺘـﺪﻗــﻴﻖ وﻛــﺬا ﺿ ـﻤـﺎن أﻣﻦ‬
‫اﻟ ـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﻣـﺠــﺎل اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ وﻣـﻘــﺎﻳـﻴﺲ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ‬
‫اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪X‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 44‬ﻳـ ـﻌـ ـﻴّﻦ ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪس اﳋـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮ ﻓـﻲ اﻟـ ـﻄـ ـﻴــﺮان‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪ q‬ﻣﻦ ﺑ‪: X‬‬
‫‪ - 1‬ا‪ J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳــ‪ X‬اﻟ ـﺘـﻄ ـﺒ ـﻴـﻘ ـﻴــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﻄ ـﻴــﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫واﻷرﺻـﺎد اﳉـﻮﻳــﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﺛـﻤـﺎﻧﻲ )‪ (8‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ - 2‬ﻣـﻬـﻨـﺪﺳﻲ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻄـﻴـﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد‬
‫اﳉ ــﻮﻳ ــﺔ اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘ ــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋ ــﺪﻣــﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ - 3‬ا‪ J‬ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــ‪ X‬اﻟــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴ ـﻴ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـﻄـ ـﻴــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻ ــﺎد اﳉــﻮﻳــﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻮﻇﻒ‪q‬‬
‫‪ - 4‬رؤﺳ ـ ـ ــﺎء ا‪ J‬ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪﺳـ ـ ــ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮان ا‪J‬ـ ـ ــﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪.‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 49‬زﻳـ ــﺎدة ﻋـ ـﻠـﻰ ا‪J‬ـ ـﻬـ ــﺎم ا‪J‬ـ ـﻨـ ــﻮﻃ ــﺔ ‪ Œ‬ـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪﺳﻲ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ا‪J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐ ـﻠـﻬـﺎ‪ q q‬ﻣ ـﻬـﻨـﺪﺳــﻮ اﻟـﺪوﻟـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ q‬ﻳ ـﻜ ــﻠــﻒ ا‪ J‬ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳــﻮن اﻟ ــﺮﺋ ـﻴـ ـﺴــﻴـ ــﻮن ﻓـﻲ اﻟ ــﻨـــﻘﻞ‬
‫اﻟـ ـﺒ ــﺮي اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒ ـﺘ ــﻮن ﺧ ــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋ ــﺪﻣــﺔ‬ ‫اﻟﺒــﺮي‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋــﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ﻣـ ـﺴ ــﺎﻋـ ــﺪة وإرﺷ ــﺎد اﻟـ ـﺴـ ـﻠـ ـﻄ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ﻓﻲ ﺗـ ـﺼ ــﻮر‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮارات وإﻋﺪادﻫﺎ وﲢﻀﻴﺮﻫﺎ‪q‬‬
‫ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄ ـﻠــﻮب ﺷ ـﻐ ـﻠـﻬــﺎ‪ q‬ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮ اﻟــﺪوﻟـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ‬
‫اﻟـﺒــﺮي اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﻷﻗـﺪﻣ ـﻴـﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ ا‪J‬ـﻠ ـﻔــﺎت اﻟ ـﻈـﺮﻓ ـﻴــﺔ أو اﻟ ـﻌـﺎﻣــﺔ أو اﳋــﺎﺻـﺔ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪q‬‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 54‬ﻳﺮﻗﻰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟـﺸﻬﺎدة ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻬﻨﺪس‬ ‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـﺸـﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟـﺘ ـﻌـﻤـﻴﻢ وﲢـﺴــ‪ X‬ا‪J‬ـﺴـﺘـﻮى‬
‫رﺋ ـﻴــﺴﻲ ﻓـﻲ اﻟ ـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي‪ q‬ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻨــﻘﻞ‬ ‫ﻓﻲ ا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫اﻟ ـﺒ ــﺮي ا‪J‬ــﺮﺳ ـﻤــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ ﲢ ـﺼ ـﻠــﻮا ﺑـ ـﻌــﺪ ﺗــﻮﻇ ـﻴـ ـﻔــﻬﻢ ﻋــﻠﻰ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 50‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨـﻮﻃــﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﺷـﻬــﺎدة ا‪J‬ــﺎﺟ ـﺴـﺘ ـﻴــﺮ ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي أو ﺷ ـﻬـﺎدة ﻣ ـﻌ ـﺘـﺮف‬
‫اﻟﺮﺋـﻴـﺴـﻴـ‪ qX‬ﻳـﻜـﻠﻒ رؤﺳﺎء ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒﺮي‪q‬‬
‫‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪Œ‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 55‬ﻳـﺮﻗﻰ ﺑﺼﻔـﺔ رﺋﻴﺲ ا‪J‬ـﻬﻨﺪﺳـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟﺒﺮي ‪:‬‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـ ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓﻲ إﻋ ـ ــﺪاد دراﺳـ ــﺎت ﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫‪ - 1‬ﻋـﻦ ﻃ ـ ــﺮﻳﻖ اﻻﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﺎن ا‪J‬ـ ـ ـﻬ ـ ــﻨﻲ‪ q‬ا‪J‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳـ ــﻮن‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫اﻟـﺮﺋ ـﻴـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟـﺒــﺮي اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺳـﺒﻊ )‪(7‬‬
‫‪ -‬ا‪ J‬ـﺸـﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ ﺗ ـﺼــﻮر اﻟ ـﺒــﺮاﻣﺞ اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨ ـﻴــﺔ وإﳒـﺎز‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺪان ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫ا‪ J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟــﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴـﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي اﻟ ــﺬﻳـﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘ ــﻮن ﻋـ ـﺸــﺮ )‪ (10‬ﺳـ ـﻨــﻮات ﻣﻦ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 51‬ﻳـﻮﻇﻒ أو ﻳﺮﻗﻰ ﺑـﺼﻔـﺔ ﻣـﻬﻨـﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 56‬ﻳــﺪﻣـﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس ﺗـ ـﻄ ـﺒ ـﻴــﻘﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫‪ (1‬ﻋـﻦ ﻃــﺮﻳﻖ ا‪J‬ـ ـﺴــﺎﺑـ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧـ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي‪ q‬ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘـﻞ‪ q‬ﻓﺮع‬ ‫ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤــﻮن اﳊــﺎﺋـﺰون ﺷ ـﻬــﺎدة ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس دوﻟــﺔ ﻓـﻲ ﻣ ـﺠـﺎل‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 57‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗـﺒـﺔ ﻣـﻬـﻨـﺪس دوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ‬ ‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟـﺒــﺮي‪ q‬ﻣـﻬ ـﻨــﺪﺳـﻮ اﻟــﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘـﻞ‪ q‬ﻓـﺮع اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 58‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻬـ ـﻨـ ــﺪس رﺋـ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟـﺒــﺮي‪ q‬ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳــﻮن اﻟـﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ‪ q‬ﻓـﺮع‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ﻣـﻬﻨﺪس دوﻟـﺔ‪ q‬ا‪J‬ﻬـﻨﺪﺳـﻮن اﻟﺘﻄـﺒﻴـﻘﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 59‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳ ــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒــﺮي‪ q‬رؤﺳـﺎء ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي‪ q‬ﻓـﺮع‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 60‬ﻳــﻀﻢ ﺳ ـﻠـﻚ اﻟـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـﻨ ـﻘـﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫رﺗﺒﺘ‪: (2) X‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣ ـﺘـﺤـﺎن ا‪ J‬ـﻬـﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣـﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴﻘـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟـ ـﻨـ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒ ـ ـﺘ ــﻮن ﺧ ــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 52‬ﻳـ ــﺮﻗـﻰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟـ ـ ـﺸ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة ﺑ ـ ـﺼـ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫واﻟـﺘﻘـﻨـﻴـﻮن اﻟـﺴﺎﻣـﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒﺮي ا‪J‬ـﺮﺳـﻤـﻮن اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﲢ ـﺼ ـﻠــﻮا ﺑ ـﻌــﺪ ﺗــﻮﻇ ـﻴ ـﻔ ــﻬﻢ ﻋــﻠﻰ ﺷ ـﻬــﺎدة ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس دوﻟــﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 53‬ﻳـﻮﻇﻒ أو ﻳـﺮﻗﻰ ﺑـﺼـﻔﺔ ﻣـﻬـﻨـﺪس رﺋـﻴﺴﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬
‫ا‪J‬ـ ـﺘ ــﺮﺷ ـﺤ ــﻮن اﳊــﺎﺋ ــﺰون ﺷـ ـﻬــﺎدة ا‪ J‬ــﺎﺟ ـﺴـ ـﺘ ـﻴ ــﺮ ﻓﻲ ﻣـ ـﻴــﺪان‬
‫اﻟﻨــﻘﻞ اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 65‬ﻳـﺮﻗﻰ ﻋـﻠﻰ أﺳــﺎس اﻟـﺸـﻬـﺎدة ﺑـﺼ ـﻔـﺔ ﺗـﻘـﻨﻲ‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ﺳ ــﺎم ﻓﻲ اﻟـ ـﻨـ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي‪ q‬اﻟـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﻮن ا‪ J‬ــﺮﺳّـ ـﻤ ــﻮن اﻟ ــﺬﻳﻦ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫ﲢﺼـﻠـﻮا ﺑـﻌـﺪ ﺗﻮﻇـﻴـﻔـﻬﻢ ﻋـﻠﻰ ﺷﻬـﺎدة ﺗـﻘـﻨﻲ ﺳـﺎم ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 61‬ﻳـﻜـﻠﻒ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي‪ q‬ﻋـﻠﻰ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﲢـﻠـﻴﻞ ا‪J‬ـﻌ ـﻄـﻴـﺎت اﻟـﻘـﺎﻋـﺪﻳــﺔ ﻟﻸﺷـﻐـﺎل واﻟـﺪراﺳـﺎت‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 66‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﺗ ـﻘـﻨﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘـﻞ اﻟـﺒـﺮي‪q‬‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤﺚ وﻛـﺬا ﺟـﻤـﻊ وﺗﻠـﺨـﻴـﺺ ا‪J‬ـﻌـﻠـﻮﻣﺎت‬

‫اﻟـ ـﺘ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴــﻮن ﻓـﻲ اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ‪ q‬ﻓ ــﺮع اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي‪ q‬ا‪J‬ــﺮﺳّـ ـﻤــﻮن‬ ‫ا‪J‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ‪Œ‬ﻴﺪان ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ‪q‬‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺗـﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﺠﻬـﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜـﻔﻠﻮن ﺑﻬﺎ وﺻـﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 67‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﺗـ ـﻘـ ــﻨﻲ ﺳ ــﺎم ﻓـﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ‪q‬‬
‫اﻟﺒﺮي‪ q‬اﻟﺘﻘـﻨﻴﻮن اﻟﺴﺎﻣﻮن ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ‪ q‬ﻓﺮع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺮﺳّﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 62‬زﻳــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨ ــﻮﻃــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ‪qX‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﻳ ـ ـﻜ ــﻠﻒ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴ ــﻮن اﻟ ـ ـﺴ ــﺎﻣ ــﻮن ﻓـﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟ ـ ـﺒ ــﺮي‪ q‬ﻋ ــﻠﻰ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﳋـﺼـﻮص‪ q‬ﺑــﺎ‪J‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ﻧ ـﺸـﺎﻃـﺎت اﻟـﺘـﻨ ـﺴـﻴﻖ واﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ واﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺪان ﻧﺸﺎﻃﻬﻢ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 68‬ﻳﻀﻢ ﺳﻠﻚ ﻣـﻔﺘﺸﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي أرﺑﻊ )‪(4‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫رﺗﺐ ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬

‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 63‬ﻳﻮﻇـﻒ ﺑﺼـﻔﺔ ﺗـﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ اﻟـﺒﺮي ﻋﻦ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ﻃــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪ q‬ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤـﻮن‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬ ‫اﳊﺎﺋﺰون ﺷﻬﺎدة ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 64‬ﻳــﻮﻇـﻒ أو ﻳــﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـ ـﻔــﺔ ﺗ ـﻘ ــﻨﻲ ﺳــﺎم ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 69‬ﻳ ـ ـﻜـ ــﻠﻒ ﻣ ـ ـﻔ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﻮ اﻟـ ـﻨ ـ ـﻘـﻞ اﻟـ ـﺒـ ــﺮي‪ q‬ﻋـ ــﻠﻰ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬
‫اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫‪ -‬ﺿـﻤــﺎن ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺗ ـﻄـﺒـﻴﻖ اﻟ ـﺘـﺸـﺮﻳﻊ واﻟـﺘ ـﻨـﻈـﻴﻢ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺘـﺮﺷﺤﻮن اﳊـﺎﺋﺰون ﺷﻬـﺎدة ﺗﻘـﻨﻲ ﺳﺎم ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﺸــﺮوع ﻓﻲ اﻟ ـﺘ ـﻔـﺘــﻴﺶ واﻟ ـﺘـﺤ ـﻘ ـﻴـﻘــﺎت ا‪ J‬ـﻌـﺪة ﻓﻲ‬
‫ﻣﻴﺪان اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄ ـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬اﻟ ـﺘ ـﻘـﻨ ـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫‪ -‬اﻟـ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑ ـﺘـ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ــﺎت إﺣ ـﺼــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﺘ ـﻌ ـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟ ـﻨــﻘﻞ‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ا‪ J‬ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ أﺷ ـﻐــﺎل اﻟـﻠ ـﺠــﺎن اﻟــﻮﻻﺋ ـﻴـﺔ ا‪ J‬ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ـﻠـﻰ ﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻴﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄ ـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬اﻟ ـﺘ ـﻘـﻨ ـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 70‬زﻳ ــﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪J‬ـ ـﻬــﺎم ا‪J‬ـ ـﻨــﻮﻃــﺔ ﺑ ــﺎ‪ J‬ـﻔـ ـﺘ ـﺸــ‪qX‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸــﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣـﻦ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫ﻳ ـﻜــﻠﻒ ا‪ J‬ـﻔ ـﺘـ ـﺸــﻮن اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي‪ q‬ﻋــﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻠﺰم ا‪J‬ـﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪J‬ﻘﺒـﻮﻟﻮن‪ q‬ﺗﻄـﺒﻴﻘـﺎ ﻟﻠﺤـﺎﻟﺘ‪( 2) X‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮوع ﻓﻲ ﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴـ ــﻴﻢ ﻣـ ــﺪى ﺗ ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ــﻴﻖ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮﻳﻊ‬ ‫و)‪ (3‬أﻋﻼه‪ q‬ﻗـ ــﺒﻞ ﺗـ ــﺮﻗـ ـﻴ ـ ـﺘـ ــﻬﻢ‪ Œ q‬ـ ـﺘ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ــﺔ ﺑ ـ ـﻨـ ـﺠـ ــﺎح ﺗ ـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ‬
‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﲢﺪد ﻣﺪﺗـﻪ وﻣﺤﺘﻮاه وﻛﻴﻔﻴـﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﺑﻘﺮار‬
‫‪ -‬ﲢـﻠــﻴﻞ اﻟـﺘـﺤ ـﻘـﻴـﻘــﺎت اﻹﺣـﺼـﺎﺋ ـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺘ ـﻌـﻠـﻘــﺔ ﺑـﻘـﻄـﺎع‬ ‫ﻣـﺸ ـﺘــﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﻨــﻘﻞ واﻟـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ J‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪13‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻣـﺘ ـﺨـﺼـﺼـﺎ ‪ J‬ـﻔـﺘﺶ اﻟـﻨـﻘـﻞ اﻟـﺒـﺮي ﻣـﺪﺗﻪ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳـﻨـﻮات‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎرﻛ ـ ـ ــﺔ ﻓـﻲ إﻋ ـ ـ ــﺪاد ﻣ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎرﻳـﻊ اﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﻮص‬
‫ﻓﻲ ﻣﺆﺳـﺴﺔ ﻋـﻤـﻮﻣﻴﺔ ذات ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل‪q‬‬
‫ﻳــﺘﻢ اﻻﻟ ـﺘـﺤــﺎق ﺑـﺎﻟ ـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ ا‪J‬ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه‪ q‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﻣﺨﻄﻂ ﻧﻘﻞ ا‪J‬ﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‪q‬‬
‫ا‪ J‬ـ ـﺴ ــﺎﺑـ ـﻘ ــﺔ ﻋـ ـﻠـﻰ أﺳ ــﺎس اﻻﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرات ﻣـﻦ ﺑ ــ‪ X‬اﳊ ــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪ -‬اﻟـ ـﺴـ ـﻬ ــﺮ ﻋ ــﻠﻰ ﺗـ ـﻨـ ـﺴـ ــﻴﻖ ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﳊـ ـﻀ ــﺮي‬
‫وا‪J‬ﺼﺎﻟﺢ ﻣﺎ ﺑ‪ X‬اﻟﻀﻮاﺣﻲ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 74‬ﻳــﻮﻇﻒ أو ﻳــﺮﻗﻰ ﺑـﺼ ـﻔــﺔ ﻣـﻔــﺘﺶ رﺋ ـﻴـﺴﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 71‬زﻳ ــﺎدة ﻋ ــﻠﻰ ا‪J‬ـ ـﻬــﺎم ا‪J‬ـ ـﻨ ــﻮﻃ ــﺔ ﺑــﺎ‪J‬ـ ـﻔـ ـﺘـ ـﺸــ‪X‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـﺮﺋﻴﺴـﻴ‪ qX‬ﻳـﻜﻠّﻒ ﻣـﻔﺘـﺸﻮ اﻟـﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ اﻟـﺒﺮي‪ q‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪ - 1‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺸـﻬﺎدة‪ q‬ا‪J‬ﺘﺮﺷﺤـﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺎﺑﻌﻮا‬
‫اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺑ ـﻨـﺠــﺎح ﺗ ـﻜــﻮﻳ ـﻨــﺎ ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﺼـﺼــﺎ ‪ J‬ـﻔــﺘﺶ رﺋ ـﻴــﺴﻲ ﻓـﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ‬
‫اﻟﺒﺮي ﻣﺪﺗﻪ أرﺑﻊ )‪ (4‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤ ــﺎن اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﺴ ـﻴـﻖ وﻣ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎﻃــﺎت اﻟ ــﺘﻲ‬
‫ˆـﺎرﺳ ـﻬـﺎ ا‪ J‬ـﻔـﺘ ـﺸـﻮن وا‪ J‬ـﻔـﺘ ـﺸـﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴـﺴ ـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ‬
‫ﻳــﺘﻢ اﻻﻟ ـﺘـﺤــﺎق ﺑـﺎﻟ ـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ ا‪J‬ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه‪ q‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻣﻦ ﺑ‪ X‬اﳊﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬﺎدة‬
‫‪ -‬اﻗ ـ ـﺘـ ــﺮاح ﻛﻞ إﺟـ ــﺮاء ﻳـ ــﺮﻣـﻲ إﻟﻰ ﺿ ـ ـﻤـ ــﺎن ﺗ ـ ـﻜ ـ ـﻴـ ــﻴﻒ‬
‫اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﻳﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﺘﻌﻠﻘ‪ X‬ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬
‫‪ -‬ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة رؤﺳـﺎء ﻣـﻔﺘـﺸﻲ اﻟـﻘـﺴﻢ ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒﺮي‬
‫ا‪J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐ ـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﻔ ـﺘـﺸــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫ﻋـ ــﻠﻰ ﲢ ــﺪﻳ ــﺪ ﻣـ ـﻨـ ــﺎﻫﺞ اﻟـ ـﺘ ــﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﻣـ ـﺠ ــﺎل اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﳋـﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﺔ‬
‫وﻣﻘﺎﻳﻴﺴﻪ وإﺟﺮاءاﺗﻪ‪q‬‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﻜﻞ ﺗـﻔـﻜـﻴﺮ أو دراﺳـﺔ ﺗـﻬﻢ ﻧـﺸﺎﻃـﺎت اﻟـﻨﻘﻞ‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄـﻠــﻮب ﺷـﻐ ـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﻔ ـﺘـﺸــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻛ ـ ــﺔ ﻓﻲ ﲢ ـ ــﺪﻳـ ــﺪ ﺑ ـ ــﺮاﻣﺞ وأﻋـ ـ ـﻤـ ــﺎل ﺗـ ـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ‬
‫اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸــﺮ )‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣـﻦ اﻷﻗــﺪﻣ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫ا‪J‬ـ ـﻔـ ـﺘ ـﺸ ــ‪ X‬وا‪J‬ـ ـﻔـ ـﺘ ـﺸ ــ‪ X‬اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴـ ـﻴ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒــﺮي‬
‫اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫وﲢﺴ‪ X‬ﻣﺴﺘﻮاﻫﻢ وﲡﺪﻳﺪ ﻣﻌﺎرﻓﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻳﻠﺰم ا‪J‬ﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪J‬ﻘﺒﻮﻟﻮن‪ q‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﺤﺎﻟﺘ‪ 2 X‬و‪3‬‬
‫أﻋﻼه‪ q‬ﻗــﺒﻞ ﺗـﺮﻗـﻴـﺘـﻬﻢ‪Œ q‬ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ﺑـﻨـﺠـﺎح ﺗـﻜـﻮﻳﻦ ﻣـﺘـﺨـﺼﺺ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 72‬زﻳـــﺎدة ﻋـــﻠﻰ ا‪J‬ـــﻬـــﺎم ا‪J‬ــﻨـــﻮﻃـــﺔ ‪Œ‬ـــﻔـ ـﺘــﺸﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﲢﺪد ﻣـﺪﺗﻪ وﻣـﺤـﺘﻮاه وﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗﻨـﻈـﻴـﻤﻪ ﺑﻘـﺮار ﻣـﺸـﺘﺮك‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺴــﻢ‪ q‬ﻳ ــﻜــ ـﻠّـﻒ رؤﺳـ ــﺎء ﻣ ــﻔــ ــﺘـ ــﺸﻲ اﻟـ ــﻘـ ــﺴﻢ ﻓــﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ‬
‫ﺑـ‪ X‬اﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻒ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﻞ واﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮي‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤ ــﺎن اﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﺴ ـﻴـﻖ وﻣ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎﻃــﺎت اﻟ ــﺘﻲ‬
‫ˆـ ــﺎرﺳـ ـﻬ ــﺎ ﻣـ ـﻔ ـ ـﺘـ ـﺸ ــﻮ اﻟ ـ ـﻘ ــﺴﻢ ﻓـﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟ ـ ـﺒ ــﺮي وﺗـ ـﺼ ــﻮر‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 75‬ﻳـﻮﻇـﻒ أو ﻳـﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـﻔــﺔ ﻣـﻔــﺘﺶ ﻗـﺴﻢ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫وﺗـﻨﺴﻴﻖ‪ q‬ﻋﻨﺪ اﻻﻗـﺘﻀﺎء‪ q‬أﺷﻐـﺎل اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘـﺤﻘﻴﻘﺎت‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬
‫وﺳ ـﺒــﺮ اﻵراء اﻟــﺮاﻣ ـﻴــﺔ إﻟﻰ ﲢ ـﺴــ‪ X‬رﻓــﺎﻫ ـﻴــﺔ ﻣ ـﺴ ـﺘـﻌ ـﻤــﻠﻲ‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وأﻣﻨﻬﻢ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺘـﺮﺷﺤﻮن اﳊـﺎﺋﺰون ﺷﻬـﺎدة ﻣﺎﺟﺴﺘـﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻴـﺪان اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫‪ -‬ﲢــﺪﻳــﺪ ﻣ ـﻨ ــﺎﻫﺞ اﻟ ـﺘــﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻣـ ـﺠــﺎل اﻟ ـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي‬
‫اﻟﺒﺮي أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬ ‫وﻣﻘﺎﻳﻴﺴﻪ وإﺟﺮاءاﺗﻪ‪q‬‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ ﺗ ـ ـﻘـ ـﻴ ــﻴﻢ اﻟ ـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎﻃ ــﺎت اﻟـ ـﺘـﻲ ﺗـ ـﻌ ــﻤﻞ‬
‫ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄ ـﻠـﻮب ﺷ ـﻐ ـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﻔ ـﺘ ـﺸــﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴـﻮن ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ـﺼﺎﻟـﺢ اﻟﺘـﺎﺑـﻌـﺔ ‪J‬ـﻔﺘـﺸـﻴـﺎت اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟﺒـﺮي ﻋـﻠﻰ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮﻫﺎ‬
‫اﻟـ ـﻨـ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒ ـ ـﺘ ــﻮن ﺧ ــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ‬ ‫واﻗﺘﺮاح ﻛﻞ إﺟﺮاء ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﲢﺴ‪ X‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ‬
‫ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄ ـﻠـﻮب ﺷ ـﻐ ـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﻔ ـﺘ ـﺸــﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي اﻟ ــﺬﻳـﻦ ﻳـ ـﺜـ ـﺒـ ـﺘ ــﻮن ﻋـ ـﺸــﺮ )‪ (10‬ﺳـ ـﻨــﻮات ﻣﻦ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 73‬ﻳـﻮﻇﻒ ﺑـﺼـﻔــﺔ ﻣـﻔـﺘﺶ اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟـﺒـﺮي ﻋـﻠﻰ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫أﺳﺎس اﻟﺸﻬﺎدة‪ q‬ا‪J‬ﺘـﺮﺷﺤﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺎﺑﻌﻮا ﺑـﻨﺠﺎح ﺗﻜﻮﻳﻨﺎ‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ -‬إﳒــﺎز ﻛـﻞ ﺗ ـﺸ ـﺨــﻴﺺ ﻋـﻦ ﻣــﺪى ﺗ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 76‬ﻳــﺮﻗﻰ ﺑـﺼ ـﻔـﺔ رﺋــﻴﺲ ﻣـﻔ ـﺘـﺸﻲ اﻟ ـﻘـﺴﻢ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‪q‬‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ‪:‬‬
‫‪ -‬إﻋﺪاد ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺴﻴﺮ‪q‬‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤـﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻣـﻔـﺘﺸـﻮ اﻟـﻘﺴﻢ ﻓﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻹﳒﺎز‪q‬‬ ‫اﻟـﻨﻘﻞ اﻟـﺒﺮي اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒـﺘﻮن ﺳﺒﻊ )‪ (7‬ﺳﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ﺗ ـﺼ ــﻮر ﺑــﺮاﻣﺞ ﺗـ ـﻄــﻮﻳ ــﺮ ﻗ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ وإﳒــﺎز ﻛﻞ‬
‫دراﺳــﺔ ﺗـ ـﻘـ ـﻨـ ـﻴــﺔ ذات ﻃ ــﺎﺑﻊ ﻋ ــﺎم ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﺻ ـﻠ ــﺔ ﺑـ ـﻔ ــﺮوع اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ‬ ‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺒﺮي‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ ا‪J‬ﻄﻠﻮب ﺷـﻐﻠﻬﺎ‪ q‬ﻣﻔﺘﺸـﻮ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﻋ ـﺸـﺮ ) ‪ ( 10‬ﺳ ـﻨـﻮات ﻣـﻦ اﻷﻗـﺪﻣ ـﻴـﺔ ﺑ ـﻬـﺬه‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ‪.‬‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪X‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 84‬ﻳـﻌﻴّﻦ رﺋـﻴﺲ ا‪J‬ﻬﻤـﺔ ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺑ‪:X‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 77‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻔ ــﺘﺶ اﻟـ ـﻨـ ـﻘـﻞ اﻟـ ـﺒــﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫‪ - 1‬ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬اﻟـﺘﻄﺒﻴﻘﻴـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻣﻔﺘﺸﻮ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ﻳ ـﺜـﺒـﺘــﻮن ﺛـﻤـﺎﻧﻲ )‪ (8‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ اﻟ ـﻔـﻌـﻠـﻴــﺔ ﺑـﺼـﻔـﺔ‬
‫ﻣﻮﻇﻒ‪q‬‬ ‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 78‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗﺒـﺔ ﻣﻔـﺘﺶ رﺋﻴﺴـﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ا‪J‬ﺎد‬
‫‪ - 2‬ﻣ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي ا‪J‬ــﺮﺳ ـﻤــ‪X‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ــﺮي‪ q‬ا‪ J‬ـ ـﻔ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﻮن اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻘـﻞ اﻟ ـ ـﺒ ــﺮي‬
‫وا‪J‬ﻔﺘﺸ‪ X‬اﻟـﺮﺋﻴﺴﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤ‪ X‬اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 79‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣـ ـﻔــﺘﺶ ﻗ ــﺴﻢ ﻓﻲ اﻟـ ـﻨــﻘﻞ‬ ‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫اﻟـ ـﺒ ــﺮي‪ q‬ﻣـ ـﻔـ ـﺘ ـﺸ ــﻮ اﻟـ ـﻘـ ـﺴـﻢ ﻓﻲ اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﻟـ ـﺒ ــﺮي ا‪ J‬ــﺮﺳـ ـﻤــﻮن‬
‫‪ - 3‬ا‪J‬ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪﺳـ ــ‪ X‬اﻟ ــﺮﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ـﻴـ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـ ـﻨـ ــﻘﻞ اﻟ ـ ـﺒ ــﺮي‬ ‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ا‪J‬ـﺮﺳ ـﻤـ‪ X‬وﻣـﻔـﺘــﺸﻲ اﻟـﻘـﺴﻢ ﻓـﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒــﺮي ا‪J‬ـﺮﺳـﻤـﻮن‬
‫اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋ ــﺪﻣــﺔ اﻟ ـﻔـ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 80‬ﻳﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗﺒـﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻮﻇﻒ‪q‬‬ ‫اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي‪ q‬رؤﺳـﺎء ﻣ ـﻔـﺘــﺸﻲ اﻟ ـﻘـﺴـﻢ ﻓﻲ اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي‬
‫ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫‪ - 4‬رؤﺳــﺎء ا‪ J‬ـﻬـ ـﻨــﺪﺳــ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟ ـﻨ ـﻘـﻞ اﻟ ـﺒــﺮي ورؤﺳــﺎء‬
‫ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫ﻓﻲ ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي"‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﳊﻀﺮي وﺣﺮﻛﺔ‬
‫ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق"‬ ‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 81‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪) 11‬اﻟـﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ(‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ ‪ 03 - 06‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 85‬ﺗـ ـﻀـﻢ ﺷـ ـﻌـ ـﺒـ ــﺔ "اﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ اﳊ ـ ـﻀ ــﺮي وﺣ ــﺮﻛ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ــﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﺗـﻀﻢ‬
‫ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟـﻄﺮق" ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘـﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ‬
‫ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨـــﻘﻞ اﻟﺒــﺮي" ا‪J‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪.‬‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 82‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋ ــﺪد ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ــﺎ ا‪ J‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﻋ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪ 81‬أﻋﻼه ﺑـ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑ ــ‪ X‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫ا‪J‬ـﻜﻠـﻒ ﺑﺎﻟـﻨـﻘﻞ واﻟـﻮزﻳـﺮ ا‪J‬ـﻜﻠﻒ ا‪J‬ـﺎﻟـﻴـﺔ واﻟـﺴـﻠﻄـﺔ ا‪J‬ـﻜـﻠـﻔﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 86‬ﻳ ـ ـﻀـﻢ ﺳـ ـﻠـﻚ ﻣ ـ ـﻔـ ـﺘ ـ ـﺸـﻲ رﺧﺺ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎﻗ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ ‪:‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔﺘﺶ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪q‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﻔـﺘﺶ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 83‬ﻳ ـﻜ ـﻠّﻒ رﺋــﻴﺲ ا‪ J‬ـﻬ ـﻤــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒــﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻄﺮق‪q‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬رﺗـﺒـﺔ رﺋـﻴﺲ ا‪ J‬ـﻔـﺘـﺸـ‪ X‬ﻟـﺮﺧـﺼــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﻗـﺔ واﻷﻣﻦ‬ ‫‪ -‬اﻟﻘـﻴﺎم ﺑـﺘﺤـﻘﻴـﻘـﺎت وﻣﻬـﺎم اﻟﺮﻗـﺎﺑﺔ واﻟـﺘﺪﻗـﻴﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﺑﻔﺮع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪15‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫اﻟـﺬﻳﻦ ﺗــﺎﺑـﻌــﻮا ﺑـﻨ ـﺠـﺎح ﺗ ـﻜـﻮﻳـﻨــﺎ ﻣـﺪﺗـﻪ ﺳـﻨـﺔ )‪ (1‬واﺣـﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪J‬ﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬

‫ﻳــﺘﻢ اﻻﻟ ـﺘ ـﺤــﺎق ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ا‪J‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 87‬ﻳ ـﻜـﻠّﻒ ﻣ ـﻔ ـﺘـﺸــﻮ رﺧـﺼــﺔ اﻟ ـﺴـﻴــﺎﻗـﺔ واﻷﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘـﺔ ﻋ ـﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات ﻣﻦ ﺑــ‪ X‬ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤـ‪X‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﳊــﺎﺋــﺰﻳـﻦ ﺷ ـﻬــﺎدة اﻟـ ـﺒ ـﻜــﺎﻟ ــﻮرﻳــﺎ ﻓﻲ اﻟ ـﺘـ ـﻌ ـﻠ ـﻴـﻢ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻮي أو‬ ‫‪ -‬ﺗـﻘﻴﻴﻢ ﻣﺆﻫﻼت ا‪J‬ـﺘﺮﺷﺤ‪ X‬ﻟﻼﻣـﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟـﻨﻈﺮﻳﺔ‬
‫ﺷﻬـﺎدة ﻣـﻌـﺘـﺮف ‪Œ‬ﻌـﺎدﻟـﺘـﻬـﺎ وﻳـﺜﺒـﺘـﻮن ﺳـﻨـﺘ‪ (2) X‬ﻛﺎﻣـﻠـﺘ‪X‬‬ ‫واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﺻﻨﺎف رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ‪q‬‬
‫ﻣـﻦ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻌـ ـﻠـ ــﻴﻢ اﻟـ ـﻌـ ــﺎﻟﻲ اﳊـ ــﺎﺋ ــﺰﻳﻦ رﺧ ـ ـﺼ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻴـ ــﺎﻗ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤــﺎن‪ q‬ﺣ ــﺴﺐ ﺑ ــﺮﻧــﺎﻣـﺞ ﻣ ـﻌ ــﺪ ﻣـ ـﺴ ـﺒـ ـﻘ ــﺎ‪ q‬ا‪J‬ــﺮاﻗـ ـﺒــﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﻒ "ب" ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻊ )‪ (4‬ﺳﻨﻮات ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ‪J‬ﻌﻠﻤﻲ ﻣﺪارس اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ا‪ J‬ـﺸـﺎرﻛــﺔ‪ q‬ﻋـﻨــﺪ اﳊـﺎﺟـﺔ‪ q‬ﻓـﻲ ﻛﻞ ﻧـﺸــﺎط ﻳـﺮﻣﻲ إﻟﻰ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 91‬ﻳــﺮﻗـﻰ ﺑ ـﺼ ـﻔ ــﺔ ﻣ ـﻔ ـﺘـﺶ رﺋ ـﻴــﺴﻲ ﻟ ــﺮﺧ ـﺼــﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ﲢﺴ‪ X‬ﺳﻴﺎﻗﺔ اﻟﺴﻴﺎرات واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪.‬‬
‫اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 88‬زﻳـﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪J‬ـﻬــﺎم ا‪J‬ـﺴـﻨـﺪة إﻟﻰ ا‪J‬ـﻔـﺘـﺸـ‪qX‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ اﻻﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ا‪ J‬ـﻬـﻨـﻲ ‪ q‬ﻣـﻔ ـﺘ ـﺸــﻮ رﺧ ـﺼـﺔ‬ ‫ﻳﻜﻠّﻒ ا‪J‬ﻔﺘﺸﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗ ــﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟ ـﻄ ــﺮق اﻟــﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪(5‬‬ ‫اﻟﻄﺮق‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫‪ -‬ﺗ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﻴـ ـ ــﻴﻢ ﻣـ ـ ــﺆﻫـﻼت اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ــﺎﺋـ ـ ـﻘـ ـ ــ‪ X‬ا‪J‬ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻨـ ـ ـﻴـ ـ ــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫اﻻﻣﺘـﺤـﺎﻧﺎت اﻟـﻨـﻈﺮﻳـﺔ واﻟـﺘﻄـﺒـﻴـﻘﻴـﺔ ﻓﻲ ﻣـﺨﺘـﻠﻒ أﺻـﻨﺎف‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ ا‪J‬ﻄﻠﻮب ﺷـﻐﻠﻬﺎ‪ q‬ﻣﻔﺘﺸﻮ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ‬
‫ﻓﻲ اﻟـﻄﺮق اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺜـﺒـﺘﻮن ﻋـﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣﺔ‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ أﺷ ـﻐــﺎل اﻟـﻠ ـﺠــﺎن اﻟــﻮﻻﺋ ـﻴـﺔ ا‪ J‬ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘـﺔ‬

‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪q‬‬
‫‪ -‬ا‪J‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ﻣـﺮاﻗـﺒــﺔ ﺑـﻄـﺎﻗـﻴـﺔ ﻣـﺪارس اﻟـﺴـﻴـﺎﻗـﺔ‬
‫ﻳﻠﺰم ا‪J‬ـﺘﺮﺷﺤـﻮن ا‪J‬ﻘﺒـﻮﻟﻮن‪ q‬ﺗﻄـﺒﻴﻘـﺎ ﻟﻠﺤـﺎﻟﺘ‪(1) X‬‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وا‪J‬ﺎدﻳﺔ وﻓﺤﺼﻬﺎ‪q‬‬
‫و)‪ (2‬ﻗـﺒـﻞ ﺗـﺮﻗ ـﻴ ـﺘـﻬﻢ ‪ Œ‬ـﺘــﺎﺑ ـﻌـﺔ ﺗ ـﻜــﻮﻳﻦ ﺑ ـﻨـﺠــﺎح ﲢــﺪد ﻣـﺪﺗﻪ‬
‫‪ -‬ا‪J‬ـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ ﺗـﻨﺸـﻴـﻂ ﺣﻤـﻼت اﻟﻮﻗـﺎﻳـﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬
‫وﻣـﺤﺘﻮاه وﻛـﻴﻔـﻴﺎت ﺗـﻨﻈـﻴﻤﻪ ﺑﻘـﺮار ﻣﺸـﺘﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ‬
‫اﻟﻄﺮق‪.‬‬
‫ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 89‬زﻳــﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪J‬ـﻬــﺎم ا‪J‬ـﺴ ـﻨـﺪة إﻟﻰ ا‪J‬ـﻔ ـﺘـﺸـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 92‬ﻳـﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼـﻔـﺔ رﺋــﻴﺲ ا‪J‬ـﻔ ـﺘـﺸـ‪ X‬ﻟــﺮﺧـﺼـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫اﻟـﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴـ‪ qX‬ﻳـﻜـﻠّـﻒ رؤﺳـﺎء ا‪J‬ـﻔـﺘ ـﺸـ‪ X‬ﻟـﺮﺧـﺼــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﻗـﺔ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق ‪:‬‬ ‫واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿ ـ ـﻤ ـ ــﺎن ا‪J‬ـ ــﺮاﻗ ـ ـﺒـ ــﺔ اﻟ ـ ــﺪورﻳـ ــﺔ ‪J‬ـ ــﺪارس اﻟـ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎﻗـ ــﺔ‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ـ ــﺮﻳـﻖ اﻻﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﺎن ا‪J‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨـﻲ ‪ q‬ا‪J‬ـ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸ ـ ــﻮن‬
‫وا‪ J‬ـﻔ ـﺘ ـﺸـ‪ X‬وا‪ J‬ـﻔ ـﺘ ـﺸــ‪ X‬اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴـﻴــ‪ X‬ﻟــﺮﺧ ـﺼــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗـﺔ‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﻮن ﻟـﺮﺧـﺼـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﻗـﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟـﻄـﺮق اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪q‬‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓﻲ إﻋـ ــﺪاد ﺑـ ــﺮاﻣﺞ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ وﲡـ ــﺪﻳ ــﺪ‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫ا‪ J‬ـﻌ ــﺎرف ا‪J‬ــﻮﺟ ـﻬــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤـ ـﻔ ـﺘ ـﺸــ‪ X‬وا‪ J‬ـﻔ ـﺘـ ـﺸــ‪ X‬اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــ‪X‬‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ـﻠـﻰ ﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻴﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟــﺮﺧﺺ اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺎﻗــﺔ واﻷﻣﻦ ﻓـﻲ اﻟ ـﻄــﺮق وﻣـ ـﻌ ـﻠ ــﻤﻲ ﻣــﺪارس‬
‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄﻠﻮب ﺷـﻐﻠﻬﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻔﺘﺸﻮن اﻟـﺮﺋﻴﺴﻴـﻮن ﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ‪q‬‬
‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗــﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟ ـﻄــﺮق اﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸـﺮ )‪(10‬‬
‫‪ -‬إﺟـﺮاء ﻓﻲ إﻃﺎر ﺻﻼﺣـﻴـﺎﺗﻬﻢ‪ q‬ﻛﻞ دراﺳـﺔ أو ﲢـﻘﻴﻖ‬
‫ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻔـﻌـﻠﻴـﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟـﺼﻔـﺔ وا‪J‬ـﺴﺠـﻠﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻳﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﲢﺴ‪ X‬اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‪q‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ دراﺳـﺔ ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻌﺎرف وﻣﺆﻫﻼت ﺳﺎﺋﻘﻲ اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬

‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 93‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗـﺒــﺔ ﻣـﻔـﺘﺶ رﺧ ـﺼـﺔ اﻟـﺴ ـﻴـﺎﻗـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ـﺘـﺤـﻨــﻮ رﺧﺺ اﻟـﺴ ـﻴـﺎﻗـﺔ ا‪J‬ــﺮﺳـﻤـﻮن‬ ‫واﻷﻣـﻦ ﻓﻲ اﻟـﻄـﺮق‪q‬‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 90‬ﻳــﻮﻇﻒ ﺑ ـﺼ ـﻔــﺔ ﻣ ـﻔـﺘـﺶ رﺧـﺼــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫واﻷﻣـﻦ ﻓﻲ اﻟـ ـﻄ ــﺮق ﻋ ــﻠﻰ أﺳ ــﺎس اﻟ ـﺸـ ـﻬ ــﺎدة‪ q‬ا‪J‬ـ ـﺘ ــﺮﺷـ ـﺤــﻮن‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 94‬ﻳـﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﻣـﻔـﺘﺶ رﺋ ـﻴـﺴﻲ ﻟـﺮﺧـﺼـﺔ‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪X‬‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗـﺔ واﻷﻣـﻦ ﻓﻲ اﻟ ـﻄـﺮق‪ q‬ا‪ J‬ـﻤ ـﺘ ـﺤ ـﻨـﻮن اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴـﻮن‬
‫ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 98‬ﻳ ـﻌــ‪ X‬رﺋــﻴﺲ ﻣـ ـﻬ ـﻤــﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ ا‪J‬ــﺮور ﻋ ـﺒــﺮ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫وﻳـﻠـﺰﻣـﻮن ﺑـﻌـﺪ إدﻣـﺎﺟـﻬﻢ‪ q‬ﺑـﺈﺟـﺮاء ﺗـﻜـﻮﻳﻦ ﲢـﺪد ﻣـﺪﺗﻪ‬
‫اﻟﻄﺮق‪ q‬ﻣﻦ ﺑ‪: X‬‬
‫وﻣـﺤﺘﻮاه وﻛـﻴﻔـﻴﺎت ﺗـﻨﻈـﻴﻤﻪ ﺑﻘـﺮار ﻣﺸـﺘﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟﻮزﻳﺮ‬
‫‪ - 1‬ا‪J‬ـﻔـﺘﺸـ‪ X‬اﻟـﺮﺋـﻴﺴـﻴـ‪ X‬ﻟﺮﺧـﺼـﺔ اﻟﺴـﻴـﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ‬ ‫ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟـﻄـﺮق ا‪J‬ـﺮﺳ ـﻤـ‪ X‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒـﺘـﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫‪ - 2‬رؤﺳـﺎء ا‪ J‬ـﻔـﺘـﺸـ‪ X‬ﻟــﺮﺧـﺼـﺔ اﻟـﺴ ـﻴـﺎﻗـﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺸﻌﺒﺔ‬
‫اﻟﻄﺮق‪.‬‬
‫"اﻟﻨﻘﻞ اﳊﻀﺮي وﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق"‬
‫اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 95‬ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪) 11‬اﻟـﻔـﻘﺮة اﻷوﻟﻰ(‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم‬
‫"اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ "‬ ‫‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺬﻛﻮر أﻋـﻼه‪ q‬ﺗﻀﻢ‬
‫ﺷــﻌـــﺒــــﺔ "اﻟــﻨــﻘﻞ اﳊ ـﻀــﺮي وﺣـﺮﻛــﺔ ا‪J‬ــﺮور ﻋـﺒــﺮ اﻟ ـﻄـﺮق"‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 99‬ﺗـﻀﻢ ﺷﻌـﺒـﺔ اﻟﺒـﺤـﺮﻳﺔ اﻟـﺘـﺠﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ا‪J‬ﻨﺼﺐ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق‪.‬‬
‫اﻷﺳﻼك اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪q‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 96‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋ ــﺪد ا‪ J‬ـﻨــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ــﺎ ا‪ J‬ـﻨ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﻋ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬــﺎ ﻓـﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪ 95‬أﻋﻼه ﺑـ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﺑ ــ‪ X‬اﻟــﻮزﻳــﺮ‬
‫‪ -‬ﺳﻠﻚ ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﻜـﻠﻒ ﺑﺎ‪J‬ـﺎﻟﻴـﺔ واﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ـﻜﻠﻒ ﺑـﺎﻟﻨـﻘﻞ واﻟﺴـﻠﻄـﺔ ا‪J‬ﻜـﻠﻔﺔ‬
‫‪ -‬ﺳـﻠﻚ ﻣـﺮاﻗـﺒﻲ ا‪J‬ﻼﺣـﺔ واﻟـﻌـﻤﻞ اﻟـﺒـﺤﺮي‪" q‬وﻫـﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال"‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬

‫ﺳﻠﻚ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 97‬ﻳ ـﻜــﻠﻒ رؤﺳــﺎء ﻣ ـﻬ ـﻤــﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ ا‪J‬ــﺮور ﻋ ـﺒــﺮ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻄﺮق‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪Œ q‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 100‬ﻳـﻀﻢ ﺳﻠﻚ ﻣﻬـﻨﺪﺳﻲ اﻟﺒـﺤﺮﻳﺔ اﻟـﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ أرﺑﻊ )‪ (4‬رﺗﺐ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺮاﻗـﺒـﺔ ﻣﺆﺳـﺴﺎت ﺗـﻌـﻠﻴﻢ ﺳـﻴﺎﻗـﺔ اﻟـﺴﻴـﺎرات وﻛﺬا‬
‫ا‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ‪J‬ﻌﻠﻤﻲ ﻣﺪارس اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬رﺗـﺒـﺔ ﻣـﻬـﻨــﺪس ﺗـﻄـﺒـﻴــﻘﻲ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳــﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪" q‬وﻫﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال"‪q‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻘـﻴﺎم ﺑـﺘﺤـﻘﻴـﻘـﺎت وﻣﻬـﺎم اﻟﺮﻗـﺎﺑﺔ واﻟـﺘﺪﻗـﻴﻖ ﻋﻠﻰ‬
‫‪ -‬رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪس دوﻟ ــﺔ ﻓﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺴ ـﺘ ــﻮى اﻟـ ـﻬـ ـﻴ ـﺌ ــﺎت اﻟ ــﺘﻲ ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﺻ ـﻠ ــﺔ ﺑـ ـﺤ ــﺮﻛــﺔ ا‪ J‬ــﺮور ﻓﻲ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪q‬‬ ‫اﻟﻄﺮق‪q‬‬

‫‪ -‬رﺗ ـﺒــﺔ ﻣـﻬ ـﻨــﺪس رﺋـﻴــﺴﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤـﺮﻳــﺔ اﻟ ـﺘـﺠــﺎرﻳـﺔ‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـ ـﺸــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ إﻋ ــﺪاد اﻟ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈــﻴﻢ ا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠـﻖ ﺑ ـﺤ ــﺮﻛــﺔ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪q‬‬ ‫ا‪J‬ﺮور ﻓﻲ اﻟﻄﺮق وﺗﻨﻔﻴﺬ اﺨﻤﻟﻄﻄﺎت اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬رﺗ ـﺒـﺔ رﺋـﻴﺲ ا‪J‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸ ـ ــﺎرﻛـ ــﺔ ﻓـﻲ إﻋـ ــﺪاد ﺑ ـ ــﺮﻧـ ــﺎﻣـﺞ ﻣـ ــﺪارس ﺗـ ـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻘ‪ X‬ا‪J‬ﻬﻨﻴ‪ X‬وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪q‬‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـﺸـﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ إﻋـﺪاد اﻟ ـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﳋــﺎص اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﻜﻢ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬ ‫ﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻦ اﻟﻨﺎﻗﻠ‪ X‬ﻟﻸﺷﺨﺎص واﻟﺴﻠﻊ وا‪J‬ﻮاد اﳋﻄﺮة‪q‬‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 101‬ﻳ ـﻜ ـﻠّـﻒ ا‪ J‬ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــﻮن اﻟ ـﺘـ ـﻄ ـﺒ ـﻴـ ـﻘ ـﻴــﻮن ﻓﻲ‬

‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫‪ -‬ﺗ ـﻄــﻮﻳ ــﺮ اﻟــﻮﺳــﺎﺋﻞ اﻟـ ـﺘ ـﻌ ـﻠـ ـﻴ ـﻤ ـﻴ ــﺔ واﻟ ـﺒ ـﻴ ــﺪاﻏــﻮﺟ ـﻴــﺔ‬

‫اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠـﺎرﻳــﺔ وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ ﻋــﻠﻰ اﳋ ـﺼــﻮص‪ q‬ﺑ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬ‬ ‫ا‪J‬ﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻗﺔ اﻟﺴﻴﺎرات وﺗﻘﻴﻴﺴﻬﺎ‪q‬‬

‫ﻗﻮاﻋـﺪ وﻣـﻘـﺎﻳﻴﺲ اﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل ا‪J‬ﻨـﺸـﺂت واﻟـﺘﺠـﻬـﻴـﺰات اﻟﺘﻲ‬ ‫‪ -‬ﺿـ ـﻤــﺎن إدارة ﻣـ ـﻠـ ـﺤ ـﻘ ــﺎت ا‪ J‬ــﺮﻛــﺰ اﻟ ــﻮﻃ ـﻨـﻲ ﻟــﺮﺧﺺ‬
‫ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ أﻣﻦ اﻟﻨﻘﻞ‪ q‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ وﺗﺴﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 102‬زﻳــﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪J‬ـﻨــﻮﻃـﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪ q‬ﻣـﻬـﻨـﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻄـ ـﺒ ـﻴ ـﻘـ ـﻴــ‪ qX‬ﻳـ ـﻜ ـﻠّـﻒ ﻣ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳــﻮ اﻟ ــﺪوﻟــﺔ ﻓـﻲ اﻟ ـﺒـ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬
‫اﻟـﺘﺠﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒـﺘﻮن ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ـﻮاﻧـﺊ‪ q‬ﻋـﻠﻰ اﳋـﺼــﻮص‪ q‬ﺑـﺘ ـﺤـﺪﻳـﺪ ا‪ J‬ـﻘـﺎﻳـﻴﺲ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫واﻟـ ـﻘــﻮاﻋ ــﺪ واﻹﺟــﺮاءات ا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠـ ـﻘــﺔ ﺑ ــﺎﺳ ـﺘـ ـﻌ ـﻤ ــﺎل ا‪ J‬ـﻨـ ـﺸــﺂت‬
‫واﻟـﺘـﺠـﻬـﻴـﺰات وﻣـﻌـــﺪات اﻟـﻨـﻘﻞ ا‪J‬ـﺴـﺘـﻌ ـﻤـﻠــﺔ ﻓﻲ ﻧـﺸـﺎﻃـﺎت‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤـﺮي وا‪J‬ﻮاﻧﺊ وإﺟﺮاء دراﺳﺎت ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‪ q‬ﻣـﻬـﻨـﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳﺔ‬
‫ﺑﺘﺨﺼﺼﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟـﺘﺠﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺜﺒﺘـﻮن ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌـ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه اﻟ ـﺼـ ـﻔــﺔ وا‪ J‬ـﺴـ ـﺠ ـﻠــﻮن ﻓﻲ ﻗ ــﺎﺋ ـﻤــﺔ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 103‬زﻳ ــﺎدة ﻋ ــﻠﻰ ا‪J‬ـ ـﻬ ــﺎم ا‪J‬ـ ـﻨ ــﻮﻃ ــﺔ ‪ Œ‬ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ q‬ﻳـ ـﻜ ـﻠّﻒ ا‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮن اﻟــﺮﺋـ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬
‫اﻟـﺘ ـﺠـﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ‪ q‬ﻋــﻠﻰ اﳋـﺼــﻮص‪ q‬ﺑـﺎﻟ ـﻘـﻴــﺎم ﺑـﺪراﺳـﺎت‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 108‬ﻳــﺮﻗــﻰ ﻋــﻠﻰ أﺳــــﺎس اﻟــﺸـــﻬــــﺎدة ﺑــﺼــ ـﻔـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫اﻟـ ـﻨـ ـﻤـﻂ ﻓﻲ ا‪J‬ـ ـﻴ ــﺎدﻳﻦ اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ ﻻﺧـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎﺻ ــﻬﻢ ﻓـﻲ ﻗـ ـﻄــﺎع‬
‫ﻣـﻬــﻨـــﺪس رﺋـﻴــﺴــﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﺒـﺤــﺮﻳـــﺔ اﻟ ـﺘـﺠـﺎرﻳــﺔ وا‪J‬ـﻮاﻧــﺊ‪q‬‬ ‫اﻟـﺒﺤـﺮﻳﺔ اﻟـﺘﺠـﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧـﺊ وﺗﻨﺴـﻴﻖ ﻣﺨـﺘﻠﻒ ا‪J‬ـﺸﺎرﻳﻊ‬
‫ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳ ــﻮ اﻟ ــﺪوﻟــ ــﺔ ﻓﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ وا‪ J‬ــﻮاﻧﺊ‬ ‫وإﺟﺮاء ﻛﻞ دراﺳﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ‪Œ‬ﻬﻤﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ا‪J‬ــﺮﺳّ ـﻤــﻮن اﻟــﺬﻳـﻦ ﲢـﺼ ـﻠــﻮا ﺑ ـﻌــﺪ ﺗــﻮﻇ ـﻴ ـﻔــﻬﻢ‪ q‬ﻋ ـﻠـﻰ ﺷ ـﻬـﺎدة‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 104‬زﻳــﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪ J‬ـﻬــﺎم ا‪J‬ـﻨــﻮﻃـﺔ ﺑــﺎ‪ J‬ـﻬـﻨــﺪﺳـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ا‪J‬ــﺎﺟـﺴ ـﺘ ـﻴـﺮ ﻓﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤـﺮﻳــﺔ اﻟ ـﺘـﺠــﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ أو ﺷ ـﻬـﺎدة‬
‫اﻟ ــﺮﺋ ـﻴـ ـﺴ ـﻴ ــ‪ qX‬ﻳ ـﻜـ ـﻠّﻒ رؤﺳــﺎء ا‪J‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟ ـﺒـ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬
‫ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وا‪J‬ـﻮاﻧـﺊ‪ q‬ﻋــﻠﻰ اﳋ ـﺼــﻮص‪ q‬ﺑ ـﻘـﻴــﺎدة ﻛـﻞ دراﺳـﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 109‬ﻳ ــﺮﻗﻰ ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳ ــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ذات ﻃــﺎﺑﻊ ﻋــﺎم وﺗ ـﺼــﻮر ﺑــﺮاﻣﺞ ﺗ ـﻄـﻮﻳــﺮ ﻗ ـﻄــﺎع اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳـﺔ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬

‫‪ - 1‬ﻋـﻦ ﻃ ـ ــﺮﻳﻖ اﻻﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﺎن ا‪J‬ـ ـ ـﻬ ـ ــﻨﻲ‪ q‬ا‪J‬ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪﺳـ ــﻮن‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟ ــﺮﺋ ـﻴ ـﺴـ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﺘـ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وا‪ J‬ــﻮاﻧﺊ اﻟــﺬﻳﻦ‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﻳ ـﺜـ ـﺒ ـﺘ ــﻮن ﺳــﺒﻊ )‪ (7‬ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔـ ـﻌ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 105‬ﻳــﻮﻇـﻒ أو ﻳــﺮﻗﻰ ﺑ ـﺼ ـﻔــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس دوﻟـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ‪:‬‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫ا‪ J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠ ـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟــﺮﺋـﻴ ـﺴـﻴـﻮن ﻓﻲ‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫اﻟـﺒـﺤـﺮﻳــﺔ اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ـﻮاﻧﺊ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﻋـﺸـﺮ )‪(10‬‬ ‫ا‪J‬ـﺘـﺮﺷﺤـﻮن اﳊـﺎﺋـﺰون ﺷﻬـﺎدة ﻣـﻬﻨـﺪس دوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﺒـﺤـﺮﻳﺔ‬
‫ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣـﺔ اﻟﻔـﻌـﻠﻴـﺔ ﺑـﻬﺬه اﻟـﺼﻔـﺔ وا‪J‬ـﺴﺠـﻠﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪q‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘﺤﺎن ا‪J‬ـﻬﻨﻲ‪ q‬ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬

‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴﻘـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 110‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪس ﺗـﻄ ـﺒ ـﻴــﻘﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 106‬ﻳ ــﺮﻗـﻰ ﻋـ ــﻠﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟ ـ ـﺸـ ـﻬـ ــﺎدة‪ q‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ـﻮاﻧﺊ‪ q‬ا‪J‬ـﻬـﻨـﺪﺳـﻮن اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻘـﻴـﻮن‬
‫ﻣـ ــﻬـ ـ ـﻨـ ــﺪس دوﻟــ ــﺔ ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرﻳ ــﺔ وا‪J‬ـ ــﻮاﻧـﺊ‪q‬‬
‫ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ‪ q‬ﻓـﺮع اﻟﺒـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪ q‬ا‪J‬ـﺮﺳـﻤﻮن‬
‫ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨــﺪﺳـ ــﻮن اﻟ ـﺘـ ـﻄـ ـﺒ ـﻴـ ـﻘ ــﻴـــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـﺠ ــﺎرﻳــﺔ‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ ا‪J‬ـﺮﺳّـﻤـﻮن اﻟـﺬﻳـﻦ ﲢـﺼـﻠـﻮا ﺑـﻌـﺪ ﺗــﻮﻇـﻴـﻔـﻬﻢ‪ q‬ﻋـﻠﻰ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 111‬ﻳـ ـ ــﺪﻣﺞ ﻓـﻲ رﺗـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪس دوﻟ ـ ــﺔ ﻓﻲ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎد‬ ‫ﺷـﻬـﺎدة ﻣـﻬﻨـﺪس دوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒﺤـﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ أو‬
‫اﻟﺒﺤـﺮﻳﺔ اﻟـﺘﺠﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪ q‬ﻣـﻬﻨﺪﺳـﻮ اﻟﺪوﻟـﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ‪q‬‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺘﺮف ‪Œ‬ﻌﺎدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓ ـ ــﺮع اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺔ وا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻧـﺊ‪ q‬ا‪ J‬ـ ــﺮﺳ ـ ـ ـﻤ ـ ــﻮن‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 107‬ﻳﻮﻇﻒ أو ﻳﺮﻗﻰ ﺑـﺼﻔﺔ ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺴﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 112‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗـ ـﺒ ــﺔ ﻣـ ـﻬ ـﻨ ــﺪس رﺋـ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫اﻟـﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘـﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪ q‬ا‪J‬ـﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟـﺮﺋﻴﺴﻴﻮن ﻓﻲ‬ ‫ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷـ ـﺤــﻮن اﳊــﺎﺋ ــﺰون ﺷ ـﻬــﺎدة ا‪J‬ــﺎﺟـ ـﺴ ـﺘ ـﻴ ــﺮ ﻓﻲ ﻣ ـﻴــﺪان‬
‫اﻟ ـﻨ ـﻘـﻞ‪ q‬ﻓــﺮع اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وا‪ J‬ــﻮاﻧﺊ‪ q‬ا‪J‬ــﺮﺳ ـﻤــﻮن‬ ‫اﻟـ ـ ـﺒـ ـ ـﺤـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﺠـ ــﺎرﻳ ـ ــﺔ وا‪J‬ـ ــﻮاﻧـﺊ أو ﺷ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة ﻣ ـ ـﻌـ ـ ـﺘـ ــﺮف‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫‪Œ‬ـﻌـﺎدﻟﺘـﻬﺎ ‪q‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 117‬زﻳـﺎدة ﻋــﻠﻰ ا‪J‬ـﻬـﺎم ا‪ J‬ـﻨـﻮﻃــﺔ ﺑـﺎ‪J‬ـﺘ ـﺼـﺮﻓـ‪X‬‬ ‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴـ ـﺴ ـﻴ ــ‪ qX‬ﻳـ ـﻜـ ـﻠّﻒ رؤﺳ ــﺎء ا‪ J‬ـﺘـ ـﺼ ــﺮﻓ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺸــﺆون‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ q‬ﻋـﻠﻰ اﳋﺼﻮص‪ q‬ﺑﺎ‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
‫اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺠﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ واﻟـﺴﻬـﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 113‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ رﺋــﻴﺲ ا‪ J‬ـﻬ ـﻨــﺪﺳــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺠــﺎرﻳ ــﺔ وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ‪ q‬رؤﺳ ــﺎء ا‪J‬ـ ـﻬ ـﻨ ــﺪﺳــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـﻨ ـﻘـﻞ‪ q‬ﻓــﺮع اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وا‪ J‬ــﻮاﻧﺊ‪ q‬ا‪J‬ــﺮﺳ ـﻤــﻮن‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ واﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﺳﻠﻚ ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬

‫ـﺎدّةة ‪ : 118‬ﻳــﻮﻇّﻒ أو ﻳ ــﺮﻗﻰ ﺑـ ـﺼ ـﻔ ــﺔ ﻣ ـﺘـ ـﺼــﺮف ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 114‬ﻳـ ــﻀﻢ ﺳـ ــﻠﻚ ا‪ J‬ـ ـﺘـ ـﺼـ ــﺮﻓ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺸ ــﺆون‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟ ـﺸــﺆون اﻟـ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔ ﻋــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻟـ ـﺸ ـﻬــﺎدة‪ q‬ا‪J‬ـ ـﺘــﺮﺷ ـﺤــﻮن‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬رﺗﺐ ‪:‬‬
‫اﻟـﺬﻳﻦ ﺗﺎﺑـﻌـﻮا ﺑـﻨـﺠﺎح ﺗـﻜـﻮﻳـﻨـﺎ ﻣﺘـﺨـﺼـﺼﺎ ﻟـﻠـﻤـﺘـﺼﺮف ﻓﻲ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪q‬‬
‫اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻣﺪﺗﻪ أرﺑﻊ )‪ (4‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺘﺼﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪q‬‬
‫ﻳــﺘﻢ اﻻﻟ ـﺘ ـﺤــﺎق ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ا‪J‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه ﻋﻦ ﻃــﺮﻳﻖ‬
‫ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘـﺔ ﻋ ـﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات ﻣﻦ ﺑــ‪ X‬ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤـ‪X‬‬ ‫‪ -‬رﺗﺒﺔ رﺋﻴﺲ ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫اﳊﺎﺋﺰﻳﻦ ﺷﻬﺎدة اﻟﺒﺎﻛﺎﻟﻮرﻳﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 119‬ﻳ ـ ــﻮﻇّـﻒ أو ﻳـ ــﺮﻗـﻰ ﺑـ ـ ـﺼـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ــﺮف‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ‪:‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 115‬ﻳ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـﻠّﻒ ا‪ J‬ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮﻓـ ـ ــﻮن ﻓـﻲ اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺆون‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎد‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ا‪ J‬ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات‪q‬‬
‫ا‪ J‬ـﺘــﺮﺷ ـﺤــﻮن اﳊــﺎﺋــﺰون ﺷ ـﻬــﺎدة ا‪J‬ــﺎﺟ ـﺴ ـﺘـﻴــﺮ ﻓـﻲ اﻟ ـﺸـﺆؤن‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ‪Œ‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪q‬‬ ‫‪ -‬ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺟـﻤـﻴﻊ اﻟـﻨ ـﺸـﺎﻃـﺎت اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ـﻴـﺎدﻳﻦ‬
‫‪ - 2‬ﻋﻦ ﻃـﺮﻳﻖ اﻻﻣـﺘـﺤﺎن ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ ﻓـﻲ ﺣﺪود ‪ % 30‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪J‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮرة آﻧ ـ ـﻔـ ــﺎ واﻗ ـ ـﺘـ ــﺮاح اﻹﺟـ ــﺮاءات اﻟـ ــﺘﻲ ﻣـﻦ ﺷـ ــﺄﻧ ـ ـﻬ ــﺎ‬
‫ا‪ J‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ ا‪J‬ـ ـﻄـ ـﻠ ــﻮب ﺷ ـﻐـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﺘـ ـﺼ ــﺮﻓ ــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺸــﺆون‬ ‫ﲢﺴﻴﻨﻬﺎ‪q‬‬
‫اﻟ ـﺒـﺤــﺮﻳـﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫‪ -‬اﻟ ـﺴـ ـﻬــﺮ ﻋ ــﻠﻰ ﺗـ ـﻄ ـﺒ ــﻴﻖ اﻟـ ـﻘــﻮاﻧ ــ‪ X‬واﻟـ ـﺘ ـﻨـ ـﻈ ـﻴـ ـﻤــﺎت‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎ‪J‬ﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﻨﺸﺎط ا‪J‬ﻴﻨﺎﺋﻲ‪q‬‬
‫‪ - 3‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 10‬ﻣﻦ‬
‫ا‪ J‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ ا‪J‬ـ ـﻄـ ـﻠ ــﻮب ﺷ ـﻐـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ‪ q‬ا‪ J‬ـﺘـ ـﺼ ــﺮﻓ ــﻮن ﻓﻲ اﻟـ ـﺸــﺆون‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرﻛ ـ ــﺔ ﻓـﻲ إﻃ ـ ــﺎر اﻷﺣ ـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﻋﺸﺮ )‪ (10‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ‪ q‬ﻓﻲ ﺗﺴﻴﻴﺮ إدارة ا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 116‬زﻳـﺎدة ﻋـﻠﻰ ا‪J‬ـﻬـﺎم ا‪J‬ﻨـﻮﻃﺔ ﺑﺎ‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪qX‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 120‬ﻳ ـ ــﺮﻗﻰ ﻋ ـ ـﻠـﻰ أﺳـ ــﺎس اﻟ ـ ـﺸـ ـ ـﻬـ ــﺎدة ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ﻳ ـﻜـﻠّﻒ ا‪J‬ـﺘ ـﺼـﺮﻓـﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴـﺴـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟـﺸـﺆون اﻟ ـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ‪q‬‬
‫ﻣﺘـﺼﺮف رﺋﻴـﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺸـﺆون اﻟﺒﺤـﺮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ﺘـﺼﺮﻓﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ‪Œ‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ‪:‬‬
‫اﻟ ـ ـﺸ ــﺆون اﻟـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ‪ q‬ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ـﻤ ــﻮن اﻟـ ــﺬﻳﻦ ﲢـ ـﺼ ـ ـﻠ ــﻮا ﺑـ ـﻌ ــﺪ‬
‫ﺗـﻮﻇﻴﻔـﻬﻢ‪ q‬ﻋﻠﻰ ﺷـﻬﺎدة ا‪J‬ـﺎﺟﺴﺘـﻴﺮ ﻓﻲ اﻟـﺒﺤﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ إﻋـ ــﺪاد ا‪J‬ـ ـﻘ ــﺎﻳـ ــﻴﺲ واﻟـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻈـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎت‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻈﺮوف ﻋﻤﻞ وأﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺒﺤﺮ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻮﺳﻂ‬
‫اﻟـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺮي واﻗـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮاح ﻛﻞ اﻹﺟ ـ ــﺮاءات اﻟـ ـ ــﺘﻲ ﻣـﻦ ﺷ ـ ــﺄﻧـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 121‬ﻳ ــﺮﻗﻰ ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪J‬ـ ـﺘـ ـﺼــﺮﻓ ــ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ﲢﺴﻴﻨﻬﺎ‪q‬‬
‫اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃـ ــﺮﻳـﻖ اﻻﻣ ـ ـﺘـ ـ ـﺤـ ــﺎن ا‪J‬ـ ـ ـﻬ ـ ـﻨـﻲ‪ q‬ا‪ J‬ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ــﺮﻓـ ــﻮن‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ أﺷ ـ ـﻐ ــﺎل اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ــﺎن اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ أو أي‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺸـﺆون اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟﺬﻳـﻦ ﻳـﺜـﺒﺘـﻮن ﺳـﺒﻊ‬ ‫ﻣـﺆﺳ ـﺴـﺔ أﺧـﺮى ﺗـﺎﺑ ـﻌـﺔ ﻟـﻠـﺪوﻟــﺔ ﻳـﺮﺗـﺒﻂ ﻣـﻮﺿــﻮﻋـﻬـﺎ ‪Œ‬ـﻴـﺪان‬
‫)‪ (7‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ‪q‬‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ــﻠﻰ ﺳ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬ ‫‪ -‬إﺟــﺮاء ﻛﻞ دراﺳــﺔ أو ﲢ ـﻠــﻴﻞ ﻓﻲ ﻣ ـﻴـﺪان اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺎﺻﺐ ا‪J‬ـﻄـﻠـﻮب ﺷ ـﻐـﻠـﻬـﺎ‪ q‬ا‪J‬ـﺘـﺼـﺮﻓــﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﻮن ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ اﻟﺬي ﻳﺴﻨﺪ إﻟﻴﻬﻢ‪q‬‬
‫اﻟﺸـﺆون اﻟـﺒـﺤﺮﻳـﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺜـﺒﺘـﻮن ﻋـﺸﺮ )‪ (10‬ﺳـﻨﻮات ﻣﻦ‬
‫اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌـ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑـ ـﻬــﺬه اﻟ ـﺼـ ـﻔــﺔ وا‪ J‬ـﺴـ ـﺠ ـﻠــﻮن ﻓﻲ ﻗ ــﺎﺋ ـﻤــﺔ‬ ‫‪-‬ا‪J‬ـﺸــﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ إﻋـﺪاد اﻟ ـﻘـﻮاﻋـﺪ ا‪J‬ـﺘ ـﻌـﻠـﻘــﺔ ﺑـﺎﻻﺳـﺘـﻐﻼل‬

‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫واﻷﻣﻦ ا‪J‬ﻴﻨﺎﺋﻲ‪.‬‬

 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 1‬ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ اﻻﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن ا‪ J‬ـﻬ ـﻨـﻲ ‪ q‬ﻣــﺮاﻗ ـﺒــﻮ ا‪J‬ﻼﺣــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫واﻟـﻌــﻤﻞ اﻟـﺒ ـﺤـﺮي اﻟــﺬﻳﻦ ﻳـﺜ ـﺒـﺘــﻮن ﺧـﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ‬ ‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 122‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﺘ ـﺼــﺮف ﻓﻲ اﻟ ـﺸـﺆون‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫‪ - 2‬ﻋـ ـ ـﻠـﻰ ﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻴﻞ اﻻﺧـ ـ ـﺘـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‪ q‬ﻓـﻲ ﺣـ ــﺪود ‪ % 20‬ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺒﺤـﺮﻳـﺔ‪ q‬ا‪J‬ـﺘﺼـﺮﻓـﻮن ﻓﻲ اﻟـﺸﺆون اﻟـﺒـﺤـﺮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ـﺮﺳـﻤﻮن‬
‫ا‪ J‬ـ ـﻨ ــﺎﺻﺐ ا‪ J‬ـ ـﻄـ ـﻠ ــﻮب ﺷـ ـﻐ ـ ـﻠـ ـﻬ ــﺎ‪ q‬ﻣ ــﺮاﻗ ـ ـﺒ ــﻮ ا‪J‬ﻼﺣـ ــﺔ واﻟـ ـﻌ ــﻤﻞ‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫اﻟـﺒـﺤــﺮي‪ q‬اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒـﺘــﻮن ﻋـﺸـﺮ )‪ (10‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ وا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 123‬ﻳ ــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﺘـ ـﺼــﺮف رﺋ ـﻴــﺴﻲ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟـﺸﺆون اﻟـﺒﺤـﺮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ـﺘﺼـﺮﻓﻮن اﻟـﺮﺋﻴﺴـﻴﻮن ﻓـﻲ اﻟﺸﺆون‬
‫ﻳـﻠﺰم ا‪J‬ـﺘـﺮﺷﺤـﻮن ا‪J‬ﻘـﺒﻮﻟـﻮن ﺗﻄـﺒـﻴﻘـﺎ ﻟﻠـﺤﺎﻟـﺘ‪(1) X‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ q‬ا‪J‬ﺮﺳﻤﻮن وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬
‫و)‪ (2‬أﻋﻼه ﻗـ ــﺒﻞ ﺗـ ــﺮﻗ ـ ـﻴ ـ ـﺘـ ــﻬﻢ ‪ Œ‬ـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻌـ ــﺔ ﺑ ـ ـﻨ ـ ـﺠ ــﺎح ﺗ ـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﲢﺪد ﻣﺪﺗـﻪ وﻣﺤﺘﻮاه وﻛﻴﻔﻴـﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﺑﻘﺮار‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 124‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳـﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟـﻠـﺮﺗـﺒـﺔ‪ q‬ﻳـﺪﻣﺞ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻣـﺸ ـﺘــﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﻨــﻘﻞ واﻟـﺴ ـﻠ ـﻄـﺔ ا‪ J‬ـﻜـﻠ ـﻔـﺔ‬ ‫ﻓﻲ رﺗـ ـﺒــﺔ رﺋ ــﻴﺲ ا‪J‬ـ ـﺘ ـﺼ ــﺮﻓ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟ ـﺸ ــﺆون اﻟـ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳــﺔ ‪q‬‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ا‪ J‬ـﺘـﺼــﺮﻓــﻮن اﻟـﺮﺋ ـﻴـﺴ ـﻴــﻮن ﻓﻲ اﻟ ـﺸـﺆون اﻟ ـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫ﻳ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﻋ ـﺸــﺮ)‪ (10‬ﺳ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺼﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ ﺳﺮﻳﺎن ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 129‬ﻳــﺪﻣﺞ ﻓﻲ رﺗ ـﺒـﺔ ﻣــﺮاﻗﺐ ا‪J‬ﻼﺣـﺔ واﻟ ـﻌـﻤﻞ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫ﺳﻠﻚ ﻣﺮاﻗﺒﻲ ا‪J‬ﻼﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮي‪ q‬ﻣــﺮاﻗ ـﺒــﻮ ا‪J‬ﻼﺣــﺔ واﻟ ـﻌــﻤﻞ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮي ا‪J‬ــﺮﺳ ـﻤــﻮن‬
‫وا‪J‬ﺘﺮﺑﺼﻮن‪.‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 125‬ﻳـ ــﻀﻢ ﺳ ـ ـﻠـﻚ ﻣـ ــﺮاﻗـ ــﺒﻲ ا‪J‬ـﻼﺣـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻌـ ــﻤﻞ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫اﻟﺒﺤﺮي " وﻫﻮ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺰوال" رﺗﺒﺘ‪: (2) X‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺮاﻗﺐ ا‪J‬ﻼﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‪q‬‬
‫اﻷﺣﻜﺎم ا‪J‬ﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺷﻌﺒﺔ‬
‫‪ -‬رﺗﺒﺔ ﻣﺮاﻗﺐ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻼﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‪.‬‬
‫"اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ"‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 130‬ﺗﻄﺒـﻴﻘﺎ ﻷﺣـﻜﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪) 11‬اﻟـﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ(‬
‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣــﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم‬
‫‪ 1427‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺬﻛﻮر أﻋـﻼه‪ q‬ﺗﻀﻢ‬ ‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 126‬ﻳﻜـﻠﻒ ﻣﺮاﻗـﺒـﻮ ا‪J‬ﻼﺣﺔ واﻟـﻌـﻤﻞ اﻟﺒـﺤﺮي‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ﺷ ـﻌـﺒــﺔ "اﻟ ـﺒـﺤــﺮﻳـﺔ اﻟ ـﺘـﺠــﺎرﻳـﺔ وا‪J‬ــﻮاﻧﺊ"‪ q‬ا‪ J‬ـﻨـﺼﺐ اﻟ ـﻌـﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ‪Œ‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺿـﻤــﺎن ﺗـﻨـﻔ ـﻴـﺬ واﺣ ـﺘـﺮام اﻟـﻘــﻮاﻧـ‪ X‬واﻟ ـﺘـﻨـﻈ ـﻴـﻤـﺎت‬
‫ا‪J‬ـﺘـﻌـﻠـﻘﺔ ﺑـﺸـﺮﻃـﺔ وأﻣﻦ ا‪J‬ﻼﺣـﺔ اﻟـﺒـﺤﺮﻳـﺔ ﻟـﻠـﺴـﻔﻦ واﳊـﻔﺎظ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 131‬ﻳ ـﺤــﺪد ﻋــﺪد ا‪ J‬ـﻨـﺎﺻـﺐ اﻟـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ا‪ J‬ـﻨ ـﺼـﻮص‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫ﻋ ــﻠﻰ اﳊـ ـﻴ ــﺎة ﻓـﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮ واﻟ ـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎﻓ ــﺔ واﻟـ ـﻌـ ـﻤـﻞ ﻋ ــﻠﻰ ﻣ ــ¬‬
‫ﻋـ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪ 130‬أﻋﻼه ﺑ ـﻘــﺮار ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮك ﺑــ‪ X‬اﻟــﻮزﻳـﺮ‬ ‫اﻟﺴﻔﻦ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﻜـﻠﻒ ﺑﺎﻟـﻨﻘﻞ واﻟـﻮزﻳﺮ ا‪J‬ـﻜﻠﻒ ﺑﺎ‪J‬ـﺎﻟﻴـﺔ واﻟﺴـﻠﻄـﺔ ا‪J‬ﻜـﻠﻔﺔ‬
‫‪ -‬ا‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أﺷﻐﺎل ﳉﺎن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ا‪J‬ﻼﺣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 127‬زﻳـﺎدة ﻋ ـﻠـﻰ ا‪J‬ـﻬــﺎم ا‪ J‬ـﻨــﻮﻃــﺔ ﺑــﺎ‪J‬ــﺮاﻗ ـﺒـ‪qX‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬
‫ﻳﻜـﻠﻒ ا‪J‬ـﺮاﻗـﺒﻮن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴﻴـﻮن ﻟـﻠـﻤﻼﺣـﺔ واﻟﻌـﻤﻞ اﻟـﺒـﺤﺮي‪q‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ا‪J‬ﻬﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳋـﺼـﻮص‪ q‬ﺑﺎﻟـﻘﻴـﺎم ﺑـﻜﻞ ا‪J‬ﻬـﺎم اﻷﺧﺮى اﻟـﺘﻲ ﻟـﻬﺎ ﺻـﻠﺔ‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 132‬ﻳﻜـﻠﻒ ا‪J‬ﻜـﻠﻔـﻮن ﺑﺎﻟـﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟـﺒﺤـﺮﻳﺔ‬

‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة ﺑـﺎﻷﻣﻦ اﻟـﺒـﺤـﺮي واﻟـﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺘـﻠـﻮث ﺑـﻮاﺳـﻄﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ‪ q‬ﻋﻠﻰ اﳋﺼﻮص ‪Œ‬ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‪.‬‬

‫‪ -‬إﻋــﺪاد دراﺳـﺎت ﺗــﺮﺗـﺒﻂ ﺑــﺎ‪ J‬ـﺴـﺎﺋﻞ اﳋــﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻟ ـﻨـﻘﻞ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺒﺤﺮي وا‪J‬ﻮاﻧﺊ واﻟﻌﻤﻞ وﺣﻤﺎﻳﺔ رﺟﺎل اﻟﺒﺤﺮ‪q‬‬ ‫ﺷﺮوط اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬

‫‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﻬــﺮ ﻋــﻠﻰ ﺗ ـﻄ ـﺒــﻴﻖ اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺎت اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ اﻟــﺘﻲ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 128‬ﻳـﺮﻗـﻰ ﺑـﺼ ـﻔـﺔ ﻣــﺮاﻗﺐ رﺋ ـﻴـﺴـﻲ ﻟـﻠــﻤﻼﺣـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﺻﺪﻗﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺗﺒﻨﺘﻬﺎ ا‪J‬ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ا‪J‬ﺘﺨﺼﺼﺔ‪q‬‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي ‪:‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 2‬ﻣـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺪﺳﻲ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﺒـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺗـ ــﻮﺟـ ـ ــﻴـﻪ ﻣــ ـ ـﻠ ـ ـﺘـ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ــﺎت وأﻳـ ــﺎم دراﺳـ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻔـ ــﺎﺋـ ــﺪة‬
‫وا‪J‬ـ ــﻮاﻧﺊ وا‪ J‬ـ ـﺘـ ـﺼـ ــﺮﻓ ــ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟـ ـﺸـ ــﺆون اﻟـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺮﻳـ ــﺔ اﻟ ــﺬﻳﻦ‬ ‫ا‪J‬ـﺘﻌﺎﻣـﻠ‪ X‬اﻟﺒـﺤﺮﻳـ‪ X‬وﺗﻨﺸـﻴﻄﻬـﺎ‪ q‬ﺑﺎﻻﺗـﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻬـﻴﺌﺎت‬
‫ﻳـ ـﺜ ـﺒ ـﺘــﻮن ﺧــﻤﺲ )‪ (5‬ﺳـ ـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣ ــﺔ اﻟ ـﻔ ـﻌ ـﻠـ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻬــﺬه‬ ‫ا‪J‬ﻌﻨﻴﺔ ‪q‬‬
‫اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬ ‫‪ -‬ا‪ J‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ أﺷ ـ ـﻐ ــﺎل وﻣـ ــﺆﺗـ ـﻤـ ــﺮات ا‪ J‬ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت‬
‫‪ - 3‬ا‪J‬ﻬـﻨـﺪﺳـ‪ X‬اﻟـﺮﺋﻴـﺴـﻴـ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﺒـﺤﺮﻳـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ا‪J‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ﻴﺪان ا‪J‬ﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ‪q‬‬
‫وا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻧﺊ وا‪J‬ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻓ ـ ــ‪ X‬اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ـ ـﻴـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺆون‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﺤــﺎﻟ ـﻴـﻞ وأﻋ ـﻤــﺎل اﻟ ـﺘــﺪﻗــﻴﻖ اﻟــﺘﻲ ﻟ ـﻬــﺎ‬
‫اﻟـ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ــﺔاﻟــﺬﻳـﻦ ﻳ ـﺜ ـﺒـ ـﺘــﻮن ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻣﻦ اﳋــﺪﻣــﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﻄﺎع اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪q‬‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻮﻇﻒ‪q‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘـ ـﻴــﺎم ﺑ ـﺘ ـﻘـ ـﻴــﻴﻢ اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻈــﻴﻢ اﻟــﻮﻃ ـﻨـﻲ ﻣ ـﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣﻊ‬
‫‪ - 4‬رؤﺳ ــﺎء ا‪J‬ـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪﺳـ ــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫ا‪J‬ـﻘـﺎﻳﻴﺲ واﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﺎت اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ وﻣﻬـﺎم ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻟـﻬـﻴـﺌﺎت‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ورؤﺳﺎء ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪q‬‬

‫اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎدس‬ ‫‪ -‬إﳒ ــﺎز ﻛﻞ ﺗ ـﺸـ ـﺨ ـﻴـﺺ ﺑ ـﻄ ــﻠﺐ ﻣﻦ اﻟ ــﻮزﻳــﺮ ا‪J‬ـ ـﻜــﻠﻒ‬
‫ﺑــﺎﻟ ـﻨـﻘـﻞ‪ q‬ﺣــﻮل ﻣـﺪى ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳـﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻘ ـﻄـﺎع‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺮﺗﺐ واﻟﺰﻳﺎدات اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺘﻌﻴ‪X‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺮﺗﺐ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 133‬ﻳ ـﻌــ‪ X‬ا‪ J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟــﺪراﺳــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 134‬ﺗـﻄﺒـﻴـﻘﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪ 118‬ﻣﻦ اﻷﻣـﺮ رﻗﻢ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ ﻣﻦ ﺑ‪: X‬‬
‫‪ 03-06‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪15‬‬
‫ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻳـﺤـﺪد ﺗـﺼـﻨﻴـﻒ اﻟﺮﺗﺐ‬ ‫‪ - 1‬ا‪J‬ـﻬﻨﺪﺳـ‪ X‬اﻟﺘـﻄﺒـﻴﻘـﻴ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺒـﺤﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ا‪J‬ـﻨـﺘـﻤﻴـﺔ ﻟﻸﺳـﻼك اﳋﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻹدارة ا‪J‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﻘﻞ‪ q‬ﻃـﺒـﻘﺎ‬ ‫وا‪J‬ـﻮاﻧـﺊ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳ ـﺜـﺒ ـﺘـﻮن ﺛ ـﻤـﺎﻧﻲ )‪ (8‬ﺳـﻨــﻮات ﻣﻦ اﳋـﺪﻣـﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﺪول أدﻧﺎه ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪q‬‬

‫‪ - 1‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ"‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟــﺮﺗـــﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬
‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬

‫‪498‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣـﻬ ـﻨــﺪس ﺗ ـﻄ ـﺒ ـﻴــﻘﻲ ﻓﻲ اﻟ ـﻄ ـﻴـﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ‬

‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬
‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨ ـ ــﺪس دوﻟ ـ ــﺔ ﻓـﻲ اﻟـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮان ا‪ J‬ـ ــﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬ ‫ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳﻮن‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣـ ـﻬـ ـﻨ ــﺪس رﺋ ـﻴ ــﺴﻲ ﻓﻲ اﻟـ ـﻄـ ـﻴ ــﺮان ا‪J‬ــﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬
‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋــﻴﺲ ا‪ J‬ـﻬـﻨــﺪﺳــ‪ X‬ﻓﻲ اﻟـﻄ ـﻴــﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ‬
‫واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬
‫‪379‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺗـ ـﻘ ـ ـﻨـﻲ ﻓﻲ اﻟ ـ ـﻄ ـ ـﻴ ــﺮان ا‪J‬ـ ــﺪﻧـﻲ واﻷرﺻ ــﺎد‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن‬
‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗـﻘﻨﻲ ﺳـﺎم ﻓﻲ اﻟﻄـﻴﺮان ا‪J‬ـﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد‬
‫اﳉﻮﻳﺔ‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ - 2‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي"‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟــﺮﺗـــﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻷدﻧﻰ‬

‫‪498‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬

‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬ ‫ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳﻮن‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫‪379‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﻮن‬
‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫‪537‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻮن‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬
‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬

‫‪ - 3‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﳊﻀﺮي وﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻓﻲ اﻟﻄﺮق"‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟــﺮﺗـــﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻷدﻧﻰ‬

‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺶ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ و اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‬

‫ﻣﻔﺘﺶ رﺋﻴـﺴﻲ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟـﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ‬ ‫ﻣﻔﺘﺸﻮ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ‬
‫‪537‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‬
‫رﺋـ ـﻴـﺲ ا‪J‬ـ ـﻔـ ـﺘ ـ ـﺸ ــ‪ X‬ﻟـ ــﺮﺧـ ـﺼـ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺎﻗ ــﺔ‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق‬

‫‪ - 4‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ"‬

‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟــﺮﺗـــﺐ‬ ‫اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻷدﻧﻰ‬

‫‪498‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺗﻄـﺒﻴﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺤـﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬
‫‪578‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻨ ــﺪس دوﻟــﺔ ﻓﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬ ‫ا‪J‬ﻬﻨﺪﺳﻮن‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﻬـﻨﺪس رﺋـﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟـﺒﺤـﺮﻳﺔ اﻟـﺘﺠـﺎرﻳﺔ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬
‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ا‪J‬ﻬﻨـﺪﺳ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬
‫‪537‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫‪621‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﺘﺼﺮف رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓﻮن ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫‪713‬‬ ‫‪16‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ا‪J‬ﺘﺼﺮﻓ‪ X‬ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫‪379‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﺮاﻗﺐ ا‪J‬ﻼﺣﺔ و اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫‪453‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﺮاﻗﺐ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻼﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﻮ ا‪J‬ﻼﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫ـﺎدةّة ‪ : 135‬ﺗـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘـﺎ ﻟ ـﻠ ـﻤـﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ا‪J‬ــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪29‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﲢﺪد اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟـﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌـﻠﻴﺎ ا‪J‬ﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺳﻼك اﳋـﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪ q‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول أدﻧﺎه ‪:‬‬

‫‪ - 1‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ"‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪس ﺧﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﻴﺮان ا‪J‬ﺪﻧﻲ واﻷرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‬

‫‪ - 2‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي"‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي‬

‫‪ - 3‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﻨﻘﻞ اﳊﻀﺮي وﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻓﻲ اﻟﻄﺮق"‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﺮﻛﺔ ا‪J‬ﺮور ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق‬

‫‪ - 4‬ﺷﻌﺒﺔ "اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ"‬

‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ‬ ‫ا‪J‬ﺴﺘﻮى‬

‫‪195‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا‪J‬ﻮاﻧﺊ‬

‫اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 136‬ﺗﻠﻐﻰ اﻷﺣـﻜﺎم اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ ﻟـﻬﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم‪ q‬ﻻ ﺳـﻴّﻤﺎ ﻣﻨﻬـﺎ أﺣﻜﺎم ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 201-90‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ذي‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﳊـﺠـﺔ ﻋﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1990‬وا‪J‬ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن اﻷﺳـﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ﺑـﺎﻟـﻌﻤـﺎل اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﻨـﺘـﻤﻮن إﻟﻰ اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 137‬ﻳﺴﺮي ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2008‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 138‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّˆﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫ﺣﺮر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬