P- 12 2 3 0 3 V - 12 2 3 0 1 V - UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 1 C- UC- 12 2 3 0 1A/ C P- UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 1 V - UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 2 P- UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 2 V - UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 3 P- UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 3 UC-

C- 12 2 3 0 1A/ C- 0 3 P- UC- 12 2 3 0 1A/ C- 0 3 UC- 12 2 3 0 1A/ C

EQUIPMENT (1x10 0 %) (1x10 0 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %) (3 x3 3 %)
REFERENCE DOCUMENTS
SEPARATED GAS SAFETY GAS 1st STAGE INLET GAS COMPRESSION GAS COMPRESSION 1st STAGE GAS COMPRESSION 2 nd STAGE GAS COMPRESSION
DESCRIPTION DISCHARGE UNIT 2 nd STAGE DISCHARGE UNIT DISCHARGE GAS COMPRESSION ET SYMBOLS AND ABBREVIATIONS
UNIT FIRST STAGE
COOLER K.O. DRUM GAS K.O. DRUM UNIT COMPRESSOR COOLER GAS K.O. DRUM COOLER GAS K.O. DRUM COOLER UNIT
TYPE SHELL AND TUBE VERTICAL VERTICAL CENTRIFUGAL SHELL AND TUBE VERTICAL SHELL AND TUBE VERTICAL SHELL AND TUBE
6
CAPACITY (NOTES 10 ,11) 8 ,3 8 x 10 W 3 0 0 0 0 0 0 m 3/ d 10 0 0 0 0 0 m 3 / d 10 0 0 0 0 0 m 3/ d 2 ,5 4 x 10 W
6
10 0 0 0 0 0 m / d
3
2 ,5 5 x 10 6 W 10 0 0 0 0 0 m / d
3 6
3 .8 7 x 10 W 10 0 0 0 0 0 m 3 / d
(NOTE 11) (NOTE 11) (NOTE 11) (NOTE 11) (NOTE 11) (NOTE 11)
FLARE

L.P. FUEL GAS

5 13 5 - PPC- 0 0 1
GENERAL NOTES
5 13 5 - PPC- 0 0 1
L.P. FUEL GAS 1 - NORMALLY WITHOUT FLOW.

2 - TP VANE TYPE DEMISTER.

12 3 3 - PPC- 0 0 1
3 - INJECTION OF HYDRATE INHIBITOR AND/ OR CORROSION
V- T- 12 3 3 0 1
INHIBITOR.

FT ANTI- SURGE 4- THIS FLOW SHOWS WATER PRESENT ONLY IN THE LIQUID
CONTROL PHASE, CONSIDERING THE SEA WATER DENSITY EQUAL AT
10 3 0 kg/ m 3 .
TC
PT
5- OIL VOLUMETRIC FLOW RATE AND OIL DENSITY ARE THE
ACTUAL VALUES IN DRY BASIS.

0
14 6 - GAS FLOW RATE AT 0 C AND PRESSURE OF 10 1,3 kPa abs.
9 12 3 3 - PPC- 0 0 1
T- 12 3 3 0 1 7 - TWO STAGES OF GAS COMPRESSION UNIT TO BE DEFINED
18
BY MANUFACTURERS WILL HAVE BACK- TO- BACK ERECTION
ANTI- SURGE
P- UC- 12 2 3 0 1A- 0 1 CONTROL ARRANGEMENT.
12 2 3 - PPC- 0 0 1
C.W. 6 17
PC C.W. 19 LIFT GAS HEADER - THE GAS SYSTEM FROM STREAM UP STREAM
FT
0
FQI SHALL BE DESIGNED TO 10 0 0 0 0 0 m 3/ d (2 0 C AND
8 7 13 PT 5 13 5 - PPC- 0 0 1 10 1,3 kPa abs).
12 2 3 - PPC- 0 0 3 21 P- 5 13 5 0 2
UC- 12 2 3 0 2
8 - THE GAS COMPRESSION SYSTEM:
12 4 4 - PPC- 0 0 1
- 3 x3 3 % TURBOCOMPRESSOR UNITS
3 V- 12 4 4 0 1
V- UC- 12 2 3 0 1A- 0 3 17 - 3 x3 3 % PROCESS SKIDS
ANTI- SURGE - 3 x3 3 % WASTE HEAT RECOVERY UNITS
(NOTE 12 )

CONTROL
P- UC- 12 2 3 0 1A- 0 2 (NOTE 15 ) 9
V- UC- 12 2 3 0 1A- 0 2
NC - THE PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF EQUIPMENTS AND
LC LC FQI PC
P- 12 2 3 0 3 SYSTEMS, AS SHOWN ON THE UPPER PART OF THIS DRAWING,

(NOTE 12 )
C.W. ARE DESIGN DATA AND MAY NOT AGREE WITH THE BALANCE
C.W. 20 INFORMATION HEREUNDER, WHICH ARE ACTUAL EQUILIBRIUM
FT PT
1 2 10 PT 10 VALUES.
V- 12 2 3 0 1 PT 15
16 1 1- GAS CAPACITY AT 2 0 ° C AND 10 1.3 kPa abs.
(NOTE 2 )
11 TO P- XVIII
P- UC- 12 2 3 0 1A- 0 3 12 - THIS HEADER IS COMMON TO ALL UNITS.
12
PT
12 2 3 - PPC- 0 0 1 PT
13 - THE MASS AND ENERGY BALANCE INSIDE OF THE COMPRESSION
SG- 12 2 3 0 1A/ B PT UNIT PACKAGE IS VENDOR RESPONSIBILITY FOR MORE
SG- 12 2 3 0 2 DETAILS SEE DRAWINGS NUOVO PIGNONE SOK0 8 8 5 2 7 8 / 1
PY <
14 - THE THREE ARE TO OPERATE SIMULTANEOUSLY (IN
LC
PARALLEL) THUS REQUIRING APPROPRIATE CAPABILITIES IN
SC
THE CONTROL SYSTEM IN ORDER TO AVOID OR REDUCE,

(NOTE 1)
4 6 TO AN ACCEPTABLE LEVEL, THE INTERACTION BETWEEN
THE RESPECTIVE CONTROL LOOPS (CAPACITY AND ANTI-
GAS HEADER

SURGE CONTROL IN BOTH TRAINS). SEE THE DATA SHEET

V- UC- 12 2 3 0 1A- 0 1 OF THE GAS COMPRESSOR FOR MORE DETAILS.
FT TS C C C
15 - GAS SUPPLY FROM GAS PIPELINE.
C- UC- 12 2 3 0 1A C- UC- 12 2 3 0 1A
LC 3rd STAGE 16 - THE VALUES PRESENTED BELLOW ARE ONLY FOR ONE
1st and 2 nd STAGE CHEMICAL
TURBOCOMPRESSOR. THESE NUMBERS ARE THE SIMULATION
INJECTION
(NOTE 3 ) RESULTS DIVIDED BY 3 .
UC- 12 2 3 0 1A
(NOTE 9) 17 - THE MASS AND ENERGY BALANCE WAS OBTAINED CONSIDERING
THE CASE MAX. OIL/ MAX. GAS (YEAR 1999)

UC- 12 2 3 0 1B/ C
5 (NOTE 9)

AS BUILT
D AS BUILT 13-11-97 LMY RSS RSS CAF
5 3 3 6- PPC- 0 0 1
C REV. WHERE INDIC./ APPR. BY PETROBRAS 03-07-96 JMC RSS RSS ARS
V- 5 3 3 60 1
JMC
B REVISED BY UTC 31-01-96 EJC - CANESIN

STREAM CHARACTERISTICS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 A GENERAL REVISION 09-02-95 SANDRA - KATIA -

SIMULATION STREAMS EQUIVALENCE #64 #65 #67 #66 #66B #67 #68 #69 #7 1 #7 0 #7 2 #7 3 #7 3 A #7 3 C #8 2 #8 3 #8 4 #91 #8 8 #8 6
0 ORIGINAL- APPROVED BY DEPRO 17-10-94 CARLOS - KATIA -
#7 0 A REV. DESCRIPTION DATE EXEC. VERIF. APPROV. AUTORIZ.
COMPOSITION (% MOLAR) AND FLOW RATES (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (NOTE16) (FUTURE)
METHANE C1 89,0698 89,0698 89,6739 3,6513 6,5262 89,6739 89,6739 89,6739 90,0460 9,7948 9,7948 90,0460 90,0460 90,1741 26,4935 90,1741 90,1741 90,1860 90,1860 90,1860 90,1860 THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF PETROBRAS AND IT IS PROTECT IN ACCORDANCE WITH

ETHANE C2 4,8431 4,8431 4,8700 1,0400 1,7506 4,8700 4,8700 4,8700 4,8852 2,5587 2,5587 4,8852 4,8852 4,8845 5,2749 4,8845 4,8845 4,8851 4,8851 4,8851 4,8851 PREVAILING LAW. IT SHALL ONLY BE USED FOR THE PURPOSE IT IS DELIVERED.
PROPANE C3 2,0242 2,0242 2,0285 1,4130 2,2378 2,0285 2,0285 2,0285 2,0279 3,1756 3,1756 2,0279 2,0279 2,0213 5,2965 2,0213 2,0213 2,0216 2,0216 2,0216 2,0216
i- BUTANE i- C4 0,4343 0,4343 0,4325 0,6923 1,0629 0,4325 0,4325 0,4325 0,4293 1,4842 1,4842 0,4293 0,4293 0,4259 2,1373 0,4259 0,4259 0,4259 0,4259 0,4259 0,4259
TENENGE ULTRATEC ASTILLEROS
Or ganiz ac - ENGENHARIA S.A.
' ao
- Odebr ec ht ASTILLERO CADIZ
n- BUTANE n- C4 0,9725 0,9725 0,9640 2,1799 3,2887 0,9640 0,9640 0,9640 0,9520 4,5493 4,5493 0,9520 0,9520 0,9415 6,1534 0,9415 0,9415 0,9416 0,9416 0,9416 0,9416
i- PENTANE i- C5 0,3685 0,3685 0,3577 1,8892 2,7336 0,3577 0,3577 0,3577 0,3448 3,6936 3,6936 0,3448 0,3448 0,3368 4,2555 0,3368 0,3368 0,3369 0,3369 0,3369 0,3369 '
CONSORCIO TENENGE/ULTRATEC

821-2-005-95-0
n- PENTANE n- C5 0,5212 0,5212 0,5009 3,3940 4,8024 0,5009 0,5009 0,5009 0,4771 6,4037 6,4037 0,4771 0,4771 0,4639 7,0252 0,4639 0,4639 0,4640 0,4640 0,4640 0,4640
HEXANE C6 0,5447 0,5447 0,4809 9,5710 12,3375 0,4809 0,4809 0,4809 0,4137 15,4827 15,4827 0,4137 0,4137 0,3869 13,6990 0,3869 0,3869 0,3869 0,3869 0,3869 0,3869
HEPTANE C7 0,5773 0,5773 0,4126 23,8621 25,8466 0,4126 0,4126 0,4126 0,2768 28,1029 28,1029 0,2768 0,2768 0,2392 18,9050 0,2392 0,2392 0,2392 0,2392 0,2392 0,2392 PETROLEO BRASILEIRO S.A.
OCTANE C8 0,3694 0,3694 0,1714 28,3649 24,1035 0,1714 0,1714 0,1714 0,0704 19,2584 19,2584 0,0704 0,0704 0,0519 9,2146 0,0519 0,0519 0,0519 0,0519 0,0519 0,0519 SEGEN/EMCOP
PETROBRAS
NONANE C9 0,1393 0,1393 0,0318 15,3360 10,3013 0,0318 0,0318 0,0318 0,0061 4,5771 4,5771 0,0061 0,0061 0,0034 1,3603 0,0034 0,0034 0,0034 0,0034 0,0034 0,0034
DECANE C10 0,0538 0,0538 0,0053 6,9142 4,0641 0,0053 0,0053 0,0053 0,0004 0,8237 0,8237 0,0004 0,0004 0,0002 0,1353 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 USER
UNDECANE C1 1 0,0123 0,0123 0,0005 1,6842 0,9316 0,0005 0,0005 0,0005 0,0000 0,0759 0,0759 0,0000 0,0000 0,0000 0,0061 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 E & P BACIA DE CAMPOS
C12 + C12 + 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

Contract Nr. :
PROJECT TITLE
NITROGEN N2 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000
CARBON DIOXIDE CO 2 0,0506 0,0506 0,0509 0,0052 0,0089 0,0509 0,0509 0,0509 0,0511 0,0132 0,0132 0,0511 0,0511 0,0512 0,0307 0,0512 0,0512 0,0512 0,0512 0,0512 0,0512 MARLIM FIELD DEVELOPMENT
WATER H2 O 0,0190 0,0190 0,0191 0,0027 0,0043 0,0191 0,0191 0,0191 0,0192 0,0062 0,0062 0,0192 0,0192 0,0192 0,0127 0,0192 0,0192 0,0061 0,0061 0,0061 0,0061 UNIT
TOTAL 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000 100,0000
SEMI-SUBMERSIBLE UNIT PETROBRAS-26
MOLAR FLOW RATE (kgmol/ h) 3314,05 3314,05 3290,78 23,27 43,74 1096,93 1096,93 1096,93 1092,30 6.82 6,82 1092,30 1092,30 1090,10 2,20 1090,10 1090,10 1295,41 918,00 961,20 95,26 DRAWING TITLE
MASS FLOW RATE (kg/ h) 65844 65844 63430 2414 4158 21143,3 21143,3 21143,3 20703,7 581,3 581,3 20703,7 20703,7 20561,7 142 20561,7 20561,7 24434 17316 18130 1797 PROCESS FLOW DIAGRAM
OIL VOLUMETRIC FLOW RATE (NOTE 5 ) (m/3 h) - - - 3,60 5,88 - - 0,74 - 0,91 0,88 - 0,24 - 0,24 - - - - - -

/ SEPRO/ P2 6/ MA10 10 0 2 .DGN

WET GAS VOLUMETRIC FLOW RATE (NOTE 6) (m/3 h) 74281 74281 73759 - 118 24586,3 24586,3 24462,7 24483,0 - 12,69 24483,0 24433 24433 0,005 24433,3 24433,3 29035 20576 21544 2135
3
- - - - - - -
GAS COMPRESSION SYSTEM
LIQUID WATER VOLUMETRIC FLOW RATE (NOTE 4 ) (m/ h) - - - - - - - - - - - - - -
WET GAS MOLECULAR WEIGHT (kg/ kgmol) 19.87 19.87 19,28 - 35,04 19,28 19,28 18,94 18,95 - 21,84 18,95 18,86 18,86 18,86 18,86 18,86 18,86 18,86 18,862 18,86
DESIGNED BY DRAWN BY VERIF. APPROVAL
PRESSURE (kPa abs) 980,7 894,4 894,4 894,4 107,9 894,4 2466,5 2397,8 2397,8 2397,8 894,4 6780,6 6711,9 6711,9 6711,9 17652,6 17584,0 17584,0 17584,0 17584,0 17584,0
o SINPRO CARLOS VARINIA KATIA
TEMPERATURE ( C) 97,57 40,00 40,00 40,00 39,35 40,00 120,23 40,00 39,82 39,82 38,11 125,73 40,00 40,00 40,00 121,78 35,00 36,00 36,00 36,00 36,00 SCALE CC SHEET
- 2 993 - 1 of 1
DRY OIL DENSITY (NOTE 5 ) (kg/ m 3 ) - - - 670,98 675,49 - - 636,23 - 635,55 648,96 - 580,22 - 580,22 - - - - - -
DATE NUMBER REV.

Nr. ::
DE-3010.29-1223-943-PPC-002

AESA Nr.
17 OCT94 UTC NUMBER D

AESA
DE-0069-3010-A1-101-002