Tờ‌‌rơi‌‌đóng‌‌gói‌‌:‌‌Thông‌‌tin‌‌cho‌‌người‌‌sử‌‌dụng‌ 

‌
   ‌
‌Enoxaparin‌B
‌ ecat‌6
‌ .000‌I‌U‌(‌ 60‌m
‌ g)‌/‌‌0
‌ ,6‌m
‌ L‌d
‌ ung‌d
‌ ịch‌đ
‌ ể‌t‌ iêm‌t‌ rong‌ố
‌ ng‌t‌ iêm‌c
‌ hứa‌s
‌ ẵn‌  ‌
   ‌
Enoxaparin‌‌sodium‌  ‌
Thuốc‌‌này‌‌phải‌‌được‌‌theo‌‌dõi‌‌thêm.‌‌Điều‌‌này‌‌sẽ‌‌cho‌‌phép‌‌nhận‌‌biết‌‌nhanh‌‌chóng‌‌thông‌‌tin‌‌  
mới‌‌an‌‌toàn.‌‌Bạn‌‌có‌‌thể‌‌giúp‌‌đỡ‌‌bằng‌‌cách‌‌báo‌‌cáo‌‌bất‌‌kỳ‌‌tác‌‌dụng‌‌phụ‌‌nào‌‌mà‌‌bạn‌‌có‌‌thể‌‌ 
gặp‌‌phải‌‌xem‌‌cuối‌‌phần‌‌4‌‌để‌‌biết‌‌cách‌‌báo‌‌cáo‌‌tác‌‌dụng‌‌phụ.‌  ‌
 ‌
Đọc‌‌kỹ‌‌tất‌‌cả‌ ‌thông‌‌tin‌‌trong‌‌tờ‌‌rơi‌ ‌một‌‌cách‌‌cẩn‌‌thận‌‌trước‌‌khi‌‌bắt‌‌đầu‌‌sử‌‌dụng‌‌thuốc‌‌ 
Bởi‌‌vì‌‌đó‌‌bao‌‌gồm‌‌những‌‌thông‌‌tin‌‌quan‌‌trọng‌‌dành‌‌cho‌‌bạn‌  ‌
- Hãy‌‌giữ‌‌lại‌‌tên‌‌rơi‌‌này‌‌bạn‌‌có‌‌thể‌‌phải‌‌đọc‌‌nó‌‌một‌‌lần‌‌nữa‌  ‌
- ‌Nếu‌‌bạn‌‌có‌‌bất‌‌kỳ‌‌câu‌‌hỏi‌‌nào‌‌khác,‌ ‌hãy‌‌hỏi‌‌bác‌‌sĩ,‌‌dược‌‌sĩ,‌‌hoặc‌‌y‌‌tá‌‌của‌‌bạn‌  ‌
- Thuốc‌‌đây‌‌đã‌‌được‌‌kê‌‌đơn‌‌cho‌‌bạn.‌‌Đừng‌‌truyền‌‌nó‌‌cho‌‌người‌‌khác.‌‌Nó‌‌có‌‌thể‌‌gây‌‌ 
hại‌‌cho‌‌họ,‌ ‌ngay‌‌cả‌‌khi‌‌dấu‌‌hiệu‌‌bệnh‌‌của‌‌họ‌‌tương‌‌tự‌‌như‌‌của‌‌bạn‌‌   ‌
- ‌Nếu‌‌bạn‌‌gặp‌‌bất‌‌kỳ‌‌tác‌‌dụng‌‌phụ‌‌nào,‌ ‌hãy‌‌nói‌‌chuyện‌‌với‌‌bác‌‌sĩ‌ ‌hoặc‌‌dược‌‌sĩ‌‌của‌ 
bạn.‌ ‌Điều‌‌này‌‌bao‌‌gồm‌‌bất‌‌kỳ‌‌tác‌‌dụng‌‌phụ‌‌nào‌‌có‌‌thể‌‌xảy‌‌ra‌‌mà‌‌không‌‌được‌‌liệt‌‌kê‌‌ 
trong‌‌tờ‌‌rơi‌‌này‌‌.Hãy‌‌xem‌‌phần‌‌4 ‌ ‌
 ‌
Nội‌‌dung‌‌trong‌‌tờ‌‌rơi‌‌: ‌ ‌
1. Enoxaparin‌‌Becat‌‌là‌‌gì‌‌và‌‌nó‌‌được‌‌sử‌‌dụng‌‌để‌‌làm‌‌gì‌  ‌
2. Những‌‌điều‌‌bạn‌‌cần‌‌biết‌‌trước‌‌khi‌‌sử‌‌dụng‌‌Enoxaparin‌‌Becat‌  ‌
3. Cách‌‌sử‌‌dụng‌‌Enoxaparin‌‌Becat‌  ‌
4. Các‌‌tác‌‌dụng‌‌phụ‌‌có‌‌thể‌‌xảy‌‌ra‌‌   ‌
5. Cách‌‌bảo‌‌quản‌‌Enoxaparin‌‌Becat‌  ‌
6. Nội‌‌dung‌‌của‌‌gói‌‌và‌‌thông‌‌tin‌‌khác‌‌   ‌
 ‌
1. Enoxaparin‌‌Becat‌‌là‌‌gì‌‌và‌‌nó‌‌được‌‌sử‌‌dụng‌‌để‌‌làm‌‌gì‌‌    ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌chứa‌‌hoạt‌‌chất‌‌gọi‌‌là‌‌enoxaparin‌‌natri‌‌có‌‌trọng‌‌lượng‌‌phân‌‌tử‌‌thấp‌‌heparin‌‌ 
(LMWH)‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌hoạt‌‌động‌‌theo‌‌hai‌‌cách‌‌   ‌
1)‌‌Ngăn‌‌chặn‌‌cục‌‌máu‌‌đông‌‌hiện‌‌có‌‌lớn‌‌hơn.‌‌Điều‌‌này‌‌giúp‌‌cơ‌‌thể‌‌bạn‌‌phá‌‌vỡ‌‌chúng‌‌và‌  ‌
ngăn‌‌họ‌‌gây‌‌hại‌‌cho‌‌bạn‌  ‌
2)‌‌Ngừng‌‌hình‌‌thành‌‌cục‌‌máu‌‌đông‌‌trong‌‌máu‌‌của‌‌bạn.‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌có‌‌thể‌‌được‌‌sử‌‌dụng‌‌để:‌  ‌
•‌‌Điều‌‌trị‌‌cục‌‌máu‌‌đông‌‌trong‌‌máu‌‌của‌‌bạn.‌  ‌
•‌‌Ngừng‌‌hình‌‌thành‌‌cục‌‌máu‌‌đông‌‌trong‌‌máu‌‌của‌‌bạn‌‌trong‌‌những‌‌trường‌‌hợp‌‌sau:‌  ‌
o‌‌Trước‌‌và‌‌sau‌‌khi‌‌phẫu‌‌thuật‌  ‌
o‌‌Khi‌‌bạn‌‌bị‌‌bệnh‌‌cấp‌‌tính‌‌và‌‌phải‌‌đối‌‌mặt‌‌với‌‌thời‌‌kỳ‌‌hạn‌‌chế‌‌khả‌‌năng‌‌vận‌‌động‌  ‌
o‌‌Khi‌‌bạn‌‌bị‌‌đau‌‌thắt‌‌ngực‌‌không‌‌ổn‌‌định‌‌(tình‌‌trạng‌‌không‌‌đủ‌‌máu‌‌đến‌‌tim)‌  ‌
o‌‌Sau‌‌cơn‌‌đau‌‌tim‌  ‌
•‌‌Ngừng‌‌hình‌‌thành‌‌cục‌‌máu‌‌đông‌‌trong‌‌các‌‌ống‌‌của‌‌máy‌‌lọc‌‌máu‌‌của‌‌bạn‌‌(được‌‌sử‌‌dụng‌‌cho‌‌ 
những‌‌người‌‌bị‌‌những‌‌vấn‌‌đề‌‌về‌ ‌thận‌‌nghiêm‌‌trọng)‌  ‌
 ‌
 ‌
 ‌
5.‌ ‌Cách‌‌bảo‌‌quản‌‌Enoxaparin‌‌Becat‌  ‌
Bảo‌‌quản‌‌dưới‌‌25°C.‌‌Không‌‌làm‌‌đông‌‌   ‌
Ống‌‌tiêm‌‌chứa‌‌sẵn‌‌Enoxaparin‌‌Becat‌‌là‌‌hộp‌‌đựng‌‌liều‌‌đơn‌‌-‌‌loại‌‌bỏ‌‌bất‌‌kỳ‌‌sản‌‌phẩm‌‌nào‌‌không‌‌sử‌‌dụng‌  ‌
Giữ‌‌thuốc‌‌này‌‌ngoài‌‌tầm‌‌nhìn‌‌và‌‌tầm‌‌với‌‌của‌‌trẻ‌‌em‌‌   ‌
Không‌‌sử‌‌dụng‌‌thuốc‌‌này‌‌sau‌‌khi‌‌hết‌‌hạn‌‌sử‌‌dụng‌‌được‌‌ghi‌‌trên‌‌nhãn.‌‌Ngày‌‌hết‌‌hạn‌‌là‌‌ngày‌‌cuối‌‌cùng‌  ‌
ngày‌‌của‌‌tháng‌‌đó.‌  ‌
Không‌‌sử‌‌dụng‌‌thuốc‌‌này‌‌nếu‌‌bạn‌‌nhận‌‌thấy‌‌ống‌‌tiêm‌‌bị‌‌hỏng‌‌hoặc‌‌sản‌‌phẩm‌‌không‌‌rõ‌‌ràng.‌  ‌
Thuốc‌‌không‌‌được‌‌thải‌‌qua‌‌nước‌‌thải‌‌hoặc‌‌chất‌‌thải‌‌sinh‌‌hoạt.‌‌Hỏi‌‌dược‌‌sĩ‌‌của‌‌bạn‌‌cách‌‌xử‌‌lý‌  ‌
thuốc‌‌không‌‌còn‌‌cần‌‌thiết..‌‌Những‌‌biện‌‌pháp‌‌này‌‌sẽ‌‌giúp‌‌bảo‌‌vệ‌‌môi‌‌trường‌  ‌
 ‌
6.‌‌Nội‌‌dung‌‌của‌‌gói‌‌và‌‌thông‌‌tin‌‌khác‌‌   ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌chứa‌‌những‌‌gì‌  ‌
-‌C
‌ hất‌‌hoạt‌‌tính‌‌là‌‌enoxaparin‌‌natri.‌  ‌
Mỗi‌‌ống‌‌tiêm‌‌chứa‌‌đầy‌‌enoxaparin‌‌natri‌‌6.000‌‌IU‌‌hoạt‌‌tính‌‌chống‌‌Xa‌‌(tương‌‌đương‌‌60‌‌mg)‌‌trong‌‌0,6‌  ‌
mL‌‌nước‌‌pha‌‌tiêm.‌  ‌
-‌T
‌ hành‌‌phần‌‌còn‌‌lại‌‌là‌‌nước‌‌pha‌‌tiêm.‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌trông‌‌như‌‌thế‌‌nào‌‌và‌‌nội‌‌dung‌‌của‌‌gói‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌là‌‌một‌‌dung‌‌dịch‌‌trong‌‌suốt,‌‌không‌‌có‌‌màu‌‌đến‌‌màu‌‌vàng‌‌nhạt‌‌để‌‌tiêm‌‌trong‌‌ống‌‌tiêm‌‌  
thủy‌‌tinh‌‌loại‌‌I‌‌chứa‌‌đầy‌‌sẵn‌‌được‌‌gắn‌‌kim‌‌tiêm‌‌và‌‌có‌‌hoặc‌‌không‌‌có‌‌thiết‌‌bị‌‌an‌‌toàn‌‌tự‌‌động.‌‌Nó‌‌được‌‌
 
cung‌‌cấp‌‌như‌‌sau:‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat‌‌dung‌‌dịch‌‌6.000‌‌IU‌‌(60‌‌mg)‌‌/‌‌0,6mL‌‌để‌‌tiêm‌‌trong‌‌ống‌‌tiêm‌‌có‌‌chia‌‌vạch‌‌sẵn‌‌1mL.‌  ‌
Các‌‌gói‌‌2,‌‌6,‌‌10,‌‌12,‌‌24‌‌và‌‌30‌‌ống‌‌tiêm‌  ‌
Không‌‌phải‌‌tất‌‌cả‌‌các‌‌kích‌‌cỡ‌‌gói‌‌có‌‌thể‌‌được‌‌bán‌‌trên‌‌thị‌‌trường.‌  ‌
Trong‌‌một‌‌số‌‌kích‌‌thước‌‌gói,‌‌ống‌‌tiêm‌‌đã‌‌nạp‌‌sẵn‌‌có‌‌thể‌‌được‌‌kết‌‌hợp‌‌với‌‌một‌‌hệ‌‌thống‌‌thiết‌‌bị‌‌an‌‌toàn.‌  ‌
Đối‌‌với‌‌ống‌‌tiêm‌‌có‌‌hệ‌‌thống‌‌thiết‌‌bị‌‌an‌‌toàn,‌‌kim‌‌tiêm‌‌phải‌‌được‌‌hướng‌‌ra‌‌xa‌‌người‌‌sử‌‌dụng‌‌và‌‌bất‌‌kỳ‌‌ai‌‌  
khác‌‌hiện‌‌tại‌‌ở‌‌đó.‌‌Hệ‌‌thống‌‌an‌‌toàn‌‌được‌‌kích‌‌hoạt‌‌bằng‌‌cách‌‌ấn‌‌mạnh‌‌vào‌‌thanh‌‌pittông.‌‌Các‌‌tay‌‌áo‌‌bảo‌‌  
vệ‌‌sẽ‌‌tự‌‌động‌‌đậy‌‌kim‌‌và‌‌sẽ‌‌tạo‌‌ra‌‌một‌‌tiếng‌‌lách‌‌cách‌‌xác‌‌nhận‌‌việc‌‌kích‌‌hoạt‌‌thiết‌‌bị.‌  ‌
Ngay‌‌lập‌‌tức,‌‌ống‌‌tiêm‌‌phải‌‌được‌‌loại‌‌bỏ‌‌bằng‌‌cách‌‌ném‌‌nó‌‌vào‌‌thùng‌‌đựng‌‌vật‌‌nhọn‌‌gần‌‌nhất‌‌(kim‌‌tiêm‌‌  
trong).‌‌Các‌‌nắp‌‌hộp‌ ‌phải‌‌đậy‌‌chặt‌‌và‌‌đặt‌‌hộp‌‌xa‌‌tầm‌‌tay‌‌trẻ‌‌em.‌  ‌
 ‌
Nhà‌‌sản‌‌xuất‌‌và‌‌chủ‌‌sở‌‌hữu‌‌ủy‌‌quyền‌‌tiếp‌‌thị‌  ‌
Người‌‌giữ‌‌giấy‌‌phép‌‌tiếp‌‌thị‌  ‌
Laboratorios‌‌Farmacéuticos‌‌ROVI,‌‌SA‌  ‌
Julián‌‌Camarillo,‌‌35‌‌tuổi‌  ‌
28037‌‌-‌‌Madrid‌‌Tây‌‌Ban‌‌Nha‌  ‌
nhà‌‌chế‌‌tạo‌  ‌
ROVI‌‌HỢP‌‌ĐỒNG‌‌SẢN‌‌XUẤT,‌‌SL‌  ‌
Julián‌‌Camarillo,‌‌35‌‌tuổi‌  ‌
28037‌‌-‌‌Madrid‌‌Tây‌‌Ban‌‌Nha‌  ‌
 ‌
Sản‌‌phẩm‌‌thuốc‌‌này‌‌được‌‌ủy‌‌quyền‌‌tại‌‌các‌‌Quốc‌‌gia‌‌Thành‌‌viên‌‌của‌‌EEA‌‌dưới‌‌các‌‌tên‌‌sau:‌  ‌
Enoxaparin‌‌Becat:‌‌‌Áo,‌‌Đan‌‌Mạch,‌‌Phần‌‌Lan,‌‌Đức,‌‌Ireland,‌‌Na‌‌Uy,‌‌Thụy‌‌Điển,‌‌Vương‌‌quốc‌‌Anh‌  ‌
Enoxaparine‌‌Becat:‌‌‌Bỉ,‌‌Pháp,‌‌Luxembourg,‌‌Hà‌‌Lan‌  ‌
Enoxaparina‌‌Rovi:‌‌‌Tây‌‌Ban‌‌Nha,‌‌Bồ‌‌Đào‌‌Nha,‌‌Ý ‌ ‌
Enoxaparin‌‌Rovi:‌‌‌Hy‌‌Lạp‌  ‌
Enoksaparin‌‌Rovi:‌‌‌Slovenia‌  ‌
Losmina:‌‌‌Bulgaria,‌‌Cộng‌‌hòa‌‌Séc,‌‌Estonia,‌‌Croatia,‌‌Hungary,‌‌Latvia,‌‌Ba‌‌Lan,‌‌Romania,‌‌Slovakia‌  ‌
Tờ‌‌rơi‌‌này‌‌đã‌‌được‌‌sửa‌‌đổi‌‌lần‌‌cuối‌‌vào‌‌tháng‌‌3‌‌năm‌‌2017.‌ 
Các‌‌nguồn‌‌thông‌‌tin‌‌khác‌  ‌
Thông‌‌tin‌‌chi‌‌tiết‌‌về‌‌loại‌‌thuốc‌‌này‌‌có‌‌trên‌‌trang‌‌web‌‌của‌‌MHRA‌‌(https://www.gov.uk)‌  ‌