Professional Documents
Culture Documents
صيانة المسابح
صيانة المسابح
صيانة المسابح
العناصر التي تحتاج إلى فحص وصيانة بانتظام
استكشاف األخطاء وإصالحها Troubleshootingبشكل عام
دليل أخطاء فلتر حمام السباحة وإصالحها
دليل أخطاء المضخة وإصالحها
تفسير الظواهر الخاصة بمياه المسابح
جدول الصيانة الدورية
األمور الواجب عملها عند افتتاح موسم السباحة
األمور الواجب عملها عند اغالق موسم السباحة
أمور أساسية يجب أخذها باالعتبار
أفضل طريقة للقيام بعملية الغسيل العكسي
مواقع مفيدة في الصيانة.
صيانة المسابح
: والقيم الموصى بها لهذه العناصر كالتالي،العناصر التالية تحتاج إلى الفحص والصيانة بانتظام
: حيث،Bromine Level أو مستوى البروم،Chlorine level مستوى الكلور
Recommended Value for Chlorine residual:
1-3 ppm with pH 7.0→7.8
Recommended Value for Bromine content:
1-2 ppm with pH 7.5→8.2
In whirl-pool and hot tub sanitizer levels:
2-3 ppm if Chlorine is used
4-6 ppm if Bromine is used
: حيث أن،The total alkalinity of the water القلوية الكلية للمياه
Recommended Value: Alkalinity balance (80 to 100ppm)
Add Sodium Bicarbonate to raise
Add Muriatic Acid to lower
يتم استخدام مضخات الحقن الكيميائية للمحافظة على هذه النسب وبالتالي للمحافظة على سالمة
السباحين ولضمان كفاءة المواد الكيميائية.
للمياه المقطرة .pH=7
للمياه الحمضية .pH= 1-7
للمياه القلوية .pH= 7-14
الرقم الهيدروجيني لمياه المسبح يجب أن تكون ضمن المجال ،pH= 7.2 – 7.6حيث أن:
• ارتفاع نسبة pHتحول الوسط إلى وسط قاعدي .Alkaline
• انخفاض نسبة pHتسبب تحول الوسط إلى حامضي ،Acidicوتسبب تهيج واحمرار أعين
السباحين Eye Burningوألم في العيون Stinging Eyesوتهيج البشرة Skin
Irritationوجفاف البشرة Itchy Skinوكذلك تؤثر على المعدات Equipment
،Damageوكذلك تؤثر على بالط المسبح ،Calcium on Tileوتآكل الساللم
.Corrosion of Pool Ladders
يتم قياس مستوى الرقم الهيدروجيني بطرق مختلفة:
.1عن طريق ورق دوار الشمس الذي يتم غمسه في مياه المسبح لمدة ] 5-10 [sec-ومالحظة
اللون ومقارنته كالتالي لتحديد هل المياه قلوية أو حمضية:
.2بواسطة طقم اختبار الكلور والرقم الهيدروجيني ،Chlorine and PH Level Test Kit
وهو عبارة عن أنبوبين فارغين يتم ملؤهما بمياه المسبح (من المنطقة العميقة وليس من سطح
المسبح) وتكون العملية كالتالي:
• نقوم بإضافة 5قطرات من ) OTO (Orthotolidineإلى جهة الكلور.
• نقوم بإضافة 5قطرات من الفينول األحمر Phenol Redإلى جانب األس
الهيدروجيني.
• نقوم بوضع ورقة بيضاء خلف مجموعة االختبار ،حتى تتمكن من رؤية نتائج األلوان
بوضوح.
• نقوم بمقارنة األلوان الناتجة بالمخطط المعطى مع مجموعة االختبار لتحديد المستويات.
.1بواسطة أجهزة الكترونية ،يتم غمس الجزء المعدني في مياه المسبح لتعطينا بالنتيجة قراءة
رقمية لدرجة الرقم الهيدروجيني كما يلي:
.2الطريقة األتوماتيكية والمستخدمة في أغلب المسابح وبخاصة المسابح العامة عن طريق جهاز
) ،ORP (Oxidation-Reduction Potentialالذي يقوم بأخذ عينة Sampleمن المياه
الخارجة من المسبح حيث يقوم بقياس نسبة الكلور والرقم الهيدروجيني ،وعلى أساسها يقوم
بإعطاء أمر لمضخات الحقن بحقن كمية معينة من المواد الكيميائية المطلوبة لتعديل نسبة
الكلور والرقم الهيدروجيني حسب ما هو مطلوب ،بالنسبة لحمامات السباحة والمنتجعات
الصحية المعالجة بالكلور ،تتراوح قراءة ORPاآلمنة عادة بين 650مللي فولت و 750مللي
فولت.
مستوى صالبة الماء .The level of calcium hardness
Recommended Value: 200-400 ppm
حمض السيانوريك .The level cyanuric acid
Recommended Value: Below 70 ppm
مجموع المواد الصلبة الذائبة ).Total Dissolved Solids (check annually or after heavy rains
Recommended Value: 2500 ppm
درجة الحرارة .Temperature
] Recommended Value: 25-27 [ C o
الفيديو التالي طريقة عمل فحوصات ما سبق :Pool And Spa Water Testing
https://www.youtube.com/watch?v=EHdhPpZl1Ts
• إعادة تزويد المياه بالمطهرات ،وإذا لزم األمر نمو الطحالب • مياه عكرة بلون أخضر أو بني
مضاعفة الجرعة Algae growth Cloudy water green or brown
Recharge Pool Wizard, shock treat pool
• قم باستخدام مادة لتخثير الرمال ،أو وجود غبار وملوثات •
• قم بزيادة دورة الفلترة ،أو Dust, and, contaminants
• قم بعمل صيانة للفلتر
Use a flocculant/ coagulant, increase pump
cycle, check & service filter
• استخدم "مخفض الصالبة" ،استخدم الزيوليت في مستوى الصالبة مرتفع للغاية • مياه عكرة حليبي اللون
فلتر الرمل Hardness level too high Milky cloudy water
Use "hardness reducer", use zeolite in your
sand filter
• اختبر مستوى األس الهيدروجيني وقم بإجراء • للون ألخضر أو األزرق المخضر :مستويات ماء ملون
التعديالت المناسبة عالية من األس الهيدروجيني Colored water
Test the pH level and make appropriate For green or blue green: high pH levels
adjustments
• اختبر درجة الحموضة والقلوية الكلية ومستويات من البني إلى األحمر :اختالل توازن المياه •
صالبة الكالسيوم ،إذا لزم األمر .صفي الماء كله أو بشكل عام
جزء منه وأعد ملء المياه العذبة For brown to red: overall water
Test pH, total alkalinity and calcium imbalance
hardness levels, if necessary. Drain all or
part of the water and refill fresh water
• استخدم الزيوليت في فلتر الرمل وجود المنغنيز في مياه الملء • ماء صافي غامق اللون أو أسود
Use zeolite in your sand filter Manganese in fill water Black/ dark clear water
• استخدم الزيوليت في فلتر الرمل وجود الحديد أو النحاس في مياه الملء • ماء صافي أخضر اللون أو بني
Use zeolite in your sand filter Iron or copper in fill water Green/ brown clear water
استخدم الزيوليت في فلتر الرمل • • وجود المنغنيز أو الحديد أو النحاس في مياه بقع على الجدران أو األرضية
Use zeolite in your sand filter المسبح Stains on walls or floor
Manganese, copper or iron in pool
water
• اختبر مستويات األيونات ،واستخدم الزيوليت في • اإلفراط في استخدام المؤين (النحاس
الفلتر الخاص بك والفضة)
Test ion levels, use zeolite in your filter )Overuse of ionizer (copper-silver
• مضاعفة الجرعة الكيماويات (عمل صدمة للمياه) • مستويات منخفضة من المطهرات نمو الطحالب
Shock the water. Low sanitizer levels Algae growth
• نظف جدران حمام السباحة بالفرشاة.
Brush the pool walls.
• قم بتشغيل الفلتر لمدة 24ساعة لزيادة توزيع
المطهر.
Run the filter for 24-hour period to increase
distribution of sanitizer.
• اختبر مستويات األس الهيدروجيني والقلوية الكلية، مستويات منخفضة من األس الهيدروجيني • تشكل الصدأ
وقم بإجراء التعديالت المناسبة Low pH levels Corrosion
Test pH and total alkalinity levels, and انخفاض مستويات القلوية الكلية •
make appropriate adjustments Low total alkalinity levels
• إعادة تزويد المياه بالكلور ،وإذا لزم األمر مضاعفة القليل جدا من الكلور الحر ،والكثير من الكلور • رائحة كلور
الجرعة المختلط Chlorine smell
Recharge Pool with chlorine, or shock treat Too little free chlorine, too much
pool combined chlorine
• اختبر مستويات األيونات ،واستخدم الزيوليت في االستخدام غير المنضبط لمولد أيون النحاس • شعر أخضر ،أظافر خضراء
الفلتر Uncontrolled use of copper ion Green hair, green nails
Test ion levels, use zeolite in your filter generator
• إعادة تزويد المياه بالكلور ،وإذا لزم األمر مضاعفة القليل جدا من الكلور الحر ،والكثير من الكلور • حرقة في العين والحلق وتهيج الجلد
الجرعة المختلط Burning eyes and throat, skin
Recharge Pool with chlorine, or shock treat Too little free chlorine, too much irritation
pool combined chlorine
• اختبر مستويات األس الهيدروجيني والقلوية الكلية مستويات منخفضة أو عالية من األس •
وقم بإجراء التعديالت المناسبة. الهيدروجيني
Test pH and total alkalinity levels and make Low or High pH levels
appropriate adjustments. مستويات قلوية منخفضة أو عالية •
Low or High alkalinity levels
• اختبر مستويات المطهر وإذا كانت منخفضة للغاية مستويات منخفضة من المطهرات •
فقم بمضاعفة الجرعة (صدم مياه البركة). Low sanitizer levels
Test Sanitizer levels and if extremely low
.shock the pool water
• استخدم مادة بيكربونات الصوديوم لزيادة القلوية. إجمالي مستوى القلوية منخفض جدا •
Use sodium bicarbonate alkalinity increaser Total alkalinity level too low
• قم بعمل اختبارات لجميع مستويات المواد الكيميائية مستويات عالية من األس الهيدروجيني • كفاءة المطهر سيئة
وقم بإجراء التعديالت المناسبة. High pH levels Poor sanitizer efficiency
Test all chemical levels and make the ارتفاع مستويات القلوية الكلية •
appropriate adjustments. High total alkalinity levels
• اختبر مستويات القلوية الكلية وقم بإجراء التعديالت انخفاض مستويات القلوية الكلية • تردد وتغير في مستوى األس الهيدروجيني
المناسبة. Low total alkalinity levels pH bounce
Test total alkalinity levels and make
appropriate adjustments.
• اختبر مستويات القلوية الكلية وقم بإجراء التعديالت ارتفاع مستويات القلوية الكلية • ثبات مستوى األس الهيدروجيني
المناسبة. High total alkalinity levels pH resistance
Test total alkalinity levels and make
appropriate adjustments.
Pool Filter Troubleshooting Guide دليل أخطاء فلتر حمام السباحة وإصالحها
• يمكن أن تتخذ مشكلة فلترة حوض السباحة أشكاال عديدة ،وليست كل مشكالت الفلترة هي مشكالت في مواد
التصفية.
• يمكن أن تتسبب وحدات الكسح أو المضخات أو الصمامات المسدودة بشكل جزئي أو كلي في حدوث مشاكل
في الفلترة.
• يجب أن نقوم بفحص المعدات األخرى بحثا عن أي شيء يمكن أن يعيق تدفق المياه من وإلى الفلتر.
• فيما يلي قائمة بالمشاكل الشائعة والحلول المقترحة التي يمكنك تجربتها:
ال يوجد ضغط في الفلتر :Pool Filter Has No Pressure
.1عندما تكون المضخة متوقفة عن التشغيل ،أو الصمام مضبوطا على إعادة التدوير أو
التصريف ،يجب أن يكون ضغط الفلتر صفرا.
.2إذا كان مقياس ضغط المرشح يقرأ صفرا أو قريبا من الصفر مع تشغيل المضخة والصمام في
وضع المرشح أو الغسيل العكسي ،فهناك خطأ ما.
• قم بنقر المقياس نقرة بإصبعك لمعرفة ما إذا كان يتحرك.
• افحص قرص المقياس أو وجهه بحثا عن التواء ،مما قد يمنع القرص من الحركة.
.3إذا كنت متأكدا من أن الماء يتحرك خالل الفلتر بمعدل طبيعي:
• فإما أن مقياس الضغط ال يعمل.
• هناك انسدادا داخل الفتحة التي يتم تثبيت مقياس الضغط فيها.
.4للتحقق ،قم بالتالي:
• إغالق المضخة وإزالة مقياس الضغط باستخدام كماشة أو مفتاح ربط صغير.
• قم بتشغيل عصا أو مفك براغي صغير في الفتحة إلزالة أي انسدادات من األوساخ يمكن
أن تسد مقياس الضغط أو مجموعة تخفيف الهواء.
.5إذا كان الماء ال يتحرك خالل الفلتر بمعدل طبيعي ،فهناك انسداد أو عائق أمام مرشح حمام
السباحة:
• يمكن أن تكون سلة المضخة مسدودة وممتلئة.
• دافعة المضخة Impellerمسدودة.
• ماسورة مسدودة.
• وحدة كسح مسدودة.
• قد يكون أيضا صماما مغلقا أو مكسورا قبل المضخة.
• قد يكون هناك تسرب للهواء في المضخة ،مما يؤدي إلى سحب هواء أكثر من الماء،
مما يقلل أيضا من ضغط الفلتر (والترشيح).
.6يجب االحتفاظ بمقياس ضغط احتياطي Spare Pressure Gauge On Handنظرا
إلمكانية تلفه من فترة ألخرى.
ضغط الفلتر مرتفع :Pool Filter Has Too Much Pressure
.1تعمل الفالتر في نطاق ضغط يتراوح ما بين ] (0.2-2) [Barحسب نوع الفلتر.
.2إذا كان الضغط أعلى من المعتاد ،فهذا يشير عادة إلى أن فلتر حمام السباحة متسخ.
.3نقوم بعمل غسيل عكسي للفلتر (أو تنظيف الخراطيش) عند ارتفاع الضغط بمقدار ]0.6 [Bar
عن ضغط بدء التشغيل.
.4إذا كان الضغط أعلى من ذلك بكثير فهذا يعني:
• قد تكون هناك مادة غريبة في الفلتر (المنتجات الورقية ،والبالستيك ،والنشارة،
والزيوت) التي تسدها.
• قد يكون هناك أيضا صمام رجوع مغلق أو صمام جانبي بعد الفلتر ،مما يتسبب
في ارتفاع الضغط إلى مستويات عالية جدا.
ارتفاع الضغط في الفلتر بشكل سريع جدا :Pool Filter Pressure Rises Too Rapidly
.1إذا ارتفع ضغط الفلتر بسرعة بعد الغسيل العكسي (في غضون ساعات أو أيام) ،فقد تكون
األسباب كالتالي:
• سائط الفلتر (الرمل أو الخرطوشة أو الشبكات) مسدودة بالزيوت أو المعادن ،مما يتطلب
تنظيفا عميقا باستخدام منتج منظف فلتر حمام السباحة المصنوع لنوع الفلتر الخاص
بك ،أو استبدال وسائط التصفية.
• مقياس Pressure Gaugeالضغط تالف أو عالق ،وللتحقق من ذلك قم بإيقاف
المضخة وأنظر هل قراءة العداد صفر؟
• وجود انسداد في المواسير والقطع قبل أو بعد الفلتر ،أو وجود انسداد كلي أو جزئي في
أحد المحابس قبل أو بعد الفلتر.
• وجود تسريب في الصمام المتعدد المنافذ مما يقلل من تدفق المياه أثناء عملية الغسيل
العكسي.
.2بالنسبة لفالتر DEستشهد زيادة سريعة في الضغط:
• عند استخدام كميات غير كافية من مسحوق .DE
• إذا لم يتم فتح الفلتر وتنظيف شبكات DEجيدا مرة واحدة على األقل كل عام.
.3أثناء ظروف المياه السيئة للغاية ،يمكن اعتبار االضطرار إلى الغسيل العكسي يوميا أو حتى
في كثير من األحيان أمرا طبيعيا.
.4في حال وجود مياه نظيفة ونقية ،يجب أن يكون لفلتر حمام السباحة ذو الحجم الجيد والذي
يعمل جيدا مرشح يعمل لمدة 6-3أسابيع ،من الناحية المثالية.
الفلتر يقوم بإعادة األوساخ والمخلفات للمسبح :Pool Filter Is Blowing Dirt Back into The Pool
.1بعد الغسيل العكسي ،من الطبيعي أن تتطاير كمية صغيرة من الغبار في حمام السباحة.
سيؤدي استخدام إعداد الشطف Rinse Settingللصمام متعدد المنافذ Multiport Valve .2
لمدة 20ثانية إلى حل هذه المشكلة.
بالنسبة لفلتر الرمل ،قد تمر كمية صغيرة من األوساخ الطينية عبر الفلتر طوال الوقت ،ويعتبر .3
أمرا طبيعيا ،وللتخلص من هذه الكمية الصغيرة:
• نقوم باستخدام منظف خاص للفلتر ،أو
• استبدال الرمل.
يجب التأكد من أنه ليس الرمال هي التي تعود البركة بل هي أوساخ ،وذلك عن طريق ضربها .4
بفرشاة ،فإذا انزلقت في الماء فهي غبار ،أما إذا كان يتدحرج فقط ،فقد يكون رمل مفلتر يتسرب
من خالل الفلتر الذي قد يكون مكسورا من الجوانب.
يمكن لفالتر DEأن تفقد مسحوق DEفي حوض السباحة (الذي يشبه الغبار الرملي) بسبب: .5
• التمزقات الصغيرة في القماش ،أو
• مجموعة شبكة الفلتر تكون فضفاضة ،أو
• الشقوق Cracksفي المشعب Manifoldأو
• شقوق وفراغات في الحلقة الدائرية التي تقوم بتثبيت األنبوب الرأسي.
يجب تثبيت مرشحات الخرطوشة بشكل صحيح في الخزان لمنع المياه من تجاوز الخرطوشة .6
أو التدفق حولها.
أسباب إعادة األوساخ للمسبح في هذا النوع من الفالتر: .7
• وجود ثقوب في القماش ،أو
• من استخدام مضخة أكبر من الالزم Oversized Pool Pumpأو
• من المواد الكيميائية ،أو
• من التنظيف المكثف (الغسيل تحت الضغط العالي).
.8يمكن أن تكون مشكلة عودة األوساخ إلى البركة ناتجة عن صمام فلتر المسبح المتعدد المنافذ
Multiport Valveالموجود على فالتر الرمل أو فالتر ،DEمتجاوزا بعضا من الماء إلى
البركة غير المفلترة.
يوجد تسريب للمياه في الفلتر من خط الغسيل العكسي :Pool Filter Is Leaking Out the Backwash Line
.1هذه مشكلة في الصمام متعدد المنافذ Multiport Valveوليست مشكلة في التصفية (عملية
الفلترة).
.2في الصمام متعدد المنافذ ،تقوم الحشوة Gasketوالجسم الدوار Rotorبعمل اغالق تام معا
لمنع الماء من االنتقال إلى منفذ الغسيل العكسي عندما يكون اإلعداد بخالف الغسيل العكسي.
.3في حال وجود قطرات أو تيار من الماء يتم تصريفه باستمرار من خط الغسيل العكسي ،قم بفتح
الصمام متعدد المنافذ وافحص الحشوة ،Gasketالتي قد تكون ملتوية Twistedأو مشوهة
Deformedأو مكسورة .Broken
.4إذا كان مقبض الصمام مرنا ،Floppyوبه القليل من التوتر ،فقد تحتاج أيضا إلى استبدال
النابض Springالموجود أسفل المقبض.
.5كإجراء مؤقت ،يمكنك تثبيت سدادة ملولبة Threaded Plugأو صمام على خط الغسيل
العكسي إليقاف تدفق المياه ،ولكن ال ينبغي أن يكون هذا حال دائما لسببين:
• أوال ،سوف ينسى شخص ما فتح الصمام أثناء الغسيل العكسي ،مما قد يكون خطيرا
على المشغل Operatorويضر بالمعدات .Equipment
• ثانيا ،إذا كانت حشوة الصمام ال تغلق منفذ الغسيل العكسي ،Backwash Portفقد ال
تغلق منفذ اإلرجاع ،Return Portمما يسمح للمياه بتجاوز الفلتر والعودة إلى البركة
بدون ترشيح.
الفلتر ال يقوم بتنظيف (تنقية) المسبح :Pool Filter Is Not Clearing the Pool Water
.1للحصول على مياه نظيفة ونقية لحمام السباحة ،فأنت بحاجة إلى ثالثي الفلترة Filtration
والتطهير Sanitationوالتدوير .Circulationوتحتاج أيضا إلى توازن مائي جيد
( Water Balanceدرجة الحموضة pHوالقلوية Alkalinityوالكالسيوم .)Calcium
.2إذا كان كل من التطهير Sanitationوالتدوير Circulationوالتوازن المائي Water
Balanceضمن المجاالت المقبولة ،Spot Onعندها فقد حان الوقت للنظر عن كثب في
مرشح حمام السباحة من حيث:
• هل تعمل الفلترة لفترة كافية كل يوم؟
• هل حجم المضخة والفلتر مناسب لحمام السباحة ولكل منهما؟
• هل هناك احتمال أن المياه تتجاوز رمل المرشح أو الشبكات أو الخراطيش ،وتعود
إلى حوض السباحة دون تصفية؟
.3إذا كان مرشح حمام السباحة أصغر قليال من المطلوب ،Undersizedأو كانت الوسائط
مستهلكة ،فحاول استخدام مصفاة Clarifierللمساعدة في تجميع الجسيمات العالقة.
.4في العديد من الحاالت التي تستغرق أسابيع لتنظيف ظروف المياه السيئة ،يمكن أن يساعد
استبدال وسائط المرشح (الرمل أو الخرطوشة أو مسحوق )DEبشكل كبير.
.5يمكن استخدام مواد تعمل على تعزيز تكتل الجزيئات وتجميعها مع بعض مثل مادة
Flocculantومن ثم تنظيفها بواسطة المكنسة الكهربائية.
الفلتر يصدر أصوات عالية (ضوضاء) :Pool Filter Is Making Loud Noise
سؤال مخادع؟
.1عادة ما تكون المضخة هي التي تصدر الضوضاء ،وأثناء التشغيل يكون مرشح المسبح هادئا
بالفعل .تحدث مضخات البركة الصاخبة عادة بسبب ظاهرة التكهف (التعطش للماء Starved
)for Waterأو بسبب محامل المحرك الداخلية السيئة .Internal Motor Bearings
.2يمكن لمضخة البركة مع تسرب الهواء أن تضخ الكثير من الهواء في الفلتر ،مما يؤدي إلى
ظهور صوت صاخب قليال حيث يتم دفع الماء المتجدد عبر فلتر المسبح.
.3إذا كان لديك تيار مستمر من فقاعات الهواء في حمام السباحة ،أو يمكن رؤيته من خالل غطاء
المضخة ،فابحث عن أي تسرب في خط السحب (قبل المضخة) وقم بإصالحه باستخدام مادة
مانعة للتسرب.
الفلتر ال يعمل :Pool Filter Won't Turn On
سؤال آخر مخادع!
.1الفلتر ليس كهربائيا ،يتم تشغيل المضخة فقط كهربائيا.
.2نبحث عن أسباب عدم عمل المضخة في هذه الحالة.
تسرب المياه حول مرابط الفلتر :Pool Filter Is Leaking Water Around Clamp
.1تسمى الفالتر من النوعين الخرطوشة والــ DEمن النوع الصدفي Clamshell Type
Pressurized Pool Filtersأي أنها عبارة عن قسمين منفصلين يتم الربط بينهما عن
طريق مشبك مركزي لتثبيتهما كما في الصدفة ،حيث أن المشبك يعتبر غير آمن Safe Seal
ومكان مناسب لترب المياه.
.2لحل هذه المشكلة:
• أغلق المضخة وصرف خزان المرشح بفتح مصفاة الهواء.
• قم بإزالة شريط تثبيت المرشح وحلقة الفلتر.
• قم بتنظيف الحلقة بالماء وقطعة قماش إلزالة أي أوساخ.
• قم بتنظيف حافة نصف الخزان السفلي ،حيث توجد الحلقة.
• افحص الحلقة بحثا عن التلف .إذا لم تعد الحلقة مستديرة ،بل مثلثة في المقطع العرضي،
أو إذا كانت متصدعة أو بها جفاف ،فيجب استبدالها.
• قم بتشحيم حلقة الفلتر ،واستبدل النصف العلوي من خزان المرشح.
• قم بتركيب شري ط التثبيت حول كال نصفي الخزان وشد الصامولة على طول المحيط،
حتى تتالمس المشابك أو يكون طرفي المشبك في حدود ”¼ من بعضهما البعض في
األنواع القديمة.
• يؤدي النقر برفق على شريط التثبيت باستخدام مفتاح ربط ثقيل أو مطرقة حول الخزان
أثناء الشد إلى تحسين التثبيت.
• في حاالت نادرة ،قد يتشوه شكل الخزان واستدارته ،مما يمنع التثبيت الجيد بحزام
التثبيت .في هذه الحالة ،يجب تغيير الفلتر.
.3إذا سمعت ضجيجا ،مثل صوت طنين أو همهمة قادمة من المحرك ،فهذه عالمة على أن الطاقة
تصل إلى المحرك ،ولكنك تواجه مشكلة في بدء تشغيل المحرك ،يمكن أن تكون المشكلة:
• المكثف Capacitorمعطل.
• المحرك متجمد من تراكم صدأ داخلي به.
• انسداد في الجزء الدوار للمضخة Impellerبسبب دخول أوساخ للمضخة.
• عطل في مفتاح الطرد المركزي Centrifugal Switchالمثبت في مؤخرة عمود
المحرك.
.4قم بإيقاف تشغيل المضخة ثم:
• قم بتدوير عمود المحرك يدويا ،إما عن طريق الجزء الدوار للمضخة ،أو الوصول إلى
العمود الموجود في الجزء الخلفي من المحرك (قم بفك المكثف للوصول إلى العمود
باستخدام مفتاح ربط).
• إذا كان العمود يدور بحرية ،فابحث عن مكثف منتفخ أو تالف ،أو وصالت سلك مفكوكة،
أو مفتاح طرد مركزي معيب.
ال يمكن إطفاء المضخة :Pump Won’t Turn Off
.1ال يعتبر حدثا طبيعيا عندم المقدرة على إغالق المضخة ،لكنه يحدث في حال لم يتم إغالق
المضخة بواسطة ساعة التوقيت المربوطة بالمضخة.
.2األسباب في هذه الحالة تتعلق بالمؤقت ،حيث آلية امساك المسننات في المؤقت ال تعمل ،حيث
يمكن أن تكون متوقفة عند أحد الوضعيات إما Onأو .Off
.3لحل األمر يمكنك تدوير القرص ،أو إغالق المضخة بالقاطع.
.4تحقق هل يدور قرص الساعة مع االحتفاظ بالوقت الصحيح؟ قد يكون مثنيا ،أو ال يتم تعشيق
الترس خلف قرص المؤقت.
.5إذا كان لديك مفتاح فقط ،وليس ساعة توقيت ،فإن عدم إغالق المضخة سيكون بسبب خلل في
القاطع أو تم توصيله بأسالك خاطئة.
.6من المفترض أن تعمل بعض المضخات ذات السرعتين طوال الوقت ،بسرعة منخفضة لمدة
18ساعة يوميا ،وبسرعة عالية لمدة 6ساعات.
فشل التحضير الذاتي للمضخة :Pump Won’t Catch Prime
.1قد تفشل بعض المضخات بعملية التحضير الذاتي (مع العلم أن مضخات المسابح يجب أن تكون
من النوع ،)Self-Primingبالتالي فإنها تحتاج للتحضير من 3إلى 4مرات قبل التشغيل،
لذا ينصح باالحتفاظ بدلو أو خرطوم ماء في متناول اليد عند بدء التشغيل.
.2السبب الرئيسي لفشل عملية التحضير الذاتي هو تسرب الهواء قبل الجزء الدوار للمضخة
.Impeller
.3يجب التأكد من أن غطاء المضخة محكم اإلغالق بحلقة دائرية مزيتة.
.4يجب التأكد من إحكام إغالق منافذ الصرف باستخدام مانع تسرب .Thread Sealant
.5في بعض األحيان يكون أنبوب السحب من النوع المرن ،لذا يجب فحصه إذا تقلص أو أن به
التواء ،أو تسريب حيث يمكن فحص التسريب عن طريق وضع معجون على األنبوب لمالحظة
التسريب.
.6في حال وجود تسريب نقوم بتركيب أنبوب بديل وتثبيته بشكل جيد مع مراعاة إغالق أي فتحات
ممكنة حول المواسير أثناء تركيبها مع المضخة ،وفي هذه الحالة يجب تشغيل المضخة لمدة
24ساعة لضمان عدم وجود تسريب.
.7إذا لم يكن التسريب في خط السحب ،نقوم بتفقد خط الطرد ،ووحدات الكسح ،والجزء الدوار
للمضخة ،Impellerأو سلة المضخة ،أو الصمامات حيث من الممكن أن تكون مغلقة جزئيا
أو كليا باألوساخ ،مما يمنع تدفق المياه إلى المضخة.
المضخة ال تضخ بكامل قوتها :Pump Not Pumping Fully
.1مقياس الضغط Pressure Gaugeعلى رأس المضخة يعطي قراءة منخفضة ،نقوم بقراءة
مقياس الضغط على الفلتر ونقارن القراءتين ،بالتالي إذا اقترنت مشكلة التدفق المنخفض
للمضخة بضغط مرتفع للفلتر ،نقوم بالتالي:
• نتحقق من الفلتر وصمام الفلتر.
• نتحقق من األنابيب والمحابس المتصلة بالفلتر وهل يوجد انسداد أو عوائق بها.
.2نراقب غطاء المضخة (إذا كان من النوع الشفاف) ونشاهد هل الجريان بطيء مختلط بالهواء
أم سريع ،نقوم بما يلي:
• نتحقق من وجود تسرب للهواء أمام المضخة.
• نبحث عن عوائق أو مواسير أو محابس مسدودة كليا أو جزئيا أو بها عوائق.
• تأكد من نظافة سلة المضخة.
المضخة تسرب ماء :Pump Is Leaking Water
.1يمكن أن تسرب المضخة المياه من عدة أماكن.
.2قم بالتحقق من خط الطرد في المضخة ومن جفاف المنطقة بالنظر أسفل المضخة لترى من أين
تأتي المياه المتسربة.
.3يمكن أن يكون التسريب في الخارج على طول عمود المحرك ،لألسباب التالية:
• مانع تسرب العمود غير محكم اإلغالق.
• مانع التسرب بين العمود والجزء الدوار غير محكم اإلغالق ،أو الشبك بينهما غير محكم.
.4يمكن أن يحدث التسرب بسبب تأثير ظاهرة المطرقة المائية Water Hammer Effectأو
تجمد Freezeالمياه وحدوث تلف في األجزاء الداخلية للمضخة مما سيحدث ضررا في الجزء
الدوار للمضخة ،مما يستدعي إصالحه أو تغيره ،وكذلك األمر يمكن أن يكون الضرر بجسم
المضخة نفسها وحدوث شرخ بها يؤدي للتسريب.
محرك المضخة يصدر صوتا مزعجا أو صاخبا :Pump Motor Is Loud Or Noisy
.1يتم تركيب عمود الدوران على محامل ،مع مرور الوقت (من 6إلى 8سنوات) تبلى هذه المحامل
وتبدأ بإصدار أصوات كالصرير ،فال بد حينها من تغيير المحامل بمحامل جديدة للتخلص من
الصوت ،وفي حاالت مستعصية يتم تغيير المحرك نفسه.
.2يمكن أن يكون الصوت صادرا من تجويف المضخة نفسها ،ويعود سبب ذلك إلى حدوث ظاهرة
التكهف Cavitationوقلة المياه الداخلة للمضخة بسبب انسداد أو إغالق للصمامات ،ويختلف
الصوت في هذه الحالة عن الحالة السابقة حيث يشبه صوت هدير المياه بشكل منخفض ،أو
يشبه صوت الغرغرة.
محرك المضخة صدئ أو محترق :Pump Motor Is Rusty & Burned
.1نتيجة لعمل محرك المضخة على درجات حرارة عالية قد تصل إلى ] 150 [ Cوبالتالي ال يمكن
o
لمسها ،حيث أن المحرك الساخن يعتبر أمرا طبيعيا ،لكن هذه السخونة ستقوم بتغيير لون
المضخة مع الزمن.
.2قد ال يشير وجود بقع صدئة أو طالء محترق إلى وجود مشكلة في المحرك.
.3يمكن أن تعمل بشكل جيد داخليا ،حتى عندما ال تبدو ساخنة جدا من الخارج.
.4يمكننا طالء المحرك مع اإلبقاء على الملصق الخاص بمعلومات المحرك.
قم بتنظيف سلة المضخة ووحدة الكسح ،مع ضرورة إغالق المضخة أثناء عملية التنظيف ،وقم بإغالق
وحدة الكسح والمصرف الرئيسي عند تنظيف سلة المضخة ،مع األخذ باالعتبار أنها تحتاج للتنظيف
بحدود 2-3مرات باألسبوع.
قم بتنظيف القاع والجوانب بالمكنسة الكهربائية ،حتى إذا كان لديك منظف حمامات السباحة آليا ،فال
يزال يتعين عليك تنظيف الجوانب وقاع البركة لتفكيك األوساخ والجزيئات األخرى لتسهيل التنظيف.
الصيانة األسبوعية للمسبح :Monthly Pool Maintenance
اختبار كيمياء حمام السباحة.
اضبط مستوى األس الهيدروجيني ومستويات المواد الصلبة الذائبة.
أضف المواد الكيميائية إلى المسبح حسب الحاجة.
قم بإجراء فحص بصري للتركيبات (وجود تسريب) والبالط والجص ،باإلضافة إلى مناطق البركة
األخرى.
افحص بطانة حمام السباحة Pool Linerبحثا عن تمزق أو تلف ،وتحقق من وجود أضرار مثل
الشقوق أو التسريبات.
تقييم موانع التسرب للمضخة والمحرك.
تقييم سالمة معدات السالمة الخاصة بالمسبح ،وهل تعمل بالشكل الصحيح.
قم بتنظيف الفلتر كيميائيا بمواد التنظيف المناسبة.
الصيانة الموسمية للمسبح :Seasonal Pool Maintenance
تتلخص باألمور الواجب عملها عند افتتاح وإغالق موسم السباحة.
قم بكلورة حمام السباحة الخاص بك ،حيث يمكنك اآلن إضافة الكلور إلى حمام السباحة الخاص بك باستخدام
أحد منتجات الكلور المستقرة المثالية.
• تدخل المادة العضوية إلى حمام السباحة الخاص بك من خالل مجموعة متنوعة من المصادر .يساهم
السباحون واألمطار واألوراق والعشب في الملوثات التي تزيد الطلب على الكلور في حمام السباحة
الخاص بك.
• يتفاعل الكلور مع وجود هذه الملوثات العضوية عن طريق االندماج معها لتكوين مركبات تعرف باسم
"الكلورامين ."Chloraminesهذه المركبات هي المسؤولة عن الروائح الكريهة وتهيج الجلد
ومشاكل حروق العين التي يساء تفسيرها في كثير من األحيان على أنها الكثير من الكلور في حمام
السباحة.
• في الواقع ،ال يوجد ما يكفي من الكلور "لألكسدة" والقضاء على المادة العضوية .الحل الوحيد لهذا
الموقف هو معالجة حمام السباحة بالصدمة .Shock Your Pool
• مصطلح الصدمة خنا يعني إلى عملية إضافة الكلور أو المواد الكيميائية غير الكلورية إلى حمام السباحة
الخاص بك من أجل رفع مستوى "الكلور الحر" .الهدف هو رفعه إلى نقطة يتم فيها تدمير الملوثات
مثل الطحالب والكلورامين والبكتيريا.
• ما الفرق بين الكلور والصدمة؟ الكلور مطهر وضروري للحفاظ على حمام سباحة نظيف وصحي.
الصدمة هي الكلور ،بجرعة عالية ،تهدف إلى معالجة سريعة لحمام السباحة ورفع مستوى الكلور
بسرعة.
• يتم عمل صدمة لحمام السباحة عن طريق إضافة الكلور بجرعات عالية عندما يكون حمام السباحة
خاليا من األوساخ ويعاد تدويره طوال الليل ،مع ضرورة التأكد من اتباع إرشادات الملصق لمعرفة
الطريقة الصحيحة لتقديم عالج الصدمة لحمام السباحة الخاص بك.
قم بإضافة واستعمال مواد مناسبة إلزالة الطحالب .Algaecide
• ومع ذلك ،إذا انخفض معدل التدفق أو شفط وحدة الكسح بشكل كبير عند 5 [PSI] = 0.35
] ،[Barفال تنتظر حتى يصل إلى ] 7 [PSIللغسيل العكسي.
متى ال نقوم بعملية الغسيل العكسي :When Not To Backwash
• يمكن أن يؤدي الغسل العكسي لفلتر الرمل في كثير من األحيان إلى ترشيح أسوأ ،ألن مرشح
الرمل يعمل بشكل أفضل عندما يكون متسخا قليال.
• تساعد األوساخ المحتبسة بين حبيبات الرمل على حبس المزيد من األوساخ ،وعندما يكون
نصفها متسخا ،يمكن أن يكون مرشح الرمل ضعف فعاليته عندما يكون نظيفا تماما.
• الغسيل العكسي فقط عندما يكون مقياس الضغط أعلى بمقدار ]5 [PSI] = 0.35 [Barعلى
األقل من الضغط النظيف ،أو عندما ينخفض تدفق المياه بشكل ملحوظ.
• يمكن "تجديد" فالتر DEمن خالل إجراء غسيل عكسي سريع لمدة 7-5ثوان.
• نظرا لعكس الماء (لفترة وجيزة) داخل خزان الفلتر ،فإنه يمزج األوساخ ومسحوق ،DEوعند
إعادته إلى وضع الفلتر ،يعيد المزيج طالء الشبكات ،مما يسمح بتدفق أعلى وضغط أقل .بهذه
الطريقة ،يمكنك تمديد الفترة الزمنية بين عمليات الغسيل العكسي الكاملة ،مما يوفر الوقت
والماء ومسحوق .DE
ما هي مدة الغسيل العكسي للفلتر :How Long To Backwash A Pool Filter
• طالما احتجت إلى ذلك ،حتى يصبح الماء صافيا في نهاية الخرطوم ،أو في زجاج الرؤية ،الذي
تمتلكه بعض الصمامات لعرض نقاوة مياه الصرف.
• كلما زاد حجم الفلتر ،كلما طال وقت الغسيل العكسي.
• عادة ما يتم تنظيف الفالتر الصغيرة والمتوسطة الحجم في غضون 3-2دقائق.
• قد تستغرق الفالتر األكبر من 3إلى 5دقائق لغسلها بالكامل.
يمكن أن تستفيد فالتر DEأيضا بشكل كبير من النقع السنوي في منظف مرشح DEإلزالة •
الزيوت المسدودة والمعدنية .بعد التنظيف تماما كما هو مذكور أعاله ،انقع مجموعة الشبكة
بالكامل في سلة مهمالت كبيرة (نظيفة) مملوءة بالماء ومنظف مرشح .DEانقع لعدة ساعات،
ثم اقلب المجموعة رأسا على عقب وانقعها مرة أخرى (إال إذا كان بإمكانك غمر الشبكات بالكامل
مرة واحدة) .يمكن أيضا إزالة الترسبات الكلسية من شبكات DEبالنقع أو الرش بمحلول
حمضي معتدل ( ،)1:10أو لألغشية الدهنية ،استخدم 1رطل من TSP: Pool Surface
Cleanerلكل 5جالونات من الماء (الساخن).
تحتاج فالتر DEإلى تنظيف كامل كل 6أشهر ،للحفاظ على أعلى أداء .بعد الغسيل العكسي •
تماما ،افتح مصفاة الهواء وأزل شريط التثبيت ،ثم غطاء المرشح .ارفع مجموعة الشبكة
بالكامل ،أو إذا كانت ثقيلة جدا في البداية ،فقم بإزالة سدادة التصريف وخرطوم الشبكات
لتنظيفها أثناء وجودها داخل الخزان .بعد إزالة الشبكات ،ضعها في منطقة مستقرة ،حيث لن
تسقط ،مما قد يؤدي إلى تكسير المجمع .اقض 10دقائق في التنظيف بين الشبكات ،ثم مثبت
الخزان ،والخزان الدائري ،قبل استبدال مجموعة الشبكة وشد الخزان بإحكام.
كم مرة تحتاج إلى الغسيل العكسي؟ إذا وجدت أنه يتعين عليك الغسيل العكسي للفلتر أكثر مما •
كان عليه في الماضي ،فهذا يعني أن وسائط المرشح بحاجة إلى االستبدال ،أو تحتاج إلى تنظيف
جدي .السبب المعتاد هو الزيوت أو المعادن ،أو كليهما يسببان انسداد رمل الفلتر أو نسيج
شبكة .DE
بشكل عام ،بالنسبة لمتوسط حوض السباحة الداخلي ،يمكن أن تدوم بدائل الترشيح أو الرمل •
حوالي 5سنوات ،وتظل شبكات DEسليمة لمدة 10سنوات ،وخراطيش الفلتر جيدة لمدة 3
سنوات .ومع ذلك ،فإن حمامات السباحة فوق األرض ،ذات المرشحات الصغيرة ،عادة ما تحتاج
إلى رمال أو خراطيش جديدة كل موسم أو موسمين.