Grammar Appendix

Demonstrative

Basic sentence
これは　いくらですか。
Kor e wa ikura de su ka.
How much is this?

Structure
the speaker
the listener
あれ あれ

それ

これ これ それ

Figure 1 Figure 2

こ　 　 　 　 そ 　　 あ　　　　 ど

Location ここ そこ あそこ どこ
koko s oko as oko doko

Object これ それ あれ どれ
kor e s or e ar e dor e

Direction こちら そちら あちら どちら

ko c hira s o c hira ac hira do c hira

Noun modifying このN そのN あのN どのN

kono N s ono N ano N dono N
Examples
①これは　日本 の　おちゃです。
Kor e wa Nihon no o c ha de su.
This is Japanese tea.

②あれは　せんそうじです。
Ar e wa Sens ooji de su.
That's Sensoji temple.

③Ａ：この　コーヒーは　 いくらですか。
A: Kono koohii wa ikura de su ka.
A: How much is this coffee?

　Ｂ：どの　コーヒーですか。
B: D ono koohii de su ka.
B: Which coffee?
　
　Ａ：この　ブラジル の　 コーヒーです。
A: Kono Burajir u no koohii de su.
A: This Blazilian coffee.

　Ｂ：この　コーヒーは　1400えんです。
B: Kono koohii wa s en-yonhyaku- e n de su.
B: This coffee is 1400 yen.

④Ａ：すみません、トイレは 　 どこですか。
A: Sumimas en, toir e wa doko de su ka.
A: Excuse me, where is the toilet?

　Ｂ：トイレは　あそこです。
B: Toir e wa as oko de su.
B: The toilet is over there.

⑤Ａ：それは　なんですか。
A: Sor e wa nan de su ka.
A: What's that?

　Ｂ：これは　にほんごの 　 きょうかしょです。
B: Kor e wa Nihongo no k yookasho de su.
B: This is a Japanese language textbook.
Commentary
A.「これ/それ/あれ」 are used when pointing out specific objects. (①②⑤)
B.「この/その/あの」 are used to point out the specific N in question. (③)
C.「ここ/そこ/あそこ」 are used when pointing out a specific place. (④)
D. When the speaker and listener are in the same area 「こ/そ/あ」 as
　shown in ［Figure 1］. (③)
E. When the speaker and listener are in opposing positions 「こ/そ/あ」
　as shown in ［Figure 2］. (⑤)