มหกรรมเทคโนโลยีเครื่องจักรกลโลหการอันดับหนึ่งของอาเซียน

NO. 1 MACHINE TOOLS & METALWORKING EXHIBITION SERVING ASEAN

การรวมพลคนอุตสาหกรรม
9-12
WED- SAT

ครั้งแรกของปี
MAR 2022
THE FIRST INDUSTRIAL
GATHERING OF THE YEAR! BITEC

SMART METALWORKING

Click Here

Co-located with: Organized by:

 9-12
WED- SAT

MAR 2022
BITEC
SMART METALWORKING

Let’s March Together

นี่ คื อ การรวมพลคนอุ ต สาหกรรมครั้ งแรกของปี
ร่วมรุดหน้าไปกับนักอุตสาหกรรมโลหการจำ�นวนกว่า 50,000 ราย
้ เศษ “เมทัลเล็กซ์ มาร์ช” (METALEX March)
ในงานเมทัลเล็กซ์ครังพิ
ภายใต้แนวคิด “โลหการอัจฉริยะ” (Smart Metalworking) ตื่นตา
กับเครื่องจักรและเทคโนโลยีโลหการจากนานาประเทศ ที่พาเหรดใน
มหกรรมอันดับหนึ่งของอาเซียน สัมผัสเทคโนโลยีและจับคู่ทางธุรกิจ
ด้วย Match Me และครบเครื่องเรื่องโลหการบนโลกออนไลน์ครั้ง
แรกของอาเซียนกับ METALEX Digital Community พร้อมความ
่
ตืนเต้ นอีกมากมาย
The First Industrial Gathering
of the Year
Over 50,000 metalworking industrialists
are marching to the special edition of
METALEX, “METALEX March.” Under “Smart
Metalworking” theme, worldwide machine
tools and metalworking technologies will
parade through the number-one event serving
ASEAN. Reconnect with smarter innovations
and capture opportunities with Match Me,
METALEX Digital Community, and more.

年度首届产业集会 今年の最初の産業集会

我们邀请超过5万名金属加工业者参加一届非常特殊的泰国金属加工 5万名以上の金属加工業者をMETALEXの特別展示会にご招待いたし

展。“3月份前进中的泰国金属加工展”将按“智能化金属加工”这 ます。「METALEX March」 は、

「スマートな金属加工」
をテーマに掲げ
た、ASEAN開催の一流金属加工イベントのパレード
（展示）
で、世界の工
个主题进行组织，将有来自多个机床和金属加工技术品牌参加东盟
作機械及び金属加工技術を有するブランドが集まります。
これはメーカー
这个排名第一的金属加工展览。这将是本年度的首场行业聚会，业
各社が、
よりスマートな技術革新やビジネス機会を再構築することを目的
者们将在这里与更加智能化的创新和商业机遇再次连接起来。牵线
とした今年初のイベントとなります。METALEX Marchでは、仲介サービ
搭桥服务、金属加工展数字化社区等，为参展者提供新的技术诀窍
ス、METALEXデジタルコミュニティ、
そして、
より明るく刺激的な将来的発
和商业网络，让您朝着更加璀璨和激动人心的未来迈进。 展をお約束するため、新しいビジネスネットワークの機会を準備しています。
 พบผู้นำ�นวัตกรรมชั้นเลิศ
Leaders of Innovations

As of 7 Feb 2022
 9-12
WED- SAT

6
MAR 2022
BITEC
SMART METALWORKING

ที่สุดของเมทัลเล็กซ์ มาร์ช
BESTS OF METALEX MARCH

DIGITAL COMMUNITY
 9-12
WED- SAT

1
MAR 2022
BITEC
SMART METALWORKING

พบกับเทคโนโลยีล่าสุด
เพื่อยกระดับการผลิตโลหการ
ของคุณสู่โรงงานอัจฉริยะ
Transform your production
to a smart factory with the
new smart technology.

DIGIGATE TECHNOLOGY ENSHU EPSON FANUC

3D SCANNER AUTO LOADING T-B SERIES ROBOT CRX-10iA
MACHINING CENTER

FORCE LINK IDDA MACHINES TOOLS MITSUBISHI ELECTRIC NANDEE INTER-TRADE

CNC MACHINING CNC FIBER LASER AUTOMATION ECORICH (HYBRID
CENTER FOCASEIKI CUTTING MITSUBISHI WIRE-CUT HYDRAULIC UNIT)
EDM

PHOTONICS SCIENCE PREMAT PROCUREMENT REFINEMENT

SMART MARK MINI HEAVY CUTTING CENTRE MACHINERY
MACHINING CENTER PRESS BRAKE FIBER LASER CUTTING
 9-12
WED- SAT

MAR 2022
BITEC
SMART METALWORKING

RICHLAND MACHINE SIAM ANANKIT SODICK SUGINO MACHINE

TOOL WATERJET CUTTING WIRE CUT EDM JET CLEAN CENTER
FEELER & ZCC.CT MACHINE

SUTHONG MACHINERY TAKECO ENGINEERING TCR ROBOTICS TECHNOLOGY 2004

HIGH POWER FIBER MEP VELOCEX 80 HIGH PRECISION HANDHELD FIBER
LASER CUTTING STAMPING MANIPULATION LASER WELDING
MACHINE MACHINE MACHINE

THAIMACH SALES THERMAL MECHANICS TWT ENTERPRISE WMS METAL SAW

& SERVICE FIBER LASER CUTTING FIBER LASER MARKING BANDSAW MACHINE
5 AXIS MACHINING MACHINE MACHINE
CENTER

WONGTANAWOOT YAMAZEN YUASA TRADING

HSG FIBER LASER MACHINING CENTER CNC PRECISION
As of 7 Feb 2022
CUTTING AUTOMATIC LATHE
 9-12
WED- SAT

MAR 2022

2
BITEC
SMART METALWORKING

ข้อเสนอพิเศษจัดเต็มจากแบรนด์เครื่องจักร
และโซลูชั่นชั้นนำ� เฉพาะภายในงานเท่านั้น
Discover exclusive deals from leading
brands of technologies and solutions.
Available only at METALEX March!

3
เกาะกระแสกับผู้นำ�ในอุตสาหกรรม
พร้อมนำ�วิสัยทัศน์ ไปต่อยอดธุรกิจให้เติบโต
Tune in with visions by industry leaders to smartly
enhance and accelerate your business growth.
 9-12
WED- SAT

MAR 2022
BITEC
SMART METALWORKING

4 พบผู้แสดงสินค้าที่ตรงใจ
กับบริการแนะนำ� Match Me
เพียงระบุสินค้าที่สนใจระหว่างลงทะเบียน
แล้วรับรายชือผู ่ แ้ สดงสินค้าแนะนำ� 10 ราย
เ พื่ อ ใ ห้ ก า ร ว า ง แ ผ น ช ม ง า น ข อ ง คุ ณ
มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

Meet New Suppliers of

Your Choice with Match Me
Just specify your products of interest
during pre-registration, and receive
a list of 10 recommended exhibitors
so you can visit effectively.

ลุน
้ รับรางวัลสุดสมาร์ท
อาทิ iPhone 13, iPad
่
และรางวัลอืนๆ ภายในงาน
ดูรายละเอียด การร่วม
่ี างาน
กิจกรรมได้ทหน้

STAND A CHANCE TO WIN

smart prizes e.g.
iPhone 13, iPad
and more at the show.
Follow further details
on show day.
 9-12
WED- SAT

MAR 2022

5
BITEC
SMART METALWORKING

โลกแห่งองค์ความรู้ เทรนด์ ข้อมูล นโยบายรัฐ

เครือข่าย ที่จะยกระดับความเป็นเลิศทางโลหการ
ให้คุณ พบวิทยากรสมาคม สถาบัน หน่วยงานรัฐ
ที่จะท�ำให้คุณติดกระแส เกาะเทรนด์ และล�้ำหน้าคู่
แข่งในที่เดียว

The center of knowledge, trends, insights,

public policies, and network that will
enhance your metalworking excellence.
The all-in-one place for you to meet
with speakers, associations, institutes,
and government agencies that will keep
you up to date with all the hottest trends
while staying ahead of your competitors.

OTAGAI FORUM

TGI & EEC HDC hub for Industrial

Human Development
The Direction of Thailand Thermal
Spraying Industry

Machinery Safety

Industry 4.0 – Best Practices from

Thai Companies
As of 7 Feb 2022

ุตสาหก
SHOW
าอ
รร
สภ

CASE
ม

ส.อ.ท.
ีย ม
กล

มอ ิเน
ุตส
า ห ก ร ร ม อ ลู ม
ุ

Supported
by
6 DIGITAL COMMUNITY
ครั้งแรกของอาเซียน Click Here

ครบเครื่องเรื่องโลหการบนโลกออนไลน์
เมทัลเล็กซ์ เปิดตัวแพลตฟอร์มออนไลน์สำ�หรับวงการโลหการแห่งแรกในอาเซียน “เมทัลเล็กซ์
ดิจิทัล คอมมิวนิตี้” ใช้งานง่ายด้วย AI แนะนำ�รายชื่อสินค้าและจับคู่ทางธุรกิจ มีฟังก์ชันแชท
และประชุ ม ออนไลน์เพื่ออำ�นวยความสะดวกให้ผู้ซ้ือและผู้จำ�หน่ายสามารถหารือทางธุรกิจได้ทันที
ประหยัดเวลากว่าด้วยการขอรับใบเสนอราคาจากผู้จำ�หน่ายหลายรายในคลิกเดียว แถมยังอัดแน่น
ด้วยเนื้อหาคุณภาพจากบล็อก วีล็อก และข่าวสารของคนในวงการ

โดย เมทัลเล็กซ์ ดิจิทัล คอมมิวนิต้ี จะเป็นแพลตฟอร์ม

ออนไลน์ท่ช่
ี วยเพิ่มโอกาสทางธุรกิจอีกช่องทางหนึ่ง
นอกเหนือจากงานเมทัลเล็กซ์ มาร์ช ที่จะจัดขึ้นระหว่าง
9-12 มีนาคม 2565 ไบเทค บางนา

FIRST IN ASEAN!
All about metalworking on online platform
METALEX is now launching the 1st online metalworking industry
platform in ASEAN, “METALEX Digital Community.” Discover your
business match and product recommendations with AI, and
enjoy product sourcing in real-time through chat and online
call functions. Help you save time by requesting quotations from
multiple suppliers in one click. Packed with rich contents from
blogs, vlogs, and insights.

METALEX Digital Community is the online platform which you can expand your
business opportunity, besides METALEX March, physically scheduled to be organized
during 9-12 March 2022, at BITEC, Bangkok.

EMPERIA
่ ไม่ตอ
เจรจาธุรกิจราบรืน ้ งใช้นามบัตร Get Business without Business Card
คิวอาร์โค้ดบนบัตรเข้างานของคุณจะระบุ The QR code on your visitor badge
will contain the information you
ข้อมูลเดียวกับที่ลงทะเบียนไว้ เมื่อผู้แสดง
provided upon registration. When
สิ น ค้ า สแกนคิ ว อาร์ โ ค้ ด ก็ จ ะได้ รั บ ข้ อ มู ล the exhibitor scans your QR code,
จึงช่วยลดการใช้นามบัตร และภายหลังจบงาน they will receive your information
ผูช
้ มงานก็จะได้รบั อีเมลรายงานชือ ่ บูธทีไ่ ด้เข้า without requiring your business card.
After the show, you will receive a
ชม ช่วยให้การติดต่อเจรจาธุรกิจสะดวกยิง ่ ขึน้ report on which booth you visited
แม้หลังจบงานแล้ว so keeping in touch is never easier.
 เดิมชมงาน เมทัลเล็กซ์ มาร์ช
อย่างมั่นใจและปลอดภัย
“ความปลอดภัยของคุณคือสิ่งสำ�คัญที่สุด
สำ � หรั บ เรา” รี้ ด เทรดเด็ ก ซ์ ทุ่ ม เทให้ กั บ
การสร้ า งงานแสดงสิ น ค้ า ที่ ปลอดภั ย จาก
โควิด-19 ผ่านมาตรการป้องกันและคัดกรอง
ตามหลัก Universal Prevention อย่างเข้ม
งวด รวมถึงการได้รับรองมาตรฐาน SHA
PLUS และ Thai STOP COVID PLUS จาก
กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข
Visit METALEX March
with confidence
“Keeping Everyone SAFE is our
Priority” Reed Tradex has been
devoting our efforts to create trade
shows that are safe from COVID-19
through strict universal prevention
measures, including being certified
with SHA PLUS and Thai STOP COVID
PLUS standards.

มาตรการสำ�หรับผู​้เข้าชมงาน

Click Here
ลงทะเบี ย นออนไลน์ ล่ ว งหน้ า ง่ า ยๆ เพื่ ออำ � นวยความสะดวกแก่ ผู้ ช มงาน
ท่านสามารถลงทะเบียนล่วงหน้าออนไลน์ผ่าน www.metalex.co.th และนำ�รหัส
จากอีเมลยืนยันที่ได้รับไปที่เคาน์เตอร์ Badge Printing เพื่อพิมพ์บัตรเข้าชมงาน

Pre-Registration Easy Online

Pre-Registration
พิมพ์บัตรได้ทันที รับสูจิบัตรของ รับจดหมายข่าว To help facilitate visitors’
1 เข้าชมงานได้อย่าง 2 งานในรูปแบบ 3 อิเล็กทรอนิกส์ และ experience, easy online pre-
รวดเร็ว ดิจิตอลได้ฟรี ข่าวอุตสาหกรรมทาง registration is available at
อีเมล โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย www.metalex.co.th. You can
Fast track. Instant badge Free official show
printing. i-Directory.
bring the visitor code on
Free updates on
industry and show your confirmation email to
updates direct to your the Badge Printing counter
mailbox. to print your badge.
 9-12
WED- SAT

MAR 2022
BITEC

SMART METALWORKING

ติดตามเรา

metalexpage @metalexexpo Click Here ลงทะเบียนเข้าชมงาน

ล่วงหน้าได้ที่
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม จัดโดย:
+66 2686 7222 metalex@reedtradex.co.th

จัดร่วมกับ: