Frazeologizmi

1.Trojanski konj-Neko sumnjicav.Neko ko se lukavo uvuce u neku

zajednicu
2.Stila I Harbida-Opasnost sa obe strane.Prolaziti izmedju dve vatre.
3.Prokrustova postelja-Kad nesto zelis da uradis po svaku cenu. Zelis
da uradis nesto pa to ti je.
4.Arijadnina nit-Spasonosno sredstvo.
5.Antejska snaga-Moc koju covek oseca u dodiru sa svojom zemljom I
narodom.
6.Augijeve stale-Strasno prljavo I zapusteno mesto.Nesto sto treba
ocistiti.
7.Mlecni put-Galaksija.
8.Sizifov posao-Izuzetno tezak posao koji nema neku smisao.
9.Sizifov kompleks-Osecaj straha zbog eventualnog neuspeha.
10.Tantalove muke-Teske muke.Biti blizu necega a nemogucnost
ostvarenja.
11.Prometejev oganj-Neugasiva teznja za postignucem visokih ciljeva.
12.Pandorina kutija-U slucaju dodira s necim prouzrokuje veliko
zlo.Izvor svakog zla.
13.Gordijev cvor-Jednim potezom resiti neki tezak problem.Na
jednostavan nacin resiti zapleten,tezak zadatak ili problem.
14.Edipov kompleks-Naglasenost dusevnog poremecaja,patoloska
seksualna ljubav sina prema majci.
15.Jukastinov kompleks-Patoloska seksualnost majke prema sinu.
16.Plejade-a)Grupa najboljih ljudi u necemu.b)Sedam sjajnih zvezda u
sazvezdju Bika.
17.Kastor i Poluks-simbol ogromne bratske ljubavi.
18.Pitijski odgovor-Tajanstven,dvosmislen,neodredjen,nerazumljiv
odgovor.
19.Dati svoj obol-Dati mali novcani prinos ili doprinos necemu.
(Sirotinji)
20.Kolo srece-Nestalnost srece u zivotu.
21.Slepa sreca-Neocekivan srecan ishod necega.
22.Tespisova kola-Putujuce pozoriste.
23.Evin(Adamov) kostim-Biti go,nag,neodeven.
24.Adamova jabucica-Nesto sto stoji u grlu,nesto pogresno uraditi pa
shvatiti da je to ipak neispravno.
25.Smokvin list-Nesto cime se prikriva sramota.
26.Istocni greh-Prvorodni,praistorijski greh.Greh oca Adama zbog
kojeg svi ispastamo.
27.Nojeva barka-Sredstvo spasenja.
28.Sodoma I Gomora-Zlo I naopako.Neka velika pokvarenost,propast.
29.Kamen spoticanja-Glavna teskoca ostvarivanja necega.
30.Zrtveni jarac-Onaj na kojeg se baca krivica.Prenosi se tudji greh.
31.Posipati se pepelom-Javno priznati svoje greske.Kajati se zbog
nekih ucinjenih nedela ali lazno.
32.Zvezdani trenutak-Najbolji trenuci.Posebno povoljni,pogodni
casovi.
33.Ni po babu nip o stricevima-Pravicno,pravedno.
34.Kom opanci,kom obojci-Mogucnost ishoda nekog sukoba u koji se
ulazi da se dobro prodje ali I rizik da se lose prodje.
35.Ostati na cedilu-Biti prevaren
36.Kao Svaba tralala-Kaze se kad neko govori dugo I isprazno.Ponavlja
jedno te isto.
37.Labudova pesma-Delo nekog stvaraoca pre njegove smrti
38.Krokodilske suze-Lazno sazaljevanje
39.Podmetnuti kukavicje jaje-nasamirati nekoga.
40.Sijamski blizanci-Bliska,nerazdvojna povezanost dve osobe.
41.Mlatiti praznu slamu-Baviti se necim beskorisnim.
42.Izvuci deblji kraj-a)Dobiti pri deobi bolje
b)lose proci,nastradati
43.Naci se u neobranom grozju-Naci se u neprilici,nezgodi.
44.Obrati zelen bostan-zlo proci,propasti
45.Solomonsko resenje-mudro,dovitljivo,pravedno resenje
46.Lakonski govor-Sazet,odsecen,’’iskricav’’ govor.
47.Povukao nekoga za rep-Lose se provesti,odnosno lose proci.
48.Kada je neko kao vrbav kiln-Nepouzdan covek.Osoba na koju se ne
mozes osloniti.
49.Kada neko ima Argusove oci-Sve vidi I sve spazi.Osoba kojoj nista
ne moze promaci.
50.Baciti nekome kost da je glodje-Zadovoljiti nekoga necim
neznatnim.
51.Mastan zalogaj-Nesto vrlo vredno
52.Lakonski odgovor-Sazeto,precizno,jezgovito I duhovito
53.Kolumbovo jaje-Jednostavno resenje nekog na oko teskog
problema ili zagonetke.
54.Biti na belom hlebu-Ocekivati sa strpljenjem resenje
55.Peta kolona-Organizacije grupe koje spijuniraju
56.Dan ‘D’-Presudan dan.Dan odluke.Dan preokreta.
57.Ezolovski jezik-Prenesen,alergican govor.
58.Medvedja usluga-Uprkos dobrim namerama,ne donosi nista
dobro.
59.Kiselo grozdje-Potcenjivanje onoga sto je nedostupno.
60.Crvena nit-Glavna misao koja se provlaci kroz neko delo
61.Leteci Holandjanin-Onaj koji luta svetom bez postizanja ciljeva.
62.Poslednji Mohikanac-Poslednji ili jedan od retkih predstavnka
neke grupe.
63.Ljudi se slazu kao rogovi u vreci-Ne slazu se
64.Idiom ‘Uvuci rogove’-Umiri se,povuci se
65.Nasla vreca zakrpu-Naci sebi slicnog
66.Kada neko gura klipove u tockove-Podmuklo sprecava nekog u
radu
67.Roditi mecku-S velikim naporima nesto raditi
68.Biti kuvan I pecen s nekim-biti blizak
69.Ne zna dan sta nosi noc-Neizvesno ono sto ce se dogoditi
70.Kad neko zida Skadar na Bojani-Zida dugo bez izgleda da ce zavrsiti
71.Prava svinga-zagonetka
72.Danoklov mac-opasnost koja neprestano preti
73.Kada neko nesto radi s mene pa na ustap-Radi vrlo retko
74.Bogat kao krez-Neizmerno bogat
75.Prema svecu I propor-Svakom onako kako je zasluzio
76.Buridanov magarac-Neodlucni covek kojeg zelje vuku na dve
razlicite strane.
77.Ici nogama apostola-Ici pesice.
78.Donajski dar-Poklon koji donosi nesrecu.
79.Ici od Pontija do Pilata-Bezuspesno traziti pomoc
80.Prometejstvo-Predvodnicka uloga u naprednim oslobodilackim
stremljenjima I idejama.
81.Skresati u brk-Reci odvazno u lice
82.On je bela vrana-Covek koji odudara od sredine.
83.Zabranjeno voce-Nesto sto nije dozvoljeno.
84.Maciji kasalj-Nesto beznacajno.
85.Pao mu mrak na oci-Izbezumio se.
86.Izmastiti brk-Velika dobit.
87.Stati na ludi kamen-Zaljubiti se.
88.Evin sin-Smrtni covek,smrtnik.
89.Otvoriti nesto zlatnim kljucem-Doci do neceg mitom
90.Naci kamen mudrosti-Pronaci metod za resavanje teskih situacija
91.Posle boja kopljem u trnje-Kada prodje pravi cas za
nesto,naknadno nista ne uciniti.
92.Nit’ se pije nit’ se para-Da se radi o osobi koja se ne menja.
93.Hleb sa sedam kora-Vrlo tezak zivot,posao.
94.Baciti se kamenom na nekoga-Ostro suditi,kritikovati,ruziti nekoga
95.Zatvoriti se sa sedam kljuceva-Ne pokazivati svoj stav niti misljenje
96.Zatvoriti vrata za sobom-Prekinuti vezu s nekim
97.Baciti zvezde na nebu-Blenuti,besposlici
98.Zasvirati I za pojas zadenuti-Prestati se necim baviti
99.Spustiti durbin-Popustiti u zahtevima,postati skromniji
100.Alfa I Omega-Pocetak I kraj.Sve sto je bitno,sustina
101.Vartolomejska noc-Veliki pokolj ili progon ljudi u kratkom
vremenskom period
102.Grupa ljudi sakupljena s koca I konopca-Radi se o koje kakvim
ljudima,prikupljenim bez kriterijuma sa svih strana.
103.Drakonove kazne-Prestroge,preterane kazne
104.Pirova pobeda-Pobeda koja ima puno zrtava,ne predstavlja pravi
uspeh.Sumnjiva pobeda.
105.Preci Rubikon-Uciniti odlucujuci korak
106.Ici u Kanosu-Poniziti se pred nekim,traziti oprostaj
107.Bartolomejska noc-Masovni krvavi pokolj
108.Okrugli sto-Puna ravnopravnost ucenika u raspravi
109.Spanska sela-Kada je nekome nesto nerazumljivo
110.Potemkinova sela-Obmana ,smisljena varka
111.Staviti glavu u torbu-Izloziti se smrtnoj opasnosti
112.Alajbegova slama-Imovina bez gospodara
113.Baciti rukavicu-Izazvati nekoga na boj
114.Staviti ruku u vatru-Cvrsto verovati u nekog
115.Baciti drvlje I kamenje-Kada nekog zestoko napadaju
116.Ziveti na velikoj nozi-Ziveti raskosno
117.Plava krv-Pripadnici plemickih porodica
118.Crna marica-Policijska kola
119.Bez dlake na jeziku-Govoriti otvoreno
120.Ima putera na glavi-Kaze se za nekog kome savest nije bas cista
121.Nadzak baba-Zla,svadljiva osoba,rdjava zenska osoba
122.Preki sud-Sud koji presudjuje na premac
123.Pala sekira u med-Kada se desi nekome nesto lepo
124.Uci na mala vrata-Postici nesto zaobilazno
125.Sedma sila-Stampa,novinari,novinarstvo
126.Zuta stampa-Jeftini listovi
127.Novinarska patka-Lazna vest.Dezinformacija tj. Izmisljotina
128.Sapunska serija/sapunica-Jeftina serija
129.Jabuka razdora-Uzrok,razlog ili povod svadje
130.Arkadija-Zemlja srece,zemlja srecnih ljudi
131.U nekome se prelomio Prometejev otanj-Oseca neopisivu teznju
za postizanjem velikih ciljeva
132.Kada se kaze za nekog da je neciji Pigmalion-Ta osoba kultivise I
obrazuje onoga ko je neuspesan
133.Hteti hleba preko pogace-Biti neskroman
134.Prati ruke-Skidati sa sebe odgovornost
135.Nositi svoj krst-Podnositi svoje patnje
136.Neverni Toma-Covek koji proverava I nista ne prihvata u napred.
137.Kostati k’o svetog Petra Kajgana-Platiti za nesto veoma visoku
cenu
138.Ako nece breg Muhamedu,hoce Muhamed Bregu-Kada neko zeli
na duhovit nacin da izbegne ispunjenje obecanja,ili opravda
ispunjenje nekog cilja na laksi nacin
139.Ni za Jotu-Ni malo,nikako!
140.Judin poljubac-Izdajnicki,neiskren
141.Zvezda vodilja-Ono sto nekoga vdi u zivotu.Putokaz
142. Borba Davida I Golijat-Neravnopravna borba u kojoj je Pravda I
pobeda na strain slabijeg.
143.Ahilova peta-Slaba tacka
144.Prokrustova postelja-Kruti kalup ili u napred zadata proizvoljna
mera u koju nesto zeli da se nasilno ugura
145. Ujka Sam-Cest naziv za SAD.
146.Praviti Protemkinova sela-Smisljeno
obmanjivati,skrivajuci.Prikazivati nesto sto nije pravo.
147.Izaci iz Vrzinog kola-Izaci iz zacaranog kruga.
148.Saterati u misiju rupu-Nekoga potisnuti,uciniti
bespomocnim,onemoguciti ga.
149.Vaditi za drugog kestenje iz vatre-Raditi za drugog neki tezak
posao,odnosno snositi posledice tudje krivice.
150.Zabadati trn u zdravu nogu-Menja ono sto je
dobro,isprobano,cini nesto suvisno.
151.Doterati cara do duvara-Dovesti nekoga u bezizlazan polozaj
152.Po trnju do zvezda-Tesko I mucno ostvariti nesto ,kroz poteskoce
do slave.
153.Brojati zvezde na nebu-Besposliciti,blenuti.
154. Biti na sedmom nebu-Biti blazen,srecan.
155.Obecana zemlja-Bogata,srecna zemlja
156.Prema svecu I tropor-Svakome onako kako je zasluzio
157.Terati kera-Lumpovati,ludovati
158.Kumova slama-Galaksija,mlecni put
159.Pasti s kruske-Ne biti lud,budala.
160.Goniti vestice-Neopravdani progon nekoga
170.Udariti glogov kolac-Unistiti neko zlo
171.Solonove reforme-Nesto mudro,proracunato,dovitljivo uraditi
172.Spartanski odgovor-Strog,disciplinovan odgovor
173.Damoklov mac-Stalna preteca opasnost
174.Vandalski postupak-Nesto nasilnicki uraditi
175.Ici u Kanosu-Pokoriti se pred nekim
176.Nabiti rogove-Bracno neverstvo zene
177.Baciti drvlje I kamenje na nekoga-Nekoga maksimalno ponizavati
178.Desnica I levica-Politicka podela ideologije
179.Zelenaski kapital-Nepravedno zaradjen novac.Pozajmiti nekome
novac pa traziti kamatu.
180.Peta kolona-Izdajnicki potez
181.Ezopovski jezik-Prenesen,alegoricni jezik
182.Kiselo grozdje-Potcenjivati nesto jer je nedostizno
183.Medesni mesec-Prvi mesec zivota u braku.
184.Crveni konac-Osnovna misao ili ideja koja se provlaci kroz neko
delo
185.Ni po babu nip o stricevima-Nesto posteno
186.Prometati se kao hodza kroz ponavu-Snalaziti se,skakati kroz
nesto
187.Psuje kao vlah s koca-Nekog najostrije vredjati
189.Pijan kao duga-Do besvesti pijan
190.Mlatiti praznu slamu-Uraditi nesto bez smisla
191.Izvuci deblji kraj-Lose proci
192.Obrati zelen bostan-Nagrabusiti
193.Niski udarac-Neposten udarac
194.Nema zime-bez brige
195.Punom parom-Svim naporom
196.Slepi putnik-Putovati vozom ili brodom bez karte
197.Dragi kamen-Nesto dragoceno,bitno
198.Isti arsin-Isto za sve.Isto svakome
199.Na istoj deredzi-ista mera,situacija
200.Plakati kao godina-Mnogo plakati
201.Cutati kao zaliven-Samo cutati.Ne pisnuti.
202.Remek delo-Najsavrsenije delo
203.Pasija vrucina-Velika zega
204.Prevesti zednog preko vode-Nadmudriti nekog,namagarciti
205.Zatisje pred buru-Kratka pauza koja se javlja izmedju
neverovatno dugog smejanja od strane vise osoba.

Milica Kraker