Professional Documents
Culture Documents
NORME EUROPEENNE
UDC 674.815:620.168.334
Descnptors: W d - b a s d panel, fibreboard, particleboard, plywood. OSE. cement-bonded particleboard, test method. moisture
content
English venion
-
Wood-based panels Determination of moisture
content
This European Standard was approved by LEN on 1992-12-1s. CEN m b c r s are bound t o comply with the CEWCENELEC Internal
Regulations h i c h stipulate the d i t i o n s for giving t h i s European Standard the status of a national standard w i t h o u t
any alteration.
Up-to-date l i s t s and bibliographiul references concerning such MtiOMl standards nay be obtained on application t o
the Central Secretariat or t o any CEN mbcr.
The European Standards exist i n three O f f i c i a l versions (English, French, German). A version i n any other language
rade by translation under the responsibility of a CEN m k r i n t o i t s ovn language and notified t o the Central
Secretariat has the same status as the o f f i c i a l versions.
CEN members are the national standards bodies of a t r i a , Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland,
Ireland, Italy, Luxclbwrg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, SuitrerLand and United Kingdom.
1
. .. CEN ENlr322 93 m 3904589 004L8L4 q00 m . . ...
9
Page 2
EN 322:1993
Conrwrtr &t
PWß
*op8 ..................................................... 4
Norutive references...................................... 1
Principle ................................................. 4
App8r8tUS ................................................. 4
T a t p$cCßS............................................... 5
Procedure ................................................. 5
Foreword
This European Standard was prepared by Working Group 4 "Common test methods* (Secretariat: United Kingdom) of
Tachnical Committee CEN/TC 112, Wood-based panels (Secretariat: Germanv).
The text is based on IS0 9425:1989 which has been elaborated with European participation.
Thisstandard is one of a series of standards specifying methods of test for determining dimensions and properties
. _ of wood-
based panels.
In accordance with the CENKENELEC Internal Regulations. the following countries are bound to implement this European
Standard: Austria. Belgium. Denmark. Finland. France. Germany. Greece. Iceland. keland. Italy. Luxemburg, Netherlands,
Norway, Portugal. Spain. Sweden, Switzerland. United Kingdom.
... .*.
- 1
Page 4
EN 322:1993
2 N o r u t i v e references
This European Standard 1ntorporat.r by dated or undated reference. provirions f r o m other publicationr. niare
normative references a n c i t e d a t the appropriate p l u e s i n tñe text ind the publications are l i s t e d hcca-
after. For dated references, suesequant W n d Y n t s t o or r e v i r i a m of any of these p i b l i e 8 t l m s apply t o
t h i s ~uropaanStandard, only when incorporated i n i t by .iarib«it or revision. For undated references the
l a t e s t e d i t i o n of the publication referreâ t o applies.
EN 326-1 -
wood-basad panels Swpiing. c u t t i n g 8nd inspaction
and expression of test results * )
- Part 1: S u p l i n g and c u t t i n g of test pieces
3 Principle
4.3 o.ricc8toc
5 Test pieces
Saapling 8nd cutting o f the test pieces shall be c8rried out i n ucordance with E)I 3 2 6 1 . Test pieces shall
cover the f u l l thickness o f the Ward.
S.2 ûiaensions
lhe test piece shall haw 8 ainiatm i n i t h i 111s of 20 g: sh8pe 8nd size are uniaportuit. lhe tart p i e e s
shall be free f r o m loose splinters and sawdust.
6 Procedure
This i n i t i a l weighing shall be c8rried out iMedi8tety after mapling oc where t h i s ir impossible, p r r
cautions shall ôe taken t o avoid changes i n the i o l s t u r e content of the test p i C u a f t e r rmpling.
6.2 Drying
Pl- th test pi- i n tht drying OVOít (4.2) 8t 8 tari9cr.t- Of (103 f 2) *C W t i l COMtUlt U S $ h8â been
reached.
Constant mass i s consided t o 8e r e d d when the results of two successive weighing operatiom, carried
out a t an interval o f 6 h, do not d i f f e r by #ca t h i n 0,l % o f the U
I o f the test piece.
A f t e r th. tart p i e c m haw been cooled t o .pprowiutely coo. t y w r 8 t u n i n the desiccator (4.31, aeigh
each test piece t o an 8ctw.y o f 0.01 g, rapidly .nough to avoid an 4 n c r e . u In mittun tontent greater
than 0.1 t.
7 Expnrrion of i w u l t r
C8lculatc the moisture content H of e u h test piece, as 8 pertantage by mass t o the nearest 0.1 %, i n
u c o r d a m w i t h the following fOiw18:
w-w
Hr- x 100
%
where
9 test report
A s described i n EN 326-1.
CEN EN*322 93 3404589 004318318 O56
Page 6
EN 322:1993
Annex A (informativ)
Bibliography
. . I
.-
.
./..
,
<, ,.
'.. V" ,
. .
. .:, ,