A-PDF MERGER DEMO

≤ WKOL
« UMG
w
U« ¡e'«
5DK W˜
wUF« rOKF
«Ë WO d
« …—«“Ë
 U‡uL«

WU)« …bu«
≤ W«— e«
¥ WdË dO dDL
« ∫ dA Y
UÒ

« ”—Òb
«

±¥ WO«— Òe
« UOb
«

Ò ∫ dA l«Òd
« ”—Òb
«

≤∂ WOMu
« UMUUM s ∫ dA f U
« ”—Òb
«

WœU« …bu«
≥∂ lO d«
Ò
≥∏ Â_«
Ò bO ∫ dA ”œUÒ
« ”—Òb
«

¥∏ ° lO d
«
Ò qB qL√ U ∫ dA lU
«
Ò ”—Òb
«

µ∏ q
« g
Ò ∫ dA s UÒ

« ”—Òb
«

WF U« …bu«
∞ UOLK
Ò
≤ …—UOÒ
«
Ò ∫ dA lU
«
Ò ”—Òb
«

∏≤ wzU dNJ
« ÕUBL
« ∫ ÊË dAF
« ”—Òb
«

π≤ WË dL
«Ë …QbL
« ∫ ÊË dAF
«Ë ÍœU
« ”—Òb
«

WMU« …bu«

±∞¥ UUJË hB

±∞∂ VF√ —œ«u s ∫ ÊË dAF
«Ë wU

«
Ò ”—Òb
«

±±∏ w
Ò Òc
« —UMb
«
Ò ∫ ÊË dAF
«Ë Y
UÒ

« ”—Òb
«

±≥∞ ÒwÒc
« pÒb
« ∫ ÊË dAF
«Ë l«Òd
« ”—Òb
«

 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
bOA½Ó
—«dŠ
Ú _«
Ó sÔ ÞuÚÓ
ö?FÔ«Ú » Ó —ÚœÓ U¹ X? Ó OO?ÒŠ Ô ≠ öF« Ô ÕÓ d?Ú Ó U¹ X?
Ó Ú—uÐ 
ö?? ?³?Ó ? I?Ú ? ²?Ó ? ?
Ú ? Ô U?? M? ?Ó w?? M? ?³? ?½Ó ≠ U?? M? ?½≈] Ó„«d?? ÓŁ v?? K? ?Ž
ö??L?
Ó ?ł
Ú _«
Ó ÓX??½Ú√Ó ÔÒq??ÓE??Óð ≠ U??M? Ô½u?? O? Ž  
Ú √Ó—Ó U??L? N?Ú ?Ó
ôË]_«
Ó V?
Ó ?O? ³?×?
Ó ?«Ú o?
Ó ³?Ú ?ðÓ ≠ U??M?Ðu?
Ô ?K?  
Ú u?
Ó ?¼Ó U??L?N?Ú ?Ó
Ò ? ðÓ ÆÆ U?? M? ÔU?? C? ?½ ≠ «b?? ²? Ы Óp?? Ð U??½œu?
«b??Šu? Ô ? łË
«b??³?Ó ?F? ²? ?½Ô s?? t??K? «Ë ≠ «b??F??« ‰ÓËU?
Ó ?D? ðÓ U??L? N? Ó
«b?? O?= ? Ý ô≈ Ó Ó„U?? L? Š w?? Ë
Ò Ó‘U?? Ž U??  ≠ U??M? ³?Ô ? F? ý
Èb??²? H?*«Ô V?
Ô ?O?³?(«
Ó X?
Ó ?½Ó√ ≠ U??M?Ó ?³? O?³?Š U?¹ Óp??¹b??H?½Ó
© ‰uKžÚ“Ó wHDÔ ®

≥
 dÓA
Ó ŽÓ Ó YU¦« ”
Ô —Úb«
]

±≥
WÓdÓÐÓËÓÔ dÔOÚš
Ó dÔDÓLÓÚ«
v≈ c?
Ô Oö²«
] ŸÓdÓÝ  G?ÔUÚÐ Ô …ÔbÓ³]KÓÔ ¡UL
Ú QÓÓ ¨ÂuO Ô « Ô  UŽ u^−
] ËÓ ¨Ô n? Ó «Ú
¨jU ] Ð …Ôd¹e
Ô ²U Ó GÓ«Ú —UD
Ô Ú_«
Ó    √ÓbÓÐÓ ¨”Ô dÓ−
Ó «Ú ŸÓdÓIÚ¹Ô ÊÚ√Ó q
Ó ³ÚÓËÓ ¨WÝÓ —ÓbÚLÓ«Ú

ÆrNuH 
Ô v≈ cOö ²«
] ‰Uš
 œÚ≈ v≈  UÔ LKÒFÓLÔ«Ú X  ŽÓdÓÝÚ QÓÓ

¨n ] WÓdÚžÔ pOÐU³
Ò B« Ó Ó ŸÔdÓIÚðÓ œdÓ³Ó«Ú  U³ÒŠ
ý Ó  
Ó uÚ
Ó cOö
Ô ] lÓLÝ
²« Ó
ÆÕdÓHÓ«ÚËÓ W−
Ó NÚ³ÓÚUÐ «ËdFÓA
Ó Ó

¥
w c?
Ô O?ö²?] « f?
Ó KÓ−? Ó ?²Ó³?ÚÔ n?
Ó Ó ¨WÎL? = B«
] W?ÓÓd?ÚžÔ WÔL? Ú « XK?Óš
Ó K=F?ÓL? Ó œÓ
Ó ³Ò×ðÔ q
ødDÓLÓ«Ú Êu ] WÔLÓK=FÓLÔ«Ú XÓQÓÝ
Ú ¼Ó ∫cOö²« Ó ÆrÚNMU√Ó

Ú ½Ó tÔMÚ UM]½ÓÓ_ ¨rÚFÓ½Ó ∫ÈuKÚÝ

Æ»dÓA Ó X
Ú U
Ó

Æw½«Ë_«
Ó ËÓ f
Ó Ðö Ô GÚ½Ë
 LÓ«Ú q Ô ²ÓGÚ½Ó tÐËÓ ∫—UA
Ó ¨q Ò ÐÓ ‰U
Ó

Ó «ÚËÓ  UŽË—eÚLÓÚ« wI

Æwý«uL Ú ½Ó tÔMÚËÓ ∫œUFÝ
Ô X
Ú U
Ó

”UÝ
Ô √Ó ¡UL
Ô «Ú ∫WÔLÓK=FÓLÔ«Ú X UÓ
Ô −¹Ó ÆtK«
V? Ò Ós? Ô ÔWLÓFÚ½ uÓ¼ÔËÓ …U?O×
Ó «Ú
 ²ÓI?Ú½Ó ÊÚ√ÓËÓ ¨tO?ÚKÓŽÓ k?
w? bÓB? Ó U?×½Ô ÊÚ√Ó
 FÚ²Ý«
ÆtUL Ú

µ
 dÓA
Ó ŽÓ Ó lЫd« ”
Ô —Úb«
]

±¥

WO]Ž«—e=«  
Ô U¾Ob]«
W?ÓM?¹b?Ó w? t²?ŽÓ—Óe?ÚÓ w? Ìb?O?F?Ý = ŽÓ …—U?
Ó t?L? Ó ¹e t?ðd?ÓÝ
Ú √Ô l?
Ó Ó Ô q?
Ô z«Ë
 V?Ó ¼–Ó
Ô ËÓ W̳]×
Æ—ËdÝ Ó LÓÐ tOš
 √Ó …ÓdÓÝ
Ú √Ô r^FÓ«Ú q
Ó ³ÓIÚ²ÓÝ«
Ú ¨ÂÓdÚJÓuÞ
Ó

U? ∫tL]ŽÓÔ q
Ô z«Ë
 ‰ÓQ?ÓÝ Ó MÚLÓÐ Ϋd?O?¦Ó …ÔdÓÝ
Ó ËÓ ¨ UŽË—e?ÚLÓ«Ú dE? Ô X³?Ó−ŽÚ√Ô
Ú _«
øwLŽ
Ò U¹  uO
Ô ³«
Ô Ác¼

Æ «Ë«dC
Ú 
Ó Ú« UNO ŸÔ—ÓeÚ½Ó ©Ô WÔO]JO²ÝöÐ Ô   Ô U¾OœÓ Ác¼ ∫rÒFÓÚ« ‰ÓU
Ô uOÐÔ® Ô  

±¥
  «Ú t?O UMŽÚ—Ó“Ó X?
¨—U?O Ô OÚ³Ó«Ú p? ËÓ ¨…—Ëb
Ó – Ó MÚ³?Ó«Ú t?O UMŽÚ—Ó“Ó X?
Ô OÚ³ÓÚ« «c?NÓ
ÆUÝuJ«Ú tO UMŽÚ—Ó“Ó X Ó –ËÓ
Ô OÚ³Ó«Ú p

ø uO³Ô«Ú Ác¼ w  «Ë«dC Ó Ác¼ ŸÔ—ÓeÚÓ½ «–ULËÓ ∫qz«Ë

Ú «  ‰ÓQÓÝ
Ó

Æ¡U²A
= « q
 B  UðU³M]K V
Ú Ó w    UMLÔÚ« u]−
Ó Ý  U¾Ob]« Ê]_
Ó Ú« dÔ=uÓðÔ   Ó ∫rÒFÓÚ« ‰ÓU

øwLÒŽÓ U¹ ¡«œ
Ô uÚ«
] VOÐU½
Ô Ó Ác¼ U ∫W³Ó¼ X
_« Ú ÓQÓÝ
Ó

¨j?OIMÚ²?] « WI?Ó ¹dDÓÐ  UŽË—e?ÚLÓÚ« U?NÐ ÍËdÚ½Ó V? Ó Ác¼ ∫rÒF?Ó«Ú ‰U

Ô OÐU½_« Ó
Æ«—
Î bÚ¼Ó ¡UL
Ô «Ú V
Ô ¼ÓcÚ¹Ó ö

±µ
 dÓA
Ó ŽÓ fU)« ”
Ô —Úb«
]

±µ
WO]MÞÓuÓÚ« UMðUŽUM
 s
Ú 
…ÎdO
Ó ËÓ —UL= X½U
Ô ¦« Ó ¨qIÚ× Ó  …—Ëb
Ó «Ú s Ó Ł tðÔdÓÝ
Ó MÚ³Ó«Ú —UL Ú √ÔËÓ ÊUL
Ô ¦ÚŽÔ lÓLÓł
Ó
ÆÂUFÚ« «c¼ w «b
Î O=ł
Ó ‰uB×L
Ô «ÚËÓ

Ú Ó v≈ W?MÓŠU?AU
V?OKF?ÚðÓ lMÓB? Ô U tM?ÔЫË
Ò Ð Ó‰u?B?×LÓ«Ú `? Ú ÔÊU?L¦ÚŽÔ q?
Ó IÓ½Ó
Ô LÒFÔ«Ú ‰ÓeÓ½Ú√Ó lMÓB
‰U Ú LÓÚ« v≈ «uK Ó «Ú WM¹b
Ó ËÓ Ê√Ó bÓFÚÐÓËÓ ¨qOK Ó Ó w …—Ëb
Ó MÚ³Ó«Ú
¨l?M?ÓB?
Ú L?
Ó « v≈ U?¼u?K?š
Ó œÚ√ÓËÓ ¨W?Óu?L?×?
Ô «Ú
¨q?OG?Ó«Ú ÷«uŠ Ú Ó√ v?≈ U?¼u?KI½ÓËÓ
WüU? Ú K?ÓI½Ô «b?
Ó Ð X Ó U?NK?
Î O=ł Ú žÓ b?
Ó FÚÐÓËÓ
Ú FÓ  «—U
ÆU¼dB  B
Ò FÓÚ« v≈

≤∂
 øp  bÓFÚÐÓ dOB
Ó –  FÓUÚÐ ÊuK  Ô`
Ó FÓHÚ¹Ó «–UËÓ ∫ÁbÓ«Ë Ô U ‰ÓQÓÝ
Ó

¨WHÓK²ÓÚ Ô ÂU−
Ì ŠÚ QÓÐ V  FÚ²Ó  ôüU
Ì KÓŽÔ w t³OK  Ð dOB
Ô FÓ«Ú q  ‰U
Ô IÓMÚ¹Ô ∫b«u« Ó Ó
 ¦ÚLÐËÓ ¨W¹]—U−
q  ²«
=  ö× LÓ«Ú vKŽÓ ŸÔ“]uÓðÔËÓ ¨o¹œUM
Ó
Ó w V Ô KÓFÔ«Ú lÔ{uð
Ó r]ŁÔ
ÆnKÓ²«
] s Ó  WO]Ž«—
 e«  ²ÓMÚÔ vKŽÓ k
= UMðU−  ½Ô WI¹d
Ô U× 
] Ác¼
Ó D«

≤∑
 ¡öÚù«

Æ«—uE
Î MÚ
Ó ¡ö

Î ≈ V
Ô ²ÔJÚ½Ó

Æ «—UÒBFÓÚ« v≈ WüU Ú KÓI½Ô «b

Ó Ð X Ó UNK
Î O=ł Ú žÓ bÓFÚÐÓËÓ

 UþuH×
Ú LÓ«Ú
∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½ÓËÓ ¨√ÔdÓIÚ½Ó

ÍœöÐ Õö
Ô Ó
Íœö?? ? ? Ð Õö?
Ó ? ? ? Ó U?? ? ? ¹ Úq?? ? ? ³?? ? ? Ú√Ó

ÍœU?? ?M? ?ðÔ ¡«d?

Ô ? ?ÚC?? ?Ó?? ?«Ú ÷
Ô —Ú_«
Ó

ÍœU?? F? ?O?  v??K? ŽÓ X?

Ô ? Ú“ U??  U??½√Ó

‰ÓQ?? ?
Ú ? ?ðÓ X?
Ú ? Ó«“ U?? ? W?Ô ? ?ÐÓd?Ú ? ²?^ ? ?«ËÓ

Ó F?ÚL?«Ú s?
ø‰u? Ó ¹Ú√ÓËÓ ø”
Ô ÚQ??H?Ó«Ú s?
Ó ¹Ú√Ó

Ó ? ? F?Ú ? ? ðÓ Ìb?? ?O?Ó ? ? Ð w?? ? ÐÒ—Ó „

q?? ? L? Ú —U?? ? Ð

≥≥
 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
bOA½Ó
ÂÒÔ_«
Íd?? ? −?
Ú ? ? ¹Ó U?? ? u?? ?«Ú d?Ô ? ?N?Ú ? ? ½Ó d?? ?ÚD?? ?F?? ?Ú«Ë
Ó V?? ?O? ? ÒD?? ?U?? ?Ð

d?? ? ¼Úe?Ò ? ? ?K? ? ?  ¡U?? ? ?L? ? ? U?? ? ? Ó Ó ÍËd?? ? ?¹Ó

U?? ? ? ½U?? ? ? ¹U?? ? ?−? ? ? Ý

d?? ? ?
Ú ? ?¹Ô w?? ?  »U?
Ô ? ? ? ? ?M?Ú ? ? ¹Ó U?? ? ? ? ? ?{— l?
Ô ? ? ? ? ? ? ³?Ú ? ? ? ? ? ?½Ó Â^_«
Ô

d?? ÚB?? ?F?Ó ? ?«Ú n?? ?U?? Ý Ús?? ?

ÚX?? ? ? Ó«“ U?? ? ?
ËÓ ÚX?? ? ?Ó½U?? ? ?

d?? ?N?Ú ? ?−?

Ó ? ?«ÚËÓ d?= ? ? ?
= ? ?« w?? ? Ϋd?? ? ?O?Ú ? ? ?š
Ó U?? ? M?Ú ? ? ?Ó u?? ? ?łd?? ? ðÓ

d?? ? −?
Ú ? ? H? ? «ÚËÓ q?? ? O?Ú ? ? ÓK?? ?ÚU?? ? Ð u?? ? ? ? Žb?
Ú ? ? ? ?ðÓ Ú‰e?? ? ? ?ðÓ r?
Ú ? ? ? ?ÓËÓ
©wLOL
Ò ]²« dBM«uÐ
] √® Ó

≥∑
 dÓA
Ó ŽÓÓ ”œU« ”
Ô —Úb«
]

±∂
ÂÒ_«
Ô bOŽ
Ô
 ½Ó ‚u
¨WÎDÓA  «
Ò w WÔ ÓdÓ×  ½U
Ó «Ú X Ó Æ‚u«
Ò v≈ vLÓËÓ ÍœU V
Ó ¼Ó–Ó
bÔNÓA
Ú ðÓ WÔ¹]—U−
 ²«
=  ö
Ô ×
Ó L«
Ó ËÓ ¨Ÿ—«u
 A«
] w ÊËd
Ó A ²ÓMÚ¹Ó —U¼
 “Ú_«
Ó WÔŽUÐÓ ÊU ËÓ
ÆlOÚ³ÓÚ« w UÞUA
Î ½Ó

Ìd??¼Ú“Ó ÓW?? Ó U?? Ð ÍœU?? Èd??Ó²??ý«

Ú
Ϋ—«u?Ý  v?L? Ó Ó  Ú dÓ²?ÓÚý«Ë ¨W?ÓK?O?Lł Ó
W̽Óu?
] K?Ó
Ô WÌ Ó—Óu? Ô zU?³«Ú t?ÔHÓK?]žÓ U?ÎOÒC?
Ó Ð l? = 
ÆWKOL
Ó łÓ

≥∏
 ¨tOÚKÓŽÓ ÈœUMÓ ¨tKLÓŽÓ s Ú 
«b  ÁÔbÓ«Ë ÍœU È√—Ó ‚u« w
Î zUŽ
WI¹d
Ó ]DUÐ «u³−ŽÚ√Ô X Ó OÚ³ÓÚ« «uKšÓ œÓ U
bMÓŽËÓ ¨XOÚ³ÓÚ« v≈ UFOL
Î ł Ó «ËœUŽËÓ
ÁcN UNðÚb]ŽÓÓ√ w²]« ÈuKÚ×  QÓÐËÓ ¨WUÓB«
Ó «Ú Ÿ«u½ Ò vKOÚÓ UNÐ X Ú MÓ¹]“Ó w²«Ò
ÆW³ÓÝUM
Ó LÔ«Ú

Ô ÂÔuÚOÓÚ« ∫»Ó_« ‰U ¨…bÓzUL

bOŽ  «Ú ‰ÓuÚŠ
Ó …ÔdÓÝ
Ú _«
Ô X  FÓLÓ²Ół«
Ú ULÒ ËÓ
ÆUMÐuK  Ô WÔ³ÓÝUM
 Ô vKŽÓ Ô WÔOÓUž Ó
Ô uÓ¼ÔËÓ ¨ÂÒ_«
Ô

ÆÂÒ√Ô vKžÚÓ√ U¹ Ô bOF

Ô ÝÓ Ô bOŽ
Ô ∫œôËÚ_«
Ó nÓ ²Ó¼Ó
ÆÎUFOLł UMÓ Ô bOF
Ô Ý Ó Ô bOŽ
Ô ∫»_«
Ó ‰U
Ó

¨ t?? ?
=_Ô —U?
Ó ? ? ?¼“ÚÓ_« ÍœU?? ?  ÂÓb? ] ? ? ? Ó
—«u
Ó ? = « vLÓËÓ vKOÚÓ X Ú
Ób] ÓËÓ
Ã
Ó dÓš Ú QÓÓ » Ô Ó_« U
ÒÓ√ ¨w ] C= H«
…Îd?ÓO?G?? Ó W?γ?ÓK?Ú ?ŽÔ t?³?O?Ú ?ł
Ó s? Ú

Ác? ?¼Ó ∫‰ÓU? ËÓ ¨W?Î ?K?Ó ?O?L??ł Ó
ÎU??«d??²? ?ŽÚ« p?
 ?Ó w??²??¹]b?  ?¼Ó
 KC
ÆUMOÚKÓŽÓ p Ú HÓÐ

≥π
 dÓA
Ó ŽÓ lÐU« ”
Ô —Úb«
]

±∑

°lOÐd«
] q Ó B
Ú Ó q
Ó LÓł
Ú Ó√ U

Ô”Ô «d √bÓÐÓËÓ ¨¡«d?C

Ú ?Ó Ú« ‰uI×? Ô Ú« v≈ X?  OÚ³?ÓÚ« s
Ó
 …ÔdÓÝ
Ú _  IÓK?ÓDÓ½Ú«
Ô « X?
s
Ó OÚÐÓ bÓł
Ó ËÓËÓ ¨Èdš Ú Ô√ v≈ Ì…dÓ¼Ú“Ó s Ú 
dOD
Ô ðÓ w Ó ¼ËÓ WÓ½Óu]KÓLÔ«Ú   Uý«dHÓÚ« o  ö¹Ô
Ô Š
U?¹ ô ∫ÂÒ_«Ô XÓU? ¨Œ«d?
Ó H?«Ú cÓš Ô Q?Ú¹Ó ÊÚ√Ó ‰ÓËU?
Ó ×?Ó ¨…dÓ³?] Ô g? ] ŽÔ g?zU?A×? Ó «Ú
ÆUN
=_ Ô …ÓdOGÓ B«] Œ«d Ó H«Ú Ác¼  „ Ú dÔð«Ú ¨”«d

Ós
WÎŽu?
Ó L− Ú
Ó UN¹ÚbÓ¹Ó s Ô L×
Ó OÚÐÓ q Ó ¼ËÓ UŠ
Ú ðÓ w? Î dÓÓ h
Ô ÔdÚðÓ Ê«Ë
Ô —Ó  
Ú ¡Uł
Ó
°UN²Ó×Ó z«—
 V Ó OÓÞÚÓ√ U
ËÓ °UNKÓLÓł Ú Ó√ U
«ËdEÔ½«Ú ∫X Ó ËÓ ¨W½u]KÓLÔ«Ú —U¼
Ú U  “Ú_«
Ó

U?N?Ð lÓ²?]L?
Ó ²Ó¹Ó v?²?ÒŠ
Ó —U¼
Ó “Ú_«
Ó Ón?D?I?Ú½Ó ô
Ò √Ó q
 C?
Ó Ú_« Ó 
∫ Â^_«
Ó s? Ô XÓU?
Æ lOL−Ó «Ú

¥∏
 Ô K−
vKŽÓ f Ú ¹Ó UOÎŽ«— «ËÚ√ÓdÓÓ «ËdEÓMÓÓ ¨WÐUÓ³ÒýÓ  
Ó uÚÓ lOLÔ − Ó «Ú lÓLÝ Ó
¨Íœ«uÚ« w Íd− Ú ¹Ó Íc«] »  «Ú dEÓMÚLÓÐ lÔ²LÚ²Ó
 cÚFÓ«Ú ¡UL Ú ¹Ó ¨…ÌdÓ
Ú 
Ó
Æt
U
Ó Ó√ vŽdÚðÓ tLÔMÓžÓËÓ
¨WOÓ¼« e«
Ò —U¼
 “Ú_«Ó Ê«u ÚQÓÐ «dO¦Î Ó «u³−  ŽÚ√Ô ¨rÚNKIÚŠ
Ó v≈ «uK Ó ËÓ ULÒÓËÓ
bÓFÚÐÓËÓ ¨`LÚIÓ«Ú  U³ ½Ó s  OÚÐÓ sÚ
 »UA
 Ó W«“
ŽÚ_« ] …dÓC
Ó SÐ «ËƒbÓÐÓËÓ ¨Ÿ—Úe« Ú  Ô ÐËÓ
¨¡«dC Ú Ó «Ú g
 zUA
 × Ó «Ú ‚ Ó uÚÓ ¡«bGÓ«Ú ÂUFÞ
Ó Ó ðÓ ¨qLÓFÓ«Ú s
«uËUM Ó 
«uÚNÓ²Ó½«Ú ÊÚ√Ó
Ó LÓł
q Ú Ó√ U
ËÓ °WKOÓLÚ− Ó «Ú WFO³Ó D«] Ác¼ w ÂUF Ó D«] V Ó OÓÞÚÓ√ U
∫‰UM
Ó ÚXU Ó ËÓ
°lOÐd«
] q Ó B Ú Ó

¥π
 dÓA
Ó ŽÓ s
U¦« ”
Ô —Úb«
]

±∏
q−
Ó ×
Ó «Ú g
^ ŽÔ
»Ëd?žÔ q?
Ó ³?Ú Ó q? Ó «Ú WL?
 ³?Ó−? ]  v?≈ r?
Ô O?¼«d?ÐÚ≈ t?ÔI?Ô ¹b
Ó ËÓ n?
Ô Ýu? Ó F?
Ô ¹ b? Ó
Æf  LÚA«
]
Ác?¼ w ÊUJ
 L? Ó ¾Úł «–U?L ∫tÔI?Ó ¹b
Ó Ú« «c¼ v≈ U?MÚÐ X Ó r?Ô O¼«dÐÚ≈ ‰ÓQÓÝÓ
øWŽU
Ó «
Ò
ÆqOK Ó bÓFÚÐÓ „ Ó dÔ³š Ó ¨dE²Ó½«Ú ∫nÝu¹
Ú QÔÝ Ô ‰U Ó
Ó F?ÚÐÓËÓ ¨…Ìd?Ó O?³? Ó …Ìd?Ó?
V?O?GÚ
Ó b? Ú Ó n?
Ó K?ÚšÓ r?Ô O?¼«dÐÚ≈ËÓ n?
Ô Ýu?
Ô ¹ f?
Ó K?Ół Ó
Ó ¼ËÓ WKÓ−
w w Ó × Ó 
Ú√Ô ÊÚ√Ó ‰ÔËUŠ
Ó UÚÐ p  QÔÝ Ó ∫n Ô Ó‰U ¨qOKIÓÐ f
Ô Ýu¹  LÚA«
]
ÆWKÓ−
Ó ×Ó «ÚËÓ iÓ OÚ³Ó«Ú cÔš¬
Ô p  ÐËÓ ¨UNA
Ó c = ŽÔ

µ∏
 Ó  wÐ=dÓðÔËÓ f
ÆUNš«d Ó IÔHÚ¹Ó v²ÒŠ Ó iOÚ³ÓÚ« vKŽÓ bÚ ÔdÚðÓ UN ÚdÔð«Ú ∫rO¼«dÐÚ≈ ‰U Ó
 HÐ w q
ÆUNš«d Ó š Ú œÓ ô ¨U¼œUD Ô Q Ú Ý Ó ∫n Ô Ýu¹
Ô ‰U Ó
wMGÚ¹Ô ô tÔLÔ× Ú ÓËÓ ¨WKOL
Ó − Ó «Ú WFO³
Ó D«
] s Ó 
Ô ¡ÔeÚł
Ô q Ô −Ó ×
Ó Ú« ∫rO¼«Ô dÐ≈ Ú ‰U
Ó
ÆŸuł s Ú 

Ó 
»
= FÔ«Ú s
g? Ó d?Ó²Ó «Ú U
bÓM?ÚŽËÓ ¨b¹bý Ó —Ìc? Ó Ð g
Ó × = F?Ô«Ú v≈ n Ô Ýu?Ô ¹ vA
Ó
ÆtOÚKÓŽÓ tBOLIÓÐ vIÚ√Ó
X?
Ó ×?
Ú ðÓ v??F?ÚÓ√ „U?M?¼Ô ¨n??Ýu? Ô ¹ U?¹ —Úc? Ó ?Š«
Ú ¨—Úc? Ó Š«
Ú ∫r? Ô ?O?¼«d?ÐÚ≈ Œ
Ó d?Ó Ó
ÆhOLIÓ«Ú
ÆgÒ FÔ«Ú ‚Ó uÚÓ hOL
Ó IÓÚ« U dÓðÓËÓ ¨rO¼«d
Ô ÐÚ≈ËÓ n
Ô Ýu¹Ô » Ó dÓ¼Ó
v??K?ŽÓ t?ÒK?? b?
Ô L?
Ú ×?
Ó ?Ú« ∫r?
Ô ?O?¼«d?ÐÚ≈ Ó‰U?
Ó MŽ ôu? ¨nÝu?
tÒK?« WÔ¹U? Ô ¹ U¹ p Ó ²?
ö Ó Ý Ó
ÆvFÚ_« Ó Ác¼ p Ó ²ÚKÓ²ÓIÓÓ

µπ
  UþuH×
Ú LÓ«Ú
∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½ÓËÓ ¨√ÔdÓIÚ½Ó

‘≈ ÆÆ ‘≈ ÆÆ ‘≈
gFÔ«Ú uÓ× Ú bÓF
Ú ½Ó vFÚ√Ó   Ó
…—uH
Ó B Ô tÔMÚ
 
Ú F« Ú —UÞ
Ó
¡U
…dÓOÚ×
Ó ÐÔ »
Ó dÚ Ô X
Ú D]Š
Ó
¡UCOÚÐÓ Ì…UB×
Ó Ð  
Ú ¡Uł
Ó
ÒgFÔÚ« ŸU w UN²ÚFÓ{ Ó ËÓ
…—Ëd
Ó Ú
Ó vFÚÓ_« UN²ÚC
] ŽÓ
…—uH
Ó B Ú ŽÔ WÓC
Ó OÚÐÓ UN²ÚM]þÓ
vFÚ_«Ó »UO½
Ô √Ó   Ú dÓÓ JÓ½U
Ú
vKŽÚ√Ó sÚ
 q
 HÓÝ Ó   
Ú ú Ú uÓ¼ÓËÓ
Ú ≈ ÆÆ ‘
‘ Ú ≈ ÆÆ ‘
Ú ≈
g Ô rÓKÝ
Ò F« Ó ¨i Ó rÓKÝ
Ô OÚ³« Ó

©bNH« ÊuOš®

∂∑
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
bOA½Ó
…—U
Ó OÒ«
]
p?? ? O? ? ?O?Ò ? ? Š
Ó √ÔËÓ „«u?? ? ¼ÚÓ√ U?? ? ½√Ó p?? ?O? ?
Îö?? ¼Ó√Ó …Ô—U?
Ó ? O?Ò ? ?Ý U?? ¹
X?? ÐÚd?] ? Ó b?
Ú ? Ó Ìb?? O? ?F? ?ÐÓ ]q?? ÔËÓ X³?Ú³ÓŠ Ú Ó p?K¼Ú_
Ú √Ó b? Ó X?½Ú√Ó
V
Ú ¼ÓcÚ½Ó i  OÓÐÚ_«Ó d× Ú ³Ó«Ú v≈ËÓ V?
Ú Ód?Ú ?½Ó U??O?Ò ?¼Ó w??½«u?š≈ U??¹
¡U?? ? —Úe?] ? ? ?«Ë b?
Ó ? ? ЗÚ≈ v?? ? ?≈ËÓ ¡«d?? ²? ³?Ó ? ÚK??  U?? M? ?¹c??š
Ô U??O?Ò ? ¼Ó
W??¹Òœu??F?? Ú ? v??≈ËÓ
] ?«Ë d?Ó ?B? W?Ó ? ?¹]d?? ?³?Ó ? ÞÓ ËÚ√Ó …Óe?] ? ?žÓ v?? ?≈Ë
l?
Ú −Ó NÚðÓ ËÚ√Ó uÓN?Ô
Ú ðÓ ÊÚ√Ó —ÚcÓŠ«Ë
Ú ŸÚd?] ? ?? ?Ó²?? Óð ô ÎU?? ?«u?
Ò ?Ý
Ó U?? ?¹

∑±
 dÓA
Ó ŽÓ lÝU²« ”
Ô —Úb«
]

±π
…—U
Ó OÒ«
]

¨ ö− Ó FÓÚ« v≈ dÓEÓÓ½ ¨UNKOGA Ó ³ÚÓ …—U

Ú ðÓ q ] bI^HÓ²ÓÐ ‚
Ó OÒ« Ì —UÞ uÐ√Ó √ÓbÓÐÓ
…—U
Ó OÒ«
] ¡«e
Ó ł Ú √Ó bÔI]HÓ²Ó¹Ó cÓš
Ó √ÓËÓ ¨„ d=× Ó ž lÓ
Ó—Ó r]ÔŁ ¨WLOK
Ó LÔ«Ú ¡UD Ó ÝÓ U¼bÓł Ó uÓ
Ó
Ó “Ô tÔÓ dÓC×
WÓłUł Ú ¹Ô ÊÚ√Ó ‚
Ì —UÞ
 s Ú  V Î U½ ¡UL
Ó KÓDÓ
Ó ªUB Ó uÓ
Ó ¨WO]Kš«b«
Ó «Ú bÓł Ò
Æ…—U
Ó OÒ«
] œd=³ÓÔ w
¡UL«Ú V
^ B
Ô ¹Ó »_«
Ô √ÓbÓ³Ó
Ó ¨¡UL«Ú ‚
Ô —UÞ
 dÓC
Ó Š
Ú Ó√ ¨¡U
øwÐÓ√ U¹ …Ô—U
Ó OÒ«
] q  —UÞ
Ô LÓFÚðÓ «–ULÐ∫‚ ‰ÓQÓÝ
Ó

∑≤
Æ„d=×  ³Ú²Ó Ô r^NÔ ¡UL
Ó LÔ«Ú b¹d Ô Ú«Ë ¨œuuÓUÚÐ q
Ô LÓFÚðÓ …Ô—U
Ó OÒ«∫»
] Ó _«

ø…—U
Ó OÒ«
] …Ô—«d
Ó ŠÓ lÔHðÓdÚðÓ q
Ú ¼Ó ∫‚—UÞ
 ‰ÓQÓÝ
Ó
¨…—«d
Ó ×Ó «Ú nOH
Ú ðÓ v?KŽÓ bÔŽU¹Ô œÔd=³ÓLÔ«Ú «c?N
Ó ¨rÚFÓ½Ó ∫»_« Ó ‰UÓ Ó
Æ„d=×Ó LÔ«Ú Ô…—«d
Ó ŠÓ lÔHÓðdÚÓð UbÓÚMŽ q Ó ËÓdÚL«Ú Ác¼ËÓ
Ô LÓFÚÓð ÔWŠ

øwÐÓ√ U¹ Ác¼ UËÓ ∫‚—UÞ

 tÔÓQÓ
Ó
Ó ¨WÓ¹]—U
 DÒ³Ó«Ú »
Ô _« Ó – bÓFÚÐÓ
Ó bÓI]HÓðÓ p

W?Ó“ö?
 «Ú ¡U? Ó «Ú „d?=×?
Ó Ðd?ÓN?Ú ?J? Ô K?Ú d?Ô
=u?
Ó L? Ó ðÔ Ô W?Ô¹]—U?Ò ÐÓ Ác?¼ ∫»_«
 D? Ó Ó‰U?
ÆtKOGA
Ú ²Ó

Ó I?ÚL«Ú n?
¨œu? Ó K?Úš
Ó »Ô _«
Ó f?
Ó KÓłÓ ËÓ ¨…—U? ] « …dÓÝ
Ó O?Ò? Ú _«
Ô œ«d? Ó —Ó
Ô
Ú√Ó V?
W¹UŽ
Ó — w?
«uIKÓDÓ½«Ë Ú ¨rN?²ö
Ó Ý Ó vKŽ ÎU?þUHŠ WÓÓeŠÚ _«
Ó l?
Ô OL− Ó «Ú j
Ó ÐÓ—ÓËÓ
ÆtK«
Ò

∑≥
 ÊËdAF« ”
Ô —Úb«
]

≤∞
w  zUÐ
Ò ÓÚ Ô dNÓ J Ú « ÕU³B
Ú  L«Ú
 ½U Æ
X Ó Â«b
 ÚÓ_« vKŽ UOÎA  OÚ³ÓÚ« v≈ qOÚKÓ«Ú w
tðÔdÓÝ
Ú Ó X Ú √ÔËÓ Ô œ«u
Ô ł Ó œUŽ
Ó
¨t²OÚÐÓ »U
Ó ÐÓ Ô œ«u
Ô ł Ó ²Ó
Ó UbÓMÚŽËÓ ¨dDÓLÓ«Ú ¡ULÐ WÎKÓK]³ÓÔËÓ ¨WÎLÓ²FÚÔ ŸÔ—«u
Ó `  A«
]
 HÚ vKŽÓ j
ÕU² Ó GÓ{
Ó r]ÔŁ ¨«b Ó t¹ÚbÓ¹Ó tÐ n
Î O=ł Ó ¨t³OÚł
Ó H]ł Ú  ö¹b
Ó s Î MÚ ‰ÓËUM
Ó ðÓ
«–UL ∫vKOÚÓ X
Ú ÓQÓÝ
Ó ¨X
Ó OÚ³Ó«Ú …ÔdÓÝ
Ú _«
Ô X KÓš Ú L«Ú —U½Q
Ó œÓ ÆÕU³B Ó
Ó ¨¡UÐdÓNÚJÓ«Ú
øwÐÓ√ U¹ p¹ÚbÓ¹Ó X
Ó HÚH]ł
Ó

∏≤
 Ô UÚ
Ó ªWO]zUÐ
¡UL  dÓNÚJÓ«Ú WÓbÚB«
] s Ó  U

Î uÚš
Ó ∫‰UÓËÓ ¨»
Ô _«
Ó rÓ
Ó ²ÓЫÚ
Æ¡UÐdÓNÚJÓKÚ Ô bÔO=ł Ô u
Ó Ôq

ÓnÚKÓš vKÚOÓ ÚXÓÓKÓł ¨¡UAÓFÚ« ÓÂUFÓÞ Ô…ÓdÚÝÔ_« XÓÓËUMÓð ÚÊÓ√ ÓbÚFÓÐÓË

UNÓ  
Ú dÓC
Ó Š
Ú Ó√ ¨V²ÓJÚLÓ«Ú ÕU³
Ó B Ú   
Ú ¡U{
Ó QÓ
Ó ¨UNÝË—Ó œÔ lÓł«d²Ô UN³²ÓJÚÓ
U¹ pU
Ó √Ó ÕU³B
Ó Ó Óð «–UL ∫UN²ÚÓQÓÝ
LÚÚ« sOFC Ó ËÓ ¨VOK× Ó  UÝ
Ó «Ú s Î QÚÓ UN^√Ô
ÓÊËœ pOÚÓ≈ ¡ÔuÚC«
] q Ó B¹Ó v²ÒŠ
Ó „—U Ú ŽÓ tOFC
 ¹Ó s Ó ðÓ ÊÚ√Ó q
 C
Ó
Ú_«
Ó sÓ  øvKOÚÓ
 OÚMÓOÚŽÓ w
dÓŁ=RÓ¹Ô ÊÚ√Ó
Æp

ÆÕU³ÚBL«Ú lÓ{
Ú ËÓ X
Ú Ób]ŽÓËÓ ¨UN]Ô√ vKOÚÓ  
Ú dÓJÓý
Ó

ÆUNý«d
v≈ X Ó I«Ú s
Ú ³Ó¼Ó–ÓËÓ ¨…¡«d Ó  vKOÚÓ X
Ú NÓ²Ó½«Ú

U¹ ÕU³
Ó B Ú L«Ú XO
 ½∫
Ó Â^_«
Ô XÚ UÓÓ
ÆvKOÚÓ

¨t¾ÔHÞÚQÔÝ
Ó ∫vKOÚÓ X
Ú UÓÓ
ÆwÒÔ√ U¹ dÌOÚš Ó ³B
Ó vKŽ 5× Ú ðÔ

∏≥
 ÊËdAÚF«ÚËÓ ÍœU×«Ú ”
Ô —Úb«
]

≤±
WŠ Ë d
Ó Ó Ú Ó LÚ «Ë …
Ô Ó Q
b  L«Ú
 «ËœÓ_«  O?Ú³?Ó q?
Ó l? Ó Ó w?
W?ÔŠ
> ×? Ó ËÓd?ÚL?«ÚËÓ …ÔÓQ??
Ób?
Ú L?«Ú X?L?Ó B?
Ó ²?Óš«Ú
¨ULNOÚKÓŽÓ f Ô IÚD« ] q Ó šÓ œÓ ÆWO]zUÐ  dÓNÚJÓ«Ú
ÆULNÔMÓOÚÐÓ rÓJÔ× Ú ¹Ó ÊÚ√Ó tÔMÚ U²³ÓKÓDÓ
Ó
∫WŠ Ó ËÓdÚLKÚ …ÔQÓ
ÓbÚL«Ú X   Ó LÓ¼Ó
Æp MÚ r^¼ÓÓ√ wM½]√Ó p¹—  QÔÝ Ó
] HÓÓð ∫WŠËdÚL«Ú XU
¨wKC Ó
ÆpÓ²O]L=¼ÓÓ√ wM¹—√Ó
vKŽÓ j? Ó GÓCÚ ðÓ ÊÚ√Ó f?
Ô IÚ]D?« Íe?¹eŽ U¹ ` Ô LÓ?Ú ðÓ qÚ ¼Ó ∫…Q?Ó
ÓbÚL«Ú X?U
Ó
…QÓ
ÓbÚL«Ú „ö
Ô Ý Ú √Ó X
Ú −Ó ¼]uÓ²Ó
Ó ¨ÕU²HÚLÚ« vKŽÓ f Ô IÚD« ] jÓ GÓÓ{ øÕU²HÚLÚ« «c¼
ÆÊUJLÓÚ« w
b^²ÓA Ú ðÓ …Ô—«d
Ó × Ó «Ú  cÓšÓ √ÓËÓ ¨dLÓŠ Ú √Ó ÊÌuÚKÓÐ
ÆtÔðÓdÓ²ÚÝ Ó ËÓ ¨…QÓ
ÓbÚL«Ú s
Ô lÓKÓš  ŽÓ bÓFÓ²ÓÐUÚÓ
¨…—«d
Ó ×Ó UÐ
Ú f Ô IÚD«
] dÓFÓý
Ó
øXÚb] Ú ¼Ó ∫WŠ
Ó q Ó ËÓdÚLKÚ …ÔQÓ
ÓbÚL«Ú XU
Ó
Ú  ∫̉U?Ž  
s Ì uÚB?  I?Ú]D?K X
Ó Ð f Ú U?
Ó ÓËÓ ¨U?NðÓu]Ô W?ÔŠ  «Ú X
Ó ËÓdÚL?  F?ÓLÓł
Ó
ÆÕU²HÚLÚ« «c¼ vKŽÓ j Ú GÓÚ{« ¨pKCÚ
Ó

π≤
 ÕU?²H?Ú v?KŽÓ f
Ô I?ÚD«] j? Ó GÓ{
Ó
¨U?N²?Ôý«d
Ó
Ó X?Ú Ód]×?Ó ²Ó
Ó ¨W?Š Ó ËÓdÚL?«Ú
úLÚ¹Ó gÔ F?MÚLÔ«Ú œÔ—U³«
 ¡«u Ô NÓ«Ú cÓš Ó √ÓËÓ
ÆÊUJLÓ«ÚÔ
¨W?Š«Ó d?Ò ?U??Ð f?
Ô I?Ú ?]D??« d?ÓF?Ó ?ý
Ó
d?ÓFÓý
Ó qOK
Ì Ó bÓFÚÐÓËÓ ¨tÞUA Ó ½Ó œ]dÓ²ÓÝ«Ú ËÓ
ÆtðÓdÓ²ÚÝ
Ô fÓ ³KÓ
Ó ªœdÚ³ÓUÐ
Ú
Æ…œUF
Ó U] Ð WÔŠ Ó ËÓdÚL«Ú X ] Š Ó √Ó
Ô IÚ]D?« ‰UI
Ó ¨ÂU?BÚ« v≈ W?ÔŠ
∫U?LNÔÓ f? Ó ËÓdÚL?«ÚËÓ …ÔQÓ
ÓbÚL?«Ú  œUŽ
Ó
¨ULJÔÐ Ô V Ó FÚÔ U½√ÓËÓ ¨UNðÔu]ÔËÓ UN²ÔO]L=¼ÓÓ√ ULJÔMÚ Ì…bÓŠ«Ë q
Ô − = JÔK
Ó ¨ö Î NÚÓ ö Î NÚÓ
UM²O?ÚÐÓ w
pÐ wIÓ²?ÓKÚMÓÝ Ú LÚ« UN²?Ô¹]√Ó X½ÚQÓ
Ó
Ó …ÔQÓ
Ób?
wI²ÓKÚMÓÝ Ó WÔŠÓ ËÓdÚLÚ« UN²Ô¹]√Ó X½Ú√ÓËÓ ¨¡U²=A« w

ÆnOÚ]B« w
UM²OÚÐÓ w
pÐ

π≥
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
bOA½Ó
VKÓFÚ¦«Ë
] ‰«eÔ GÓ«Ú
» Ú ?ÓJ??  s?
Ú d?Ó ?ÚA?? ¹Ó w? Ì ?O?Ú ? ŽÓ v??≈ g? Ú ? ? ¡U?
Ì ? ?ÓD?? ŽÓ s? Ó ? łÔ Ô‰«e?? ?žÓ

»
Ú d?Ó ??
Ú ?L?
Ó ?«Ú o??O?= ?{
Ó Ìo??O? L? ŽÓ Ô ? ? ? L? ? ? «Ú ÓÊU?? ? ?ËÓ
Ìœ«Ë w?? ? ?
¡U?

»
Ú c? Ú Íc?«Ò ¡U?L?«Ú s?
Ó F?Ú²?ÓÝ« Ó  U?? ? ? ½U?? ? ? ¹Ò—Ó —U?
Ó ? ? ? ? U?? ? ? L?
Ò ? ? ? ËÓ

V?
Ú ÓK??D? L?
Ó «ÚËÓ b?
Ô ?B?
Ú ?I?Ó ?«Ú e?]F?Ó ?
Ó Íœ«u?«Ú b?
Ó ?F?ÓB?
Ú ¹Ó w?
Ú Ó v?A?Ó

Ú ?ÓK?? F?Ú ? ŁÓ ÎU?? N? I?? N?Ú ? ÓI??Ô ]q?? ÞÓ√Ó

V? Íœ«u?Ú« v??K?ŽÓ v??K?ŽÚ_« Ó 
Ó s?

V
Ú 
Ó ×
Ú ðÓ rÚÓËÓ vdLÓ«Ú w
 
Ó ÚQ?? ? ÓD?? ?š
Ú √Ó b?
Ú ? ? I?Ó ? ? Ó t?? ?Ó Ó‰U?? ? ËÓ

»dÓN?ÚLÓÚ« w
s? Ú  U¹ »
Ô OJ  d?Ú ? I?Ô ? « Óq?? ³?Ú ? Ó  
Ó d?Ú ? ]J??
Ó U?? ËÓ
©w
U−²O³
« Í—u)« —bMJÝ≈®

±∞µ
 ÊËdAF«Ë w½U¦« ”
Ô —Úb«
]

≤≤
VFÓý
Ú √Ó —œ«u Ú 
 ½Ó s
rÔL]A
Ó ²Ó¹ÓËÓ ¨tOÚÓ≈ vF Ú ¹ÓËÓ ¨ÂUFD« ] V^ ×¹Ô ÊU
Ó tÔ½]√Ó V
Ó FÓý
Ú √Ó s
Ú ŽÓ ·Ó dŽÔ
ÌW?¼«d
Ó A?Ó Ð U?NO
q Ô ÔQÚ¹ÓËÓ ¨U?NOÚÓ≈ »U?¼=c« v?KŽÓ Ô’d×?
Ú ¹ÓËÓ ¨rzô uÓ«Ú —U?
Ó ³šÚ √Ó
Æ…dO³
Ó Ó
vKŽ rzô Ú ≈ w
tMÐ«Ú lÓÓ V
 uÓÚ« ÈbŠ Ô FÓý
Ú √Ó f
Ó KÓł
Ó ÂU
 ¹Ò_«
Ó sÓ  ÂÌuÚ¹Ó w
ËÓ
dÔ¦JÚ¹Ô tÔMÓÐ«Ú Ê]√Ó k
Ó Šô ] rÔN²ÓKÚ¹Ó V
Ó ¨ÂUFD« Ô FÓý Ó UbÓMÚŽËÓ ¨…ÌbÓŠ«Ë
Ú √Ó ÊU  …ÌbÓzU


±∞∂
bÓFÚÐÓËÓ ÆUłdÓš Ó v²ÒŠÓ dÓEÓ²Ó½«ÚËÓ ¨«dO¦
Î Ó ÿU²
Ó žU

Ú ªqÔQÚ¹Ó uÓ¼ÔËÓ ¡UL«Ú »  dÚý

Ô s Ú 
Ó dÚ¦ÓÚ√Ó «–UL ∫ö
  Î zU? ¨tMÐ«Ú tł
Ú ËÓ w
Œ
Ó dÓ
Ó ÊUJ
 LÓ«Ú s  ŽÓ Îö?OKÓ «bFÓ²ÓÐ«Ú Ê√Ó
¨qC
Ó
Ú√Ó ÊUJ Î ÞÓ ¡UL«Ú ÊUJ
Ó Ó UUF Ó Ó X
Ó KÚFÓł Ò ³žÓ U¹ ¡UL«Ú »
Ó uÚÓ °øw  dÚý Ú 
Ô s
ÆXOÚ³ÓÚ« w
Ô dO
Ô ¦ÚÓ ¡UL
Ô U

¡UL
Ó «Ú Ê]Ó√ Í—bÚðÓ ôÓ√ ¨wÐÓ√ U¹ ∫‰U Ì Ì uÚB
Ó ÓËÓ ¨‰UŽ Ó Ð s Ú Óp×{
Ô Ðô« Ó
ølKÚ³Ó«Ú WŽÓdÚÝ
Ô w
bÔŽU¹ÔËÓ ¨ÂUFDK
]  U½UJ
Î Ó lÔÝ
= uÓ¹Ô
rÚÓ «–UL ∫ö
Î zU ¨d¦ÓÚ√Ó tÔš«d
Ô  Ô lÓHÓðÓ—«
Ú ËÓ ¨VFÓý
Ú √Ó k
Ô OÚžÓ œ«eÓ
Ó
°dO¦JÓ«Ú w
] KÓŽÓ X
Ó FÚO]{
Ó bÚIÓÓ øqÔQÚ½Ó s Ú ½ÓËÓ w½dÚ³
Ô × Ú ðÔ

±∞∑
 ÊËdAF«Ë YU¦« ”
Ô —Úb«
]

≤≥
Ò ³¼Óc«
w ] —UM¹
Ô b«
Ò
v≈ rN
Ú ¹Ób¹
 √Ó ÊË
Ó bÒLÔ¹Ó o¹d ] WŽÓ—U vKŽÓ ‰Uł
 D« Ì — WÔŁö
Ó ŁÓ f
Ó KÓł
Ó
¨WÓbÓB«
] Êu³
Ó KÔDÚ¹Ó rÚNÔ¹Ób¹ÚÓ√ «ËbÒLÓÓ
¨“u−ŽÓ Ô q Ô —Ó rÚNOÚKÓŽÓ d]Ó Æ”U
Ô ł  M«
Ò
¨«b UÎOÒ³¼Ó–Ó «—UM¹
Î Š«Ë Î œ pÔ KÚÓ√ U½Ó√ ∫t
 HÚ½Ó w
‰U
Ó ËÓ ¨qł ] rÔNOÚÓ≈ dÓEÓ½Ó
Ô d«
ørNÔMÚ tOD Ú LÓK
Ó
 ŽÚ√Ô s

v²ÒŠ
Ó ª«b  «b
Î Š«Ë  rÚ¼ÔdÓ³²Ó
Î Š«Ë Ú ¹Ó ÊÚ√Ó —Ód]Ó dÚÓ_« w
dÓJ]
Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓËÓ
Ò Ð o
Æ—UM¹bU ^ ŠÓ √Ó rÚNÔ¹^√Ó ·
Ó dFÚ¹Ó

±±∏
 Ó ²ÔOÚDÓŽÚ√Ó ÊÚ≈ tÐ q
øÁU¹Ò≈ p Ô FÓHÚ²ÓÝ
Ó «–U ¨wÒ ³¼Ó–Ó Ô —UM¹œ
Ô wFÓ ∫‰Ëú]  ‰UÓ
ÂUF
 ]D« Ÿ«u½ Ú √Ó V
Ó OÓÞÚ√Ó ‰ÔËUMð
Ó √ÓËÓ ¨V¹dI Ó «Ú rFÓDÚLÓÚ« v≈ V
Ô ¼Ó–ÚÓ√ ∫‰U
Ó
Æ»«dA«
] ËÓ
Ò Ð q
ø—UM¹bU Ô FÓHÚ²ÓÝ Ó ½Ú√ÓËÓ ∫w½U¦KÒ ‰U
Ó «–U ¨X Ó
ÆÁe]MÓ²ÓLÔÚ« v≈ V
Ô ¼Ó–Ú√ÓËÓ ¨f  LÓ«Ú q
 Ðö Ú Ó√ tÐ Íd²ÓÚý√ ∫‰U
Ó LÓł Ó
Ú  ÊU
øp³OB½Ó s Ó ÊÚ≈ —UM¹Ò Ð q
 bU Ô FÓHÚ²ÓÝ Ó ½Ú√ÓËÓ ∫YU¦KÒ ‰U
Ó «–U ¨X Ó
¨UNFOÐÔ √ÓËÓ f Ó Ðö LÓÚ« UNÐ jOš
Ô √ÓËÓ ¨WÞUO Ó š WÓÓ¬ tÐ Íd²ý Ú Ó√ ∫‰U
Ó
Ô G=ý
q Ó √Ô WÞUO
Ó KÚ UF Î MÓB Ó MÐÚÓ√ v²]Š
Ú Ó w Ó ÈdÓš
Ú √Ô WÎ¬Ó X
Ô ¹ÚdÓ²Óý«
Ú X Ô × Ú Ð—Ó ULK]Ë
Ô
Ú Ó WM¹b
ÁÔbÓ¹Ó b^LÔ¹Ó s Ó LÓÚ« w
vI³Ú¹Ó ô «cJ¼ Ó ËÆq
Ó LÓFÓÚ« v≈ ÃU² Ô × Ú ¹Ó s 
Ú Ó tO

Æ”UMKÒ
Ô ŽÚ√ÓËÓ ¨YU¦«
ÁUD Ò q  ł ] …dÓJÚHÐ “u−
Ô d« Ô FÓ«Ú q
Ô ł
Ô d«
] V  ŽÚ√Ô
Ó −
Æ—UM¹b«
Ò

±±π
 ÊËdAF«Ë lЫd« ”
Ô —Úb
] «

≤¥
Ò c«
w ] p¹Ô b«
Ò
ÂU¹Ò_
Ó « bŠ
Ó √Ó w
UłdÓš  «Ë X
Ó ËÓ ¨bŠ Ì OÚÐÓ w
s
 OÚIÓ¹b
Ó p
Ï ¹œËÓ V
Ï KÚÓ ‘
Ó UŽ
] « ULNOÚKÓŽÓ X
ÆfLÚA Ú ÐÓdGÓ
Ó ¨XÚuÓÚUÐ «dFÔA
Ú ¹Ó rÚÓËÓ ¨WÐÓUGÚ« v≈

ÊÚ√Ó q
Ô C?
=
ÓÔ√ ∫VKÚJ?
Ó «Ú ‰U
Ó
Ó Ú« w
WÓKÓOÚKÓÚ« Ác¼ ÂUM
ÆWÐUG Ó ½Ó
b? Ú J?ËÓ ∫p¹b?
Ú Ó s Ò « ‰U
Ó
Ô zÚ– wðQÚ¹Ó
ÆwMKÔÔQÚOÓ
Ó Ô V

X
Ó ½Ú√Ó ÂU?
Ô MðÓ ¨w?I?¹bÓ U?¹ nÚ ?Ó ðÓ ô ∫VK?ÚJÓ«Ú Ó‰U?
V
Ô zÚc«
= q Ô B¹Ó öÓ
¨UN²Ó×
Ú Óð U½√Ó ÂU?
Ô ½√ÓËÓ ¨…dÓ−
Ó ý
Ó ŸdÚÓ
vKŽÓ
ÆpOÚÓ≈

±≥∞
 ÕU?
Ó  Ú HÓ«Ú bÓM?ÚŽËÓ ¨ÊU?I¹bB?
Ó d−? ] « ÂU½
Ó
Ú  Ô V?
v?BÚ√Ó s? Ô zÚ– lÓL?Ý
Ó Æt?ðœU?
Ó FÓ Ôp?¹b?
= «
 uÚB«
  ] uÓ×
Ú ½Ó tł
] uÓ²Ó
Ó ¨p¹b«
Ò ÕUO  WÐUG
Ó  Ó «Ú
Ó b?
p¹ Ò « ÈœU½ËÓ ¨…d?Ó−
Ó A?
] « v≈ q
Ó 
Ó ËÓ v?²ÒŠ
Ó
∫öÎ zU

ÍœUMðÔ p²ÔFÚLÝ
Ó ¨„u¹b^« a
Ó OÚý
Ó U¹
ÆUÎFÓ dÓDHÚ½Ô v²ÒŠ
Ó ‰Úe½Ú« ¨—uDHÔKÚ
d?Ó ?ÓE??½Ó ÆÁÔd?Ú ?C??Š
Ú ÓQ??
Ó ¨…d?Ó ?−?
Ó ?]A??« X?
Ó ?×?
Ú ?ðÓ ÂU?
Ô ?F? ]D?? « ∫p??¹b?
Ò ?« Ó‰U??
«–UL ∫ö
Î zU
 p¹Ô b«
Ò Á«œU½
Ô ÆUŽ
Î d
Ú Ô »
Ó dÓNÓ
Ó ¨tU
Ó √Ó V
Ó KÚJÓ«Ú È√ÓdÓ
¨
Ó V
Ô zÚc«
=
ø»Uzc«
= a Ó OÚÓý U¹ ÂUF ] dE²ÓMÚðÓ rÚÓ
Ó D«
ÆXOÚÓ Ú³« w
w²IÓFÓKÚ XO
Ô ½Ó bÚIÓÓ ∫V
Ô zÚc«
= ‰U
Ó

±≥±
  UþuH×
Ú LÓ«Ú
∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½ÓËÓ ¨√ÔdÓIÚ½Ó
ÕU?? ³? B?
] ? « w??
Âu?
Ô ? I? ¹Ó ÕU?? ?O?Ò ? 
Ó U?? ?M? ?Ó Ô Ôp?? ?¹œ

u?u? uu `?
Ô O?B¹Ó ÕU?? ? ²?Ò ? ? ?
Ó U?? ? ¹ Ô‰u?? ? ?I? ? ?¹Ó

‰U?? G? ý
Ú Ó_« v?? ≈ U?? O?Ò ? ¼Ó ‰U?? ?L?
Ò ? ?ŽÔ U?? ?¹√ «u?? ?u?? 
‰U??D? ÐÚÓ_U??Ó ” ] ?K? 
 —Úb? ‰U?? ?H? ?ÞÚÓ√ U?? ?¹√ «u?? u?? 

‰U?? ?H? ?ÞÚÓ√ U?? ¹Ó√ «u?? ?u??  ‰U?? N? ?Ú≈ ö?? Ð «u?? ?u?? 

dO³F²«
]
…—u
Ó B«
^ ‰ÓuÚŠ ]  UιÒuHÓý
Ó WÎB Ó ÊÔu=JÓ½Ô

±≥∏