Professional Documents
Culture Documents
13 SCHÜCO FW 50+ S
Acél jellegû megjelenés
Energy-efficient designs will deter-
Steel-look design systems
mine the future of construction. Solu-
tions for façades and skylights that
14 Fa és acél tartószerkezetre szerelt
harmonise architectural and techno-
rendszerek
logical demands will therefore play a
Steel and timber add-on constructions
key role. Here, SCHÜCO already
offers a unique aluminium modular
17 Strukturális üvegezésû függönyfal
system with which architects, plan-
Structural glazing Façade
ners and fabricators can also meet
the highest requirements in terms of
19 SCHÜCO nyitható elemek
energy, security, automation and
SCHÜCO opening units
design. From mullion/transom faça-
des using steel and timber add-on
20 SCHÜCO AWS 57 RO tetôablak
constructions to structural glazing –
SCHÜCO Roof Vent AWS 57 RO
including a wide variety of systems
for opening units that can be integ-
21 SCHÜCO árnyékoló rendszerek
rated.
SCHÜCO solar shading systems
Energia2
Energy2
Energia2 – energiamegtakarítás és Energy2 – saving energy and gene-
energiahasznosítás – a SCHÜCO rating energy – this ground-break-
jövôbemutató modelljében az ener- ing SCHÜCO model for the building
gia, biztonság, automatizáció és envelope stands for consistent net-
formatervezés területeit következe- working in the fields of energy, se-
tesen ötvözi egységes homlokzat- curity, automation and design with
képzési koncepcióvá. Hatékony the help of efficient technolo-gies to
mûszaki megoldások segítségével achieve an integrated concept for
energiahatékony épületek megvaló- energy-efficient buildings.
sítása válik lehetségessé.
With its façade systems, SCHÜCO
A SCHÜCO cég függönyfal-rend- offers architecturally sophisticated
szerivel igényes építészeti megol- solutions, which fulfil the highest
dásokat kínál. Kiváló hôszigetelési design demands in conjunction with
tulajdonságuk mellett a legma- excellent thermal insulation.
gasabb formatervezési kívánalma-
kat is teljesítik.
Energia és biztonság
Energy and Security
A kiváló hôszigetelési értéken túl a In addition to excellent thermal in-
SCHÜCO Technológiai Központban sulation values, it is the optimised
végzett számos laboratóriumi vizs- system security, proven in compre-
gálat során bizonyított optimalizált hensive tests at the SCHÜCO
rendszerbiztonság az, amivel a Technology Centre, that makes
SCHÜCO függönyfal-rendszerek SCHÜCO structural glazing façades
kiemelkednek. A kifejezetten a füg- so impressive. A new generation of
gönyfalba integrált, nyitható elemek fittings, specially developed for the
számára kifejlesztett új vasalat-ge- integrated opening units and the
neráció valamint a tetszôleges infinitely adjustable ratchet stay
szögben rögzíthetô nyitáshatároló, guarantee optimum security even
optimális biztonságot garantálnak with larger vent weights and with
még nagyobb szárnyméret ill. vál- changeable positive and negative
tozó külsô és belsô szélnyomás wind loads.
esetében is.
The systems and their components
A rendszert valamint elemeit a je- are tested to current regulations and
lenleg érvényben lévô hazai ill. to the highest relevant standards.
nemzetközi szabványok alapján
SCHÜCO AWS 102 PAF ablak vizsgálták, így a legmagasabb biz-
SCHÜCO Window AWS 102 PAF tonsági követelményeknek is eleget
tesznek.
SCHÜCO | 5
Energia és automatizáció
Energy through Automation
Energia és formatervezés
Energy and Design
SCHÜCO E2 függönyfal
SCHÜCO E2 façade
SCHÜCO üvegtetô-szerkezetek
SCHÜCO skylight constructions
A SCHÜCO FW 50+ / FW 60+ mo- SCHÜCO modular systems in
duláris alumínium függönyfalrend- FW 50+ / FW 60+ allow a variety of
szerekkel a legkülönfélébb üveg- skylights to be constructed, tailored
tetôk kialakítására nyílik lehetôség, exactly to project-specific require-
speciálisan az adott objektum igé- ments: e.g. complex skylight geo-
nyeire szabottan. Komplex geome- metries, such as arcades, glass
triai szerkezetek, átriumok, üveg- domes, pyramids and barrel vaults.
kupolák -piramisok vagy boltívek Elegant skylight constructions with
készülhetnek. Olyan nagy léptékû broad spans are also possible for
beruházások esetében, mint a be- large projects, such as shopping
vásárló központok, közintézmé- centres, administrative buildings,
nyek, szállodák, kiállítótermek és hotels, exhibition halls and leisure
szabadidôközpontok, megvalósul- centres.
hatnak nagy fesztávú, elegáns épí-
tészeti megformálású üvegtetôk. The highly thermally insulated .HI
variations ensure compliance with
A magas hôszigetelésû .HI-rend- the latest energy-saving standards,
szer alkalmazásával a SCHÜCO such as EnEV.
FW 50+ / FW 60+ rendszerek a ha-
tályos németországi EnEv rendelet
energiastandardra vonatkozó elô-
írásainak is eleget tesznek.
Deutsche Apotheker- und Ärztebank,
Düsseldorf, Németország
Deutsche Apotheker- und Ärztebank,
Düsseldorf, Germany
SCHÜCO FW 60+
Tetôgerinc
SCHÜCO FW 60+
Ridge
SCHÜCO FW 50+ S
Acél jellegû megjelenés
Steel-look design systems
Ha egy finoman tagolt acél szerke- FW 50+ S is the ideal system for a
zet megjelenését szeretnénk elérni, slimline steel look with all the
és az alumínium rendszerek elônyei- system benefits of an aluminium
rôl sem szeretnénk lemondani, an- construction. The elegant steel-look
nak optimális megoldást jelent az structure is achieved using slender
FW 50+ S rendszer. double T and T-shaped mullions and
transoms. Additional cover caps,
Az acélszerkezetre jellemzô kontúrt with visible screws if required, offer
„H" illetve „T” formájú lizénákkal és a hi-tech look. SCHÜCO system
osztóbordákkal érik el. Kiegészítô FW 50+ S can be combined with
takaróborda változatok látszó csa- FW 50+.
varozással egyedi mûszaki jelleget
kölcsönöznek a szerkezetnek.
SCHÜCO FW 50+S
lizéna H kontúrral, méretarány = 1:2
SCHÜCO FW 50+S
T-shaped mullion, scale = 1:2
SCHÜCO FW 50+S.HI,
lizéna T kontúrral, méretarány = 1:2
SCHÜCO FW 50+S.HI
I-shaped mullion, scale = 1:2
SCHÜCO FW 50+ S
SCHÜCO FW 50+ S
SCHÜCO FW 50+AOS
SCHÜCO FW 50+AOS
50 +
60 +
W
FW
/F
60 + S / A .HI /
.HI
de l
50 +
AO 60 +
Fa nyfa
OT
OT
/A
CO gö
50 + / FW
60 + / FW
ça
HÜ füg
S
AO
SG
I
FW .SI
S
FW S
S
SC CO
50 +
50 +
50 +
60 +
.
HÜ
FW
FW
FW
FW
FW
SC
Energia Energy
Biztonság Security
Automatika Automation
e-connect e-connect
Jelmagyarázat /Key
Csak AOS változat esetén / AOS version only
1)
Minimális értékek, melyek az üvegvastagságtôl függôen magasabbak is lehetnek.
Minimum values, which may be higher, depending on the glass thickness.
2)
Minimális értékek, melyek az üvegvastagságtôl függôen alacsonyabbak is lehetnek.
Maximum values, which may be lower, depending on the glass thickness.
SCHÜCO – a nyílászárók szakértôje
SCHÜCO – the address for windows and
solar products
A SCHÜCO és JANSEN nyílászáró profilrendszerek Magyarországon MABISZ minôsítéssel és ÉME engedéllyel rendelkeznek.
A SCHÜCO és JANSEN nyílászáró profilrendszerek kizárólagos magyarországi forgalmazója az Alukönigstahl Kft.
H-1047 Budapest, Baross u. 91–95. Tel.: +36 1 435 4000 Fax: +36 1 435 4001
e-mail: office@alukoenigstahl.hu, www.alukoenigstahl.hu