IVA. PENZBELI ELLATA SOK 1. Mdéskoniak jaradéka: annak a 62 évet,illetve red irényads nyugdljkor: bhatt betoitt személynek jér, aki nem rendetkezik a me; tosit6 jévedelemmel, vagy a’ sajét é a vel Aartisban 616k évedelme nem haladja meg az dregségi nyugdij mindenkor legkisebb Ssszegének 80%-dt (egyedllélls esetében a 954-01). 2. Rendszeres scocialis segély: annak a 18, életévét betdlt6tt, aktiv kort svemélynek jar, aki munkaképességét legalabb 67%-ban ‘elves (illetve vakok személyi jéradékaban részesil), személynek jér, laksdban vagy lakés a Inks fenntartisi koltségeit Jvedelméb61 fedezni nem tudja 4. Apoldsi dj: annak a rendszeres péazelitésban nem részesilé nagyko i hozzétarto7énak jér, aki tartésan gondozésra szoculd személy otthon Apoldsit ella 5. Atmeneti segély: stmenetileg rendkivili lethelyzetbe keri, iletve id6szakosan vagy tartésan Iétfenntartési.gondokkal kiizdé szemé Iyeknek adhat6 alkalmanként & havi rendszeresséeeel is, 6, Temetési segély: annak jér, aki a me, annak ellenére, hogy ara nem volt kéte toz6nak, akinek létfenntartését a temeté ltemettetésér61 gondoskodik s,illetve annak a horzétar. iadésa veszdlyeztet A pénzbeli ellétésokat az alapellstés ke trvény rendelkezik, lepillési Gnkorményzat — részorultség eseté biztosiy v2. TERMESZETBEN NYUJTOTT SZOCIALIS ELLATASOK ései alapjén egyes pénzbeli ellatisi formak temetési segély) ter- Imiszer adésa tatohelycknek 4 szocitlis tirvény rende! flakdsfenntartasi tamogatds, dtmeneti segély 6 e niyiijthats, Példsul é! szeibeni szocislis ellétasként is P a isi dijak, Kézizemi dijak szolgé tizel6 beszerzése tortén6 Kozvetlen kifizetés. te 1, Kocteneté: atx lhunytszemely Kell Kézktsgen etme ink nines fellelhet6 hozzStartozéja, aki a temetést0l gondoskodna Se oa ‘oz6ja, de az eltemettetésrél nem gondoskodik, cosbkkentésére helyredllitsshoz kapesol6d6 kilts iiecy wy adhat6. kzgySayellitasi igazolvé 3, Bgéscségigyi scolgdltatdsra valé jogosultsdg: jOvedelmi viszonyokt6t fliggéen a telepalési Snkorményzat polgdrmestere dllapithatja mi Jének lehetSségeindl a nybevé A természetben nybjtottellstisi forma svocitlis tirvény rendelkezik82 Feladatok 1. Ismertesse a szociilis gondostodés kulinbiz6 elltési forma! Milyen személyes.gondoskodést_m latési for : {sok kérébe? Sorolja fel, milyen igénybe a szocidlis torvény alapjén! 5. ik vehetik igénybe 2 pénzbel eltisok kin 9826 format? isok vehetok ‘Snkorményzatok dltal nydjthats te Imészetbeni ellatisok format! Melyek azok a pénzbeli ellétésok, melyek ter mészetbeni svocialis ellitési formaként is nyt hatok? = 8. Véleménye szerint milyen indokok alapjén véthat sziikségessé egyes pénzbeli elldsésok természet- beni ellétsra valtésa? IV/3. SLOCIALIS SZOLGALTATASOK A scemélyes gondoskodast nyiijt6 ellitasok a személyes gondoskodast nytijts szocidlis intézmények gondozési fela- ataikat akkor lsthatjak rendelkeznek a jogszabaly dltal eldirt mmikidési felttclekkel. Ezek a feltételek — alapit okirat, — inGkidési engedély, — svervezeli és mOkbUESi szabilyzat, — hizirend, szakmai program, 4 foglalkoztatottak munkavégzésére vonatkozé munkakér lei sok megléte mélyes gondoskodést nydjt6 szocidlis iméz cengedélyezés6r6 korményrendelet rendelkezik. Ene! szocidlis intézmények mikéidéschez a tirgyi és szen tositani Kell rmény fennmaradisthor.adott hataridén belil égleges mukédési engedély szikséges. A szei Iyes gondoskodist nyiijt6 ellitisokat két nagy esoportba sorolhatjuk Alapelhatisok Szakosftott ellitaisok Nappa elltés forma itis ‘klubok) Rebiltiigs intéemények itisifeladatok | Apolé-gondoz6 otthonok Atmenet elhelyezést nytit6 iméamények Laksotthonok fikeztetés Hazi segitsy v. ALAPELLATASOK A Gnkorményzatok szméra a szocislis alapellstss intézményeinek létre hozésat, makisttetését a7 1993. évi IM. tv, (Szocilis tirvény) frja el6. A {600 lakosnél kisebb telepiléseken a szocidlis ellétésokhoz val6 hozzsjutés lehetdség6tfalugondnok biztosija Vil. ETKEZTETES A szocilis étkeztetés wrténete hosszabb id6re nytilik vissza, mint bi mely més terileti ellités torténete. Az els6 vilighdbord idején népkony- hhakat hoztak létre a hadirokkantak, irvak, Szvegyek & egyéb riszorulta (koldusok) részére, ahol napi egy alkalommal ingyenes ebédet osztottak Ingyenkonyhék makédtek a két viléghabord kézAtt is, 1945 utin pedig bb szazezer ember julott fit ételhez ezeken a helyeken. A népkony hikat az 1950.es évek elején betiltous. Az 1960-as évek elejére azonban nyilvénvaléva valt, hogy vannak folyan emberek, akiknek koruk, egés7ségi dllapotuk vagy szocidlis helyzetiik miat szkségUk van az étkeztetésre. Kezdetben étkezési segélyt (ottak a részorultaknak, majd a pénziisszeget étkezési jegy valtotta fel, melyet a tandes éltal kijelilt f6z6helyen lehetett bevéltani A jogi szabilyozisra 1967-ben kerilt sor, de még kéizel 10 évig a s20- cilis segélyezési alapbél finanszincztak az. étkeztetést. Az ingyenesség 1976-ban megsznt, az6ta az étke2ésért tértési dfjat Kell fizetni Az étkentetés keretében azoknak a szocislisan riszorultaknak a leg- aldbb napi egyszeri meleg étel biztesitisérél kell gondoskodni, akik azt ‘énmaguknak, iletve dnmaguk és eltatotjaik részére tart6san vagy étmeneti jelleggel (koruk vagy egés7s6qi dllapotuk miatt) nem képesek biztostan. Ha az étkeztetésben részesil6 személy egészségi dllapota indokolja — tira ~ digtis étkeztetés is igénybe vehetS, éziorvos javastat 1. Helyben fogyasztja el. Eben az esetben biztositani kell evéesz- kozoket, kézmosisi lehetdsézet, nemenként elkilénitettillemhe- yet 84 2, Hazaviszi és otthonaban fogyaszaja el i Gibentettsock ext « format (éitan)azok a emberck vesk ipérybe, abikack Sacto peste telies mnaien maka ik, de gy (ste a) debs re ot eds gandasaalan 5 aap bevislés aber jen 3. Kérésére lak sz. st ar eesti forméndl ax igéaybe vo onli hepesséne = Negfleb sa akin etal ~ tees, lson Ki een séguadben mie onda ep set 85Ax. étkert en szerverhet6, A népkonyhdn alkalmi jelleggel é helyben fogyasatdssal napi egy sveti egy tal m: ‘A. szocidlis konyha olyan ben biztositot éte Egyéb férdhely keretsben szerverettcllatésnak minésil, ha az. 6 1 helyben fogyasztdssra nines leh népkonyha, szocidlis Konyha v 6b fSzdhely kere az Gtkeztetés kere Ethertetésre vonathoasigénybevételi naps ‘Nop Datum | adaylBk sla ‘hea beyben | elvitellel | Knit Ha az ellétdst betegség vagy mas ok miata jogosult nem kivinja venni, ezt az intézmény vezet6jénél irdsban be kell jelenteni, igy a tavol rarads idejére az igényl6 mentesill a téritési dij fizetése ald 86 Vi2. HAZI SEGETSEGNYUSTAS Az 1970-es évek elejéig kialakult gondozssi formsk (szocilis otthon. napkizi ot honok) nem tudtak olyan igényeker kielégiteni, amelyek azok- hhdz, Napkézi otthonba (klubokba) mr nem tudnak eljémi, végleges imé- zetielhelyezést pedig még nem kivannak igénybe venni. Ilyen igények ki clégitésére jot kre a hazigondoz6 szolgélat égnyjts) hil6zata A hévigondozis fogalma, elemei: a hézigondo7s szolgalat az el észségi dllapotuknak me segitséget azoknak a személyeknek, akik az életviteltikhi kornyezetitisztasdguk biztositisdhoz, tirsas kapesolataik spolésihoz, kulturalis ikielégitéséhez, érdekeik védelméhez ezt igénylik Nem lithats el hézigondozas kere lapots elmebeteg, valamint a kbzegészségligyi szempontbol elkulinitéste szorulé fert6z6 beteg mindaddig, amfg ez az dllapot fennzll “A gondozés alapvets eélja, hogy ax. ellétést igényl6 megszokott Kornyezetében segitse lekuzdeni az elmaginyosodas, az izolicié bola, pziches és soci kovetkezmenyeit Iehet teljes ord, részleges, iddszakos va Barmilyen terjedelmd vagy gyakorisdgs legyen is a hazigondo- hbségsben a gondoz6 je ulvilég- gal val6 Kapesolatot) a gondozott széméra. A hazigondoz6 feladatai kézé tartozik ~ az élelem beszerzése (szikség esetén elkészitése), takarités, — bevésirlas, — saikség esetén ert (kiséllatok) g a gondozott egészségi dllapotinak megfigyelése, = egytittmikédés a haziorvosi szolgélatal, = alapépolisi feladatok elvé rmindennapos 2s, az, esetek na. cemberi kapesolatok ki tésa) els6sorban a sald .gokkal, rokonokkal, szoms2édokkal, latok me; hallgatésa, beszélgetés dekképviselet a gondozott me, sdekvEdelem, lésdg ndivelése, nap fel: sververése, allo A hii segitsSgnyiijtés keretében minden olyan feladatot a gondozénak kell ellitni, melyeket optimlis esetben a segits tagja - legkézelebbi hozzétartozéja — lene kételes ellétni, ha lenne csalidja, va helyzete lenne olyan, hogy segiiséget tudjon nyéjtani. A kulnbséx mégis az, hogy mig a cxalddtagok laikus médon segitenek, ha lehetGségik van ri, addig a szocidlis gondozé é pols szakember teljes szakmai tudésénak birtokaban teszi feladatok ellétésa sordn szélescbb Kir, szakscerbb segitséget nytt. AZ optimlis ezért az a gondoskodési forma lenne, ahol a esalddtagok dltal nytijthat6 segitséget a gondoz6 szakmai munkgja egésziti ki, szorulé ember es a meglév6 esa 2, tehit @ ~ A csalidtagok, baritok segitségét ~ mint human er6forrist - figye- ) lembe kell venni a hizigondozas sortn, st, ha erce van leet6ség, | Kifejezetten kémi hol, Figyelm Kells tulgondozés vagy alulgondo 74s veselyire! | 88 A hizigondoz6 munkéja sorén koteles egydttmikbdni a hdziorvosi szol gilattal, a kérhézi szocidlis nov személyes gondoskodast nytjt6 szocidlis intézményekkel, pol sxérmesterihivatallal A hdzigondozisba vételkor_gondoz4si tapot kell kitolteni. A gondo zési lap mintét a személyes gondoskodést nyéjt6 szocislis intézmények svakinai feladatairél é milkédésuk fel s2616 1/2000. (I. 7.) SZCSM srmé rendelet 6, szdimii melléklete tartalmazza, rel és aa. egyéb 89GONDOZASL.APOLASI LAP Haz sepiséeryins es (A gondon6 ti ki) 1. Elst neve Gondoeésbavétel ket: 2 Gondoris megszdnésének keke oka 3. Gnd ne és 4. Hiziorvos neve: Rende cme, telefonszdna 6. Skség estén érestends szcmly. (A gondorot wt ki.) Alor oe) (lakefm) alati Tips hozzsjérulok, hogy isiorvonom az zest dllapotomi! a Gondy'si Kezponvicigondors szlgslat munkatias nak fevldgostst adjog. . ett & A hizigondo2s szol dozottndl t6ltitt ids lat sakembere az evéget feladaokrl és «gon oz oes nap” vere A gondora maple hiigondordsban tt terepgyakrlath ahaa lor elle zasi Gradfjak) elszdmolasdhoz. “ Htgond 90 GONDOZASI NAPLO ps gonovot neve sue sii Gondorksa veel fe oor gah) ——] fa everett eadatok [A gondoaissal | Gondovot Datum Yelsorolisa titatt ido iris 05, 08.10. [bors esis Tire 13 pee mosogati, bese stzondorss | takers, fdas, vars, [6 Gre felolvasis,tinnepeldkesztse a tovabbiteendok 0.08 1 jsba min. sgondoz6 kételes pontosan vezetni. A den olyan tevé jet be kell frni, melyet a gondoz6 munkalide} gondozott mellet (vagy a gondozottal egylt) végez. ‘A gondozési dijat a hazigondov4st irinyit6 vezet6-szet (Gondozasi Kizpont vezet6je) szdmolja ki, a gondoz4si napléban lejegy zettek alapjén ‘A hizi sogitségny tds keretében biztositott ellis intézményi tértési Afja az ellatasra forditott Kbltségek alapjin megéllapftott Grad Az. elité sértfizetend6 személyi téritési dj (az Gradij & a gondozdsra forditott ids szorzata) nem haladhatja meg a gondozott rendszeres havi jovedelmének 20%b-4t, lleve ha a hézi seetts is biztositanak, akkor 30% 26 gondoz6 A scocidlis gondozas valamennyi eleme esyitiesen ~ de az. elliist igényl6 allapotinak megfelels szikségletekhez (igényckhez) iga zodva eltér6 hangsullyal — alkalrachats.V3. CSALADSEGIT i olltds keretében a mar n mozgasaban mar erdsen LA csalfdsegtté szolgdltatés célja a telepllési Onkorményzat mikbdési sfogyatékosndl) a napi hasznl 6 szocidlis s probl iol amcly Kinnyen eles. A pat esters lyzetbe Kerillt személyek, esalddok életvezetési képessé an r4, kapasckod6kat kell felszerelni, Javasolni 5 okok megel6zése, valamint a fekvéhe| , melyek az epészs6ei * (1993. évi MIL ty.) letkori sajétossdgoknak @ legjobban megfelelnek, Szintén jiletve krizish inek megérzése, az ilyen helyzethez ve et meyszlintetésének el mentes{teni, ha lehet Ichet olyan tldbitorok Allapotnak, beszer ‘tishely Iehet javaslatot tenni az optimélis hémérséklet és fényviszonyok A csalédsegi6 szolgdlat munkatérsai ialakitaséra is, figyelemmel ki helyzetét, A hécigondozisban a , Héctartds-gacddlkodds” és , Munkavédelem’ = seuitik az egyén és a csa tananyag keretében tanultak alkalmazdsa feltétlenil sctkséges tanaka soci eit forma ignyben nek lehet6ségeird szovdlis,életvezetési és mentlhigiénés tandesadést nyejtanak feltrjak az ‘a esaléd életében jelentkez6 problémak oka — jelzik a problémiikat az illetékes intézménycknek, hat6sigoknak, kizvetlen és folyamatos csalidgondozést Az dnkorményzatok éltal biztositott esalddsegités mikédhet: -s gondoskodést nylijt6 intézmény keretéhen, annak ‘nall6 szakmai egységeként (pl. gondozési kézpont, egyesitet igyi Kzpont keretében} Csalddsegits 92 atot makSdtethet egyhézi fenntarts is, Acsaléd 1 igényl6 egyén vagy esalid seémara 6 szolgaltatisa az 92 93|ALIS ALAPI 1. Kozisségi pszichistriai ellétés Ebben az alapellatisi formaban a pscichidrriai betegek részére sajét komyezetikben (otthonukban) Kell olyan komplex ellitist nyéjtani, ely a gondozdson til lehetdséget teremt szémukra, hi ct megtarthassak, illetve fejleszthessék. . Timogats olgélat (6 szolgdlat a fogyatéhos scemélyek (otthonéban) énslls get, illetwe bitositja a lakéson kivili kz scolgaltatisok elérésének lehetdségét. Az dnkorminyzatok a nti ellétési formékr6l a gondozsi kbzpont vagy segft6 szolgélat keretében gondoskodnak. intézményi jogviszony megsaiinését kévetsen Vitel fenntartésahoz A hatsrdiz £6 ati lakossde: am kistelepiléscken, kilterileteken, tanyékon az énkorményzatok falu-,illetve tanyagondnok alkalmasséval gondoskodnak az egyes alapellitisifo-msk hozzdjutés A hatszéiz lakosnél kisebb telepliléseken a falu-,illetve tanyagondnoki svolgilat megszerverését a szocilistirvény ija el. rondnoknak szocidlis és mas kézdss6gi feladatai ellétésshoz tsa alkalmas eszki2t kell biztositani A falugondnok feladatai ~ a telepilé n hisiny26, az alapvet6 szilkségletek kielégitéset segs svolgaltatésokhoz, illetve a kigszolgéltatésokhoz. val6 hozzdjutss ayoayiszat riszorult személyek sz A tclepillés lakosségat érints informécidk gyijtése és tovabbitisa Kistelepilések térsulssos forméban is mékédtet svolgélatot, ha a térsulds egylttes lakosségs etnek falugondnoki a nem haladja meg a 94 clei frsulisos forméban is) 2 n0 ft. Amennyiben a kistelepiésen (a térsuldsos forméban is) -_ im emelkedése a tiz szézalékot meghaladja, egyéb szociélis formak kigptése valik szuksg jakossé lapel A falugondnok ijn bstostot saci lapels form tres nt a nagyobb telepiléseken nygjtott hasonls ellatés aija ugyanannyi, mint a nagyobb telepilléseken nyt djaVI6. KORSZERO GONDOZASIFORMAK A SZOCIALIS ALAPELLATAS TERULETEN A)A home-care” tipusti ellitési forma Lényege: az ellétist igényl6 ember teljes kort gondozésén a mentilis- szomatikus-szocidlis problémak — sajat lakisdn wrténd — egylttes kezelését érti. A home-care gondozas eélj, hogy a gondozasra szorul6 cember dnelldt6 képessége minél hosszabb ideig maradhasson fean, :minél tovabb élhessen sajét otthondban, Az utGkezelésre, rebablitécidra nem intézményi keretek Kizitt eri sor, hanem a szocidlis elkétés mellet az eyészségigyi szolgaltatést viszik ki a beteg otthonaba, A gydgyftist-Spoldst-gondozst egy szakmai team ‘végzi, melynek fontos és tevékeny tagja a szocialis gondoz6 szakember is. ‘Az ellitésban egymés mellett (az ellitist igényl6 lakasn), illetve a feladatokat megosztva egyUttmakisdik a szocislis és egészségiigyi alapel- latdst (hézigondozss, héziorvosi elléts) és szikség esetén az epészségigyi szakellatést biztosité otthondpokisi rendszer. Az orszéghan tbb helyen alkalmaz7ik e7t a7 egyiitimikidési formst gy, hogy pl. egy gondozési ‘Kézpont irdnyitisa ald tartozik a szocidlis alapellitis és az egészséeigyi seaképolist biztosit6 otthonépolisi rendszer, fgy az egyuttmdkodés kéletesebbé tehet6, mindez.a gondozott érdekében. B)Jolentés javulist jelent a gyégyithatatlan betegek gondozéséban HOSPICE” szellemt gondoskosisi forma. A hospice” vendégsze- retetet, salt, szl6t jelent. A hospice elltisi forma Kényege, hogy a kilnbéz6 segité szakemberck teammunksban olyan kornyezetet probslnak biztositani,ahol szeret6 Kozdsség veszi kil a haldokist Polez Alaine szavait idézve: A hospice mozgalom célja, visszaadni a ha- Il mélt6sdgét, segteni az embert, hogy a halted! nysltan kommunikilva, sembenézve el Iehessen fogadni, beszélni Iehessen réla, myijtani a hal- doklénak a szeret6, szelid gondoskodst, lehetdleg sajdt kirnyecetében.” 96 ‘A beteget ellit6 teamben orvosok, époléndk, pszichol6; . Apoléndk, pszicholgusok, lelki- gondoz6k, szocialis munkisok, szocidlis gondoz6k, dnkéntes segtick é természetesen csalidtagok dolgoznak egyltt. Az ellatésndl elitérbe keri 8 féjdalomesillapités, az dpolis-gondozas és a lelki vezetés. A hospice-gondozds tipusai ~ Hospice otthon: ésnélléan vagy valamely intéeménnyel Sf ézménnyel egyiittmtt éd6,sltalsban kis égyszmd intézmény, ahol a dolgoz6k igycker- nek esalidias k6rilményeket (eremteni, Latogatdsi id nines, s6t a hhozzétartoz6 bent alhat az intézményben, ~ Korhizjellegt egység: a gondozist itt is team biztositja. Foko- zatosan Késziti fel a hozzétartoz6kat az othoni gondozas fela- ‘icigondcds: abet sat mnyezetében, thon kp me a szakmai team segitségét. menee C) Jelzérendszeres gondoz6 szolgélat Lenyge: xy pciny ~ pr centméteres hs, melyet a gondorat 8 nya hod sakgy escén ep) gonbnyomaal stage isrpomit A dsepesenaogdatal ener kponts ayo torn slik a hist (aniovizuis jelly ex Uyeleee god 26 awonnal else megs. Tehit a progam fayanaon wah seanydjsi lehetaéeet biztost azoknak ar embereknek ik ragaschodnak st kmyersikt, spt mia isnt Bon segitségre szonthatnak A késichnagyfoktbitoneégt hasznaléjdnak. ™ soy Ez. a gondoskodési forma 1999-ben esupan néhainy a 0 supn néhiny megyében volt megtalilhaté mint gondozsi modellkisérlet. A tapasztalatok dssze- gydjtése utén vélhat orszaigos hélézatt, ”98 Feladatok tape ec a oe 5. Sorolja fel a hézigondoz6 legfontosabb feladatait! i ni val? Lismertesse a szocialis alapellétés kirébe tartoz6 ‘étkertetés céljat € modjait! = 2.Kik veszik (vehetik) igénybe a hézi segitség- ‘TLtsmertesse a csalddsegit6 szolgéltarés céljat és {6bb feladatait! a sa an ee eager 10.Ismertesse az 16j gondozdsi formak tartalmét, ee letében! a Vi SZAKOS{TOTT ELLATASI FORMAK Ha az életkoruk, egészségiAlapotuk,valamint szocilishelyzetik miata riszotult szemelyekr6l az. alapellstis Keretében nem Iehet gondoskodni, akkor allapotuknak és szocidlis helyzetdhnek megfeleléen szakosto, ellétsi formsban kell Sket részesiteni. A szakostton elitist ny imézmények Wérehozisa, mikbietése ~ a szoctlis tGrvény alapiin — Takossigszimhor kot \VI/I. NAPPALI LATAST NYUJTO INTEZMENYEK A. nappali ellétést nydjt6 intézmények els6sorban azoknak a sajét ‘otthonukban é16 embereknek biztositanak lehet6séget a napkézbeni tart6zkodésra, étke7ésre,tdrsas kapesolatokra, valamint alapvets higiénés salikségleteik kielégitésére, akik legalibb részlegesen Snellitéak, az intézményen beltl biztonséggal Kizlekedni képesek. Az az imtézméay alkalmas nappali ellétésra, amelyik rendelkezik = akézisségi egyiitlétre, — a pihenésre, ~ a személyitisztélkodésra, ~ az étel melegitésére, tilalisara és elfogyasztésara szolgals haelyiségekkel Idovek Klubja Hazénkban az els6 dregek napkozi otthonai 1961-ben nyfltak meg a f6vérosban. Kialakulgsuk id6szaksiban a f6 eélja volt a legrosszabb $2o- cidlis K6rilmények kézitt €16 ids embereknek trténé segitséenyiijtis. A hhangstiy a fizikai szolgaitatésokra helyez6dot. Par évvel késsbb az étkeztetés és kulturélis programok mellett a higienés és exéscségiigyi ellétist, valamint a foglalkortatiés megszerve- ‘2ését jogszabily ta el6. A tagok felvételét az egéseségi dllapot gyen- ailéséhez, a csalédi gondoskodas hidinyahoz és az érintett személy sz0 lis helyzetéhez koutték, fay lényegesen bvult az igénybe vevok kére. AZ ‘regek napkéi otthona elnevezést 1988-16] id@sek klubja elnevezésre val- toztatték, bar a Klubjelleget nem sikerilt teljes mértékben megvalésitani. 99Az id6sek klubjaiban foly6 gondozés ej = ahidiny26 esalddi gondoskodis pitlisa, — ax ids ember szociflis helyzetének javitésa, izolécidjénak megel6zése, — a tétlenséggel jars Kiros hatisok kivédése, = egészségi dllapotinak figyelemmel kisérése, ~ higignés svikségleteinek biztositisa Azellétési forma szikségességét mutatja, hogy egyre tobb olyan id6s tember is igénybe veszi a szolgaltatést, aki megfelel6 anyagi hatuérrel ren- detkezik, de egyedil él, igényli a tirsas kapesolatot, a kizisség adta Kikapesol6dési format ‘Nem lehet a idések klubjénak tagja az, aki fertz6 beteg, kérokoz6- hhordoz6 vagy a kéeisségi életre alkalmatlan (elmebeteg, szenvedélybeteg, silyos értelmi fogyatékos). Nem kizisé ok azonban a mozgéskorlsto- zottsig, ha a esaéd (vagy maga a klub) tudja vallalni a gondozott be- és hhazaszilltésat A gondozés elemeinek alkalmazcisa az id@sek Klubjaiban A ficikai ellétds célja a kényelmes, pihenésre is alkalmas, otthonos (kils6 65 bels6) kémyezet biztositisa, Ennek feltétele a megfelel6 tarsalg6, kézs étkezGhelyiségek, pihendszobsik, vizesblokkok kialakitésa, a klublagok ~ cegés7s6gi dllapotnak megfelel6 ~ étkeztetése, tisztélkodasi lehet6ség biz- tositésa, kisebb mosis, vasalés, varrés,javitis feltételeinek megteremtése, ‘A klubok a nyitva tartist & a étkezésck szmét az igényekhe7.alaki hatjék (pl. kérhet a klubtag esak ebédet, szilkség esetén diétis étkeztetést biztosftanak. ‘Az egéscségiigyi ellétds magaba foglalja a rendszeres orvosi llendrzést, az egészségigyi gondozsisi (prevencié, megfigyelés, sairé- Vizsgélatok), egészségnevelést, felviligosist és tandesadést. A klubtagok Jltaldban_Takohelyk szerinti hAziorvosukhoz fordulnak (fordulhatnak) tovabbra is, de lehetdséget kell teremteniarra, hogy a klubba alkalmanként (heti 1-2 alkalommal) részmunkaid6s orvos alljon a Klubtagok ren- delkezésére, A Klubba az orvosi rendelés id6pontjatj61 lithat6 helyen ki kell figgeszteni, illetve err t§jekoztatni Kell a klubtagokat. Fgészségtigyi seakfeladatot csak egészségiigyi képesitéssel ren- delkez6 szakember végerhet. Az egészségiigyi szakfeladatok kivételével a 100 szocilis gondos 6 Spo elvégerhet minden olyan gondozisi (al polis fladatot,melyre tanslmanya orn Kes! sore & a7 ores megbizza af ‘A menus (psichés) gondocis edi hogy a lub tag des, kieayenstlyozou emberek lepyenc. Et a6 lgkor bizontasval eh seg, melyack tye 3 gondozk magatrtss, munkastas, zemelyise, polit, — adolgoz6k kézétti teljes megértés, dsszhang, eile = a melegséget,kevessgc,neghitspet kel berendez, aa zen en, = srerezetseg A ments gondocts ead ~ 2 gondont mepsmertse, nly Keith gpa eign Sora itatidat s Khan arenes horsoa ~ an ignye fmerve (peak trsasipavgyk seh ae Cent Ker vay tlds mosis! lehesegt 8, ~ a bizamansig olds, Ta getty rtsenck sense, Kapevolaok Kalai, mete opal bizostisa, Az id6sek klubjaban az egylttélés szabdlyait bels6 rendetkezés (hiizirend) ithatjael6, mely tartalmazhatja: = a mosis, flirdés, {626s klubon belil lehetSségeit, ar étkezések idejét, ~ az epészségiigyi ellatés (orvosi rendelések) idejé, rendsverességét, = aklubba bevitt étéktargyak meg6reésének médjat, = azesetenkénti alkoholfogyaszids szabalyait, ~ a eneleest megszeg Ol sembe’iméckedéseht, = a dolgozdkkal kapesolatos észrevételek megtételének mé a doles satételének médjat, A hézirendben foglalt egyuttlési szabilyok a dolgozkra és a Klub- lagokra egyardot vonatkoznak. A nyitvatartsi id6 rugalmas, a helyi igényekhez (a klubtagok kivansdigaihoz) igazod6. A napi részvéiel nem otele76, de a hosszabb tévollétet javasolt bejelenteni szakra a klublag a gondozési dij fizetése alél mentesti 101Az idések Klubjdba bejérdk kapesolata kérhévba kerilésik vagy hosszabb tivollétik idején sem szdnik meg a klubbal, a klub dolgoz6ival. A klub veretsje ~illetve az dltala megbizott dolgoz6 ~ rendszeresen meg- Titogatja a klubtagot lakésaban, s téjékozédik arr6l, hogy otthoni pihenése (futés, takarités, elmezés, ételtérolés stb.) é mindennapi életviteléhez svikkséges feltételek biziositottak-e. Ameanyiben hinyt lt, az id6s ember- rel egyezietve és annak igényeihez igazodva koteles gondoskodni a lakis- ban tartézkod8és feltsteleinek megteremtésér6] Kérhazba kerilés esetén a klub dolgoz6ja rendszeresen Iétogatja a beteget, érdekIGdik dllapota fell, hozzétartozs, esalédtag hisnySban gon- doskodik a Jaks karbantartésaré addig, amig a klubtag vissza nem tér otthonaba. Ha szikségesnek latszik, dtmeneti idGre a hézigondoz6 szol- gilat segits6g6t is igénybe Iehet venni. Mindez a klubtag beleegyezésével, vele egyilitmakidve, az 6 kérésére torténhet. Togyatékosok nappali intézménye (fogyatékosok napkizi otthona) ‘A fogyatékosok nappali intézményeibe hérom éven aluli gyermek nem ‘gondozhat6, Nem vehetS fel ezekbe az intézményekbe a veszélyeztets Allapotd, dnallé helyvéltoztatisra még segédeszkizzel sem képes, orvosi ellatist és dllandé Apolist igényl6 fogyaiékos. ‘A fogyatkosok nappali intézményeiben napi héromszori éthezést, Felugyeletet, nevelést, a meglév6 képesséuek fejlesziését biztositjak. A ‘munka 7-8 {6s esoportokban folyik, a esoportok kialakitésakor figyelem- ‘mel kell lenni a gondozoitak életkordra és fejlettségi szintjére. ‘A papi tevékenység sorin a gondozottak sziméra egyéni fejleszi6 programokra éplllé gyéaypedagégiai foglalkozsst kell szervezni. A gon- dozas elemeinek alkalmazisa sorin a higiénés ellétésokra, a személyi higignére fokozott figyelmet Kell forditani. Fontos, hogy a legalapvetsbb higigniai szabélyokra tanitsuk meg a gondozottakat. A higiénés szoldvok Kialakitdsdnak médszerei: — a beszélgetés (mely lehet esoportos vagy egyéni), = a szemléltetés (melyben tbbszir bemutatjak az elvégeend6 feladatokat, kozvetleniil vagy okiat6filmek segitségével, 102 ~~ gyakorlis (mely szintén tbb alkalommal trténjen meg, addig, amig ez a gondozottak szamera automatikussé nem valik), az ellensreés (melyet tapintatosan, sok sz6beli diesérettel fiiszerez- ve kell megtemni, igy, hogy a fogyatékos dnbizalmét néveljak). A foglalkozésok uténi rendesinéliés, mosakodés, tisztélkodas napi feladatté kell hogy valjon! Az értelmifogyatékosok napkici orthonait (ENO), a szocilis napkizi otthonokat 1978-ban kezdték kialakitani. Az6ta az orszdg. szimos helységben tldthat6k hasonl6 intézmények, Ezen intézmények célja: 1. tehermentesfteni_a szil6t, aki visszatud térni munksjshoz, 2. rehabiltécids céllal KOzeliteni az ételmi fogyatékos emberckhez, 3, meglév6 képességeikre épitve, nevel6-fejleszt6 hatésdifoglalkoz- sok szervezése,illetve megtanitsa A gondor4s clemei itt ugyanigy érvényestiinek, mint az iddskoriak Ktubjaiban, tekintetel a korosztélyi kuldnbségekre & a7 egészségi Alla- pots. A nappali ellis bison itéamenyekbon ax intézmény verses alabbi_,létogatdsi és eseménynapls”-t vezeti * » ‘Nappa ellitishan részeildklitogatis é eseménynaplaja (Sorszamozot 6 biteestet) (82000. (VIL. 6) SZCSM cent, sini mite 103Ebbe a naploba kerilinek be az ellatissal kapesolatos feljegyzések a2 cllatott egyéni, csalddi és szocilis kérilményeir6l és mas kezdeménye- pésekrdl. Az ellitisén fizetend6 téritési dfjat e naploban lej alapjén szdmitjak ki. A nappali ellétast nyGjt6 intézményben t sak az. étkezésért kel fizetni. Ha az étkezSst - meghatirozottideig ~ az. ellétisban részesill6 nem kivinja igénybe venni, azt az intézmény bi rendjében foglaltak szerint be kell jelenteni. ‘A nappali ellitist nyijts intézmények kizé soroljuk még a pscichide: riai betegek nappali intézményét. A szocidlis gondozs és pols feladala olyan programok szervezése, bonyolitésa ~ az intézmény ellatotfjaival éaiisen -, melyek segithetik 6ket a tirsadalomba, illetwe a korabbi Kéaiisségiikbe val6 visszatéréshen, A szocidlis segit6 feladatai kOzé tar- tozik a kapesolattars olyan intézményekkel, melyek laksssal, munka- hellyel, a betegek egés7ségi dllapotinak figyelemmel kisérésével nyiijthat- nak segitséget. —_ A scenvedélybetegek nappali intézményeiben felviligosits, tndesad 1tijekoztat6 €s rehabilitéci6s programok ugyandgy szervezhet6k, mint kul- trl, szabadid6s vagy képzési stképzési programok. Az ellités Iényeze ugyanaz, mint a pszichidtriai betegek nappaliintézményében: a tirsada- lomba, illetve a kizdsségbe val6 visszatérés el6készitése, segitése. A s70- cidlis gondoz4s elemei mindkét esetben alkalmazhatéak gy, mint az idések klubjaiban, 104 V2, ATMENETI ELHELYEZEST NYUJTO INTEZMENYEK ‘Az ftmeneti elhelyezést nydjt6 intézmények ideiglenes jelleggel, folya- ‘matos ellitast(€jjel-nappal, illetve bent tartéekodést biztositanak. Idések gondozéhéza Avok az idéskontiak, valamint azok @ 18. életéviiket bet6ltitt beteg cemberek vehet6k fel ide, akik Onmagukr6l ~ étmenetileg — otthonukban nem képesek gondoskodni (kéthéci kezelést nem igényelnek). A gondo- 26hézban legieliebd egy évig kaphat ellitist az igényl6é, majd szikséx cesetén ez jab egy évvel moghosszabbithats, Az idévek gondozdhéziiban a szakmai munka ugyanolyan médszer- tani elvek szerint folyik, mint a végleges elhelyezést biztosit6 otthonok- ban, tehit a szocidlis gondoz4s valamennyi elemét alkalmazni kell. A gondozdhizba bekeril6 gondozott figgdségi érzését esikkentheti ‘az intézmény tmeneti jellege (barmikor hazakéltézhet), dltalaban szon0- sabb a csaliddal valé kapesolat fenntartésénak érzése. Hatrdnya lehet a gondoz6hizi elhelyezésnek, hogy az tin, .hospitalizéciés” tlnetek itt is ‘megielenhetnek. A rehabilitici6 érdekében fontos a megfelel6 foglalkoztatési formék ‘megtaldldsa, a bentlak6k egés7ségi dllapotinak javiésa,illetve megtartésa Szémos esetben fordul el6, hogy a gondozdhizi szolgéltatést igénybe vev6, a gondozisi id6 letelte utdn — kérésére ~ vépleges spold-gondoz6 otthonba kerll, Ezért javasolt, hogy a gondozéhdzban tlt idét haszndljék fel a végleges intézményi ellétis bemutatéséra,illetve megis- merésére Fogyatékosok gondozéhéca ‘A gondodhizba azok a fogyatékos személyek helyezhetOk el, akiknek ellétésa csalddjukban nem biztositott, vagy az dtmeneti elhelyezést a sald tchermentesitése teszi indokolt. A szociélis gondozds valamennyi cleme ~ sziikség szerinti mértékben ~ alkalmazhatd a fogyatékos ember korat és exéseséyi dllapotit, egyéni igényeitfigyelembe véve. 10sHajléktalanok dtmeneti szillésinak az az intézmény alkalmas, ahol a {férdhelyek sz4ma nem haladja meg a s7ézat, egy lak6szobdban legfeljcbb 12 személy helyezhet6 el, legalabb 10 gondozottra jut egy zuhanyoz6 és nemenkénti WC, a fés-vildgits 6s a melegyi7-elitas folyamatos. A hajléKtalanok dtmeneti szAllésa biztosita a gondozottak részére ~ az éjszakai pihenésre, = a személyi tisatdlkodisra, ~ a7 6tel meleghtésére, étkezésre, — a betegek elkilnttésére, = a kézdsségi egyitlétre szolgal helyiségeket, valamint = atakarét, ~ a tisztalkodishor, szikséges textlist, = a személyes ruhézat tisettasshoz szikséges feltételeket, = a személyes térgyak biztonsdgos megOrzését, ~ au, elsSsegélyher szikséges felszerelést. A hajléktalanok stmeneti szllésa naponta (legalabb) 16 Gran st nyit- va tart, A nyitva tartés alat a szocidlis és pszichés gondozést (megfelel6 biinisméd, kézdsségi élet szervezése, csalidi és térsadalmi kapesolatok ‘époldsa, hivatalos Ugyek intézésének segitése) biztositani kell az igénybe vvevok szméira, A gondozsst egyéni nyilvéntart6 lapon kell nigziteni 106 V3. GONDOZASI KOZPONTOK A szocilisalap- és nappali ellétést nytt6 gondozdsi formékat a teriileti szociilis ellitis kirébe soroljuk. Az idéskoriak teriletiellatdsi forméinak egységes irdnyitisdra az Gnkorményzatok (integeilt intézményeket) gon- dozasi kézpontokat Iétesithetnek. A gondozdsi kizpontok Iétesttését 1984-ben keedték meg az orszig. ban modellkisérletek alapjén. Lérehozésinak célja volt az idéskoriak teriileti szocidlis ellitésanak dsszefogisa, egységes irdnyftésa, valamint hhogy az egészségiigyi alapellitéshoz hasonléan minden ids ember tartoz- on egy gondozisi kbrzethez tényleges vagy potencidlis ellatottkent. ‘A gondozési kizpont feladatai kézé tartozik — a lakosség_Kérében felmerill6 gondozési igények figyelemmel Kisérése, alap- 6s nappaliellétési feladatok Ssszehangolésa, ~ tj ellitisok bevezetése, szitkség esetén a mik8d6 ellétésok &t- alakitasa, fejlesztése, = tj gondozési médszerck alkalmazésa, = specialis alapellsi feladatok megszervezése, ~~ lakossigi tandesadis a szocilis ellatisok kGrér6l és aw igénybevé- tel lehet6ségeir6l. A gondorési kézpont —az étkezttés, a hui segtségnybjtés 6s a nap- pal ells feladatain tl ~ étmenetiintézményt és legfeljebb dtven férGhe- Iyes bentlakisos intézményt is makidtetet. A teleptési @nkormanyztok A teriletikin 1év6 esalidsegit6 szolgdlatot is integathaljak a gondozdsi kézponthoz, Ktwchozva a szocidlisszolgaltats kézpont intézmenyét 107Feladatok 1, Sorolja fl a szakositott szociliselltési formék imézményeit! 2. Fogalmazza meg az id6sek Klubjaiban foly6 gon- dozas edit! 3. Milyen médon tWrténik a gondozs elemeinek alkalmazésa az idGsek klubjaiban? 4, Mit Kell taralmaznia a hézirendnek az id6sek (fogyatékosok) nappaliintézményeiben? Kik sz4- éra kotele76 a hazirendben eliak betartisa? 5. Sorolia fel az értclmi fogyatskosok higiénés svokésainak kialakitési médszeret! 6. Matassa be a gondozott szempontiabsl a gondo- 2Ghizi elhelyerés el6nyet,illetve hétrinyat, a gondozés igénybevételénck feltételeit! 7. Milyen. ellétésokat_biztosft a hajléktalanok ftmeneti sedis? 8 Ismertess: a gondozdsi Kézpontokhoz tartoz6 alap- és szakositottellatsi formékat 65 a gondo- 24si kbzpontok feladatait! 9. Sorolja fel a szocidlis szolgdltat6 kizponthor tar- to26 ellétisi formakat! 108 VWs, £POLO-GONDOZO OTTHONI ELLATAST NYGJTO INTEZMENYEK Az ellétast igényl6k ~ altalaban — utolsé otthonuknak tekintik az intéz- ményt, idés oruk, slyos fogyatékosséguk vagy dllands szakmai fell gycletet igényl6 egészségi sllapotuk miatt. Td6sck otthonsban (szocislis otthonban) elsssorban azoknak a nyugdijkorhatart betltott személyeknek az épolisét, gondozasit végzik, akiknek ~ egészségi dllapota rendszeres gydgyintézeti kezelést nem igényel, ~ énmaguk ellétésar61 gondoskodni nem tudnak, — nappali gondozésban, dmeneti elhelyezést nytijt6 gondozdsi for- makban ellétisuk mér nem biztosithat, A szocilis torvény engedélyezi még ~ ha egésaségi dllapota miatt cerre riszorul ~ a 18, etévét betélttt személyek részére is az id6sck 4pol6-gondoz6 otthoni elhelyezést Nem vehet6 fel idések pol6-gondoz6 otthonaiba az a személy, aki elmebetegségben szenved, fert6z6 beteg, kérokoz6-hordoz6, vagy szenve- délybetegsége olyan mértékil, hogy lak6tirsai nyugalmdt, testi épségét veszélyeztetné. Az. 1/2000. (. 7.) SZCSM rendelet eléitja, hogy a bentlakssos sz0- ciflis intézmény bels6 életének rendjét a hizirendben kell szabilyozni. A hazinendben fel kell tintetni = az egyittsés szabalyait, ‘az intézményb6l valé eltavords és visszatérés rendjt, llitisban részesil6 személyek egymés kézétti, valamint a hoz zétartozdikkal val6 kapesolattartésanak szabélyait, ~ az intézménybe bevihet6 személyes hasznélati targyak kérét, ~ az Grték- és vagyonmegorzésre stvett térgyak Atvételénck és Kindsénak szabdlyait, a ruhézatta, textlidval,tisztdlkodészerekkel valé ellétés rendjét, ‘valamint a ruhdzat é textilia tsztitdsdnak és javitésnak rendjét, ~ az intézményi jogviszony megsztinésének szabilyait, ~ az egyéni és a k6ziisségi vallasgyakorlésra vonatkoz6 szabélyokat, — az intézmény alapfeladatét meghalad6 programok, szolgdltatésok inet és azok tértési dat 109Ax id@sek otthondban folyé gondozis olyan komplex. tevékenység, amely magdban fogtalja = az, el6gondozést, — a fizikai elltast, ~ a lakok éllapoténak mesfelels exészséetigyi ellatast, ~ amentélhigignés (pszichés) gondozést-ellitist, ~ biatositja szimukra a szabadid6 célszer és hasznos eltsltését, ~ az érdekképviseetet, érdekvédelmet. Az el6gondozis feladatairél és fontossigér6| mar a gondozés cle- ‘meinél beszéltink. Az el6gondozas sorén tekintettel kell lenni arra, hogy az id6s ember, aki cl6szér keril kapesolatba a szocislis ellétés dolgoz6i- val, bizalmatlan, nem tudja mindig pontosan, milyen segitséget Kérjen, és {Oleg hogyan kérje. Nagy tlirelemmel és tapintattal kell a bizalmét el- yemi. Tisztelethen kell tartani érzéseit,félelmét A fizikai ellitds jelenti az otthon tégabb kimyezetét, az otthon te- lephelyének a megvélasztisét, a telepitésst, az otthon nagysgat. A telep- hely kivilasctdséndl fontos figyelembe venni, hogy az idds ember szereti a csendet, a tiszta Ieveg6t, de nem szeret elszigetelten éIni. Lelki egyenst- lydnak megtartésdhor szliksége van gyermekzsivajra éppiigy, mint az akiiv Kori felnitek biztonsigot nytit6 kézelségére. Suikebb kirnyecet ‘A tapasztalatok azt mutatjék, hogy a nagy Iészmt otthonoknél sokkal inkabb megfelelnek az id6sek igényeinek a kisebb létszims (legfejebb 50 1s), esalddiasabb jellegt otthonok. Egy lakészobiban lesfeljebb 4 gy helyezhet6 el akkor, ha egy ellstottra legalabb 6 m*-nyi lak6terlet jut. Hzaspacok seaméra kiln szobit Kell iztositani A berendezésitirgyak 110 ‘megvélasztisénal fontos, hogy azok az. id6s ember testi Spsévét védjék, kényelmét szolgaljk. Az iil6biitorok ne legyenek til magasak, a gondozott léba érjen le, lchetSieg timaszkodni Ichessen rdjuk a felallisndl (tamlés karosszékek). A {tl alacsony székb6l vagy fotelb6! az ids ember nem tud feldlini A diva- tos és mutatés heverdk nem mindig szolgéljék megfelel6en az ids ember ényelmét, A fekvohely a gondozott dllapotinak megfeleléen lehet k6r- hdzi égy vagy az dltala ~ lakisab61 — behozott égy. Mivel az ids ember exészségi dllapota srikkségessé teszi, hogy fekhelyét napkzben is tbl alkalommal vegye igénybe, ezért fontos a fekvdhely ~ mogassdga (a lébat a foldén meg tudja témasztani), — seélessége (fekvés kézben a fordulishoz nagyobb helyre van szik- sége, biztonségot nyt), ~ konnyen sisctithats legyen (az id6s ember fogékonyabb a fer- eésckre), ~ lehet6leg hrom oldalral legyen meghizelithets (betegséy esetén konnyebben hozzaférhet6), — ne legyen nagyon puha (az id6s ember belestipped, és ez tovilbb fokozhatja mozgéskorlatozottsigt, gerinepanaszait). A folyosokon (fird6szobékban, WC-kben) estiseésmentes padl6t kell kialakitani, kapaszkodGkat felszerelni,lehetSleg a kédak szélére is, hogy a ‘mozgasiban korlitozott ember ki- és beszilliskor megkapaszkodhasson. A WC-t dy kell kialakitani, hogy tolkocsival is be lehessen menni. A leszreets pancho Praktitusak, seatget yas ondozsnsk pedi foros, hogy 2 Kiso os) mesh elites layer, stk estén ten borzijoe pla go ovat kis beemelsckorA Tak6- & kben a kisméreti sz6ny gos, mert kOnnyen megestiszhat, e7ér1 ne hasznéljuk, Padlészényeggel nem biztonsé: falt6l-falig ér6, bitorokkal stabilizalhats szdnyegekkel diszftsink. A fitéssel és a vilégitéssal kapesolatban lisd a7. idések klubjéndl leirakat. Lakészobikban és a kiziis helyiségekbe cesvtétikum érvényesiljén. Optimalis, a a rsa kényelem és az 26 zat, jo elkulontthets a lakészobakt6l, igy a hangosabb srabadidés programok (tv-né hhallgatés, k6zds beszélgetések) nem zavarjak a pihenni vagykat Az idsek otthonaba bekbltOk sajét rubdikat is haszndlhatjék. A hiiény26 ruhanemak pétlésérél, melyek lehetGleg természetes alapanys- okb6l Késziljenek, az intézmény gondoskodik. A lakdk naponta héromszori (6étkezésben részesillnek, illewve biz tositjak szémukra az orvos Altal el6irt diétés étkeztet terverésénél (szintenként) teakonyhakat, kisebb f62ésre hhakat hoznak létre, itt a lakok maguk is fehetik kedvene melegithetik a csalddt6l ~ létogatéktél - kapott ételeket 16, ha az otthon kalmas kony’ lletve Az egéseségigyi elldeds es: A gydeyi 4a) Prevencié élja a betegségek kialakuldsénak megeldzése, a gondozott megfigyelése llapotinak idénkénti feldlvizsgélata. A gondoz6 kéiteles gondoskodni arrdl, hogy bizonyos iddkiznként (pl. egy-két hénap) minden gondozott ck orvosi ellendrzést, rendszeresen ¥ nél végezze uilatokon, renek résat sedrSvizs- Fi megbetegedés tinetei, kezdete,lefolysa dltaliban mss jelenik meg, mint fiatalkorban, akér alattomosan — kezd6dhet, sjelensse is katasztr6fét jelezhet, Ezért minden llapot- vagy hangulatvéltozdst azonnal jelezni kell az cegészségiigyi szakszemélyzetnek, (PI, ha a laké mask aluszékonyabb, nyugtalanabb.) 2 A fiatalkori mi rmegjelenés. A tiinetek elmosédottak, bizonytalanok. A beteg nem tu hol £6), mit érez, kérdéstinkre a vilasz rendszerin am vagy mindenhol fj megmondani, hog nem érzem j6l ma ak: in tinetetjelez Monot6nia, vagyis szmos drtalom (kialakul6 bet. n, Példéul a bete celdkat vale ki a sze iléinbsiz6 bs 4, Sorozat- vagy Kinereakeié, mely kapesolédasat jelenti (polymorbiditéshoz vezethet). Példéul egy vi szonylag et sdés mellett kialakulhat tid6gyulladis, vesekérosodas, a fekvés miatt decubitus, embili A gyulladési tiinetek hi lézat, a pulzusszm nem emelkedik), 6. Az sipolisi id6 meghosszabbodasa. a kulinbéa6 betegségek wa vagy gyengesége (pl. nem észleliink b) Kurdcio i kéz6 tartozik a gyors lefolysi heveny és a hosseabt v6 krdnikus beteuségek megfelel6 kezelése, gySgyitésa, illeve evitel és Folyadékhactart its Felada szinten tartésa, a me; Iyanak biztos egyenst ) Reha A rehabilitéci6t az idéskordaknél az dllapotrombisnak, a kéros dregedés kialakulésénak a megel6zése is jelentheti. d6skort,kr6nikus betegségben szenvedéknél rehabilitacidnak s2dmit a szakszers, gondos apo és lelki allapot szinten tartésa. Kulnbiz6 megbet yyuldsa ulin, illetve kébzben azonban szikség lehet orvosi rehabilité- et mi a testi edések, bi 11626 allapot (id6s ember fllapota) visszadl- dsképességének Gul combnyaktirés esetén omész utasiésai szerint — a mobilizicié folyamaténak betartésa mellet, jérdkeret segitségével tanitjuk meg kéz lekedni a bet ‘A gondozé legfontosabb feladata a rehabilitcié sordn megtanitani sondozottjét a rehabilitéci6s eszkézdk (gydgyészati segédeszkizik) haszndlatéra, elfogadtatni az es2k6z, lands (vagy saikség esetén idésza 13kos) haszndlatét, Az orvos vagy gySgytomsz tandesai szerint a magate- hetetlen beteg mozgatését is naponta kell végezni, Fontos, hogy a moz~ ‘gatas rendszeres és kivetkezetes legyen TE x “Tudni kell, hogy id6s vagy stilyosan fogytckos embereknel az ered- | imény rendkivillassan és jgen kis mértékben jelentkevik, még akkor {s, haa gondav6 kitart6an és kovetkezetesen vegrehaita feladaat. Higiénés tevékenység cemélyi higiéné Idéskorban a fizikai teljesitOképesség esdkken, az érzékszervek kopnak, gyengiilnek, ezért az id6s embernek a napi_tisztélkodashoz segitségre van szuksége. A gondozé feladata, hogy az el6fordulé hisnyosségokat észre- vegye, s nagyon a heti legalabb cegy-két alkalommal tirtén6 flrdést, a napi fog- & s24jGpolist, borotval- ovst, a ruhik gyakori eseréjét, A tigononds a megs képesdpek vsafe6US¢t oka 4 Figyelmet kell forditani a fogpétlésok (protézisck) fert6tlenit6 oldat- ban trténé tisattésira, a haj, a kérdm és a testhajlatok tisztin tartisdra, a kéz- & labapolasra, Mindezen tevékenységekné! maximslisan figyelembe Kell venni az id6s ember érzékenyséyét, szemérmességét, & csak annyi segitséget nytijtsunk, amennyi feltétlentl s2iikséges, Kornyezethigiéné Az intézményekben dltaldban vannak olyan dolgoz6k, akiknek feladata az intézmény kills retének rendben tartisa. A gondozd fela- data, hogy tanicsokkal Lissa el a kisegit6 személyzetet a kils6 és bels6 Kémyezet tisetin tartisa, fertGtlenttése érdekében, A kills és bels6 Kémyezet tisetén tartésanak a Komfortérzés biztositésdn til prevencids Asp pakostt aleve Ker a ds ember wilson, leveasvtsheesikséees novell akomforert, opi a org, lols hat Elim shigiéné Az eldkéscit6 és télal6konyha tisztasdigéra, a fertétlenit6 mosogatis szabilyainak betaréséra, az étel el6irés szerinti téroldséra nagyon nagy gondot kell forditani. Ezck szabélyozésira intézményi belsé rendeletek, usletve ANTSZ-cl6irésok tallhat6ak, melyek latok sorsn ismerkedhet meg. A gondozé feladata, hogy fi fa lak6k Altal térolt lek higiénés svabélyainak a betartésit. Tajékoztassuk a lakOkat arr hogy milyen ételeket hol tirolhat, & adjunk is erreIehet6séget. Ne enged. junk kénnyen romlé ételt (pl. krémest, tortt, felvdgottat, tejet, tejter ‘méket) tartani olyan lak6szobban, ahol nines hdtGszekrény! Az elhullajtott morzsékra gydlnek a han, yyilmiles nagyon hamar megromlik az éjjeliszekrény fidkjdban vagy a ‘mdanyag zacsk6ban, kellemellen szaget drasztva maga Kir, és ni en nvelve a fortdcés veszélyét hallgat6 a terepeyakor- elemmel kisé yak, a citrom és egyéb mas " Fontos szaby, hogy a gondozot tudtdn Kvil ~ a héta mégatt ~ nines joga a gondocinak ,felirni” az éjelicekrényét,ruhds- Scekringes, + {Seg alter nem, ha x is ember wince scobdban. Az egéscségiigyi ellétis feladatai wA bentlaksos intézményben foly6 Spolisi tevékeny Iyes gondoskodést nyijté szocidlis intézmény dltal biztosttott gondod feladatok elkitasa sordn kizvetleniil felmeriil6 és a szocislis int Keretei kézitt biztosithats egészségi Allapot helyredil tevékenységet kell ren.” [1/2000. (L. 7.) SZCSM rendelet} Rendszeres orvosi feiigyelet Az idések polé-gondoz6 otthonaiban sitaléban nincs F6éllisti orvos. A Apol6n6) jelzése alapjin szikség es hivhat6 orvos! A rendelési iddrél' hi illewve az intézményben jo lithats helyen az. orvosi rendelés id6pontit ki kell flggeszteni. ‘A gondozé feladata, hogy az orvos rendelkezésére bocsésson minden informécit, melyet a betegség kialakukisval kapesolatban a gondozott- ben kell tdjékoztaini a lak6kat, 16 nal észlelt,é az. orvos utasftésénak meg feladatokat elvégezze. a) A heveny betegségben scenveddk elldtdsa sorin fontos feladata a sz0- cilis gondoz6 és ipolénak, hogy az orvos ulasitésainak m. pontosan é svakszertien lisa el a beteggel kapesolatos alapapo ait. Fontos a gondozott folyamatos megfigyelése. Allapotval ntkezésekor (brmilyen tgi6koztatni kell az orvost tozds, nyugtalanség, léz, egyéb tiinetek jel élynek ting elviltozas es a fins én) azonnal t b) Az idiilt betegséghen scenveddk elldudsa axon betegssgek ellitisst jelenti, amelyek miatt a gondozottak dllands iigyeletet igényelnck (pl. diabetes mellitus, krOnikus hrghurut, kilén stonia, hypotonia, keringési elégtelen seségi llapottal kapcsolatos rendszeres orvosi fel- biiz6 érelmeszesedések, hy! srivbetegségek). Az eg tozasokat, az 0rvos dal eli cegészségiigyi wrzslapon minden esetben fel kell tintetn irmilyen val aydayszereket, kezeléseket az Gydgyszer- és gvégydscatisegédesckir-ellétds es gondoskodsst 6 szocidlis intézmények szakmai feladatairdl & mOkOdésUk fi Al s2616 1/2000. (1. 7.) SZC 2. §-a rendelkezik erek téritésmentesen illetik meg a gondozottat, cket azonban a lakén: SM szdimii rende! Eszerint az tin, alap a rendeletben nem sz A gy6 mindennapi élettevékeny funkciGkérosodésok kompenz: en szakorvosi ji delt testkizeli és testtivoli eszkOzdk beszerzése. Az. éilapotjavulishoz testldvoli segédeszkbz. biztositisa az intézmény feladata, a az intézmény tulajdonst képezi. A testkbzeli segéd- faz ellitist igénybe vevst terbeli. It kell fizetnie. feladata a c, az egyes aslatra elrenfi oe lembe Kell venni a lak6 jOvedelmi viszonyait,illetve azt, hogy ren- Ikezik-e Kézgydgyellitis igavolvinnyal! ‘A szakorvos alta felirt — & a gondozé dltal beszerzett ~ gy6gyészati segédeszkiz elfogadiatisa, haszndlaténak megtanitésa a2. orvos & tornész tandesainak megfeleléen, szintén a gondozé feladatai kézé torik. Scakorvosi ellétas A gondozé feladata, hogy az. id6s ember az orvos utasisainak m id6ben az elrendelt viesgalatokra (szdrévizsgélatokra)felké je és mellette legyen a vizsgilatok befejezéséig, ha ezt a gondozott kite: etten keri its, elkisér Kérhazi dpolés A kérhzi dpolds szlkséges beteggel. A betegnek joga van visszautasitani a kérhdzi kezelést a k6z- ve fert6e6 megbetegedések ileg) a beteget a kérhizi kezelésre, elmondja, mi vér r, milyen vizsgélatok el hogy a hoz7 rmingen esetben meg Kell beszélni a len életveszély & « kizdss6get veszélyeztet6 kivételével. A gondov6 feladata, hogy el6készits tartordkat értesiise a kérhiri kevelé séges, tovs meg- kendésérs ‘A gondoz6 (vagy az intézmény vezetsje dltal kjeldlt d ‘gassa meg a gondozottat a kérhizban, holmijét wyilmolesbt vagy olyan nnival6t, amilyet az idds betez ember kér (és distés szempontbél nem ellenjavallt), A gondoz6 a kérhizi kezelés alatt is kételes. gondozottja képviselai 126) lato lezve meg, mire van sziksége, fe uténa. Neha vigy. érdckei Mentélhigiénés ellétds (pszichés gondozds) 6s emberekn ez alelki Menuélis irdnyttds Az intézetbe koltSzéssel az az otthon end szerint kényszeril Inj. Ez nagyfoki scorongdst, fliggGséget, kezdetben bizalmatlans idéz el6, melyet megfelel6 tapintattal, tirelemmel, a bizalom Kialakitasd val lehet kompenzali n feladja eddigi figgetlens dolgoz6itél fgg tovabbi élete - meghatérozott hi Lis Fontos mozzanat a lak6 fogadssa, aki az l6g sori mér megismerkedhetett az otthon megbizott dolgozsiaval, de a belépé seorongésa tovaibb oldhat6, ha bemutatjuk a dolgoz6kat, megkérdezzik, hogyan szélithatjuk, megmutatjuk a legfontosabb helyiségeke' fiirdészoba, WC, térsalg6, orvosi szoba, n6vérszoba), bevezetjUk a szobé- jba, bemutatjuk szobatirsainak, és megkérjik Oket, hogy legyenek sexi sépére az elsé napokban, Kedves dolog, ha a szobatirsak el6r az tj lak6 érkexé lyen apr ajdndékkal, esctleg kedves szavakkal lepik me A gondoz6 feladata a fi ex, egyénenként véltors svobsjaban, elbeszélgetni vel esilve i, virdggal vagy valamil n wl, a kezdetiidGszakban meghitogatni a bekolti26t a segiteni beilleszkedésst, felhivni figyelmét 1 hézirendre — esetleg felolvasni és az olvasottakat egyiilt értelmezni Fokozatosan be kell vonni 6t az intézmény kizis programjaiba, A flegdség ércésének csokkentését srolgdlja, ha a gondozs az otthon- ban érvényes hézirendet megismerteti az tj lakéval, kihangstilyozva az0- kat a fontosabb ,szabélyokat”, amelyek a személyes szabadsdg, m tésdra indnyulnak (pl. bérmikor kimehet az intézetbél, Iitogatokat fogad. hat, az tinnepeket ~ vagy akér tObb hetet is ~ esalédja kérében téithet). Optimal, ha a lakdkat teljes mértékben bevonjuk az otthon rendjéne! alakitésiba, velUk mi toztatésokat, amelyek Oket is érintik(Gtépités, strendezés, vezet6véltis, eserék, a hézirend fellvizsgilata stb.) Igyekezziink elésegiteni, hogy a lak6 sajit otthoninak érezze az intézmény!, kialskuljon benne a tudat, hogy sajt életét‘ovalbbra is 6 Irdnyfthatja, amihez a dolgozok a sziikséges mértékben segitséget ydjthatnak, allét, a magany, az, hogy L mek elkaltéztck. Fizika erejének és alkalmazkodoképessé: e miatt mar nem tud — vagy nem akar ~ Gj Uirsat, baritot keresni. A7 tj kimnyezetbe val6 beilleszkedés rendkivill nagy feladat elé sllitja. Ha a lelki segitség kielégité, akkor az ids ember akéir (bb sess férdhelyes inté igolélédhat, magényossé vélhat. Ennek elkerilése a gondoz6 feladata: a ményben is 19smerés, a gondozott bizalmsnak elnyerése, az életitfelvéte, a tirsas kapesolatok kialakitissnak segitése, a gondozottal egyiittesen kialakitott célszerd foglalkoztatisi forma megtaldisa. A térsas kapesolatok fenntartésa, kialakitisa AA gondozénak tudna kell ar, hogy let esetben az ids ember sco is intéaményben tWrténd elhelyezése miatt a esalddtagok bdntudatot éreznek, Gk maguk is gy gondoljék, hogy .eldobték” idés hozrétar- to76jukat, ,mit s26l a falu, a szomszédsig”. Annak ellenére jelentkezik ez a bdntudat, hogy legtbbszir ez az egyik legjobb megoldés mind a esaléd, ‘mind az id6s ember szaimira. E7ért fordulhat el6, hogy esak nagyon ritkén iy egyltaldn nem) litogatjak meg s7Uleiket, nagyszileiket, rokonaikat az otthonban. Tudatni kell a csaliddal, hogy az intézméay dolgoa6i nem bénnek, hhanem a segiteni akargs lehetéségének tekintik a szocidlis intézményi di napokat” az otthonban, amikor we (pl. kardcsonyi elGzetesként) meghiyjuk a lakok csalidtagjait is, & velik kOzisen tnnepeliink, Ez j6 alkalom a kapesola lok erdsitésére, feljitésara A gondozénak kell észrevennie azt, hogy a lakénak soha nines léto- _gat6ja, ilyenkor keressen patronal6kat, Gakéntes segit6ket, akik rendszere sen tudjak vllalni az. inté lesznek a gondozott ij csaléd elhelyezést. Szerverzlink id6nkén linneps cantartisara, ‘A mentélis gondozés (lelki gondor4s) egyik nagyon fontos é egyben nagyon nehéz feladata a haldokldk lelki gondozdsa, A haldoklés folyama- hosszabb-rovidebb iddszakot jelenthet, ahogy Illyés Gyula Khéron ladikja cima miivében ia Khévon ladikja nem akkor indul el velink, midén bezdrul &s befagy a szem. Zord ditkelén sokd, nyitott scemmel megyiink a végzetes 120 ladatra nehéz felkésziteni a hallgat6kat, amellett, hogy a halal az élet természetes részét képezi, még a tWbb évtizede ezen a palysn dolgozdkat is megrenditi egy-egy gondozott elvesztése. Az ehhez kapeso- Jéd6 elméleti anyag (A haldokl6 ember) megtanulésa utdn a hallgatOknak a terepeyakorlatokon kel elsajtitaniuk a haldokl6k lelki vezetésének_ halél korili teendOknek a gyakorlatat, Erdekvédelem indoz6 otthonba bekitiz6 idés ember szocidlis biztonségot gondozéstél. A szocislis biztonség aztjelenti, hi sWti26 fizikai ellétisa teljes mértékben biztositott lesz jOvedelmétdl fiiggetteniil. Egészségét tendszeresen ellenGrzik, figyelik, rosszullét esetén azonnali segitséget kap. Az otthonban dolgozékkal, a lakétirsakkal 1 kapesolata kiegyenstlyozott lesz, csalddi kapesolatai megmaradnak. Seabadidejét hasznosan és aktivan t6ltheti el A szocialis biztonség. megt lédik az ids ember érdekuédelme. Az érdekvédelem egyik formsja ar id6sek otthondban a kilénbé26 érdekkSpviseleti fGrumok létrehozdsa, A lakégyillés — melyet legalabb mas arra, hogy a lak6k az intézmény vezetG}étO1 kOzvetlentl tajékoztatés kapjanak az intézmény életérsl, a fontosabb viltozésokrél, feltchessé aazokat a kérdéseket, melyek leginkab foglalkoztatjsk Gket. Erdekvédelmi feladatokat létnak el az otthonokban a killnbiz6 bizottsigok (lakébi stb.), melyeknek lak6k és a dolgoz6k Az Spol6 vvér el az imtézmény! nte javasolt Ssszehivni — alkal- ‘mai feladatairél és mokOdésuk felt rendeletben foglaltaknak felelnek me ‘A bentlaksos intéeményi gondozsban részesii6 személy részére ~a bekdltézést kévet6 egy hénapon belil - gondozisi tervet kell késziteni. A gondozési tery — egynre szabottan ~ tartalmazza a megfelel6 gondozasi Spolisi, fejlesztési feladatokat és a feladatok ellétisénak médszeret. mndozési tervet az ellitésban kézvetlenill részt vevs munkacso- kidolgozdséban és végrehajtésaban a szakem- port dolgozza ki. A teri ae berekbél éll6 munkaesoporttal egylttmikdve résat vese a gondozott (vagy térvényes képviseldje) is, A gondozisi terv céljéeél, tartalmérél az cgyittmakéidés médjérél kapjon részletes tjekoztatdst az ellatést igénybe y. Ezzel a gondozott Onériékelése névekszik, Mggds helyzete enyhiil, Gntevékeny részese Iehet élete alakulésénak, egéseséi sllapota javitésdnak, il ve megtartéssinak, gondozisi tery i rehabilitéei6s program, és tw 1. Az egyéni gondocdsi terv tartalmazza az — legfontosabb gondozési feladatokat, a feladatok elvégzésénck pontos céljit, ~ a feladatok elvégzésének médszereit, a feladatok elvégzésének id6beli somrendiet, {énnel kapesolatos — a virhats (6s a2 elért) eredményeket, ~ a gondozési terv é,esetleg horrekcisjét. Az egyéni gondozési tery tartalmazza tovébbd az. ellitott személy fizikai, mentéis éllapotinak helyzetét, az dllapotjavulés, illetve -me érdekében szlikséges, iletve javasolt feladarokat, azok idGbeli iitemezésst, az ellatot részére trtén6 segitségny tds egyéb elemeit, Az egyéni gondozisi tervet kidolgozs munkacsoport évente — allapotromls esetén azonnal ~ értékeli az elért eredményeket, és a felme- nil médositja a tervet. (Ha a ellétist igénybe vev6 személ akkor a gondozdsi tery részeként dots sényeknek mi lista is szon tervet is kell szaméra késziteni) Az egyéni gondozdsi tery akkor mikiik j61, ha minden szakember nti és tudja a feladatét. A pontosan kérvonalazott- konkrét~ feladatok sé silk a szakembereket és « gondozottat a terv végrehajtisiban, A gondo- asi tervben foglaltak nemesak egy dokumentécist jelentenek, hanem a napi tevékenység részletet tartalmazzék. A tery akkor éri el céljét, ha cezeket a részleteket (Konkrét feladatokat) a mindennapok sorén valéban el ondozési tery tartalmér6l 6s céljrél az ellast igényl6t.tdjékoz- latni kell, az ellatast igényl6 (vagy tWrvényes Képvisel6je a gondozisi dokumenticiba barmikor betekinthet. A gondozasi tervet minden esetben ald kell fratni a tt Az dpolé-gondoz6 otthonokban alkalmazands rivet részletes tS éni gondozasi terv- 161 (a gondozisi dakumenticisrél) ke coatatOl a S70 cidlis 6s Csalddiigyi Minisztérium felkérésére a Csongréd Megyei Onkor raat Aranys7iget” Médszertani Otthona (Idsd 2., 3.4. melléklet). A gondozasi terv készitésében, a gondozési dokumentéci6 vezetésében a ‘pols is részt vesz. seocilis gondoz6 és 2. Az egyéni rehabilitécids program olyan dokumentum, mely a rehabili- ben elhelyezett személy szdméra tartalmazza: az életwezet a pszichés, mi a foglalkoztatis médszereit lis, szocislis seat 3. Az egyéni fejlesztésiterv — a fogyatékos személyek rehabilitciés imté — a fogyatékos személyek otthonsban, a lakGotthonokban elhelyezett személy sziméra tartalmazza = az egyéni bindsméd leirését, z dmellatisi képesség fejlesztését. A szocidlis igazgatésr6l és szocislis elkatésokrél s2616 1993. torvény 2001. vi médositasa alapjan az alap- és nappali ellétast ig cesetében is kell gondozisi tervet késziteni a nydjtott szolgdltatésok for mir, rendszerességér0,idStartamérd 123