CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do- Hạnh phúc

*************
HỢP ĐỒNG CUNG CẤP DỊCH VỤ
Số : HD2620229877/HĐDV/NWSA
Hôm nay, 02-06-2022, tại Văn phòng Công ty TNHH Tư Vấn Du học New World, chúng tôi gồm:
Bên A: Công ty TNHH Tư Vấn Du học New World (NWSA)

Đại diện: Ông Đỗ Thanh Tuấn Chức vụ: P.Giám đốc

Mã số thuế: 0312237685
Số tài khoản:113000105269 –Ngân hàng TMCP Công Thương (Vietinbank CN1 – TPHCM )
Địa chỉ: Tòa nhà Tường Việt, Lầu 4, 95 CMT8, P.Bến Thành, Quận 1, TPHCM

Điện thoại :18006577 Email: info@newworldedu.vn Website: www.newworldedu.vn

Bên B: Khách hàng: Nguyễn Lê Ngọc Báu Năm sinh: 29-09-1981

Số CMND: 023425238 Cấp ngày: 12-03-2013 Tại: CA TPHCM

Điện thoại: 0915454144

Email: nguyenbau.studio@gmail.com

Địa chỉ liên hệ : 24 Trương Quyền, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Tp HCM.

Chúng tôi đã thống nhất kí kết Bản hợp đồng này với những nội dung như sau:
Điều 1: NỘI DUNG DỊCH VỤ
Bên A cung cấp dịch vụ tư vấn du học tự túc cho bên B bao gồm:
- Thủ tục xin thư mời nhập học.
- Hướng dẫn thủ tục xin visa du học cho học sinh
- Phối hợp với nhà trường, các tổ chức hỗ trợ sinh viên về đón sân bay, nhà cửa, thủ tục ban đầu.

Điều 2: THÔNG TIN TRƯỜNG HỌC – NGÀNH NGHỀ HỌC

- Quốc gia du học : PHILLIPINES Trình độ: Tiếng Anh
- Loại visa: Du học
- Các trường xin học dự kiến: CG Academy
- Ngành học : IELTS 1 tháng
- Học phí: theo thông báo của nhà trường. Học phí do gia đình nộp trực tiếp cho nhà trường.

Điều 3: PHÍ DỊCH VỤ

- Miễn phí dịch vụ.
Lưu ý: Phí dịch vụ không bao gồm học phí cho toàn khóa học, chi phí sinh hoạt, phí đón tiếp sân
bay, bố trí nhà ở của nhà trường, lệ phí phải nộp cho các cơ quan liên quan khi làm thủ tục du
học (phí thi chứng chỉ tiếng Anh, phí visa, phí bảo lãnh…).
(Các chi phí này bên B sẽ trực tiếp nộp cho các cơ quan liên quan khi làm thủ tục).

Điều 4 : TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC BÊN

4.1. Về phía công ty
- Tiếp nhận và kiểm tra hồ sơ của bên B theo yêu cầu phục vụ việc làm hồ sơ du học.
- Tư vấn cho bên B xin thư mời học và làm các thủ tục liên quan đến trường cho đến khi học
sinh nhập học an toàn.
- Hỗ trợ thông tin cho học sinh trước khi học sinh bay về các thông tin liên quan đến trường
học và việc học tập ở nước ngoài theo đúng quy định của nhà trường và nước mà du học
sinh học.
- Giữ liên lạc với học sinh và hỗ trợ học sinh trong suốt quá trình học sinh học tập ở nước
ngoài.
- Đảm bảo tính trung thực hồ sơ sinh viên khi gửi đến trường và Lãnh Sự Quán
- Hỗ trợ làm thủ tục, đưa đón sân bay trong nước và nước ngoài cho học sinh, hướng
dẫn học sinh thích nghi và hội nhập với môi trường học tập tại nước ngoài.
- Nếu trong trường hợp học sinh không có visa, Công ty hỗ trợ liên hệ với trường học để
hoàn lại tiền học phí đã đóng cho trường theo các điều khoản hoàn tiền (dựa trên thư chấp
thuận có điều kiện của trường, hoặc tổ chức khác).
4.2. Về phía khách hàng:
- Cung cấp đầy đủ hồ sơ du học theo hướng dẫn của bên A và chịu trách nhiệm tính pháp lý
của hồ sơ này trước pháp luật.
- Tuân thủ các hướng dẫn của bên A, nhà trường và các cơ quan chức năng trong việc hoàn
thiện hồ sơ.
- Bên B học đúng chương trình đã đăng ký, tuân thủ mọi quy định của nhà trường, pháp luật
nước sở tại và tự chịu trách nhiệm trước pháp luật.
 - Hiểu các thông tin yêu cầu từ trường nhập học và quy định thủ tục xin Visa du học.
- Trong trường hợp khách hàng bổ sung hồ sơ giả đến trường và lãnh sự, nếu Lãnh sự phát
hiện, trường sẽ không hoàn tiền đặt cọc cho quý khách (Trong trường hợp Trường hoặc
quốc gia học sinh có đặt cọc theo quy định) và phát sinh các vấn đề liên quan đến pháp luật
theo thư từ chối xác nhận từ Lãnh sự . Bên A không có trách nhiệm giải quyết vấn đề này.

Điều 5: THỜI HẠN HIỆU LỰC VÀ THANH LÝ HỢP ĐỒNG

- Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký.
- Hợp đồng này được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản, có giá trị pháp lý như nhau.
Hợp đồng này được thanh lý tự động khi:
Khách hàng (Bên B) đã nhận được Visa, kể từ 180 ngày nhập học thành công tại trường đã đăng
ký.
Khách hàng (Bên B) chưa thành công Visa và xác nhận đóng hồ sơ.
Khách hàng (Bên B) đơn phương chấm dứt thực hiện mà không có lý do.

ĐẠI DIỆN BÊN B ĐẠI DIỆN BÊN A

. Phát sinh các khoản phí nhờ Công ty thu hộ:

Có □

✓ Ghi danh:

✓ Bảo hiểm:

✓ Khác:

✓ Ghi rõ:

Không □

Ghi chú: Hiện tại, có rất nhiều thông tin giả mạo về việc yêu cầu Quý khách đóng tiền hoặc mạo

danh nhân viên Công ty Du học New World. Quý khách cần kiểm chứng lại tất cả thông tin trước

khi chuyển tiền, mọi trường hợp phát sinh chúng tôi không giải quyết.

Tất cả các khoản thanh toán của Quý khách sẽ được xác nhận qua số điện thoại + email Quý

khách xác nhận trên “hợp đồng cung cấp dịch vụ” , trong trường hợp Quý khách không nhận

được xác nhận thanh toán, vui lòng liên hệ ngay để chúng tôi giải quyết.

Email: accounting@newworldedu.vn

Hotline: 18006577

Chúng tôi khuyến khích Quý khách nên tự đóng tất cả các khoản tiền theo yêu cầu từ trường, cơ

quan khác trong quá trình làm hồ sơ. Các khoản lệ phí và các khoản Quý khách nhờ

công ty thu hộ chuyển cho trường, đối tác, Lãnh Sự …. Quý khách có thể đóng tiền mặt tại Văn

phòng New World Education hoặc chuyển khoản qua các số tài khoản bên dưới:
 THANH TOÁN CHUYỂN KHOẢN

TÀI KHOẢN CÁ NHÂN: NGUYỄN THỊ CẨM TIÊN

Số Tài khoản Ngân Hàng Chi Nhánh TPHCM
108000696902 Ngân hàng TMCP công thương Việt Nam (VietinBank) Chi nhánh 1
TÀI KHOẢN CÔNG TY: CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DU HỌC NEW WORLD
113000105269 Ngân hàng TMCP công thương Việt Nam (VietinBank) Chi nhánh 1

• Lưu ý:
- Chuyển khoản vào tài khoản công ty Quý khách vui lòng cộng thêm 10% thuế GTGT
- Các khoản cty thu hộ chuyển cho trường, đối tác, Lãnh Sự …. Quý khách vui lòng
KHÔNG chuyển vào tài khoản Công ty.

• Ghi chú :
- Khi thực hiện thanh toán bằng hình thức chuyển khoản, quý khách vui lòng ghi rõ Tên,
nội dung thanh toán + mã khách hàng hoặc số điện thoại di động trong nội dung
thanh toán để bộ phận kế toán kiểm tra chính xác chuyển khoản của Quý khách.

Nếu có bất kỳ vấn đề liên quan đến kiểm tra thanh toán, vui lòng liên hệ 18006577 (ext: 142)
Nếu có bất kỳ vấn đề liên quan đến xuất hóa đơn, vui lòng liên hệ tổng đài 18006577 (ext: 135)
Hoặc quý khách có thể gửi yêu cầu vào hộp thư accounting@newworldedu.vn của bộ phận kế
toán
Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của Quý khách.

Khách hàng xác nhận Nhân viên xác nhận

Kế toán xác nhận