‫اخلالصة‬ ‫تطبيق األسئلة‬ ‫املفردات اجلديدة‬ ‫النص‬

‫َّاس ِم ْن‬ ‫اف الن ُ‬ ‫ف خَيَ ُ‬ ‫الصْي ِ‬

‫يِف َّ‬ ‫صاِئٌفا اَألن؟‪1.‬‬ ‫َه ْل َي ْوم َ‬ ‫ف ‪1.‬‬ ‫ف= ُم ْو ِس ُم َّ‬
‫الصْي ِ‬ ‫صاِئ ٌ‬
‫َي ْو ٌم َ‬ ‫ٌصاِئ ٌ‬
‫ف‬ ‫َي ْوم َ‬
‫اح احْلَ َّارةَ قَ ِويَّةٌ‬‫الريَ َ‬
‫َأِلن ِّ‬‫وج َّ‬ ‫اخْلُُر ِ‬ ‫َماالَّ ِذي خَيَا ُف ْونَه؟‪2.‬‬ ‫‪Musim panas‬‬ ‫‪Musim panas‬‬
‫ِج ًدا ‪َ ،‬كما َأن َُّه ْم حَيْتَمو َن يِف‬ ‫الس ُم ْو ُم=احلَُر ْو ُر‪2.‬‬
‫َّ‬ ‫الس ُم ْوِم‪َ ,‬وقَ ِد اخَّتَ ُذ ْوا ُسُت ْو ًر ِام َن‬
‫ف َّ‬‫َّاس يِف بُُي ْوهِتِ ْم اَل خَي ُْر ُج ْو َن َخ ْو َ‬
‫ف! الن ُ‬
‫ِ‬
‫َأش َّد احلََّر! يَا لَطْي ُ‬
‫َما َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َه ْل يُ َسافُِر اَأل ْغنِيَاءُ؟‪3.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Angin panas‬‬ ‫‪,‬احلَ ِشْي ِ‬
‫ش َيُرش ُّْو َن َعلَْي َها الْ َماءَ‪َ ,‬وحُيَِّر ُك ْو َن الَ َمَرا ِو َح‬
‫ضا‬
‫ب ‪َ ،‬ويُ ْغل ُقو َ‪9‬ن الن ََّواف َذ َأيْ ً‬ ‫الْعُ ْش ِ‬ ‫ِإىَل َأيْ َن َي ْل َج ُْأون؟‪4.‬‬ ‫ب‪3.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ Betapa panasnya! Lucu! Orang-orang di rumah mereka tidak‬مَجٌْر ج مَجَاٌر= َدال ٌ‬
‫اح َش ِد َيد َة‬ ‫الريَ ُ‬
‫َحىَّت اَل تَ ْد ُخ َل ِّ‬ ‫َما َذا َيُرش ُّْون؟‪5.‬‬ ‫‪Bara‬‬ ‫‪keluar karena takut akan angin panas, dan mereka telah berlindung‬‬
‫ات‬ ‫اع درج ِ‬ ‫ِ‬
‫احْلََر َار ِة‪َ .‬م َع ْارت َف ِ َ َ َ‬ ‫صر؟‪6.‬‬ ‫ِ‬
‫مباَذَا مَتَّ َبنَاءُ ال َق َ‬ ‫‪ dari rumput, menyemprotkan air ke mereka dan menggerakkan‬نَ ِسْي ٌم= ِريْ ٌح‪4.‬‬
‫‪kipas,‬‬
‫اع‬
‫َّاس َعلَى قَ ِ‬ ‫ِ‬
‫احْلََر َارة ‪َ ،‬يتَ َدفَّ ُق الن ُ‬ ‫َكم َتْرتَِف ُع َد َر َجةُ احلََر َار ِة؟‪7.‬‬ ‫‪Angin, angin sepoi-‬‬ ‫ِ‬
‫‪sepoi‬‬ ‫ك َيَت َقلَُّب ْو َن َعلَى ِمثْ ِل اجلَ ْم ِر ‪َ ,‬ه َذا‪,‬‬ ‫َوقَ ْد َسد ُّْوا الن ََّوافِ َذ‪ ,‬لَِئاَّل تَ ْد ُخ َل ِمْن َها َّ‬
‫الس ُم ْو ُم‪َ ,‬و َم َع َذل َ‬
‫اجْلَبَ ِل َأِل ْش ُه ٍر ‪َ ،‬حىَّت َتْن َح ِسَر‬ ‫الس َف ِر؟‪9.‬‬ ‫ض ْو َ‪9‬ن يِف‬
‫كم َش ْهرا َي ْق ُ‬
‫َ‬ ‫اس احلََر َارة‪5.‬‬ ‫ِ‬
‫َد َر َجةُ احلََر َارةُ=م ْقيَ ُ‬ ‫ف ِم ْن َْأه ِل‬ ‫مبنِيَّ ِة ِم َن الَّلِنِب ِ اَْن َع ُم يِف َّ‬
‫الصْي ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َوالُْبُي ْوت الَ ْ‬ ‫ص ِ‬ ‫وَأهل اَأل ْكو ِ ِ‬
‫اخ احلَقْيَر ِة َواخلُ ُ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫ودو َن ِإىَل‬
‫اح احْلَ َّارةُ ‪َ ،‬يعُ ُ‬‫الريَ ُ‬
‫ِّ‬ ‫ماذا َي ْع َملُ ْون؟‪10.9‬‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪Thermometer, pengukur‬‬ ‫ت لَ ْف َحةٌ‬ ‫اَألر ِ‬
‫ض َواجلُ ْد َرا ُن‪َ ,‬و َهبَّ ْ‬ ‫َألجِّر‪ ,‬فَ ذَا َرش ُّْوا الَماءَ َعلَى ْ‬ ‫ص َوالْ ُ‬ ‫مبنيَّة م َن اجلَ ِّ‬ ‫ص ْو ِ‪9‬ر الَ ْ‬
‫ال ُق ُ‬
‫ودو َن ِإىَل الن َّْوِم‬ ‫هِلِ‬
‫َمنَا ِز ْم ‪َ ،‬و َيعُ ُ‬
‫‪suhu‬‬
‫ت َن ْف َحةً ِم ْن نَ ِسْي ٍم‪َ ,‬و َح ِسُب ْوا َأن َُّه ْم يِف َجن ٍَّة َونَعِْي ٍم‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫=َأوقَ َع‪-‬يُ ْوقِ ُع‪6.‬‬ ‫‪.‬م ْن مَسُْوم حَتَ َّولَ ْ‬
‫ش ْ‬ ‫ش‪َ -‬يُر ُّ‬
‫َر َّ‬
‫‪Dan mereka telah menutup jendela, sehingga bau tidak masuk‬‬
‫‪Menetes, Menyemprot‬‬
‫ل=اجلَاِئ ُد‪7.‬‬ ‫‪ melalui‬وابِ‬ ‫‪mereka, musim panas adalah di antara orang-orang istana‬‬
‫‪ٌ َ yang di bangun dengan upah, jika mereka memercikan air lantai‬‬
‫‪Hujan yang sangat lebat atau dinding, dan ledakan angin panas bertiup, itu berubah menjadi‬‬
‫=ع َم ٌل‪8.‬‬‫‪ُ angin sepoi-sepoi, dan mereka berpikir bahwa mereka berada di‬ش ْغ ٌل َ‬
‫‪surga kebahagiaan.‬‬
‫‪Tenaga kerja,profesi‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫ىل‬‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ت َد َر َجةُ احلََر َار ِة ِإىَل مَئة َومَثَايِن َع َشَر َة نُ ْقطَةً‪ ,‬فَعْي َل َ‬ ‫ِإ ْرَت َف َع ْ‬
‫=داءٌ‪9.‬‬
‫ض َ‬‫َمَر ٌ‬ ‫صْب ُر النَّاس‪َ ,‬و َسا َفَر اَأل ْغنيَاءُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُقلَ ِل اجلِبَ ُ‬
‫‪Penyakit‬‬ ‫ف‬ ‫ض ْو َن َش ْهَر ْي َمايُ ْو َويُ ْونيَه َحىَّت ِإ َذا َنَزلَت ْ‬
‫اَألمطَ ُار‪َ ,‬ولَطُ َ‬ ‫صطَا ُف ْو َن َو َي ْق ُ‬
‫ث يَ ْ‬ ‫ال َحْي ُ‬
‫ب‪10.‬‬ ‫احلَ ِشْي ِ‬
‫ش=العُ ْش ُ‪9‬‬ ‫الس ُه ْو ِل‪َ .‬وبَِقي َْأو َسا ُط الن ِ‬
‫َّاس‪َ ,‬و َْأه ُل اَأل ْشغَ ِال َيتَ َح َّملُ ْو َن احلََّر‪,‬‬ ‫ملد ِن َو ُّ‬ ‫احلَُّر َهبَطُْوا ِإىَل اُ ُ‬
‫َ‬
‫‪Rumput‬‬ ‫لس ُم ْوِم‬
‫صرِب ُ ْو َن لِ َّ‬
‫‪.‬ويَ ْ‬
‫َ‬
‫‪Suhu naik menjadi 118 celcius, orang menjadi tidak sabar dan‬‬
‫‪orang kaya melakukan perjalanan ke gunung yang lebih rendah,‬‬
‫‪dimana mereka berbaris dan menghabiskan bulan maret dan juni,‬‬
‫‪bahkan jika saya, turun hujan, dan kelembutan panas turun ke‬‬
 kota-kota dan dataran, dan meninggalkan lingkaran orang,dan
orang-orang bekerja menahan panas dan sabar dengan baunya
angin panas,
ِ ‫ وا ْنتَ َشرالنَّاس يِف البَساتِنْي‬,‫اب ُخر ْوج‬ ِ ِ ‫اآل َن ر َك َد‬
َ ُ َ َ ُ ُ َ َ‫ َوط‬,‫س‬ ُ ‫َّم‬
ْ ‫ومالَت الش‬ َ 9,‫الس ُم ْو ُم‬
َّ ‫ت‬ َ
ِ‫ت ِإاَّل َشْي ًخا َه ِر ًما َأو‬ ِ ‫ فَاَل جَتِ ُد يِف الْبي‬,‫والَمي ِادي ِن و َشواطِِئي اَألْنها ِر يَتر َّوحو َن ويَتَنَّزهو َن‬
َْ ُْ ََ ُْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
‫ِإ‬ ِ ِ
‫ فَاَل‬,‫ ىَل اللَّْي ِل‬9‫الس ُم ْو ُم‬
َّ ‫ َوقَ ْد تَ ْستَمُّر‬,ٌ‫اجة‬َ ‫ض َْأو َح‬ ٌ ‫ َو َم ْن َحبَ َسهُ ُش ْغ ٌل َْأو َمَر‬,‫ِإ ْمَرَأةً َْأو َعاجًزا‬
,‫مرا ِو ُح‬ ِ
َ َ‫ َوَتتَ َحَّر ُك ال‬,‫ يَسْي ُل الْ َعَر ُق‬,ُ‫س اهلََواء‬
ِ ِ ِ َّ ِ
ُ ‫ َوقَ ْد حَيْتَب‬,‫َّاس َو َيَت َقلُب ْو َن َعلَى الفَرش‬
ُ ‫يَ ْسرَت يْ ُح الن‬
‫ويَ ِطْي ُر الن َّْو ُم‬.
َ
Sekarang angin panas telah mereda, matahari telan surut, dan
keluar nya menyenangkan dan orang-orang telah menyebar ke
kebun, alun-alun dan tepi sungai berjalan-jalan santai sehingga
tidak akan menemukan di rumah kecuali orang tua, wanita, atau
oran cacat dan siapapun yang di penjara adalah pekerjaan penyakit
atau kebutuhan dan angin panas akan berlanjut hingga malam,
maka jangan istirahat dan siapkan tempat tidur, udara yang
terperangkap di pentilasi ,keringat mengalir,kipas brgerak dan
tidur.

Qimur Teks (2) tahap 1 dan 2 (17 maret dan 24 maret 2022)
 ‫تطبيق األسئلة‬ ‫تطبيق املفردات اجلديدة‬ ‫النص‬
‫ِ‬ ‫وجو َك ْرطَا َح ٌّار ِجدًّا‪1.‬‬ ‫امل ْو ِس ُم احلَِّر‪/‬اجلو َح ٌّار‬
‫وجو َك ْرطَا َح ٌّار ؟‪1.‬‬‫س يِف ْ ُم ُ‬ ‫مل َذا طَ ْق ٌ‬ ‫س يِف ْ ُم ُ‬
‫الطَ ْق ُ‬ ‫ُ‬
‫س ِيف اخلَ َار ِج؟‪2.‬‬ ‫اك مَشْ ٌ‬ ‫َه ْل ُهنَ َ‬ ‫‪Cuaca di mojokerto sangat‬‬ ‫‪Musim Panas‬‬
‫‪panas sekali‬‬
‫هل َتْرتَِف ُع َد َر َجةُ احلََر َار ِة؟‪3.‬‬ ‫س يِف اخلَ َار ِج َش ِديْ َدةُ احلََر َار ِة‪2.‬‬
‫الش ْم ُ‬
‫َ‬
‫ف؟‪4.‬‬ ‫ب يِف عُطْلَ ِة َّ‬
‫الصْي ِ‬
‫ىَل َأيْ َن تَ ْذ َه ُ‬
‫ِإ‬ ‫‪Matahari di luar sangat panas‬‬
‫س يِف موجوكرطَا؟‪5.‬‬ ‫َّم ِ‬
‫َه ْل يُ ْو َج ُد َد َّو ُار الش ْ‬ ‫اح ِة‪3.‬‬ ‫َت ْرتَِف ُع َد َر َجةُ احلََر َار ِة ِإىَل َْأم ِكنَةُ ِّ‬
‫السيَ َ‬
‫لِ َماذَا َي ْفتَ ِق ُر ال َفالَّ ُح ْو َن امل ِاء؟‪6.‬‬ ‫‪Suhu naik menjadi sangat‬‬
‫َ‬ ‫‪tinggi‬‬
‫َم ِن الَّ ِذي َت ُز ْو ُرهُ يِف ْ موجوكرطَا؟‪7.‬‬ ‫ف ِإىِل ‪4.‬‬ ‫ت يِف ُم ْو ِسْي ُم َّ‬
‫الصْي ِ‬ ‫ذَ َهْب ُ‬
‫ك؟‪8.‬‬ ‫صَ‬ ‫لِم َذا حَتْ ِ ُق قَ ِمي ِ‬
‫ْ‬ ‫َ رَت‬ ‫موجو ُكرطَا‬
‫ُ‬
‫َم َع َم ْن َتْب َح ُر؟‪9.‬‬ ‫‪Saya pergi berlibur di musim‬‬
‫س؟‪10.‬‬ ‫َّم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪panas ini ke meojokerto‬‬
‫ت الش ْ‬ ‫ل َم َذا تَ ْسَت ْلق ْي حَتْ َ‬ ‫الصْي ِ‬ ‫سو َ ِ‬
‫ف‪5.‬‬ ‫س يِف َّ‬
‫َّم ِ‬
‫ف ُتْزه ُر َد َّو ُار الش ْ‬ ‫َْ‬
‫‪Bunga matahari akan mekar‬‬
‫‪apabila masuk musim panas‬‬
‫ص امل ِاء‪6.‬‬
‫مَجِ ْي ُع ال َفالَّ ِحنْي َ يُ َعانُ ْو َن ِم ْن َن ْق ِ‬
‫َ‬
‫ف‬ ‫الصْي ِ‬
‫يِف َّ‬
‫‪Semua petani kekurangan air di‬‬
‫‪musim panas‬‬
‫ص ِديِْق ْي يِف موجوكرتو َه َذا‪7.‬‬
‫ت َ‬‫ُز ْر ُ‬
‫الصْي ِ‬
‫ف‬ ‫َّ‬
‫‪Aku mengunjungi temanku di‬‬
mojokerto pada musim panas
ini
8.‫س َح ٌّار‬ َّ ‫صبِ ُح َحْرقًا‬ ِ ِ
َ ‫َأِلن الطَ ْق‬ ْ ُ‫قَمْيص ْي ي‬
‫ِجدًّا‬
Baju saya menjadi terbakar
karena cuaca nya sangat panas
9.‫َأص ِدقَاِئ ْي‬
ْ ‫ُأحَبُِّر َعلَى حَبْ ٍر َم َع‬
Aku berlayar di pantai bersama
temanku
ِ ْ‫ت مَش‬
10.‫س‬ ِ
َ ْ‫َأسَت ْلق ْي حَت‬
ْ
Saya berjemur di bawah panas
nya matahari