‫التربويةالعلوموالتعليمية‬ ‫قسم الشؤون‬

‫المعهد العصرى دار‬

‫المؤسسة لبناء األ ّمة اإلسالمية ‪ -‬بندا أتشيه‬
‫السؤال للفصل ‪ :‬السادس – أ‪ ,‬د‬ ‫المادة ‪ :‬علوم الحديث‬
‫اليوم‪ ,‬التاريخ ‪ :‬الثالثاء‪ ٢٢ ,‬نوفمبر ‪ ٢٠٢٢‬م‬ ‫‪ ٦٠ :‬دقيقة‬ ‫الزمان‬
‫رقم اإلمتحان ‪:‬‬ ‫اإلسم ‪:‬‬
‫المدرس\ـة ‪:‬‬ ‫الفصل ‪:‬‬

‫ترجم اجلمل االتية اىل اللغة اإلندونسية!‬

‫أ‪ -‬احْلَ َس ُن لِ َذاتِِه‪.‬‬
‫ي ِم ْن طَ ِري ِْق حُمَ َّم ِد بْ ِن َع ْم ٍرو‬ ‫السنَ ِد َغْي ُر ُم َعلَّ ٍل َواَل َش‪ٍ #‬اذ ِمثَالُ‪##‬هُ َم‪##‬ا َر َواهُ الت ُّْر ُم‪#ِ #‬ذ ُّ‬
‫َّص ُل َّ‬ ‫ضبطُه مت ِ‬
‫ُه َو َما َر َواهُ َع ْد ّل قَ َّل َ ْ ُ ُ‬
‫اهلل ص ‪# #‬لَّى اهلل علَ ِ‬
‫يْه َو َس ‪# #‬لَّ َم قَ‪َ # #‬‬ ‫عن اَيِب س ‪# #‬لَمةَ عن اَيِب هريْرةَ اَ َّن رس ‪# #‬و ُل ِ‬
‫‪#‬ال ‪ :‬لَ‪#ْ # #‬واَل اَ ْن اَ ُش ‪َّ # #‬ق َعلَى اَُّميِت اَل َم َ‬
‫ْرتُ ُه ْم‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َُ َ َ ُ ْ‬
‫َّام لِ ُس ْو ِء ِح ْف ِظ ِه‪.‬‬‫ف بِالضَّْب ِط الت ِ‬ ‫َّص ْ‬‫السو ِاك ِعْن َد ُك ِّل صاَل ٍة‪ .‬فَاِنَّا حُم َّم َد بن عم ٍرو مَل يت ِ‬
‫َ َْ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ب ِّ َ‬
‫ِ‬
‫ب‪ -‬احْلَ َس ُن لِغَرْيِ ِه‪.‬‬
‫ك َويُ ْشَتَر ُط فِْي ِه ثَاَل ثَةُ ُش ُر ْو ٍط ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ادهُ َع ْن َم ْسُت ْو ٍر اَْو َس ِّيء احْلِْف ِظ اَْو حَنْ ِو َذل َ‬ ‫ُه َو َما اَل خَي ْلُوا ا ْسنَ ُ‬
‫ااْل ََّو ُل اَاَّل يَ ُك ْو َن ُمغَ َّفاًل َكثِْيَر اخْلَطَِأ فِْي َما َي ْر ِويِْه‪.‬‬
‫الثَّايِن اَاَّل يَظْ َه ُر ِمْنهُ ُم ْف ِس ٌق‪.‬‬
‫ي ِم ْثلُهُ اَْو حَنْ ُوهُ ِم ْن َو ْج ٍه اَ َخَر اَْو اَ ْكَثَر‪.‬‬ ‫ث اَ ْن يَّ ُكو َن ح ِد ْيثُهُ قَ ْد عُ ِر َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف باَ ْن ُر ِو َ‬ ‫ْ َ‬ ‫الثَّال ُ‬

‫اإلجابة‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------