Professional Documents
Culture Documents
(010121073)
Hadist Jibril
ع َ َ َ َ َ ُ َ َ ّ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ُ
َر ض ع ن ع ُ قا ل أ: ن ح ن ب ي ن َما َ ش د ي د ر ج ل ع ل ي نا َط ل ع ت و س لم ع ل ي ه لال ص َل لال ر ع
َم َر لال ُن ي ضا ج ل وس
ً ُس ول ذا ن د إ ذ ي وم
ِ ُ ه
َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ
َ َ
د الثيا ب ب يا أثر علي ه ي ر ى ل ر سوا أ حد من ا يع رفه و ل, و سلم علي ه ل الن ِت إل حت, فأسند
ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ صل
َ َال ََ ّ
ع
َ َ َ ُ َ ُ ُ َ
ُ
َ بت ي ه إل ُرك َ ف َ خ َذي َ ه,َ قا ل و: ا إل سال م ع ن أخ ب ِ ن مح َّمد يا, صل لال ر س و ل فقا ل َ عل ي ه لال
َ َ
َرك, و سلم َ َ بت ي ه َضع: َ ُ َع ُل َكف ي ً ه َّو و
شه ت ن أ إ ل ه ل ل إ ال ل و ن أ ا د م َّ لال َر ُس و ل م ح, ت ق ي ُمVُال َّصال َة َو, ت ؤ َ َنVُال َّزَكا َة َو, إ ن ا ْل َب ي و َم
َ
ُ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ ِ
ر م ض َا ن و ت ص, َ دُ أ َن ا َ إل سال م ت و َت ح ج َ
َ َ َ ُ ُ ُ ُ ِّ َ َ َ َ ُ ُ َ
سب ي َال َ إ ل ي ه ا س. قا ل. ي َص د ق َ ه َي س ئ َ ل َه ل ه ف َعج ب ناVُ َو. ا َإل ي قا َل, قا َل: ل أ نVبال, و م, و ك بت ه,
: ت ط عت ت َ َ
: ف أ خ ب نVص د ق عن مان الئ كته
ُ
َ َ َ َ ِّ َ ِ َ َّ َ َ ُ َ
ش ه. قال: صدقت. قال: ا لإحسا ن عن فأخ ب ِن, قال: لم ف إن ترا َه كأ َنكَ أن َ ُ َ
ور, اآل خ ر و ال ي و م, ؤ من و
ُ َ ُ َّ َ َ َ َ َ و َ لال تعبَّد َ َ َ
َ َُ َ َ َ
ي َراك ف. قاَل: َ قال الس ْاع ُة ع ن فأخَ ب ِ ن: ال َّسا ئ ل من بأ َعل َم َ عنها ال َم سؤول م َا. قال: تها عن فأخ ب ِ ن
أ َّمارا,َ قال: َ ْ ُ إن َ ه َ ت َ َراه ت َك َن ْ َ َ ْ َ َّ َ Vُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ًرب, ف ي ت طا و ل و َ َن ال شا َ ء ُ َر عا َ َء ا ل َعا َل ة ا ل ُع َرا ة ُا ل ح َف َا ة ت َ َر َى َ ُ وأ َن ا ل ُب ن َيا ن, ا ن ط ل ق ثم, ف ل ب ثت
ّ م ل يا, قا ل ث َّم: ع َم ُر يا, ت ها األ م ة ت ل د أ ن أ ت د ر ي
ِ
ْ ُ ُ َُ ُ َ ُ ِّ َ ُ ُ َ َ
قلت السا ئل؟ م: م رسوله و لالVأعل. قال: بيل ف إنه دينكم يعل مكم أتاكم. مس لم رواه
نج
Suatu ketika, kami (para sahabat) duduk di dekat Rasululah Shallallahu ‘alaihi wa
sallam.
Tiba-tiba muncul kepada kami seorang lelaki mengenakan pakaian yang sangat putih dan
rambutnya amat hitam. Tak terlihat padanya tanda-tanda bekas perjalanan, dan tak ada seorang
pun di antara kami yang mengenalnya. Ia segera duduk di hadapan Nabi, lalu lututnya
disandarkan kepada lutut Nabi dan meletakkan kedua tangannya di atas kedua paha Nabi,
kemudian ia berkata : “Hai, Muhammad! Beritahukan kepadaku tentang Islam.”
Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab,”Islam adalah, engkau bersaksi tidak ada
yang berhak diibadahi dengan benar melainkan hanya Allah, dan sesungguhnya Muhammad
adalah Rasul Allah; menegakkan shalat; menunaikan zakat; berpuasa pada bulan
Ramadhan, dan engkau
menunaikan haji ke Baitullah, jika engkau telah mampu melakukannya,” lelaki itu berkata,”Engkau
benar,” maka kami heran, ia yang bertanya ia pula yang membenarkannya.
Kemudian ia bertanya lagi: “Beritahukan kepadaku tentang Iman”.
tandanya!”
Nabi menjawab,”Jika seorang budak wanita telah melahirkan tuannya; jika engkau melihat orang
yang bertelanjang kaki, tanpa memakai baju (miskin papa) serta pengembala kambing telah
saling berlomba dalam mendirikan bangunan megah yang menjulang tinggi.”
Kemudian lelaki tersebut segera pergi. Aku pun terdiam, sehingga Nabi bertanya kepadaku :
“Wahai, Umar! Tahukah engkau, siapa yang bertanya tadi?”
Aku menjawab,”Allah dan RasulNya lebih mengetahui,” Beliau bersabda,”Dia adalah Jibril
yang mengajarkan kalian tentang agama kalian.” (HR Muslim, no. 8)