2 Out Ts Omm HVC Acu 3832 02 210613950 Omm of Air Curtain For BRT

#2 1 0 6 1 3 9 5 0
TABLE OF CONTENTS
Sequence of operation
Introduction
As Built drawing reference
Model number & serial number list
Recommended spare parts
Testing & commissioning procedure
Warranty letter draft
Maintenance manual/guide
Data sheet/ catalogue
Location map (attached)
Contact/Address:
Khaled Shaaban
Sales Representative
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Air Curtain – Sequence of operation
In BRT Stations, the air curtain was installed at the main entrance door, and the air curtain operates
after opening the sliding door from 1 to 2 seconds.
After the proper installation of the air curtain by providing the correct size of power cable & voltage, and
also by making sure that the control connection is done as per the sliding door manufacturer
recommendation, then the air curtain shall work properly.
As the air curtain has many speeds, the recommended speed for the operation of the Bus Station was
speed number 4.
And for more safety practice, the air curtain was connected to the fire alarm system, to be switched off
in case of fire alarm.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
As Built Drawing Reference
BRT-P3AB KAA WHA ELV PBS 0 00-00 0 BRT-P3AB-KAA-WHA-ELV-PBS-00000-00-00-00 Air Curtain Installation Detail for Type A1 BRT Station
BRT-P3AB KAW WHA ELV PBS 0 00-00 0 BRT-P3AB-KAW-WHA-ELV-PBS-00000-00-00-01 Air Curtain Installation Detail for Type A3 BRT Station
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Introduction – Air Curtain
What is an air curtain?

An air curtain is a fan-powered device that creates an invisible air barrier over the doorway to
separate efficiently two different environments, without limiting the access of the people or vehicles.
The energy saving air screen reduces heating and cooling costs by up to 80% while protecting the
internal climate and increasing people comfort.
It keeps the atmosphere clean from pest and insects, dust, airborne, pollution, smells, odours and
stops draughts and cold or hot air entrance.
The functioning of an air curtain is based on a high velocity jet of air that covers all openings. Heated
air curtains creates comfort by the jet of air on people as they cross the air screen and helps to
maintain the temperature on the entrance.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Are air curtains effective?

Absolutely!
All studies and tests have proven that air curtains are effective. When an efficient air curtain is well
installed it save lots of energy and at the same time the entrance areas remain climate protected,
comfortable and free of draughts, insects, odours, etc.
The following advanced Computational Fluid Dynamics CFD diagrams made by UPC (Polytechnic
University of Catalunya) show clearly the efficiency of air curtains.
The surface of next diagram is divided in two parts (at X=2): left side considered inside has a heater
on the wall and refrigerated right side simulates outside.
Situation without air curtain:
Following the laws of

physics, the light heated air on the left of the image, goes up by natural convection and escapes to
the cooler side while the heavier unheated cold air penetrate from the outside flowing through the
floor. As the air tends to equalize temperatures and pressures and the warm inside are not thermally
protected from the outside, the air mixes and we can’t see two separate thermal areas. In this
situation we waste lots of energy and the heater is not able to keep comfortable the internal area.
Situation with air curtain:
The air jet of the air

curtain placed on top, clearly divide the warm and the cold area in two thermal zones. The air curtain
keeps internal environment on the left side of the image at comfortable warm temperature and
avoids cold air penetration from the outside. In this second situation, the air curtain saves up to 80%
of the energy given by the heater placed on the left wall.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Important Note: Poorly designed air curtains, wrong selected units (less powerful) or inadequate
installation will loose part or even all the advantages and became worse than unprotected door.
How air curtains work?

Generally the air entering through the inlet grille, sometimes with filter functions, is compressed by
internal fans and forced thought an air outlet, which is directed at the open doorway.
The filter protects the interior components (heat exchanger, fans, electronics, etc.) from dust and
particles.
The fans of the air curtain can be direct or belt driven. The most frequently used types are
centrifugal, axial and cross-flow.
Some air outlets and/or lamellas can be adjustable to increase the performance of the air curtain
according to each situation.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Heated air curtains have a coil (electric, hot/chilled water, steam, indirect or direct gas, direct
expansion, etc.) to heat or cool the jet. Heating is used to avoid people feeling a cold jet of air when
crossing the doorway and also to heat the volume of air coming in at the entrance.
There are 3 possible directions of blow-out air streams:
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Horizontal discharge from top to bottom

#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Vertical discharge from one side to another side
Horizontal discharge from bottom to top
Most air curtains are installed horizontally, across the top of the opening, and air is expelled from top
to bottom of the door. Vertical air curtains can be installed in one or both sides of the door.
Horizontal installation integrated on the floor is the most effective in thermodynamic terms and at the
same time the most expensive one to install and problematic where public pedestrian traffic crosses
the doorway for obvious reasons. So it’s only used in some special industrial applications.
Types of air curtains: non-recirculating or recirculating. A non-recirculating unit discharges the air to
the environment. Otherwise recirculating collect and return the air from the discharged air.
Recirculating air curtains are more efficient but the majority of installations are non-recirculating due
to lower costs.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Non recirculating air curtain

#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Recirculating air curtain
Advantages and benefits of air curtains

We classify the air curtains advantages in 4 groups:
Commercial profitability
 Sales increase due to the “open door effect”. It is known that when doors are open, people
affluence increases substantially
 Doors open is an invitation for customers
 Doorway acts as a shop window and allow people to see the inside of the shop
 Free access for disabled people (wheelchair) or people using baby strollers, trolleys,
umbrellas, etc.
 Help to control uncomfortable sensations of draughts
 Increases available usable space on entrances
 Increases customers and staff comfort
Hygienic and healthy atmosphere
 Helps maintain adequate enviroment

 Reduces employee absenteeism
 Pest and insect control
 Barrier against airborne dust, pollution, fumes and bad odours
Energy saving
 Reduces the energy losses from the conditioned space

 Reduce central plant capacity (heating/cooling)
 Reduces the building running cost
 Reduces the CO2 emissions
Increased safety
 Increase visibility and avoid collisions because there isn’t a physical obstruction
 In cold rooms reduces misting, dry out the doorway and prevents ice forming on floors
 Easy evacuation through the exit doorway in case of fire or emergency
 Act as a barrier against fire smoke (special application)
To achieve those advantages it is absolutely necessary to select the right air curtain.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Inefficient air curtain (losing money)
Efficient air curtain (saving money + advantages)
If we select a wrong unit the air jet won’t reach the floor and the separation of two adjacent areas will
disappear. Then all heated/cooled air will cross the doorway and we will loose energy and all other
advantages.
Some people only care about the air curtain price and select a less performance or inadequate air
curtain, following sometimes other seller recommendations. Being confident you should always
compare the characteristics of the air curtain, especially the kind of fans used and the air volume.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
At the end if we calculate the amount of money of the air curtain and the energy savings we will
achieve that selecting the wrong unit can be more expensive and moreover the end client won’t be
satisfied.
In conclusion, on open doorways it is highly recommended to use an air curtain because of the many
benefits.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Model Number & Serial Number
For type A1 Station model number: PA3520A with Filter PA34EF20, Total 14 air curtain installed
For type A3 Station model number: PA3515A with Filter PA34EF15, Total 20 AIR curtain installed
Serial Numbers for PA3520A:
- 20STU6548N45543
- 20STU6548N45544
- 20STU6548N45545
- 20STU6548N45546
- 20STU6548N45547
- 20STU6548N45548
- 20STU6548N45549
- 20STU6548N45550
- 20STU6548N45551
- 20STU6548N45552
- 20STU6548N45553
- 20STU6548N45554
- 20STU6548N45555
- 20STU6548N45556
Serial Numbers for PA3515A:
- 15STU6548N67531
- 15STU6548N67532
- 15STU6548N67533
- 15STU6548N67533
- 15STU6548N67534
- 15STU6548N67535
- 15STU6548N67536
- 15STU6548N67537
- 15STU6548N67538
- 15STU6548N67539
- 15STU6548N67540
- 15STU6548N67541
- 15STU6548N67542
- 15STU6548N67543
- 15STU6548N67544
- 15STU6548N67545
- 15STU6548N67546
- 15STU6548N67547
- 15STU6548N67548
- 15STU6548N67549
- 15STU6548N67550
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
#2 1 0 6 1 3 9 5 0

Warranty Certificate Draft

Date: xxx
Project: infrastructure for Phase 3 of Riyadh Bus Project
Subject: Warranty Letter
Product: Air Curtain PA3520A &PA3515A

To whom it may concern
This is to inform that the supplied Air Curtains with model numbers:
PA3520A &PA3515A, for the above‐mentioned project, are under our
warranty for starting from project substantial, again any manufacturing
defects.

Customer service Manager
Saudi Arabia

#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Original instructions
SIRe Competent
Quick guide
SIRe AC
SIRe FC
SE .... 18 GB .... 25 DE .... 32 FR .... 39
ES .... 46 IT .... 53 NL .... 60 NO .... 67
PL .... 74 RU .... 81 FI .... 89

2
Wiring diagram - Competent SIReRTX
SIReUA1 (optional) SIReC1X
SIReAC/SIRe FC
SIReB1/B2/B1EC
230V~ SD230
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
Unit ID ACTUATOR SUPPLY
N L L PE N L
~
SIReCC6XX SIReCC4XX
SIReCC6XX L=2m (max 50 m) (max 20 m)
(max 50 m)
COM 1 COM 2 BUS ROOM SIReC1X
L=1,5m
SIReCC6XX (max 10 m)
7 8 9 10 1112 15 161718 19 20
SD230
+ -
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
SIRe Competent
NC
C
SIReCC6XX
(max 50 m)
*
SD230 SIReDC
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM SIReB1/B2/B1EC
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
*) SIReAC
Wiring diagram - Competent SIReRTX
SIReUA1 (optional) SIReC1X
SIReAC/SIRe FC
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIReCC6XX SIReCC4XX
SIReCC6XX L=2m (max 50 m) (max 20 m)
(max 50 m)
7 8 9 10 1112 15 161718 19 20
+ -
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIRe Competent
NC
C
SIReCC6XX
(max 50 m)
*
SIReDC
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot.
X5 X4 X3 SIReB1/B2/B1EC
N L L PE N L
~
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
3
*) SIReAC
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
SE
GB
Wiring diagram - Advanced
SIRe B1/B2/B1EC
4
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
3a
Wiring diagram - Advanced
3b
! 4 5
6
3
OK OK OK
2 7
= = =
1 8
0 9
5
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
? www.frico.se
UA1Y UA1Z
Svenska Polski
Norsk Русский
English English
Deutsch Čeština
Français Slovenčina
Italiano Türkçe
Español Português
Nederlands Română
Suomi Magyar
Dansk Українська
6
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
SIReAC SIReFC
SIReUA1 SIReC1X SIReDC SIReCC

(SIReAC)
Beståndsdelar
SE Typ Beskrivning HxBxD L
[mm] [m]
Kontrollenhet, med inbyggd rumssensor,
SIReUA1 120x70x35
Dostäckarlock
SIReC1X Styrkort HUB Competent 202x139x50
SIReDC Magnetisk dörrkontakt
SIReCC603 Modularkabel RJ12 (6/6) 3
SIReCC605 Modularkabel RJ12 (6/6) 5
Constituent parts
GB Type Description HxWxD L
[mm] [m]
Control unit, with internal room sensor, Wall unit
SIReUA1 120x70x35
cover
SIReC1X PC Board HUB Competent 202x139x50
SIReDC Magnetic door contact
SIReCC603 Modular cable RJ12 (6/6) 3
Bestandteile
DE Typ Beschreibung HxBxT L
[mm] [m]
Kontrolleinheit, mit Innenraumfühler, Wandgerät-
SIReUA1 120x70x35
Abdeckung
SIReC1X Steuerkarte HUB Competent 202x139x50
SIReDC Magnetischer Türkontakt
SIReCC603 Modulares Kabel RJ12 (6/6) 3
7
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Pièces constitutives
FR Type Désignation HxLxP L
[mm] [m]
Unité de contrôleavec sonde d'ambiance interne,
SIReUA1 120x70x35
protection de boîtier mural.
SIReC1X Carte électronique HUB Competent 202x139x50
SIReDC Contact de position magnétique
SIReCC603 Câble modulaire RJ12 (6/6) 3
Componentes
ES Tipo Descripción HxWxD L
[mm] [m]
Unidad de control, Con sensor de ambiente interno,
SIReUA1 120x70x35
Tapa para unidad de pared
SIReC1X Tarjeta hub pc competent 202x139x50
SIReDC Contacto de puerta
SIReCC603 Cable modular Rj12 (6/6) 3
SIReCC605 Cable modular Rj12 (6/6) 5
Componenti
IT
Tipo Descrizione HxLxP L
[mm] [m]
Unità di controllo, con sensore interno della
SIReUA1 120x70x35
temperatura ambiente, copertura per unità a parete
SIReC1X HUB scheda PC Competent 202x139x50
SIReDC Contatto magnetica per porta
SIReCC603 Cavo modulare RJ12 (6/6) 3
Onderdelen
NL Typ Omschrijving HxWxD L
[mm] [m]
Regelunit, met interne kamersensor, kap
SIReUA1 120x70x35
wandgemonteerde unit
SIReC1X Hub printplaat competent 202x139x50
SIReDC Deurcontact
SIReCC603 Modulaire kabel Rj12 (6/6) 3
SIReCC605 Modulaire kabelRj12 (6/6) 5
8
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Bestanddeler
NO Type Beskrivelse HxBxD L
[mm] [m]
Kontrollenhet, med intern romføler, deksel til
SIReUA1 120x70x35
veggenhet
SIReC1X PC Board HUB Competent 202x139x50
SIReDC Dørkontakt
SIReCC603 Modulærkabel RJ12 (6/6) 3
Części składowe
PL Typ Opis HxWxD L
[mm] [m]
Sterownik z wewnętrznym czujnikiem temperatury
SIReUA1 120x70x35
pomieszczenia i pokrywą naścienną
SIReC1X Karta PC HUB Competent 202x139x50
SIReDC Czujnik drzwiowy
SIReCC603 Kabel modułowy Rj12 (6/6) 3
SIReCC605 Kabel modułowy Rj12 (6/6) 5
Комплектующие элементы
RU Модель Описание Габариты L
[мм] [м]
Панель управления, с датчиком комнатной
SIReUA1 120x70x35
температуры , с накладкой на стену
SIReC1X Управляющая плата системы Профи 202x139x50
SIReDC Дверной Контакт
SIReCC603 Кабель С Разъемами RJ12 (6/6) 3
SIReCC605 Кабель С Разъемами RJ12 (6/6) 5
Osat
FI Malli Kuvaus KxLxS P
[mm] [m]
SIReUA1 Ohjausyksikkö sisäisellä huoneanturilla, pinta-asennus 120x70x35
SIReC1X Piirikortti HUB Competent 202x139x50
SIReDC Ovikosketin
SIReCC603 Modulaarikaapeli RJ12 (6/6) 3
9
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
SIReRTX SIReUR SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC
Tillval
SE Typ RSK-nr E-nr Beskrivning HxBxD L
[mm] [m]
SIReRTX 673 09 22 87 510 12 Extern rumstemperaturgivare 70x33x23 10
SIReUR* 673 09 21 87 510 11 Kit för infällt montage 114x70x50
SIReCJ4 673 09 70 87 510 33 Skarvstycke för två st. RJ11 (4/4)
SIReCJ6 673 09 71 87 510 34 Skarvstycke för två st. RJ12 (6/6)
SIReCC603 673 09 23 87 510 13 Modularkabel RJ12 (6/6) 3
*) Se separat manual.
Option
GB Type Description HxWxD L
[mm] [m]
SIReRTX External room temperature sensor 70x33x23 10
SIReUR* Kit for recessed installation 114x70x50
SIReCJ4 Joint piece for two pcs. RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Joint piece for two pcs. RJ12 (6/6)
*) See separate manual.
10
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Optional
DE Typ Beschreibung HxBxT L
[mm] [m]
SIReRTX Externer Raumtemperatursensor 70x33x23 10
SIReUR* Kit für versenkte Installation 114x70x50
SIReCJ4 Verbindungsstück für zwei Teile RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Verbindungsstück für zwei Teile RJ12 (6/6)
*) Siehe separates Handbuch.
Option
FR Type Désignation HxLxP L
[mm] [m]
SIReRTX Sonde de température ambiante déportée 70x33x23 10
SIReUR* Kit pour installation encastrée 114x70x50
SIReCJ4 Pièce de jonction pour deux pcs. RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Pièce de jonction pour deux pcs. RJ12 (6/6)
*) Consultez le manuel associé.
Opciones
ES Tipo L HxWxD L
[m] [mm] [m]
SIReRTX Sensor de temperatura ambiente externo 70x33x23 10
SIReUR* Kit para instalación empotrada 114x70x50
SIReCJ4 Pieza de unión RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Pieza de unión RJ12 (6/6)
SIReCC603 Cable modular RJ12 (6/6) 3
*) Consulte el manual correspondiente.
11
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Opzione
IT Tipo Descrizione HxLxP L
[mm] [m]
SIReRTX Sensore esterno della temperatura ambiente 70x33x23 10
SIReUR* Kit per installazione incassata 114x70x50
SIReCJ4 Elemento di giunzione RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Elemento di giunzione RJ12 (6/6)
SIReCC403 Cavo modulare RJ11(4/4) 3
*) Vedere il manuale specifico.
Optie
NL Typ Omschrijving HxWxD L
[mm] [m]
SIReRTX External room temperature sensor 70x33x23 10
SIReUR* Kit for recessed installation 114x70x50
SIReCJ4 Koppelstuk voor twee stuks RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Koppelstuk voor twee stuks RJ12 (6/6)
SIReCC603 Modulaire kabel RJ12 (6/6) 3
*) Zie aparte handleiding.
Ekstrautstyr
NO Type NRF-no. EL-no. Beskrivelse HxBxD L
[mm] [m]
Ekstern
SIReRTX 85 022 94 54 910 01 70x33x23 10
romtemperaturføler
SIReUR* 85 022 93 49 325 00 Sett for innfelt montering 114x70x50
SIReCJ4 54 910 02 Skjøtestykke RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Skjøtestykke RJ12 (6/6)
SIReCC603 85 022 95 54 329 01 Modulærkabel RJ12 (6/6) 3
*) Se egen håndbok.
12
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Opcja
PL Typ Opis HxWxD L
[mm] [m]
SIReRTX Zewnętrzny czujnik temperatury pomieszczenia 70x33x23 10
SIReUR* Zestaw do zabudowy 114x70x50
SIReCJ4 Połączenie. RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Połączenie. RJ12 (6/6)
SIReCC603 Kabel modułowy RJ12 (6/6) 3
*) Patrz oddzielna instrukcja.
Принадлежности
RU Модель Описание Габариты L
[мм] [м]
SIReRTX Внешний датчик комнатной температуры 70x33x23 10
SIReUR* Блок управления для установки в стену 114x70x50
SIReCJ4 Разъем RJ11 (4/4)
SIReCJ6 Разъем RJ12 (6/6)
SIReCC603 Кабель с разъемами RJ12 (6/6) 3
*) См. отдельную инструкцию.
Vaihtoehdot
FI Malli Kuvaus KxLxS P
[mm] [m]
SIReRTX Ulkoinen huonelämpötila-anturi 70x33x23 10
SIReUR* Uppoasennussarja 114x70x50
SIReCJ4 Jatkoliitin 2xRJ11(4/4)
SIReCJ6 Jatkoliitin 2xRJ11(4/4)
*) Katso erillinen käyttöohje.
13
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
VLSP
VKF
TAC AV
BPV10 SD230
SD230
TAC
BPV10
AV
VOT
TRVS SD230
SD230
TRVS
14
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Vattenreglering - ventilpaket*
SE Typ RSK-nr Komponenter Anslutning
VLSP15LF 670 45 35 VKF15LF + SD230 + BPV10 DN15

VLSP15NF 670 45 36 VKF15NF + SD230 + BPV10 DN15
VLSP20 670 45 37 VKF20 + SD230 + BPV10 DN20
VLSP25 670 45 38 VKF25 + SD230 + BPV10 DN25
VLSP32 670 45 39 VKF32 + SD230 + BPV10 DN32
*) Se separata manualer.
Water control - valve system*

GB Type Description Connection
VLSP15LF Pressure independent DN15

VLSP15NF Pressure independent DN15
VLSP20 Pressure independent DN20
VOT15 Three way valve and actuator on/off DN15
*) See separate manuals.
Wasserregelung - Ventilsystem*
DE Typ Beschreibung Anschluss
VLSP15LF Druckunabhängig DN15

VLSP15NF Druckunabhängig DN15
VLSP20 Druckunabhängig DN20
VOT15 3-Wege-Regelventil mit Stellmotor, Ein/Aus DN15
*) siehe separates Handbuch.
Régulation hydraulique - système de vannes*

FR Type Désignation Raccordement
VLSP15LF Indépendant de la pression DN15

VLSP15NF Indépendant de la pression DN15
VLSP20 Indépendant de la pression DN20
VOT15 Vanne à trois voies DN15
*) Consultez les manuels associés.
15
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Control del agua - sistema de válvulas*
ES Tipo Descripción Conexión
VLSP15LF Independiente de la presión DN15

VLSP15NF Independiente de la presión DN15
VLSP20 Independiente de la presión DN20
VOT15 Válvula de 3 vías y actuador on/off DN15
*) Consulte el manual correspondiente.
IT Controllo dell'acqua - sistema di valvole*

Tipo Descrizione Collegamento
VLSP15LF Indipendente dalla pressione DN15

VLSP15NF Indipendente dalla pressione DN15
VLSP20 Indipendente dalla pressione DN20
VOT15 Valvola a tre vie e attuatore aperto/chiuso DN15
*) vedere i manuali specifici.
Waterregeling - kleppensysteem*
NL Type Omschrijving Aansluiting
VLSP15LF Drukonafhankelijke DN15

VLSP15NF Drukonafhankelijke DN15
VLSP20 Drukonafhankelijke DN20
VOT15 Driewegventiel en magneetventiel aan/uit. DN15
*) Zie aparte handleidingen
Vannregulering - ventilsystem*
NO Type Beskrivelse Tilkobling
VLSP15LF Trykkuavhengig DN15

VLSP15NF Trykkuavhengig DN15
VLSP20 Trykkuavhengig DN20
VOT15 Treveisventil og regulator på/av DN15
*) Se egne håndbøker.
16
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Regulacja przepływu wody – zestaw zaworów*
PL Typ Opis Podłączenie
VLSP15LF Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia DN15

VLSP15NF Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia DN15
VLSP20 Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia DN20
VOT15 3-drogowy zawór regulacyjny i siłownik dwupołożeniowy DN15
*) Patrz oddzielne instrukcje.
Регулировка расхода воды - комплект клапанов*

RU Модель Описание Соединение
VLSP15LF Комплект клапанов on/off с функцией пост. расхода DN15

VLSP15NF Комплект клапанов on/off с функцией пост. расхода DN15
VLSP20 Комплект клапанов on/off с функцией пост. расхода DN20
VOT15 3-х ходовой клапан и электропривод on/off DN15
*) смотрите отдельную инструкцию.
Veden säätö - venttiilisarja*

FI Malli Kuvaus Kytkentä
VLSP15LF Painevakioitu venttiilisarja on/off DN15

VLSP15NF Painevakioitu venttiilisarja on/off DN15
VLSP20 Painevakioitu venttiilisarja on/off DN20
*) Katso erillinen käyttöohje.
17
SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0 GB
Quick guide/Start up Operation without control unit
1. Check that all constituent parts are present
(see section Constituent parts).
4 5
2. Mount and connect all units and 3 6
components and where applicable 2 7
1
accessories (e.g. actuator), see wiring 8
9
diagram. When several units are connected 0
set a unique ID for each unit (1-9) which To run the unit
is set in the ID selector of the SIReB1/B2/ temporarily without
B1EC. external control
select mode 0.
PE N L
V
SUPPLY 230
ACTUATOR
X3
X4 230V
X5 ROOM
C1
C2
3 4 5 6
2 7
1 8
0 9
Each unit should have a

unique ID on its SIReB1/
B2/B1EC card.
3. Power up all units.

4. The start-up wizard runs and basic settings
are made. The system check identifies
connected components in the system and
the function test shows if all units are
correctly connected.
25
GB SIRe Competent #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Control unit SIReUA1
Overview
Air curtains
SIRe AC
IN
19.0
°C
DOOR
CL
Fan heaters
Back Forward/ Confirm SIRe FC
Auto
IN
19.0
°C
Manual mode
Alarm Red led
Run signal Green led
IN 19.0°C
Fan speed step
Heating step
Week program
Day
Week program
Night
OFF Week program

Out of operation
Manual operation (SIReFC)
26
Main menu
Current settings Fan control
Current set values. Maximum fan speed and fan speed when the
door is closed. Fan speed when the door is
Temperature settings closed is only valid when using SIReAC.
Day/night temperature. The night
temperature is only valid when the week Summer/Winter
program is activated. Summer - heat off
System on/off
Safety features are still active when the
system is switched off.
Installer menu
Password 1932
Installer status screen Filter guard settings

Current settings and functions. Activate filter timer and set service interval.
Week program External control (BMS)

Activate week program, check, change, add or External on/off, fan control 0-10V. See
erase program. "Connecting external control".
Fan settings
Fan control and over run functions. General settings
Language, time, date, function test, manual
system check and factory reset.
Heating settings
Set point difference open door, (calibrating
Support menu
sensors).
The support menu is password protected and
is used for support in contact with Frico or
authorised installer.
Alarm and error codes
Reset alarm Power failure

Note! Before resetting, check that the fault is rectified Note! A power loss longer than 7 days may
and there is nothing to prevent the unit from being require an adjustment of time and date.
recommissioned. The week program is affected if the clock is
Press and select reset alarm. not correctly set.
At the first start up alarm and error codes

can occur, these will usually be reset without
actions.
Complete manual see www.frico.se
27
Table - Alarm
Error code Cause Action
Check that nothing is obstructing the unit's air intake
and exhaust.
Thermal contact has
deployed. One or more When the overheated motor has cooled the thermal
motors are overheated. switch shuts again and the alarm can be reset. At
A1 Motor alarm repeated alarms, check the motors, replace damaged
motors.
For units having built-in thermal protection but without
Missing link on motor protection
external connection, the motor protection terminals must
on SIReB1/B2/B1EC.
be linked.
For units having built-in thermal protection but
Unit won't start.
without external connection, the motor protection
terminals must be linked.
Unit only starts on high speed. Check motor and transformer connection terminal on
the SIReB1/B2/B1EC-pc board.
Check that nothing is obstructing the unit's air intake

and exhaust.
A2 Over The temperature in the unit
heating has exceeded the alarm limit Check function of the contactors (E), Check function
alarm for overheating. of actuator and valve, flow temperature and bypass
(Only units with internal settings (W).
temperature sensor)
Check internal temperature sensor, measure
resistance, 47kOhm at 25°C.
Check the function of the actuator, valve and

The temperature in the unit
bypass settings.
has fallen below the alarm
limit for frost protection (only
A3 Frost water heated units with internal Check the temperature and flow of the hot water supply.
protection temperature sensor and/
alarm or return water temperature
sensor SIReWTA). In event of an alarm there is a risk that the coil is
damaged, check carefully for leakage and replace
the water heating coil if damaged.
Fixed run time before filter Replace or clean the filter, if neccessary adjust the fixed
A4 Filter alarm alarm has been reached. time based on how dirty the filter was and reset the alarm.
The external filter guard has been Replace or clean the filter, if neccessary adjust settings
activated. of the filter guard based on how dirty the filter was and
reset the alarm.
A5 External External alarm input (terminal
alarm 9-10) on SIReA1X/SIReC1X has Check the external alarm.
been activated
28
Table - Error codes
Error code Cause Action
Try to reset the alarm. Check connections,
SIReB1/B2/B1EC (internal pc- modular cables and terminals, between all units
board) do not communicate. and components. Systematically shift position of
communication cables to identify a broken terminal
or cables.
ID is set to 0 (Unit is running Set an ID, run a Manual system check.
continously).
Make sure communication cables are correct (Frico
Cables are not original. original cables has a circuit diagram indicating how
E1 Communication the contacts shall be crimped on to the cable.)
error In multiple unit system, check that you have
230VAC to all units.
In Installer menu - Installer status screen, check that

all units ID are listed and that no extra units are listed.
The unit won't start. When all units are powered up run a Manual system
check.
Disconnect power, set ID=0 and reconnect
power to test the B1/B2/B1EC pc-board.
Perform a factory reset and reboot the system

(disconnect/ reconnect power).
Visual damage to SIReB1/B2/ Hardware failure - replace the SIReB1/B2/B1EC
B1EC. pc-board. Contact Frico technical support.
E2 ID Error Two or more SIReB1/B2/B1EC Try to reset the alarm. Make sure all units have
have the same ID. different ID-settings and perform a Manual system
check.
E3 Program One or more SIReB1/B2/B1EC do Try to reset the alarm. Disconnect power, set ID=0
error (No not have program. and reconnect power to test the B1/B2/B1EC pc-
program) board - result? If the unit is running act as if it was an
E1 Communication error. If it is not running, contact
Frico technical support.
Try to reset the alarm. Check connections and

cable. False errors can occur in conjunction with
Fault on or missing external
communication error, check that all other alarms
room sensor SIReRTX
have been reset. Measure resistance, 47kOhm at
connected to SIReB1/B2/
E4 Room 25°C.
B1EC.
sensor error If the sensor intentionally has been removed, run a
Manual system check to exclude it from the system.
If a return water sensor (SIReWTA) is connected
Wrong temperature is displayed but not activated, the system will interpret that
in SIReUA1. value as a room temperature value, activate return
water sensor. When SIReWTA is used, SIReRTX
shall be connected to the SIReA1X.
cable. False errors can occur in conjunction with
Fault on or missing Return communication error, check that all other alarms
water sensor SIReWTA have been reset. Measure resistance, 47kOhm at
E6 Return water connected to SIReB1/B2/B1EC. 25°C.
temp. sensor
error. If the sensor intentionally has been removed, run a
Manual system check to exclude it from the system.
Wrong temperature is Return water temperature sensor is activated with

displayed in SIReUA1. a SIReRTX-sensor connected - In the menu, disable
return water temperature sensor.
29

Fault on or missing,
cable. False errors can occur in conjunction
mandatory Return water
with communication error, check that all other
sensor SIReWTA connected to
alarms have been reset. Measure resistance,
E7 Return water SIReB1/B2/B1EC.
47kOhm at 25°C.
temp. sensor
error.
Confirm that WTA is connected to the SIReB1/
B2/B1EC and securely fastened to the return
water pipe and compare with what the actual
Wrong temperature is temperature is.
displayed in SIReUA1. SIReRTX-sensor must not be connected to SIReB1/B2/
B1EC when the intention is to use return water sensor.
When SIReWTA is used, SIReRTX shall be connected to
the SIReA1X
E8 Internal Fault on or missing internal cable. False errors can occur in conjunction with
sensor Error temperature sensor, SIReIT, communication error, check that all other alarms have
connected to SIReB1/B2/B1EC. been reset. Measure resistance, 47kOhm at 25°C.
Try to reset the alarm. SIRe can control different types
of units, e.g. Fan heaters or air curtains, water or
E10 Program error Two or more SIReB1/B2/B1EC electrical units, but they cannot be combined. The only
(different in the system have different exception is ambient air curtains in combination with
programs) programs. either electrical or water heated units of the same model.
Check the datalabels of your units and contact Frico
technical support.
E12 Room Fault on or missing external Try to reset the alarm. Check connections and
sensor room sensor, SIReRTX cable. False errors can occur in conjunction with
error connected to SIReA1X/C1X. communication error, check that all other alarms have
been reset. Measure resistance, 47kOhm at 25°C.
E14 Outdoor Fault on or missing, mandatory Try to reset the alarm. Check connections and
sensor outdoor temperature sensor, cable. False errors can occur in conjunction with
error SIReOTX, connected to SIReA1X. communication error, check that all other alarms have
been reset. Measure resistance, 47kOhm at 25°C.
Try to reset the alarm. Check connections, modular
SIReA1X/C1X (external pc-board) cables and terminals, between all units and components.
do not communicate. Systematically shift position of communication cables to
E20 Communication identify a broken terminal or cables.
error
Make sure communication cables are correct (Frico
Cables are not original. original cables has a circuit diagram indicating how the
contacts shall be crimped on to the cable.)
E21 Room Fault on internal room temperature cable. False errors can occur in conjunction with
sensor sensor in SIReUA1. communication error, check that all other alarms have
error been reset. If the error is not rectified SIReUA1 must be
replaced.
E22 Multiple Logging tool or an extra control Try to reset the alarm. The system will only support
control unit SIReUA1 is connected to the one control unit, disconnect and reset alarm.
units system.
connected
E23 Firmware Components of different releases Make sure all units are from the same release, contact
error are used in the system. Frico technical support.
30
Connecting external control - including BMS functions

SIReA1X
Gnd
D0
D1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213 1415 161718 19 20 21 22
+ - + -
+ - + -
Terminal Functions
COM1 RJ12 (6/6) SIRe internal communication
COM2 RJ12 (6/6) SIRe internal communication
D0 BUS
Modbus/RTU via Rs-485.
D1
See separate manual:
Gnd SIRe Modbus
ROOM RJ11 (4/4) Pin 1+2 and 3+4, SIReRTX (accessory)
1+ RPM indication 13 External heat control

2- 0-10V DC OUT (max 5 mA). 14 0-10V DC IN.
Signal from SIRe indicates 0-100 % fan speed. Control heat 0-100 %.
Always active. Set parameter: Installer menu > External
control > 0-10V heating control = On
3+ Heat indication (Actuator control) 15 External on/off

4- 0-10V DC OUT (max 5 mA). 16 External voltfree (dry) contact. Closes to
Signal from SIRe indicates 0-100 % heat step. activate system.
Control signal to modulating actuator. Always Set parameter: Installer menu > External
active. control > External On/Off = On
5 Outdoor sensor (Mandatory) 17 Door contact (Mandatory)
6 SIReOTX (included). 18 External voltfree (dry) contact. SIReDC
(included) or other contact (e.g. in BMS or door
7 Setback temperature automatic).
8 External voltfree (dry) contact. Door open = Closed contact
Close to activate night temperature. Door closed = Open contact
Always active.
19 BMS Alarm out
9 External alarm IN 20 Internal voltfree (dry) contact, max 3A, 230V.
10 External voltfree (dry) contact. Always active. Indicates alarm.
Closes to indicate an alarm. If used for filter Closed contact = Alarm
guard, set Parameter: Open contact = No alarm
Installer menu > Filter guard > External filter
guard = On 21 BMS indication OUT
Always active. 22 Internal voltfree (dry) contact, max 3A, 230V.
Always active.
11 External rpm Indicates operation.
12 0-10V DC IN. Closed contact = In operation
Control fan speed 0-100 %. Open contact = Not in operation
Set parameter: Installer menu > External control
> 0-10V Fan control = On
31
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Main office
Frico AB Tel: +46 31 336 86 00
Box 102
Art no: 201855, 20171113, SÄ
SE-433 22 Partille mailbox@frico.se

Sweden www.frico.se
For latest updated information and information

about your local contact: www.frico.se
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Original instructions
PA3500/4200
SE .... 27 EN .... 33 NO .... 38 DE .... 44 ES .... 51
FR .... 57 IT .... 64 NL .... 71 PL .... 78 RU .... 84
FI .... 90
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
SE Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de

engelska texter som används, se respektive språksidor.
EN The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the

English texts used, see the respective language pages.
NO Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de

engelske tekstene, se de respektive språksidene.
FR Les pages de présentation contiennent principalement des images. Pour la

traduction des textes en anglais, consultez la page correspondante à la langue
souhaitée.
DE Die Einleitungsseiten bestehen hauptsächlich aus Bildern. Für die Übersetzung

der verwendeten Texte in englischer Sprache, siehe die entsprechenden
Sprachseiten.
ES Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes. Consulte la

traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del
idioma correspondiente.
NL De inleidende pagina's bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen. Voor een vertaling

van de gebruikte Engelse teksten, zie de pagina's van de resp. taal.
IT Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini. Per le

traduzioni dei testi scritti in inglese, vedere le pagine nelle diverse lingue.
PL Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych

tekstów angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.
Страницы в начале Инструкции состоят в основном из рисунков, схем и

RU таблиц. Перевод встречающегося там текста приведен в разделе RU.
FI Esittelysivut koostuvat lähinnä kuvista. Suvuilla olevien enlanninkielisten

sanojen käännökset löytyvät ko. kielisivuilta.
2
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA3500
DN20 (3/4"),
36
outside thread
270
L
525
127
A PA 2 m; 2,5 m
92
L A
364
205
[mm] [mm]
PA3510 1039 40
PA3515 1549 40
43
PA3520 2039 40
PA3525 2549 39
40 1, 1,5 m: 4 x M8
SIRe 2 m: 6 x M8
2,5 m: 8 x M8
525
270 36
L2
L1
L1 L2
[mm] [mm]
PA3515 1572 1515
PA3520 2062 2004
PA3525 2572 2515
40
23
3
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA4200
DN20 (3/4"), outside thread
36
295
L 611
127
A PA 2 m; 2,5 m
102
235
404
L A
[mm] [mm]
PA4210 1039 40
43
PA4215 1549 40
PA4220 2039 40
PA4225 2549 39
40 SIRe 1, 1,5 m:4 M8
2 m: 6 M8
2,5 m: 8 M8
295 36 611
L1
L2
L1 L2
[mm] [mm]
PA4215 1572 1515
PA4220 2062 2004
PA4225 2572 2515
40
23
4
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Fig. 1A: Open the unit by raising the front panel. Fig. 1B: When the front has been removed it it
The front is blocked in open position with the important to be sure it is firmly seated in the front
front hatch hook. locks again.
min 100
SIRe
Fig. 2: Control card SIRe is integrated in the air Fig. 3: Minimum distance.
curtain at delivery.
Filling the water coil
A B
C D
B A
Fig. 4
5
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA3510/PA3515/PA4210/PA4215
127 L
A B
[mm] [mm]
PA3500 205 92
B
PA4200 235 102

A
L
[mm]
PA3510 750
PA4210 750
PA3515 1260
PA4215 1260
PA3520/PA4220
127 875 875
B
A
PA3525/PA4225
127 745 770 745
B
A
Fig. 5: M8-holes for mounting.
6
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA3500/4200 + PA34WB
A D
PA34WB
B E
11
19
F
120
40
79
40
40
C
20 mm
Fig. 6: See separate manual for PA34WB.
Type Quantity Length Fig. E-nr RSK-nr EL-nr

included (SE) (SE) (NO)
PA34WB15 PA3510/15, PA4210/15 2 pcs 400 mm Fig. 6 87 505 68 673 91 18 49 320 82
PA34WB20 PA3520, PA4220 3 pcs 400 mm Fig. 6 87 505 69 673 91 19 49 320 83
PA34WB30 PA3525, PA4225 4 pcs 400 mm Fig. 6 87 505 70 673 91 20 49 320 84
7
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Accessories
PA34CB
PA34TR PA34WS
(PA34VD) (PA34CB)
Fig. 7: PA34TR + PA34CB + PA34VD. Fig.8: PA34WS + PA34CB

See separate manual for PA34TR. See separate manual for PA34WS.
Type Quantity Length E-nr RSK-nr EL-nr

included (SE) (SE) (NO)
PA34CB15 PA3510/15, PA4210/15 4 pcs 87 505 71 673 91 21 49 320 59
PA34CB20 PA3520, PA4220 6 pcs 87 505 72 673 91 22 49 320 60
PA34CB30 PA3525, PA4225 8 pcs 87 505 73 673 91 23 49 320 61
PA34WS15 PA3510/15, PA4210/15 4 pcs 3m 87 505 37 673 90 97 49 322 05
PA34WS20 PA3520, PA4220 6 pcs 3m 87 505 38 673 90 98 49 322 06
PA34WS30 PA3525, PA4225 8 pcs 3m 87 505 39 673 90 99 49 322 07
PA34TR15 PA3510/15, PA4210/15 4 pcs 1m 87 505 32 673 90 94
PA34TR20 PA3520, PA4220 6 pcs 1m 87 505 34 673 90 95
PA34TR30 PA3525, PA4225 8 pcs 1m 87 505 35 673 90 96
PA34VD15 PA3510/15, PA4210/15 4 pcs 87 505 74 673 91 24
PA34VD20 PA3520, PA4220 6 pcs 87 505 75 673 91 25 49 320 96
PA34VD30 PA3525, PA4225 8 pcs 87 505 76 673 91 26 49 320 97
PA3JK
PA4JK
Fig. 9: See separate manual for PA3JK / PA4JK.
Type E-nr RSK-nr EL-nr

(SE) (SE) (NO)
PA3JK PA3500 87 515 22 673 11 96 54 300 07
PA4JK PA4200 87 515 23 673 11 97 54 300 08
8
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Accessories
Type Length E-nr RSK-nr

(SE) (SE)
PA3XT10 PA3510 130-200 mm 87 505 42 673 91 00
PA3XT15 PA3515 130-200 mm 87 505 43 673 91 01
PA3XT20 PA3520 130-200 mm 87 505 44 673 91 02
PA3XT25 PA3525 130-200 mm 87 505 45 673 91 03
PA4XT10 PA4210 130-200 mm 87 505 46 673 91 04
PA4XT15 PA4215 130-200 mm 87 505 47 673 91 05 Fig. 10: See separate manual for
PA4XT20 PA4220 130-200 mm 87 505 48 673 91 06 PA3XT / PA4XT.
PA4XT25 PA4225 130-200 mm 87 505 49 673 91 07
Type Dimensions E-nr RSK-nr PA3DW

(SE) (SE)
PA4DW
PA3DW10 PA3510 87x382x1006 mm 87 505 77 673 91 27
PA3DW15 PA3515 87x382x1516 mm 87 505 78 673 91 28
PA3DW20 PA3520 87x382x2006 mm 87 505 79 673 91 29
PA3DW25 PA3525 87x382x2516 mm 87 505 80 673 91 30
PA4DW10 PA4210 87x424x1006 mm 87 505 81 673 91 31
PA4DW15 PA425 87x424x1516 mm 87 505 82 673 91 32
PA4DW20 PA4220 87x424x2006 mm 87 505 83 673 91 33
PA4DW25 PA4225 87x424x2516 mm 87 505 84 673 91 34
See separate manual for PA3DW/

PA4DW.
Type Length E-nr RSK-nr

(SE) (SE)
PA3DCS PA3500 200-300 mm 87 505 60 673 91 08
PA3DC
PA3DCM PA3500 300-500 mm 87 505 61 673 91 09
PA4DC
PA3DCL PA3500 500-900 mm 87 505 62 673 91 10
PA3DXT PA3500 420 mm 87 505 63 673 91 11
PA4DCS PA4200 200-300 mm 87 505 64 673 91 12
PA4DCM PA4200 300-500 mm 87 505 65 673 91 13
PA4DCL PA4200 500-900 mm 87 505 66 673 91 14
PA4DXT PA4200 420 mm 87 505 67 673 91 15
PA3510, PA4210: 2 pcs

PA3515, PA4215: 2 pcs
PA3520, PA4220: 3 pcs
PA3525, PA4225: 4 pcs
See separate manual for PA3DC /

PA4DC.
9
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Accessories
Note! The air curtain

must be secured in
the wall or ceiling.
PA3VDW
PA4VDW
PA3JK
PA4JK
Fig. 11: See separate manual for PA3JK /

PA4JK.
10
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Accessories
PA3HE(VDW)
PA4HE(VDW)
PA3JK PA3VDW AXP300

PA4JK PA4VDW
Type E-nr RSK-nr EL-nr NRF-nr

(SE) (SE) (NO) (NO)
PA3JK PA3500 87 515 22 673 11 96 54 300 07 85 023 71
PA4JK PA4200 87 515 23 673 11 97 54 300 08 85 023 72
PA3VDW15 PA3515 87 515 16 673 20 83 54 300 01
PA3VDW20 PA3520 87 515 17 673 20 84 54 300 02
PA3VDW25 PA3525 87 515 18 673 20 85 54 300 03
PA4VDW15 PA4215 87 515 19 673 20 86 54 300 04
PA4VDW20 PA4220 87 515 20 673 20 87 54 300 05
PA4VDW25 PA4225 87 515 21 673 20 88 54 300 05
PA3HE PA3500
PA4HE PA4200
PA3HEVDW PA3500
PA4HEVDW PA4200
AXP300 PA3500/4200 87 514 87 672 69 77
See separate manual for DTV200S See separate manual for

PA34EF. FHDN20.
Type Length RSK-nr

(SE)
PA34EF10 PA3510W, PA4210W 673 20 95
PA34EF15 PA3515W, PA425W 673 20 96
PA34EF20 PA3520W, PA4220W 673 20 97
PA34EF25 PA3525W, PA4225W 673 20 98
DTV200S PA3500/4200W 673 91 16
FHDN20 PA3500/4200W 350 mm 673 91 17
FHDN2010 PA3500/4200W 1000 mm 670 45 65
11
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Accessories
SIReBN SIReACY SIReRTX SIReUR SIReWTA SIReCJ4/SIReCJ6 SIReCC

SIReAAY
Type E-nr RSK-nr EL-nr NRF-nr Dimensions Length
(SE) (SE) (NO) (NO)
SIReBN 87 506 57 673 19 43 54 090 04 85 025 82
SIReACY 87 506 61 673 21 00 54 090 08 85 025 85
SIReAAY 87 506 62 673 24 06 54 090 09 85 025 86
SIReRTX 87 510 12 673 09 22 54 910 01 85 022 94 70x33x23 mm
SIReUR 87 510 11 673 09 21 49 325 00 85 022 93 114x70x50 mm
SIReWTA 673 09 69
SIReCJ4 87 510 33 673 09 70 54 910 02
SIReCJ6 87 510 34 673 09 71 85 025 24
SIReCC603 87 510 13 673 09 23 54 329 01 85 022 95 3m
SIReCC605 87 510 14 673 09 24 54 329 02 85 022 96 5m
SIReCC610 87 510 15 673 09 25 54 329 03 85 022 97 10 m
SIReCC615 87 510 16 673 09 26 54 329 04 85 022 98 15 m
SIReCC640 87 510 45 673 18 79 40 m
SIReCC403 87 510 17 673 09 27 54 329 05 85 022 99 3m
SIReCC405 87 510 18 673 09 28 54 329 06 85 023 01 5m
SIReCC410 87 510 19 673 09 29 54 329 07 85 023 02 10 m
SIReCC415 87 510 20 673 09 30 54 329 08 85 023 03 15 m
Type RSK-nr NRF-nr Connection

VLSP
(SE) (NO)
VLSP15LF 670 45 35 DN15 VKF
VLSP15NF 670 45 36 85 026 36 DN15
VLSP20 670 45 37 85 026 37 DN20
VLSP25 670 45 38 85 026 38 DN25 SD230 BPV10
VLSP32 670 45 39 85 026 39 DN32
VLP15LF 670 45 30 67 309 47 DN15
VLP15NF 670 45 31 85 026 31 DN15 VLP
VLP20 670 45 32 85 026 32 DN20 VKF
VLP25 670 45 33 85 026 33 DN25
VLP32 670 45 34 85 026 34 DN32
VOT15 673 61 93 85 024 05 DN15 SDM24 ST23024
VOT20 673 61 94 85 024 06 DN20
VOT25 673 61 95 85 024 07 DN25
VOT
VMT15 DN15
VMT20 DN20
VMT25 DN25 TRVS SD230
VMT
TRVS SDM24 ST23024
12
PA3525A PA3520A PA3515A PA3510A
PA4225A PA4220A PA4215A PA4210A
PA4200 A
PA3500 A
°C °C °C °C °C °C °C
White
White
SIReB1
Internal Motor
C2
sensor protection
230V Yellow 230V
200V Orange 200V
PA3500/4200
C1
170V Red 170V
145V Brown 145V
120V Black 120V
Transformer
Transformer
100V Green 100V

N Blue N
ROOM
Blue
Black
230V~
Actuator
230V~
230V~
Supply
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
13
14
PA3525E PA3520E PA3515E PA3510E PA3510E/3515E PA3520E/3525E
PA4200 E
PA3500 E
PA4225E PA4220E PA4215E PA4210E PA4210E/4215E PA4220E/4225E
°C °C °C °C °C °C °C
White
White
SIReB1
Internal Motor
C2
sensor protection
230V Yellow 230V
200V Orange 200V
C1
170V Red 170V
145V Brown 145V
PA3500/4200
120V Black 120V
Transformer
Transformer
100V Green 100V

N
ROOM
Blue N
Blue
Black
Black
230V~
Grey
Actuator
Blue
N N
230V~
400V3~ 400V3~
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA3225W PA3520W PA3515W PA3510W
PA4225W PA4220W PA4215W PA4210W
PA4200 W
PA3500 W
°C °C °C °C °C °C °C
White
White
SIReB1
Internal Motor
C2
sensor protection
230V Yellow 230V
200V Orange 200V
C1
170V Red 170V
PA3500/4200
145V Brown 145V

120V Black 120V
Transformer
Transformer
100V Green 100V

N Blue N
ROOM
Blue
Black
230V~
Actuator
230V~
230V~
Supply
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
15
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
PA3500 E 230V3~
PA4200 E 230V3~
PA4215E/4220E/422 PA4210E PA4210E/4215E PA4220E/4225E
°C °C °C °C
White
White
SIReB1
Internal Motor
C2
sensor protection
230V Yellow 230V
Transformer
200V
Transformer
Orange 200V
C1
170V Red 170V

145V Brown 145V
120V Black 120V
ROOM
100V Green 100V

N Blue N
Blue
Black
Actuator
230V~
Black
Grey
Blue
N N
230V3~ 230V3~
230V~
Type Output Airflow*1 ∆t*3 Sound Motor Voltage Amp. Voltage [V] Length Weight
step level*2 motor motor Amperage [A]
[kW] [m3/h] [°C] [dB(A)] [W] [V] [A] (heat) [mm] [kg]
PA3510E08D 2,7/5,4/8,1 900/2000 27/12 41/61 580 230V~ 2,6 230V3~/20,3 1039 44
PA3515E12D 3,9/7,8/12 1400/3100 26/12 42/62 880 230V~ 3,9 230V3~/29,3 1549 63
PA3520E16D 5,4/11/16 1750/4000 28/12 43/63 1130 230V~ 5,0 230V3~/40,5 2039 80
PA3525E20D 6,6/13/20 2400/5250 25/11,5 44/64 1500 230V~ 6,5 230V3~/49,5 2549 104
Type Output Airflow*1 ∆t*3 Sound Motor Voltage Amp. Voltage [V] Length Weight
step level*2 motor motor Amperage [A]
[kW] [m3/h] [°C] [dB(A)] [W] [V] [A] (heat) [mm] [kg]
PA4210E12D 3,9/7,8/12 950/2400 38/15 46/66 920 230V~ 4,0 230V3~/30 1039 50
PA4215E18D 6,0/12/18 1300/3500 42/16 47/67 1260 230V~ 5,5 230V3~/45 1549 71
PA4220E24D 7,8/15/23 1900/4800 37/14 48/68 1840 230V~ 8,0 230V3~/60 2039 94
PA4225E30D 9,9/20/30 2300/5900 39/15 49/69 2140 230V~ 9,3 230V3~/75 2549 113
*1) Lowest/highest airflow of totally 5 fan steps.

*2) Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m².
*3) ∆t = temperature rise of passing air at maximum heat output and lowest/highest airflow.
Protection class for units with electrical heating: IP20.
CE compliant.
16
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
SIReB Basic
PA3500/4200 A
PA3500/4200 E
SIReB1/B2/B1EC SIReRTX SIReUB1

230V~ (optional)
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIReCC6XX L=2m
(max 50 m)
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIReCC6XX
(max 50 m)
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
Wiring diagrams for SIReAC Competent, see manual for SIRe.
17
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
SIReB Basic
PA3500/4200 W
SIReB1/B2/B1EC SD230 SIReRTX SIReUB1

230V~ (optional)
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIReCC6XX L=2m
(max 50 m)
L=1,5m
SD230
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
SIReCC6XX
(max 50 m)
SD230
SIReB1/B2/B1EC
230V~
C2 C1 ROOM
Pot. X3
X5 X4
N L L PE N L
~
Wiring diagrams for SIReAC Competent and SIReAA Advanced, see manuals for SIRe.
18
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Technical specifications PA3500 Voltage motor: 230V~
1 Ambient, no heat - PA3500 A

Type Output Airflow*1 Sound Sound Motor Voltage Amperage Length Weight
power*2 pressure*3 motor motor
[kW] [m3/h] [dB(A)] [dB(A)] [W] [V] [A] [mm] [kg]
PA3510A 0 900/2000 78 41/61 580 230V~ 2,6 1039 36
PA3515A 0 1400/3100 79 42/62 880 230V~ 3,9 1549 50
PA3520A 0 1750/4000 79 43/63 1130 230V~ 5,0 2039 65
PA3525A 0 2400/5250 80 44/64 1500 230V~ 6,5 2549 79
3 Electrical heat - PA3500 E

Type Output Airflow*1 ∆t*4 Sound Sound Motor Amperage Voltage [V] Length Weight
step power*2 pressure*3 motor Amperage [A]
[kW] [m3/h] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [W] [A] (heat) [mm] [kg]
PA3510E08 2,7/5,4/8,1 900/2000 27/12 78 41/61 580 2,6 400V3~/11,7 1039 44
PA3515E12 3,9/7,8/12 1400/3100 26/12 79 42/62 880 3,9 400V3~/16,9 1549 63
PA3520E16 5,4/11/16 1750/4000 28/12 80 43/63 1130 5,0 400V3~/23,4 2039 80
PA3525E20 6,6/13/20 2400/5250 25/11,5 81 44/64 1500 6,5 400V3~/28,6 2549 104
2 Water heat - PA3500 WL

Type Output*5 Airflow*1 ∆t*4,5 Water Sound Sound Motor Amperage Length Weight
volume power*2 pressure*3 motor
[kW] [m3/h] [°C] [l] [dB(A)] [dB(A)] [W] [A] [mm] [kg]
PA3510WL 12 950/1900 23/19 1,5 76 43/60 540 2,35 1039 43
PA3515WL 19 1350/2900 25/20 2,4 77 44/61 770 3,4 1549 60
PA3520WL 26 1800/3900 25/20 3,3 78 45/62 970 4,3 2039 75
PA3525WL 35 2300/5100 25/20 4,2 79 46/63 1310 5,7 2549 95
2 Water heat - PA3500 WH

PA3510WH 10 950/1900 21/16 1,0 76 43/60 540 2,35 1039 42
PA3515WH 16 1350/2900 22/17 1,6 77 44/61 770 3,4 1549 58
PA3520WH 23 1800/3900 23/17 2,2 78 45/62 970 4,3 2039 73
PA3525WH 29 2300/5100 23/17 2,9 79 46/63 1310 5,7 2549 92
2 Water heat - PA3500 WLL

PA3510WLL 7,6 900/1850 14/12 2,0 75 43/60 460 2,0 1039 44
PA3515WLL 11 1300/2750 14/12 4,1 76 44/61 740 3,25 1549 63
PA3520WLL 16 1700/3700 15/13 5,6 77 45/62 920 4,0 2039 78
PA3525WLL 21 2250/4900 15/13 8,3 78 46/63 1280 5,6 2549 100

*2) Sound power (LWA) measurements according to ISO 27327-2: 2014, Installation type E.
*3) Sound pressure (LpA). Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent
absorption area: 200 m². At lowest/highest airflow.
*5) Applicable at water temperature 60/40 °C, air temperature, in +18 °C.

Protection class for units without heating and units with water heating: IP21.
CE compliant.
19
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Technical specifications PA4200 Voltage motor: 230V~
1 Ambient, no heat - PA4200 A

Type Output Airflow*1 Sound Sound Motor Voltage Amperage Length Weight
power*2 pressure*3 motor motor
[kW] [m3/h] [dB(A)] [dB(A)] [W] [V] [A] [mm] [kg]
PA4210A 0 950/2400 82 46/66 920 230V~ 4,0 1039 43
PA4215A 0 1300/3500 83 47/67 1260 230V~ 5,5 1549 56
PA4220A 0 1900/4800 84 48/68 1840 230V~ 8,0 2039 75
PA4225A 0 2300/5900 85 49/69 2140 230V~ 9,3 2549 91
3 Electrical heat - PA4200 E

Type Output Airflow*1 ∆t*4 Sound Sound Motor Amperage Voltage [V] Length Weight
step power*2 pressure*3 motor Amperage [A]
[kW] [m3/h] [°C] [dB(A)] [dB(A)] [W] [A] (heat) [mm] [kg]
PA4210E12 3,9/7,8/12 950/2400 38/15 82 46/66 920 4,0 400V3~/16,9 1039 50
PA4215E18 6,0/12/18 1300/3500 42/16 83 47/67 1260 5,5 400V3~/26,0 1549 71
PA4220E24 7,8/15/23 1900/4800 37/14 84 48/68 1840 8,0 400V3~/33,8 2039 94
PA4225E30 9,9/20/30 2300/5900 39/15 85 49/69 2140 9,3 400V3~/42,9 2549 113
2 Water heat - PA4200 WL

PA4210WL 16 1050/2600 25/18 1,9 80 44/64 920 4,0 1039 50
PA4215WL 25 1600/3800 25/19 3,0 81 45/65 1330 5,8 1549 67
PA4220WL 35 2200/5300 25/19 4,1 82 46/66 1930 8,4 2039 90
PA4225WL 44 2800/6400 26/20 5,2 83 47/67 2280 9,9 2549 109
2 Water heat - PA4200 WH

PA4210WH 14 1050/2600 22/16 1,3 80 44/64 920 4,0 1039 49
PA4215WH 21 1600/3800 22/16 2,0 81 45/65 1330 5,8 1549 65
PA4220WH 30 2200/5300 23/17 2,7 82 46/66 1930 8,4 2039 87
PA4225WH 36 2800/6400 22/16 3,8 83 47/67 2280 9,9 2549 105
2 Water heat - PA4200 WLL

PA4210WLL 10 1000/2500 15/12 2,5 80 44/64 920 4,0 1039 52
PA4215WLL 15 1500/3600 15/13 4,7 81 45/65 1330 5,8 1549 70
PA4220WLL 21 2100/5200 15/12 7,5 82 46/66 1930 8,4 2039 95
PA4225WLL 26 2700/6200 15/12 9,6 83 47/67 2280 9,9 2549 115

*2) Sound power (LWA) measurements according to ISO 27327-2: 2014, Installation type E.
*3) Sound pressure (LpA). Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent
absorption area: 200 m². At lowest/highest airflow.

Protection class for units without heating and units with water heating: IP21.
CE compliant.
20
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA3500 WH
Supply water temperature: 110 °C Water temperature: 110/80 °C
Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C
Outlet air temperature: +35 °C*1
Type Fan Airflow Output Return Water Pressure Output*2 Outlet Water Pressure
position water temp. flow drop air temp. flow drop
[m3/h] [kW] [°C] [l/s] [kPA] [kW] [°C] [l/s] [kPA]
PA3510WH max 1900 11,1 53 0,05 1,9 15,8 42,4 0,13 10,8
min 950 5,6 42 0,02 0,4 10,3 49,8 0,085 5
PA3515WH max 2900 16,8 53 0,07 1 24,6 42,9 0,02 6,4
min 1350 8 43 0,03 0,2 15,3 51,2 0,13 2,7
PA3520WH max 3900 23 50 0,09 2 34,1 43,6 0,3 14
min 1800 10,4 37 0,03 0,4 21 52,2 0,2 5,8
PA3525WH max 5100 29,1 50 0,12 1,2 43,9 43,2 0,36 8,6
min 2300 13,7 40 0,05 0,3 26,7 52 0,22 3,5
PA3510WH max 1900 11,0 58 0,09 5,3 12,9 37,9 0,16 15,9
min 950 5,5 45 0,03 0,9 8,4 43,8 0,1 7,3
PA3515WH max 2900 16,9 58 0,13 3,1 20 38,2 0,25 9,4
min 1350 7,9 45 0,04 0,4 12,4 44,9 0,15 4
PA3520WH max 3900 22 54 0,15 4,8 27,7 38,8 0,34 20,6
min 1800 10,2 41 0,05 0,7 17 45,7 0,21 8,5
PA3525WH max 5100 30,3 58 0,24 4,2 35,7 38,5 0,44 12,6
min 2300 13,4 43 0,07 0,5 21,6 45,6 0,27 5,1
PA3510WH max 1900 10,8 61 0,14 13,3 10,6 34,3 0,13 11,4
min 950 5,5 48 0,04 1,6 6,9 39,2 0,08 5,3
PA3515WH max 2900 16,7 61 0,22 7,8 16,4 34,6 0,2 6,7
min 1350 7,6 46 0,05 0,7 10,2 40,1 0,12 2,8
PA3520WH max 3900 23,2 61 0,3 17,1 22,8 35,1 0,28 14,7
min 1800 10,4 44 0,07 1,3 10,4 40,8 0,17 6,1
PA3525WH max 5100 29,9 61 0,39 10,5 29,3 34,8 0,36 9
min 2300 13,6 46 0,1 0,9 17,8 40,7 0,22 3,7
PA3510WH max 1900 11,0 62,0 0,14 12,3 12,5 37,3 0,28 44,9
min 950 5,4 46 0,04 1,2 8,1 43 0,18 20,5
PA3515WH max 2900 17,1 62 0,21 7,2 19,5 37,7 0,43 27,1
min 1350 7,7 46 0,05 0,6 12,1 44,2 0,27 11,2
PA3520WH max 3900 22,4 58 0,23 10,3 26,8 38,2 0,6 58,5
min 1800 10,6 44 0,07 1,2 16,5 44,8 0,37 23,9
PA3525WH max 5100 28,7 58 0,3 6,3 34,6 37,9 0,78 35,9
min 2300 13,1 44 0,08 0,7 21 44,7 0,47 14,3
*1) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output.
*2) Nominal output at given supply and return water temperature.
See www.frico.se for additional calculations.
21
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA3500 WL
PA3510WL max 1900 11,3 33 0,06 1,5 21,1 50,6 0,26 20,4
min 950 5,6 29 0,03 0,4 13 58,2 0,16 8,5
PA3515WL max 2900 16,9 30 0,08 1,9 33,5 51,9 0,4 32,8
min 1350 8 27 0,04 0,5 19,4 60,2 0,24 12,2
PA3520WL max 3900 23,2 31 0,11 1,4 45,3 52 0,55 22,8
min 1800 10,6 28 0,05 0,3 26 60,3 0,32 8,4
PA3525WL max 5100 30 29 0,14 2,5 59,7 52,3 0,73 45
min 2300 13,2 25 0,06 0,5 33,7 60,9 0,41 15,9
PA3510WL max 1900 11,3 35 0,08 2,5 16,7 43,7 0,2 13,6
min 950 5,5 30 0,03 0,6 10,3 49,8 0,13 5,8
PA3515WL max 2900 16,6 32 0,1 3 26,6 44,9 0,32 22
min 1350 7,8 28 0,05 0,7 15,5 51,6 0,19 8,3
PA3520WL max 3900 22 32 0,14 2,1 35,8 44,9 0,44 15,3
min 1800 10,5 28 0,06 0,5 20,7 51,7 0,25 5,7
PA3525WL max 5100 29,5 31 0,18 4 47,4 45,3 0,58 30,3
min 2300 13,2 26 0,07 0,8 26,9 52,3 0,33 11
PA3510WL max 1900 11,2 37 0,12 5,6 12,1 36,7 0,15 7,9
min 950 5,5 31 0,05 1,1 7,6 41,3 0,09 3,4
PA3515WL max 2900 16,8 35 0,16 6,6 19,5 37,7 0,24 13
min 1350 8 30 0,06 1,3 11,5 42,9 0,14 5
PA3520WL max 3900 22,4 35 0,22 4,5 26,2 37,7 0,32 9
min 1800 10,3 30 0,08 0,8 15,3 42,9 0,19 3,4
PA3525WL max 5100 30,4 35 0,29 9,3 35 38,1 0,42 18,1
min 2300 13,5 28 0,1 1,5 20 43,5 0,24 6,7
PA3510WL max 1900 11,2 39 0,18 10,7 9,8 33,1 0,12 5,5
min 950 5,5 32 0,06 1,7 6,1 36,8 0,07 2,4
PA3515WL max 2900 16,9 37 0,23 12,3 15,9 34,1 0,19 9,1
min 1350 7,8 30 0,08 1,8 9,4 38,3 0,11 3,6
PA3520WL max 3900 22,7 37 0,3 8,5 21,3 34 0,26 6,3
min 1800 10,2 30 0,1 1,2 12,4 38,3 0,15 2,4
PA3525WL max 5100 30,4 37 0,4 17,2 28,7 34,5 0,35 12,8
min 2300 13,2 29 0,12 2,1 16,5 39 0,2 4,8
22
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA3500 WLL
Outlet air temperature: +32 °C
Type Fan Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure
PA3510WLL max 1850 8,9 29,0 0,08 1,7 11,8 36,7 0,08 1,7
min 900 4,4 28 0,04 0,5 6,9 40,5 0,04 0,5
PA3515WLL max 2750 13,5 30 0,13 1 17,4 36,5 0,21 2,2
min 1300 5,8 31 0,06 0,2 9,7 40,1 0,18 0,8
PA3520WLL max 3700 17,7 27 0,16 1,6 17,7 38 0,3 5,1
min 1700 8,2 27 0,07 0,4 8,2 42 0,17 1,8
PA3525WLL max 4900 23,5 28 0,21 1,6 32,7 37,6 0,4 4,8
min 2250 11 28 0,1 0,4 18,1 41,6 0,22 1,7
PA3510WLL max 1850 9,0 30 0,11 2,7 8,9 32 0,11 2,6
min 900 4,3 28 0,05 0,6 5,1 34,7 0,06 1
PA3515WLL max 2750 12,9 30 0,16 1,3 12,7 31,5 0,15 1,3
min 1300 6,2 30 0,07 0,4 6,5 32,8 0,08 0,4
PA3520WLL max 3700 17,6 28 0,2 2,4 19,2 33,2 0,23 3,2
min 1700 8,4 27 0,09 0,6 10,6 36,2 0,13 1,2
PA3525WLL max 4900 22,6 28 0,25 2,2 24,8 32,8 0,3 3
min 2250 10,9 27 0,12 0,6 13,6 35,8 0,16 1
PA3510WLL max 1850 9,1 32,0 0,17 5,9 10,2 34,2 0,25 11,4
min 900 4,4 29 0,07 1,2 5,9 37,2 0,14 4,4
PA3515WLL max 2750 13,5 32 0,25 3 15,4 34,4 0,37 6
min 1300 6,3 30 0,1 0,6 8,5 37,5 0,2 2,1
PA3520WLL max 3700 18,1 30 0,3 5,1 21,6 35,1 0,52 13,6
min 1700 8,1 27 0,11 0,9 11,8 38,3 0,29 4,7
PA3525WLL max 4900 23,4 30 0,39 4,7 28,2 34,9 0,68 12,8
min 2250 11,1 28 0,16 1 15,4 38,1 0,37 4,4
PA3510WLL max 1850 8,9 34 0,35 21,0 7,6 30 0,18 6,9
min 900 4,4 30 0,11 2,7 4,4 32,4 0,11 2,7
PA3515WLL max 2750 12,8 32 0,41 7,4 11,3 30 0,27 3,5
min 1300 6,2 30 0,15 1,2 6,2 32,2 0,15 1,2
PA3520WLL max 3700 17,9 32 0,58 16,6 16,1 30,8 0,39 8,3
min 1700 8,3 29 0,18 2,1 8,9 33,3 0,21 2,9
PA3525WLL max 4900 23,4 32 0,75 15,6 21 30,6 0,51 7,7
min 2250 10,7 29 0,23 1,9 11,6 33,1 0,28 2,7
23
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA4200 WH
PA4210WH max 2600 15,1 53 0,06 3,9 21,2 41,9 0,17 22,1
min 1050 6,1 37 0,02 0,5 12,1 51,6 0,10 8
PA4215WH max 3800 21,7 53 0,09 1,2 31,7 42,4 0,26 7,6
min 1600 9,1 42 0,03 0,2 18,5 51,8 0,15 2,8
PA4220WH max 5300 30,2 50 0,12 2,4 44,9 42,8 0,37 17,1
min 2200 12,7 37 0,04 0,4 25,9 52,5 0,21 6,3
PA4225WH max 6400 36,2 53 0,16 0,6 54 42,7 0,44 4
min 2800 16,3 44 0,06 0,1 32,2 51,7 0,27 1,6
PA4210WH max 2600 14,7 58 0,11 11,0 17,2 37,4 0,21 32,4
min 1050 6,0 41 0,03 1,1 9,8 45,3 0,12 11,7
PA4215WH max 3800 21,7 58 0,17 3,6 25,7 37,9 0,32 11,3
min 1600 9,5 45 0,05 0,4 15 45,4 0,18 4,2
PA4220WH max 5300 31,1 58 0,24 8,3 36,4 38,1 0,45 25,1
min 2200 12,6 41 0,06 0,8 21 45,9 0,26 9,2
PA4225WH max 6400 36,8 58 0,29 1,9 43,9 38,1 0,54 6
min 2800 15,9 45 0,09 0,2 26,1 45,4 0,32 2,3
PA4210WH max 2600 15,2 65 0,25 44,5 14,2 34 0,17 23,4
min 1050 6,0 44 0,04 1,9 8,1 40,5 0,10 8,5
PA4215WH max 3800 21,5 61 0,28 9,3 21,1 34,3 0,26 8
min 1600 9,2 46 0,07 0,7 12,3 40,5 0,15 3
PA4220WH max 5300 30,5 61 0,40 20,9 30 34,6 0,37 18
min 2200 12,8 44 0,09 1,4 17,3 41 0,21 6,6
PA4225WH max 6400 36,7 61 0,48 4,9 35,9 34,4 0,44 4,2
min 2800 16,6 48 0,13 0,5 21,4 40,4 0,26 1,7
PA4210WH max 2600 14,8 62 0,18 25,1 16,6 36,7 0,37 91,4
min 1050 6,1 44 0,04 1,8 9,4 44,3 0,21 32,5
PA4215WH max 3800 22,0 62 0,27 8,6 25,1 37,4 0,56 32,5
min 1600 9,3 46 0,06 0,7 14,6 44,7 0,32 11,9
PA4220WH max 5300 31,3 62 0,38 19,3 35,3 37,5 0,79 71,9
min 2200 12,4 42 0,08 1,1 20,3 45 0,45 25,9
PA4225WH max 6400 37,5 62 0,46 4,5 42,9 37,7 0,96 17,2
min 2800 15,8 46 0,11 0,4 25,5 44,7 0,57 6,6
24
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA4200 WL
PA4210WL max 2600 14,9 31 0,07 2,7 28,4 50 0,35 42
min 1050 6,0 26 0,03 0,5 15 59,9 0,18 13,3
PA4215WL max 3800 21,7 30 0,11 2,2 43,3 51,4 0,53 38,4
min 1600 9,5 27 0,04 0,5 23,3 60,7 0,29 12,5
PA4220WL max 5300 31,4 31 0,15 2,0 60,1 51,2 0,73 31,9
min 2200 12,8 27 0,06 0,4 32,1 60,7 0,39 10,2
PA4225WL max 6400 36,6 28 0,17 2,9 75 52,3 0,92 56,7
min 2800 16,3 24 0,07 0,6 41,4 61,3 0,51 19,2
PA4210WL max 2600 14,9 33 0,10 4,6 22,5 43,4 0,27 28,2
min 1050 6,1 28 0,03 0,8 12 51,4 0,15 9,1
PA4215WL max 3800 22,1 32 0,14 3,8 34,3 44,4 0,42 25,7
min 1600 9,4 28 0,05 0,7 18,6 52,1 0,23 8,5
PA4220WL max 5300 31,4 33 0,21 3,5 47,6 44,3 0,58 21,4
min 2200 12,7 28 0,07 0,6 25,6 52,1 0,31 7
PA4225WL max 6400 36,4 30 0,22 4,7 59,7 45,3 0,73 38,3
min 2800 15,8 25 0,09 0,9 33,1 52,7 0,40 13,2
PA4210WL max 2600 15,4 37 0,17 11,8 16,5 36,6 0,20 16,6
min 1050 6,2 30 0,05 1,4 8,9 42,7 0,11 5,5
PA4215WL max 3800 21,6 35 0,21 7,6 25,2 37,4 0,31 15
min 1600 9,2 29 0,07 1,2 13,8 43,2 0,17 5,1
PA4220WL max 5300 29,9 35 0,29 6,3 34,9 37,3 0,42 12,6
min 2200 13,1 30 0,10 1,1 18,9 43,2 0,23 4,2
PA4225WL max 6400 36,8 33 0,34 10,0 44,1 38,2 0,54 22,8
min 2800 16,3 28 0,12 1,7 24,7 43,9 0,30 8,1
PA4210WL max 2600 15,2 39 0,23 22,3 13,4 33,1 0,16 11,7
min 1050 6,0 30 0,06 2,0 7,2 38,2 0,09 3,9
PA4215WL max 3800 21,8 37 0,29 14,2 20,5 33,8 0,25 10,5
min 1600 9,3 30 0,09 1,8 11,3 38,6 0,14 3,6
PA4220WL max 5300 30,2 37 0,41 11,9 28,4 33,7 0,34 8,8
min 2200 12,8 30 0,13 1,5 15,5 38,6 0,19 3
PA4225WL max 6400 37,1 36 0,47 18,4 36,2 34,6 0,44 16,2
min 2800 16,5 29 0,15 2,6 20,4 39,3 0,25 5,8
25
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Output charts water PA4200 WLL
PA4210WLL max 2500 12,0 29 0,11 2,0 15,7 36,5 0,19 4,9
min 1000 4,8 28 0,04 0,4 7,9 41,3 0,10 1,5
PA4215WLL max 3600 17,2 27 0,15 2,0 24,3 37,8 0,29 6,4
min 1500 7,4 27 0,06 0,5 12,5 42,4 0,15 2
PA4220WLL max 5200 25,1 29 0,23 1,6 33,3 36,8 0,40 4,2
min 2100 9,0 29 0,08 0,3 16,7 41,3 0,20 1,2
PA4225WLL max 6200 29,5 28 0,26 1,7 41,3 37,5 0,50 5,3
min 2700 13,9 28 0,13 0,5 21,9 41,8 0,27 1,7
PA4210WLL max 2500 12,0 30 0,15 3,2 11,9 31,9 0,14 3,1
min 1000 4,9 28 0,05 0,6 5,9 35,3 0,07 0,9
PA4215WLL max 3600 17,0 28 0,19 3,1 18,6 33,1 0,22 4,1
min 1500 7,2 26 0,07 0,6 9,5 36,6 0,12 1,3
PA4220WLL max 5200 25,3 30 0,31 2,7 24,9 32,1 0,30 2,6
min 2100 10,0 28 0,11 0,5 12,2 35 0,15 0,7
PA4225WLL max 6200 30,1 29 0,35 2,9 31,3 32,8 0,38 3,3
min 2700 12,8 27 0,14 0,6 16,4 35,8 0,20 1
PA4210WLL max 2500 12,2 32 0,23 6,9 13,7 34 0,33 13,4
min 1000 4,8 28 0,07 0,9 6,8 37,9 0,16 3,9
PA4215WLL max 3600 17,4 30 0,29 6,4 20,8 34,9 0,50 17
min 1500 7,3 27 0,10 1,0 10,5 38,5 0,25 5,1
PA4220WLL max 5200 25,7 32 0,48 5,8 29 34,3 0,70 11,5
min 2100 10,1 28 0,15 0,7 14,4 38,1 0,35 3,3
PA4225WLL max 6200 29,6 30 0,49 5,2 35,6 34,8 0,86 14,4
min 2700 13,3 28 0,19 1,0 18,7 38,3 0,45 4,5
PA4210WLL max 2500 11,9 34,0 0,46 24,6 10,1 29,9 0,24 8
min 1000 4,7 29,0 0,10 1,7 5,1 32,8 0,12 2,4
PA4215WLL max 3600 17,2 32,0 0,55 20,7 15,5 30,6 0,37 10,4
min 1500 7,4 29,0 0,16 2,3 7,9 33,5 0,19 3,2
PA4220WLL max 5200 24,1 32,0 0,77 14,1 21,4 30,1 0,52 6,8
min 2100 9,8 29,0 0,21 1,4 10,7 32,9 0,26 2
PA4225WLL max 6200 29,6 32,0 0,95 17,6 26,5 30,5 0,64 8,6
min 2700 13,0 29,0 0,28 1,9 14 33,2 0,34 2,7
26
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0 EN
Installation and operating instructions
General Instructions Mounting
Read these instructions carefully before The air curtain range can be adapted for
installation and use. Keep this manual for vertical or horizontal installation. The units
future reference. can also be installed recessed into suspended
The product may only be used as set out in ceilings.
the assembly and operating instructions. The
guarantee is only valid if the product is used Horizontal mounting
in the manner intended and in accordance The air curtain unit is installed horizontally
with the instructions. with the supply air grille facing downwards
as close to the door as possible. Minimum
Application area distance from outlet to floor for electrically
PA3500 is intended for entrances and smaller heated units is 1800 mm. For other minimum
doors up to 3.5 metres in height. distances, see fig. 3.
PA4200 is intended for larger door ways and For the protection of wider openings, several
industrial door up to 4.2 metres in height. units can be mounted next to each other
The air curtain is available without heat, with using a joining kit (fig. 9).
electrical heating and with water heating. A design kit for a neat installation that
Protection class for units with electrical conceals cables, pipes and mountings
heating: IP20. is available for both wall and ceiling
Protection class for units without heating and installations, se accessories pages.
units with water heating: IP21.
Mounting with wall brackets PA34WB (fig. 6)
Operation 1. Remove the plastic covers on the wall
Air is drawn in at the top/rear of the unit brackets. (Fig. 6A)
and blown out downwards/outwards so that 2. Mount the brackets on the wall according to
it shields the door opening and minimizes measures in fig. 6B.
heat loss. To achieve the optimum air curtain 3. Fasten the hammer head screws on the unit
effect the unit must extend the full height/ in the holes M8. (Fig. 5 and 6C)
width of the door opening. 4. Lock the nuts so that the hammer head screws
The grille for directing exhaust air is are at 20 mm height. Note the direction of the
adjustable and is normally angled outwards to screw heads. (Fig. 6C)
achieve the best protection against incoming 5. Slide the unit on the consoles. (Fig. 6D)
air. 6. Lock the nuts against the bracket and put the
The efficiency of the air curtain depends plastic covers on again. (Fig. 6E)
on the air temperature, pressure differences
across the doorway and any wind pressure. Horizontal mounting on the ceiling
NOTE! Negative pressure in the building Threaded rods, wire suspension kits and
considerably reduces the efficiency of the air ceiling brackets for ceiling mounting are
curtain. The ventilation should therefore be available as accessories, see fig. 7 och 8 and
balanced. separate manuals.
Horizontal recessed mounting in false ceilings

Outlet extension used for recessed installation
is available as accessory, see fig. 10 and
separate manual.
33
EN PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Vertical mounting PA3JK Unit with electrical heating
Units from 1,5 metres and longer may be The electrical connection is made on the
used vertically. For vertical mounting, all top of the unit (horizontal) or on the reverse
units must be supplemented with a vertical (vertical). Control supply is 230V~ and cable
kit containing everything needed for a is routed from the built-in SIRe control
practical installation of floor standing units. board. Power supply for heating (400V3 ~) is
The unit can be reversed and placed on connected to terminal block in the terminal
either side of the door. Connections and PC box. 2-metre and longer units require dual
Board SIRe are positioned near floor level power supplies.
when the air curtain is placed to the left of The largest cable diameter for the terminal
the door and at the top when it is placed to block is 16 mm². The cable glands used must
the right (seen from the inside). meet the protection class requirements. In
The accompanying floor edging is attached the distribution board it is to be indicated
to the floor with fasteners appropriate to the that ”the air curtains can be supplied from
surface. more than one connection”.
Two units can be mounted directly on top of
each other, the floor edging is then used as a See wiring diagrams.
joining bracket.
The air curtain must be secured to wall or
ceiling. Type Output Voltage Minimum
A design kit which gives a neater installtion area*
[kW] [V] [mm2]
that conceals cables and pipes is available as
Control 0 230V~ 1,5
accessory, se accessories pages.
PA3510E08 8 400V3~ 2,5
See fig. 11 and separate manual. PA3515E12 12 400V3~ 4
PA4210E12 12 400V3~ 4
Electrical installation PA4215E18 18 400V3~ 10
The installation, which should be preceded PA3520E16*1 8 400V3~ 2,5
by an omnipolar switch with a contact 8 400V3~ 2,5
PA3525E20*1 8 400V3~ 2,5
separation of at least 3 mm, should only 12 400V3~ 4
be wired by a competent electrician and in PA4220E24*1 12 400V3~ 4
accordance with the latest edition of IEE 12 400V3~ 4
wiring regulations. The control system is pre- PA4225E30*1 12 400V3~ 4
installed in the air curtain with an integrated 18 400V3~ 10
control card, (see fig. 2). *1
) 2 m and 2.5 m-units are connected with two
SIRe is supplied pre-programmed with power supplies, see p. 2. 2.5 meter units have
quick-fit connections. electric batteries with two different effects, and the
Modular cables are connected to the control electric battery on the left, on a horizontal unit, seen
board. See manual for SIRe. from inside the room, has the highest effect.
*2
) Dimensioning of external wiring shall comply
Unit without heating or with water heating with applicable regulations and local deviations
may occur.
Connected via the built-in SIRe control board
with 2 m cord and plug.
Start-up (E)
When the unit is used for the first time or
after a long period of disuse, smoke or odour
may result from dust or dirt that has collected
on the element. This is completely normal
and disappears after a short time.
34
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0 EN
Connecting the water coil (W) Adjustment of the air curtain and air flow
The installation must be carried out by an The direction and speed of the air flow should
authorised installer. be adjusted considering the load on the
The water coil has copper tubes with opening. Pressure forces affect the air stream
aluminium fins and is suitable for connection and make it bend inwards into the premises
to a closed water heating system. Steel (when the premises are heated and the
connection pipe. The heating coil must not be outdoor air is cold).
connected to a mains pressure water system The air stream should therefore be directed
or an open water system. outwards to withstand the load. Generally
Note that the unit shall be preceded by a speaking, the higher the load, the greater the
regulating valve, see Frico valve kit. angle that is needed.
The water coil is connected on top of the
unit (horizontal mounting) or on the reverse
(vertical mounting) via connections DN20 Basic setting fan speed
(3/4’’), external thread. Flexible hoses are The fan speed when the door is open is set
available as an accessory, see accessories using the control. Note that the air flow
pages. direction and fan speed may need fine
The connections to the heating coil must adjustment depending on the loading of the
be equipped with shut off valves (included door.
in Frico valve kits) to allow problem free
removal. Filter (W)
A vent valve should be connected at a high The water coil is protected against dirt and
point in the pipe system. Air valves are not blockage by an air filter which covers the
included. coil face. In environments where the filter
For vertical installation and bottom water needs cleaning often, it is advisable to use an
connection it is not possible to bleed the coil external intake filter (see accessories pages),
in the unit. Ensure that the water coil is filled which provides an easier maintenance, since
with water and that no air remains, prior to the unit does not need to be opened.
commissioning. See fig. 4.
Our recommended solution is to use a
Service, repairs and maintenance
T-connection and shut off valves. Small air
For all service, repair and maintenance first
bubbles may remain, but will disappear with
carry out the following:
normal operation. NOTE: Care must be taken
when connecting the pipes. Use a wrench or 1. Disconnect the power supply.
similar to hold the air curtain connections to 2. Loosen the screws and raise the front panel.
prevent straining of the pipes and subsequent The front is blocked in open position with
water leakage during connection to water the front hatch hook, see fig 1A or removed
supply pipe-work. completely, see fig. 1B. The service hatch is
removed by loosening the screws.
3. After service, repairs and maintenance fasten
the service hatch and the front. When the
front has been removed it it important to be
sure it is firmly seated in the front locks again,
see fig. 1B.
35
EN PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0
Maintenance Temperature control
Temperature control of SIRe maintains the
Unit with water heating: exhaust temperature. If the temperature
The appliance filter should be cleaned should exceed the preset value anyway
regularly to ensure the air curtain effect and the overheating alarm goes off. For more
the heat emission from the device. How often information see the manual for SIRe.
depends on local circumstances. A clogged
filter is not a risk, but the appliance function
Fan replacement
can fail.
1. Determine which of the fans is not functioning.
1. Disconnect the power.
2. Disconnect the cables to the relevant fan.
2. Loosen the screws and raise the front panel.
3. Remove the screws securing the fan and lift
The front is blocked in open position with the
the fan out.
front hatch hook, see fig 1A.
4. Install the new fan as above in reverse order.
3. Remove the filter and vacuum clean or wash
it. If the filter is clogged or damaged, it may
need to be changed. Replacing heating elements (E)
1. Mark and disconnect the cables to the electric
All units: coil package.
Since fan motors and other components are 2. Remove the mounting screws securing the
maintenance free, no maintenance other than electric coil package in the unit and lift it out.
cleaning is necessary. The level of cleaning 3. Replace faulty electric coil.
can vary depending on local conditions. 4. Install the electric coil package in reverse
Undertake cleaning at least twice a year. Inlet order to the above.
and exhaust grilles, impeller and elements
can be vacuum cleaned or wiped using a Replacing the water coil (W)
damp cloth. Use a brush when vacuuming 1. Shut off the water supply to the unit.
to prevent damaging sensitive parts. Avoid 2. Disconnect the connections to the water coil.
the use of strong alkaline or acidic cleaning 3. Remove the mounting screws securing the
agents.
coil in the unit and lift the coil out.
4. Install the new coil in reverse order to the
Overheating above.
The air curtain unit with electric heater is
equipped with an overheat protector. If it is
deployed due to overheating, reset as follows:
1. Disconnect the electricity with the fully
isolated switch.
2. Allow the electrical coil to cool.
3. Determine the cause of overheating and
rectify the fault.
4. Connect the air curtain again.
All motors are equipped with an integral

thermal safety cut-out. This will operate,
stopping the air curtain should the motor
temperature rise too high. The cut-out
will automatically reset when the motor
temperature has returned to within the
motor’s operating limits.
36
PA3500/4200 #2 1 0 6 1 3 9 5 0 EN
Trouble shooting
If the fans are not working or do not blow properly, potentially dangerous for the environment.
check the following: The product should not be disposed
• That the intake grille/filter is not dirty. mixed with general household waste but
• Functions and settings of the SIRe control delivered to a designated collection point for
system, see manual for SIRe. environmental recycling. Please contact local
authority for further details of your nearest
If there is no heat, check the following: designated collection point.
• Functions and settings of the SIRe control
system, see manual for SIRe.
Safety
For units with electrical heating, also check the fol- • For all installations of electrically heated
lowing: products should a residual current circuit
• Power supply to electric heater coil; check breaker 300 mA for fire protection be used.
fuses and circuit-breaker (if any). • Keep the areas around the air intake
• That the overheat protection for the motors and exhaust grilles free from possible
has not been deployed. obstructions!
• The unit must not be fully or partially
For units with water coil, also check the following:
covered as overheating can result in a fire
• That the water coil is air free.
risk!
• That there is enough water flow.
• Lifting equipment must be used to lift the
• That incoming water is heated enough.
unit.
• This appliance can be used by children
If the fault cannot be rectified, please contact
aged from 8 years and above and persons
a qualified service technician.
with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
Residual current circuit breaker (E)
When the installation is protected by means and knowledge if they have been given
of a residual current circuit breaker, which supervision or instruction concerning
trips when the appliance is connected, use of the appliance in a safe way and
this may be due to moisture in the heating understand the hazards involved. Children
element. When an appliance containing a shall not play with the appliance. Cleaning
heater element has not been used for a long and user maintenance shall not be made
period or stored in a damp environment, by children without supervision.
moisture can enter the element. • Children of less than 3 years should be
This should not be seen as a fault, but is kept away unless continuously supervised.
simply rectified by connecting the appliance • Children aged from 3 years and less than 8
to the main supply via a socket without a years shall only switch on/off the appliance
safety cut-out, so that the moisture can be provided that it has been placed or
eliminated from the element. The drying installed in its intended normal operating
time can vary from a few hours to a few days. position and they have been given
As a preventive measure, the unit should supervision or instruction concerning
occasionally be run for a short time when it is use of the appliance in a safe way and
not being used for extended periods of time. understand the hazards involved.
• Children aged from 3 years and less
Packaging than 8 years shall not plug in, regulate
Packaging materials are chosen with and clean the appliance or perform user
consideration to environment and are maintenance.
therefore recyclable.
CAUTION — Some parts of this product can
Handling of product at end of working life become very hot and cause burns. Particular
This product may contain substances attention has to be given where children and
necessary for functionality of product but vulnerable people are present.
37
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
Main office
Frico AB Tel: +46 31 336 86 00
Art.no 207322, 2020-05-18 HH/CH
Industrivägen 41
SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se
Sweden www.frico.net
For latest updated information and information

about your local contact: www.frico.net.
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
N
(L) )
-20 (R
13 -20
I ON N 13
T AT IO
1- 28 S AT
1 R T ST
N B T
A TIO 1-28 W BR
T ST GE 1 A
K W
BR RID KA
E3
E4
KAW
BRT
STA
TION
13-2
0
(L)
E2
E1
A
KA RT B
E4
E3
KAW
BRT
STA
TION
13-2
0
(R)
E1
E2
B
22
E3
E4
E4
E3
KAA
BRT
STATI
ON
11-28
-
E2
E1
E1
E2
BRT
BRIDG
E 11-28
13
I ON
4
98
678706.28
E
2739248.7
N
1
1 013
705 678729.36
E
2739235.
678703.10 N
E
E4
2739246.
N
E3
8
2
678726.17
E 2739232.9
E3
N
E4
KAW
BRT
T
STAT
ION
13-2
E1
9
1
E2
793
678737.18
E
2739201.
N
7
08
E2
6 E1
678760.26
E
99 2739188.0
N
678734.00
E
2739199.6
N
3
915
678757.08
E
A
2739185.
N
ST
B RT
K AW
)
E3
E4
E4
E3
KAW
L
BRT
STA
TION
13-2
2
(
E2
E1
E1
E2
BUS
)
STO
P
2 R
3-
BUS
STO
P
7 1 4 (
1 1-2 N 3 - 2
I O N 7 T IO 1
AT 11-2 A N
T
T S DGE ST ATIO
BUS
STO
P
B R I R T T
A B R B TS
KA RT W BR -25
B A
E4
E3
K W 13
BRT
BRIDG
KAW
ON
BRT
E 11-27
STA
TION
KA
E3
E4
13-2
E4
E3
4
KAA
(L)
E2
BRT
E1
STAT
ION
11-27
E2
E1
E1
E2
E3
E4
T I
KAW
BRT
STA
A
TION
13-2
4
(R)
E1
E2
ST
R T
B
W
26 KA
-
E3
E4
E4
E3
KAW
1
BRT
STAT
ION
13-2
5
E2
E1
1
E1
E2
N
A TIO 1-26
S T E1
BRT IDG
A R
KA RT B
E4
E4
E3
B
E3
KAA
BRT
STATI
ON
11-26
E2
E1
E1
BRT
E2
BRIDG
E 11-26
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STA
TION
13-1
1
11
E2
E1
E1
E2
-
13
O N
A TI
S T
25 R T
BUS
STO
P
1 1 - B E4
E3
E4
E3
AS
IAS
BRT
STA
TION
N
13-1
13
3
E2
E1
E1
E2
O
TI 1-25 I -
A
ST GE 1 13
T N
A BR RID TI
O
KA RT B A
B ST
T
need drainage
BRT
BRIDG
E 11-25
E3
E4
E4
E3
R
KAA
BRT
STAT
ION
11-25
E2
E1
E1
E2
B
S
IA
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STA
TION
13-1
5
E2
15
E1
E1
E2
24 3 -
1 - 1
1
N -24 I ON
-22
A T
IO 11
T ST
N 11
A E
-21
E3
E4
IAS
RT
BRT
L)
STAT
ION
13-1
6
(L)
T
E2
E1
S DG 6(
3
1
682468.05
E 2733091.98
N
INTERLOCK
5
41
682464.83
E4
E
2733089.9
N
E3
IAS
B
BRT
STAT
ION
13-16
(R)
E1
9
473
E2
)
682498.17
E
2733044.
N
N 11
I
2
T
33
682494.96
E
2733042.4
N
S -1 R
TIO
R R
B B IA 13 16 (
A RT ON 13
-
STA
TIO
A
K B I
T AT ION
STA
E3
E4
S AT
E4
E3
KAA
BRT
STA
TION
11-2
4
E2
E1
E1
BRT
E2
BRI
BRT
DGE
11-2
4
T
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STA
TION
T
13-1
7
E2
E1
E1
E2
G38
- TVS
SHF
4
G42
- TVS
SHF
3
BR T S - 17
S 13
BRT
G29
PRS
5+
G32
ACR
OUTLET 3
G33
- ACR
INLET
3
5C1
IA BR
to here
STA
must
be
moved TION
catchbasin
G21
- ACR
OUTLET
KAA
S O N
IA T I
A
KAA
ST
5B4
STATI
ON
E3
E4
KAA
E4
BRT
E3
STATIO
E2
N 11-22
E1
E1
E2
R T
E3
E4
E4
E3
KAA
BRT
STATIO
N 11-21
E2
E1
E1
E2
B
S
IA
5B
3
ST
AT
ION
L
07-08
BRT BRIDGE & STATION LOCATION

N
#2 1 0 6 1 3 9 5 0
)
(L )
- 20 (R
13 -20
N 3
T IO N 1
A IO
28 ST AT
11- T T
N
TIO 28 BR T S
TA E 11- W B R
S
RT DG KA W
KA
E3
A B T BRI
E4
KAW
BRT
STATION
13-20
(L)
E2
E1
E4
E3
KAW
BRT
K BR
STATION
13-20
(R)
E1
E2
2
E3
E4
E4
E3
KAA
BRT
-2
STATION
11-28
E2
E1
E1
E2
BRT
BRIDGE
11-28
13
N
IO
678706.284
E
2739248.798
N
678729.361
E
2739235.013
N
678703.101
E4
E
2739246.705
E3
N
678726.178
2739232.92
E3
E
N
E4
KAW
BRT
T
STATION
13-21
E1
2739201.793
E2
678737.189
E
N
E2
E1
678760.267
E
2739188.008
N
E 678734.006
2739199.699
N
E 678757.083
A
2739185.915
N
ST
T
BR
W
KA
L)
E3
E4
E4
E3
KAW
BRT
STATION
13-22
4( )
E2
E1
E1
E2
BUS
STOP
(R 2
3-
BUS
STOP
27 1 24
N 11- O N
13
-
TIO 27 TI N
S TA E 11- A
ST ATIO
BUS
STOP
RT RIDG T T
AB R
B TS
KA BRT B W R -2
5
E4
E3
KA W B 13
BRT
BRIDGE
KAW
BRT
ON
11-27
STATION
KA
E3
E4
13-24
E4
E3
KAA
(L)
E2
E1
BRT
STATION
11-27
E2
E1
E1
E2
TI
E4
E3
KAW
BRT
STATION
A
13-24
(R)
E1
E2
ST
R T
B
A W
26 K
11-
E3
E4
E4
E3
KAW
BRT
STATION
13-25
E2
E1
E1
E2
N
TIO 26
S TA E 11-
RT DG
A A B T BRI
K
E3
E4
E4
E3 BR
KAA
BRT
STATION
11-26
E2
E1
E1
BRT
E2
BRIDGE
11-26
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STATION
13-11
1
E2
E1
E1
E2
-1
13
N
T IO
STA
5 T
2 BR
BUS
STOP
11-
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STATION
N
13-13
3
E2
E1
E1
E2
TIO 25 IA -1
S TA E 11- 13
RT DG ON
AA B T BRI A TI
K BR
ST
T
need drainage
BRT
BRIDGE
11-25
E3
E4
E4
E3
BR
KAA
BRT
STATION
11-25
E2
E1
E1
E2
S
IA
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STATION
13-15
E2
E1
15
E1
E2
-2
4
13-
1 1 N
O
N 4 TI
-22
I O 1-2 A
AT E 1 ST
N 11
-21
E3
E4
IAS
BRT
L) T
STATION
13-16
(L)
ST DG
E2
E1
6( ) BR
E 682468.053
2733091.981
N
INTERLOCK
2733089.941
682464.835
E E4
E3
IAS
BRT
STATION
13-16
(R)
2733044.473
E1
E2
682498.179
E
N
N 11
T I
682494.962
E
2733042.433
N
S - 1 R
TIO
BR BR IA 13 16 (
A T ON 3 -
STA
KA BR
TIO
A TI N 1
ST IO
STA
E3
E4
E4
E3
KAA
T TAT
BRT
STATIO
N
11-24
E2
E1
E1
BRT
E2
BRIDGE
BRT
11-24
E3
E4
E4
E3
IAS
BRT
STATION
13-17
E2
E1
E1
R
E2
B TS 7
-1
G42
- TVS
SHF
3
G38
- TVS
SHF
4
S 3
BRT
OUTLET 3
G29
PRS
5+
G32
ACR
G33
- ACR
INLET
5C1
R
to here
STATION
moved
be
1
must
catchbasin
G21 - ACR OUTLET
IA B
KAA
S ON
IA
A TI
KAA
ST
5B4
STATION
E3
E4
KAA
E4
BRT
E3 STATION
E2
11-22 E1
E1
E2
RT
E3
B
E4
E4 KAA
BRT
E3
STATION E2
11-21 E1
E1
E2
S
IA
5B3
STAT
ION
L 07-08
BRT BRIDGE & STATION LOCATION

2 Out Ts Omm HVC Acu 3832 02 210613950 Omm of Air Curtain For BRT

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2 Out Ts Omm HVC Acu 3832 02 210613950 Omm of Air Curtain For BRT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

#2 1 0 6 1 3 9 5 0

As Built drawing reference

Model number & serial number list

Recommended spare parts

Testing & commissioning procedure

Warranty letter draft

Data sheet/ catalogue

Location map (attached)

Air Curtain – Sequence of operation

Introduction – Air Curtain

What is an air curtain?

Are air curtains effective?

Following the laws of

The air jet of the air

How air curtains work?

Horizontal discharge from top to bottom

Vertical discharge from one side to another side

Horizontal discharge from bottom to top

Non recirculating air curtain

Recirculating air curtain

Advantages and benefits of air curtains

Hygienic and healthy atmosphere

 Helps maintain adequate enviroment

 Reduces the energy losses from the conditioned space

Inefficient air curtain (losing money)

Efficient air curtain (saving money + advantages)

Model Number & Serial Number

Serial Numbers for PA3520A:

Serial Numbers for PA3515A:

SE .... 18 GB .... 25 DE .... 32 FR .... 39

ES .... 46 IT .... 53 NL .... 60 NO .... 67

PL .... 74 RU .... 81 FI .... 89

Wiring diagram - Advanced

Wiring diagram - Advanced

SIReUA1 SIReC1X SIReDC SIReCC

SIReRTX SIReUR SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC

VLSP15LF 670 45 35 VKF15LF + SD230 + BPV10 DN15

Water control - valve system*

VLSP15LF Pressure independent DN15

VLSP15LF Druckunabhängig DN15

Régulation hydraulique - système de vannes*

VLSP15LF Indépendant de la pression DN15

VLSP15LF Independiente de la presión DN15

IT Controllo dell'acqua - sistema di valvole*

VLSP15LF Indipendente dalla pressione DN15

VLSP15LF Drukonafhankelijke DN15

VLSP15LF Trykkuavhengig DN15

VLSP15LF Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia DN15

Регулировка расхода воды - комплект клапанов*

VLSP15LF Комплект клапанов on/off с функцией пост. расхода DN15

Veden säätö - venttiilisarja*

VLSP15LF Painevakioitu venttiilisarja on/off DN15

components and where applicable 2 7

Each unit should have a

3. Power up all units.

Fan speed step

OFF Week program

Manual operation (SIReFC)

Installer status screen Filter guard settings

Week program External control (BMS)

Alarm and error codes

Reset alarm Power failure

At the first start up alarm and error codes