Professional Documents
Culture Documents
LISTA 03 – VOCABULÁRIO
PROFº MATEUS TEIXEIRA
Adapted from:
<https://breakingnewsenglish.com/2002/200211-
mass-wedding.html>
In 1901 Santos Dumont fell ill with south poles. Luckily though, it's quite habitable down
multiple sclerosis and retired from flying. He returned there, providing excellent living 14quarters for the lost
to Brazil in 1916. Ill and despondent over the use of Viking colonies of Greenland and the Nazis, while
aircraft in warfare, he committed suicide in 1932. "aliens" are in fact just visitors from the subterranean
areas.
(Adapted From “Leaders of the Century”)
Siri Can Predict The Apocalypse
Amazing as it may seem, given that 15it can't
4. The words balloon, plane and dirigible do anything else you actually ask it to do, Siri can
airships, in bold in the text, are different kinds of predict the apocalypse. When asked "What day is 27th
__________. July 2014?", Apple's assistant replied, "The opening of
a) air races the gate of Hades", 16aka The End Of The World. That
b) aircraft date has now passed without 17issue. Say what you
c) flights like about the maligned MS Office paperclip, but at
d) skies least he didn't 18scaremonger that the end was near.
18
What are some of the most common ways Which prejudice do you have? Which prejudice have
people discriminate against each other? Some of the you experienced?
areas where people show their intolerance are well-
known, such as race. But 1others are less Adapted from https://aloftyexistence.wordpress.com
2
acknowledged, even if more common:
of yet another European country, being 9. Read the cartoon below and answer the question.
treated with brutality in some places and given a
reluctant welcome in others.
When researching a report for radio and
television about the migrant phenomenon, it is
possible to realize that there was nothing new about it.
For many years, waves of displaced and frightened
people have broken over Europe again and again and
the images have been strikingly similar each time.
In 1945, _____1_____ the ethnic Germans,
forced out of their homes in Poland, Czechoslovakia
and Russia and obliged to seek shelter in a shattered
and divided Germany. More recently, we can see
floods of Albanian refugees escaping from the ethnic
cleansing of the Serbian forces in Kosovo in 1998 and
1999.
Yet there is one major difference between
these waves of migrants in the past and the one we
saw in 2015. Professor Alex Betts, director of the
Refugee Studies Centre at Oxford University says that The verb “clear”, in the cartoon, can be replaced by
it was the first time Europe faced people coming in a) clean
from the outside in large numbers as refugees. He b) bright
explains: “The fact that many are Muslims is perceived c) prohibited
as challenging Europe’s identity.” European societies d) authorized
are changing very fast, indeed, as a result of
immigration. In London, for instance, more than 300 TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO:
languages are now spoken, according to a recent Frequently Asked Questions – Instagram
academic study. The influx of migrants reinforces
people’s sense that their identity is under threat. What is Instagram?
But how can the world deal conclusively with It’s an application for your mobile phone that enables
the problem? The former UN under-secretary-general you to edit pictures you have taken with your mobile
for humanitarian affairs, Sir John Holmes, blames phone camera using built-in filters and share them
global governance. “Other powers are rising,” he says with others. If you have an Instagram account you can
– Syria is an example of this. “And the United States tag pictures, rate and comment on other people’s
doesn’t have the influence it once did, so the problem’s pictures and follow other users.
not being fixed, no-one’s waving the big stick and How much is your app?
we’re having to pick up the pieces.” We have endured $ 0,00.
an entire century of exile and homelessness and the Where does the name come from?
cause is always the same - conflict and bad When we were kids we loved playing around with
government. Unless these are dealt with, the flow of cameras. We loved how different types of old cameras
migrants will never be stopped. marketed themselves as “instant” - something we take
for granted today. We also felt that the snapshots
Adapted from http://www.bbc.com/news/world- people were taking were like telegrams in that they got
35091772 sent over the wire to others - so we figured why not
combine the two?
How did the idea come about?
8. Choose the alternative that correctly substitutes We love taking photos. We always assumed taking
the expression for instance in the sentence “In interesting photos required a big bulky camera and a
London, for instance, more than 300 languages...” couple years of art school. But as mobile phone
(paragraph 4). cameras got better and better, we decided to
a) for example challenge that assumption. We created Instagram to
b) such as solve three simple problems:
c) on the other hand - Mobile photos always come out looking mediocre.
d) however Our awesome looking filters transform your photos
e) no exception into professional-looking snapshots.
- Sharing on multiple platforms is a pain - we help you
take a picture once, then share it (instantly) on
multiple services.
TEOREMA MILITAR
LISTA 03 – VOCABULÁRIO
PROFº MATEUS TEIXEIRA
- Most uploading experiences are clumsy and take Para se evitar o qualificativo de “psicopata”, seria
forever - we’ve optimized the experience to be fast aconselhável seguir a recomendação do meme e
and efficient. inserir uma vírgula logo após
How does privacy work? a) “I”.
We have adopted a follower model that means if b) “and”.
you’re “public” on Instagram, anyone can subscribe to c) “like”.
follow your photos. We do, however, have a special d) “family”.
private option. In this mode, a user can make sure e) “cooking”.
he/she must approve all follow requests before they go
through. 13. Leia os provérbios:
Who can see my photos?
All photos are public by default which means they are 1. Don’t count your chickens before they lay eggs.
visible to anyone who has an account. If you choose to 2. Don’t bite the hand that feeds you.
make your account private, then only people who 3. Every cloud has a silver lining.
follow you on Instagram will be able to see your
photos. A alternativa que melhor expressa a ideia contida em
Adapted from https://instagram.com/about/faq/# cada um dos três provérbios, na ordem em que
aparecem, é:
10. Which words are synonyms for photos in the a) Esperteza; desconfiança; foco.
text? b) Precipitação; ingratidão; esperança.
a) requests and filters. c) Observação; certeza; experiência.
b) snapshots and pictures. d) Exagero; harmonia; desaprovação.
c) followers and pictures. e) Orgulho; desprezo; teimosia.
d) platforms and pictures.
e) requests and snapshots. TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO:
Computer says no: Irish vet fails oral English
11. Leia a tira. test needed to stay in Australia
say. in paragraph 1.
Kennedy, who is due to have a baby in October, a) I’ve heard stories about a ghost town that has a
says she will now have to pursue a bridging visa, while secret minefield.
she seeks a more expensive spouse visa so she can b) Princess Diana walked through an active minefield
remain with her Australian husband. in Angola.
c) The rhetoric of the legal system is a minefield for
Adapted from https://www.theguardian.com/australia- the ordinary person.
news/2017/aug/08/computer-says-no-irish-vet-fails- d) A minefield located in the rear of the battle area
oral-english-test-needed-to-stay-in-australia must be marked.
e) Placing a minefield without marking it for later
removal is a war crime.
14. Choose the alternative that has the same
meaning as the word mandatory in the sentence TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO:
Read the text below and answer the question(s)
“She knew she would have to sit a m andatory English according to it.
proficiency test...” (paragraph 3).
Music therapy with cancer patients
a) difficult
b) reasonable Cancer is the second leading cause of death in
c) compulsory the United States, in Germany and in many other
d) useful industrialized countries. In 2007, about 12 million
e) comprehensive people were diagnosed with cancer worldwide with a
mortality rate of 7.6 million (American Cancer Society,
TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: 2007). In the industrial countries, 1the most commonly
Are any foods safe to eat anymore? The fears diagnosed cancers in men are prostate cancer, lung
and the facts cancer and colorectal cancer. Women are most
commonly diagnosed with breast cancer, gastric
Food was once seen as a source of sustenance and cancer and lung cancer.
pleasure. Today, the dinner table can instead begin to The symptoms of cancer depend on the type
feel like a minefield. Is bacon really a risk factor of of the disease, but there are common symptoms
cancer? Will coffee or eggs give you a heart attack? caused by cancer and/or by its medical treatment
Does wheat contribute to Alzheimer’s disease? Will (e.g., chemotherapy and radiation). Common physical
dairy products clog up your arteries? Worse still, the symptoms are pain, fatigue, sleep disturbances, loss of
advice changes continually. As TV-cook Nigella Lawson appetite, nausea (feeling sick, vomiting), dizziness,
recently put it: “You can guarantee that what people limited physical activity, hair loss, a sore mouth/throat
think will be good for you this year, they won’t next and bowel problems. 2Cancer also often causes
year.” psychological problems such as depression, anxiety,
This may be somewhat inevitable: evidence-based mood disturbances, stress, insecurity, grief and
health advice should be constantly updated as new decreased self-esteem. This, in turn, can implicate
studies explore the nuances of what we eat and the social consequences. Social isolation can occur due to
effects the meals have on our bodies. But when the physical or psychological symptoms (for example,
media (and ill-informed health gurus) exaggerate the feeling too tired to meet friends, cutting oneself off
results of a study without providing the context, it can due to depressive complaints).
lead to unnecessary fears that may, ironically, push Besides conventional pharmacological
you towards less healthy choices. treatments of cancer, there are treatments to meet
The good news is that “next year” you may be psychological and physical needs of the patient.
pleased to learn that many of your favourite foods are Psychological consequences of cancer, such as
not the ticking time bomb you have been led to depression, anxiety or loss of control, can be
believe... counteracted by psychotherapy. For example, within
cognitive therapy cancer patients may develop 3coping
Adapted from strategies to handle the disease. Research indicates
http://www.bbc.com/future/story/20151029-are-any- that 4music therapy, which is a form of psychotherapy,
foods-safe-to-eat-anymore-heres-the-truth can have positive effects on both physiological and
psychological symptoms of cancer patients as well as
in acute or palliative situations.
There are several definitions of music therapy.
15. Choose the statement in which the word According to the World Federation of Music Therapy
minefield has been used in a figurative way just like (WFMT, 1996), music therapy is: “the use of music
TEOREMA MILITAR
LISTA 03 – VOCABULÁRIO
PROFº MATEUS TEIXEIRA
and/or its music elements (sound, rhythm, during and after surgery. Music therapy can also be
melody and harmony) by a qualified music therapist, applied in palliative situations, for example to patients
with a client or group, in a process designed to with terminal cancer who live in 11hospices.
facilitate and promote communication, relationship, Studies indicate that music therapy may be
learning, mobilization, expression, organization, and beneficial for cancer patients in acute and palliative
other relevant therapeutic objectives, in order to meet situations, but the benefits of music therapy for
physical, emotional, mental, social and cognitive convalescing cancer patients remain unclear. Whereas
needs”. music therapy interventions for acute and palliative
The Dutch Music Therapy Association (NVCT, patients often focus on physiological and
1999) defines music therapy as “5a methodological psychosomatic symptoms, such as pain perception and
form of assistance in which musical means are used reducing medical side-effects, 13music therapy with
within a therapeutic relation to manage changes, posthospital curative treatment could have its main
developments, stabilisation or acceptance on the focus on psychological aspects. A cancer patient is not
emotional, behavioural, cognitive, social or on the free from cancer until five years after the tumour
physical field”. ablation. The patient fears that the cancer has not
The assumption is that the 6patient's musical been defeated. In this stage of the disease, patients
behaviour conforms to their general behaviour. The frequently feel insecure, depressive and are
starting points are the features of the patient's specific emotionally unstable. How to handle irksome and
disorder or disease pattern. There is an analogy negative emotions is an important issue for many
between psychological problems and musical oncology patients. After the difficult period of the
behaviour, which means that emotions can be medical treatment, which they often have overcome in
expressed musically. 7For patients who have difficulties a prosaic way by masking emotions, 13patients often
in expressing emotions, music therapy can be a useful express the wish to become aware of themselves
medium. Music therapy might be a useful intervention again. They may wish to grapple with negative
for breast cancer patients in order to facilitate and emotions due to their disease. Other patients wish to
enhance their emotional expressivity. 8Besides analogy, experience positive feelings, such as enjoyment and
there are further qualities of music that can be vitality.
beneficial within therapeutic treatment. One of these The results indicate that music therapy can
qualities is symbolism: music can symbolize persons, also have positive influences on well-being of cancer
objects, incidents, experiences or memories of daily patients in the post-hospital curative stage as well as
life. 9Therefore, music is a reality, which represents they offer valuable information about patients' needs
another reality. The symbolism of the musical reality in this state of treatment and how effects can be dealt
enables the patient to deal safely with the other reality with properly.
10
for it evokes memories about persons, objects or
incidents. These associations can be perceived as (Adapted from
positive or negative, so they release emotions in the https://essay.utwente.nl/59115/1/scriptie_F_Teiwes.pd
patient. f - Access on 25/02/19)
Music therapy both addresses physical and
psychological needs of the patient. Numerous studies
indicate that music therapy can be beneficial to both
acute cancer patients and palliative cancer patients in 16. According to the text, mark the option which
the final stage of disease. contains the meaning for the word “hospice”
Most research with acute cancer patients (reference 11).
receiving chemotherapy, surgery or stem cell a) A protocol for dealing with cancer.
transplantation examined the effectiveness of receptive b) A sort of music therapy for cancer patients.
music therapy. Listening to music during c) A cancer surgery for palliative medical cases.
chemotherapy, either played live by the music d) A place providing care for ill people.
therapist or from tape has a positive effect on pain
perception, relaxation, anxiety and mood. There was
also found a decrease in diastolic blood pressure or
heart rate and an improvement in fatigue; insomnia
and appetite loss could be significantly decreased in
patients older than 45 years. Further improvements by
receptive music therapy were found for physical
comfort, vitality, dizziness and tolerability of the
chemotherapy. A study with patients undergoing
surgery found that receptive music therapy led to
decreased anxiety, stress and relaxation levels before,
TEOREMA MILITAR
LISTA 03 – VOCABULÁRIO
PROFº MATEUS TEIXEIRA
17.
Os dizeres da camiseta
a) brincam com palavras do inglês que têm grafias e
pronúncias semelhantes.
b) criam um efeito de humor explorando a
ambiguidade de certas palavras do inglês.
c) brincam com o fato de o inglês ser uma língua
irracional e incompreensível.
d) criam um efeito de humor a partir da complexidade
do sistema ortográfico do inglês.
A alternativa [B] está correta, pois a palavra “huge” Resposta da questão 11:
significa enorme e “mega” também transmite a noção [B]
de algo muito grande.
A alternativa [B] está correta, pois a expressão em
Resposta da questão 3: destaque confere a ideia de rir demais.
[C]
Resposta da questão 12:
A alternativa [C] deve ser escolhida, pois sanitizer [E]
(antisséptico) e surgical masks (máscaras cirúrgicas)
não são termos usualmente relacionados a um A alternativa [E] está correta, pois o uso da vírgula
casamento. depois de “cooking” confere à frase o seguinte sentido.
“Eu gosto de cozinhar, da minha família e dos meus
Resposta da questão 4: animais de estimação”.
[B]
Resposta da questão 13:
A alternativa [B] está correta, pois as palavras em [B]
destaque balão, avião e dirigíveis são exemplos de
aeronaves. A alternativa [B] está correta, pois os ditados podem
ser entendidos da seguinte maneira (tradução livre):
Resposta da questão 5: 1. Não conte as galinhas antes que elas botem os
[D] ovos.
2. Não morda a mão que te alimenta.
3. Toda nuvem tem uma fresta de esperança.
Resposta da questão 6:
[B]
Resposta da questão 14:
A alternativa [B] está correta, pois afirma que [C]
workplace significa “o local onde as pessoas
trabalham”. A alternativa [C] está correta, pois compulsory e
mandatory são sinônimos (compulsório, obrigatório).
Resposta da questão 7:
[A]
A alternativa [A] está correta, pois é uma paráfrase do Resposta da questão 15:
trecho em destaque. A expressão one-fifth (um quinto) [C]
e twenty percent (vinte por cento) são sinônimas.
A alternativa [C] está correta, pois a palavra
Resposta da questão 8: “minefield” (campo minado) está sendo usada em
[A] sentido figurado. Tradução: “A retórica do sistema
legal é um campo minado para a pessoa comum”.
As expressões for instance e for example (por
exemplo) são sinônimas. Resposta da questão 16:
[D]
Resposta da questão 9:
[D] A alternativa [D] está correta, pois afirma que a
palavra hospice significa “um lugar que fornece auxílio
TEOREMA MILITAR
LISTA 03 – VOCABULÁRIO
PROFº MATEUS TEIXEIRA