1. Jako, że dzieci są małe chcielibyśmy jeden pokój dla całej piątki.

 
2. Niestety nie ma widoku na morze. 
3. Jest sauna na drugim piętrze, obok pływalni.  
4. Śniadanie podaje się od godziny wpół do dziesiątej.  
5. To brzmi dobrze. 
6. Chciałbym się dowiedzieć z czego Pan jest taki niezadowolony.  
7. Przykro mi z tego powodu, że wy mieliście złą noc tutaj.  
8. Oni znajdują małą wysepkę, na której nie ma innych ludzi.  
9. On widzi ogniska, które płoną na innych wyspach i słyszy śmiech ponad fiordem.  
10. Jest zabronione być w łodzi bez kamizelki ratunkowej.  
11. Wróćmy do innych. 
12. Jedzenie może być grillowane na zewnątrz. 
13. Samochód jest prowadzony przez Johna. 
Ad 1. Siden barna er små, vil vi helst ha ett rom for alle fem. 
Ad 2. Desverre er det ikke utsikt til sjøen. 
Ad 3. Det er badstu i tredje etasje ved siden av svømmehall. 
Ad 4. Frokost serveres fra halv ti. 
Ad 5. Dette høres bra ut. 
Ad 6. Jeg vil gjerne vite hva det er De er så misfornøyet med. 
Ad 7. Jeg er lei for at dere har hatt en dårlig natt her. 
Ad 8. De finner en liten holme der det ikke er noen andre. 
Ad 9 Han ser bålene som brener på andre holmer og han hører latter over fjorden. 
Ad 10. Det er forbudt å være i båt uten reningsvest. 
Ad 11. La oss gå tilbake til de andre. 
Ad 12. Mat kan grilles ute. 
Ad 13. Bil blir kjørt av John