1. Ona chodzi do szkoły tutaj, w kraju, przez dwa lata i umie dużo norweskiego.

2. Mam nadzieję że będę mógł nauczyć się dostatecznie dużo angielskiego, żeby móc rozpocząć
pracę w przyszłym roku.
3. Moje dzieci mają się świetnie w szkole, ale ja uważam że nie jest tak prosto się odnaleźć.
4. Samowie mieszkają w północnej części kraju przez około 2000 lat. Wcześniej władze usiłowały
uciskać język Samów i tradycyjną kulturę.
5. Ta liczba zawiera ok. 60000 dzieci i młodzieży, który są urodzeni tu w kraju z dwojga
zagranicznych rodziców.
6. Koniec końców, bezrobocie wzrosło, a zapotrzebowanie na siłę roboczą(szczególnie na osoby
bez wykształcenia) stało się mniejsze.
7. Dodatkowo mogą różni specjaliści otrzymać pracę w przypadku, gdy jest zapotrzebowanie na
nich tutaj, w kraju.
8. Zagraniczni obywatele mogą otrzymać pozwolenie na pobyt, żeby przeprowadzić specjalistyczne
studia w Norwegii.
9. Spośród tych, którzy wyjechali z Norwegii do Ameryki była ok. ¼ która wróciła do Norwegii z
powrotem, a wielu spośród tych ludzi przywiozło ze sobą nowe pomysły do miejsca
zamieszkania.
10.Często osiedlali się Norwegowie w grupach, na tym samym miejscu i trzymali się razem i
pomagali sobie nawzajem i budowali własne szkoły i kościoły.
Ad 1. Hun har gått på skolen her, i landet, i to år og kan mye norsk.
Ad 2. Jeg håper at jeg kan lære nok engelsk til at jeg kan begynne å arbeide neste år.
Ad 3. Barna mine har det godt i skolen, men jeg synes ikke det er så lett å finne seg til rette.
Ad 4. Sammene har bodd i den nordlige delen av landet i cirka to tusen år. Tidligere prøvde myndighetene å
undertrykke det samiske språket og den tradisjonelle kulturen.
Ad 5. Dette tallet ikluderer cirka seksi tusen barn og unge, som er født her, i landet, av to utenlandske
foreldre.
Ad 6. økte arbeidsledigheten og behove for arbeidskraft(spesielt for ufaglærte) ble mindre
Ad 7. I tilleg kan ulike spesialister få arbeid dersom, det er behov for dem her, i landet.
Ad 8. Utenlandske borgere kan få opphold for å gjennomføre spesielle studier i Norge.
Ad 9. Av dem, som dro fra Norge til Amerika, var det cirka en fjerdel, som flyttet tilbake til Norge igjen og
mange av dem brakte med seg nye til hjemstedet.
Ad 10. Ofte nordmenn seg ned i grupper, på samme sted og holdt sammen og hjalp hverandre og
bygde egne skoler og kirker.