polityka językowa

Każdy powinien mieć prawo do języka. Jest to jeden z czterech nadrzędnych celów
szwedzkiej polityki językowej.

W dniu 7 grudnia 2005 r. szwedzki parlament podjął decyzję w sprawie kompleksowej polityki języka
szwedzkiego z czterema nadrzędnymi celami:

 Język szwedzki powinien być głównym językiem w Szwecji.

 Szwedzki powinien być językiem kompletnym i społecznym.

 Język szwedzki publiczny powinien być pielęgnowany, prosty i zrozumiały.

 Każdy powinien mieć prawo do języka: rozwijać i nabywać język szwedzki, rozwijać i używać
własnego języka ojczystego i języka mniejszości narodowej oraz mieć możliwość nauki języków
obcych.

Ustawa językowa i ustawa mniejszościowa

Od 1 lipca 2009 r. Szwecja posiada prawo językowe, które umacnia (konsoliduje) politykę językową.

Od 1 stycznia 2010 r. owa ustawa o mniejszościach narodowych i językach mniejszościowych.

Ponadto istnieją inne przepisy regulujące niektóre indywidualne kwestie, takie jak używanie języka przez
organy publiczne i sądy.

Polityka językowa ma zastosowanie do wszystkich języków w

Szwecji
Zgodnie z polityką językową i ustawą językową, szwedzki jest głównym językiem i językiem, który jest
ważny społecznie.

Pięć języków ma status języków mniejszości narodowych w Szwecji: fiński, Meänkieli, Sami, Romów i
yiddish. Pozycja jako języka mniejszości oznacza, że Szwecja bierze odpowiedzialność za politykę
kulturalną za dalsze życie tych języków. Osoby mówiące po mniejszości mają prawo do używania
swojego języka w kontakcie z władzami w regionach wyznaczonych jako tak zwane obszary zarządzania
językami.

Szwedzki język migowy ma również stanowisko, które pod wieloma względami odpowiada językom
mniejszości narodowych. Język migowy służy jako język ojczysty dla osób niesłyszących. Język szwedzki
i inne języki mogą być nauczane przez osoby niesłyszące jako języki pisane.

Dzięki imigracji w Szwecji mamy również ludzi, którzy mają inne języki jako język ojczysty. Osoby te i te
języki są również objęte polityką językową i obowiązującymi przepisami.

Dlaczego potrzebna jest polityka językowa?

Jeszcze kilka dziesiątek lat temu Szwecja była społeczeństwem, w którym szwedzki był uważany za jedyny
język ojczysty o znaczeniu. 150 języków ojczystych jest dziś używanych w Szwecji, a rola języka
angielskiego w szwedzkim społeczeństwie rośnie.
 Język staje się również coraz ważniejszą częścią życia ludzi. Przykładem tego jest fakt, że coraz więcej
osób pisze i czyta duże ilości tekstu w swoim zawodzie. Nowe technologie tworzą wiele nowych pomocy i
coraz bardziej zależne od technologii korzystanie z języka, takie jak słowo-lyeing w mobilnej funkcji SMS,
sprawdzanie pisowni w programie e-mail, usługi telefoniczne oparte na mowie w SJ i SMHI.

Czynniki te razem sprawiają, że konieczna jest długoterminowa polityka językowa.

Aktualizacja 23 stycznia 2019 r.

 strona