Wstęp do językoznawstwa - wykład 11.10.

2023

• KRÓTKIE PYTANIE - DŁUGA ODPOWIEDŹ.

1. Co to jest język?

- Z encyklopedii językoznawstwa mamy trzy różne definicje języka. W związku z tym, że

głównie będziemy używać terminologii fachowej skupmy się na próbie odpowiedzi na
powyższe pytanie :

1 ) jest to system znaków

2 ) jest to każdy system znaków

3 ) anatomiczny organ człowieka - pomocny przy artykulacji mownej.

W języku niemieckim nie ma jednego określenia na dwa różne terminy ( język, a także język jako
mowa ).

Natomiast w dawnym języku niemieckim – faktycznie istniało jedno określenie DIE ZUNGE.

Znak jako rzecz materialna, która przekazuje jakieś informacje. Największy sens jest, gdy uznamy, że
pewna ilość znaków tworzy większy system informacyjny.

Momentami systemy te są bardzo ograniczone.

Np. Kolory także tworzą systemy znaków ( konklawe )

2. FUNKCJA ZNAKÓW W JĘZYKU :

System znaków, który służy do porozumiewania się.

Każdy system znaków, który służy do porozumiewania się. Ale właściwie do czego ono służy?

- Celem porozumiewania się ( sich Verständigung ) jest chęć osiągnięcia porozumienia.

Np. Jaruzelski 13.12.1981 - wygłoszenie tego ogłoszenia nie przyniosło porozumienia między rządem,
a obywatelami.

Porozumienie zakłada, że pomiędzy treściami, które wysyła nadawca, a tym co odbiorca odbiera –
dojdzie do obustronnego zrozumienia.
> Język służy do formułowania treści pozytywnych, ale także negatywnych. Nie możemy zakładać, że
służy nam tylko do porozumiewania się. Język służy do przekazywania informacji i niczego więcej.

JĘZYK SŁUŻY DO KOMUNIKACJI: ( FACHOWA PRÓBA WYJAŚNIENIA XD)

TEMAT WYRAZU : komun - wspólnota

KOMUNIKACJA – ma na celu tworzenie wspólnoty. Jest procesem , który ma ułatwiać utworzenie

wspólnej grupy między uczęstnikami.

> W rozumieniu językoznawczym, komunikacja służy nam do stworzenia wspólnoty.

> Język zatem służy nam do stworzenia interakcji między nadawcą a odbiorcą przekazywanej
informacji.

KOMUNIKACJA : REALIZOWANA JEST ZA POMOCĄ JĘZYKA.

> KOMUNIKACJA NONWERBALNA > Gesty, mimika twarzy

Gesty rzadko kiedy mają formę systemu. Są znakami, które nie zostały określone w konkretny
sposób, ani nie zostały przypisane do konkretnego systemu znaczeniowego.

Język jest jedną ze składowych systemu komunikacji, natomiast sam w sobie komunikacją tą nie jest.

> Znaki drogowe – system znaków, który służy nam do przekazywania pewnych informacji.

Charles Hockett – Kurs językoznawstwa

- Kurs o języku, który posiada tylko człowiek.

,, Język jest człowieczy “

> Zwierzęta także przekazują sobie informacje. A także przekazują informacje dla człowieka.

Nie posiadają znaków i jego systemów tak jak człowiek. Ich znaki także służą do przekazywania
informacji – nie możemy nazwać go językiem.

> Wszelkie inne systemy znaków nazywane są przez nas kodami. Językiem nazywamy ludzki system
znaków, które służą nam do komunikacji.
> Czy język jest dany każdemu człowiekowi?

Tak. Mówienie jest możliwością posługiwania się językiem, a on sam jest kwestią indywidualną.
Niektórzy nie manifestują go dźwiękowo.

,, Język jest powszechny “

> Każdy z nas ma stały kontakt praktyczny z językiem, ponieważ posługujemy się nim przez cały czas
wykonywania naszych czynności. > Można powiedzieć, że zjawisko to jest prawdą. Niekoniecznie
musi występować dźwiękowa manifestacja mowy.

PRZYKŁADEM NA WYKŁADZIE BYŁO OBIERANIE DWÓCH KILO ZIEMNIAKÓW KAŻDEGO RANKA.

> Język jako zjawisko psycho-umysłowe.

- Jaka jest relacja między myśleniem a językiem?

Język jest zjawiskiem psychoumysłowym, w jakiś sposób zrównywany jest z myśleniem.

Każda najdrobniejsza rzecz, którą człowiek wykonuje, potrzebuje do tego myślenia.

> Język jest tworem społecznym - obowiązującym w danej społeczności, który służy danej grupie do
przekazywania informacji ( SPRACHGEMEINSCHAFT )

Społeczność - zbiór ludzi, którzy posługują się danym językiem. Jest to możliwe, gdy nadawca i
odbiorca posługują się tymi samymi znakami i są w tej samej grupie językowej.

Przynależność językowa nie jest tym samym co przynależność narodowa.

JEDEN NARÓD = WIELE JĘZYKÓW

Społeczność językowa jest wtedy, kiedy jeden człowiek może przynależeć do kilku grup językowych i
nie jest to toższame z jego narodowością,

Za pomocą języka budujemy komunikację oraz tworzymy różne wspólnoty.

Język jest mocno zindywidualizowany – cechy języka określane są przez nas samych. Dlatego
możemy stwierdzić, że język jest indywidualny. I może być indywidualny tak długo, jak długo
akceptowalny jest społecznie. Jeśli przekroczy granicę - staje się czymś nieindywidualnym oraz
przestaje istnieć w systemie znaków poszczególnego języka.
W swoim indywidualiźmie nie może wyjść poza normy narzucone przez społeczeństwo.