No.

:
Datasheets I-FD-3010.92-1210-312-FE7-002
CLIENT: SHEET:
E&P 1 of 5
TUPI BV
JOB:
PRESALT FPSOs -
AREA:
PETROBRAS 66 (P-66)
TITLE: SUBSEA HYDRAULIC UNIT AND DISTRIBUTION CORPORATE
ENG-E&P/
RACKS (UH-1210001) - Equipment Data Sheets
IEUEP-II/IEREPL IEREPL
Pumps B-UH-1210001-02A/B (main HP)
CONTRACT NR: TECH. RESP. / CREA No.:
CONSÓRCIO TOMÉ FERROSTAAL
FOR 067/2013 Nick Bartels / FE7
ELETRONIC FILE No.:
Frames Energy Systems International II
BV Microsoft Excel / V.97-2003 / I-FD-3010.92-1210-312-FE7-002_A.xls

INDEX OF REVISIONS

REV. DESCRIPTION AND/OR REVISED SHEETS

0 FOR COMMENTS
A CERTIFIED – ACCORDING TO ADF-P66-TB7-FE7-00423

ACEITE DO CERTIFICADO
CTF – CONSÓRCIO TOME
FERROSTAAL 12/08/2014

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATE 05/14/2014 08/04/2014
DESIGN FE7 FE7
EXECUTION RBK ADO
CHECK ADO NBA
APPROVAL NBA ADO
INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF PETROBRAS, BEING PROHIBITED OUTSIDE OF THEIR PURPOSE
FORM OWNED TO PETROBRAS N-0381 REV. L
 CLIENT: E&P

PROJECT TITLE: Petrobras 66 (P- 66)

JOB NUMBER: Presalt FPSO’s

EQUIPMENT NUMBER: Subsea HPU

EQUIPMENT SERVICE: Hydraulic Oil ( HW 525)

SERIAL NUMBER: 130112, 130113

TAG NUMBER: B-UH-1210001-02 A/B

All font this color By Purchaser

All font this color By Supplier

This cell contains specification specific information

This cell contains drop down selections

This cell contains drop down selections and contains specification specific information

COMMENTS:

Note: The attached data sheets have been modified from those in the appendix of API Standard 674, Third Edition

0 ISSUED FOR QUOTATION Lucas Sal MO

PROJ. CHIEF
Rev Date Description By Checked
ENG’R ENG’R
CLIENT

DATA SHEET No.

RECIPROCATING PUMP DATA SHEET

Sheet 2 of 5
 RECIPROCATING PUMP DATA SHEET US Customary Units

1 Note APPLICABLE TO : PURCHASE Rev

2 FOR Petrobras UNIT Subsea HPU
3 SITE P-66 NO. REQUIRED 2
4 SERVICE Pumping Hydraulic Fluid SIZE & TYPE TRITAN TRIPLEX PUMP - 7/8" Plunger
5 MANUFACTURER McFarland-Tritan , LLC MODEL 3085 SX SERIAL NO. 130112, 130113
6 GENERAL
7 NO. MOTOR DRIVEN 2 OTHER DRIVER TYPE N/A
8 PUMP ITEM NO’S 1 PUMP ITEM NO’S
9 MOTOR ITEM NO’S 3 DRIVER ITEM NO’S GEAR ITEM NO’S 2
10 MOTOR PROVIDED BY PUMP VENDOR DRIVER PROVIDED BY GEAR PROVIDED BY PUMP VENDOR
11 MOTOR MOUNTED BY PUMP VENDOR DRIVER MOUNTED BY GEAR MOUNTED BY PUMP VENDOR
12 MOTOR DATA SHEET NO. 3 DRIVER DATA SHEET NO. GEAR DATA SHEET NO. 2
13 OPERATING CONDITIONS LIQUID
14 CAPACITY @ PT l/min : 20,29 TYPE OR NAME OF LIQUID : Hydraulic Fluid ( HW 525 )
15 @ MAXIMUM VISCOSITY @ MINIMUM VISCOSITY LIQUID COMPRESSIBILITY %
16 DISCHARGE PRESSURE barg : PUMPING TEMPERATURE °K :
17 MAXIMUM 853 MINIMUM NORM MAX MIN
18 SUCTION PRESSURE kPa a : SPECIFIC GRAVITY : NORM 1.041 @ 15.6 C
19 MAXIMUM ATM MINIMUM SPECIFIC HEAT (Cp) kJ/(kg-K)
20 DIFFERENTIAL PRESSURE kPa VISCOSITY Pa s NORM 2.6 centistokes @20

21 MAXIMUM MINIMUM CORROSIVE/EROSIVE AGENTS
22 NPSHA WITHOUT ACCELERATION HEAD m CHLORIDE CONCENTRATION (PPM)
23 ACCELERATION HEAD NET H2S CONCENTRATION (PPM)
24 MAXIMUM ALLOWABLE SOUND PRESSURE LEVEL LIQUID : OTHER : Non-flammable

25 SITE AND UTILITY DATA PERFORMANCE

26 LOCATION: RATED CAPACITY 20.29 L/MIN
27 OUTDOOR NPSH REQUIRED 3 m
28 MOUNTED AT : TROPICALISATION REQD PISTON SPEED 0,58 m/s
29 ELECTRIC AREA CLASSIFICATION: ZONE DISPLACEMENT 0,024 l A
30 GROUP TEMP CLASS VOLUMETRIC EFFICIENCY 90 %
31 SITE DATA : MECHANICAL EFFICIENCY 80 %
32 ELEVATION (MSL) : m BAROMETER : mmHg POWER @ MAXIMUM VISCOSITY 32 kW
33 RANGE OF AMBIENT TEMPS:MIN / MAX / °K POWER @ RELIEF VALVE SETTING 35,2 kW
34 RELATIVE HUMIDITY: MIN / MAX / % MAXIMUM ALLOWABLE SPEED 500 RPM
35 UNUSUAL CONDITIONS: MINIMUM ALLOWABLE SPEED 50 RPM A
36 PINION SHAFT 274 RPM A
37 UTILITY CONDITIONS : HYDRAULIC POWER 29 kW
38 ELECTRICITY : DRIVERS HEATING CONTROL SHUTDOWN BRAKE POWER 32 kW
39 VOLTAGE 440 STROKE LENGTH (L) 2 1/2" inch A
40 HERTZ 60 FOR DIRECT-ACTING PUMPS:
41 PHASE 3 DRIVE GAS
42 COOLING WATER : GOVERNOR TYPE
43 INLET RETURN DESIGN MAX D INLET PRESSURE kPa g
44 TEMP °K MAX INLET TEMPERATURE °K
45 PRESS. kPa g MIN EXHAUST PRESSURE kPa g
46 SOURCE STALL PRESSURE N/A kPa g
47 INSTRUMENT AIR : MAX MIN kPa g GAS CONSUMPTION N/A Nm3/s

48 APPLICABLE SPECIFICATIONS
49
50
51 REMARKS:
52 Note 1: Please see the attached sheet as our pumps aren’t revolving.
53
54

DATA SHEET No. Rev: 0 SHEET 3 of 5

 RECIPROCATING PUMP DATA SHEET US Customary Units

1 Note CONSTRUCTION Rev

2 LIQUID END : ANSI
3 MULTIPLEX HORIZONTAL NOZZLES SIZE RATING FACING LOCATION
4 SINGLE ACTING PLUNGER LIQUID SUCTION 1 1/2" 150 RF Side
5 NO LINERS LIQUID DISCHARGE 3/4" Autoclave-MP
6 GAS INLET
7 VALVES PER CYLINDER : GAS EXHAUST
8 NUMBER AREA VELOCITY GLAND FLUSH
9 mm² m/s DRAINS
10 SUCTION 1 816,8 0,248 OTHER
11 DISCHARGE 1 816,8 0,248 OTHER
12 VALVE TYPE: WING OTHER

13 MATERIALS
14 PART LIQUID END ASTM NO. GAS END
15 CYLINDER 316 SS
16 LINER N/A
17 PISTON OR PLUNGER 17- 4 PH
18 PISTON RINGS N/A
19 PISTON ROD N/A
20 VALVES/VALVE SEATS 17- 4 PH
21 GLAND Aluminum Bronze CDA 630
22 THROAT BUSHING Aluminum Bronze
23 PACKING Nitrile & Duck/ Nylon (Chevron V-type)
24 LANTERN RING Aluminum Bronze
25 DISTANCE PIECE N/A
26 BOLTING ASTM A320 Grade L7M
27 JACKETS N/A
28 OTHER

29 LIQUID END LUBRICATION PACKING

30 PACKING LUBE Lubrication System # S002-3085 LIQUID END GAS END VALVE ROD
31 FLUSH SOURCE NO. OF RINGS 5
32 LUBRICATOR MAKE SIZE OF RINGS ID 7/8" X OD 1 -1/2"
33 SIZE 1 Gallon NO. OF FEEDS 3 OTHER

34 PRESSURE RATINGS QA INSPECTION AND TEST

35 LIQUID GAS COMPLIANCE WITH INSPECTORS CHECK LIST
36 CYLINDER CYLINDER CERTIFICATION OF MATERIALS REPAIR MAPS & PROCEDURES
37 MAXIMUM PRESSURE kPa g FINAL ASSEMBLY CLEARANCES
38 MAXIMUM TEMPERATURE °K SURFACE AND SUBSURFACE EXAMINATIONS
39 HYDROSTATIC TEST PRESS. kPa g 127950 RADIOGRAPHY MAGNETIC PARTICLE
40 OTHER ULTRASONIC LIQUID PENETRANT

41 DRIVE MECHANISM CLEANLINESS PRIOR TO FINAL ASSEMBLY

42 TYPE GEAR HARDNESS OF PARTS, WELDS & HEAT AFFECTED ZONES
43 COUPLING MANUFACTURER FALK WRAPFLEX FURNISH PROCEDURES FOR OPTIONAL TESTS

44 BASEPLATE FURNISH PMI CERTIFICATES

45 BY PUMP MANUFACTURER SUITABLE FOR EPOXY GROUT
46 EXTENDED FOR TESTS
47 SUBPLATES BY PUMP MANUFACTURER HYDROSTATIC OBSERVED
48 PERFORMANCE WITNESS
49 DRAIN-RIM DRAIN-PAN NPSH N/A
50 LEVELING PADS SUITABLE FOR COLUMN MOUNTING OTHER N/A
51 REMARKS:
52
53

DATA SHEET No. Rev: 0 SHEET 4 of 5

 RECIPROCATING PUMP DATA SHEET US Customary Units

1 Note POWER FRAME CONTROLS Rev

2 MAXIMUM FRAME RATING: TYPE:
3 63,41 kW @ 500 RPM
4 MAXIMUM PRESSURE RATING 275.800 kPa g
5 CRANKSHAFT MATERIAL Ductile Iron 80-55-06 SIGNAL:
6 NO. OF MAIN BEARINGS 2
7 TYPE OF MAIN BEARINGS ROLLER CAPACITY CONTROL:
8 INTERNAL GEARS NO
9 GEAR RATIO
10 GEAR SERVICE FACTOR VENDOR FURNISHES CS GOVERNOR & VALVE :
11 POWER END LUBRICATION: VENDOR TO FURNISH CONTROL PANEL :
12 TYPE : SPLASH
13 OIL PUMP: TACHOMETER REQUIRED : TYPE

14 MAIN DRIVERS
15 AUXILIARY MOTOR :
16 DRIVEN BY MAIN DRIVER MANUFACTURER : WEG
17 AUXILIARY DRIVER POWER : 37 kW
18 DRIVER RPM : 1765
19 OIL FILTER: (Note : For details of the driver see the individual driver data sheets)
20 TYPE MAKE
21 FILTRATION SIZE MODEL OTHER (SEE SEPARATE DATA SHEETS) : YES
22 OIL COOLER
23 TYPE
24 SIZE OTHER PURCHASE REQUIREMENTS
25 ADDITIONAL OIL SYSTEM ITEMS NAMEPLATE UNITS :
26 FLOW PRESSURE TEMPERATURE VENDOR FURNISHED PROCESS PIPING
27 INDICATOR GAUGES GAUGES

28 STRAINER OTHER • VENDOR REVIEW PIPING DRAWINGS :

29 OIL HEATER REQUIRED : NO • VENDOR FURNISHED PULSATION SUPPRESSION DEVICES :
30 TYPE : • VENDOR FURNISHED RELIEF VALVE :
31 MECHANICAL LUBRICATION REQUIRED : NO TYPE :
32 RELIEF VALVE SETTING kPa g
33 GEAR REDUCER • LIQUID-FILLED PRESSURE GAUGES REQUIRED :
34 REQUIRED : YES • TECHNICAL DATA MANUAL REQUIRED :
35 GEARS COMPLY WITH : MANUFACTURERS STD. MAXIMUM ALLOWABLE SOUND PRESSURE LEVEL
36 MANUFACTURER RADICON dB(A) @ m
37 MODEL F10216.3TGAC1 • OVERSIZE NOZZLE MATING PARTS BY VENDOR :
38 TYPE Right Angle -Vertical Motor • QUENCH-TYPE GLANDS REQUIRED :
39 SERVICE FACTOR • PROVIDE PACKING COLLECTION CHAMBER :
40 RATING 6.4:1 • PROVIDE LANTERN RING PURGE :
41 SIZE
42 V-BELT OR CHAIN DRIVE • OIL HEATER CONNECTION REQUIRED :
43 REQUIRED : NO • DISTANCE PIECE COVERS :
44 NO. OF BELTS N/A TYPE :
45 SIZE OF BELTS N/A MINIMUM DESIGN METAL TEMPERATURE °K
46 CHAIN DETAILS N/A PRESSURE kPa g
47 TOTALLY ENCLOSED GUARD : NO • API 671 COUPLINGS AND GUARDS REQUIRED :
48 SLIDE RAILS FOR ADJUSTMENT : NO
49
50 PREPARATION FOR SHIPMENT WEIGHTS

51 SHIPMENT: EXPORT PUMP 266 kg GEAR 170 kg

52 EXPORT BOXING REQUIRED : YES
53 OUTDOOR STORAGE MORE THAN 6 MONTHS : YES BASE 125 kg DRIVER 243 kg

DATA SHEET No. Rev: 0 SHEET 5 of 5