Una entrevista de trabajo

Allison: Good afternoon, everybody, thank you for connect to this meeting at zoom. My name
is Allison Lindsey Cardeña and I’m a recruiter. We are looking for a person who has time in the
afternoons from 1pm to 8pm. So, let’s start.
Allison: Good afternoon. What’s your name and how old are you?
Daria: Hello, my name is Daria ---- and I’m student
Allison: Nice to meet you, Daria. Tell me about you, please.
Daria: Right. I’m a student at UTP university. I study from 7am to 12pm.
Allison: Ok. Where do you live?
Daria: I live in -------
Allison: Ok. Do you have experience in Call Center?
Daria: Yes. I worked in Movistar for 3 years. At the end, I was a sales advisor and later I
worked in the office.
Allison: What did you do in the Movistar’s office?
Daria: I made sure there wasn’t no fraud in sales.
Allison: Interesting. So, do you have time in the afternoons, right?
Daria: Yes, I have. I’m free.
Allison: Can you work on weekends?
Daria: To be honest, it depends.
Allison: ¿Depends on what?
Daria: On weekends i help my parents with the housework.
Allison: I understand. If I order your schedule, could you work on weekends?
Daria: ok.
Allison: Ok. Sometimes, we need that our workers come to the office, twice a week. Can you
come?
Daria: Do I have to?
Allison: Yes, it’s obligatory for everyone.
Daria: Yes, I can. No problem.
Allison: Another important topic, do you have a computer or laptop with headphones at
home?
Daria: Yes, I have Ok, no problem. Can I make a question? Do I have to talk in English with the
clients?
Allison: Not now because our public are Spanish.
Daria: Oh, I got it.
Allison: That’s great. You are going to very soon, don’t worry about that.
Daria: Great news.
Allison: Well Daria we finished this interview successfully. Thank you for your time. I’m going
to call you if you passed the first phase.
Daria: Thank you so much. Have a nice day.
Allison: Thanks a lot. Bye.
Daria: Take care.

Español
Allison: Buenas tardes a todos, gracias por conectarse a esta reunión en zoom. Mi nombre es
Allison Lindsey Cardeña y soy reclutadora. Estamos buscando a una persona que tenga tiempo
por las tardes de 1pm a 8pm. Así que, empecemos.
Allison: Buenas tardes. ¿Cómo te llamas y cuántos años tienes?
Daria: Hola, mi nombre es Daria ---- y soy estudiante
Encantado de conocerte, Daria. Háblame de ti, por favor.
Daria: Correcto. Soy estudiante de la universidad UTP. Estudio de 7am a 12pm.
Allison: Ok. ¿Dónde viven?
Daria: yo vivo en -------
Allison: Ok. ¿Tienes experiencia en Call Center?
Daria: Sí. Trabajé en Movistar durante 3 años. Al final, fui asesor de ventas y más tarde trabajé
en la oficina.
¿Qué hiciste en la oficina de Movistar?
Me aseguré de que no hubiera fraude en las ventas.
Allison: Interesante. Entonces, ¿tienes tiempo por las tardes, ¿verdad?
Daria: Sí, lo he hecho. Soy libre.
¿Puedes trabajar los fines de semana?
Daria: Para ser honesto, depende.
Allison: ¿Depende de qué?
Los fines de semana ayudo a mis padres con las tareas domésticas.
Allison: entiendo. Si ordeno su horario, ¿podría trabajar los fines de semana?
Daria: ok.
Allison: Ok. A veces, necesitamos que nuestros trabajadores vengan a la oficina, dos veces por
semana. ¿Puedes venir?
¿Tengo que hacerlo?
Allison: Sí, es obligatorio para todos.
Daria: Sí, puedo. No hay problema.
Allison: Otro tema importante, ¿tiene una computadora o computadora portátil con
auriculares en casa?
Daria: Sí, lo tengo bien, no hay problema. ¿Puedo hacer una pregunta? ¿Tengo que hablar en
inglés con los clientes?
Allison: Ahora no porque nuestro público es español.
Daria: Oh, lo tengo.
Allison: Eso es genial. Lo harás muy pronto, no te preocupes por eso.
Grandes noticias.
Allison: Bueno Daria terminamos esta entrevista con éxito. Gracias por su tiempo. Te llamaré si
pasaste la primera fase.
Daria: muchas Gracias. Que tengas un buen día.
Allison: muchas Gracias. Adiós.
Cuídate.