Tome - 1 - دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها

( 1 )

" ! #
!

$ %%
%
$

$
&

' ( )
$

*
+
$ !
&
" !#
' ,

&

' ,
$

)

(1)
$

$

$

$

$

(2)
$

&
$

&
$*
+
&

)
&
(3)
:
.
.
.
. ". !
$
. !
.
$
.
, $
&

$
/ $
/
. 23

01
$ 23
& $
/
54 76 8 '
,
21

$

79
$
/

$

&
.:
4
' ,
8 +;
$ 8 +;
&
<4 =;
' ,
$
3
54 + 7
$

>
?
$
/
@
8A 6
$*
+
&
54 B
,
(4)
:
! !

(2)
$
(1)
5E
(4) 01
$
/ (3)
() $ > ?
& (6) :
, $
& (5)
5 B
(8) 8F
, $ <=;
& (7)
578
$
/ (10) () $ 23
& (9)

(2)

.

.

.
!"$# %
.'
& ( )*

. + ,+-
. .
/
0 1
. 2 3

. +
+ 45-1
.. 6#

:

.23 . (2) .9 +5- (1)
.+ (4) . "$ )* '( % (3)
:"! #

$
%& '

. 6# + 45-1 + 2 3

(3)

:

:

: :
. ! "
#
.%
! & #

.'
( )
* + , ( - .
+ !
.2
3 45
( 678 9 (2) . 1+ ( + 1+
(1)
. = < ( 1+ >, (4) . ! "
# ;: < 2 (3)
. 2 (6) . ? A@ , (5)
'
& D E
! ( F 2
9 (8) . + B +
"
, ( C
12

(7)
.'
J K L
(10) . G H I
(9)

(1)
:

!
" # $
%'&
& &(
(1)
.2 9
.+ ( .L .C .C . . . .
.A# .A, .+", .+"
#
.34H .349 . 9 . H .+!
:$
%'&

(
(2)
.+1+ ) +, (2) . !"# C, (1)
.? M (4) .=<( L (3)
.6
29 (6) .%!&# +", (5)
.'( ) +,( . N #O (8) . H A,( ? M (7)
.'JK 1+>, (10) .+B 2 (9)
:*+%
#
# * ,-.
*#
"!/0 1 +2 3
4
6
5 #
(3)
.'
P & D . @ F . G H .%
!& # . = <( .
…….………………
(2) ………………… 29 (1)
…………………… E ! (4) …………………… 2 (3)
….……………… M (6) ………………… 1+>, (5)
:* ,-# *#' "!/0 1 +2 3

4
6
5 #
(4)
. !"# ……………… (2) .'JK ………………… (1)
.C12 ……………… (4) .? .….…………… (3)
.'( ……………… (6) .+B ….……… …… (5)
.6
………………… (8) .. .……………… (7)
.+1+ ..…………… (10) .R+ .……………… (9)
:78

= < ( R + + 1+ 2
6 7 8
? G H '
JK
F !" # %
!& # 6

.
'
( '
&D
2S : >S : K

C
VW : C
U T
1+* : T
1?
.'
( 2S (2) .+ B
>S (1)
.X
12 # C
VW (4) .! H 2 V "
: (3)
.+ 1+ 2 YS+ (6) . T

1+* (5)
.%
! & # 3 V+: (8) .;G >Z 2 S (7)
.[ 1[ %
V&: (10) .2 Y + ! (9)
.2 4
X
12 ( 1! U C

WV (11)
(2)
:

!
" # $
%'&
&(
(1)
.+", .
.212" .A, .T1+ .2 .> .2 .

.E ! .2V" .2
: *9 ,-# *9 ' "!/0 1 +2 3

4
6 #
(2)
!H ………………… (2) \Z ……………… (1)
[1[ ………………… (4) X12# ……………… (3)
64 …………….…… (6) 1!U ……………… (5)
:() * :;
= >
*
$,- (<) * :;
# *' %
(3)
() (])
[ 1[ C
VW
!" # 3 V+:
F %
V&:
%
!& # A@ ,
X
12 # 2 9

G H
:78

\
Z 3 V+: X
12 # ! H
%
V&: 2 4
2 Y 1! U
* ?+@
?A
B
C
&
* ? ; &
B
C
&

* ?+@ ?A
B
C&
* ? ; &
B
C&

2S : _ (1)
^ : ] (1)

!Vn : m (2)

: (2)
T
1+* : ? (3) a S>
: ` (3)
C
j [V : o (4) 5
: % (4)
2S : (5) c
d : b (5)
q 2 jcS : p (6) f B : e (6)
T
S" : ) (7) A@ + 7 : g (7)
.
Ss : r (8) & : h (8)
+ S4 : t (9) 2 : E (9)
'
Sv : u (10) C
: i (10)
C
VW : w (11) A@ , : N (11)
2 kJV : x (12) + ! : ( (12)
5V : y (13) A@ ! k :j (13)
>S : 3 (14) + : l (14)
(3)
:*+@A
*;
BD
EFG H
/( I+H
# J %'
*+K

&(

. 3}2 .|1+ 4 .{! .y!< 2 .bz^ .2Y+ .2V" .CW .
.)* +, .T1+ .

.27, .24B .2kJ .2& .2&J .3! 4 .
8
O .)]2 .a
B . q~ 4
.AsB

(4)
()
:

:

:
:

()
.$%# & ' ( ! " #
.-+ .
/ ' ( * + " #,
.4 5/ / 6( 0$123 " #,

' ( + " #
. 6( 4 5/ $0 + " #,

: ! " (1)

............................. + " (1)
............................. 7 ! " (2)
..………………………… $7+ " (3)
..………………………… 7*+ " (4)
..………………………… $7123 " (5)
..………………………… $%& $0 7123 (6)
..………………………… 45 7*+ (7)
..………………………… $7%& "2 (8)
..………………………… -+79 : "2, (9)
..………………………… ;+2 (15)
..………………………… ;+2 (11)
:$
%
&'" ()* + ,-' ".
/ (2)
< < <4757 <-+ 7: <$%& < < <$*= # <$*=
. <+ < <6*7
: ,-' "
/0
@A (2) $>2+? +5 (1)
DE (4) B+C '( A+ " (3)
'( H=' " (6) F& 6( 1G " (5)
.L+M# '( *+ " (8) .@#IJ '( K= " (7)
@IJ "2 (10) .N+
O E , P Q (9)
(")
$0 712 3 7 !

71#G 7+R
$0 7 S +% 72+M
T72 7*+
$0 7QU+ = +7
$0 7# R 7#> *
$0 7J W
6V 7
$0 7X= K
+7
:$%
&'" ()* + ,-' "
/0
<$779J W
<7 ! <$7QU+ <K+ <+R <96 <T2 <$ S+% <>* <=+9 7 <$123 <1G <2+M
.$7YR
()
Z :

" 2 :
7
[# " # "# 2 :K=
.B +\+ " 2 +[ :7 !
= + " # "# 2 , :K=

.]OI " 2 ' ( :7 !
2 +M " # "# 2 , :K=
. 1#^ / " 2 ' ( :7 !
K
+ " # :K=
._
7R :7 !
( ; " # :K=
. # 0 / Z
( ; :7 !
6
( ; " #, :K=
L
+M# .L
+M̀# / Z
( ; :7 !

: 21 ! " (1)

..……………………… [ " "2 (1)
..……………………… ]# OJ "2 [ (2)
..……………………… ]9I " 2 "# 2 (3)
..……………………… 2+M " "2 (4)
..……………………… K+ (; " (5)
..……………………… aZ 69 (; (6)
:$%
&'" ()* + ,-' "
/ (2)
.]I aZ <1b "2 <]J <B+\+ <L+M aZ <L+M <-+ : "2 <$%& "2 <$7%7&
: ,-' "
/ (3)
.1b "2 6( $ S+% " "2 (1)
aZ (;, @IJ "2 K= _R (2)
.B+C aZ A+ (; (3)
.-+ : aZ (;, $%& "2 2+M _R (4)
.@IJ "2 _R "2 (5)
.H
'#
c aZ (;, $*= "2 +5 _R (6)
.B+\+ "2 +R, ]I "2 $YR (7)
:3) 4+ 5
! 6

7 8 9 :
; < * (4)
( d – aZ d "2)
.@IJ .……..………+5 (2) . ..………+ (1)
.$*=2……… _R (4) .$>2+? .……2+M (; (3)
.B+\+ .……..………………………]I ….……… ! (; (5)
:=> $%
L
+M# / - +9 .
/ @#IJ / $0 * = # /
H
'#
c $0 > 2 +/ $0 %# & / 4 5/ /
" #J 1#b " #I

O B+\+
_
R (; # 0
(( @A . + .@ .8 9 ))
B
C. 6
'
7 +

(5)

:
.
:

:
. ! "
#$ %&' ( :
)*+ ' -, . :
./
)$ "# %&' ( :
01&' 2 &*3 :
./
)$ 2 &3 : 1 &'
/)$ 54 67 :
."
#$ 9
:
; 1 : 18 &'

: (1)

(1)
)8' (2)
/)$ 567 (3)
:!" #$ #% & '( (2)

/
)>$ "
# : /
)>$ "#,
:

…………… 9
6@ AB …………… 2&3
…………… D@ FE G. …………… / 86' 9 C
…………… /
!J$ 9 C …………… 1H &' 5E - 4I
…………… @(@ 2 …………… -.
…………… LG&@ …………… KE !
…………… "
6N@ 9 !C …………… ) 8' M 3
…………… P4 ) +Q
@ A B …………… @O
.)& *+% ,-( . /0% *1 (3)

>$ P) > 9C K>D @ )R 5> )>$ C
S T LG&@ 9>C "@N>@ 2 )>8' K>!
. $ "# %&' /)$ 9C
3*41 (4)
. C ( /)$ 9C (1)
.S FU 47@ (2)
.LG&@ 9C 56#@ (3)
.LG&@ V( ) 2& W L&' LG&@ %&X (4)
. $ 5- I /)$ Y O (5)
.@O 9C Z@[W 9C (6)
. D; CW "@\ )8' C (7)
." 3* D@ 9CW C /)$ 9C (8)
96@ AB .P)Q@ AB (9)
./6' C ] @W 9] (10)
.@O C ( ( CW(11)
.P )+(!$4 5! $* T ( 2&^ W L &*' L &^@ %^&X LG&@ V( ) >_Q (12)
.5` T 9!CW 5 )$ T 9!C (13)
. @O /!J$ 2 W /)$ 2 (14)
. 1H !I* "@N@ 28 ' (15)
. a &*b 5 )$ CW A (B _Q$ C (16)
. c 7 -* VO (17)
.d)+e@ T /86' P) (18)
./)$ C ] 9] C (19)
.P)Q@ 9f ( "&#@ * (20)
:5 6 7*8 9:; <8 >

= ? @A0 (5)
.P)8Q@ …………… (2) . a &*b 9
6@..………… (1)
. C "
6N@..…………… (4) 2&>> W L>>&' S %&>>X >> (3)
..…………V( )
……………… 5gO (6) . …………… FU 7@ (5)
) (Q# " @N@.…………… (8) ./
)$ ..……..……… ] (7)
. $ ..……… / )$ Y O (10) .A(B ……………… C (9)
:/ )-0*/ B
CDE
(6)
…………………… P4 )Q@
C …………………… " @N@ 2&7@
…………………… LG&@ V4 ( @ ……………………… 9 !C
.…………………… / )$ C ...…………………… @(@ 2
[4 > 4 : [E > 4 : (7)

@W : >@W @O : >@O
:)& *+% ,-( . /0% *1 F
. > > .KD) .hi > .h>i ./86>' .18 &'
.)(, . .)(, . .)8'
:/
AG #$ =*H
I J "K = J J @K CA0J L M N"O K*1 (8)
>

..…………
.............
.…………
………….
."!j 9!6@ 2 W @(@ 2 : QP (9)

$ 2 . /)$ 2
.5` T CW 5 )$ T @O C : P R
$ C .KkB@ T /)$ C
::EA <ST UV! A1 * 5 *1
.!l T CW m @ T C (1)
.96@ "6N@ C Y O (2)
.m(Q@ no D@ C "[ (3)
. . (Q
"6N@ 2 W KE k
-* /
!J $4 2 (4)
.KD @ 2 (5)
. j(@ C ] 9] C (6)
:<W )&
>p C 2 5* 6#* @ V( @
P4 ) +Q
@ 54 67 r
* V4 >*q 28 >@
! 9
: ; a &*b d
) +e@
/!J @,*
/
)8 $ P4 )8
= =
L @*o t
u t
u

.

.

. !"
# %$
! &'% ( %
.) *+*-, ( ./
01+
." 01+

.0) 234
5 6
. 57

8%, $ 91: %
. 0) .196; 91: ./
. ) < 8% 91:
.& ) >+? ( . (= >; ;
.1A C ,AB >3 " . 1 @ A, B >3
.DE>, 0$ A,
F G, H
8%,
. +; I) J$ %$
K) 1

: (1)

. 9*;
#% L2 1 MN L1
. 1"
" L4 : O: L3
.QRS C ( FT> 1 % L6 . P9 % L5
. 0), G8 U L7

(2)
:
! "#$ &
% (' *) +, .- /0 (3)
. ) 5*- $ Z .X
- 6Y (1)
………………… 6-G .X +*- (2)
…………..……… ( . F >N
2 (3)
……………… 0,G .\,>] U* (4)
………………… + .^ K" (5)
……………… 02! A, .19 _`a, (6)
……………… 1" .+B MN" (7)
………….…… *c .b Xc (8)
……………… 01+N . d Ief (9)
……………… 6a .K+? 6A (10)
………………… P9 gh . Ug (11)
:123 4- 5
' ) 6
+78
(4)
.…………………………… $ *+A (1)
.…………………………… .D2i G] (2)
.…………………………… .X+*c 01+ (3)
.…………………………… .01+N Di (4)
.9: ; , <2 (5)

:j6>4 #% k*l d Xim % (5)
.+ " (2) .f OJ 6o (1)
.U
] ", q
a
", pE> (4) .pE> 56f (3)
:< > ?#@

1 A $ A, B >3 " $ 1̀ 0234"
F 5, H
8gr D R Q , 0$ A, *
_
9a K$ 5 + I$ J$ gh
d 02! A, $ RQ SQ Ps gh
&5 0$ , G`

(7)

.

.

.

. !"# $%
& #
. ' %(
*) )%+, )
#
. $- . #
"/
. 10 2 "/
334 5
. 78!
.6

. 9%!

.+$:# ';<= >;$:# ';<=

>
? <2 2=5
.>
? <2 2= @ $? . 2= .6
. 3 34
- +4 "/

: (1)

.' D) ! ;E "/ (2) . C 3
= ;$% (1)
. )* H IJ # (4) =;$ .6 $FG "/5 (3)
.K* "/ LM # (6) . " =;$ (5)
3Q"# D+$. /N O:# P! # (7)
:(/$ 0/1) !"#$ %&' () *!+ ,$- .' & (2)

.T)*)...........(3) .S)5.......(2) .R5..........(1)
. F. .......(6) .U 2......(5) . DC .......(4)
.'H.........(9) .;%$*.......(8) .V* ......(7)
. *H........(12) .LQW......(11) .'D !.......(10)
. ....(15) . /N O......(14) .>$
X....(13)
. ".......(18) . D+$......(17) .+=......(16)
. Y8!......(20) .IJ.......(19)
:%2 ,$-
78 "# )D+$Z
"#) "#
9% "# )*
"# /N O :#
!"#$ %&4 56 3$ %&4 56

$- . "/ $[ #
L

+\

(8)
.

. !
."# $
!# $
.%&(' *
) #+ ,) ) $
- ./( 0) 1'2 ! $ -
3)# 4 (' 5 &6/ 7 4 )
. !# # # 5&/ 7
.8912 41 # :- 41 5&/ 7

: "! (1)

3 41 41(1)
3 ! 1 (2)
3 1 (3)
3 5& 492 41 (4)
3 ! 5& 492 41 (5)
3 ! $- 492 (6)
3 $- 492 (7)
:$%& "'( (2)

. , (1)
.=>?1 =&1 (2)
.@A B!8 9 B!8 (3)
.C # D# 5&6/ 7 (4)
.E'#F 1 B G!H1 B (5)
.=6 D 3%I/ 7 4( (6)
.=&# .J 3# $ 2 (7)
.K 3:LM( 4-J % 6& 72 (8)
.NO 41 3 41 (9)
. P @A .J 39 $ 2 (10)
.'8912' 41 # :- 41 5&/ 7 (11)
. 6!#'8KQ 41 %R#( # K'(2 41 4 ST8/ U (12)
:) !
* +! -
, ./01 2 3 .
4 "'( (3)
. [ \ B
!8 .B
Y !Z :VW1
.>^ 41………………… . (1)
.9# .………………… 5&6 7 (2)
.=&( 4- ..……………… . (3)
. /9 41..……………… .%I # (4)
.=>?#.………………… .$- (5)
.=6.…………………… .#A (6)
.:LM1.…………………… . & (7)
. 5̀aZ.…………………… .%)_-) 7 (8)
.b)..…………………… .9>1 (9)
.=&#…………………… .%Rc 7 (10)
:)
5 60 "& 5 " 7/0% 2 3 .
4 "'( (4)
( ) . \ B!8 B
!8 4 : VW1
(=I) .……… …………… (1)
(D6 #I) ..……… …………… (2)
( 9( ) .……… …………… (3)
(GLdH ) .……… ……………(4)
(=&( ) .……… …………… (5)
(&6I) ..……… …………… (6)
( GLdH $>- ) .…… …………… (7)
(9( 4- ) .……… …………… (8)
( ) .……… …………… (9)
( ) .……… ………… (10)
:
+* 8 (5)
$ fQ $ 41 $ e $

g'Hh
!)/
( fQ g'Hh
!)/
( 41 g'Hh
!)/
( e g'Hh
!)/
(
8912 fQ 8912 41 8912 e 8912'
K(2 fQ K(2 41 K(2 e )K('2
:$%& "'(
. 6!#8KQ 41 (1)
./K) i' fQ 1c (2)
.gHh!/( e :k .j91 (3)
. 6!#8KQ fQ K(2 41 l I (4)
.g) B!8 g)/ B!8 (5)
.8912 41 =>?( (6)
:"'( (6)
.=&( * ) #+ ,) D 0) 12 5&/ (1)
.%&( 0) 12 D 3=&( 5&6 492 (2)
../( * ) #+ ,) 01m $- 301m $- 492 (3)
. [ *#, n# 31c n ) #' ) 492 (4)
.B o( 012 n# ./( fQ &6SI
) ) ' (5)
9- :;
/9 – !#8KQ q K(2 – gHh!/(
*#S, q 0S12 – S/Ki – N8/

(9)
()

.
.
.
. ! !"
. ! #! ! !"

.$%
. '& # (& ) * + $%,

-.
. %/ 0 1 -.
. 2 3 4 56 1 %/ 0 71
. (& 8) 9 (& 3 / (/ :;7
. (& 8:< (& 3 / (/ :;7
.=/ >?* @
6 A <BC D ! ) , E 1 @6 <
FGH
.@ 6 GH
! #! @ 6 F GH H
. ! #! @ 6 GH .I7G

:
(1)
.L!M @6 !; (5)
.2U+ GH .N T FGH H (7)
.'2* (& #! '/
U (8)
.!#! ! GH .N L!M ! FGH H (9)
.!),V @6
.N =>?* @6 !"H (10)
: !
"# $%& '( ) *+ ) , (2)
.………………… !X (2) .………… (6 (W!X (1)
.…………… 56 %07 (4) .…………… (3 (:;7 (3)
.………………… ! GH (6) .………… ()*+ $%, (5)
.…………… (3 (#Q:8RGS (8) .………… @:6 !?* ………………… 0:+ (5)
:33 (4)
.=^ .=/ ]
.=/ Z\[ .=/ .=/ >?*
.=Z\ GH DN = FGH H (2) = GH (1)
.=^ aR (4) _: =] !` .` (3)
:4( 561
(#!` 2)O (38
=>?* _: 5\
=^ =Z\ =
_ : %07 =]
(7)
1 !` #H
.0% b
1!#!c 1 !` #HC

. #!` !
1!#!c @ 1 \ #H
.( , R[ < de @
.
(9 !` =f g
X h / #\ / - .
.!1 #!c 1 #!`
0% =f gX h 21 30 !1 C

. !#!c #!` ;
/(8:<E[ '/ :? -8 <

.! #!c #!<8
!<8
H 12R a1 ,R
<
.! #!c @\8
N
/'23 0 (/ U78` #H
.a/R b
1 ?R` i 9R #H
.j

:
(1)
.k 4 , ?
/̀ b L!U @:\C l%Z,?` b !1 #!c @ 1 :\ (1)
.@,R` l8 ?R` I8U (2)
.'2R (+3 b '!#!c (/ " C ` (3)
.(8)9 (:;7 (38 (4)
.!m @6 =N 0% gX h #\ ! (5)
.(# G n (9 !` b GH (6)
.#o de 2U% @
. (7)
.!" k 8[ X !#!c @\ p8 (8)
.q! A" 2R :R? (9)
.!#!c !` ;r
230 !
(10)
.896 : ; < =
%6> "< ?- ?< @A B" < C6 %D *+ ) E! (2)
(!#!) .................................................. !` #H(1)
(2*) . s? b........................................... , (2)
(L!M) ....................................................... @6 GH (3)
(!#!) .!<B k8X ................................. @\ p8 (4)
(#6) 0% =f gX h ............................ ! (5)
(20M) .................................................... !C < (6)
(2)O) ................................................. @:6 0:+ (7)
( ?R) .......................................... #?
` (8)
( ?R) .......................................................I8M
(9)
(A") ................................................ tR? #H (10)
((8:v) ........................................ ' :? u
` (11)
: (3)
.:?:GC!Ge =f 0% gX h @\ (1)
. !<8 @,R` l8 h a,R (2)
@,R` l8 h :<c I8U
` (3)
.#o8 w Z -. b h 2R F: (4)
. ?R !X (+ b h #? (5)
! #! F:;
= =
F7G y17
:4( 561
k
1 4
, ?
/̀ { (/ " C ` { = f – (/ , R[ `
A " { :) O { 1 #o { (/ # G n (/ 9 ! `

(10)

:
.
:

:
. . :

:
.
:
! " :
. # $%:
&' ()* '+
,:
.$-./ 0+:

12 0+ :
.4.
0+ .3:
56 ! :
.87 9 6 : 5%:
#
); 7 :
. 7 <= > @? A;7:
B -C ! B ; 7 $ + :
. -C! ; $+ .:
5); 7 D89E,:
. F G H
B ; 7 $+, D7 .<. 5); 7:
<.. ;- # I 0
:
. M .C N
.G 0+ .
0 J7 K L :
6O 7
, :
.I+ !>Q $+ .L P 0J K 12 $+:
#
0J RS
G+ T :
.
G+ T .:
U0
D7-./, :
.VGW MX 0+ .4. K U0 :
# Y
:
C% 8B :,
\ 7 $, ].8 > 0< Z7 Z K + $ 0+, D7 !7 5 ! D :, Y
[
" .:

._
C C, / .C,/ P ^M K $+, D/
$\ 8>.! I` :
. 8B>.! U` D789 E . B a>= &` . 8B >.! &` .3:

: !" # $
% & (1)

(2) 6% (1)
I06
(4) 6); 7 (3)
Y (6) 6a
(5)
8>6.! I` (8) \ (7)
-d I` (10) a>= I` (9)
MX I06 (12) M)e= I` (11)
56); (14) #

(13)
56
(16) U06
(15)
56); (18) 89E

(17)
6/
(20) U06
(19)
_> C,/ (22) 6C,/
(21)
:( 3 /1) () * + ,- . /0 (2)
./ .………………………… 6 ! . G G U'+ (1)
._C ..……………………………… 6, ..G # (2)
.5F- G` ..………………………6% .VGW MX gM '+ (3)
.iGjZ K .…………………………… 6a , eM; K 6h (4)
. mMn .………………………………… 6)\ , G.G kl` (5)
. .……………………6-./ 56 oM\, gp*
# oM\ (6)
:4 5 67 8 9:%&; !& <= > 3 (3)

. -d &` . -d I6`
:4 5 67 8 9:%&; !& <= > 3 (4)

. -d &` .3 -d I6`
:$6- g6<qX

6.
C). A
.
5 6).
6).
:5 67 . ?@0: :3 8 AB C ; $B C ; $D E7; FGH7 IJ K L" M

0
&N (5)
C -d '+ 5 -d '+ -d '+ $ -d '+ -d

............... ............... ............... ............... r
)W
............... ............... ............... ............... MM!
............... ............... ............... ............... !
............... ............... ............... ............... gB
............... ............... ............... ...............
6
............... ............... ............... ............... 8B>a.!
............... ............... ............... ............... s)*
............... ............... ............... ...............
:&O (6)

6C 5 6 6 $
. 8B :, \ [ (1)
.Y $ D3 Y
1 (2)
.V;H gB *" C A\ 7 (3)
. \7 , Y 5 $-./ (4)
.( Y
&` :t0u 3 . Y [ :t0u, .r)W &` :t0u)
:/

(7)
. v \ P : oM\ (1)
._
CZ P .Gj +T (2)
.M Z P _
>Z w - (3)
.$-./ $ a$-`
(4)
.C, / C h (5)
.$a ` 5 oM\ 5 o
M \
..G
L oM\ (6)
( 8)
$). C). 5 ).
).
.
$ +0 U 0 I 0 r
$\ +0\ U 0\ I 0\ Y

..G K $a , L (1)
.^0x RS +T : I0
(2)
._> 0+ D3 .G I0\ (3)
.8>0Z Z K +0 , zlj K +06\ .yM K / (4)
.VGW MX U0\ , M/, U0 j '+ (5)
. RS L +T, !>Z RS $\ +T (6)
( 9)
= 0 # _
G` : \ #
7 M J" ` 7 , 7 ! 7 7 {
-" 87 9 :
: 3P;& QA0; K L" &O
. {- . # ._G` . MJ` . ! .: . , .w .> 6` .89E .6\
: RS > G

P 6 (| 6)e 6:, o
, 9< g7 . 9<
7 6;-
0 J7 g7 *" j}

(11)

. . .

.
340 .+,- & /. 01( & 20 . !"#%$ && '( ) * .
.;,< ) .5,- 9: '& .5,- 6!3 7,(& /#!8&
$ /= 1 . = 1 & '( /= 1 .= 1 >!?& ./= 1
.@'A $ = 1 &
.CB $D0B *B#0E & 9
F = G& H10 B I F & FJ G
.'-K K >!? L /& 7
.=& /= 5
N & ./& 7 5 M )

: ! "# (1)

. " E" Q9'K L R (1)
.2,C& /#U!8U&$ 7,( *E" Q'S L T (2)
.=& /=& /& 7 * QVK L R (3)
. F $ U QWX DY
L R (4)
. * QK L R (5)
:"# (2)
.=& /= 5 (2) ./& 7 5
B " 1 (1)
.2T,0 5N (4) ./!Z 5 (3)
.\!0& !3 ] 6! +
^ _K 5
N (6) .$ ![K 5
N (5)
.U NDK U !K 5 N (7)

(12)
.

:
.
:

!
"# %
$ &
'
. ( )* &+
$ ,-

,- .$ !- ./
.0! ./ ,'-

1)& /
.1/2 34
5 61- .!-
. <!6 ,$= (8 9 > ?$6/ 6: .7 68 !(8 9 : ;-

1@/- .!-
.7C6 D'EFG/ 9 H 3: .: AB!- 3:

GI- 3:- $ /$ 3GJ 7" GE KL: ./
.3@ ) 3: .C
1M4 /
.1)HN M4
.. 1 O G'&/ P$ Q3:-
. <!6 ,$= (8 9 3: R' S 6$ G$8" (8 9 ,- .C

> 1I- '-
.I- T / .C
U
>- 1'-
./W X
> H 6: Y
U- T .V,

$ /$ ZL [\ER L: ./
.31I- .& 6:
14\ /
. (> & $ 14
]' ^ 9 /@ - -
.DEFG8 _` & $:$ a' .C

: (1)

3/- ! # %
(2) ;- ! # %
(1)
.(d8 _` X:a X!P ! .!- (3)
.(8 _` & :a /2 ! G .!- (4)
.T 31: V, )HN ! Q 3:- )W KL: .8 (5)
.
$ ,- )f L: .C ()e ! )f L:- (6)
.!() (8 ./ ]^ ?I g )W 7 (7)
.XH ,- C 3I'- ! h(M/ ,- - (8)
.(/ ,- .C gI"- ! H
,- - (9)
: ! "#$%& %' ( )* + ,-./ 01 )2 ' 3 45-/6 7(8 & 59:
7 (2)
3/- !
) 'f' .!- ;- !
$ ) 'f' .!- :i=/
/2 ! .…………………………… ()e ! V'f 5$ (- (1)
kaG"- !.......……………………… ZaG"- !
$ G .!- (2)
)HN ! …………………………… 3@ !
$ GN( L:- (3)
gI- ! …..………………………… 3I- !
$ ,- .!- ./ (4)
l(I !................……………… (I ! 5$ 6- .!- (5)
gI ! ….………………………… TI ! m1!/ $ ,- - (6)
g@) !….………………………… 3@) ! $ G .!- (7)
! .…………………………… (/# ! U- $ - (8)
gI- ! ..…………………………… 3I- ! 5$ ( a/ (9)
3@/- ! ...…………………………… ;- !
$ (10)
:5-/6 7(8 & 7 ! 7 ; <= (3)

.
./ /2
& ?$ $ I$ . ./ ()e n
$ $ I$ :i=/
.……………………………… .[oE _` h(8 X$ :$ a' (1)
.……………………………… .DEFG8 _` ;- X$ :$ a' (2)
.……………………………… .[oE 9 XR p$ '?$ (3)
.……………………………… . ./ 3I- nI (4)
5A B
C DE9G = 5A B
C D
E
9F G :>9 & 7? &@/ (4)
i 111 = i 11q1
:5-/6 7(8 (5)

.3) . 6: ]^ G ./ nI ZL D$GE' ./ (1)
.g'I
3: ()e ! ]^ $ G ./ ?I gJ 7" GE ./ (2)
.h() 6: XGt8 D ZL sGE8 .8 (3)
.gI- n & u$ 3: ! D g .8 (4)
:R ; ! (O 4PQ ) N +& K %L%& MJ N I$%1 5-/6 7(8 7? (J (6)

.h() XGt8 D . vGt (1)
.6t/ gw# 9 ………………………………… Vw (2)
.(!(W XR ]^ DEFG8 ./ & ?$ $ I$ ………… 7 (3)
.m!/ w!(* 9 ……………………………… Xt (4)
.]y a z8 . ]^ (d8 ./ n $ $ I$ …………… xE (5)
.sE 7 $dF $ { ……………… R (6)
.!P6 |F a 9 ……………… (!(W (7)
.}(? [&M$ h & ($ L: ($ & $ ………………… h & ($ (8)
.!u/ ./ H 3: "S(8 $ /- & $ '?$ …..… 7GE ./ (9)
.( )e 3w!(o 3: .C (I ! XGt8 { ………… w* - (10)
:S8 T (9U
v
I- :@)$ v 6I-' :V@ $
S I- : S 6I- :i"
7 C6 D'EFG/ syE

(13)
" "

. ! " #$ %
% '
. ()' %
*+ -
, . % '
.134 5 % .12-. % .%/0
,67 8 9 % '
.6, 7 8 9
% .%/0
% + :'
.< =7 > 7 ?) @, . 7 ) > :% +:'
A3B
!) 7
.C
9
D %
% '
.6E %8F/ E7 3
G %8F/ E
H+,I J
',7 > '
.% /K LM = N,

: !"# $% & '$( ) *+ -, /. 012 (1)

("
- $) "
-
# $ .P$ Q :
O
( A 9T) ..………………………… . ) !T Q (1)
(C
9D ) ..………………………… .CV D Q (2)
(
W !A ) ..………………………… . XW ! A Q (3)
( A =@ ) ..………………………… . Y =@ Q (4)
( A ZJ
) ..………………………… . Y ZJ Q (5)
( A 3I) ..………………………… .Y 3 I, Q (6)
(
W $ ) ..………………………… . XW $ Q (7)
( 7',) ..………………………… . ,7 Q (8)
( [ \E') ..………………………… . E Q (9)
( ] ^ ') ..………………………… . %V Q (10)
(a
` ) ..………………………… . _ ` Q (11)
(d
c ) …………………………… b
c Q (12)
(e -. ) …………………………… XW . Q (13)
(e )B, 4 ) …………………………… . Y B,4 Q (14)
(e \gh ') …………………………… .f g, Q (15)
(e ,I J
') …………………………… i J
Q (16)
(e =$ ') …………………………… P
=$ Q (17)
( W 4) …………………………… .k
j 4 Q (18)
( lW m M) …………………………… .6' Q (19)
( ! ) …………………………… . ! Q (20)
(6, >GA) …………………………… n
AG Q (21)
(6, > \8) …………………………… n
\8 Q (22)
(6, D-,4) …………………………… .o
-
# 4 Q (23)
(6, 7 8p) …………………………… 8p Q (24)
(6, ^ q) …………………………… . % q
Q (25)
:/ - ) 4561& 17 ( 819 :; <*= >

?@A- /. 012 (2)
.C V D X!) Q :/ &
9D %
!) . C
……………………… . \r P Q ' (1)

…………………………… .s q 5 Y=()! '(2)
………………………… .)K \ t nAK ' (3)
………………………… X3 5 ' t P ' (4)
…………………………… .YB4 . fg P Q' (5)
……………………………… . b c
X!) Q (6)
…………………………… ./tE P$ .Y=@ a' u (7)
…………………………… .=(K LM P
N, vBJ ' (8)
………………… .>AK 5 P$ .YZJ E w ^x (9)
………………………… .8p y%/0 8p v.' (10)
:/ - ) 4561& 17 (B6 C;D 7E FG H& !"# IJK L

6
(3)
H+\E' ^x e \E' [ \E', :
O
% ….... "
- ......…........ [ ^>'
* ......... z D .............… e - .
.H …….. nAK ...........… e ,I J
'
:MN & !"# $% /. 512 O / - P (4)

.%/K L' = N, "
- .%/K LM P
N, P
:
O
.X3 5 {
,! P (1)
.>AK C
) m nAK (2)
.s q LM P
N, )! (3)
:Q*(D .P (5)

.X3 5 "- (1)
.1m' \E' % . *+\E' %' 7| (2)
.@)T C9D % n?\ (3)
.s q LM =N A9 ' (4)
.d c %
!) (5)
.>AK 5 %+\E'7
B }
5 6 D- (6)
.)K \ %8F/E7 X3 5 %8F/E t "- ' (7)
. mM (9) .A=@ A~ 1^' (8)
.6@ 5 % 1 *+\E' ' (10)
X3 5 AZ3 "-7 P/K 5 A=( "
- (11)
.9qK Q ]M % E' .l mM (12)
.1) I, 6 D-4
!) (13)
.=(K LM =N7 !) m .%/0 !) m ' t "- ' (14)
.6 ^q % .%/0 6 ^q =$| ' (15)
.,>G K >AK 5 %8F/E7 ?2E >AK 5 %8F/E .AZJ \E' u (16)
:!"# ?NR
Q*( (6)
…………E ...………X!A …………%q ………Y=@
………… 6' ...………C
D ..…………k4 ………bc
…………YB4 …………fg …………X $ ………YZJ
:H% ?NR

) B, n
?\
W BD :C X Bh }
,
?2E >AK % / h K, _
b
F

" S"
) ,
.,- . ?
m''
.
m', ? %/0
? E'
.1TN, > ' 8? ' .
W -E _ ? E'
? 8 E '

. >AK P
)I, ? 8 E

:/ - ) 4561& 17 ( 9 !"# $% ) *+- /012 (1)
( \E) .
\E .\E HQ :
O
(
=$) ………………………… . W =$ HQ (1)
(
>GA ) ………………………… . W >GA HQ (2)
( ==$, ) ………………………… . W ==$ HQ (3)
(
^q ) ………………………… . W ^ q
HQ(4)
( !7 . ) .………………………… . W ! 7 . HQ (5)
(
m',) .………………………… . m ' HQ (6)
( 4,) .………………………… . lW 4, HQ (7)
( ! ) ………………………… . lW! HQ (8)
( A =@) ………………………… . lWY=@ HQ (9)
( A ZJ) ………………………… . lWYZJ HQ (10)
(
W $) ………………………… . W $ HQ (11)
:Q*(D P (2)

.1T m ', 7 1T m M (1)
.>GAK \E (2)
.>GA 8'7 P=$ E' .-. (3)
.=(K LM = N, t = ' (4)
._=K 5 ^ vT\E ' (5)
.%/0 ^q c)^K ' (6)
.6 >A 8!7.' .==$ (7)
.t P= ! 7 . 1 l',) K, HQ (8)
>AK 5 8 F/E7 0O >AK 14 8F/E >' 0O >AK 5 v T \E' (9)
.> K
./tE =$ 7 .A=@ \E u %/0 ,, \E v' (10)
.()' ==$
e qG\ (11)
.qK ! ) m == (12)
:MN & !"# $% /012 O / - P (3)

X3 ! ) m )7 \7 P
\. .X3
! ) m P
\. :
O
..………………………………… X3 LM =,N >AK (1)
.…………………………… X3 5
q
,! lt = (2)
..……………………………… >AK LM
= N, ^x \E (3)
:(IXY7 Z[\7 Z\7) QTN

HU V FGW !"
*
IJK V (4)

!A ..………(3) m' ..…………(2) 1m' .………(1)
1' …………(6) =$ ..………(5) 6 >A.…… (4)
==$………… (9) =$………… (8) '………… (7)
A~ ..………(10)
:(7 ZF7 Z`7 Z17 ) ]+G^& ]B6 !"# $% & !"
_ (&K ) 6 (5)
.\>GA ..…………………………… X!) Q (1)
.X3 5.…………………………… = ' (2)
.nAK \E'. ……………………… (3)
.=(K 5..……………………… lt = ' (4)
.\r C9D..…………………… n\ (5)
.l q 5 .…………………… == ' (6)
.1m' E ..…………… vE C)m Q Q (7)
.) .………………… d F ' (8)
.=G ………………… c)^K ' (9)
.>AK \E ..……………………… l HQ (10)
:!"# IJK 9 ?
7 (6)
………==$ ………^q ………\E ………m'
………l4 ………!7. ………C7. ………P=$
………a' ………l! ……… $ ………lY=@
………! ………Y=@
Q
T N
HVb Ia G
"
-
# $ $ Q
P

=$ W =$ HQ
:H% ?NR

[ q0 : C l ',) K, C7.' : C C7
P
) I, (l,') : 67E :l ',) K, )
" c"

!) v
7' .12,I J
', v
7 '7 mM
.()' =$' %
qG\ v
7'
.= 8?'
.)K \ "- e E
) vTm q\ v
7''
. ^ .
.6 >\8 v 7 '7 =$'
.e \gh ', v
7 '7 ),B4
!)
.d
/c "- v 7'

!) v 7'
.e A.7 %
d
.efN & B"g & Z9 !"# $% & '$( ) *+- /512 (1)
.6, >A
!G) v
7' .nA X !) v N :
O
. ………………………………… k vN (1)
…………………………… nAK vN ' (2)
…………………………… .P= \E l vT (3)
……………… .q0)4 vN7 )(0M P Q (4)
……………………………… %q n\8K vN' (5)
……………………… .==$ vT7 cG) l')K HQ (6)
……………………………… X Q (7)
…………………………z D m' lYZ3 l vT (8)
........................................= ] ' l')K vT (9)
........... ? /q
?E) / (,^ K, Y=@ X!) vN (10)
:(jk
D ZjN Zj
l) "i+N
HV FGW !"# IJK V (2)
.A~ ..…………… (2) .P$..…………… (1)
.l! ==$..…………… (4) .>A..…………… (3)
."- e E ..…………… (6) .=
8?' ..………… (5)
.^x ] ' ..…………… (8) . o-4..…………… (7)
. m'..…………… (10) .1BJ..…………… (9)
. mM..…………… (11)
:!"# ?NR
?7 (3)
..……… ^ ..……… lW',) ..……… "' ..……… ] '
..……… % > ..……… ).7 ..…… b/c
:Q*(D P (4)

e ?=$ ', e Ih ', e \gh ' e ,I J
',
e ^, e A. 7 e -. e )B, 4
"i +N.
H Vb Ia G
% @A-
"
-# $ v 7 ' P
$ v N )@QK

=,$ v
7 ' W =$ v
h T 0K
. = N, 1 7 D7 ^x .P

N, ^x
. = N, ^$,47 \7 % ) .
= N, % )
:H% ?NR

[ E :C "
'
8? ' :C ]V ' b
/ c

d
/c C
e ^, :C W e hI', :C
,I ,/c

(14)
.
:
.

:
!" # $% & :
.,- / 0
% & .' (") *+ ,- :
.1230 4 3.( 65 7- /8 :
1
4 ? @

A" /#- ...!=#(> 3- .9:%0
9 ;2
9 <- :
.1C@.D E F G 3< .B#0 3< :
.
K0
L C4M HN< /
0 … H CI
:
.7.O- !< :
;P 0 :
.1 ;P :
( #(Q . /#- :
.MD /0 R#S (#(Q 7. :
A#3,T 2(D E .,-- :
Z4K
#4 @

A V E <4 \ Z]RM4 V E XW 3"Y Z
2(
7[ V E ,- .K0Q /8.U :
.^_. V E &
2 3 #
2 E `N aC $b /
0 :
.! 0c 3< : !"#
3< /#- /0 :
.A. ,\ /0 3< : !"#
P 0 :
.
d4 P : !"#
3< 0- :
.( 2h i\ ";#(;#).X
X \ 3.d ( P .`b.2- H3- .!e ,4
f
,
3< .U : !"#

3 ]"
^4

#k4 4 1C@.D i\ .: (W "Y o7 77#4X 2h 7A ' .F3" 0 /8 (1)
.7.l
K 7. :S4
:K 7.
.#(D i\ R ,3- (4)
.65 A:u4 - /8 .U F32(0 .,-- (5)
. (
C %
/8 .U #(D 67- .,-- (6)
.^*l> .2(0 ^*: 7.2(0
(7)
.#= $ E v =#(% 7 (8)
.RM E Ru ,3O- (9)
.F32(7;0 7wK 6A:u- 7wK 6A:u- .,- - (10)
. 7 (11)
.x3 i\ 7:, $ 8 (3)
......…… e - 7.
.
y
W
…… tW #(> ……… ……… e
..…… y O- ……… ……… z 2(0
..…… /W #X ……… ……… z l
……… | W- ……… ……… {
W -
:2 (4)
.y
4 : 3
# N< N< } 3# `~ -
.R
4

; I
N< N< } ; I
` ~ -
.^4
_.4 " HN< H4 N4 < } V ` ~ -
4 MA23.D 2(D E ,- y
,- } 2(0 `
] - E
.F
,3 /0 ,- yO- # y,- (} ` ] - /0
:-01 ?2 (5)

.{
3~#- .{
3=K
# .x
r2\ .p 4
"2 \4 . <4 \ . 3:7M > \ .F
. 4 . #4 .F (
7 .X
X \ .
d4
F 3
4 .p 404 .p #4:4 . #4X \4 . ,3# .X
X .F " 2
:@*4 () A"B 3! C 345 2 (6)

.2(D i\ .:<
b .,- 2(D i\ y

:<
b y,-
.pfC /0.………………… . pfC /0 y

O
y,-
.pfC E ………………..… .pfC E y

y,-
3O\ # ..………………… !O- # y
:<
b /#-
X U- # .……………… (
# pfC /0 y

O
bD
:D&B E"*F
^z(
C%
q .y
4 7:4d / 4 - /4 U4 / 4 : ( 4C)
R
] MV V A V q V
4 2
(
7[ V 4 K
#4 @

V
" ^4
_.4 A '
F3O\ ^ 3O q |
F
,3 9:
% 0

9 ; 2

9 < -
XW q ( :

f,
q !W ,4f,

(15)
.
:
!" #$ ...
:

.&
% '( *) +
, # .
- " :
291 <
-0 .67839 #: 9 $; 9 .0/(1$
0/ 23
4 5 :
.
=>? @A B5 :
CD B5 # :
.E F G CD B5 : !
-H(5 70 I8$ :
.J
% (-39 K0 (-L0 H(57 : !
M2N$ O57 #$ :
. 5P " 2N$ O57 : !
:#M991 < :
.Q =>? @A #R : !
:#8" ) 3=$ S
F B)T :
.U38V 3=V G #R : !
:#9 (8)- W$ :
. % 2- X = N- "(8)- ) :
3=V YP #: 8(-5 70 :
.,N- Z ,(-5 70 .N" : !
"#
:&'( &)*+,
- . (1)
#' '$ # (2) !" #$ (1)
#' # (4) #' 8 # (3)
3=V YP !(57 (6) ] #83=$ # (5)
:&'( 012 03 4 .56 7

89. (2)
` (a !
' " b ` a 8" :^_$
…………………………… C3=$ 8" (1)
…………………………… d'(a 8" (2)
....................................... =% $1 ef P 8" (3)
…………………………… C>$ 8" (4)
………………………… g% >h > 8" (5)
………………………… ) =V di , 8" (6)
………………………… )bU di j 8" (7)
:: ;6 4 <!=> > 13 &'( 012 03 4 ?1@ :8> (3)

#98 # CP 8 # : ^_$
……………..…CP # (1)
……………..… CP 83-=$ # (2)
……………..… CP (8j W$ (3)
……………..… CP '> k5 (4)
……………..… CP O L 8 (5)
……………… CP M(8j % 2- X S
F G(6)
:(!G9. HI9. HJ9. HI9.) A

1) B5+ B?1 =
C) 1D & E 3 , 4 F =
(4 )
((a …… (3) l $ …… (2) $ …… (1)
&( … (6) &=V H, . (5) Qm …… (4)
ba …… (7)
:(3Q .O .J 3 .O ) A

1) L
K M B?1 =
&'( 012 4 & E &N, 4 F =
(5)
=$1 …… M8 k5 (2) Cn ….…… M8 # (1)
……… #$ (4) Bpq o …… M83 (3)
s ……… Mrj $ (6) B …..……Mrj $ (5)
CP …....…… tr $ (8) H( G …..…… M'$ (7)
:(R H 9.) J)N1) B5+ B?1 =

C) 1D & E 3 , 4 F=(6)
.>$ (3) ……… .C>$ (2) ……… .$ (1)……..
.&=V # (6) .....… . =V , (5) …… .>$ (4) ……
.l $ (8) ……… .ba (7)…..…
:"3 S .T (7)

.J
% (3- 9 K0 (-L0 e5u YP v O57(1)
.&-=: 0 = N- HZ =>h Kwx #$ HZ W$(2)
C) 7/y K0 (-L0 =zV YP H(57(3)
.% 2- X K0 (-L0 O57 9,$j E) YP { ) >; O 57 W$(4)
.ew = N- H(57 .| ) N Uq V0 YP H (-5 70 e) :w K0 (-L00(5)
}P - 8(-5 70 # B H

(-5 70 #
60 #: 8(-5 70 # s H
) (-5 70 #
M,(-5 70 #R H
(-5 70 M"
:U2 1)N
J
(3- y/ I8$ <
-0 = N- K0 (-L0
` (8)- ~ Z e9
0w: C9 07y/ 2- +

&")M6 V 1@
F1W) X"1)
b
`
Q Ma - M5 O
` Ma M5

` M(a #: 5 M(a B M)5
b
` Ma - 8M-"0 O
` Ma H
M-"0

` M(a #: 8M-"0 M(a H
) M-"0
b
` Ma # .
- " O
` Ma M"0

(a #R ()0a "0

(16)

:
. :
% &' (
*) +...! "#$! :
. - ./ ., :
0123 4)56 789: :
.(
*; <#= > :

: !" #$% '& $)(! (1)
.*$A#B . 1 .! (@ : :6?;
.*$A#B . 4 .:H ! IJ@ F , G : E' ()
.*$A#B . 1 .! I5 : :6?;
.*$A#B . .&K ! (
H 5) : E' (I)
:+, -. !" '/ $ '0 1 234 567 (2)
.O
H 1 $B .N
H $B :LM.
.(
H 1 A
P ) ……………… . 4H AP (1)
.(R
H + S : ) ……………… .R
H S : (2)
.(
H
8 T 8) ……………… . 4H #88 (3)
.(I
H 1B8) ……………… .I
H B (4)
.(SH UP8) ……………… . 6H UP (5)
.( LK W! ) ……………… . VK W! (6)
.(IH 8 5 ) ……………… .( H #T 58 (7)
.(SH Y) ……………… . 6H XB (8)
.((H 5) ) ……………… .IH 5 (9)
.(6H Z ) ……………… . SH Z (10)
.( SH 6 ) ……………… . 6H 6 (11)
.(6 789: ) ……………… .69: (12)
((
78*. ) ……………… .(H *T . (13)
.([:>9) ……………… . [ >9) (14)
.(O=) ……………… . "= (15)
(O H S\$ )……………… &K S \$ (16)
(OH 6]8@)……………… &K6 ]8@ (17)
( )……………… 4^ % (18)
( )……………… &S_$ %#7 (19)
: (?DEFGHIFGIF): AB A;C$ 89. :;<= > !% ?@%2 -. 92(3)
.(#5……… (3) .L!S……… (2) .V !S ……(1)

.01S. …… (6) .R+S: ………(5) .I5 …… (4)
.I5……… (9) .
……… (8) . `12 …… (7)
.Sa………(12) .&S_$…… (11) .OS_$…...(15)
.b=………(15) .6 Z ………(14) .(5…… (13)
.OW$W@……(17) ."W$W@ …… (16)
:(KLM2 GK! GKN) J4 A;C$ 89. :;= !" ?@% -. 9 2( (4)
.4^……… (3) .I@ …… (2) .(@……… (1)

.O>B……… (6) .N>B ……… (5) .
1^ ……… (4)
.6 6………(9) .O!_S:……(8) ."!\S: …… (7)
. "\S.......... (12) ."!!:......... (11) . S 6 ..........(10)
.d
H AZ …… (15) .dZ…… (14) .OcS.… (13)
.OS$… (17) .Ae.…… (16)
'OJ J4 89P ?@2 (2) 'OJ AB 89P ?@2 (1)
I
H
J @) %
f+ (
H @ % I
H
J @ F ,G (
H @
OW@ %
f+ "K W@ %#7 O
H W@ F ,G "K W@
'OJ QR J4 89P ?@2 (4) 'OJ QR AB 89P ?@2 (3)
O
H 1 $B %
#T 7 N
H $B % O
H 1 $B N
H $B
_$ %
#T 7 &S_$ %
#T 7 O
H S$ &K S_$

(17)
.
(1)
.
! "#$ %& ' (2)
.(#) * + (3)
.(-, . /01 %& (4)
. 23 "456 +7 8 (5)
.$9 8 ! :9 ' (6)
. 19
1 ; <(= (7)
.>#,? 1 #@44# A4 (8)
.DEF ( ( #,B C
) B C
6 %& (9)
.G> 8 "? 4 'H 96 $6 ' (15)
.I? :
6 <(=0 J %& (11)
.FK :=49
%& (12)
. 2$ L
M4+N O14 & 8 (13)

: !"# (1)

2$9 "#$ %& ' (2) ! :9 ' (1)
/1 *FP ' (4)
14# (3)
2BC ' (6) F9 ' (5)
FK =4NM ' (8) Q
4 <$ ' (7)
! *FPR %& ' (10) 25> LM4+ ' (9)
:% &' () * (+ , #-./ 0123 (2)
.
R .D
U
4$ :S43
………………… .V W(P & ()

………………… .G#) W + (2)
………………… .QP 4 <Y (3)
………………… .G#) Z#$ <Y (4)
………………… .G-. /1 & (%)
………………… . #[ G$! <Y (6)
..………………… .19
:9 & (7)
..………………… .G#)
& (8)
..………………… .>#?1 A4. %& (9)
..………………… . 2$ \4K <(= (10)
..………………… .V :4] & (11)
..………………… .2$ ^ 4A GV <Y (12)
..………………… .2$ -+ & (13)
:.4* 5.6# 7 8 9 +* , : (3)

.………… * + (2) .……… .Z#$ (1)
.……………W(_ (4) ……… .4$ (3)
.…………R (6) ……… ."#$ (5)
………………G+ (8) …… ."14#̀ (7)
.…………FK (10) .……… .LM4+ (9)
………a6 4>B, _6 (11)
: ;< % ;= (4)
…… W(P ……… Wb …… Z# …… 4
…… 14#̀. ……… d …… . …… 14c
…… e …… /1M …… \4] ….. :(
…… G_ …… V1̀M … f#BP ….. 4
..… G$V
:>) ;B, P6 h f #̀B _ fi#?1

(18)

:
. :

:
. :

!#
" $" :
. !#
" $" % :

& ! ' ("*
)
+ ,$ :
.-".0
/ 1 2 ,$ & 43 5
2 ,$ 26 : ,$ (*
+ :
?($ &# .78 &9 :;< =,6&<> :
. 78 &# ?($ : !
@,$A> B&C + D EBF :
. 9EBF G,B : "#!
"&"B3
E6 H/ "
:
.I
"62 : $%&
"9&!4*
/ J 96 HJ :
. "62 : (
' )*
'+
:9 -
, ./0
1+2 1&345 6' 7 8 (1)
:($ < (2) :($ M (1)
- ,
Q :($ R (4) N OB + D ;8P" (3)
(T
U$ (6) I $
S (5)
N OB + 8
X (8)
VW (7)
YZ
E6 + M(B (10) &' &M + #* (9)
( ;" :DS )(]!2 1) [\P
=(11)
:6/; 8< (2)

.(< (< ^

(1)
.978 B&C _,8
E6 + (2)
.7`W a5X % XB (3)
.a/ "FbS (/,$" (4)
.P/" I c
! E6 + (5)
.\3 &/#5!
DaW (6)
.5 _,8
(7)
.dea5
f 9&V8
96 HJ (8)
.*F&B H f .R & NF> H 8,84
E6 (9)
.7`W #* g&M + (10)
:FGH IJD; () ,=> %& ? @A B CD E 1+2 1&

5 8< (3)
\h + D ,P :($ !M!

YZ
E6 +... (3)
.... (2) :($.... (1)
(*
+.... (6) N OB +.... (5) &M +.… (4)
B&C +.... (8)
.… (7)
:KL
M! 1+2 "N
" B 8/J O* (4)
.< E6 .k E6 :j]
........................ . M E6 (1)
.................. 96 .D&!4*
/ ?E6 (2)
.l
X E6 (3)
.8
X ?E6 (4)
.m @&
E6 (5)
.(% H l
4
E6 (6)
.<,
H $*
?E6 (7)
.&
D,*
?E6 (8)
d5J E6 HJ (9)
V\ J ?E6 HJ (10)
:G;8 IJD C
PJ/; 1+2 Q&R 8< (5)
."9"&/ . .9&4* .a( .;" ! .O,M .8N .8
:1+2 Q&R STU (6)

…………
............. 8,8X ............ D,P
.............. &9 ............ nW .............. `
………… k< ............ m ............ V\

...……… ?E6 .......…… E6 ............. P
:VN Q&R
o
a"#$" p S !#
" \"
2 ,/\
/ !
o
R p jS &
rq ,/! p Is c !
&2 X "*" p DS &" 4! *
/ J o
\!" p S \" 3 &)

(19)

:
.
!" $# # :
. &' () *+ ,- . / * . *+ :
6 7) *+
#
- 18)94 .(' 6:;#2 *+ # - 1 <((< 4 , =+ . 1 2( #35
4 + #) *+ / .0 :
. >4#+ *+ ? &' @ ? ' 6 :; *+ 7# '
A +4 .( *+ ? -
. :
.A +. *+
1 8 4C $# # .8B :
/. :
.D+E / .0 :
F)9 '. *+ $ :
6GB4 ( *+
1 3FC# ' 6#BH(. *+
# 1 #BI<(' 6; 3ABJ *+
1 G I4 K $ :
.7BL( *+ 1 8 G4 M#'
. AN :

: (1)

- 1 8 4C (7) .
1 <((< (3)
. - 1 B#I<( (8) .
- 1 8 )94 .( (4)
. - # 1 8 G
4 M# (9) .
- 1 G
I4 K (5)
.
- !
" (10) .
- 1 3FC# (6)
: (2)
.QE. 1<<' @3 1GR S=" (1)
.T=). 1F3C $ K (2)
.LKJ 18)9. U 1=+V
K. (3)
.Q; . 18C WLCX (4)
.Y0 9 1BZ 7[ S=" 9;I" 7[ \=" 9 (5)
. YL) 18GM ]; ^ _/ (6)
.L). 18)9. 9G `_a (7)
.b
? #B' Y0 9 18C $=Z #3A _/ * I <( (8)
. 18)9.' D+E !" c2 _/ (9)
.7IE 18)9. S=" / )J \=" IE (10)
.d
' E 1GR' 70 9 S=" (11)
.-9 !" 1( #^ `_/ (12)
: !
" $# %# &' "( )* ,
+ * -. /!0 /12
3 4 # (3)
( 3) . @
3 1<< S=" \=" g)3# :ef+
(5) ...................... +&
K(. (1)
(4) ...................... D
gI" (2)
(6) ...................…
=4) ( (3)
(8) ..................... i9 _/ 0 jC (4)
(9) ...................... 1 ^ #9 (5)
(7) ......................
4 0 9 (6)
(10)...................... 3A _/ * I <( (7)
:7 +)*. /!0 819 . ,

+ :*4 10 56 3 . )3 (4)
.*) .k. .d E .e 9 .@ .c9 . M .E .3
:;< 819
Q? .( l Q L4 b
? 4 B# * I f(
d
? ' E l d4 m# Y
? 0 #9 l e #

? (9 l @ ? #9 Y
? # & l 1 ( #(^
D+E l ? 4 # (E 1n (o#C4 .( l e jG p
L l @ 4q ( ? #) l (
#BH. )9'.
7BL GB4 (
#>4#+ 1n 2( #35
4 +

(20)

:

$ %"'&

$ )( +* &

$ ,
( * - . . !" :
./
"
* 0( "*1

$ )( *
23 4 6 5 4 4
0.7 9 8 :& '& &.
:
.;<=
>?- ; :
.
$ @4-& 9
8 :' A :
>4- ;
:
. B$ @4-1 C8 /
* - A :
. B$ @-1 C8 /D

$ @- 9
8 :'
:
>?-8
>- ;
... !" :
.
$ @-& )( +* &
B$ @-1 C8 !+ A :
.
$ @-& %* "&'
B$ @-1 C8 "I 7 .CE0- FG CH A :

: ! "# (1)

.
$ )( * (7) .
$ 98 :&' (3)
.$ %* "&' (8) .$ )( +* & (4)
.$ )( /* = (9) .
$ ,( * - (L)
.
$ <( M
* N (15) .$ 6( (6)
: ! "# (2)

.O$ < 48P 9 8 :' .? (1)
.$ :4Q <( M * N C!R (2)
.$ 42+0 SI C+*0T LUV (3)
.$ 4. )( * W X2N (4)
.$ 4YYZ )( / * = .? (L)
.$ 4[\;8 , ( * - C!R (6)
.
$ ]2<^ )( +
$ <( M* N 3M?/T (7)
. $ . )( +
_$ . C8 ':' W 0̀- (8)
. $ @4-& 6 2
B$ @-1 C8 /D A (9)
.X
$
+Z B8 < 4MN a?b UV (10)
.$ 42N , ( D
cN C8 !+ . (11)
. $ 4!4Y , ( D d0 (12)
.B00Y $ ;& %"&' X+0 e (13)
.f4g 9 8 :' d0.N (14)
:%&# %' &!() * ,

+ -. /0 /12 3 4" (3)
(6)..………………… >- 4; (1)
(5) ..………………… >?- 4; (2)
(10)..………………… ijk B<j 4; (3)
(9) ..………………… i 3 B00Y C 4; (4)
(8) ..………………… BZl@ 3M?/ C 4; (5)
(6) ..………………… C!R CQ 4; (6)
(4) ..………………… >4. 4; (7)
(7) ..………………… >?. 4; (8)
(3) ..………………… m0 C!Y 4; (9)
(8) ..………………… m0.N >?; 4; (10)
:56' 78 9*& *32 /' ! :. 7; ! /0 <= "# (4)
. @- 3
B@-1 4 A (1)
.. 8
_. 5 W 0n (2)
.f:p 7
o?; 1. d0.N (3)
.]2<^ 6
9 3M?/T (4)
. q 4 d0.N (5)
.a @ 4 B+/ LU7 (6)
.O
<Q 5 Cb& LUV (7)
.+0 8 .?+*0 (8)
._/" 1.
rY+ 10 .? (9)
.c 3 iq s< t1 u oVe (10)
:@ +*. /0 AB . ,

+ ! <4 15 >? 3 . *32 ! (5)
.CN .6. .Cfp .C .6- .B+
:9= AB
/
*"
* 0( "*1
` :fg
v C8 4wg
T&

` ;& v C8 b& O
`
(<Q( v O ( <&k

(21)

.!" #$% & . . .

7
6 1829: 415*/ .!12 !2*3 45* ../ 0)* / .,-)* .' ()* +
.BC;5 / DE 729 F-2/ .4;5 ?@/ A 7$9 . = >: 45*/ .; 18:< /
.GH DE 729/ A 8 7
6 $9
/ QR .<%-8$:O
N 6 P B / .I J K LM ,-)* +
.13V / B5 W / ., / 6 U / .S)E / ET / .!5E
1>QM / .58 N 26 / Z6 : 5N: / .$-93W / Y 6 / .88 5N3: / 05MXW /
.!35E / I 9\ : / .9 / > -M / .[5E /
B1C>53/ .1#/ BC>/ . ` #/ BC6,P 9E/ .%-$] B^\E/ = %-$] BC62GE/ _%-$] P B
.TW !Q- / .!Q- B .#/ BC$-/ .#/
.d' 46 ;e8 36 f .bH 0c / ., / . (= 8 a5LE 4X .,>

: !"
#$%
& '() (1)
i d B (2) i (1)
i0)%E + d *3 B (4) i#$% Z !" & = j<-GN 6 (3)
i#/ - BCk- (6) i0)%E + dEJ B1 (5)
iU (8) i9 (7)
iQR (15) iY (9)
i1 (12) iBC (11)
9:
567
8) ( X ) +
,-. 3 4
567
8) ( 12 ) +
,-. / 0
(2)
: 2
. (2) .D (1)
. DE 729 (4) .!" j-G & (3)
.J LM ,-)* + (6) A 7$9 (5)
.5 2 Z (8) .!35E >Q1M (7)
., , (10) .[5E Y (9)
:; <) = > ? @

A B
C
+D
EF
(3)
m6 /K + E PE :5j8 \*W + E PE <5l + E PE
:B7
G6#H
o; 8 < n ; 8 N 9K E 7829: n 7 6 $:9\ <

FE@ :?@ K -<Nj8 E != \E< n !K N -pE
N 98 E:/

(22)
% &' ( &)*+ , -&' :"# . !

. . .
.( 012 ! , -' 3 ! % ' .( ! , -' % ' ."% #./

" &<8 =# >%.@
? BA C " <8 =# >%D? A C " <8 =# >%.)?
A C " <8 =# :908 1: ;+ : 4 % 56 7 8
..% EF " <8 =# >%G5? A C
.D
% ? A C =# >%.)?
A C =# >%.EC F
A C =# >%L?AC =# . , I*2 J 6KG ? ;+ : % 6 H A !C C8
O.@B J6K P+ : ) M N H A ! 8
..@B J 6 ;+ .Q : H&! 8
., V1! W
% E =# >K XY W
% E =# >K M.Z! W % EK =# . ,I*2 T% U E? ;+ : R ? <S C 7 8
. <<8 D
% GK CM > ,I*2 [% K ? % K 1? \< ] :( SE% 7 8
O^ &VK C Q_#
. K2 ^ )C<+% "A #% .(5%K ? % "# .Q

!" #
: %$ & !' ( )* %+,- *

., h % . gf . de + . ) M .c% . . 6 b(1)
. R
? <S C . ?6K % . ? ., -' b(2)
.( )A \% .( A.? .( SE% .( iEC +? .( )*+ () b(3)
.( m .( Al? .( dSk+? .( +A5? .( 0A12C (j)
.% ? A C ..% ?2S .% 5A\C >%' () b(4)
.D% ..% @B ..% EF ..% ' .G% 5 .L % C (j)
.G% Z .( &&12 .n
% 6K .( ! .G% A ? GA / ."% ?!SK () b(5)
.4
% % 5%6 .n
% \5%6 .j % 5X 6 .D % R/ .J + / ."% #./ (j)
.^ hK .^ 6K58S C .^ 8KF
A C .^ KoS C () b(6)
.^ )C<+% .^ 0?% .^ ?? % .^ .CXM (j)
.q% eK 8?G .
% UK g .D % GK M .[ % K ? .% K 1? (p)
.ts K .C2 .r % K CM .T% KU E? .J 6KG ? (G)
/ 0 " ,
:123 456 7 859: %+,- ;"<= 3>

.%2 . v&1? .,-A)
? .[ V+ . ) M .cA.? .! B .)u
.' .
.( SE&% .(?A!C .0?% .w5%% .J6KG ? .908
.GAZ? .G5)u .w &? % . 8KF
A C .A6? . fg ."#./
..CXM .jf0 .(0&A12C .J65 .3 .y2 .I2 .Jx
.n6 .J+ / ..' .w . V)&+ .( &12 .tV <+
.(m?. &&?A .T&KU &CE? .,V% .[?? ."C<8C .j &
. .6.8 .U g?
:?0@ ;"<=
J A6GK ? p J A6K A|K z&K CM p ( ?{AEK !
T% AUK E? p W E| [
% K ? p ?A |C
L
% ?AC % K 1 p % { K1 A |C
.% )?
A C q% eK 8?G p XC A8K? !
.% @ ? BA C 7C C8
G% 5? A C H
A !C C8
D
% ? A C
.% EC F
A C

(23)

:

.

:
:
. :

:
!"
: .
/ 0 .# $%& (' )*+ ,-. :
4/5 67) 4/5 8 9/#": 4/5 ; < 4/5 ; 6=6 4/5 .3 4/ .1+ 2/ :
.( =>? 4/5 @ +A9
6B "! 4/ :
.D E F
! 4/ .C : !
'AG H >. :
.IJ# KG
/ 1 : "#
FAL) 5 :
.( MN KG /1 : "#
O=+ G :
.#0 KG P# : !
P# Q :
.R ST& U6 V *T P
# : !
$ % & '&
:()'* (+", - ".' (1)

W
-E W
-X KG W
-X :
-X . ; 6B F
! W ; 6=6 W ; 6B KG W ; 6B : 6B
.
-X F !
:012 3 (2)
.-E 15 6[ FN 4/ (1)
. KG /1 (2)
.D\ KG \ 6. /15 (MN KG ] /1 (3)
.(^# 5# (4)
.- _ A/ (` P5X (5)
.(aT 89/#"G Db9+5 D c Db9+ (6)
.def (+ 9"5 d*! 9" (7)
.&e" KG /1 g>9 hA" /1 (8)
.Dd7! iA*-?fG _ (9)
.j9$k (l ,-. (10)
.(MN _ (*)N (11)
. (mnm obp 4/ _ (12)
.Ub" A/5 UA' q 15 - A/5 89r5 q6+ 9*? 4/(13)
.#^ sA tb9+ (14)
.# 8>T ,-. (15)
."(N _ v#< 9*" (16)
.6B KG /1 (17)
. KG 6B /1 (18)
.@Sw?
.C (MN
(19)
.(* (6% (20)
:4 5 67 8" 912 ()'* : +; 3 (3)
.&e" KG . - .(`z . !" .!" . 67. . .y .(-x .(-x
. D\ .(MN _ .(MN .iA*-?fG
.6B .(pS. .(pS) . (5) .(5) .O=+| .FAL) .{b _ .
.c .6)
.{*. .
:? @<" ()'* : +; $" A

@ 2 -B 10 => 3 $" <, 012 (4)
.(L9T& .(+b .\ +#! .V9X .R f .~k .V - .O-% .}

Tome - 1 - دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tome - 1 - دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 

:* ,-# *#' "!/0 1 +2 3

.C12 ……………… (4) .?  .….…………… (3)

.'( ……………… (6) .+B ….……… …… (5)

.+1+ ..…………… (10) .R+ .……………… (9)

  2S  :    >S  :  K

.+ 1+  2 YS+  (6) .   T

: *9 ,-# *9 ' "!/0 1 +2 3

!H ………………… (2) \Z ……………… (1)

[1[ ………………… (4) X12# ……………… (3)

64 …………….…… (6) 1!U ……………… (5)

q 2 jcS  : p (6) f B  : e (6)

 + S4  : t (9) 2    : E (9)

2 kJV  : x (12) + !  : ( (12)

 5V  : y (13) A@  ! k  :j (13)

 >S  : 3 (14) +   : l (14)

  :  

.$%# &  ' (    ! " #

.4 5/  / 6 ( 0$123 " #,

.   6 ( 4 5/   $0 + " #,

:        ! " (1)

$0 7QU + = +7 

  Z :  

[# " # "# 2 :K=

.B +\+ " 2 +[ :7 !

 = +  " # "# 2 , :K=

  2 +M " # "# 2 , :K=

. 1#^ / " 2 ' ( :7 !

( ; " # :K=

:      21    ! " (1)

.B+\+ "2 +R, ]I "2 $YR (7)

.@IJ .……..………+5 (2) . ..………+ (1)

.$*=2……… _R (4) .$>2+? .……2+M (; (3)

.B+\+ .……..………………………]I ….……… ! (; (5)

" #  J   1#b " #I

(( @ A . + .@ .8 9 ))

)*+ ' -, .  : 

/)$ 54 67   : 

:    (1)

:!"  #$ #% &  '( (2)

.)&  *+% ,-( . /0% *1 (3)

:5 6 7*8  9:; < 8 >

[4 > 4  : [E > 4   :  (7)

."!j 9!6@ 2 W  @(@ 2  : QP  (9)

     

." 01+ 

.& ) >+? ( . (= >; ; 

.1A C ,AB >3 "  . 1    @ A, B >3  

:    (1)

.9: ; , <2  (5)

:<  > ?#@

.+$:# ';<=  >;$:# ';<= 

:   (1)

:(/$ 0/ 1) !"#$ %&' () *!+ ,$- .' & (2)

!"#$ %&4 56 3$ %&4 56

:      "! (1)

:$% & "'(  (2)

(=I) .……… …………… (1)

(D6 #I) ..……… …………… (2)

( 9( ) .……… …………… (3)

(GLdH ) .……… ……………(4)

(=&( ) .……… …………… (5)

(&6I) ..……… …………… (6)

:* ,-# *#' "!/0 1 +2 3

.C12 ……………… (4) .? .….…………… (3)

.'( ……………… (6) .+B ….……… …… (5)

.+1+ ..…………… (10) .R+ .……………… (9)

2S : >S : K

.+ 1+ 2 YS+ (6) . T

: 9 ,-# 9 ' "!/0 1 +2 3

!H ………………… (2) \Z ……………… (1)

64 …………….…… (6) 1!U ……………… (5)

q 2 jcS : p (6) f B : e (6)

+ S4 : t (9) 2 : E (9)

2 kJV : x (12) + ! : ( (12)

5V : y (13) A@ ! k :j (13)

>S : 3 (14) + : l (14)

:

.$%# & ' ( ! " #

.4 5/ / 6( 0$123 " #,

. 6( 4 5/ $0 + " #,

: ! " (1)

$0 7QU+ = +7

Z :

[# " # "# 2 :K=

.B +\+ " 2 +[ :7 !

= + " # "# 2 , :K=

2 +M " # "# 2 , :K=

. 1#^ / " 2 ' ( :7 !

( ; " # :K=

: 21 ! " (1)

.B+\+ "2 +R, ]I "2 $YR (7)

.@IJ .……..………+5 (2) . ..………+ (1)

.$*=2……… _R (4) .$>2+? .……2+M (; (3)

.B+\+ .……..………………………]I ….……… ! (; (5)

" #J 1#b " #I

(( @A . + .@ .8 9 ))

)*+ ' -, . :

/)$ 54 67 :

: (1)

:!" #$ #% & '( (2)

.)& +% ,-( . /0% 1 (3)

:5 6 7*8 9:; <8 >

[4 > 4 : [E > 4 : (7)

."!j 9!6@ 2 W @(@ 2 : QP (9)

." 01+

.& ) >+? ( . (= >; ;

.1A C ,AB >3 " . 1 @ A, B >3

: (1)

.9: ; , <2 (5)

:< > ?#@

.+$:# ';<= >;$:# ';<=

: (1)

:(/$ 0/1) !"#$ %&' () *!+ ,$- .' & (2)

!"#$ %&4 56 3$ %&4 56

: "! (1)

:$%& "'( (2)

(=I) .……… …………… (1)

( 9( ) .……… …………… (3)

(=&( ) .……… …………… (5)

(&6I) ..……… …………… (6)

(9( 4- ) .……… …………… (8)

( ) .……… …………… (9)

( ) .……… ………… (10)

. '& # (& ) * + $%,

: ! -" ! $%& '( ) ./ 012 ) , (3)

1!#!c 1 !` #HC

0% =f gX h 21 30 !1 C

/(8:<E[ '/ :? -8 <

:4 5 67 8 9:%&; !& <= > 3 (3)

:4 5 67 8 9:%&; !& <= > 3 (4)

:5 67 . ?@0: :3 8 AB C ; $B C ; $D E7; FGH7 IJ K L" M

C -d '+ 5 -d '+ -d '+ $ -d '+ -d

:&O (6)

: RS > G

. . .

: ! "# (1)

: (1)

:5-/6 7(8 & 7 ! 7 ; <= (3)

:5-/6 7(8 (5)

:R ; ! (O 4PQ ) N +& K %L%& MJ N I$%1 5-/6 7(8 7? (J (6)

: !"# $% & '$( ) *+ -, /. 012 (1)

:/ - ) 4561& 17 ( 819 :; <*= >