Professional Documents
Culture Documents
HRVATSKA/РЕПУБЛИКА ХРВАТСКА
…………………………………………………………..…………..……………….………………………………………..……………………………………….. ………………………………….…….…………..………………………….……………..…………………………………………………………………
(naziv i sjedište škole)/(назив и седиште школе)
Matični broj
Матични број
UPISNICA U SREDNJU ŠKOLU
УПИСНИЦА У СРЕДЊУ ШКОЛУ
za upis u/за упис у ……………..…...........….……(…….…) razred školske godine/разред школске године ….........… /….…........
IME I PREZIME/ИМЕ И ПРЕЗИМЕ
ПОДАЦИ О УЧЕНИКУ
PODACI O UČENIKU/
Osobni identifikacijski broj/ Datum rođenja/
Лични идентификациони број Датум рођења
Prebivalište/ Državljanstvo/
Пребивалиште Држављанство
Mjesto i država rođenja/ Nacionalnost/Националност
Место и држава рођења
Škola i razred koju je prethodno
završio/Школа и разред коју је
претходно завршио
Ime i djevojačko prezime majke/
РОДИТЕЉИМА/СКРБНИЦИМА
Име и девојачко презиме мајке
/SKRBNICIMA/ПОДАЦИ О
PODACI O RODITELJIMA
Ime i prezime oca/
Име и презиме оца
Adresa roditelja/Адреса родитеља
Ime i prezime, zanimanje i adresa
skrbnika/Име и презиме,
занимање и адреса старатеља
Ime i prezime stanodavca/ Zanimanje stanodavca/
STANOVANJU/
СТАНОВАЊУ
Занимање станодавца
ПОДАЦИ О
Име и презиме станодавца
PODACI O
Adresa stanodavca/
Адреса станодавца
Ž E L I M U P I S A T I / Ж Е Л И М У П И С А Т И
Program obrazovanja/zanimanje:
Програм образовања/занимање:
STRANI JEZICI KOJE SAM PRETHODNO UČIO/
СТРАНИ ЈЕЗИЦИ КОЈЕ ………………………………………....……… ……………………………………………….…………….
САМ ПРЕТХОДНО УЧИО …………………………….……………..……. ………………………………………………………………
STRANI JEZICI KOJE ŽELIM UČITI/CIZÍ ………………………………………………….. ……………………………………………………………….
СТРАНИ ЈЕЗИЦИ КОЈЕ ЖЕЛИМ УЧИТИ …………………………….……………………………………
OBAVEZNI PROGRAM/
ОБАВЕЗНИ ПРОГРАМ
(zaokruži) (заокружи)
a) VJERONAUK/ВЕРОНАУКА b) ETIKA/ЕТИКА
Posebni podaci (prema zahtjevu škole)/Посебни подаци (према захтеву школе):
Suglasan sam da škola može provjeriti točnost mojih podataka u Državnom tijelu nadležnom za poslove uprave.
Сагласан сам да школа може проверити тачност мојих података у Државном телу надлежном за послове управе.
U/ У ……………......……………………......………… , …………………....... godine/године. .……...……….…………..…………………………………………………
Potpis učenika/roditelja/skrbnika/
Потпис ученика/родитеља/старатеља