CHUÛ ÑAÀU TÖ - INVESTOR

CÔNG TY CP NAM VIỆT

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR
BAND DRYER 100A T.K CÔ SÔÛ CONCEPT DESIGN
(Wanfeng)万丰长网 TRÌNH DUYEÄT APPROVAL
THI COÂNG CONSTRUCTION
100A HIEÄU CHÆNH REVISION
HOAØN COÂNG AS-BUILT
NGAØY LAÄP / HIEÄU CHÆNH
T.T (No)
SET-UP DATE / REVISION DATE

25A
A
B
C
D
HIEÄU CHÆNH

100A -10oC 100A

25A COÂNG TY TNHH CÔ ÑIEÄN LAÏNH LEÂ QUOÁC

REFRIGERATION ENGINEERING

Chiller
50A
TRANE 100A BÌNH
GIAÕN NÔÛ
HÔÛ 30L

25A
25A
100A 100A 100A 100A 25A 486/20 QL 13, P. HIEÄP BÌNH PHÖÔÙC, TP. THUÛ ÑÖÙC, TP. HCM
Tel: (+84.28) 3720 1934 Fax: (+84.28) 3896 8932
Email: info@lequoc.vn Website: www.lequoc.vn
Air-Cooled Chiller -Trane DN100/50 -5oC PHOÙ GIAÙM ÑOÁC - VICE DIRECTOR
Model: CGAM 110 100A 100A
Cooling Capacity: 169.76 kW
Input power : 80.19 kW
Glycol flow: 31.66 m3/hr 65 100 TANK
2.0m3
3M 50-160/7.5
Motor: 7.5kW
Glycol flow: 24-72 m3/h
ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN
100A 100A 100A H: 38.5 - 26 mH2O
QUAÛN LYÙ KYÕ THUAÄT - TECHNICAL MANAGER

DN100/50
ENG. PHAÏM HÖÕU KY
100A 100A CHUÛ TRÌ THIEÁT KEÁ - CHIEF OF DESIGN

25A ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN

65 100
THIEÁT KEÁ - DESIGNED BY
Pump Glycol Ebara
3M 50-160/5.5
ENG. LÊ THANH TIẾN
Motor: 5.5kw
Glycol flow: 24-72 m3/h COÂNG TRÌNH - PROJECT
H: 31-18 mH2O
Y Strainer SAFETY VALVE NHÀ MÁY SẢN XUẤT
COLAGEN PEPTIDE VÀ GELLATINE
FLEXIBLE JOINT AIR VENT VALVE ÑÒA ÑIEÅM - LOCATION
KCN THỐT NỐT

BALL VALVE
HAÏNG MUÏC - ITEM

BUTTERFLY VALVE
CHILLER - THÁP GIẢI NHIỆT

PRESSURE GAUGE

TEÂN BAÛN VEÕ- DRAWING TITLE

TEMPERATURE GAUGE

CHECK VALVE NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG

CHILLER CGAM110

TYÛ LEÄ TOÅNG SOÁ BAÛN VEÕ

SCAN
SCALE DWG.TOTAL
SOÁ HIEÄU BAÛN VEÕ
AMCG/2022-A01
DRAWING No.
 CHUÛ ÑAÀU TÖ - INVESTOR

CÔNG TY CP NAM VIỆT

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR
T.K CÔ SÔÛ CONCEPT DESIGN
TRÌNH DUYEÄT APPROVAL
THI COÂNG CONSTRUCTION
HIEÄU CHÆNH REVISION
HOAØN COÂNG AS-BUILT
65A T.T (No)
NGAØY LAÄP / HIEÄU CHÆNH
SET-UP DATE / REVISION DATE
65A A
25A B
C
D

65A HIEÄU CHÆNH

COÂNG TY TNHH CÔ ÑIEÄN LAÏNH LEÂ QUOÁC

65A +7oC REFRIGERATION ENGINEERING

Chiller 25A
486/20 QL 13, P. HIEÄP BÌNH PHÖÔÙC, TP. THUÛ ÑÖÙC, TP. HCM
Tel: (+84.28) 3720 1934 Fax: (+84.28) 3896 8932
Email: info@lequoc.vn Website: www.lequoc.vn

TRANE 65A
BÌNH
PHOÙ GIAÙM ÑOÁC - VICE DIRECTOR

65A GIAÕN NÔÛ

HÔÛ 30L

Air-Cooled Chiller -Trane ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN

Model: CGAM035
25A QUAÛN LYÙ KYÕ THUAÄT - TECHNICAL MANAGER
65A 65A 65A

25A
Cooling capacity: 97.67 kW +12oC 65A ENG. PHAÏM HÖÕU KY
Input power : 29.65 kW CHUÛ TRÌ THIEÁT KEÁ - CHIEF OF DESIGN
Water flow: 16.76 m3/hr
ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN
THIEÁT KEÁ - DESIGNED BY

Pump water - Teco ENG. LÊ THANH TIẾN

Y Strainer SAFETY VALVE Motor: 4.0kw COÂNG TRÌNH - PROJECT
Water flow: 12-42 m3/h
AIR VENT VALVE H: 37.2 - 27 mH2O NHÀ MÁY SẢN XUẤT
FLEXIBLE JOINT
COLAGEN PEPTIDE VÀ GELLATINE
ÑÒA ÑIEÅM - LOCATION
BALL VALVE KCN THỐT NỐT

HAÏNG MUÏC - ITEM

BUTTERFLY VALVE
CHILLER - THÁP GIẢI NHIỆT
PRESSURE GAUGE

TEÂN BAÛN VEÕ- DRAWING TITLE

TEMPERATURE GAUGE
NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG
CHILLER CGAM035

TYÛ LEÄ TOÅNG SOÁ BAÛN VEÕ

SCAN
SCALE DWG.TOTAL
SOÁ HIEÄU BAÛN VEÕ
AMCG/2022-A02
DRAWING No.
 CHUÛ ÑAÀU TÖ - INVESTOR
CÔNG TY CP NAM VIỆT

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR
T.K CÔ SÔÛ CONCEPT DESIGN
TRÌNH DUYEÄT APPROVAL
THI COÂNG CONSTRUCTION
HIEÄU CHÆNH REVISION
HOAØN COÂNG AS-BUILT
NGAØY LAÄP / HIEÄU CHÆNH
T.T (No)
SET-UP DATE / REVISION DATE
25A A
B
DN100 C
D

DN100
HIEÄU CHÆNH

25A

DN150/100 COÂNG TY TNHH CÔ ÑIEÄN LAÏNH LEÂ QUOÁC

REFRIGERATION ENGINEERING

486/20 QL 13, P. HIEÄP BÌNH PHÖÔÙC, TP. THUÛ ÑÖÙC, TP. HCM
Tel: (+84.28) 3720 1934 Fax: (+84.28) 3896 8932
Email: info@lequoc.vn Website: www.lequoc.vn

PHOÙ GIAÙM ÑOÁC - VICE DIRECTOR

COOLING TOWER 150RT
Water volume : 100 m³/h
Temp In/Out: 36/32 °C

ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN

QUAÛN LYÙ KYÕ THUAÄT - TECHNICAL MANAGER

DN100
ENG. PHAÏM HÖÕU KY
CHUÛ TRÌ THIEÁT KEÁ - CHIEF OF DESIGN
BUTTERFLY VALVE
ENG. TRAÀN QUOÁC TUAÁN
THIEÁT KEÁ - DESIGNED BY
Y Strainer
DN150/125 ENG. LÊ THANH TIẾN
40A
NÖÔÙC XAÛ FLEXIBLE JOINT COÂNG TRÌNH - PROJECT
50A
NHÀ MÁY SẢN XUẤT
BALL VALVE COLAGEN PEPTIDE VÀ GELLATINE
DN125

DN125/100 PRESSURE GAUGE

ÑÒA ÑIEÅM - LOCATION
KCN THỐT NỐT

Water supply HAÏNG MUÏC - ITEM

40A
TEMPERATURE GAUGE
CHILLER - THÁP GIẢI NHIỆT
32oC 125A 125A 100A

AIR VENT VALVE

TEÂN BAÛN VEÕ- DRAWING TITLE

Pump water - Teco NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG

COOLING TOWER 150RT
Motor: 11kW
Water flow: 100 m3/h
H: 35.5-25.5 mH2O TYÛ LEÄ
SCAN
TOÅNG SOÁ BAÛN VEÕ
SCALE DWG.TOTAL
SOÁ HIEÄU BAÛN VEÕ AMCG/2022-A03
DRAWING No.