Professional Documents
Culture Documents
A
INVICO INDUSTRY A
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,Bac Ninh Provintrical,Viet Nam
Email: invico@invico.com.vn
Website: www.invico.com.vn
Tel: (024) 73 07 6566/ 04 6566
B B
D D
E E
FOR APPROVAL
APPROVED
NOT APPROVED
ALL COMMENTS / CORRECTIONS TO BE MARKED IN RED
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
TRANG BÌA : TỦ ĐIỆN THI CÔNG
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: /1
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
TABLE OF CONTENTS
PAGE NAME DRAWING Nr. SHEET Nr. REVISION
A TRANG BÌA : TỦ ĐIỆN THI CÔNG /1 A
B B
C C
D D
E E
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
DANH SÁCH BẢN VẼ
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viêt Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: /2
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
M
MÁY BIẾN ÁP 3 CUỘN DÂY BIẾN ĐIỆN ÁP 3 CUỘN DÂY A ĐỒNG HỒ AMPE MCCB CÓ ĐỘNG CƠ ĐIỀU KHIỂN
MÁY BIẾN ÁP 2 CUỘN DÂY BIẾN ĐIỆN ÁP 2 CUỘN DÂY V ĐỒNG HỒ VOLT MCCB, MCB
MÁY BIẾN ÁP TỰ NGẪU CHỐNG SÉT VAN W ĐỒNG HỒ CÔNG SUẤT TÁC DỤNG ĐIỆN TRỞ
B B
BIẾN DÒNG ĐIỆN ĐẤU SAO VAR ĐỒNG HỒ CÔNG SUẤT PHẢN KHÁNG CẦU CHÌ
KHÁNG ĐIỆN ĐẤU TAM GIÁC cosφ ĐỒNG HỒ ĐO HỆ SỐ CÔNG SUẤT ẮC QUY
CÔNG TƠ ĐO ĐẾM
CUỘN CẢM/KHÁNG ĐIỆN NỐI ĐẤT Wh DIODE
ĐIỆN NĂNG TÁC DỤNG
CÔNG TƠ ĐO ĐẾM
MÁY CẮT CAO ÁP LIÊN ĐỘNG VARh ĐIỆN NĂNG PHẢN KHÁNG
MÁY CẮT HỢP BỘ TRUNG ÁP THIẾT BỊ CHỐT TRẠNG THÁI CHUYỂN MẠCH AMPE
D D
DAO CẮM HỢP BỘ TRUNG ÁP M ĐỘNG CƠ ĐIỀU KHIỂN CHUYỂN MẠCH VOLT
E
DAO NỐI ĐẤT ~ DÒNG ĐIỆN XOAY CHIỀU KHỐI THÍ NGHIỆM DÒNG/ÁP
E
DAO CẮT PHỤ TẢI DÒNG ĐIỆN MỘT CHIỀU ĐÈN CHỈ THỊ
CONTACTOR
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
GHI CHÚ VÀ KÝ HIỆU
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: /3
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
TIẾP ĐIỂM THƯỜNG MỞ (NO) TIẾP ĐIỂM KHỐI THÍ NGHIỆM RƠLE ĐÈN CHỈ THỊ THANH TIẾP ĐỊA
TIẾP ĐIỂM THƯỜNG ĐÓNG (NC) TIẾP ĐIỂM KHỐI THÍ NGHIỆM DÒNG/ÁP ĐÈN CHIẾU SÁNG CÒI CẢNH BÁO
TIẾP ĐIỂM CHANGE-OVER (CO) RƠLE TRUNG GIAN Ổ CẮM CHUÔNG BÁO
B B
TIẾP ĐIỂM CONTACTOR THƯỜNG MỞ RƠLE THỜI GIAN CHỐNG SÉT VAN THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG
TIẾP ĐIỂM CONTACTOR THƯỜNG ĐÓNG RƠLE CHỐT CẦU CHÌ V ĐỒNG HỒ AMPE
TIẾP ĐIỂM NÚT NHẤN THƯỜNG MỞ ĐẦU VÀO SỐ RƠLE BỘ SẤY A ĐỒNG HỒ VOLT
C C
TIẾP ĐIỂM NÚT NHẤN THƯỜNG ĐÓNG ĐẦU VÀO TƯƠNG TỰ RƠLE ĐIỆN TRỞ
~
TIẾP ĐIỂM CÔNG TẮC HÀNH TRÌNH BỘ CHỈNH LƯU CUỘN KHÁNG/ĐẦU VÀO DÒNG ÁP RƠLE
TIẾP ĐIỂM ĐÓNG VỚI THỜI GIAN TRỄ BỘ ĐẾM HÀNG KẸP CÁCH LY
E E
TIẾP ĐIỂM VỚI THỜI GIAN TRỄ MCCB/MCB HÀNG KẸP CÓ DIODE
I>
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
GHI CHÚ VÀ KÝ HIỆU
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: /4
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
ĐIỆN ÁP NGUỒN . BẢNG MÃ THIẾT BỊ
V SẤY NHIỆT, CHIẾU SÁNG, QUẠT - 220VAC, 50Hz
B THERMOSTAT
V MẠCH HIỂN THỊ - 220VAC, 50Hz
C CAPACITOR
V MẠCH ĐIỀU KHIỂN - 220VAC, 50Hz
E HEATING DEVICE
V MẠCH BẢO VỆ - 220VAC, 50Hz
F PROTECTIVE DEVICE ( PROTECTION RELAY, FUSE ....)
G GENERATOR
H SIGNALLING DEVICE ( INDICATOR LIGHT ....)
K CONTACTOR
B M MOTOR B
P MEASURING DEVICE ( AMMETER, VOLTMETER, ....)
Q MECHANICAL SWITCHING DEVICE ( CIRCUIT BREAKER, ISOLATOR ....)
R RESISTOR, RELAY, REACTOR
S SWITCH ( CONTROL SWITCH, PUSHBUTTONS ....)
T TRANSFORMER
U TRANSDUCER
QUY ĐỊNH TIẾT DIỆN, MÀU DÂY. V DIODE
X LINK, TERMINAL
MẠCH DÒNG/ MÀU - 2.5SQMM
C PHA: A/ĐỎ; B/VÀNG; C/XANH C
TRUNG TÍNH/ĐEN
- 1.5SQMM
QUY ĐỊNH GEN ĐÁNH DẤU DÂY
AC MẠCH ÁP/ MÀU
PHA: A/ĐỎ; B/VÀNG; C/XANH QUY ĐỊNH ĐỌC GEN ĐÁNH DẤU DÂY
TRUNG TÍNH/ĐEN
1234
AC MẠCH ĐIỀU KHIỂN/ MÀU - 1SQMM; PHA/XÁM; TRUNG TÍNH/XÁM 1234 1234
1234
D TIẾP ĐỊA - 2.5SQMM; VÀNG XANH D
-Q
-H
AC 1 2''A'' AC1 ''C'' x1 x2 ''D''
I>
NC 3 4''B'' NC1
I>
E E
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
GHI CHÚ VÀ KÝ HIỆU
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: /5
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: =N00+DB_EMP/1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A
INVICO INDUSTRY A
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,Bac Ninh Provintrical,Viet Nam
Email: invico@invico.com.vn
Website: www.invico.com.vn
Tel: (024) 73 07 6566/ 04 6566
B B
D D
E E
FOR APPROVAL
APPROVED
NOT APPROVED
ALL COMMENTS / CORRECTIONS TO BE MARKED IN RED
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
TRANG BÌA: TỦ ĐIỆN DB-EMP
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/1
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
TABLE OF CONTENTS
PAGE NAME DRAWING Nr. SHEET Nr. REVISION
A TRANG BÌA: TỦ ĐIỆN DB-EMP =N00+DB_EMP/1 A
B B
MẠCH NGUỒN, MẠCH DÒNG ÁP THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG, BẢO VỆ =N00+DB_EMP/6
=N00+DB_EMP-XAC:1...2 =N00+DB_EMP/7
C C
D D
E E
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
DANH SÁCH BẢN VẼ
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viêt Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/2
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
BILL OF MATERIALS
DESIGNATION PART NUMBER MATERIAL DESCRIPTION QUANTITY UNIT MANUFACTURER MATERIAL TECHNICAL DATA
A BCT1A;BCT1B;BCT1C A
CT0.6 LV CURRENT TRANSFORMER 4 Cái EMIC/VN Biến dòng hạ thế 600V, 250/5A, 0.5CL/10VA
BCT1N
EFR KER 141 Earth Fault Relay 1 Cái KRIPAL Rơ le bảo vệ chạm đất.
F1.A;F1.B;F1.C;FC OMG-FS32X LV FUSE 4 Cái OMEGA Cầu chì hạ thế 32A kèm ruột chì 2A
H.A XA2EVM4LC INDICATOR LIGHT 1 Cái SCHNEIDER Đèn báo màu đỏ ,220Vac ,Ø22mm.
H.B XA2EVM5LC INDICATOR LIGHT 1 Cái SCHNEIDER Đèn báo màu vàng ,220Vac,Ø22mm.
B B
H.C XA2EVM6LC INDICATOR LIGHT 1 Cái SCHNEIDER Đèn báo màu xanh 220Vac ,Ø22mm.
OCR KCR 153 Overcurrent Relay 1 Cái KRIPAL Rơ le bảo vệ quá dòng.
SV CMV VOLTMETER SELECTOR SWITCH 1 Cái TAIWAN Chuyển mạch volt 7 vị trí loại to ( 64X79 )
D D
E E
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
DANH SÁCH THIẾT BỊ
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viêt Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/3
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 4
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
®
C C
tt
D D
E E
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
SƠ ĐỒ MỘT SỢI : TỦ ĐIỆN DB-EMP
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/4
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 5
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
MẶT CÁNH NGOÀI MẶT BÊN MẶT CÁNH TRONG BỐ TRÍ THIẾT BỊ BỐ TRÍ THIẾT BỊ
A A
66.5
NVICO
38
CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHIỆP INVICO
WEBSITE : www.invico.com.vn - Hotline : 0988 765 246
0988 37 8686
INCOMING
EM4H03
PHASE - R PHASE - S PHASE - T
EM4H03 EM4H03
EM4H03
EM4H03 EM4H03
a a a v
va-01 va-01 va-01 va-01
0 0 0 0
EMIC - Vietnam EMIC - Vietnam EMIC - Vietnam EMIC - Vietnam
Kvarh KWh
VOLT.SWITCHS CONG TO 3 PHA 4 DAY NHIEU CHUC NANG
0
RS RN
ST SN
TR TN
KER - 141 KCR153
B EMIC B
1200
cos-300
cos-300
cos-95
cos-95
cos-300
cos-300
cos-95
cos-95
cos-95
cos-95
cos-95
cos-95
ABN/ABS/ABH250c
ABN/ABS/ABH250c
60
N
C C
30
600 350 600 600 350
MẶT NÓC TỦ
D D
400
120
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
KÍCH THƯỚC TỦ / DIMENSION (mm) H1200*W600*D350
E VẬT LIỆU VÀ ĐỘ DÀY KHUNG TỦ /MATERIAL & DEPTH (mm) TÔN DÀY 1.5MM E
SỐ LƯỢNG TỦ / QUAITTIY 1
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
BẢN VẼ BỐ TRÍ THIẾT BỊ : TỦ ĐIỆN DB-EMP
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/5
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 6
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
13
IC /8.2:D MẠCH DÒNG PHA C VC 8 /8.3:B MẠCH ÁP PHA C
14
4
IB /8.2:B MẠCH DÒNG PHA B
(~) L
2 6
PS /8.6:B NGUỒN CẤP RƠ-LE BẢO VỆ QUÁ DÒNG
N
(~) 3 7
IC /8.2:B MẠCH DÒNG PHA C
Power
Supply 9
C C
D D
10(NO)
13(NO)
R2 14(NC)
Manual reset
15(CM)
(~) L
3
PS /8.7:B NGUỒN CẤP RƠ-LE BẢO VỆ CHẠM ĐẤT
N
E (~) 4 E
Power
Supply
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
BẢN VẼ THAM CHIẾU THIẾT BỊ ĐIỀU KHIỂN
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/6
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 7
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+LV
NGUỒN 0,4 KV
U2 U2
/ 8.3:A
A A
V2 V2
/ 8.3:A
MẠCH ÁP
A B C N
W2 W2 ĐO LƯỜNG
/ 8.3:A
N2 N2
/ 8.4:A
-SV
-F1.A taiwan
U11 1 2 U12 V1
R V1
FS32X/2A
-F1.B
V11 1 2 V12 x1
S
FS32X/2A
VS-7VT -PV
1
FC
2 1
F1.C
2
0-500V/1,5CL V
B L W11 W12
T VA-96/EMIC B
FS32X/2A FS32X/2A x2
N N11 V2
N V2
N
L
X1 X1 X1
H.A H.B H.C
8.5:A
8.5:A
/6.5:C X2 /6.5:D X2 /6.5:D X2
220Vac 220Vac 220Vac
ĐỎ VÀNG XANH
K BCT1A BCT1A
/ 8.1:A
C BCT1A C
250/5A L
0.5CL/10VA K BCT1B BCT1B
CT0.6/EMIC / 8.2:A
BCT1B
L
MẠCH DÒNG
K BCT1C BCT1C
/ 8.2:A ĐO LƯỜNG, BẢO VỆ
BCT1C
L
K BCT1N BCT1N
/ 8.3:C
BCT1N
L BCT1G BCT1G
/ 8.3:C
D D
1 3 5 7
-QFT
MCCB-4P I> I> I> I>
250A 42kA
ABS204c 2 4 6 8
E E
LỘ RA LỘ RA LỘ RA
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
MẠCH INCOMING VÀ ĐO LƯỜNG
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viet Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/7
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
MẠCH DÒNG
MẠCH ÁP CÔNG TƠ NGUỒN CẤP RƠ-LE NGUỒN CẤP RƠ-LE
ĐO LƯỜNG, BẢO VỆ BẢO VỆ QUÁ DÒNG BẢO VỆ CHẠM ĐẤT
A A
L -XAC 1
/7.5:C
/7.5:C
/7.5:C
/7.6:A
/7.6:A
/7.6:A
/7.6:A
7.3:B /
BCT1A N -XAC 2
BCT1B
BCT1C
U2
V2
W2
N2
7.3:B /
2 3 3 4
-OCR 1 -EFR 2
1 4 7 2 5 8 12 /6.3:A /6.3:C
B -PS -PS B
N1
L1
-PT -PT
/6.6:A /6.6:A
-PE
8.5:C
8.5:E
IA IB IC VA VB VC VN
3 6 9
/7.5:D
-PA2 A
0-250A/1.5CL
VA-96/EMIC 2 -OCR -EFR
BCT1N
BCT1G
4 12
1 /6.3:A /6.3:C
-R1 -R1
/6.3:B /6.3:D
-PA3 A 5 6 10 11
0-250A/1.5CL
VA-96/EMIC 2
9 11 13
D D
-OCR 7
/6.3:A -EFR -QFT C1
/6.3:C /7.4:D
IA IB IC IN -SHT ~
C2
6
10 12 14
-QFT b a
/7.4:D
-AX
E c E
8.5:B/
N1
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
MẠCH NGUỒN, MẠCH DÒNG ÁP THIẾT BỊ ĐO LƯỜNG, BẢO VỆ
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viêt Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/8
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.: 9
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
PAGE
A A
/6.5:A
/6.5:A
DEVICE
PIN
2;4
3;c
-OCR-PS
-OCR-PS
(INTERNAL) DEVICE
B B
DESIGNATION
C C
1 2
=N00+DB_EMP
TERMINALS
XAC
D D
1 2
DEVICE
PIN
E E
-FC
-QFT
(EXTERNAL) DEVICE
DESIGNATION
F F
DRAWING TITLE:
PROJECT TỦ ĐIỆN THI CÔNG INVICO INDUSTRY
Factory: Tri Qua Industrial clusters,Thuan Thanh District,
=N00+DB_EMP-XAC:1...2
CUSTOMER TOKEN E&C Bac Ninh provincial, Viêt Nam
JOB NO.: DA21-12-42 SHEET: =N00+DB_EMP/9
Website: www.invico.com.vn
REV. DATE DESCRIPTION DESIGNED: V.Q.NAM CHECKED: V.Q.NAM APPROVED: Đ.V.BIÊN DW NO.: CONT.:
1 2 3 4 5 6 7 8