You are on page 1of 18

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/230632963

Endometrial carcinoma: MR staging and causes of error

Article  in  La radiologia medica · August 2012


DOI: 10.1007/s11547-012-0861-3 · Source: PubMed

CITATIONS READS

5 745

12 authors, including:

Stefano Palmucci Angelo Montana


University Hospital Policlinico - Vittorio Emanuele, Catania , Italy University of Catania
112 PUBLICATIONS   986 CITATIONS    12 PUBLICATIONS   92 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Pietro Milone Rosario Caltabiano


University of Catania University of Catania
77 PUBLICATIONS   1,024 CITATIONS    211 PUBLICATIONS   2,570 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

ILD features View project

dose in Computed tomography View project

All content following this page was uploaded by Rosario Caltabiano on 23 May 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Radiol med
DOI 10.1007/s11547-012-0861-3

URO-GENITAL RADIOLOGY
RADIOLOGIA UROGENITALE

Endometrial carcinoma: MR staging and causes of error

Carcinoma dell’endometrio: stadiazione RM e cause di errori

P.V. Foti1 • R. Farina1 • M. Coronella1 • C. Ruggeri1 • S. Palmucci1 • A. Montana1 • P. Milone1


G. Zarbo2 • R. Caltabiano3 • S. Lanzafame3 • G. Politi1 • G.C. Ettorre1

1
Sezione di Scienze Radiologiche del Dipartimento Materno Infantile e Scienze Radiologiche, Università degli Studi di Catania,
Catania, Italy
2
Dipartimento Materno Infantile e Scienze Radiologiche, Sezione di Ostetricia, Università degli Studi di Catania, Catania, Italy
3
Dipartimento G.F. Ingrassia, Sezione di Anatomia Patologica, Università degli Studi di Catania, Catania, Italy
Correspondence to: P.V. Foti, Istituto di Radiologia, Azienda Ospedaliero-Universitaria “Policlinico-Vittorio Emanuele”,
P.O. “Gaspare Rodolico”, Via Santa Sofia 78, 95123 Catania, Italy, Tel. +39-095-3782360, e-mail: pietrofoti@hotmail.com

Received: 20 July 2011 / Accepted: 30 September 2011


© Springer-Verlag 2012

Abstract Riassunto
Purpose. This study was undertaken to prospectively Obiettivo. Scopo del presente lavoro è stato determinare
determine the diagnostic capabilities of magnetic prospettivamente le capacità diagnostiche della risonanza
resonance (MR) imaging in detecting myometrial magnetica (RM) nel valutare l’invasione del miometrio,
and cervical invasion and lymph node involvement in della cervice ed il coinvolgimento linfonodale nel
endometrial carcinoma and to identify the causes of errors carcinoma dell’endometrio ed identificare le cause di
in staging endometrial carcinoma. errore nella stadiazione RM.
Materials and methods. Twenty consecutive patients Materiali e metodi. Venti pazienti consecutive con
with a histological diagnosis of endometrial carcinoma diagnosi istologica di carcinoma dell’endometrio sono
underwent preoperative MR imaging. MR findings were state sottoposte ad esame RM preoperatorio. I reperti
compared with surgical staging, considered as the standard RM sono stati confrontati con la stadiazione chirurgica
of reference. considerata come standard di riferimento.
Results. In assessing myometrial invasion, MR imaging Risultati. Nel valutare l’invasione del miometrio la RM
showed 70% accuracy, 80% sensitivity, 40% specificity, ha mostrato accuratezza del 70%, sensibilità dell’80%,
80% positive predictive value (PPV), and 40% negative specificità del 40%, valore predittivo positivo (VPP)
predictive value (NPV). In detecting cervical invasion, dell’80%, valore predittivo negativo (VPN) del 40%.
MR imaging had 95% accuracy, 100% sensitivity, 94.4% Nell’identificare l’infiltrazione della cervice la RM ha
specificity, 66.7% PPV, and 100% NPV. In evaluating mostrato accuratezza del 95%, sensibilità del 100%,
lymph node involvement, MR imaging showed 100% specificità del 94,4%, VPP del 66,7%, VPN del 100%. Nel
accuracy, sensitivity, specificity, PPV and NPV. Errors in valutare il coinvolgimento linfonodale la RM ha mostrato
evaluating myometrial invasion were caused by polypoid accuratezza, sensibilità, specificità, VPP e VPN del 100%.
tumour, adenomyosis and leiomyomas, whereas those in Le cause di errore nella valutazione del miometrio sono
evaluating cervical invasion were caused by dilatation and state: tumore polipoide, adenomiosi, leiomiomi; nella
curettage. valutazione della cervice: raschiamento.
Conclusions. MR imaging is a reliable technique for Conclusioni. La RM è una tecnica affidabile nella
preoperative evaluation of endometrial carcinoma. Its valutazione preoperatoria del carcinoma dell’endometrio;
main limitation is differentiating between stage IA and il suo limite principale è rappresentato dalla distinzione
IB carcinomas, which is not highly important for surgical fra stadio IA e IB, poco influente sulla strategia chirurgica.
planning. Cooperation between the gynaecologist and La collaborazione fra clinico e radiologo è fondamentale
radiologist is mandatory to avoid staging errors. per evitare errori di stadiazione.
Radiol med

Keywords Magnetic resonance imaging · Endometrial Parole chiave Risonanza magnetica · Carcinoma
cancer · Staging dell’endometrio · Stadiazione

Introduction Introduzione

Endometrial carcinoma is the most frequent gynaecological Il carcinoma dell’endometrio è il tumore maligno più fre-
malignancy, with 95% of endometrial cancers being diag- quente in ambito ginecologico. Il 95% dei tumori dell’en-
nosed in women >40 years of age [1]. The main prognostic dometrio viene diagnosticato in donne di età superiore a
factors are histological type, grade, lymph node metastases 40 anni [1]. I fattori prognostici più importanti sono i se-
and disease stage at the time of diagnosis. In particular, guenti: tipo istologico, grado, metastasi linfonodali e stadio
invasion of the outer half of the myometrium and tumour della neoplasia al momento della diagnosi. In particolare
grade are associated with an increased risk of metastases to l’invasione della metà esterna del miometrio ed il grado
the pelvic and para-aortic lymph nodes [1, 2]. della neoplasia sono associati ad un incremento del rischio
The main symptom of endometrial carcinoma is repre- di sviluppare metastasi ai linfonodi pelvici e para-aortici
sented by metrorrhagia. The cancer is typically diagnosed [1, 2].
at an early stage (stage I in almost 75% of cases) [1, 2]. The Il sintomo principale delle pazienti con carcinoma
diagnostic modality of choice is transvaginal ultrasound dell’endometrio è rappresentato dalla metrorragia. Il tu-
(US), which has >95% sensitivity. The diagnosis is made by more viene generalmente diagnosticato in uno stadio pre-
hysteroscopy with biopsy, which also provides cancer grade coce (stadio I in circa il 75% dei casi) [1, 2]. La metodica
and histological type. Disease staging, which is based on diagnostica di prima istanza è l’ecografia transvaginale
the International Federation of Gynecology and Obstetrics che presenta una sensibilità superiore al 95%. La diagnosi
(FIGO) classification (Table 1), is essentially surgical, even è effettuata tramite isteroscopia con biopsia che fornisce
though accurate preoperative assessment of disease extent
anche il grado ed il tipo istologico della neoplasia. La sta-
with diagnostic imaging may optimise the surgical choice
diazione, basata sulla classificazione Fédération Interna-
and treatment strategy. Several imaging techniques have
tionale de Gynécologie et d’Obstétrique (FIGO) (Tabella
been used for preoperative staging: US, computed tomog-
1), è sostanzialmente chirurgica, tuttavia un’accurata va-
raphy (CT) and magnetic resonance (MR) imaging [3]; of
lutazione preoperatoria dell’estensione della neoplasia,
these, contrast-enhanced MR imaging proved to be the most
effettuata con metodiche di imaging, può consentire di
effective [4]. In particular, the main role of MR imaging is
ottimizzare la scelta chirurgica e la strategia terapeutica.
to assess the depth of myometrial invasion, cervical invasion
Nella stadiazione preoperatoria sono state impiegate di-
and the presence of lymph node metastases.
The purpose of our study was to evaluate the role of MR verse tecniche: ecografia, tomografia computerizzata (TC)
imaging in the staging of endometrial carcinoma. To this e risonanza magnetica (RM) [3]; fra queste la RM con
end, we prospectively determined the diagnostic capabilities mezzo di contrasto ha mostrato la maggiore efficacia [4].
of MR imaging in assessing myometrial and cervical inva- In particolare il ruolo principale della RM consiste nella
sion, as well as lymph node involvement, by comparing MR valutazione della profondità di invasione del miometrio,
with surgical staging and histological findings (standard of dell’invasione della cervice e nella ricerca di eventuali
reference). We also analysed the main causes of error in MR metastasi linfonodali.
staging. Lo scopo del nostro studio è quello di valutare il ruolo
della RM nella stadiazione del carcinoma dell’endometrio.
A tal fine ci proponiamo i seguenti obiettivi:
Materials and methods – determinare prospettivamente le capacità diagnostiche
della RM nella valutazione dell’invasione del miometrio,
Patients della cervice e del coinvolgimento linfonodale confron-
tando la stadiazione RM con la stadiazione chirurgica e
This prospective study was approved by the local ethics con i reperti anatomo-patologici (standard di riferimen-
committee, and each patient provided informed consent. to);
Between September 2008 and March 2010, 23 consecutive – identificare le principali cause di errore nella stadiazio-
patients with endometrial carcinoma referred to us from the ne con RM.
Radiol med

Table 1 Staging of endometrial carcinoma according to the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO)

Stage Diagnosis

Stage 0 Carcinoma in situ


Stage I Tumour confined to the corpus
IA Tumour limited to the endometrium
IB Invasion <50% of myometrium
IC Invasion >50% of myometrium
Stage II Tumour involves the cervix
IIA Invasion of endocervix
IIB Cervical stromal involvement
Stage III Tumour extends beyond the uterus but not outside the pelvis
IIIA Invasion of serosa, adnexa or positive peritoneal cytology
IIIB Invasion of vagina
IIIC Pelvic or paraaortic lymphadenopathy
Stage IV Tumour extends outside the pelvis or invades bladder or rectum
IVA Invasion of bladder or rectal mucosa
IVB Distant metastases (includes abdominal or inguinal lymphadenopathy)

Tabella 1 Stadiazione del carcinoma dell’endometrio (FIGO)

Stadio Diagnosi

Stadio 0 Carcinoma in situ


Stadio I Tumore limitato al corpo dell’utero
IA Tumore limitato all’endometrio
IB Invasione <50% del miometrio
IC Invasione >50% del miometrio
Stadio II Tumore esteso alla cervice
IIA Limitato alla spessore ghiandolare
IIB Interessamento dello stroma cervicale
Stadio III Estensione oltre l’utero, ma non oltre la pelvi
IIIA Invasione della sierosa, degli annessi, citologia peritoneale positiva
IIIB Invasione della vagina
IIIC Metastasi pelviche o ai linfonodi pelvici e/o paraaortici
Stadio IV Estensione oltre la pelvi o invasione della mucosa vescicale e/o rettale
IVA Invasione della mucosa della vescica o del retto
IVB Metastasi a distanza (compresi i linfonodi intraaddominali e/o inguinali)

Department of Obstetrics and Gynaecology were consid- Materiali e metodi


ered for enrolment in our study. Inclusion criteria were: (1)
endometrial carcinoma confirmed histologically after hys- Pazienti
teroscopy; (2) MR staging carried out at our institute; (3)
surgery performed at our university hospital. Three patients Lo studio è stato approvato dal comitato etico ed ogni pa-
were excluded from the study: two on account of the find- ziente ha firmato un consenso informato. Il nostro è uno stu-
ing of endometrial stromal sarcoma and one with inoperable dio prospettico. Nel periodo compreso fra settembre 2008 e
stage-IVA clear-cell carcinoma. marzo 2010, 23 pazienti consecutive con neoplasia maligna
The remaining 20 patients (mean age, 62 years; age range, dell’endometrio, provenienti dal reparto di Ostetricia e Gi-
37–85 years) were included in the study. In all patients, the necologia del nostro nosocomio, sono state prese in esame
symptom leading to gynaecological consultation was me- per essere arruolate nello studio. I criteri di inclusione nel-
trorrhagia, which was associated with leucorrhoea in two lo studio sono stati i seguenti: (1) carcinoma dell’endome-
cases. The time interval between diagnosis of malignancy trio accertato istologicamente dopo esame isteroscopio; (2)
and MR examination was <1 month (mean, 9 days; range, esame RM eseguito presso il nostro istituto per stadiazione
4–21 days). Surgery, performed in all patients, included type della neoplasia; (3) intervento chirurgico eseguito presso la
1 radical (n=4), type 2 (n=15) and type 3 (n=1) hysterectomy nostra azienda ospedaliero-universitaria. Tre pazienti sono
according to Piver’s classification [5]. Fifteen of 20 (75%) state escluse dallo studio: due per il riscontro di sarcoma
Radiol med

patients underwent lymphadenectomy: pelvic lymph node stromale endometriale, una con carcinoma a cellule chiare
sampling (n=3), pelvic lymphadenectomy (n=8), pelvic and in stadio IVA non operabile.
lumboaortic lymphadenectomy (n=4). In the remaining five Le restanti 20 pazienti (età media 62 anni; range di età
patients, surgical inspection and palpation demonstrated the 37–85 anni) sono state incluse nello studio. In tutte le pazien-
presence of normal lymph nodes, and lymph node sampling ti il sintomo clinico che aveva condotto alla visita ginecolo-
was not performed. The interval between MR imaging and gica era rappresentato dalla metrorragia, cui si associava in
surgery was <2 weeks (mean, 6 days; range, 4–14 days). No 2 casi leucorrea. L’intervallo temporale fra la diagnosi della
other surgical procedure was performed in that time interval. neoplasia e l’esecuzione dell’esame RM è stato inferiore ad
Seven patients underwent postoperative chemotherapy. un mese (media 9 giorni, range 4–21 giorni). Tutte le pazienti
sono state sottoposte ad intervento chirurgico: in 4 pazienti è
Imaging protocol stata eseguita un’isterectomia radicale tipo 1, in 15 pazienti
un’isterectomia tipo 2 ed in 1 paziente un’isterectomia tipo
MR examinations were carried out with a closed-cycle 1.5- 3 secondo la classificazione di Piver et al. [5]. Quindici/20
T superconductive magnet (GE-Signa HDx 1.5 T, General pazienti (75%) sono state sottoposte a linfoadenectomia: in
Electric Medical Systems, Milwaukee, WI, USA), using a 3 casi è stato eseguito un sampling dei linfonodi pelvici, in
multichannel phased-array torso coil. 8 casi è stata eseguita una linfoadenectomia pelvica, in 4
casi una linfoadenectomia pelvica e lombo-aortica. Nelle
MR sequences restanti 5 pazienti l’osservazione chirurgica e la palpazione
hanno dimostrato la presenza di linfonodi normali e non è
The MR sequences comprised: stato eseguito un campionamento linfonodale. L’intervallo
– a localiser sequence in the three spatial planes; fra l’esame RM e l’intervento chirurgico è stato inferiore a 2
– axial T2-weighted single-shot fast spin-echo (SSFSE) se- settimane (media 6 giorni, range 4–14 giorni). Nessun altro
quence [time to repetition (TR)/time to echo (TE) range intervento chirurgico è stato effettuato in quest’ultimo inter-
765/59; flip angle 90°; section thickness 6 mm; interslice vallo di tempo. Sette pazienti sono state sottoposte a chemio-
gap 0.6 mm; bandwidth 31.25 kHz; field of view (FOV) terapia post-chirurgica.
38 cm; matrix 320×288; number of averages 0.54; num-
ber of images 30; acquisition time 24 s] used as second Protocollo di imaging
localiser to identify the longitudinal axis of the uterus in
the case of laterally deviated uterus; Gli esami RM sono stati eseguiti con un magnete supercon-
– sagittal T2-weighted fast spin-echo (FSE) sequence par- duttivo a geometria chiusa (GE-signa HDx 1.5T, General
allel to the longitudinal axis of the uterus (identified on Electric Medical Systems, Milwaukee, WI, USA) con inten-
the previous SSFSE sequence) (TR/TE range 4,675/100; sità di campo magnetico di 1,5 Tesla, utilizzando una bobi-
flip angle 90°; section thickness 4 mm; interslice gap 1 na multicanale phased array torso.
mm; bandwidth 41.67 kHz; FOV 32 cm; matrix 320×224;
number of averages 4; number of images 26; acquisition Sequenze RM
time 3 min 49 s);
– oblique coronal T2-weighted FSE sequence paral- – Localizzatore sui tre piani dello spazio.
lel to the longitudinal axis of the uterus (TR/TE range – Single-shot fast spin-echo (SSFSE) T2-ponderata sul
4,675/100; flip angle 90°; section thickness 4 mm; inter- piano assiale [tempo di ripetizione (TR) range/tempo di
slice gap 1 mm; bandwidth 41.67 kHz; FOV 32 cm; ma- eco (TE) range 765/59; flip angle 90°; section thickness
trix 320×224; number of averages 4; number of images 6 mm; interslice gap 0,6 mm; bandwidth 31,25 kHz;
26; acquisition time 3 min 49 s); campo di vista (FOV) 38 cm; matrice 320×288; numero
– oblique axial T2-weighted FSE sequence perpendicu- medie 0,54; numero immagini 30; tempo di acquisizione
lar to the longitudinal axis of the uterus (TR/TE range 24 s] utilizzata come secondo localizzatore per indivi-
4,675/100; flip angle 90°; section thickness 4 mm; inter- duare l’asse longitudinale dell’utero in presenza di utero
slice gap 1 mm; bandwidth 41.67 kHz; FOV 32 cm; ma- laterodeviato.
trix 320×224; number of averages 4; number of images – Fast spin-echo (FSE) T2-ponderata sul piano sagittale,
26; acquisition time 3 min 49 s); parallela all’asse longitudinale dell’utero (individuato
– sagittal T1-weighted 3D gradient-echo liver acquisition sulla precedente sequenza SSFSE) (TR range/TE range
with volume acquisition (LAVA) sequence with fat sup- 4675/100; flip angle 90°; section thickness 4 mm; inter-
pression (TRe/TE range 4.4/2.1; flip angle 12°; section slice gap 1 mm; bandwidth 41,67 kHz; FOV 32 cm; ma-
thickness 3.4 mm; overlap locations –1.7 mm; bandwidth trice 320×224; numero medie 4; numero immagini 26;
62.5 kHz; FOV 40 cm; matrix 320 × 192; number of aver- tempo di acquisizione 3 min e 49 s).
Radiol med

ages 0.75; number of images 104; acquisition time 22 s). – FSE T2-ponderata coronale obliqua, parallela all’asse
– After i.v. administration of 0.1 mmol/kg paramagnetic longitudinale dell’utero (TR range/TE range 4675/100;
contrast agent (Dotarem, Guerbet, Roissy, France) at a flip angle 90°; section thickness 4 mm; interslice gap
flow rate of 2 ml/s, followed by 20 ml of saline solu- 1 mm; bandwidth 41,67 kHz; FOV 32 cm; matrice
tion at the same flow rate, the following sequences were 320×224; numero medie 4; numero immagini 26; tempo
acquired: di acquisizione 3 min e 49 s).
(1) Dynamic sagittal T1-weighted 3D gradient-echo – FSE T2-ponderata assiale obliqua, perpendicolare
LAVA with fat suppression (TR/TE range 4.4/2.1; all’asse longitudinale dell’utero (TR range/TE range
flip angle 12°; section thickness 3.4 mm; overlap lo- 4675/100; flip angle 90°; section thickness 4 mm; inter-
cations –1.7 mm; bandwidth 62.5 kHz; FOV 40 cm; slice gap 1 mm; bandwidth 41,67 kHz; FOV 32 cm; ma-
matrix 320 × 192; number of averages 0.75; number trice 320×224; numero medie 4; numero immagini 26;
of images 104; acquisition time 22 s) acquired at 30, tempo di acquisizione 3 min e 49 s).
60, 90, 120 s after contrast enhancement; – LAVA gradient-echo 3D T1-ponderata con saturazio-
(2) T1-weighted 3D gradient echo LAVA fat-suppressed ne del grasso, sul piano sagittale (TR range/TE range
sequence, in the coronal oblique (parallel to the lon- 4,4/2,1; flip angle 12°; section thickness 3,4 mm; overlap
gitudinal axis of the uterus), axial oblique (perpen- locs -1,7 mm; bandwidth 62,5 kHz; FOV 40 cm; matrice
dicular to the longitudinal axis of the uterus) and axial 320×192; numero medie 0,75; numero immagini 104;
planes (TR/TE range 4.4/2.1; flip angle 12°; section tempo di acquisizione 22 s).
thickness 3.4 mm; overlap locations –1.7 mm; band- – Dopo somministrazione endovena (ev) di mezzo di con-
width 62.5 kHz; FOV 40 cm; matrix 320×192; num- trasto (MdC) paramagnetico (Dotarem, Guerbet, Roissy
ber of averages 0.75; number of images 104; acquisi- CdG Cedex, Francia), alla dose di 0,1 mmol/kg, con flus-
tion time 22 s). so di 2 ml/s, seguito da 20 ml di soluzione fisiologica con
MR imaging was performed with the patient lying in the flusso di 2 ml/s, sono state eseguite le seguenti sequenze:
supine position (feet first) and breathing freely. In all pa- (1) LAVA gradient-echo 3D T1-ponderata dinamica con
tients, staging was completed by a CT scan of the chest, saturazione del grasso, sul piano sagittale (TR ran-
abdomen and pelvis, performed before surgery. ge/TE range 4,4/2,1; flip angle 12°; section thickness
3,4 mm; overlap locs -1,7 mm; bandwidth 62,5 kHz;
Image analysis FOV 40 cm; matrice 320×192; numero medie 0,75;
numero immagini 104; tempo di acquisizione 22 s),
MR examination was performed by a radiologist with 6 acquisita a 30, 60, 90, 120 secondi dopo l’iniezione
years’ experience in gynaecological imaging. MR images del MdC;
were visualised on a Picture Archiving and Communication (2) LAVA gradient-echo 3D T1-ponderata con saturazio-
System (PACS) workstation, and the radiologist was aware ne del grasso, sui piani coronale obliquo (paralle-
of the findings of the gynaecological and hysteroscopic ex- lo all’asse longitudinale dell’utero), assiale obliquo
aminations. MR results were compared with those of surgi- (perpendicolare all’asse longitudinale dell’utero) ed
cal staging and histological findings, considered the stand- assiale (TR range/TE range 4,4/2,1; flip angle 12°;
ard of reference. Preoperative MR staging was based on the section thickness 3,4 mm; overlap locs -1,7 mm;
FIGO classification (Table 1) and took into consideration bandwidth 62,5 kHz; FOV 40 cm; matrice 320×192;
the following parameters: numero medie 0,75; numero immagini 104; tempo di
– myometrial invasion; acquisizione 22 s).
– cervical invasion; L’esame RM è stato eseguito con paziente in decubito
– pelvic and lumboaortic lymph node involvement. supino (feet-first), in respiro libero. In tutte le pazienti la
FIGO classification in force at the time of designing this stadiazione è stata completata con un esame TC condotto a
prospective study (2008) was used, which allowed compari- livello del torace, dell’addome e della pelvi, eseguito prima
son with the results published in the literature. Myometrial dell’intervento chirurgico.
invasion was classified as absent, <50% or >50% (stages
IA, IB and IC, respectively) and was evaluated as follows: Analisi delle immagini
– thickening/signal heterogeneity of the endometrium and
endometrial cavity with preservation of the junctional L’esame RM è stato eseguito da un radiologo con 6 anni
zone, which physiologically appears hypointense on T2- di esperienza nel settore oggetto dello studio. La visualiz-
weighted images and shows early enhancement on T1- zazione delle immagini RM è avvenuta sul monitor di una
weighted images acquired after contrast administration: workstation picture archiving and communications system
stage IA. (PACS). Il radiologo disponeva delle informazioni relati-
Radiol med

– myometrial invasion was identified by the loss of physi- ve all’esame ginecologico e isteroscopico delle pazienti.
ological signal hypointensity of the junctional zone on I risultati della RM sono stati confrontati con quelli della
T2-weighted images; depth of myometrial invasion was stadiazione chirurgica e con l’esame istologico, considerati
determined on the basis of measurements of the remain- come standard di riferimento. La stadiazione preoperato-
ing healthy myometrium, and if the residual healthy ria effettuata con la RM, basata sulla classificazione FIGO
myometrium was thick (>50% of overall myometrial (Tabella 1), ha valutato i seguenti parametri:
thickness), the tumour was classified as stage IB; if the – invasione del miometrio;
residual healthy myometrium was thin (<50% of over- – invasione della cervice;
all myometrial thickness), the lesion was classified as – interessamento dei linfonodi pelvici e lombo-aortici.
stage IC. È stata utilizzata la classificazione FIGO in vigore al mo-
Cervical invasion was classified as positive or negative mento della progettazione dello studio prospettico (2008);
and was identified as cervical dilatation produced by tissue questo ci ha permesso di effettuare un confronto con i ri-
having the same signal intensity as the endometrial lesion sultati dei reports presenti in letteratura. L’invasione del
and/or as destruction of cervical stroma, which is physi- miometrio è stata classificata come: assente, <50% o >50%
ologically hypointense on T2-weighted images. (stadio IA, IB e IC rispettivamente) ed è stata valutata nel
Lymph node assessment was based on size, with any seguente modo:
lymph nodes with a short axis longer than 1 cm being con- – ispessimento/eterogeneità di segnale dell’endometrio e
sidered pathological. della cavità endometriale con conservazione della zona
giunzionale che appare fisiologicamente ipointensa nelle
Statistical analysis immagini T2-ponderate e mostra impregnazione precoce
nelle immagini T1-ponderate acquisite dopo sommini-
Diagnostic capabilities of MR compared with the reference strazione ev di MdC: stadio IA;
standard were evaluated with standard statistical analyses. – l’invasione del miometrio è stata identificata con la per-
In the assessment of myometrial invasion, cervical inva- dita della fisiologica ipointensità di segnale della zona
sion and presence of lymph node metastases, we calculated giunzionale nelle immagini T2 ponderate. La profondi-
accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value tà di invasione del miometrio è basata sulla valutazione
(PPV) and negative predictive value (NPV). In the assess- del rimanente miometrio sano. Se il miometrio sano re-
ment of myometrial invasion (classified as absent, <50% or siduo è spesso (oltre il 50% dello spessore complessivo
>50%), all cases in which MR understaged the disease were del miometrio) il tumore è assegnato allo stadio IB; se
considered false negative results, whereas all cases in which il miometrio sano residuo è sottile (meno del 50% dello
MR overstaged the disease were considered false positives. spessore complessivo del miometrio) la lesione è asse-
The correlation between MR and surgical staging was tested gnata allo stadio IC.
by using Pearson’s r correlation. This evaluation regarded L’invasione della cervice è stata valutata come positi-
myometrial invasion (classified as absent, <50% or >50%), va o negativa ed è stata identificata come dilatazione del
cervical invasion and presence of lymph node metastases. canale cervicale da parte di tessuto con la stessa intensità
In cases of disagreement between MR and surgical staging, di segnale della lesione endometriale e/o come distruzione
possible causes of error were looked for and listed. dello stroma cervicale fisiologicamente ipointenso nelle im-
magini T2-ponderate.
Nella valutazione dei linfonodi si è tenuto un criterio di-
Results mensionale, considerando patologici i linfonodi con asse
corto superiore ad 1 cm.
Results of surgical staging were as follows (Table 2):
– stage IA, four cases (20%) (Fig. 1); Analisi statistica
– stage IB, nine cases (45%) (Fig. 2);
– stage IC, three cases (15 ) (Fig. 3); Le capacità diagnostiche della RM nei confronti dello stan-
– stage IC (N1), one case (5%); dard di riferimento sono state valutate utilizzando calcoli
– stage IIA, one case (5%); statistici standard. Per la valutazione dell’infiltrazione del
– stage IIB, one case (5%); miometrio, dell’invasione della cervice e della presenza
– stage IIIA (N1), one case (5%) (Fig. 4). di metastasi linfonodali sono stati calcolati: accuratezza,
Final histology of the surgical specimen revealed 20/20 sensibilità, specificità, valore predittivo positivo e negati-
(100%) endometrioid adenocarcinomas (Table 2). Histo- vo. Nella valutazione dell’invasione del miometrio (distin-
logical grades of the neoplasms were: 8/20 grade I (40%), ta secondo tre classi: assente, <50%, >50%) i casi dove
6/20 grade II (30%) and 6/20 grade III (30%) (Table 2). The la RM ha sottostadiato la patologia sono stati considerati
Radiol med

Table 2 Surgical staging. Pathological findings Tabella 2 Stadiazione chirurgica. Reperti anatomo-patologici

Features Patients, n (%) Caratteristiche Pazienti, n (%)

Histological type Tipo istologico


Endometrioid 20 (100) Adenocarcinoma endometrioide 20 (100)

Stage Stadio
IA 4 (20) IA 4 (20)
IB 9 (45) IB 9 (45)
IC 3 (15) IC 3 (15)
IC N1 1 (5) IC N1 1 (5)
IIA 1 (5) IIA 1 (5)
IIB 1 (5) IIB 1 (5)
IIIA N1 1 (5) IIIA N1 1 (5)

Grade Grado
1 8 (40) G1 8 (40)
2 6 (30) G2 6 (30)
3 6 (30) G3 6 (30)

a b

Fig. 1a-c Stage IA. Sagittal (a) and coronal oblique (b) T2-weighted FSE MR images
depict endometrial cancer as a hypointense mass on the left side of the endometrial
cavity (arrow), with integrity of the junctional zone of low signal intensity (arrow-
head). Histological specimen (c). Well-differentiated endometrioid adenocarcinoma
without myometrial invasion, characterised by well-defined glands lined by cytologi-
cally malignant stratified columnar epithelial cells [hematoxylin and eosin (H&E),
×200].

Fig. 1a-c Stadio IA. Le immagini sagittale (a) e coronale obliqua (b) FSE T2-pon-
derate mostrano il carcinoma endometriale come massa ipointensa sul lato sinistro
della cavità endometriale (freccia) con integrità della zona giunzionale; quest’ul-
tima presenta bassa intensità di segnale (testa di freccia). c Preparato istologico,
adenocarcinoma endometrioide ben differenziato senza invasione del miometrio. È
caratterizzato da ghiandole ben riconoscibili rivestite da cellule epiteliali colonnari
stratificate citologicamente maligne (colorazione con ematossilina e eosina, ingran-
dimento 200×).
Radiol med

a b

c d

Fig. 2a-d Stage IB. Sagittal T2-weighted FSE (a) and coronal oblique T2-weighted FSE (b) images depict endometrial cancer infiltrating the junctional
zone (arrow), indicating myometrial invasion <50% of its thickness. Surgical specimen (c). Note the good morphological correlation between MR imaging
and the resected specimen. Histological specimen (d). Moderately differentiated endometrioid adenocarcinoma with myometrial invasion characterised by
well-formed glands mixed with solid sheets of malignant cells [hematoxylin and eosin (H&E), ×200].

Fig. 2a-d Stadio IB. Le immagini sagittale FSE T2-ponderata (a) e coronale obliqua FSE T2-ponderata (b) mostrano il carcinoma dell’endometrio che
infiltra la zona giunzionale (freccia), espressione di invasione del miometrio inferiore al 50% del suo spessore. c Reperto chirurgico. Si noti la buona
correlazione morfologica fra l’imaging RM e il campione resecato. d Preparato istologico, adenocarcinoma endometrioide moderatamente differenziato
con invasione del miometrio. È caratterizzato da ghiandole ben riconoscibili frammiste a foglietti solidi di cellule maligne (colorazione con ematossilina
e eosina, ingrandimento 200×).

results of MR staging were as follows (Table 3): come falsi negativi mentre i casi in cui la RM ha sovrasta-
– stage IA, four cases; diato la patologia sono stati considerati come falsi positivi.
– stage IB, seven cases; La correlazione tra la stadiazione RM e quella chirurgica
– stage IC, four cases; è stata testata attraverso la r di Pearson. Tale valutazione
– stage IC (N1), one case; ha riguardato l’invasione del miometrio (distinta secondo
– stage IIA, one case; tre classi: assente, <50%, >50%), l’invasione della cervice
– stage IIB two cases; e la presenza di metastasi linfonodali. Nei casi in cui si è
– stage IIIA (N1), one case. riscontrata una discrepanza fra la stadiazione RM e quella
Compared with surgical staging, MR correctly staged chirurgica sono state ricercate ed elencate le possibili cau-
13/20 (65%), understaged 3/20 (15%), and overstaged 4/20 se di errore.
Radiol med

a b

c Fig. 3a-c Stage IC. Sagittal (a) and axial oblique


(b) T2-weighted FSE images depict endometrial
cancer infiltrating the myometrium by >50% of
its thickness (arrow); the junctional zone of low
signal intensity is entirely infiltrated. Histological
specimen (c). Poorly differentiated endometrioid
adenocarcinoma with myometrial invasion char-
acterised by solid sheets of cells with barely rec-
ognisable glands [hematoxylin and eosin (H&E),
×200].

Fig. 3a-c Stadio IC. Le immagini sagittale (a) e


assiale obliqua (b) FSE T2-ponderate mostrano un
carcinoma dell’endometrio che infiltra il miome-
trio per più della metà del suo spessore (freccia);
la zona giunzionale ipointensa è completamente
infiltrata. c Preparato istologico, adenocarcinoma
endometrioide scarsamente differenziato con inva-
sione del miometrio. È caratterizzato da foglietti
solidi di cellule con ghiandole appena riconoscibili
(colorazione con ematossilina e eosina, ingrandi-
mento 200×).

(20%) cases (Table 4). Of the 7/20 incorrectly staged cases Risultati
(35%), three concerned the distinction between stages IA
and IB (Fig. 5), one between stages IA and IC, two between I risultati della stadiazione chirurgica, riassunti nella Ta-
stages IB and IC and one between stages IB and IIB. In the bella 2, sono stati i seguenti:
assessment of myometrial infiltration, MR yielded the fol- – stadio IA 4 casi (20%) (Fig. 1);
lowing results (Table 5): – stadio IB 9 casi (45%) (Fig. 2);
– accuracy 70%; – stadio IC 3 casi (15%) (Fig. 3);
– sensitivity 80% [95% confidence interval (CI) – stadio IC (N1) 1 caso (5%);
59.8 %–100.2%]; – stadio IIA 1 caso (5%);
– specificity 40% (95% CI 2.9%–82.9%); – stadio IIB 1 caso (5%);
– PPV 80%; – stadio IIIA (N1) 1 caso (5%) (Fig. 4).
– NPV 40%. L’esame istologico finale sul reperto operatorio ha con-
In the identification of absent endometrial invasion (stage sentito di identificare 20/20 (100%) adenocarcinomi endo-
IA), a poor correlation was found between MR and surgical metrioidi (Tabella 2). Il grado delle neoplasie è stato il se-
staging (Pearson r=0.37). In the identification of myometrial guente: 8/20 casi (40%) grado I, 6/20 casi (30%) grado II,
invasion <50% (stage IB) and myometrial invasion >50 % 6/20 casi (30%) grado III (Tabella 2). I risultati della sta-
(stage IC), a strong correlation was found between MR and diazione RM, riassunti nella Tabella 3, sono stati i seguenti:
Radiol med

a b

c d

Fig. 4a-d Stage IIIA N1. Sagittal T2-weighted FSE images (a,b), axial oblique T2-weighted FSE image (c), axial oblique gadolinium-enhanced T1-weight-
ed LAVA image (d). Endometrial cancer entirely infiltrates the myometrium (arrow in a,c,d), invading the serosal surface on the left side of the uterus.
Note the right iliac lymph node metastasis (diameter about 5 cm) (arrowhead in b,c,d).

Fig. 4a-d Stadio IIIA N1. a,b Immagini sagittali FSE T2-ponderate, c immagine assiale obliqua FSE T2-ponderata, d immagine assiale obliqua T1-ponde-
rata LAVA dopo somministrazione ev di gadolinio. Il carcinoma dell’endometrio infiltra il miometrio a tutto spessore (freccia in a,c,d) ed invade la sierosa
sul lato sinistro dell’utero. Si noti la metastasi linfonodale in sede iliaca destra (diametro circa 5 cm) (testa di freccia in b,c,d).

surgical staging (Pearson r=0.49 and 0.68, respectively). – stadio IA 4 casi;


In 2/20 cases (10%), surgical staging revealed cervical – stadio IB 7 casi;
invasion, a finding also correctly detected by MR exami- – stadio IC 4 casi;
nation. In one other case, MR identified cervical invasion, – stadio IC (N1) 1 caso;
which was not confirmed at surgical staging (false positive). – stadio IIA 1 caso;
In the assessment of cervical invasion, MR provided the fol- – stadio IIB 2 casi;
lowing results (Table 5): – stadio IIIA (N1) 1 caso.
– accuracy 95%; Nel confronto con la stadiazione chirurgica, la RM ha
– sensitivity 100% (95% CI limit 100%–100%); stadiato correttamente 13/20 casi (65%), ha sottostadiato
– specificity 94.4% (95% CI limit 83.9%–105%); 3/20 casi (15%) e ha sovrastadiato 4/20 casi (20%) (Ta-
– PPV 66.7%; bella 4). Dei 7/20 casi (35%) stadiati non correttamente,
– NPV 100%. 3 riguardavano la distinzione fra stadio IA e IB (Fig. 5),
Radiol med

Table 3 Magnetic resonance (MR) staging 1 quella fra stadio IA e IC, 2 quella fra stadio IB e IC e
1quella fra stadio IB e IIB. Nella valutazione dell’infiltra-
MR staging Patients (n)
zione del miometrio la RM ha mostrato i seguenti risultati
IA 4 (Tabella 5):
IB 7 – accuratezza 70%;
IC 4 – sensibilità 80% [95% intervallo di confidenza (CI) limit
IC N1 1 59,8%–100,2%];
IIA 1
IIB 2
– specificità 40% (95% CI limit 2,9%–82,9%);
IIIA N1 1 – valore predittivo positivo 80%;
– valore predittivo negativo 40%.
Nell’identificazione della mancanza di infiltrazione
Tabella 3 Stadiazione in risonanza magnetica (RM)
dell’endometrio (stadio IA) è emersa una scarsa correla-
Stadiazione RM Pazienti (n) zione fra la stadiazione RM e quella chirurgica (r di Pe-
arson=0,37). Nell’identificazione dell’invasione del mio-
IA 4 metrio <50% (stadio IB) e dell’invasione del miometrio
IB 7
>50% (stadio IC) è emersa un’elevata correlazione fra la
IC 4
IC N1 1 stadiazione RM e quella chirurgica (r di Pearson=0,49 e
IIA 1 0,68 rispettivamente).
IIB 2 In 2/20 casi (10%) la stadiazione chirurgica ha evi-
IIIA N1 1 denziato invasione della cervice, reperto valutato corret-
tamente dall’esame RM. In un altro caso la RM ha messo
in evidenza invasione della cervice, non confermata dalla
successiva stadiazione chirurgica (falso positivo). Nella va-
In the assessment of cervical invasion, a marked correla- lutazione dell’invasione della cervice la RM ha mostrato i
tion was found between MR and surgical staging (Pearson seguenti risultati (Tabella 5):
r=0.79). In two (13.3%) of the 15 patients treated by lym- – accuratezza 95%;
phadenectomy, final surgical staging identified lymph node – sensibilità 100% (95% CI limit 100%–100%);
metastases (Fig. 4); both cases were correctly identified on – specificità 94,4% (95% CI limit 83,9%–105%);

Table 4 Comparison between magnetic resonance (MR) imaging and Tabella 4 Confronto tra stadiazione in risonanza magnetica (RM) e
surgical staging stadiazione chirurgica

Case n. MR staging Surgical Grade Caso no. Stadiazione RM Stadiazione Grado


staging chirurgica

1 IIIA N1 IIIA N1 G3 1 IIIA N1 IIIA N1 G3


2 IC IA G2 2 IC IA G2
3 IB IB G1 3 IB IB G1
4 IB IB G1 4 IB IB G1
5 IB IB G2 5 IB IB G2
6 IC N1 IC N1 G3 6 IC N1 IC N1 G3
7 IB IB G1 7 IB IB G1
8 IA IB G2 8 IA IB G2
9 IC IC G3 9 IC IC G3
10 IC IB G1 10 IC IB G1
11 IB IA G1 11 IB IA G1
12 IC IC G3 12 IC IC G3
13 IA IB G2 13 IA IB G2
14 IA IA G1 14 IA IA G1
15 IA IA G1 15 IA IA G1
16 IB IB G2 16 IB IB G2
17 IIB IIB G2 17 IIB IIB G2
18 IIB IB G1 18 IIB IB G1
19 IB IC G3 19 IB IC G3
20 IIA IIA G3 20 IIA IIA G3
Radiol med

a b c

d e

Fig. 5a-e False positive. Sagittal (a), coronal oblique (b) and axial oblique (c) T2-weighted FSE images show endometrial cancer (arrow) that seems to
infiltrate the junctional zone, indicating myometrial invasion <50 % of its thickness (stage IB). Histological specimens (d,e). Well-differentiated endome-
trioid adenocarcinoma without myometrial invasion (stage IA) [hematoxylin and eosin (H&E), ×200] (d). A focus of adenomyosis (arrowhead), a cause
of error, can be seen (H&E, ×200) (e).

Fig. 5a-e Falso positivo. Le immagini sagittale (a), coronale obliqua (b) e assiale obliqua (c) FSE T2-ponderate mostrano il carcinoma dell’endometrio
(freccia) che sembra infiltrare la zona giunzionale, espressione di invasione del miometrio inferiore al 50% del suo spessore (stadio IB). d,e Preparati
istologici. d Adenocarcinoma endometrioide ben differenziato senza invasione del miometrio (stadio IA) (colorazione con ematossilina e eosina, ingran-
dimento 200×). e Si osserva un focolaio di adenomiosi (testa di freccia), causa di errore (colorazione con ematossilina e eosina, ingrandimento 200×).

MR (true positives), which also correctly staged the remain- – valore predittivo positivo 66,7%;
ing 13 cases (true negatives). In lymph node staging, MR – valore predittivo negativo 100%.
showed 100% accuracy, sensitivity, specificity, PPV and Nella valutazione dell’invasione della cervice è emersa
NPV (Table 5). In the assessment of lymph node metasta- una marcata correlazione fra la stadiazione RM e quella
ses, a high correlation was found between MR and surgical chirurgica (r di Pearson=0,79). In 2 (13,3%) dei 15 pazien-
staging (Pearson r=1). ti sottoposti a linfoadenectomia la stadiazione chirurgica
Table 6 shows the factors associated with the presence finale ha riscontrato metastasi linfonodali (Fig. 4); entram-
of false negative and false positive results in the assessment bi i casi sono stati correttamente valutati dalla RM (veri
of myometrial invasion and the factors associated with the positivi) che ha stadiato correttamente anche i restanti 13
presence of false positive results in the assessment of cervi- casi (veri negativi). Nella stadiazione linfonodale la RM ha
cal invasion. The possible causes of error in the assessment mostrato valori di accuratezza, sensibilità, specificità, valo-
of myometrial invasion were polypoid tumour, diffuse ad- re predittivo positivo e negativo del 100% (Tabella 5). Nel-
enomyosis (Fig. 5) and intramural leiomyomas. The possi- la valutazione delle metastasi linfonodali è emersa un’alta
Radiol med

Table 5 Statistical analysis. MR imaging evaluation of myometrial invasion, cervical invasion and lymph node metastases

Myometrial invasion Cervical invasion Lymph node metastases

Accuracy (%) 70 95 100


Sensitivity (%) 80 100 100
Specificity (%) 40 94.4 100
PPV (%) 80 66.7 100
NPV (%) 40 100 100

PPV, positive predictive value, NPV, negative predictive value

Tabella 5 Analisi statistica. Valutazione con RM dell’infiltrazione del miometrio, dell’invasione della cervice e delle metastasi linfonodali

Infiltrazione miometrio Invasione cervice Metastasi linfonodali

Accuratezza (%) 70 95 100


Sensibilità (%) 80 100 100
Specificità (%) 40 94,4 100
VPP (%) 80 66,7 100
VPN (%) 40 100 100

VPP, valore predittivo positivo; VPN, valore predittivo negativo

ble cause of error in the assessment of cervical invasion was correlazione fra la stadiazione RM e quella chirurgica (r di
dilatation and curettage performed during hysteroscopy. CT Pearson=1).
examination performed on all patients before surgery did La Tabella 6 mostra i fattori legati alla presenza di fal-
not change the results of MR staging. si negativi e falsi positivi nella valutazione dell’infiltrazio-
ne del miometrio e i fattori associati alla presenza di fal-
si positivi nella valutazione dell’invasione della cervice.
Discussion Le possibili cause di errore identificate nella valutazione
dell’infiltrazione miometriale sono state: tumore polipoi-
The main role of MR in staging of endometrial carcinoma de, adenomiosi diffusa (Fig. 5), leiomiomi intramurali. La
consists in depicting the depth of myometrial invasion, cer- possibile causa di errore nella valutazione dell’invasione
vical invasion and lymph node metastases. The overall ac- della cervice è stata identificata nel raschiamento eseguito
curacy of MR in assessing these parameters is reported to nel corso dell’esame isteroscopico. L’esame TC eseguito
range between 71% and 97% [1, 2, 6, 7]. In our study, in the in tutte le pazienti prima dell’intervento chirurgico non ha
assessment of myometrial infiltration, MR imaging had 70% modificato la stadiazione effettuata con RM.
accuracy, 80 % sensitivity, 40% specificity, 75% PPV and
40% NPV. The accuracy was slightly lower compared with
other published studies. This could be explained by the fact Discussione
that we assessed stages IA, IB and IC separately, whereas
other authors [6] assessed myometrial invasion as >50% or Il ruolo principale della RM nella stadiazione del carcino-
<50% (stages IB and IC). Of the seven cases staged incor- ma dell’endometrio consiste nella valutazione della pro-
rectly in our study, three (43%) concerned the distinction fondità di invasione del miometrio, dell’infiltrazione della
between stages IA and IB. It is precisely in this situation cervice e nella ricerca di eventuali metastasi linfonodali.
that MR has its main limitation. This distinction has little L’accuratezza complessiva della RM nella valutazione di
impact on the selection of surgical strategy, which, instead, tali parametri è compresa fra il 71% ed il 97% nelle va-
is mainly influenced by the distinction between superficial rie casistiche presenti in letteratura [1, 2, 6, 7]. Nel nostro
or deep myometrial invasion. As concerns surgical treat- studio, nella valutazione dell’infiltrazione del miometrio, la
ment, lymphadenectomy is controversial and only appears RM ha mostrato accuratezza del 70%, sensibilità dell’80%,
to be useful in patients at risk of lymph node metastases. In specificità del 40%, valore predittivo positivo del 75% e va-
order to avoid lymphadenectomy and its related morbidity lore predittivo negativo del 40%. Il valore di accuratezza da
in patients with a reduced likelihood of lymph node metas- noi riscontrato appare leggermente inferiore rispetto ad al-
tases, the procedure should be performed when myometrial tri studi esistenti in letteratura. Ciò potrebbe essere dovuto
Radiol med

Table 6 Causes of error in evaluating myometrial and cervical invasion al fatto che nella nostra casistica abbiamo valutato separa-
tamente gli stadi IA, IB e IC. Altri autori [6] hanno invece
Cause of error
valutato l’invasione miometriale classificandola come mag-
Myometrial invasion giore o minore del 50% (stadio IB e IC). Dei 7 casi stadiati
False negative non correttamente nel nostro studio, 3 (43%) riguardavano
Case 8 Polypoid tumour, leiomyomas proprio la distinzione fra stadio IA e IB. È a questo livello
Case 13 Polypoid tumour, adenomyosis, che la RM mostra il suo limite principale. Tale distinzione
leiomyomas
Case 19 Leiomyomas
risulta però probabilmente poco influente sulla scelta della
False positive strategia chirurgica, condizionata invece principalmente
Case 2 Polypoid tumour, adenomyosis, dalla distinzione fra un’invasione miometriale superficiale
leiomyomas o profonda. Per quanto riguarda il trattamento chirurgi-
Case 10 Polypoid tumour, leiomyomas co la linfoadenectomia è controversa e sembrerebbe utile
Case 11 Polypoid tumour, adenomyosis
solo nelle pazienti ad alto rischio di sviluppare metastasi
Cervical invasion linfonodali. Al fine di evitare la linfoadenectomia e la sua
False positive morbidità nei pazienti con ridotta probabilità di sviluppare
Case 18 Curettage metastasi linfonodali, la linfoadenectomia andrebbe ese-
guita quando l’invasione miometriale è superiore al 50%
Tabella 6 Cause di errore nella valutazione dell’infiltrazione del o nei casi avanzati [6]. Da questo punto di vista l’aspetto
miometrio e della cervice più importante nella valutazione preoperatoria con esame
RM riguarda pertanto la distinzione fra stadio IB e IC (in-
Cause di errore
vasione miometriale rispettivamente minore o maggiore del
Invasione del miometrio 50%). È probabilmente per questo motivo che nella nuova
Falsi negativi stadiazione FIGO gli stadi IA ed IB sono stati inglobati in
Caso 8 Tumore polipoide, leiomiomi un unico nuovo stadio IA [8].
Caso 13 Tumore polipoide, adenomiosi, Una nuova prospettiva nella valutazione dell’infiltrazio-
leiomiomi
ne del miometrio è rappresentata dall’utilizzo delle sequen-
Caso 19 Leiomiomi
Falsi positivi ze RM pesate in diffusione (DWI). Si tratta di una tecnica
Caso 2 Tumore polipoide, adenomiosi, di recente applicazione in ambito addominale, basata sui
leiomiomi moti di diffusione delle molecole d’acqua, che fornisce in-
Caso 10 Tumore polipoide, leiomiomi formazioni sul compartimento extracellulare, sulla cellula-
Caso 11 Tumore polipoide, adenomiosi
rità tissutale e sull’integrità delle membrane cellulari. Le
Invasione della cervice immagini pesate in diffusione, per la loro elevata risolu-
Falsi positivi zione di contrasto, rappresentano un’integrazione dell’i-
Caso 18 Raschiamento maging morfologico convenzionale con RM: il carcinoma
dell’endometrio appare fortemente iperintenso, mentre il
miometrio normale presenta bassa intensità di segnale, co-
invasion is deeper than 50% or at advanced stages of the sicché risulta particolarmente facile identificare il confine
disease [6]. Therefore, from this point of view, the most im- fra il tessuto neoplastico e quello sano. Secondo alcuni au-
portant aspect in preoperative MR assessment is the distinc- tori [9–11] le sequenze DWI possono fornire informazioni
tion between stages IB and IC (myometrial invasion >50% utili nella valutazione preoperatoria dell’invasione miome-
or <50%, respectively). This is probably the reason the new triale e possono rappresentare una valida alternativa alle
FIGO staging system includes stages IA and IB into a single sequenze T1 dinamiche, nei pazienti che presentano con-
new stage – IA [8]. troindicazioni al mezzo di contrasto paramagnetico a causa
A new perspective in assessing myometrial invasion is di allergia al gadolinio oppure a causa di una condizione
represented by the use of MR diffusion-weighted imaging di insufficienza renale con rischio di sviluppare una fibrosi
(DWI). Recently applied to abdominal imaging, this method nefrogenica sistemica.
is based on the diffusion of water molecules, which pro- Nei casi in cui la stadiazione RM non coincideva con
vides information on the extracellular compartment, tissue quella chirurgica abbiamo analizzato le possibili cause di
cellularity and integrity of cell membranes. DWI, with its errore nella valutazione dell’invasione miometriale asso-
high-contrast resolution, is a complement to conventional ciate alla presenza di falsi positivi e falsi negativi. Le prin-
morphological MR imaging: endometrial carcinoma ap- cipali cause di pitfalls da noi riscontrate sono state: tumore
pears markedly hyperintense and the normal myometrium polipoide (5/6 casi), adenomiosi diffusa (3/6 casi), leiomio-
hypointense, which facilitates identification of the margin mi intramurali (5/6 casi). Tutti questi fattori sono stati ri-
Radiol med

between neoplastic and healthy tissue. According to some portati da altri autori [1, 2, 6] in studi precedenti.
authors [9–11], DWI sequences can provide useful infor- Nel nostro studio, nella valutazione dell’invasione della
mation in preoperative assessment of myometrial invasion cervice la RM ha mostrato accuratezza del 95%, sensibilità
and may represent a valuable alternative to T1 dynamic se- del 100%, specificità del 94,4%, valore predittivo positivo
quences in patients with contraindications to the use of para- del 66,7% e valore predittivo negativo del 100%. Tali valo-
magnetic contrast agents due to allergy or renal failure, with ri appaiono lievemente superiori rispetto a quelli esistenti
an increased risk of nephrogenic systemic fibrosis. in letteratura (accuratezza compresa fra l’83% ed il 92%).
When MR staging did not coincide with surgical stag- Nella nostra casistica l’invasione della cervice era presente
ing, we analysed the possible causes of error in assessing in due casi, entrambi correttamente valutati dalla RM. Il
myometrial invasion associated with the presence of false falso positivo da noi riscontrato era legato al raschiamento
positive and false negative results. The main causes of error eseguito nel corso dell’esame isteroscopico effettuato prima
were polypoid tumour (5/6 cases), diffuse adenomyosis (3/6 della stadiazione con risonanza magnetica. In questo caso
cases) and intramural leiomyomas (5/6 cases). All these fac- all’esame finale sul pezzo operatorio la cervice appariva
tors have been previously reported [1, 2, 6]. dilatata con superficie irregolare e all’esame istologico l’e-
In our study, MR assessment of cervical invasion showed pitelio dell’endocervice non era più riconoscibile ed al suo
95% accuracy, 100% sensitivity, 94.4% specificity, 66.7% posto era apprezzabile abbondante tessuto di granulazione.
PPV and 100% NPV. These values are slightly higher than Probabilmente questo reperto, legato all’invasività della
those reported in the literature (accuracy ranging between procedura isteroscopica, ha tratto in inganno il radiologo
83% and 92%). In our series, cervical invasion was present nella valutazione dell’invasione cervicale determinando
in two cases, both correctly staged by MR. The false posi- un falso positivo. Ciò pone l’accento sulla necessità di una
tive result we obtained was caused by curettage during hyst- stretta collaborazione fra clinico e radiologo ed in partico-
eroscopy performed before MR staging. In this case, at final lare sulla necessità da parte di quest’ultimo di conoscere
examination of the surgical specimen, the cervix appeared la modalità di esecuzione delle procedure diagnostiche ex-
dilated, with an irregular surface; at histological examina- traradiologiche al fine di evitare errori nell’interpretazio-
tion, the endocervical epithelium was no longer recognis- ne dei reperti di imaging. In letteratura uno dei limiti del-
able, having been replaced by abundant granulation tissue. la metodica è rappresentato dalla presenza di tumori con
This finding, related to the invasive nature of hysterosco- coinvolgimento superficiale dell’endocervice, spesso non
py, probably misled the radiologist into identifying a false identificabile all’esame RM.
positive result in the assessment of cervical invasion. This In 6/20 casi (30%) la neoplasia presentava grado elevato
emphasises the need for close cooperation between gynae- (G3); questi casi sono associati agli stadi più avanzati della
cologists and radiologists and, in particular, for the latter nostra casistica: stadio IC (3 casi), stadio IC N1 (1 caso),
to be aware of any extraradiological diagnostic procedures stadio IIA (1 caso) e stadio IIIA N1 (1 caso). Uno dei fattori
performed so as to avoid errors in imaging findings interpre- prognostici più importanti, fra quelli riportati in letteratura,
tation. In the literature, one of the main limitations of MR è infatti rappresentato dal grado del tumore [1]. In 2 casi la
imaging is the presence of tumours with superficial involve- stadiazione chirurgica ha riscontrato la presenza di meta-
ment of the endocervix, which is often not identifiable on stasi linfonodali (stadio IC N1 e stadio IIIA N1). In entrambi
MR imaging. i casi il tumore era scarsamente differenziato (G3): in un
In 6/20 cases (30%), there was high-grade disease (G3); caso infiltrava oltre la metà dello spessore del miometrio
these cases were associated with the most advanced stages (stadio IC), nell’altro infiltrava il miometrio a tutto spessore
in our series: IC (n=3), IC N1 (n=1), IIA (n=1) and IIIA N1 sino alla sierosa (stadio IIIA) (Fig. 4). Questo dato corre-
(n=1). In fact, one of the most important reported prognos- la con quelli esistenti in letteratura secondo cui l’invasione
tic factors is tumour grade [1]. In two cases, surgical stag- della metà esterna del miometrio ed il grado della neoplasia
ing identified the presence of lymph node metastases (stage sono associati ad un aumentato rischio di sviluppare me-
IC N1 and IIIA N1). In both cases, the tumour was poorly tastasi linfonodali. La nostra valutazione dei linfonodi con
differentiated (G3): in one case, infiltration involved more risonanza magnetica, basata su un criterio dimensionale,
than half of myometrial thickness (stage IC), whereas in the ha mostrato valori di accuratezza, sensibilità, specificità,
other it involved the entire myometrium and reached the valore predittivo positivo e negativo del 100%. Valori così
serosa (stage IIIA) (Fig. 4). This finding is consistent with elevati sono dovuti alle dimensioni dei linfonodi metastatici
the literature, where invasion of the outer half of the myo- che, nella nostra casistica, erano comprese tra 2 e 5 cm.
metrium and tumour grade are associated with a higher risk Sappiamo però che anche linfonodi con asse corto inferiore
of lymph node metastases. Our MR assessment of lymph al centimetro possono essere sede di micro metastasi, così
nodes, based on dimensional criteria, showed 100 % accura- come linfonodi con asse corto superiore al centimetro pos-
cy, sensitivity, specificity, PPV and NPV. These high values sono essere reattivi. È questo il limite principale della RM
Radiol med

are related to the size of the metastatic lymph nodes, which nella valutazione del coinvolgimento metastatico linfonoda-
ranged from 2 to 5 cm. However, we know that lymph nodes le. Una nuova prospettiva in questo campo è rappresentata
with short axis <1 cm may also be the site of micrometas- dall’utilizzo di nuovi mezzi di contrasto superparamagneti-
tases, just like lymph nodes with short axis >1 cm may be ci negativi (ultrasmall superparamagnetic particulate iron
reactive. This is the main limitation of MR for assessing oxide, USPIO) specifici per le cellule reticolo-endoteliali,
metastatic lymph node involvement. A new perspective attualmente in avanzata fase di sperimentazione [12–14].
in this field is represented by the use of new negative su- Anche senza l’utilizzo di MdC specifici la RM ha comunque
perparamagnetic contrast agents, the so-called ultrasmall un leggero vantaggio sulle altre metodiche di imaging (TC)
superparamagnetic particulate iron oxide (USPIO) agents, nella valutazione dei linfonodi. L’accurata valutazione del
which is specific for reticuloendothelial cells and which are parametro T (infiltrazione del miometrio), possibile con RM
currently at an advanced stage of experimentation [12–14]. grazie alla sua eccellente risoluzione di contrasto, consente
However, even without the use of specific contrast agents, infatti di trarre indirettamente delle conclusioni sulla proba-
MR imaging still has a slight advantage over other methods bilità della presenza di metastasi linfonodali, che risulta più
(CT) in the study of lymph nodes. In fact, accurate assess- elevata quando l’invasione miometriale supera il 50% [15].
ment of the T parameter (myometrial invasion), which is Nella valutazione del coinvolgimento linfonodale deve es-
made possible by the excellent contrast resolution of MR sere attentamente studiato l’intero addome in quanto il car-
imaging, provides indirect information on the likelihood of cinoma dell’endometrio può metastatizzare direttamente ai
lymph node metastases, which is greater when myometrial linfonodi para aortici anche in assenza di metastasi ai linfo-
invasion exceeds 50% [15]. nodi pelvici. Sotto questo aspetto la TC, per la sua capacità
In assessing lymph node involvement, the entire abdo- panesplorante, può essere superiore alla RM [1]. Nel nostro
men must be carefully studied in that endometrial carci- studio la stadiazione è stata completata con un esame TC
noma may produce paraaortic lymph node metastases, even che, eseguito in tutte le pazienti prima dell’intervento chi-
in the absence of pelvic lymph node metastases. CT, with rurgico, non ha tuttavia modificato la stadiazione RM.
its panoramic whole-body scanning capabilities, may be Il nostro studio presenta alcuni limiti. Il limite principale
superior to MR imaging for this purpose [1]. In our study, è rappresentato dal numero esiguo di pazienti che rende la
staging was completed by a CT scan which, performed in nostra casistica poco omogenea. Un limite è legato al fatto
all patients before surgery, did not modify the results of che solo 15 (75%) delle 20 pazienti sono state sottoposte a
MR staging. linfoadenectomia con successivo esame istologico dei lin-
Our study suffers several limitations. The main one fonodi; nelle restanti 5 pazienti la valutazione dei linfonodi
is the small number of patients, which makes our series è avvenuta attraverso osservazione chirurgica e palpazio-
heterogeneous. A second is that only 15 (75%) of the 20 ne che presentano attendibilità inferiore rispetto all’esame
patients underwent lymphadenectomy with histological ex- istologico [7]. Altri limiti sono legati alla presenza di un
amination; in the remaining five, lymph node assessment solo osservatore nell’analisi delle immagini RM, che non ha
was done by surgical inspection and palpation, which are permesso di valutare la variabilità interosservatore, e alla
less reliable than histology [7]. Another limitation is that mancata valutazione dell’influenza della stadiazione RM
only one observer analysed the MR images, which did not sulla strategia terapeutica. I dati da noi ottenuti andranno
allow us to calculate interobserver variability. Finally, we pertanto validati su una più ampia casistica.
did not evaluate the influence of MR staging on treatment
strategy. Data therefore require validation on a larger series
of patients. Conclusioni

La stadiazione preoperatoria del carcinoma dell’endome-


Conclusions trio è fondamentale nella programmazione della strategia
chirurgica. Al di là dei limiti sopraelencati, i risultati del
Preoperative staging of endometrial carcinoma is essential nostro studio appaiono in linea con quelli esistenti in lette-
in planning surgical strategy. Despite the above limitations, ratura e confermano l’importanza della RM preoperatoria
the results of our study are consistent with those reported nello studio delle neoplasie dell’endometrio. La RM, infatti,
in the literature and confirm the importance of preopera- grazie alle sue caratteristiche multiplanari e ad un’eccel-
tive MR imaging for studying endometrial cancer. In fact, lente risoluzione di contrasto, è attualmente considerata la
although multiplanar capabilities and excellent contrast tecnica di imaging più accurata in questo campo; tuttavia è
resolution make MR the most accurate imaging technique ancora lontana dal rappresentare la metodica ideale nella
in this field, it is still far from being the ideal method for stadiazione del carcinoma dell’endometrio. La percentuale
staging endometrial carcinoma. The false positive and false di falsi positivi e falsi negativi è ancora elevata. Il limite
Radiol med

negative rate is still high. Its main limitation in assessing principale della metodica nella valutazione dell’infiltra-
myometrial invasion is distinguishing between stages IA zione del miometrio è rappresentato dalla distinzione fra
and IB, which has, however, little influence on surgical stadio IA e IB che appare comunque poco influente sulla
strategy. The most important causes of error in MR staging strategia chirurgica. Le principali cause di errore nella
are tumour with polypoid macroscopic structure, the pres- stadiazione RM sono rappresentate dalla struttura macro-
ence of diffuse adenomyosis and intramural leiomyomas, scopica polipoide della neoplasia, dalla presenza di adeno-
and invasive diagnostic procedures (curettage) performed miosi diffusa e di leiomiomi intramurali e dall’esecuzione
before MR examination. Therefore, cooperation between di procedure diagnostiche invasive (raschiamento) prima
gynaecologists and radiologists is essential to enable cor- dell’esame RM. La collaborazione fra clinico e radiologo
rect interpretation of imaging findings and avoid staging è pertanto fondamentale per una corretta interpretazione
errors. dei reperti di imaging al fine di evitare errori di stadiazione.

Conflict of interest None

References/Bibliografia
1. Koyama T, Tamai K, Togashi K (2007) 7. Manfredi R, Mirk P, Maresca G et 12. Harisinghani MG, Saini S, Slater GJ et
Staging of carcinoma of the uterine al (2004) Local-regional staging al (1997) MR imaging of pelvic lymph
cervix and endometrium. Eur Radiol of endometrial carcinoma: role of nodes in primary pelvic carcinoma
17:2009–2019 MR imaging in surgical planning. with ultrasmall superparamagnetic
2. Pakkal MV, Rudralingam V, Radiology 231:372–378 iron oxide (Combidex): preliminary
McCluggage WG, Kelly BE (2004) 8. Sobin LH, Gospodarowicz MK, observations. J Magn Reson Imaging
MR staging in carcinoma of the Wittekind Ch (2009) TNM 7:161–163
endometrium and carcinoma of the classification of malignant tumours. 13. Harisinghani MG, Barentsz J, Hahn PF
cervix. Ulster Med J 73:20–24 Wiley-Blackwell, Hoboken, USA et al (2003) Noninvasive detection of
3. Sironi S, Taccagni G, Garancini P 9. Lin G, Ng KK, Chang CJ et al (2009) clinically occult lymph-node metastases
et al (1992) Myometrial invasion by Myometrial invasion in endometrial in prostate cancer. N Engl J Med
endometrial carcinoma: assessment by cancer: diagnostic accuracy of 348:2491–2499
MR imaging. AJR Am J Roentgenol diffusion-weighted 3.0-T MR imaging - 14. Rockall AG, Sohaib SA, Harisinghani
158:565–569 Initial experience. Radiology 250:784– MG et al (2005) Diagnostic
4. Kinkel K, Kaji Y, Yu KK et al (1999) 792 performance of nanoparticle-enhanced
Radiologic staging in patients with 10. Inada Y, Matsuki M, Nakai G et al magnetic resonance imaging in the
endometrial cancer: a meta-analysis. (2009) Body diffusion-weighted MR diagnosis of lymph node metastases in
Radiology 212:711–718 imaging of uterine endometrial cancer: patients with endometrial and cervical
5. Piver MS, Rutledge F, Smith JP (1974) is it helpful in the detection of cancer cancer. J Clin Oncol 23:2813–2821
Five classes of extended hysterectomy in nonenhanced MR imaging? Eur J 15. Hamm B, Kubik-Huch RA, Fleige B
for women with cervical cancer. Obstet Radiol 70:122–127 (1999) MR imaging and CT of the
Gynecol 44:265–272 11. Rechichi G, Galimberti S, Signorelli female pelvis: radiologic-pathologic
6. Sanjuán A, Escaramís G, Ayuso JR et M et al (2010) Myometrial invasion correlation. Eur Radiol 9:3–15
al (2008) Role of magnetic resonance in endometrial cancer: diagnostic
imaging and cause of pitfalls in performance of diffusion-weighted MR
detecting myometrial invasion and imaging at 1.5-T. Eur Radiol 20:754–
cervical involvement in endometrial 762
cancer. Arch Gynecol Obstet 278:535–
539

View publication stats

You might also like