6 *a snrr

rSo s{qTfr& srm sRqT fufr-as

W
3rffi
urqro q-{,
{s[qfl
mqro 3rB.raTr.-r /ed.fr.0 7 zozz/rc2 Rqi-6: 18 q{ 2022

oil-i{r

Consequent upon his transfer on promotion as Executive Director, VfSL, Bhadravati vide order
No.PER/CCS/1517/106/2022, Dtd:15/0612022, Shri B L Chandwani, P.No.300310, SAIL
P.No.8001241, CGM (OHP), BSP shall stand released from Bhilai Steel Plant, with effect from
2llOGl2022 (AN) to take up his new assignment.
Shri Chandwani is requested to vacate the Company's quarter in his possession, if any, or obtain
permission from Estate Department to retain the quarter and submit the same to DGM (Fin-
Wages)/Rent Cell. He is requested to obtain SIM surrender certificate from Telecomm Department
and NDC from C&IT.

He is entitled to transfer benefits as per rules.

TE oil-tql qffi qftqnt d orgrffi t qr-ft foqr qror t t

The Management wishes him the very best in his new assignment.

afu
trslrcl+ot>
(3r-gd +EqTdl
qiltrqw (ot-efiier)
frrqq-
I fr frW ffi, 5q q-6Tq-qqo (o)Wft; HRr: odqrro ft&r6 (Hod)
2. oTdqrd-6 fr&rr (olffi6 Tq selrw{), fu md oTqfdq, T$ ffir
3. 5rq T6Tqiiq-6, HFdqrdq, 3ftqeT +d, q-i Fdl.
4. Htdqrdq -F*q qqfrr/odlTd-f, ft-eero $tTft (oTffi-6 t'q qfls{)/oTdqrd-6 fteyro (E-6rd)l
s sq qtrqqrm (orffi6), fu md oTqtdq, l-$ n-Ar - fr Udqr qqn
6. qilqqq-o (orffi-6<i$.), d.qTi\H\a, rrildfr

7. 5rq q-6rq-Ero qlTfr/ 5Uq {6lq-qrrfi.

8. q-ETtrqrrn (ofio)7 qflq-qro (s H-fli)
9. srT {6Bt-qq-m (oT-.... ........ ) qKq {f,{raf t

sq qtrnqer-o (frm-iloq,/{fr.fr.\u ) /qR. q-qrr6 (frd{rT.fr ) (d€ oTft { trd ETrr)

w qilq-qq-6 (u u fr-fr.W.et m ) rz nquo (wro-enorw, I t.)
0. qR.E{q-fi (fro-te,z AvrZ t'S.m) rzyqrft fr.g-q,fr.qfr.qq
1

1i. ffio sr{f,/Hqrq wp-d/uoqfl Er{d