Professional Documents
Culture Documents
كلية احلقوق
الشنة الثانية /الشداسي الثالث
األساتذة احملاضزون
أ.د خالف عقيلة (اجملنوعة - )1أ.د /خوري عنز (اجملنوعة )2
د /مشالل علي (اجملنوعة - )3أ.د /أوهايبية عبد اهلل (اجملنوعة )4
أ.د /درياد مليلة (اجملنوعة – )5د /بولول مليلة (اجملنوعة )6
الدرس العاشز
1
اٌّـٍت اٌضبٌش
ػاللخ اٌسجج١خ
-1رؼش٠ف ػاللخ اٌسجج١خ:
ٌم١بَ اٌشوٓ اٌّبدٌٍ ٞغشّ٠خ ال ٠ىفٚ ٟلٛع اٌسٍٛن اإلعشاِ ِٓ ٟاٌغبٔٚ ٟرؾمك
إٌز١غخ اٌؼبسح ثً الثذ أْ رٕست ٘زٖ إٌز١غخ ئٌ ٝاٌسٍٛن اإلعشاِ ٟأ ٞأْ رم َٛثّٕٙ١ب ػاللخ
سجج١خ ،ثّؼٕ ٝأْ اسرىبة اٌسٍٛن اإلعشاِ ٛ٘ ٟاٌز ٞأدٚ ٜؽذٖ ئٌ ٝؽذٚس إٌز١غخ.
ٚرزّضً أّ٘١خ ػاللخ اٌسجج١خ ف ٟأٔٙب رسبُ٘ ف ٟرؾذ٠ذ ٔـبق اٌّسإ١ٌٚخ اٌغٕبئ١خ،
ؽ١ش رسزجؼذ ٘زٖ اٌّسإ١ٌٚخ ف ٟؽبٌخ ػذَ ل١بَ ػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١اٌسٍٛن ٚإٌز١غخ ف١سأي
اٌغبٔ ٟف٘ ٟزٖ اٌؾبٌخ ػٍ ٝاٌششٚع ف ٟاٌغشّ٠خ ثبٌٕسجخ ٌٍغشائُ اٌؼّذ٠خ .أِب ثبٌٕسجخ
ٌٍغشائُ اٌغ١ش ػّذ٠خ فال رم َٛاٌّسإ١ٌٚخ اٌغٕبئ١خ أطال ئرا أزفذ ساثـخ اٌسجج١خ ث ٓ١اٌفؼً
ٚإٌز١غخ ألٔٗ ال ّ٠ىٓ رظٛس اٌششٚع ف ٟاٌغشائُ اٌغ١ش ػّذ٠خ.
-2رؾذ٠ذ ِؼ١بس ػاللخ اٌسجج١خ:
ئرا وبْ اٌسٍٛن اإلعشاِٚ ٛ٘ ٟؽذٖ اٌز ٞأد ٜئٌ ٝؽذٚس إٌز١غخ فال ٠ىٕ٘ ْٛبن
أ ٞئشىبي ف ٟل١بَ ػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١اٌسٍٛن ٚإٌز١غخ وّٓ ٠ـٍك إٌبس ِزؼّذا ف١ظ١ت
اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١ف ٟسأسٗ ف١زٛف ٝف ٟاٌؾبيٕ٘ ،ب رم َٛػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١ئؿالق اٌشطبطخ أٞ
اٌسٍٛن ٚاٌٛفبح أ ٞإٌز١غخ.
ٌٚىٓ اإلشىبي ٠ضٛس ف ٟؽبٌخ رذخً ػٛاًِ أخش ٜئٌ ٝعبٔت فؼً اٌغبٔ ٟفٟ
ؽذٚس إٌز١غخ .فبٌسإاي اٌّـشٚػ ٕ٘ب ً٘ ،رم َٛػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١اٌفؼً ٚإٌز١غخ وْٛ
فؼً اٌغبٔ ٟأؽذ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ف ٟؽذٚس إٌز١غخ أَ ٠غت أْ رىٌٙ ْٛزا اٌفؼً
أّ٘١خ خبطخِ .ضً ل١بَ شخض ثؼشة اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١أد ٜئٌ ٝفمذاْ اٌجظش صُ صجذ فّ١ب
ثؼذ أْ اٌؼؾ١خ أط١جذ ف ٟػٕٙ١ب ثسجت ِشع ٚساص ٟؽ١ش أعش٠ذ ٌٙب ػٍّ١خ عشاؽ١خ لجً
اٌؼشة ،أٚ ٚلٛع ؽبدس ِشٚس ٚأصٕبء ٔمً اٌّظبة ئٌ ٝاٌّسزشف ٝأمٍجذ س١بسح
اإلسؼبف ِّب أد ٜئٌٚ ٝفبح اٌؼؾ١خ.
صالس (ٔ )03ظش٠بد: ٌّؼبٌغخ ٘زا اإلشىبي أمسُ اٌفمٗ ئٌٝ
2
اٌّجبشش.: أٚال ٔ -ظش٠خ اٌسجت
ِإد٘ ٜزٖ إٌظش٠خ أْ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ف ٟئؽذاس إٌز١غخ رزفبٚد فّ١ب ثٕٙ١ب
ِٓ ؽ١ش لٛح رأص١ش٘ب ف ٟؽذٚس إٌز١غخ ،فّٕٙب ِب ٌٗ دٚس ِجبشش ٚفؼبي ف ٟؽذٚصٙبِٕٙٚ ،ب
ِب ٌٗ دٚس صبِٔٚ ٞٛسبػذ.
ٚػٍ ٗ١رسٕذ إٌز١غخ ئٌ ٝألٛا٘ب ،أ ٞئٌ ٝاٌؼبًِ اٌز ٞوبْ ٌٗ اٌذٚس اٌّجبشش فٟ
ؽذٚس إٌز١غخ ،فال ٠سأي اٌغبٔ ٟػٓ إٌز١غخ ئال ئرا وبٔذ ِزظٍخ ارظبال ِجبششا ثسٍٛوٗ،
وّب ٌ ٛوبٔذ ٘زٖ إٌز١غخ ٘ ٟاٌٛفبحٚ ،وبْ ِب لبَ ثٗ اٌغبٔ ٛ٘ ٟئؽذاس عشػ ثبٌّغٕ ٟػٍٗ١
أد ٜثـج١ؼزٗ ئٌ ٝاٌٛفبح.
فارا رذخً ػبًِ آخش ئٌ ٝعبٔت سٍٛن اٌغبٔ ٟف ٟئؽذاس إٌز١غخ ،رٕمـغ ػاللخ
اٌسجج١خ ث٘ ٓ١زا اٌسٍٛن ٚإٌز١غخ ئرا وبْ ٘زا اٌؼبًِ ٠فٛلٗ ِٓ ؽ١ش اٌزأص١ش ف ٟؽذٚس
إٌز١غخ سٛاء وبْ ِأٌٛفب أ ٚشبرا وخـأ اٌـج١ت ف ٟاٌؼالط أ ٚأمالة س١بسح اإلسؼبف أٚ
أذالع ؽش٠ك ف ٟاٌّسزشف.ٝ
٠ؼبة ػٍ٘ ٝزٖ إٌظش٠خ أٔٙب رؾظش ػاللخ اٌسجج١خ فٔ ٟـبق ػ١ك ِّب ٠إد ٞئٌ ٝئفالد
ثؼغ اٌغٕبح ِٓ اٌؼمبة ٌّغشد أٔ ُٙلبِٛا ثذٚس ألً ِٓ دٚس اٌؼٛاًِ األخش ٜاٌزٟ
سبّ٘ذ ف ٟئؽذاس إٌز١غخ.
صبٔ١ب ٔ -ظش٠خ رؼبدي األسجبة:
٠ز٘ت أٔظبس ٘زٖ إٌظش٠خ ئٌ ٝاٌمٛي ثأْ عّ١غ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ف ٟئؽذاس
ٌّب وبْ سٍٛن اٌغبٔ ِٓ ٟث٘ ٓ١زٖ اٌؼٛاًِ٠ ،غت أْ إٌز١غخ ِ٘ ٟزؼبدٌخ ِٚزسب٠ٚخ.
٠سأي ػٕٙب ِّٙب وبٔذ أّ٘١خ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ِغ سٍٛوٗ ف ٟئؽذاصٙب ٚسٛاء وبٔذ
٘زٖ اٌؼٛاًِ ِأٌٛفخ أ ٚشبرح ٚسٛاء وبٔذ ساعؼخ ئٌ ٝفؼً اٌـج١ؼخ أ ٚفؼً اإلٔسبْ.
فشػب أْ شخظب ػشة آخشا ِؾذصب ثٗ ئطبثخ ٔمً ثسججٙب ئٌ ٝاٌّسزشف ٝؽ١ش شت
ؽش٠ك أد ٜئٌٚ ٝفبرٗ ،فاْ اٌغبٔ٠ ٟسأي ػٓ عٕب٠ـخ اٌمزً اٌزبِخ ال ػٓ ِغشد اٌؼشة ألٔٗ
ٌٛال اػزذاؤٖ ٌّب ٔمً اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١ئٌ ٝاٌّسزشفٌّٚ ٝب ِبد ٕ٘بن ثسجت اٌؾش٠كٚٚ ،فمب
ٌٙزٖ إٌظش٠خ ٠ؼزجش اٌؼشة سججب ٌٍٛفبح.
ٌمذ ٚػغ أٔظبس ٘زٖ إٌظش٠خ ِؼ١بسا سٙال ٌّؼشفخ ِب ئرا وبٔذ إٌز١غخ رسٕذ ئٌٝ
سٍٛن اٌغبٔ ٟأَ ال٘ٚ .زا اٌّؼ١بس ٠زّضً ف ٟاإلعبثخ ػٓ اٌسإاي ا٢ر ً٘ :ٟوبْ ؽذٚس
3
إٌز١غخ ِّىٕب ٌ ٛرخٍف سٍٛن اٌغبٟٔ؟ ئرا وبٔذ اإلعبثخ " ال" لبِذ ػاللخ اٌسجج١خ ثٓ١
اٌسٍٛن ٚإٌز١غخ .أِب ئرا وبٔذ اإلعبثخ "ٔؼُ" أمـؼذ ػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١اٌسٍٛن ٚإٌز١غخ.
٠ؼبة ػٍ٘ ٝزٖ إٌظش٠خ أٔٙب ٌُ رّ١ض ث ٓ١اٌؼٛاًِ ِٓ ؽ١ش لٛح رأص١ش٘ب ف ٟؽذٚس
إٌز١غخ ِٓ عٙخ ٚث ٓ١اٌؼٛاًِ اٌّأٌٛفخ ٚاٌشبرح ِٓ عٙخ أخش ،ٜف ٟٙرٕست إٌز١غخ دائّب
ٌٍغبٌّٔ ٟغشد و ٗٔٛأؽذ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ف ٟؽذٚصٙب.
وّب أٔٙب رإد ٞئٌ ٝرؾًّ اٌغبٔ ٟػتء اٌّسئ١ٌٛخ اٌغٕبئ١خ ف ٟأغٍت اٌؾبالد،وّب
ٌ ٛوبٔذ اإلطبثخ خف١فخ ٌٚىٓ اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١رٛف ٟثسجت أمالة س١بسح اإلسؼبف اٌزٟ
ؽٍّزٗ ئٌ ٝاٌّسزشف ٝأ ٚؽش٠ك شت ف ٟاٌّسزشف ٝأ ٚخـأ اٌـج١ت أِ ٚشع اٌمٍت اٌزٞ
وبْ ٠ؼبٔ.ِٕٗ ٟ
صبٌضبٔ -ظش٠خ اٌسجت اٌّالئُ:
ئرا وبٔذ ٔظش٠خ رؼبدي األسجبة رٛسغ ِٓ ٔـبق اٌّسئ١ٌٛخ اٌغٕبئ١خ ثاسٕبد إٌز١غخ
ئٌ ٝاٌغبٔ ٟف ٟوً اٌؾبالد ،فاْ ٔظش٠خ اٌسجت اٌّجبشش رؼ١ك ِٓ ِغبي ٘زٖ اٌّسإ١ٌٚخ،
فال رسٕذ إٌز١غخ ئٌ ٝسٍٛن اٌغبٔ ٟئال ئرا وبْ ٘ ٛاٌسجت اٌّجبشش ف ٟؽذٚصٙبٌ ،زٌه
عبءد ٔظش٠خ ٚسـ ٝثّٕٙ١ب رسّ ٝثٕظش٠خ اٌسجت اٌّالئُ.
٠ٚش ٜأٔظبس ٘زٖ إٌظش٠خ أْ سٍٛن اٌغبٔ٠ ٟؼذ سججب ِالئّبِ ،ز ٝوبٔذ اٌؼٛاًِ اٌزٟ
رذخٍذ ئٌ ٝعبٔجٗ ف ٟؽذٚس إٌز١غخ ِأٌٛفخ ِٚزٛلؼخ ٚفمب ٌٍّغش ٜاٌؼبدٌ ٞألِٛس ،أِب ئرا
وبٔذ ٘زٖ اٌؼٛاًِ شبرح غ١ش ِأٌٛفخ ٚفمب ٌٍّغش ٜاٌؼبدٌ ٞألِٛس ،فاْ ػاللخ اٌسجج١خ ثٓ١
سٍٛن اٌغبٔٚ ٟإٌز١غخ رٕمـغ ِٓٚ ،صُ ال ٠سأي اٌغبٔ ٟػٓ إٌز١غخ اٌز ٟؽذصذ.
ِٓٚاٌؼٛاًِ اٌّأٌٛفخ اٌّزٛلؼخ ،ػؼف اٌّغٕ ٟػٌٍ ٗ١ىجش سٕٗ أٌّ ٚشع ِضِٓ
٠ؼبٔ ِٕٗ ٟأ ٚػذَ ئِىبْ االرظبي ثشعبي اإلسؼبف ٌٕمٍٗ ثبٌسشػخ اٌالصِخ أٔ ٚمض ثؼغ
األد٠ٚخ اٌالصِخ إلسؼبف اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١أ ٚػذَ اٌؼضٛس ف ٟاٌٛلذ إٌّبست ػٍ ٝدَ ِٓ ٔفس
اٌفظٍ١خ.
ِٓٚاٌؼٛاًِ اٌشبرح اٌغ١ش ِأٌٛفخ اٌز ٟرمـغ ػاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١سٍٛن اٌغبٟٔ
ٚإٌز١غخ ،أذالع ؽش٠ك ف ٟاٌّسزشف ٝأ ٚأمالة س١بسح اإلسؼبف اٌز ٟرؾًّ اٌّظبة أٚ
رشن اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١ثبٌّسزشفٌ ٝؼذح أ٠بَ ثغ١ش ػالط أ ٚرمذ ُ٠ؿؼبَ فبسذ ئٌ ٗ١أ ٚخـأ اٌـج١ت
اٌّؼبٌظ أ ٚئّ٘بي اٌّغٕ ٟػٍ ٗ١ف ٟػالط ٔفسٗ.
4
ٌزؾذ٠ذ ِب ئرا وبٔذ اٌؼٛاًِ اٌز ٟسبّ٘ذ ف ٟؽذٚس إٌز١غخ ِأٌٛفخ أَ شبرح
٠أخز أٔظبس ٘زٖ إٌظش٠خ ثّؼ١بس اٌؼٍُ ٚاٌزٛلغ .فّب أؽبؽ ثٗ اٌؼٍُ فِ ٛٙأٌٛفِٚ ،ب ٌُ ٠ؾؾ
ثٗ اٌؼٍُ ف ٛٙشبر.
ٚػٍ٠ ٗ١ى ْٛسٍٛن اٌغبٔ ٟسججب ِالئّب وٍّب وبٔذ إٌز١غخ ِزٛلؼخ ِٓ لجً اٌغبٔ.ٟ
ساثؼب ِٛ -لف اٌّششع اٌغضائش:ٞ
ال ٛ٠عذ ٔض طش٠ؼ ف ٟلبٔ ْٛاٌؼمٛثبد ٠ف١ذ ثأْ اٌّششع أخز ثٛاؽذح ِٓ إٌظش٠بد
اٌضالس أ ٚثىٍٙبٌ .زا ٠غت اٌشعٛع ئٌ ٝاالعزٙبد اٌمؼبئ.ٟ
٠أخز اٌمؼبء ف ٟاٌغضائش ثٙزٖ إٌظش٠بد ثؾست اٌمؼب٠ب اٌّـشٚؽخ أِبَ عٙخ اٌؾىُ.
ؽ١ش ٠خزٍف األِش ثبخزالف ٔٛع اٌغشّ٠خ.
ئرا وٕب ثظذد عشائُ اٌمزً اٌؼّذ فاْ اٌمبػ٠ ٟسزؼ ٓ١ثبٌخجشح اٌـج١خ ٌزؾذ٠ذ اٌسجت
اٌّجبشش اٌز ٞأد ٜئٌ ٝاٌٛفبح ِٓ عٙخ ٚٚلذ ؽذٚس اٌٛفبح ِٓ عٙخ أخش ،ٜأ ٞأْ اٌمؼبء
٠أخز ثٕظش٠خ اٌسجت اٌّجبشش.
ف ٟعشّ٠خ اٌمزً اٌؼّذ ٠ى ْٛاٌغبِٔ ٟسإٚال ػٓ ٚفبح اٌّغٕ ٟػٍِ ٗ١ز ٝوبٔذ إٌز١غخ
ٟ٘ٚاٌٛفبح ِشرجـخ ثٕشبؿٗ اسرجبؿب ٚص١مب ال ٠سّؼ ثبٌزشدد ف ٟاٌمٛي ثأْ ٘زا إٌشبؽ ٘ٛ
اٌسجت اٌّجبشش ف ٟؽذٚس اٌّٛد سٛاء ؽظً اٌمزً ثفؼً ا٠غبث ٟأ ٚثفؼً سٍج ٟأٞ
اٌمزً ثبٌزشن.
ٚاٌظبدس ػٓ اٌّغٍس األػٍ ،ٝاٌغشفخ اٌغضائ١خ األ.ٌٝٚ ثزبس٠خ ف1983/01/04 ٟ ٔ -مغ
ػب٘خ وزٌه اٌشأْ ثبٌٕسجخ ٌغشائُ اٌؼشة أ ٚاٌغشػ اٌؼّذ اٌز٠ ٟزشرت ػٍٙ١ب
ِسزذّ٠خ.
ئْ فؼً اٌؼشة ٠ى ْٛف ٟؽذ رارٗ عشّ٠خ ِؼبلت ػٍٙ١ب أ٠ب وبٔذ إٌز١غخ اٌّزشرجخ
ػٌٍ .ٗ١زٌه ٠ؼزجش ِخبٌفب ٌٍمبٔ٠ٚ ْٛسزٛعت ٔمغ لشاس غشفخ االرٙبَ اٌز ٟثؼذ أْ رأوذد ِٓ
أْ اٌّز ُٙلبَ ثاراء اٌؼؾ١خ ػّذا لؼذ ثبٔزفبء ٚعٗ اٌذػٌ ٜٛؼذَ ل١بَ اٌؼاللخ اٌسجج١خ ثٓ١
اٌؼشة ٚاٌٛفبح.
ٚاٌظبدس ػٓ اٌّغٍس األػٍ ،ٝاٌغشفخ اٌغضائ١خ األ،ٌٝٚ 1984 /06/12 ٔ -مغ ثزبس٠خ فٟ
ٔششح اٌمؼبح ٌسٕخ 1987اٌؼذد ،1ص .56
5
ئْ اٌمؼبح ثادأخ اٌّز ُٙثغٕؾخ اٌؼشة ٚاٌغشػ اٌؼّذ ٞد ْٚرؾذ٠ذ ػٕبطش ٘زٖ
اٌغشّ٠خ اٌّإد٠خ ئٌ ٝفمذاْ اٌجظش ٚد ْٚئثشاص اٌؼاللخ اٌسجج١خ ث ٓ١اإلطبثخ اٌز ٟرؼشع ٌٙب
اٌؼؾ١خ ٚفمذ ثظش ػ ٕٗ١اٌ١سش٠ ٜؼذ لظٛسا ف ٟاٌزسج١ت ِٚخبٌفخ اٌمبٔ.ْٛ
ٚاٌظبدس ػٓ اٌّؾىّخ اٌؼٍ١ب ،غشفخ اٌغٕؼ 2001/02/06 ٔ -مغ ثزبس٠خ فٟ
ٚاٌّخبٌفبد ،اٌّغٍخ اٌمؼبئ١خ ٌسٕخ 2001اٌؼذد ،2ص .372
6