8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.

2014]

INTERNET:BRISA,E SE RIJE-I MR0NJE

B(&! 17 Sed$ % %)e(%e)$aga+ % I+#a+ 'e) "&$ Sa(a!e *&, 3. 10. 2014.

KARAD0I, PRED LICEM PRAVDE

/AVO DO/E PO SVO

IMOVINSKI KARTONI:
VO/E MASNO NAPLA,U
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 1/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]
koda
Sarajevo
hevrolet
H Kreševljakovića 18
Tel /fax: 033 481 088 Renault
Mobitel: 063 393 180
063 399 648
063 393 181
itroen
Kia
Toyota
Mercedes

www k pit ls b
Dnevni najam ve od 50 KM!
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 2/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

VERBALNI RAT NA INTERNETU

UREDNICI MORAJU BRISAT

MRZITELJSKE KOMENTAR
P0$# 5! 0$ 1$ $ # $63 1 / + 2 7 0 $&
< ! 7 = + 3# , * / 02 + % 03 5+ 4 3
$1 + 4 12 /0$ #03& , * 3 # ', 4 $0 4 2-
, / $# $ 120 *$ 0& 5 4 0373 3, /
/+ 6 3 S 22

KARADŽIĆ PRED LICEM PRAVDE

đ AVO DO
đ E PO SVOJE
U / *3 3 # 1/ 1 4+ 12 23 * ;3, R # 4 K 0 #; 6
$ *0 3, $ '2 36 , /0 5 14$ 5+ 7 $ 143 ! $#3
4 ' / + 2 7* ' ' 0# * $ $ /0$#4 # S 6

IZME\U NAUKE I DUHOVNOSTI

SPOLJA NAM JE ONAKO
KAKVI SMO MI IZNUTRA
Z$ + 14 ! 6 * $ 1$+ 4 3 5 $# 7* /0 + 5$
*0 5 % 53 4$+ *$ /0 $ . T0$ 32 , 14 * 6$+ 3
$ 2 $+3 5 " + # 1$ 31*+ # 1 4
/0 $ , # ! 1 &+ 36 3 4 $ 12 $ $&
/ 12 S 30

IMOVINSKI KARTONI NAŠIH POLITIČARA

LOŠE DRŽAVNO POSLOVANJE

VO\E MASNO
D * 0 12$ !0
NAPLA^UJU
$5 / 1+$ ' &0 8 B 1 $
H$0"$& 4 $, 34$6 4 1$ 4 4$+ * & !0
%3 *" $0 3 540 5 * # 4 4+ 12 . U5 !0 $
*36$, 12 4$ / 1+ 4 $ /0 12 0$ * $ *3/3 3, 31/ -
$4 3 3 2$# $2 4$+ *$ 13 $ 4" S 8

N$# $+ 2$0 $2 & 5 l I5+ 5 14 * & /$2*l I5# 4 7: P $ 2 #. . . S 0 $4

G+ 4 30$# *: V+ 12 0 M 4 6l U0$# " : A 0 Z 6, A0 1 G &3+
N 4 0 1 0 # " : 9$% * A4# & 6, R # 0 L 5 6, A # H0 6, S L 3! 7 6, N$0 B$& & 6, D;
Z 6 M$# 1* 1$04 1 : C$ 2 0 5 120 ; 4 7* 4 0124 (CIN), D$321"'$ W$++$ (DW), R # S+ ! #
E40 / (RSE)l DTP: B$* 0 T402* 4l 6 & 5 1/$*2 0 @ & +."

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 3/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

BRAVO! BAJRAM ŠERIF /*= ( A$NOJ-& J&/( .

8 /*78&, 7 < & ' &878 &,
M* & ) & & <&( /& % ) MUBAREK OLSUN!
/*) 78 & & 8 +& < &, C* = /*
> )& *& &
$ 7 ' /* & /* 20 ) & )/* -
& /& B 7 H* (* . # & 8 +& <& , & & 8&.
8 * ) & &< * &> * 7 B /* ) ' 78 & ' /
>& /*) / 8 *= J 7 & / . *8& 8 * 7&)&
< &/ 8&
78&
% ) $ 78 &/*B&)
H! & & / 8 *' /& &/ & <& > 8* *7.
& 8& * = 8 &8&, I &/ = ) 8& & &)*,
<&8 & ' * * ' 7 /* 7 /&8 8&
) &, &, 8 =&, & *& < & D& < &7 ' /& * 8 & & 8 +& <& . 8 /* ' * 8
/* ' / * /* 8* ) 8 * & 7 & ' /* & &/ ) 7 * 8 8 *=* ,
* 7 7 & & /& & '& 7 B&/ & . B =* 8 , & &7 /* C* =.
<&/*) (&. ) * /&, ) > /& /&, 8 *= & )/* . N ,
"# 8 * 8 &) ' /* & & &/ *( =* ' 8 7/*=* & C* =* /* )& /*,
7 / / ' */, * & &7 8 & *<& / &... * =* ' 8 & /* *) , 7 & DP,
*)& 78 )& /* & * / ' /* /* ' & ) &/ *= 8 ' /* 8 * '& 8 *, * /
' ) = 78 <& 7 )/*( B H , 7 /* 7 ' & )& &. 7 7* & 8 +& < * *) *
7 /* 78& & & & B*& , B&/ & * + '& * 7 , 8&, 8 *< & /* & -
) * 8 (& + /& * B H. J ' */ /* > /* < *)& ( /* * 8 &. I ( <&78& & 7& 78&
* >& & <&( / &/ & * )& *= & *) B&/ & & H P- /
) ' )*/& , & /* /* >*78 & 7 * ' )* /* *, & & )& B) .
69 >* & < '& * 8 8*8&. &) )& > /* > /*
#< >*78 8 * % ) $ 7 , /* * 78&8 ' / /&8* /
& )& 7* & & B H )7/*8* &/&. I )& 7 * & * &< *
-
POZNATO
' /* 7 >* * & )* & - ' /* & & 7 &, 7 *8 <' PREZIME
<&( /*. B*< / ' &8 ' * *) - 7 *=* ) , & & ' 7 .

7 8*/* <&> &= *&78& 8 , / ' 7*

, & '*<
= ' & &< * * <* /*
* CRVENI
8* )& ' 7* 8* *& < & &. MONOPOL
O 8* *=* 78& 8>
< * 7 &) ,
& & B H >*78 < & & &/ / 8 /
* & * & ) / <&/*) ( , N * * & 7* *8& NA O-&
*'&( / = & / ) (* <& J* 7 8 8* '* * <* /*
7 78&' <&( / B H. K ) / ) 7* ) 78 / /* 8* *8
78 & & & )& 78 & ( ' &8 ) & ' & & A )* 7 F
*+ &7 & . N , 8 * 7* &7 77* . N * & /* 7 /*-
' < )& )& 8& = * * M =* *= )& /& 7& & . ) / 8 & 7 / *) 7/*) -
/*> 8 )& 8 &/*, )& &/ *= ) 7 /E, &, * & )& / /*)& . 8 NA O-& B 7* , & 8
' * &, ) 8 * ) * /*, M *, & ' * * 7&, 7 )& & *)7/*)& & /*
7& 8 *'& )& /* & & . 7 <& 7 8 7 ) ' 78* 7&78& /* * &8 & 87
# 8 * & * & ) & <&/*)- J 7 & B <& 8& )& 7* ' &=& 7& /*=&, 8 /* & /* > * & '&7&)
(& * 7 *8&. @8& *, < & - (* 7& /* 7* ' &=& . <* & /& > & (&.
<&( /* & & /* % ) $ 7 , O /* <& 78& * 7*) (* < - J* 7 8 8* '* /* 55- ) / 7 ( -
= 7* &< /* 8 * 8 &) ' * 7, & 7&) *)7/*) > /& )* &8& / /*, ) & & &8&,
' 7 7& 8 *'& ' 8 & & ) )&8, M 78&+& C* =, ' &=&/' = * * /* , ) 2000. )
7* 7 8 & 7& (* 7& /* 2001. 8* ) 2005. ) 2013. ) *.
/&> 7 /* 7 )' *. 7 7* 1943. ) * ' &=& I &>*, 7 /* & & ) ' < &8
4 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 4/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

& )& 8 8* '* &, * &)& - & 7 (*, * 8 & *7 7

/* * 78 & ' & * & - 8 > '*7 7 * )& 7 > FUJ!!!
/7 7 &, / /* 1993. ) * < &* > <& > < &. J* B& 7* * &78 7 & & &/ &
* & <& 7*' <&7 & & =* )& &7 8& * < &/ ? '*'& 7& < *> . # /*78 )& 7*
#N-& <& ' J 7 & / . B /* *) <' ** &
*)7/*) M* & ) * -
+* * ( /* <& ' J 7 & / .
IMAMOVI] TAMO, & *8* <' /*, 78 & * 7* 8 /
) & & & / 7*, /* &8 ,
A ' )* & >* 8 & , * *
7 *=* 7 / *=* )/*8 , &
8 /* 7 & 7& 78& /
DRUGI OVAMO 7 / &7&' & /8 7 / ) , /&/
/* .7N7/**
/* & 7 /*8& *= < /*)& *,
8 8* '* . 78 & / ) ' > 8* &.
&) & /* * * & &< /& 140
NESUVISLE 7 7 *( /& &(&, / 7 & )
78 B H, 7& < & & ( -
OCJENE /* &, * & & /* .
N 7 *8 I & =, &) & F $ /* ) & &8 > 7& 8 & )& 7
* &' /7 & < G /* M& >*, & 7 /* 8* , & ( , 8
7 *( /& / /* '& / 78 8* 78& 8* & & ) >/ L& 8& &, ) /*
& * > 8&8* D* & 8 * 8&. & /*)& ) <' 8 P ( /7 (* -
/* B 7 & H* (* & < & > 8& & P& & &.
* & ) & 78& & N < ) & * &78 &) *
<* /& < < 8* 78&. '& /* 8&/ ( /7 & * ( /&
/*) /* * D & * 7 >*78 8& * B 7 I & = ) )*(* ' & * ) 7* /* ' &8
H* (* & 8 * 8 /* 78& & ) * ' & / I & , )/* /& 78 ) <& / >* /& & * & -
* 7 & 8 * 8< . I ( /&8 7* ) + & ( / < &8 / & &< &. J*) 7 < B& /& L *
G '& M O * &( /&, & -N 7 &, ' 7 / A K& ) . '*=& )& =* *8& '/&7 8
* 7 G &7 A * *. O =*, & "N 7 *8 I & = /* ' 7& 7 >* 7* &) , & & )*= )& /*
7* ) )&/*, B H 78 = < <*8 8* 78 > )* / * * /. /*> 7 /*8 ( & / 7
* *8 ( 8& / 7 7 '-
78 8 * & /& <& * * &( /*, N& & 8 8) &/* &7 ) & , *I78
& * =<&/* 78
' /* & && /&8100-8* & +*78&(
) / (* /)
78& 8 8 * 78 > 78 )& /* /* 7* )& 7* 7&)& ' *) & >*8 & P 7 /*87 &8&, /
8 * & ' ) =* /& * <& 7 /* & -N 7 & + 8&", ' &< * /* & & < / M 78& 78 7 /*8*
& #N-&, 8& * & ;*' 78 & ( 8&8* D* & 8 * 8&. 8 * * ' * 7* 7&
* &( /&.
N& N 7 *8& I & =&, & ) /* F )&( /& " *8 $&7 /* $* .
O =* B H, & * * A * & ( ,
& <&( /* / )* *8 7 '& < N A '&7&) 7 /* & &/*
&<&8 7 / ) > 78 )&
B H, ' =* /* /* * 7& ( /* 7 * /* * 8 &8
& * & )
+ &( / , & /* & & &
7 78, 8& 8 =* = )& 7* AD-&. B =* <& < 8&
& =* ' 8 *) *8 78& /* )&, '& / /*) =,
<& * 7 7 *8 '& <& 8/* &
' '* 8 8* < &. *7 & &/ 7& <' / / =
<&8 *' / <& ( (*7** 778&'
& , <&( /* I & = /* & &8 8* / > < & <& 8 78
7 *( /& ( &.
<* & /& & 7 '&, ) /* 7 /*8&. 8 & &/* )*(* ' & *
) *. O7 /* &, / 7 N , & /*78 / > > <& &
I< 8&8* D* & 8 * 8& > / :
8 ' / &8 ( , ) / /* & 7(* 78 * 7 * '& * *,
A &) & B7 H* (* 7 * =* 7* &7 /&8 7& ' )& *
8 &78& /& *78 &8 7 /* 7 &) '& * ) < ' 8. N , <& -
& ' <) & / 7
) & & /* &. $/* /* )& / /* 8 )& /*, ) 7* /*)& )
' . &8 & /> 8& 8 & 7 7 > 8& &/ ( 7. P& *8
=* ' ) = 78 8 &) &)- =*, & & , = 8&8 .
/ & * & 8 * 78 &, & ' 7* I7 & 7 * ) & *, I & = 8 & E, 8 * /*78* & * '-
7 & & & / )7 8 8&'& * 7 8 + & ( / . * . 8 & *8 8 <' * 8
78&<* <& 78 + 8 && > & , /*) 78 * 7
7 /*8&. )' < . *, & '& & 7 )& ).
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 5

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 5/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

KARADŽIĆ PRED LICEM PRAVDE

ĐAVO DOĐE PO SVOJE

U )($-4a#- da +)a+" .%a+,",- $(5- Rad(.a' Ka*ad5"1
#e 'a $*a#- " 'e !,"#-1" )*"/'a( +.e /%(2"'e " +.-
b"#ed- .(#'"! " )(%","2$"! !(*d" $(#e #e )*ed.(d"( Piše:
Vlastimir Mijović
(%e+'e a&b"c"#e $%# 'a + /e&%#"7, '"$ad '#e& '"+ )*e)(/-

B (+(b"'a $(# &a#+ (*" /%a'a a%" 'ac"('a%"+ . S&a *a%" +

*a e + (#"& +%#edbe'"c"&a,
)(+eb'( 'a#b%" "& +a*ad'"c"&a.Gorko se, zbog svog izbora
d(a " %#a#"&a " +)(+(b'(+ "&a.
N(, '"#e +e +a&( '#e ( ( $afa'+$(
d* 4 ( )*e a*"%( Ka*ad "1 .
D(b*"ca 0(+"1 " S%(b(da' Karadži a za bosanskog G(*$( +e, /b( + ( "/b(*a b(+a'-
M"%(4e "1 )*a ( ( + )*"#e 25 (d- referenta za džumbus, +$( *efe*e' a /a d &b +, *a/b"-
"'a )*e)(/'a%" +a*a#e +$(& razbijanje i klanje, #a'#e " $%a'#e, )($a#a( " +a&
)+" "#a * Rad( a' Ka*ad "1 , pokajao i sam Miloševi ... M"%(4e "1. B*/( #e "d"( da a#
%# b" e%# + " ( a $(#" +e %a4a*%a '( $(+&a ", 'a"/ %ed 'a" '" b*3a'"'
a'(& $(#", &a $(%"$( 4$(%e
)*ed+ a %#a( $a( )#e+'"$ " b(e&. /a *4"( " $(%"$( d ( *ad " "(, e$a 4a'+ da " '#e a $%('", +a&(
'e &( e da (dbac" da%#e (d + ( S%(b 6 4efa c"#e%e )a*ade.
I/da%e$a +e, e1 )( f*"/ *" $(#(& #e,
a$( 'e &( e 'e "& d* "&, )%a'"'+$( ($a. V(%#e%" + + '#"& da
)($ 4a a( da )*" e )a '# , +e 4e a e, da a )( " da )*" a P*"*(3e'a &*5'#a: U + (&
"d#e%( da ") e/'e /a 'e$(& "/&"4%#e'e ba#$e ( +eb", + (#"& /a *4'(& (b*a1a'# Ha4$(&
+%a (&. N"#e a /a)a%( da 'a "
+ "*a " " a* , a +%e & ba4 '"+
&( %e d('"#e " e+ *ad' )*(&(c"# .
S ( a #e e$a( 'e$e a'*ed'e
($(%'(+ " $(#e 1e a "/bac" " )* "
)%a', "#e$ ($( +ebe 4"*e1" +&*ad
( #e$a $(#" #e, /a +%a , b"( +)*e-
&a' " da, &a% e'e, b"#e.

9Na".'"7 4a*%a,a': Na $*a# #e

b"#a'#e Ka*ad "1a " /a)a%(. A%" "
*e4e $e, $(#"& 1e +$(' a " + (# +*a&'"
" ( , 'a$(' 4 ( 1e S d Ha be/
+
/a &'#e )*" a'(" " ("(ca
#e 'ad%e " da'a )(d'"#e "
/a $a/'(&
d( " ( '( /a (*a /a b" 4e 4efa
/%( "'a $(-&af"#a4$e +*)+$e *a 'e
+ * $ *e B"H.
N#e a '"#e, $a( #ed'( e%"$(
)#e+'"$a, b"%a 9)*e e4$a *"#e 7.
Ka*ad "1a #e 'a %# d+$( d'(, a 'a
$*a# " &e3 *e4e $e, (d e%a b(%e+'a
+%a (%# b" (+ " e%#a /a "+ "ca'#e&.
O'" $(#" + a d(b*( )(/'a a%" 9d($
#e B( ( "& $*a#e "&a #(4 (da( )( Braća po zločinu: Mladić i Karadžić
6 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 6/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Kazna kad-tad stigne svakog monstruma

*"b 'a% , ( " da'a, Ka*ad "1 #e + )*( '( '#e ( (# (%#", da B(+' )a*a (#'"c". A /'a Rad( a' d(b*(
)*"/'a( da +e + M"%(4e "1e& '"$ad (d ede d* a ' 'e/a "+'(+ . $(%"$( #e a$ " b"%( " $(%"$( '#" 1e
'"#e +%a a(. P*"#e ( '"#e ( (*"(, d($ )( + e& + de1", "/b#e1" $a/'
#e 4ef b"( &e3 " "&a, )( ( ( ( I/ -b%#e'a -,#e!a: T( 4 ( #e +%" ' '#e ( (#.
d($ #e +a Ded"'#a "/da a( $(&a'de +%a (%# b" (& Rad( a' da'a+ )*e-U + (#(# 7 e*(#+$(#8 )(/" Ka*ad "1
$(#e +e '"+ +&#e%e (db"#a ". U (+ d 4"
a%(, $ad +e 4e+ ( (d"4'#a '"#e "/d* a( d( $*a#a. U )a'" '(#
$ $a "ca, "#e$ #e )( "'#a( %a /a (*+$a a&( "'#a )(%a$( )*e a*a #e*" da &( e + "# da (b&a'e " da +e
)*ed "4"& (d +ebe. A $ad b" d(b"(d( " ( ' , ( #e da ba*e& 9'a 'e$a$( d($()a +%(b(de, ( e&
)*"%"$ /a *e a'4, e 6 $ $ +e ('(&e ('(& + "#e 7 " a (%"$( e%#e'e 'e)*e+ a'( *a/&"4%#a + a$" *(b"#a4,
'a $( a +e 'a ( a*"! )( a+ ". Da a S*b" #e " ( +%a e $a(
/aba+a( #e + *a' . He#, da Rad( a'
T( 4 ( +e +ada e*ba%'( + e " &* (& 'ac"('a%'( + eca, & d*aca " (3 )*"/'a da #e b"%( +*)+$" /%( "'a, )a
a/d , '"#e '" )(%a #ada. T($(& $(&- 'ad (3a&a. Pa +* &a$a* ('" b"%" +a&( d#e%( )(#ed"'aca
)%e '( )*(ce+a Ha , $ad (d b" )(+%#ed'#" (d"'a Ha b%ebe1e" )a*a (#'"$a, ( +e '"$a$( '"+
d(b"( *"#e , Ka*ad "1 #e )($a/" a(+ a4 a. K(ba#a ", (%"$( #e /'a a#a''ada%" ('" $(#" & e1 +&"4%#a#
#ed' , ( ( ( b" +e &( %( *e1", da + +e + e +"%e + "#e a &(*a%e &a /(%e#+$" )(+&* '" +&#e4 a# )()
)*"*(3e' &* '# . I 'e +a&( )*e&a d* " " da & 'e$a$( d(3 %a e! ('( a N#e (4e ( 'a Ce "'# .
& +%"&a'"&a, 'e ( ()1e'" ( )*e&a O " da'a +e, &e3 "&, Rad( a' U Ka*ad "1 #e, 'a $*a# , ")a$ )*(*a-
$ % *'(& + "#e , )(+eb'(& ('(& (%"$( *a)(#a+a( "/'(4e'# + (#e d"( c* + a*e $ $a "ce " )(d%aca $(#"
Sa*a#e , $(#e a &"*'(d()+$"& /a *4'e *"#e ", da & +e (&a$%(b" " "/da( " *(3e' &a e* +a&( da +eb"
*e&e'"&a '"#e *ed'( a%( ('a$( (be/b"#ed" a'#"* )"%a a. Ta$( & ,
$a$( #e (' &"+%"( da /a+% #e. Da je mogao, na svaku bi a+ $ad 3a ( d(%a/" )( + (#e, "/
Da '"#e b"%( e '#e ( e &* '#e, bombu i granatu Karadži * $ b#e " " a )(+%#ed'#a #e a.
&( da b" " +*)+$" 3e'e*a%", $(#"& stavio
#e svoj autogram, kad N#e ( ( )*"/'a a'#e +*)+$" *a '"
$(&a'd( a( 'a )(%( a#"&a ($( mu ga ve gra!ani /%( "'a, &e3 "&, '"#e #ed"'( 4 ( 1e
%a '( *ada B"H, )($a/" a%" "4e Sarajeva nisu tražili kao & d"( +*)+$( 'a*(da /a&#e*" ".
(#'" $e, *a 'e a+ ". A%", Rad( a' „velikom“ pjesniku... M'( " + & e1, $a( " S%(b",
#e *a "( da +e &#e+ ( '#e ( " 'e4 ( 4 ( b" a &( %( $(4 a " " e /a&#e*"%" ('( $%# '(: 4 ( + "
'e(+ a*e'" a&b"c"#a +*a '" +a)(+%#ed'#e #e e 6 #e 'e e%"$(+- )( e%" 'eb*a'( *( 3e, da ($a%#a#
/e&%#(&. Da +e /'a $( #e Rad( a'!*)+$e +%a e. P*"/'a( #e, 'a"&e, da(b*a/
#e " ($* a e * $e, a da '"$a$ (
Da #e &( a(, 'a + a$ b" b(&b " *a b"%( $%a'#a " +"%( a'#a, 1(*a (d + e a ( a 'e d(b"# .
*a'a Ka*ad "1 + a "( + (# /%( "'a " be/*a/%( '( b"#a'#a, M(de*'a "+ (*"#a, + 4 "'", 'e
a ( *a&, $ad & a e1 *a3a'" &*c a*e'#a " )*( #e*" a'#a. N(,)(/'a#e d (#"c 'e+)(+(b'"#" (3a
Sa*a#e a '"+ *a "%" $a( 9 e%"$(&7 $a$( *e e, 'e&a '" &* e' (d Ka*ad "1a " M"%(4e "1a. Na ( (-
)#e+'"$ . A #(4 " #e f"'( '#e ( e $*" '#e, 7+ e + ( )( "'"%e ( (%(* $e b*a'" e%#e B(+'e $*e' %"
)(/(*a a(, ) '( )*"#e )( e $a )a*a (#'e f(*&ac"#e " 'e(d ( (*'" " + +a d( / ba 'a(* a'"& (*da&a.
e%"$(+*)+$( (* "#a'#a, " ( 'ed"+c")%"'( a'" )(#ed"'c"8. Na $*a# + )( e'" d( '( . S (#
S$ )4 "'" B"H, da 1e 9#eda' 'a*(d E, ( & 7'#e ( 8 'a*(d ba4 'e1e 'a*(d + + a%"%" b%a (, a +ebe, " /a
'e+ a "7 a$( +e d*/'e da *ad" ()*(+ " ", )( ( ( ( " )(#ed"'c" " " ( a, #(4 &a%( '" e.
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 7

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 7/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

IMOVINSKI KARTONI NAŠIH POLITIČARA

LOŠE DRŽAVNO POSLOVANJ

VOĐE MASNO NAPLAĆUJU
D84 *;< + 83 7 A*98;5 721 0 *E*7* B8;7 2 Piše: Centar za istraživačko
H , 08>27 => *>* ; 268>27* > 52480 + 83* novinarstvo (CIN) Sarajevo
/=74,287 * = 2A> G783 2 A*4878-*>783 >5*;<2. #A
+ 837 4= ;<*78> 2 98;58>7 9 8;<8 483 4=9=3= + * >* = 580 840 KM,
872 =;923 >*3= 2 =G< -3 <2 > 524 ;=6 78>,* * * /= * = 2.500
KM 6.000 KM, *> ; *

J
+ < ;> +*<* 21 * = * * ;<*
*=< >*,+ *.= *,
O; ; <> *, ;<
=; *= >*>*;< *> /=+*>. * = * -
;< < > = < < . P * ;= > ; * >* = = * * ;= ;*
+> *I * =; * *;* , , = ;<* , * =
; = * J=< < Za (a-# "+ &d '(&)!e1%e *> * > ; > , ;,
100.000 KM, = < ;<* , * * , '#a e + '(e(a a1"&! * * * > > <, ; ;-
< *=< + . %d+)*( ! # &b(a-& a%!+ * =+ * * * . "* ,
* * = ;> + > , &d 580 d& 840 KM, '#a a * = = ;< * *
= < = + * f+%"c &%e(a !e -$e + ;<* * *> /= , = =
< < * = * * = ;<* 2.500 KM 6.000 KM,.. ;< ; = * *, -
;>* > < > , * *= + +, ;
*>* > . * < 92 < * *, * 51 *> * * = = > ; <* * * .
* * =< >* . N >*
B 837 7*47*- : P ; =< > * ; < * KM. $2;84 95*< : I *
N* ;= < =+ * * = ; * = ;<* * < * B* * = = -
! ; (N! !) * 160 * >* =;< > < <= * < 2002.
; +* = ;= > = ;< * >*
> * C < * * ;< * >*
> * ;<> (CIN). N > * ;=
* > > ; *-
< , * * +*> , ;= ;
;< , +>
*< ; = +*
* *<
<= + ; *< ;<= *
*> ;< . B* * ;* *<
/= *= > * -
*> > *;< , * <= +>
< * * ;= ; *>
;> < = *< ;< *.
I;< * >* ** * ;
> * /= * = >
; = * >* => *>*. * *< >
*< > ;<* = > *; : Im215.000
'a &ina IgKM
"a Rad ji+i*a i njeg &e #%!"%ge Sanje $ k m 12 g dina ! &e*ala #e

8 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 8/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Genjac $&"di da nema d"%gih !"ih da P"emije" Nik(i* i njeg &a #%!"%ga Nadija dana# imaj% d&a #$ana, &ikendic% i
#im delega$#kih #k%! cjeni a%$ m bil
;> = * *< = N* *BH * ; *; =O $< . , ;> > ;< *;<= *
;= < !-*. B * < *; *+ * * * = P* * <= FB H. # >
D *<; ; * ;< * < * ;= * =, * < * *> < = ;<*
; < = = !*> = *>- *< + * ;< * * <= - 2011. ** >* *
; ; * *<* (!N!D). O>= / * *.
T&"&$ &ba #!a%!a !a % h * * = 2002. , **
> * * = = ;< * = * ;<*> *
f+%"c !a ) &!+ $& %+ = > ; * < = * ;* *
= N* ; = < !-* ;
-%a*%& )+ + e a# * ;* *=< + > * 5.500
12 *. I * > + *
'(e$ !e( Fede(ac !e B H KM, = > *< =
; + * ;< = >
Ne($ % N " de#ega* N + > = == > -
* *> < =, **=
SDA + d(/a %&$ ;< 316.000 KM. P *
; 4.000 KM.
'a(#a$e%*+ Ha# d Ge%!ac... * < =, N * ;<* = !* * >=,
K* * 2002. *+ * *
; * *, * <* *, * = $ * FB H. P ; * >* > = *; ; >
* >* ;= = * !* * ;* ;<*- * *<* > * = P* * <= ;< = K = , < *,
* ; *> * ;<* = B* FB H, ;<*< . N* * ;<* ;* ;= = , *
L= . I > * *; * * ;< + * * *< = , * *; ;<> *, ;*
>* * ;< * * ;= <* = > - * ;< * ;< * + *< . N > $ ;?*
; *< = 2014. ; * 4.200 KM. " =* > * 50.000 KM.
* ;* * = B* L= * = ;<* ;= = D * * = O >* ;= = * N* * =
* * = > ;< 90.000 KM, == = = = * 300.000 ;= +* * * 92.000 KM. "
< 5.400 KM, *=< + KM, < > 20.000 KM, ; ;= * * >*
C < C5 > * 20.000 KM < *=< + O A;< = < 5.100 KM. D + *> >* *
100.000 KM = < > . D = < > = 60.000 KM. + ;<= * * <* .
+ *> >* * * + A <= F * >
;<= * * <* . I68>27;42 ;484: " +*> - * * + **
* ;= < 2013. * * *> /= * ;> = > = ; * = + * *< >
; * * >* 7.500 KM. *< ;= => * * <> < * *< = / *
P /; ;= * = < F * BH N N * * <=.
* * K*< * *= *< = *> * * <= H* G *, * !< *
/ * * * <= ;<*> * H* G * . *<; * (!DA) *<
H >*<; = *<; = * = N * ! * *<; = D = * * B H, 2000.
B ; H > (HD B H). * < (!DP) 1993. , * < =<* + * *< *
N* >* ; < * > ; * * * *> * * <, * ;*
/; */ , ; <* . P ; *< = ; = += = *+ * *; > * * * *. *
1996. ;<* * * * HD - O K * = <* 2000. ;<* * *< ;= * *
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 9

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 9/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

;< + *. M =
* 51 < * =
> ; *< = *>
= < > =, > , > < *
; =* * >* * < =
*= * = == ;=
< * KM.
# >* >*
* + = < *
* =. M = * ;=: ;
!-* M * D , ;<*
/ *; * < * BH N *
;<* >* ; ; >*
B H *< L* = *.
D * == *
> * = ; = ;* ;= =
! * > 2,93 * KM.
Dami" Ma(i* i' SDP-a !"i'naje da ! li$i+a"i imaj% na$!" #je+na !"imanja != = D ;= > *; >*
/ * * * <* = # < = > * *<* G * ; ;<* * = = ! + < ;<* * = ;*
*> D * *. = * = >*< + ;=, * < < = L* <* *. D =
G * = > ; *< = = < * * . !* ** > ; * < = * ;* *
2002. * ;* * * ;* P* * <* M * > > > ; I ;=> *; > * ;
;= = !* * ;<* !N!D-* M ;* = = / F=< E G* , *
* * = = !* * >= < * ; = !*> * * + = += = ;< / * *> = > ;<,
> ; 11.000 KM. 2011. * = * =>* + <* *
N* < * ;<= > *< * J CO D P! . . . * <.
* *=< + $ > 10.000 " = < ;= * * O>* / * 2011. + *> -
KM 231 = = I > ;< * 9,6 * KM. CIN <* *
/ = ABD!. P * * * D&d " !e '(&c !e% & da ;* * F=< E * <
!* * >; + , > ;= <* * +"+'%a $& %a "&!+ = * * ; >*
* < <= > 47.000 KM. '&)!ed+!e )a )+'(+g&$ = 1.000 KM ;< * -
S%!e/a%&$ ( !ed 2,93 ;= > ;<. # I *,
(*3 -72 42 +2A72;: D 2010. $ # &%a KM. S+'(+/% c ; >* M D + , ;= =
G * ;< * * D&d " )+ #a)% c d a M * * D *.
;<* , * ;<* $ > * * )*a%a "+ e + S(b ! *e D * *< * < < <;
BM% &3, ;= = * !* * )*a%a "+ e )a -e$#! *e$ ; *, /= = *
;* * " @ <= '* ;. A=< + + La"*a $a... ; ; 4.000 KM.
* = = 45.000 KM. > = * / ; *. N > ;< * * * N *
O> * =< > = P; >* * * = <*** *> * * ;<*
120.000 KM < *; = = = ;* ;= ; G * = = =+ <; >; 400.000
;< = !-=KM
= >< ;-
< = $ ; . != = >= + ;*.
G * ;>* ; * ** G * * * = > > * 11 <* * = P *
; 7.500 KM. G * > * - = >* ;* * = *< D >* *. = > -
* CIN-* * * = < * 1.000 KM * ; >* = . ; * < * *> < ;<* * ;*
> * * ;> ;< * D * * ; + ;* >= * * * * * = ;< * ;<>= J ;> =
= ; * = ;* * . * +*> * < * / * N > !* =, ; > > = B * =
B*> ; > ; * >* =< > * *. = B =.
* = ; + *< < , N* + * 2014. * -
* G *. O ; > D8+ =G< E >27 : O 160 * - *< * ; * * = *> * *-
* >* * ;* * = *<* CIN- > +* *<* * <=.
*> * * <=. > * ;= * *< * ! = :P ; !DP-
10 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 10/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Si" $inja !la*a ceh &e !"i&ileg &ane &la#$i

* *< L* = * ;* <= = P* * <= FB H J * *, * * * * *
; = * ;<* = M* 2010. ** *> , * , *
D=+ > = !* * >= < ; > ;<* / * ;<* , * < * <* , * M* * *;
;< > === > - 2007. ** >* > + = +*> > ;
;< 1,26 * KM. I > * * * *> ;< * *< < * > , * *< < ;= > -
* + * * * - > ; >*. = * ;< * + *<;<>*.
*< * *> * * <. P > + M*
P * > ; *< * * ;<* < = !* * >= #78;78 A*726*73 :
*== * > < = > ;< * * ;<* , , * >
*= *< > * < * , 122.000 KM < *=< + P = < , > 269.000 KM.
* < ;= *> ;* 12.000 KM. O >* ;= =- K= * = <*
< ; !DA ! * < * !* +* 2018. *= 140.000 KM, * < *
/ * ;<* + * >* * < *< < < 102.000 KM. < ;<* *.
*= D* M* . O ;= + M* * CIN * * = N > * * CIN-* * *,
*> > = < = = = < * > *. < *, * * < > * * <=
;> >* ; < * *. D* ; * = , * * < 242.000 KM. $
O+ * ;= 2002. + *;- >* * *< ; * - P = < 20.000 KM.
O < >* = *;
> ;* + > < =
B H. K* * ; < = ;*
= / ; * *, >

* * = ;* * ;; >*
*<,
>* * * = ; * < .
$ > < * * CIN-
> +* *<* * ;= * *< *
*> =, < < <; *< *
;= < , ; * < -
; !-* < ;<* =
P ; <>= B H. K
;> < > * *< > ; *; > *
; 3,3 * + **
Im &in#ki (am!i ni: Lag%md)ija i D dik ;>* ;< * ; .
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 11

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 11/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

NOVA NAGRADA NOVINARKAMA CIN-A

HRABROST PLUS ARGUMENTI

N4:.3&60* C*386& ;& .786&A.:&=04 34:.3&678:4 )4'.1* & & '/& /* /* &5
79 2*>93&64)39 3&,6&)9 CEI/!EEMO ;& 3&5.7 * *. N & 0* *<
4 -6&3.8*1 70.2 5464).(&2& 3& 04 *2 79 6&).1* & &>* * ;& &/ *0 &*
#!AID-&, & /* & /* & 0 * & -
. 546*) 56.8.7&0& . 56. *83 .
/* %&0 & & */
F* * & / B * H* * *.

N
& 0* CIN-& !& * & F @ <," & * & 0* * & *
M& & !& 0& < J & & /* / 5 '*& = * , N & 0* CIN-& & *
K /&/ < ' * ; 5 *' /* * & */0 *0 0 =&/* & ; 5 *'& /* *
5 * * *> & * & & * ;& ' * / &, &' 5* ; , & * / 0 ' * / &. O 0 *
& &=0 & 0/ - @ & & = =&/* & /&, ; & /& /&
/* / / CEI (C* & -* 5 0& & & /*. O'/& / & /* 5 =* ;&
& *;&0
& &0&/&.*"&0
*>*>* /* */&
0 &*
/& &) !EEMO (E 5 0& ;&; & /* *>* * *&0 /*
* / 0& & ;& /& ;& /& , & & 0& & &5 * & * * <& &/
J = E 5 ). N/ &5 5 <* * 5 /* /*. N , * & - * 0 * 5 &/& /* * & -
& */0 5 && & * & & / * , / * / 0 ' * / &.
& &>* /* 0& * / & ; & = & 5@ * / !EEMO-&. G & & & /* * *,
5 +* & & &. CIN- *0 $ 0& /* & 0 & 0& * / 5 +* & & &,
' & B & 0 & ! & 0 <, * -
& 5 ; & * * /* I &/ * &
' /& 0 / * * ; / B92.
P @* * /* & CIN-&
M& ?& < ' &
!EEMO- & & ;& *0
B& 0& 0 &&
; /* &=0 '* ; .
N& @/ 0 0 ;&
& & 5 /* 38 5 /& & ; 14
;* & /&. N& & *, 0& 5 *'
5 ; & /* 0 &/ 0 / &0
A B&' * , ' <* =* *
!0 5 / , 0 5 !EEMO
F0 ' &,
& 0*/ <**. * & 16. 17.
N& & & /* /* /* & & / &
/* &=0 + & / K &
A * & * , & 5 /& * /* &; & &
@* = & 0 /* &= /& &
5* & & ;& /&: O *
$ / < (!EEMO), B& '& & F&'
(CEI), C & !5& (K &
A * & * ), * & !&@& L*0 <
(H & 0&), B* & L 0 * & (A '& /&)
Novinarke CIN-a Jovana Kljajić, Maida Salkanović i Sadeta Fišić A & M ( /&).
12 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 12/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

RASTROŠNE IZBORNE KAMPANJE

MILIONI IDU NA OGLASE

M-,'1-/',% '5 -/,#
"3'(# 0#"+'!# a+.a,(#
a+.a,(# SDA.- a5a- (# "a5a02
' Sa3#5 2 ./3# RS)
./-+(#,#
Za '+* ' # ' "a # " a"a # #
" /a a a, a
,a(3'8# 2*-9'*' 2 -%*a8a3a,(# ,a TV 01a,'!a+a ' 2 81a+.' D#+ /a a $/ a ' Na/ " a
/a a Ra" + a * ' a , #
/a a/# ! I #/ a ' a* a *a a a # # / ' 160.000 ' *a a a*# +#"' '+a

T B # ' H#/!# ' # (TI

B'H) ' / ' # /a # # '
a a*' ' "/ # #"+'!# /#"'-
KM, a #" a / !' # # +
/' /#+ + *a a " /# & " # #"-
+'!# " 135.000 KM, ' ' 295.000
/' # '+ + ' /' +, # "a
# /. SBB '+a # +a +a*' /
*a a. O # " #*'+' + #
/ # a+ a # a "a /a '& KM. Za '+* ' # ' "a # SDA a ' ', #" # /a #, #"a '+
10 *' ' '& /a a a, '+a ' &a # '+a $ !' #/a Na/ " #
'/ *a a a # #*# / - Zanimljivo je i da se do
'+ ' a+ a '+ +#"' '+a. sada neke od stranaka, */a a# /a" + a '* #' a'! ,+ a "a
SBB-a
R# * a ' + ' /' a a a*' kao što su Demokratska #* ' # /a # '+a ##
"a # "# # *' ' '& /a a a fronta i Narodna stranka +#"' # # a '+a # / -
/ # " ' # #"+'!# a+ a #, Radom za boljitak, nisu + ' #, # + ' # # & "a
a+ a a / /a #*# - oglašavale u medijima a *a a.
/ '+ ' a+ a '+ +#" '+a I "a* # # /' a /a a #
(10 TV a '!a ' 9 a+ a '& / #"+'!' '+a*a ' # " 50% R# *'!' S/ a+
' "a a), / '* '# " / a *a a, " '# *a"a a a*'!' a *a a a a
780.000 KM. " '& /a a a a #" , " # a + /a"' - #*# ' ' + #/ '-
S /a a "#+ /a # a !' # "/ #"+'!' "' SDA - RTRS, a a BN TV a+
(SDA) ' Sa # a / + # # (RS) + / *a a 44%. '!' # /a #.
' # /#" a # / '- SNSD #, a"a # / ' *a a a - I+a ' '" /# & " /a
+a. SDA # " a"a a *a a a - # # /a # ' a*'!' # a DNS- /a a a "a # * #" # " ' #
# / '*a 285.000 KM, +, / ' 150.000, a a #" #"+'!# a+ a # a '#
a #" a / !' # # + a / !' # # + /' /#+ + *a a a , # # # "a # "
/' /#+ + *a a " 90.000 *a a, 257.000 KM. Ka"a /a a a+ a # ' ' ''
a #" ' ' a 375.000 KM a 'a a "'"a ', a ' # # ' # / # '. S "/ # /a #, TI
/ # " ' # #"+'!#. *a a a*' Ba '/ I # # ' ' B'H a *a a a "a a #-
Sa # a / + # #, "/ # /a #, O # Ta"' . "# # ' # *a a a a '
* #' / ' a *a a-

a a ( '* a/"', #/', *a a '

' ".) ' ' /#"' / '& a.
TI B'H #" + /a a
*' ' # /a # "a "# /a -
a/# ' /#"' / a+ a -
, a # a # a' '#
' a "'"a ' a /#" # '+
' /'+a, "a # "/ # "
/' # a $ !' a # a * a
' ' !' a+a a '
/ + ' a*' # # ' *' '
/a /' a"a .
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 13

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 13/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

POPLAVA POLITIČKOG NEMORALA

MUTNA VODA ODNIJELA

PRAZNA OBEĆANJA VLAST
N,4( <0C, 502(2<, +03,4, +( 1, <3(9 76@0503( <,3020
.801,/ 78,4( .8(A(504( ; 7673(<31,504 76+8;@104(
6+ ; 820<(51( ; 78(>504 6),?(5104( +6 4(/05(*01( 0 Piše:
Am ra Zi mi ć
7867;9 ( ; 8(976+1,30 /;4(50 (85, 7646?0
+ 6 + +< < + < , + +6+ 6 > 6<* , 6 ? ,
6 >* 6 6 6- 6< . / @

U
< < 6 /. < +6 * >< * L +
* 6 +* < / 7C 0 5,4(8: # 6 6 6 6+ N ?, < , I> 6< ?,
6 ? / 6 <, 6 , 6+ <6 < 6 < , + <? B < + , D6+ ...
6 6* , <6+ 6 6 6 > 6 D< < + 6 >* 6
6+ 66 @ + KM 6 , 6 @ 6 + , +, 6 <6
(2,03 F + * B H , * > ? 6* + < 6<6 > 6 6 <
# 6 1,89 + KM 57,89 E . I + 6 6* E 6 !
6 KM B @ 6 + ). < < 6 ? , 6 6 6 >* $ -
A 6 6 +6+ 6+ > - *= I * 6 > B6
< / < + / 6* , 6 Građani smatraju da su H * 6< ($I BIH), I<
6 > ?. vlasti u BiH pričinile više K6 ?, + 6 6<-
6 , 6 ,> ? štete nego koristi kroz < 6
@ * + + * davanje obećanja koja 6 /< ? 6 + < *
@ 6 6 < ne mogu ispuniti... * ,6 >* ,
* + . # < 6 ? < / + * , <6 , 6+ + < > +6 , C< 6
@, 6 > * 6 @ + 6@ < 6 6 6? . N 6 >* 6
+ < * 6 6<6 < / <6 +6 , 6 6 6<6 66 @ 6+
6 6? . 6< > @ -
> < , 6
@ - + BH *
6 6 < 6 6<6 > -

D < ! < , +6+ , 6

<6+ >< $I B H,
@ 6> 6 > *
6+ +6 6 6-
* . N6, +6 +
6 < / > 6+-
/ + <, +6 -
6 , 6 6<+ < <
< 6<6, <6
6< * + * @
Dodikova vlast zaobišla SDS-ovu Bijeljinu < . ' + 6 6-
14 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 14/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

+ 6 6 6 6 <6 , +
6 6? +6 6 / 6
? .

# 8(5(@20 280 ,8010: K6 ? <

+ <
6 > 6 6 6 6?
F+ * BH 6 @ 6
@ +>6 :
"G + <
@ < 6 6 6>
+< 6 ? 6 6
.
# @ 6, 6 6 , 6 *
# 6 . K 6 6* $I B H,
6 6? & + # > < 6+ 6
6 < 6 6+
6 < / 6 . D6
D6 6 B , + <
#D#, > +6<6 @
6, *, + < +
#N#D, 6 @ 6/< , Neko je dobivao duple pakete, a drugi ništa

<6+ >< $I B H. 6+ 6 6? 6 > 6+ 2014. 6+ . C > +

# 6< > D6 6 , + . < 6< 6
+ > ?< <> 6 >* 6 +>6 / + <66 @ /
6 6? > 6 +6< - C< 6 , M / + < / 6 >
/ * 6 6- K , 6 + + +< <6 6<
& + . K6 6, + 6 6+ @ B H.
Ljudi strepe od svake N6, 6 6 < , 6+ 6 ?
D6 6 6 <6 6 < @ >
6 6? , + nove kiše. Prokopi i kanali
su u groznom stanju,
. & < 6
6 5 6 KM, >6 , 66 ? < -
gorem nego što su bili 6 * 6 6< >
6 6 , @, 6 6
@ 6 @ . A D6+ prije poplava, jer ništa 6 < .A ? @
D6 6 6+ 6< / 5 6 nije urađeno... + 6 6 < 6 <, + 6+
+6 6 6 25.000 KM! +6 6 6?, 6 + - <6 / <6 6 6 /
J6 + @ B , 6 6 6 , @.
6 +6 6 > +6 + * 6 < $6 6 6 +6 + +
6 6< , 6 6 6+ <6+6 * + ,> @ < +<6 @ . J , 6 6
6 10.000 +6 ? < . %> 6 6< + 6 6> $I BIH. $ 6, 6 + C CD- ,
6 6<6 @ ; 6 6 + <. +
D6+ C
< (C>CD)6 6*
<6 *6*< 6 +6 - +6 +< ,< 6+ 66 <
< , 6+
6+
+ @ * : ' 6 6+ 6+ 6 6 6 6 .
$8(31(<( 9(5(*01(: N > +6- 6 < < * 6 6< -L + 6+ < 6< .
<6 <6 + < < <6 >< < 66 6> 6 -
6 6 6. > ! , 6 6 6
66@ ( ) +6 6 / < 6 >* < 6 <, 6 -
6 > +6 + , 66 6> < + 6 BH > 6 $ 6.
66 + * 6 6 / - + 6+ / < 66 < # < , 6
+ < < , +6 + , / @ < <6 , 6+ @
< 6 + /66 . , 6 6< 6 6 < + 6 + 6 B6
6 6 6 > @ 6 6 < * > 6 + 66 !
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 15

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 15/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 16/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

+4$ ? E/ 6$4 $5 6$ 5 6 &$ . D$ 5 56$ '$4'$.

$/$> '$ 5 */$5 $, 12. $/ '* 4 5 5% , M<6 , 4> =6 5 5 6
6 %4$, 5 $> 9$+ $/ 56 5 /$56 '4>$ $ 564$ 4 56 / % 4 6 45 5 4 =6$ $ /6;
5 $5 6 / $@. 5 9 $ 5 564$ 5 6$ '$ 5 4+ , $ 6 4 ' 9% 4 . I
5 *4$<$ $ $;$ ' 5$ '$ 5 5 4 =6$ $, * 5
R7>$1 342),6: D $' / ' 4 5 =6 4 $6 5/ / $ $. P 56 /
BH %/ % / *' 56 * ' 9$ + * > 6 * 5/ '$ I9 6% * '
E4' *$ $ 9 / 69 . 45 4 '-
6 / '$ % *$ 4$9 -
' / $ B H, % 9 %9 4$
6 4$ $ 564$ $; 4 -
$6: SDA, SDP, SBB, 5 ' HD#-
$ SNSD-$?
J / $ $ '$ 5/ $
M / 4$' D ' 4 5 4 ' 6
56 & 5 4$ $ 6$ *' 5
4$; $ '$ ' 4$ 5 $6 9 4
4 65 + 564$ $ $
SDS-$, PDP-$ '4 * +?
D$ / % - '$ $ 9 $
$ I9 6% * 5$ E4' *$ , $
D ' 5$ P 6 - R$' ; ,
745 2 3,6$1 ( K = / B5 I $ 4$' /
4 ' 9% 4 6$ & 5 $ 6$ $ G4$'$=; $. R$' 5 '4 *$; ?
* 4 4 =/ 56 , ;$ $ < $4 ' % 4 6 5 $ / - N % , 4 $6 ! N$*/ '$/ 5 5
'$/ . D % 5 4$9/ , $ 5 /$56 , 4 1831. 9$ ' ' & , 4$9
4 4, & $ ; 6 4 56 / $ * ' , 5$ ' $6 564$ $; 9 '%$ $, 4$9 +
' * /$'$ O5 $ / 5 * &$456- B 5 6 / &$456 . / 6 ; % + 4 ' 6$ 56 -
& $, 5 % / ' 4 6 &
$ B H. O 5 5$ L ' / H 5 - $ 6$ $ $ /$4 9$& '4 < +
$& $/ $ 6 4 . S$' 5 < 6 5 56 &$ 5 $
B = $& $ ' $ $ / $ / $ 5 % / $ $= '4>$ 56 564$ $; + 4 * $.
/ 9 O5 $ / 5 * &$456 $ + 56 4 5 5 $* B = $ $ '$ */$ $ $ + 6 , 5$
5 '% $= 9 / . 56$ , % ' $'> 5 / 6 ; * 4+$, '4 < 4*$-
J '$ ' / ; + $' 6$ SDA $6 4 / = /$56 . S 6 9 , $ $ % / 6$ ,
4 56 4 ' 9% 4 $ $ ; , ' 5 9 $ $, 5$ '4>$ 6 6 65 $& $/ .
4$ $$/ $ / '$ 5 $ 9 $;$ 5$4$' C/ 5 / ; /$56 6$ / 6 ; $,
%4$65 @ 9 45 . " + 4 $/ , SDA, $ 5$ ' 5 9% 4 $ ' % 6. P$64 6 9$
5 + 5 + % $ $ SDA '$ $= 45 . '* 4 56 4 $ '4>$ $
9$5 $ $ & 9 6 45 + M =/ $ */$5$;$ 6 45 5/ ' 5 56 6$ + 4 -
'4>$ + ' $. = $, 4 6$ @ 5 * 4 ' 6 $6$.
6 , *4 '9 $ $ '$ $ 9% 4 4 $* 9$ SDA 9$ 56$/ , 9% 4 */$5 '
9 $ $ 6 45 * / ' 4$ E4' *$ $, SBB. N , 4$9* 4 6 6 , 5 $ $; - . B4$ $
6 4' '$ A/ $ I9 6% * $ $4 ; 6 564 ; $ ; , 64 %$ L $ , 5 5 5/ / 5 56 56
5$ 46 4 $ '$ B 5 $ 4 $'$ $56$ 6 $' 4 < 4 $4$ $ - '$ */$5@, ; 56 5 $ $6 4
O5 $ / $ $@, '$ $ 64 %$ >$4 / 6 9$& . B 5 64 %$ ' 5 $ 564$ , 6
'$ % ' 4 5$ 45 . 94 /$ 5 9 $ $, = $, 6 SDA. S */$5$; 4
4$ 5 46 */ ' , ; 6 4 56 / $ ' * 4 ' * 5 = ' 56
< 6 , $ 4 ' 9% 4 5 4 =/ 56 . P * 6 9$6 =6 5 $ /69 $ 564 6$/ 9 $ -
G4$'$;& 9 / 5 4 '56$ & 6 9$5 $ & 6 $= 4 6 $ 6 *$ 5$
+/$' $; 54 ' B 5 .
SBB-$, 5 / ;$/ H 5 - / 6 ; % ' 56 . (A. #.) Vlastimir Mijović
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 17

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 17/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

N V R H J E Z IK

PARADE NAŠIH PONOSA

K,)&(, 0."ba &*a0& <%.ab.,/0&; !a b& /" +,/&, 0"."0
!.1$a6&'" )'1ba2& 1 /"b&? I (a(, 1,-4" :&2'"0& +"
1*a+'1'14& -.,/0,." /),b,!" +& /"b& +& !.1$&*a? Piše:
Sanja Ljubičić

Š
"0a* $ a * /a D *"+& * +a a2+ , +a a2" + 2" &3b +",
D "* & S0"#a+ * % * " 0&6+" # 0 " '" * $ a
Gaba+ *. Sa +'&*a '" D " 6" % a+&0& Gaba+ . S0a2 'a
/" 0a* a' & +a +a/ 2+& & * +&%
Sa a'"2 /0&$a & G $& A *a+&. & $"' 6a/ &/a. * 4"2a 4"2a /0a.
S2a 0 '& a / * +& &3a'+" & '&O2& a+ & a0& / " 3+a & 0" K + ba 0 $ " a & a " $ *:
/ 'a2+ &3+a & /2 ' % * /" / - / &2"+" "/0"0/ " a+ +" $"' - V& & +&% " " 6&+a, +ab&'"* &
a + &'"+0a &' . a &'" 'a '" 3a$ / a & a /0 4"2a a b "/+a /0a!

P
V &* &% +a Ba 6a &' +a 4"2a /2&'"0 ". * & +a*"0+ a "7"+ 2a - &*&'"0& 0 A *a+& a *" &0a
D " & Gaba+a /" " 3a ", &3a &' &'" $ & / '" + $. N'&% 0a 0a' 3$ +& * a &4 $ 2 &?
0a a3 ' 4& /2 ' ' ba2 & ba b &$a 0 4" &% +a 32a0& Ja a "* a &/ a3 '" /2 '"
$ $ & +' &2 "+ /0 '" a+ "2 '"+'" 0 / +& & B /+
$ *". A *a+& /2 2 &'"*" a2& Još uvijek se svi na ulici & a $a '" " 3+a . A *a+& b 3 &3
</" #&; # 0 ", a 'a *&/ &* a & 4"* okre u za muškarcima koji 0a +" &32a & '" + *a'& & +&
+a "0'"0& +a +" " *a+'" 0 " a+0+" se drže za ruke, kao što '" + ba . R 2a /" / +'&*, a 2a'
* 'a " 2 * $ a , '& 4" /a i svaki drugi iskorak iz +"/ "0+& b &'" &. K "+" 3a# a+ &-
3a 2 '/02 * "b&0& /2 0 '& , & uobi!ajenog tako"e 'a a $a '" A *a+& " 3+a a
*"+" / +'&*a, 0 0a % a' 4& privla!i pažnju... $"'a, 0" + b'" " %&+' a $a,
< * 2& a* ; 0 " a+ &' & +" a' B ", ' +" +" 2& & /a
a3 &6&0 /0 *"7 ' &*a. " " 6&+a*a. Na'2a +&'a '" b'"- " a & a+&* " " *. (A &, & a ,

N &/ +& & 3b $ +" " /a a- a +a &3b &*a, a +& b 3+a' &*& *a'& a
'"2/ " < a a " + /a;.
+.)
& '" $"' b& /2&'"0 * 4a+. K 3+a, * a '" & + $"', a & +"
O2 '" /" 0a a2 < + /; +" S0&$ /* *& +a 5a &' , +a 6&/* /*&'" &3+a0& a '" & 3b $ 0 $a b&
0 " & a & / +'&* /" 'a2+ +"4"2a ", a ' & 6" " a b '" * '" 0a * "2a+ /2 * *"+0a ?
a a & a. V"4&+a ' & 6&'" $ /0". N" &% " 3+a'", +" +", a Za / /'" +&* /0 * 2&'" $ / 7"
&/ a3 '" & + /& /2 '" < + /";. J
2&'" /" /2& +a & & "4 3a
* a &*a '& /" " 3a ",
a 0 & /2a & $& &/ a &3
b&6a'"+ $ 0a 7" &2 a6& a +' .
A &3a'+" & / & 0 2a & ba 3b $
* " & +"2&7"+ $ &0&6 $
" " a. T "ba' * 4& 2 '& &
a+ & a0a 3a 6 a+a P " /'" +& 02a
B&H +a " /0 '"4&* &3b &*a
B&H, a &* b ' a' &*& &
6&'" &% " /0a2" 'a2+ /0&.
L&'" 4" &% b 4&, & a0&,
+a *&+ a0&, " & & a0&, a &0& +" "
6a &'" /a +'&% 2&* $ a2a*a, a
&3$ " a' *a <+ *a +&'";, & a,
18 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 18/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

6" " $ a/+ &6a0& a +" +"*a- 0a a2 4" +" 0 "0& a. a ' ' &/ " + /a "0a' / b" /a
' +& 0a 0&2 $"' a &'", a & aDa & b&, a '" 2"4 0a , & *&$ &* /0 a +'& a*a, 2a a2" /", +"
0" /02a & <0a 2& ' &; 0 "ba' a &0&
Sa a'"2 0 "ba & $a+&3& a0& 3+a' $"' 4& '" * , a "+/ ,
4&, a &% +& +" 2& &. J" a+ a a + /a? +a +"*a 3a %a. Da +"4"
$ / &+ "6" a '" 0 + D&'"0" 3a '" +&* /0 * &0a 32 &0& a ' ' /&+ < /0a+";, +" a'
+" & a+ + / &3*"7 / ba *a' 0a '" 0 " " & 3a 0 +a' B ", 0 a+ & 2'"+6a+ /a +a'b '&*
&/0 $ / a, a +" /0 '& 6& &*a * * a, a *a' a $a /a* &'a0" '"*. Da 0 "ba 3ab a+&0&
* $ 4+ /0 " &'" *"7 ' /+ " & a & "6" a +& a a $"' 2&*a a /2a'a' '" &
+'&*a & a /" 0 +"*a 0a &6a0&.2& A " +"4" 4& 2 ""/ 2'"+6a2a' /". Da / & "3b"' " b "/+"
* a &4 a' +'"$a &0a $a & b& 4"2ab &+& . I &3a7" 2a+. & a &* 0 "ba a3a0& + </02a ; &
&*a & 0a 0&2 2&'" "3b"' " D $a '"2 '6& a &0a /2 ' *a' a0& a a " +'"+ $ $a3 " 18 /a0&
"2"0 / +'&*? 3a 0 '" +a 0"0a a & a /2 '" &'"0", aa &* +" b& a +a a*"0, * a,

G / &+ /" +a/*&'a & "6" a +a ' ' $ 2 &: Za0 0 '" &*&0&2-+& a 2 ' ba a+'".
'" 0 < $ ;, a '" 0
+ *a + 0" a '" 0
b&6a'"+a * a #a+0a3&'a?
+a, & a 3b $ 0a 2&% +& a a +"4"*
I lezbejke su bolesne; O
a +a a2& &0&6 & $ 2 ,
a 'a *&/ &% a '" /&$ +
a+ & a0 +" " "/+&6a / &
S "0 % 0 & /2 $ #"/ a G 6 " treba im pokazati onu &'"+0& a+" /0 a+ "? P " &% /2 -
„stvar“ i dati da rade kod
#&
O+ /"3 #&'",
' 6& /aa3$"$2 * &/&%&'a0
"6" a '" *. strogog gazde 18 sati pa '&* $ /0&*a
+a &4", a 0"
V&+ "* +"$#'""+ a.
$ O+
a+0&6 ' G 6 ' b& a /a/2&* im ne bi palo na pamet, '" </2'"0/ &; 6 2'" a 4" *& * a
b&6a'"+a ' ba2 &3*"7 2a od umora, nikakvo D ", Gaba+a & A *a+& 3 2&+
* a &4a & a '" 0 &/0&+ & '" &+a ljubakanje... </2" &3+a0&;.
& +a ' ba2 ' ' /" " / & 4& E . 9"+a 3a b a$a'+ * U/ 0 6"% a3*& 'a0& & 0 "ba
a /2 ' /2 ' ' / b"+ /0& "6", a 0 "ba* 4& E a &*a0& <% ab /0&; a b& /" + /& 0" "
&/ a3 ' a3 *&'"2a+' & 2 '"+' '" +& $&*a ' b&* /0 a +'& ", $a6&'" ' ba2& /"b&? I a
<&/0 $;? P/&%&'a0a 02 & a *a% '" /" &6" 0a 2" E ". 4" &2'"0&, +" *a+' ' 4& /-
a2+ &3ba6"+ % * /" / a &3a* O+a a " a /0 '& %& 'a a2&% 0 " / b " +& /"b& +& $&*a?
a "*"4a' a/&#& a &'& &a3 $a a /" a a & a & b & 3a /2" + Za&/0a, 0 "ba' & +a* 0" a a " /2&%
"#&+& a+' b "/+ $, 0" a /" a 3a 0a '" / a4"+a. Da ' ' '" 2 a0+ +a &% + /a?
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 19

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 19/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

RE^ENO UPAM]ENO NAGRAđ ENI

K < +, < 3 . ZATVORENIK
n Gai$" Pe#!oni$" Pe#!onije

L <
< <3 <
3 <, < + /< : . LEDENO
PRED DOBA
NAMA
n Halil Gib!an
3 $ & @ $ $ <
< 3 < /, < - E< ( ACE) + + 3 + / + , @
, < , <@ "& *3 < H < 3" 3 + < +@ + 3 3
<. ++ 33 < < /3 - @ 3 3+-
n Nikola *o A + A M +3 . + .% <
M +3 + < $ *
< , < 3 ; + < / < G3 < ( 3 < ) -
< < +, < #A -
3 + . < + H + 3 A< +
A <.
n La$!ence Oli%ie! 3 3 B 3 ,
3 + < I 3* "A ",
I 3 * <+ 3 *, *3 + 3 M +
< < F J 3 * < . -
3 + 3. M3 , < < 3 3
n Geo!ge Be!na!d Sha&3 + / < 3* 3. 3 < <@
< + + <
& 3 3 + . 79.000 + 3 , ++ 3 < ' 3 +
n Simonid + + + , 3 * <@ $ *.
$< 3 +
D < 3 +, +@ 3 +-
< 3 3 < +
+ , < <. / + , <. M , , < 3 ,
n Demok!i# < + + - +
< A M +3 , $ *.
J 3 , + < *, + @ + M , < <-
, 3 < 3 + +3 + * /< 3 ,
, + 3. < +5 + . < + + -
n And!) Gide
< * A M +3 , - < <+
:A + < 3 .
D+ 3 <, < + + <3 < 3 3
.
n Pla#on
+
+ *
*
3- INDIJCI NA MARSU!
3 , <@ < 3
& <3 < + < < 3 + / <.
+ * A M +3 < I
@ . * +
n Jame" Ne&man
+ (EMD$), B ,
< + *
L* 3 3 * * 3 <, I+ 74 3 +3
< . < 3 33 3 3* M ,
n

Halil Gib!an <. 26 3 +* 3

20 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 20/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

G < * 3 10 3 , @
+ - < . I+ , RE^ENO UPAM]ENO
* < < < @ A 3 < + ,
33 < 3 + 3 3 + @ < + ? +
3 3 * M 3> , < + . <3 < + , 3
+ * 3 M . <+ @.
$3
: " <+
<3 %=
3
ROđ ENE UBICE n Konf$cije
3 +". H + 3 3- < 3 < < +/<:
* + + 33 + , < < , 3 / 3
3< @ 3 + <+ 3.
< M . n La Rochefo$ca$ld
I+ <
<3 3 3* J @ + 3 ; <
M . < < + <3
< + 3<.
3 M , < n And!) Gide
< <3 3 3* *, +
. I+ , + $AD, 3 3
$ <+ <@
E< $$$# 33 3 - I3 + < 3 <+3. <+ .
3* M . n P$bli$" Te!en#i$"
18 3 / 3 *
<3
OBAMINA VOZILA <3 3 G< + < / 3 3-
* + * + , < .
<@ < ,
n Deb Go##e"man
+ < / , + <,
+ / . A ,
+ / < .
n Cice!on

$< OTROVNA
+ , HRANA
# 3 < , +3 + .
A< 3 + +- < + <3 ! % n P$blili$" S'!$" P$blilije
"A * 1" 3 +@ *:
, <3 < + + +-
+ <3 + + /
, 3 + +
3 @. #
< A* >3 + . < < + -
< +< "B 747"
@ * .
<+ * 3 + +- ,* ...
.
n Albe!# Sch&ei#(e!
K * <3 @ *
+ + 3< 3 < @* + 3
+ + 3 - M3 + + < , B
3 , 3 - + 3* >3,
* .% , <+ . < + ++
n John Ra'
. * <
A< 3 + + <+ 3@ 3 .
3 3 +
3 + B
+ < + < @ < 3 * -
B * < * <
<3 3 . < .
3 A, 3 B A.
A + + 3 <
n O"ca! Wilde
M < +
"'< ", + "C + 33 * 1" ++ , < . 3 + < +
3 " 3" 3- 3 +3, .
< . <3 + *+, *, n Ka#on
, < 3 / 3 ...
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 21

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 21/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

VERBALNI RAT NA INTERNETU

UREDNICI MORAJU BRISATI

MRZITELJSKE KOMENTARE
P+ed #1b)+e ,e (e (ad'e2 ,a') *)&# #3a+# (e!) # e %)+# # #&#, b)&$e +e #, (a %)$# (a3#(
9)b#3(# &$ d# %)$# (a *)+ a&#'a # )+ '#'a #1&#/a$ e 1&) *) +eb&$a/a.
(e,()6&$#/), *+e'a d+ !#'a %)$ )d ($#" /$e+)/a () Ta d+ !a +a(a $e $a%) /a7(a 1a /#d-
*)$ed#(e , +a(%e # )+!a(#1)/a() (a+ 3 $ *a # *&a2a$
$e # $e+ *)%a1 $e # * & )/)! (a+)da,
%)$#, a%) e %+#$e #1a (e%)! (ad#'%a
#$e e 1a 6 a'* # )(&a$( 'ed#$a )%) #1/$e6 a/a($a #&# '# &# da ($e!)/ #de( # e (e ')7e
'ed#$e B#H, $)6 *+#$e *)3e %a *+ed#1b)+()' /+e'e( . V#$e e 1a b# # ) %+#/e(, *)%a1 $e /)$e *+a/)
a% a&(e *+ed#1b)+(e %a'- 6 a'* e )d& 3#&) da !&eda )( '#6&$e($e #&# a/)/e, #&# ' $e )

V
*a($e, *)%+e( &) $e a%c#$ 9S )* 8 d+ ! +a( , %a%) !+a a(# +ea!#+a- (e%a%a/ /e( #&a da # %a7e /)$e
!)/)+ '+7($e:, '$e+e( *+e'a $ , *) eb() )()'e 6 ) (e1ad)/)&$ /). S d+ !e +a(e,
1b#$a($ $e1#%a '+7($e (a #( e+- 7e&$e&# ') (a (e%# (a3#( *+#*)') #,
(e %#' *)+ a&#'a. Urednik nije odgovoran u %)&#%) e ) ')7e, # +ed(#c#'a 0eb
O %a'*a($# # ) )'e %)&#%) $e !)/- trenutku kada neko napiše *)+ a&a, %)$# ' % ' 3e *+a/) a
)+a '+7($e )' 'ed#$ %)' neprimjeren komentar, ali )d+7a/a($e' )()!a 6 ) $e ba&a(
*)d+ 3$ 1a Rad#) S&)b)d(a jeste odgovoran da ukloni #1'e &)b)de #1+a7a/a($a #
E/+)*a !)/)+#&a $e L$#&$a(a sadržaje sa govorom da/a($a *+) )+a !+a a(#'a da &)-
Z +)/ac, #1/+6(a d#+e% )+#ca V#$e a mržnje i diskriminacijskim b)d() #1+a1e /)$e '#6&$e($e (e%)$,
1a 6 a'* B#H. govorom... +eba&) b# da b de, %)( + % #/()$
d# % #$# #' %)'e( a+#'a, a&# # da
Z&) *) +eba ,&)b)de %)'e( a+# # *)d 3&a(a%a (a 0eb %&a($a$ %)'e( a+e a ad+7a$#'a
*)+ a&#'a. Z(a3#, )() 6 ) e 1)/e !)/)+a '+7($e, d# %+#'#(ac#$ %)!
RSE:5 a $e ),()/(# c#&$ )/e a%c#$e?
%)'e( a+ # &)b)da( !)/)+ #&# !)/)+a #&# (e*+#'$e+e(#" +#$e3#,
Z +)/ac: P () $e ')(# )+#(!a &)b)da #1+a7a/a($a, (a %)$# (a3#( * )/%#, /+#$e a($a # /e!a d+ !)!.

B+#,a($e + 7(#" *)+ %a

RSE:Na ,/#' *)+ a&#'a #&# ba+e'
(a /e2#(# ($#" (a1(a3e() $e %a%)

+ed(#c# O/a
,ad+7a$. (e ,(),e )d!)/)+(),
)!+ada #" 'e4 #'1a
(e
),&)ba4a )ba/e1e da b+#6 /+ed&$#/e
# *)+ %e '+7($e $e &# a%)?
Z +)/ac: A* )& (). U+ed(#% (#$e
)d!)/)+a( 1a )() 6 ) e (e%)
*) a/# # )' &)b)d()' *+) )+
%)$#, (a +e , #'a') B#H, &)b)d-
(# *+) )+ (a I( e+(e . U+ed(#% (#$e
)d!)/)+a( +e( % %ada (e%)
(a*#6e (e*+#'$e+e( %)'e( a+, a&#
Zurovac: Nije teško prepoznati mržnju $e e )d!)/)+a( da %&)(# ad+7a$e a
22 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 22/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 23/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 24/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

BiH je navodno na listi budućih briselskih prioriteta

/*a0 a* !a * a* !a /" ! !" - I ! /a* J %a+"/ Ha+ 3a /"b" "# *&, a & & / a6&2a+ a &-
0 +/ " $& " "+"* b &/" / a " !a " =/0 &2 5 2 " ; & 0& " /a &0& * EU.
$& &, a " &* !a "2a3&6"* +"*a a!+ 2 & "*" 2"4, a 0 "ba, Ka!a " &0a+ !+ /
3a/0 & +" &%2a0 &2 /&0 a &= a!& /2a & !a+ & " & !a+;, /0a=" / a6&2a+ a / +&% &0& a+a;
0 3"* &.; !a /" 2&!& !a & 4" 0& 2a &0"0& +a+ 2" $a & & B &/" - M / 2a -
U a2 +a / 5a B&H, a & & b &-*"/a a 3a 8& "+ " b&0& ! 2 +&B" $ a!, Ha+ " b& a/a+:
a+ $ "/a " &+0"$ a & a + "0+ * / 5a B&H. =S / &* 2 a/0&*a " 0 "b+ 2 &-
Ma "! +& ", B &/" 2&!" P !/ "0&* /a* !a " /a!a ! a3"4& "*" !a a3*&/ ". A " " !a /"
* $ 4+ /0 !a /" +a "!+ * *"/a 3a 8& "+ " 70"#a+ F& " "4 a "2 / * 5 a+/02 , +!a
" & ! , &a b"3 a/ a + 2&% /&$+a & &3 3"* " * a !a b !
5 a+& a, +a a2" 3+a5a +& a & Ne e biti ni progresa a2&. T ", !a ", +a /a* 3"* &
&0& & 8& "+ a. ka !lanstvu u Uniji bez !a ! 5& & ! 0 $a 4" 3a2&/0& &
=I* " a0&2 3a EU "/0" !a 2 * regionalne saradnje b 3 4" &4& "$ 2 & 5 a+/02 .;
" & ! +a6" +a5&+ !a a+$a " zemalja Zapadnog Balkana J 8 "!a+ ! a+$a *a+a & "
2" !2& " 3"* " " / /0a " i prevazilaženja bremena J %a+"/ Ha+ +a a2& 3a /a*
3a$ a2 "+" / b& 3a 5" a+ "<, prošlosti... 5"0a /2 $ *a+!a0a *"/a a 3a

! b5 a &3 EPC,a +a2

&0&5 !"4& !a &" +ab&
& &+/0&0 "$&2&%
+a /&0 a & & !a +& /2& /a0& /0a3$ 22 "& /a 28& "+ "0"/3"*a
a!a*a &a
&3a 0 + /0& 3a /0a2& a 0 "$ 2 a /a "!/0a2+& &*a b%. 5 a+& a " +&/ &3+a " +"3a2&/-
B&H a EU, a & & $ 3& a / & a + 2 !"4&%
- a 0& a +&/ !& & ! *.+ /0 K / 2a. O+ a " !a /0 "
" + */ & a32 & /0ab& + /0 3"* ". I/0 2 "*"+ , Ha+ a " !a 4", &+!& a & " !a b& * $ & !a /" a3*a-
S.-/(& &3b,.: N 2 &*"+ 2a+& &a " = b& "6"+; +a "!a & 0 a a & a2 =# " /&b& + /0&
*"/a 3a "$ 2 " 8& "+ ! 5+ /0 / / " 2 a/0& + &% 2&% 02 !&% 3& & a;.
a " !a 2"4 /0 " &!" " + "0- a3 "/ "2 &+0"- C& /2"$a 0 $a ", a a ",
+&* " 0&*a 2"3&2a+ a B&H /a $ a & a, +a/0a2&0& !a /*a0+a a "!a /0ab& &3a & & & & a,
/0a0 * "$& +a " b& 0 "ba !a !a & a! & /2"4"+ /0 B" $ a!a, a +a /a* * K / 2 , 0a &
!a /&$+a $ a6a+&*a B&H !a / & a + *a &3a & & !+ /a /a 8& "* "$& + Za a!+ $ Ba a+a.
+& !& E2 ". K / 2 *, 0a & "/ Marina Maksimović/DW
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 25

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 25/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

RASPOLUĆENO GASTARBAJTERSKO SRCE

PUT BEZ POVRATKA

N(#+a )a (# (-; 1968. 0)*- '*a S -/a42+ - /a4+(#,' /a",')a 0a J2%-0*a3'(-+.

M,-%' 02)a"
0 a)-3a*'
,a /a3#)-$#/# ' )/#,2*'
)2 2 ' )2 # a2 -. /T-
2&-+ 4a )/2&-+
02 2/a"'*' 2 ,a"'
a*' 0# ,'02 "a
3/a#'*'0# 3/a ' '

S
a+ /' % "' # a) ; (# ; # '* / *#+ a ' ' a . '4 ) *' # P <#%#, "/ %' %a -
J % *a '(a a a"a; ( + P/#*a4'* # '4 $'/+# $'/+ 4a a/ a( #/ ) ('+ + /a4% a/-
Za a" + N(#+a ) + - a '! ) (a (# # a 20-30 $# ' %a=, a*', a ; a *( /' /#"
' a*a /a4 + 4 /' (# a # M &a+#". " / Ba a/ ) ( a ) (#+ (#
( % * # )# /a" # a%#, (#"a M'%/a ' '4 J % *a '(# '*' *(# /a"' " 1970.-1976. % "' # '
a"a % * /a"' +*a"' '4 Ja (# )/# # ) a*'$') a ' " "/ %'& %a a/ a- "*a4' / " ') R/)(
a a / . M &a+#" G ' ( #/a, a %*a + '*' 4a a *'(#. *a '.
N(#+a ) (, ' a), ' (# /a"' ' )a Ia) a # ) ' % /'*' ?O"/a a a+ a *( /' /#"'.
+#
Sa a*
%/ / %a/.
+ " 86 J % * # a (#+a*(
4a" )' '(#4'),
('+a. * "a !' '*' Za(#"
" '(# # /#,/ "'/a#*('+a, /' /a a . '
' a a+ 4#+*(
" ;a (# D ' /%, *'(# B#4 4'/a ; (# * "a a! M# '+, " %a ' + + %*' <' -
;# +(# # % ;) * a (a ' /a"a ' , )a) )a<#, ' ? /#4a" *- (# '. Ja )a a( a/'(' ' , ' ( ;
S* # '(', ) (#% *a a*' N'(#+!'. (a (#% '+ /a" +=, J 4 K. <# (# ' " (# +a*# "(#!#, " ;a
a+ N(#+a ) , )a) ' a/'
Prije je bilo druga#ije. + %a /#&/a ' ' $a+'*'( .
I4 $'/+# 2 $'/+2: M# a* / -
Nismo imali nikakvih
%a/ )' /# a(', $a /')a ' /a;' a N' a+ +' *' a(a ' "(#. P/
problema. Obila ili smo
/4 4a+'(# (# '+ ;' a + +a;'- a+ /a"' a (#" + /' a +
jugoslovenske klubove,
+, '%* + ' ) !#+. =Ta"a a+ *( /' /#" + " / ) *' '
dru"ili se, ali smo imali
/#;a K#* (#" )/ (a ) M5 !&# a, a*' )a"a a+ "a #
/a" ( , (#/ *a a*' ';#. I a #, '(# vremena i a Nijemce... *(# 4a/a (# / " ') , ';a
26 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 26/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

a+ " 4#+*( ' 4a/a"'

# 4'( =, )a<# J 4 .

U #,(# (#4')a: P/#+a '

a '; a SFRJ '4 1971. % "' #,
a /' /#+# + /a"
' /a (# '* 671.000
/a" ')a. M# ('+a '*'
M &a+#" ' J 4 ) (' ' '+a*'
/ *#+a ' #%/a!'( +.
=N(#+a )' (#4') a+ ' ( ; /'(#
" *a )a N(#+a ) , a) "a a+
'+a #)a) /#"4 a (#=, )a<#
M &a+#" ' /'4 a(# "a (# ' a)
" a )a '(# a ' ? /a '*
' a '=. Za J 4 ' #%/a!'(a ')a"a
'(# " *a4'*a ' a (#.
?Na (' ', 4 /a) / ' ) + a( , a
/ " ') 4 * a , ' #%/';# # #
* +=, ;a*' )a<# J 4 ' " "a(#: Prva Gutićeva fotografija (drugi sdesna) u Njemačkoj
?P/'(# (# '* "/ %a '(#. N' +
'+a*' ')a) '& / *#+a. D " ;#,
(a '& ' a+ ')a"a ' '+a .
O '*a4'*' + ( % * # )#
)* #, "/ <'*' #, a*' + '+a*'
/#+# a ' 4a N'(#+!#=.
M &a+#" '(# + % /a a
a< ( a ( % * # )# )* #.
?O"*a4'*' + (#+a )#
"' ) #)# ' )a$' #, "/ <'*' #
N'(#+!'+a ' "/ %'+ %a a/-
a( #/'+a. U #) *') )a$a a +
a) * ;a*' ' a; + 4') , (#/ +
*a ')# a% /'*' "a "< )
a!# ' ) ( a; * . a)
' N'(#+!' ' N(#+'!# '4 a;#%
"/ ; a a '*'=, (# a # #uvaju stare uspomene...
M &a+#" a/'& /#+# a.
N-3a (# ' a ( %J 4* #(# )#
';# "-+-3',a: +a*
)* # 4a /'(#+# ;) * ) % /a -
a J % *a '(', )a"a +
(# " *a4'*' / %a ' "(#!a.
K " M &a+#"a (# a/ '*a
"/ %a '(a.
?Z a*' + # ) + *'(# *a
(# ' a , ' ' Ja ( , "/ <' ' #
' ) a ' D/' ' ' #"(#*(a)
# ' ' a * K#* =, )a<#
M &a+#", a*' ' /'4 a(# "a (#
# <# (# '+ '* #;) a ' a/ - +' "(#, a) "a # ' /a (
#/) a"a; ( ( J % *a '('. "/ %' *( "'=, )a<# J 4 .
?Ka +*a"' + +!' + 4 a*' )* -
' ' /'(a #*( a a ' a ' ' #4 Ra0 a)-3a,' )-$#/': M &a+#"
a "(# ()a+a. M# '+, ; (#"a /a (# a) #/ N(#+a ) (, a
#)a"a ' + " *a4'*' #) *') "/ %' Ja ('. K , a%/a # *'(#
+(# #!', # a ' + %*# /a a, (# (# 4a /'(#+# % "'; ('&
#)a '=, )a<# M &a+#". "+ /a. A a a) /#+# a / "' a
/ % + Ma/' , ) #/) + Sa /' + '
Nekada!nji Jugosloveni ' + A/+' +.
sada su pretvorili u ?O )a) a+ / ;*# % "' # ';a
Bosance, Hrvate, Srbe, # 4'( , '+a+ ';# *a=, )/ 4
Makedonce i Slovence. +'(#& )a<# M &a+#" ' )a4 (#
Ipak, nije mali broj onih (a )# '4, )a) )a<# ? (#% #
koji jo! uvijek rado a; #= N(#+a ) (.
pregledaju albume koji K $#/#, ) (# (# G ' "a #
1971.% "' # a) a 4a N(#+a ) ,
?S / %a +# #)a*a, "%a(a*a "a (# /a a) a .
"(#! , a*' ' ) /"' ' a*a * # J 4' (# a) #/ /a a) a .
) '4%/a" (# ) #, (#/ (# a! #
' a/ ;# % 4"/a *(a=, )a<#
?D " ;#, a*a4' # "/ + )a
+# a 4a a"=, )a<# J 4 .
"/ %# /a # J 4 ' " "a(# "a + D/ %a, a) ' /# a %# #/a!'(a #)a"a; -
# / %a N(#+a ) ( ('& J % * # a a"a # /# /'*a
/'"/ <'*a #) # ) + 90- '&, B a !#, H/ a #, S/ #, Ma)#" !# '
)a"a (# /a ' '& / 4a& a ' S* # !#. I a), '(# +a*' / ( '& ) ('
J % *a '( . ( ; '(#) /a" /#%*#"a( a* +# ) ('
?Sa"a ) "#+ a+ a a( a/# +# #.
% "'; (' "+ /. O "(# + a O ' ' ('+a *' ' # )a< "a
"(#! + ' a"'+a. Za+' a "a =J % '> "a*' #*')' " /'
# a) #) *') % "' a /a ' ', '4%/a" (' N(#+a )#.
' a+ a/' . a ';#, ' /a a Mehmed S majić/DW
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 27

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 27/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 28/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 29/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

IZME\U NAUKE I DUHOVNOSTI

SPOLJA NAM JE ONAKO

KAKVI SMO MI IZNUTRA
&+320' / 8;' (/=' 150' 0+ 4'8+20';'0 <'0+*4/>1/
6752'<+ 175< ,'< ;+2/1+ 67530+4'. #7+4 945 8;'1'
=+2/0' 4'@+3 9/0+2 /3' <' )/20 *' 8+ 812'*/ 8' 5;/3 Piše:
67530+4'3' *' (/835 35-2/ =/ ;/@+ 89'40+ Šefik Avdagić
4'@+- 658950'40'
- *' + 6 ' '@+ 6 ' + +
' + =+ ' // + 6 '< * / + + *+ / + - + / *' + * ' / +,

K
' / + < / 6 +=' + &+ / + + + / + / ' * , &+ ' 6+ / */> 6 -
' / + ' + / 6' / ? ' + + '>/ + ' + 6 '. '</ < 6 + ' ' 6 '.
&'@ B + * ' ' ' / + K < @ ' + / '@+ ' + + D '< + // /
+ / */ +< </ ' / * ' + 6 '@' ' / /- <' + / &+ / / / + ' ',
G' 6 /</ ' /? ' / ' ' + / /> / <'
' +' * / /' / Geolozi su sastavili 6 * + +.
6/ ' ' ' ' * ' ' G + prikaz razvoja Zemlje G+ </ , 6 + ' '< />/ / ' '<-
B '*+ , ' 66 ' / /' u posljednjih "etiri i po / ', ' ' / / 6 / '< / 6 '< +
E + ' I '/ + , B / / *, miliona godina, tvrde!i da '< &+ + 6 +* / >+ / / / 6
B ' ' ' / ' , "6 ' je naša planeta prošla kroz / / ' */ ', *+=/ *' +
/< +>+ + + , F ' ' /- 14 obrtanja svojih polova... &+ ' 6 @ ' < 14 ' / -
+ + - + @ ' 6' + ' 17 / / *' '@' 6 ' + ' / ' 6 ' / ' ' 6 '?!
+</ ' 27 <+ ' '. + ' + / +6 * ' 6 + /. $ ' , 6 + ' B '*+ / * -
<' / ' + , G + B '*+ + N , ' > / / 6 +* / + / ' ' *' ' / 6 / ' '
' / /*/ ' 6 ' + /- *+ + / ' 6 6' 6 - +*+=+: &+ ' / ' /=' ' +
+ ' / 6 ' ' + 6 '<' *'
> '@+ * = / + /
* / '@+ 6 @ /.

(79'40+ 6525;': N'@ / +

6 +6 <' / / / /, ' 6 /
6 +*, + '@ + / 6 ' ', '
B '*+ '@ ' ' + * / ,
' @ : 6 + ' 6 ',
+ + ' + ' ' +
6 ' &+ + / 6 +=' + + + /-
+, < . " ' + +< ' +
'@+ 6 ' + + ' * ' ' /> / 13
H<. + 6 *' + + + / '
++' / + / ' '. &'
6 <*' /< + +
< + / =/ <' >' ' +
'< />/ ' + + ' ' / +- Njegove teorije privlače pažnju širom svijeta

30 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 30/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Bog (ne)odgovara na naše molbe

' + ' ' <' +* /> / 6 '<+ <
'< +/+ ' ' / +.
# + , ' ' =+ / ' '@+
/ + / ' <' / *' *+ '*
' / 6 + ' ' *' / @ /
/@+ ' + '@+ 6 ' '.
Drevna vrsta kolektivnih molitvi
E,+1'9 I8'/0+: K'*' 50-/ @ / =/ / '/' / *' + /+ '
*/ ' 6 @ +=' 6 ' + /
/ / 'M ', ' ' /+ + + / ' 6 +* ' ' +*' * ' ' ' ' + '@+
' + '@+ / '. + 6 +*' ' / + + /-
*' / '>+ +, '< ' / + ' '<+ ' 6 6' /, '/ '* ' '@/ ' / ' /
*' *+ / *'/ /'/ >+ ' + / + + '*' =+ + + + / '. N'@' < ', <' / ,
< ' + 6 + +</ / / '< */ / <' ' =/ '@+ ', ' / ' , * ' / 6 '@-
*' ' + 6 >/ + *' ' ' . /< / 6'/ ' ' + / ' 6 / / '@
' +</ , 6 B '*+ , + *' + ' / 6 . * @/, +*' * ' ' ' ' / +
*+ + ' ' ' - /< + '
" @ / ' +, *' +, '@+ /< , '@+ / + '. N'@' / ',
+<' /< + ' + / + / / +.
@ < '>' ' '@' ' ' + + 6 + ' ' &+ /
K ' ' ' ' '*' */ *' <'
+ + ' I '/ + . # + + / / + 6 @/ /, 6' >' / * @ + -
' / + ' '@+ / ', 6 /
B '*+ *' <' '< / + ' + 6 / /> + / / ', ' +
+ ' '/ /+.' / N'
' + / 6' /+ +' ,/- <' ' / ' / =' ' *' + *+ / '> + +*/@ ', 6 ' + ' '
> * '@+ / . / */ ' ' - ' + ' ' ' /
* ' ' / 6 + / ' ' , / *'
/ /< '.
+ + , + +=' / / ' , 6 +
D7+;4/ 67/4)/6: $ ' ' / ' ', " +*+=+ * +* + * + 6 / /6'
+ * + = /, * + +
' > / / 6 '<' / *' ' 6 - ' + *', >/ 6 / + /
+ *' / / + * */ . $
' / /< 6 + / ' / '@+ '@ + +*/@ +, ' ' /
' ' / ' ' ' + /</ + +=
=' ' , ' 6 / + , > * / - / / '@+ / / / + / + - +
6 */ / + / / 6 '/
+ + + / / 6 ' ' + / '. 6 ++ / + +*' -
' / ' / *+@' ' ', / 6 +
I '/ ' /*+ ' *' +; + ' *' + + + ' /+
+* / + + + '.
6/ + = /, += ' ' ' ' . &' ' + / '>/
"' / +/' +/ + '
+ 6 / / + ' / ' + +* */ + / / <'
J+*' * ' +>// + * + /' '+. 6/ +,
'@ 6' 6' / + ' I/ '/' -, /'@'
+
// * * ' ' ', ' * 6 + /
* +* / / * +++ ' '< / + ' + + ' 6 ' I '/ + ' B , *' + * */ +* / /
/ ' / + '@+ 6/6 / ' + /- + * + 6 / /6 / ' * . ' 6 +* ' + *'
' /+', /</ /< '</ +=' *' @ ' /
Naša klima, sve vrste += 6 /!
E + ' I '/ + 6/ ' + B '*+ .
promjena, "ak N' 6 / + , '* / B ' *'
M =/ * ' '</
i društveno-politi"ke <' '*' / ' , I '/ ' '
/ /' 'M ' - ' <-
okolnosti ivota postaju 6 +* ' + *' += / ' * @/
'/ +// / /' 6 '
neka vrsta indikatora - +=' *' + ' / += 6 / ' , '
I '/ +, * + 6/ =/ +
barometar onoga ' 6 '@ / / + +*'
= / ' +</ + +-
'. / *', ' /, 6 / kakvi smo mi iznutra... + + + '@ '@ /,
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 31

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 31/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

=' ' *' + * */ > * / '.

* ' ' =/ ' 6/ ' +: &'@ B
+ * ' ' ' '@+ / +,
B '*+ ( *+=/ + I '/ + /
6 ' ' ) */ +*+=+: A
'@+ '=' / ' / +
6/ + / / / / / / +, /
' '@+ / + / ' / +
<' +@ @ + ' *' + *+ /, +<
+ / ', +< +=' ' '
* 6 ' ' '@ / , =+
/ / ' 6 '< + / /. I '/ ' '
6 +* ' + *' 6 +*/ / '@+
/ + ' ' +=' '
'@ * @/, ' ' '@/
+ / ' / / /, ' ' >/ ' /
+=' / ', '*' + @ ' /
+= ' + !

91'<'4' 56+7')/0': # ' +=/, Tajna je “uspavana” u nama samima

' 6 / + , /@+ ' / *+ / ' + ' / + / '. D ' ' + "AD I ' / + / ' '. /+
// '@+ / + , / + ' + '@ / * / ' , + 30 / ' /' / ' /6' &' ' / +
+ / * + ' '@ * @/ ' @ ' / / '6 / / '* ' + / '/+
*+ += 6 /. N' ' ' '< , * / / ' + + + +< ' / + .$>+ / / + + / +
'@ / '>/ , ' / />+ 6 + +*' ' - *' ' 6+ ' / ! * + ' /+ + / /
B '*+ , / ' ' + *' / + A / / ' + ' + + *' + ' + / <' ' / ' / B <' @ + / '
'/+ ' 6 ' '@+ *' + ' ' + ' / '> + /- &+ /!
' / + . " / +</, / . D ' ' + +<' / */ / '
' */ +*' + ' <' / / * ' + */ + + 6 +<'
>' ' / + ' / + (6 *+) + + - D 5;4' '1)/0': A/ / , I + + . N+ / / ' / '*'
' I '/ + ' + / + ' 6 / / @/ ' +* , 6 + +/ ' ', */, ' 6 + + B '*+ ,
' / 6 +*/ ' '. + '<+. #+ +>+ / 6 / + >+ ' + ' *' ' '-
/>' + 6 >+ ' 13. + ' 1998., ' +*' ' + /> / / 6/ , ' / / / '. L */ + /
6+ ' , 6 ' ' ' + *' , <' / />' + ' / /*+ + @ / / / / / ', '=' =/ +
+ / D' <' ' /. " / + + + / + / '. B . N'6 / , / + &AH-
6 */ ' / '< ' /< I />' /, ' / />+ G + %ALILI B <' @ + / '
+*/ ' *' 6 + / /< + B '*+ , / / < ' / *' + &+ /.
'*' "AD / I ' ' <' @+ / + 6- I< 6+ 6+ / + + + ' I '/ 'C 6 '-
Tra e!i, na primjer, */ ' '*/ /, / '
+@ / 6 ' + ' 6/ ' +
više ljubavi u svom srcu
+ + ' '*' =+ ' + /> / / ili u našem svijetu, ++ // + / *< //
' / / / / + <' '6'* ' *' + > * / ' 6 ' / ' <+ /.
mi trebamo krenuti M / +6 / / =+ +=/: ', +
I ' . " * +, >+ / ' + +
od tog mjesta u našoj duši ' >' ! I B '*+ '
+/+ // + + / + ' @
gdje to ve! postoji... '>/ + *' + / '
/ '>+ */ * ' '
/ /< + * / + * ' +. / 6 < + + ', '*' / ', ' / < <' >' *' +
#+ =/ *' ' + ' +* ', ' + /> / / ' / / += / / '<* , + ' / ' /< + * ' 6/ ' '
/ ' / / 6 + + / /< / 6 >+ ' ' / * ' ' ' + ' / ': ' '
'<' / 6 / / + ' / '> '<- */ @/ / + '. ' / / / ' / ' + / ' */ / 6 '@ ' ' /-
*@ 6 . +' / ' 6 ' /> /6'/'' ' + '/' / '@ +
B '*+ / / +>/ ', / I + + + + / ' 6 / + ', / ' '. A / + + /> /
/ />' / ' / + 6 /< ' / *' + / ' + +<+ ' / 6 ' / ' >' + ' <' + + < ' !?
32 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 32/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

ČUDOTVORNI LIJEK ZA TUMORE

RECEPT NA INTERNETU
K# #<# + R+- S+/241 73&+ &# ,' 1& 3#-# +9.+,';+1 13. ! ;+ ' & + # ' + ' '
7+=' 1& 5 000 .,6&+ ! %+,'.14 + &1 14+/1 ,')17 3'%'2 &# # + '.
9# 23+23#76 @;6&1 713 1)A 6.,# 1& -# #$+4# 14. D &# ' '=# + &
# ' + =# ' & #

K
# #& + ' # + '&# & 6. P ' + ' '=# + #/ # # #;# '=# + # ' # =+ &+.
# ' +* $ #%# # ' # + #%+- $' $+ #'+## & 15. K#&# ' # #
# #$+ # '&+%+ ' & . ! # ' + + 80 + # + , & &# ' # # + &'
*', # + ' #& ># '%' - HC-# + $+ # ' + # #. '=# + . K +;+ # &' ''
# # + ' ' # +% 7. D + +# ' ? P & &# + # + + + ' +#+
* ' + '# .%#. N ' # ' >' # &# & &# ' # # #; $+ + # ' + # + $+ # ' + # # # ;' . A

$ & &+ ' + # &+ # =+ ';+ ' = 3 + # &# + #&+ ' + &+ ' & # + # #
+ ' # '%' # ' & # #$+ # ' # +* 20 HC-#. & $ $+ # ' + # #, $+;
+ ', '# ' & &# 10 # + &'.
'& ;# , + # + + ';+ # '>+ 16. K#&# ' &+ #
$ + # # >', + ' ;+ 25 '=# + ' #/ # #,
+ ' '&# #' + &+ #. # + ' # +%' + # # +'
O + ' , ' # S+ + & (&# ' + '=# # ).
+ ';+ #, & # # ' + ';' + &+ #$' ' , 17. " + ' & & # '
# ' + ' #, + # ' #, + # +. P# # + &' #>' &
' + ' + #, # #, + # # + #+# # # # # # +
R'%' + '&# # : & ' ' ; # ' & ' # # +-
1. S # + ' =' + $+ + # # #. ' ' # # # + #&# '
# ' + # # +; &. $+ ' # ' + 140 C' + #.
2. N# +' #'+# # # # #;' + 18. S # + ' # +%' + + ' '
+ +'. M ' + ++ # + # ##;+. + &'.
M>'' + ++ 99- %' + + + 19. O ' '+ ' ' #
# * + >'' #+ #+ ;+ ' # &.
Rik Simpson
# '# #. A * # $ ' +=' * - 20. S # + ' & # &'*+& #
+# + $+ #'+## ' # #. 8. P ' + ' '=# + #/ # # #;# + + # ' + '<# + # # + '.
' &# ' # # ' & # ' #& >+ '=# - M >' # # + ' + # +, # + '
# * # +# # + $ . A ' + ' ' * & # # + +. &# + # + # + + + #. K#&#

# + '&' #+ , '' 9. B#%+ ' $+ + # ' + # + ' ' +=' # # + # ' # + + #

$++ # # # ##;# ++ ' # $++ # + & + + HC. =+ + #, + ' ' ' # #
# . '$#' 8 +## # ##;# &# $+ 10. P ' + ' '=# + #/ # # #;# '$ .
' & + HC & # + # # + ' # # ;+ &. 21. P ' + ' ' ' $ % + + #
$+ # '+##. 11. I =+ ' # # #; ( # ' ). + # ' +&' ? # +; + = +%.
3. I ';+ ' $+ + # ' + # + ' + 12. D &# ' '=# + & & K#&# ' ' * #&+ # ' # #
;+ + & ' + = # + + ' + +; + # # . 3/4 # ' + '. B &+ ' + + &# ' # . N' ' ' ' + '= '
4. B+ + # ' + # '$# &# $ &' ##+' &$ ' ' ' + + $+ + # + $-
' . G ';+ ' # + + + ;+ ' ' + # . P# ' ' # + + + # + = +%#. A '
= # . D #&+ ' HC ' & #- # # + '. B &+ ' + + &# ' & &+, # + ' = +% &
# & $+ # ' + # # # # #;. # # + ' &# ' & + +* ' ' ' #- # + # + ' '$', # ' '
5. R#&+ ' ' 3 + #. #, ' &# ># . R+ S+ .
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 33

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 33/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

DNEVN IK OST RJELE FR JLE

MOJ OTUĐENI GRAD

!8,-( $'$ '2>(0 7 42'17 #(1,&7 +2'$0 *4$'20
64$ (;, 64$*28( 1( $'$@1-,+ /,-(3,+ 84(0(1$. A 1-,+
1,*'-( 8,@( 1(0$ =$ 1, 7 47,1$0$... Piše:

N $ 70 0 '$ / 3 6 = $ B / '7*0 3 68 / 7 Nermana Begagić

0 ;$ '$ 0 * $', 8 * !
# &$, 8 @ $@. N @6N$ 7/ & $ 7 $0 $ J7* /$8 $. R$ ' $*$ $ = 6$0 8
' / , 3$ $0 $ 67> . $'$ 8 , 3 ' $3 6 #8 '$, * $ 6 : 0 '$ * $'$ 0$, $/
S8 8 * ' 3 / $6$ */ '$ % /$ % %/ 6 $ $ 6 6 0 F$6 0 0, 0$ $ , ' '7@ 6 + +, 7@76 / +,
'$ 3 3$'$ '/$ ' $ , $ $ 0 6 3/ 8 3 3 7= 8$/$ 8 + $68 + 7 8 7; ,
37 8 + 7 + 6 8$, $3 6 - * . O'$6/ $0 /$ 7 0 >7 ' 8 0$ 7 $ 0 0

I
$,
' $&/$' $,&$,
8 +3 $8$6
$ $,+0 / 6$
$ $,+ N$ 7=
/ 67 7 3B7 /$
$3 60$ 7 #8/67 $N$%7,0
$,37 *0$'$0$...
$;$, 0 * $'7 , %
* ' + &7 $ 3 / 6 =$ $. 3 6$ $ * $>$ $, % @7 0 $
I/ 6 0 0 6 ? 0 0 = 0$ Titovo vrijeme kratko je $ /7 + 6 8$ 8 0 $
0 '$ $6$/ /$ 0$*/$ 3 $@ $ trajalo da bi promjene $ , '$ % / 6 + = 6 ' 6$
3$ 8 @ 8 ' 0 ' % ? nabolje bile trajne. * ' $ 0 >7 '8$ $6$, * $>$
8 0 * $'7 $0 > $, 8' Opet su nam došla $0 *' % 6$ 8$/ , $ 8 %
7 0 ' ' 8 , 3 0$6 3 &7, teška vremena. Grad $ 7/ & 0$/ , @ /
3 8 376$ 7 / 7 $ 7= 8 muku muči... 3 +$>$/ , 3 6$ '$ / % % / &7,
3 / ' > ' 6 . O8' 0 E'0 '$ D$ 6 $, A7 $ 7/6 6, 3 $&7, $76 %7 7 6$ &7
$ / , * 7'8$/ , 7/ 7 @ /7, K$ 7, $+$/$ $ 0 * 6 *$ ' 7* * 7 3@6 0$/ .
8/ / $ 6$ $/ . #8 /$ 7 K / $'$ 7 $7% #$ G $ $. A 3$ , $0 7/ & , @ / 7 7
& 8 $ 8 $ 7 $/ + ' S8 6 %/ 8 / 3 7 * $'7, 3 = 0 ' 67, ' % /
3 8 $ 0 / 687, $ ' / 7 8 - ;$ 7. 8 $'$ ' > 0, 8$ 0 $: 8 7 @ /7 7
6/ / $ $0$ $ ... + '$0 * $' 0 6 $ ; 6 $* 8 6 + $0 $7= /$ / 8$ % 87
S8 6 % / 7 8 0 * $'7, 0 >7 8 0 $. A + *' 8 @ 0$, 8 @ S $' * . A % 0/$'
D 7* * 8 6 * 8 *$ N$@ *$ =$ 7 7 $0$. SKOJ- 8$&, = 3 8 % $& 7% -
$6$, $'$ $0 $ /$. 7 7 0 3 0-
/ 7 3 , 3$ 7 0/$' & , $ '$
0 '$/ & 8 7 3$ 6 7
K / 376$ $0 0 6 =$/ $ D$
&7!
@6$ 0
S
$= '$ 7
8 8/$ 6 '$/ 0 7/ & *'
7 '% $ * $'$.
S $' 8$ % 6$
6$& $ 6$ - B *$* ; 376 , ' 6$ & '$
$ ' % / 7 8 7 7/ &7 " 8 ' ;
/ $ 7 3$ 7
7 30
3/ =7 / % ' & 0$ * $'$ 1945 ,
0/$' 6 / $/ 7 @6$ 67?! E 8 ; 0 * ' 7* , $ 6
L 3 / 0 = 6$/ / & ' 7; ' B *$* ;$, " 8 ' ;$, + $%8 /0 0 6' 7*7
6$ $0$ D
67.6 +* $'7 $'$
= 67/ $ 8 / 0 * 7' 0$ $ * $- E 8 ;$ 7 0$ 8 @ 0$. $ 3 8 '$ 3 / ;$ 78 ' $
$6 + 6$%$/$ 6 8$ / ' 8 + I 3 ' $ %7/ 8$ $, < 0%7 $'$, $ ' % 76 + 7/$
%$ ' $ 7 / 7/ = ' / 0 8 K7/ $ B$ $, 3 /$8$ D$ $ / % > $, 12.
8 6/ . N$@ 0$0 =8 73 $ : O' K7/ $ B$ $ ' $3 /$ 8$ * ' .
8 =$8$ 3 ' ' 3@6 , H7 + '$ $ (H7 S0$ / 8 ;, J ' 3 / 3 ' @ 6$0 ' 7/ &
/ 8/ $8$ 7; + $ '7 , $= / O3@6 7 % 8/ 0 0 *$ ' 6 68$, 7 6$ >
' 7*$ & ... 0$ '$67, > 7 /7 O% 8$& 7 / 0 . I'7; $'$@ 0
P ; & 0 *$ ' 6 $ B ;$, ' # & ), $ '$ 73 '$ /$ 0 7/ & 0, 6 $ 0 $ 8
S /0 , "/$' D $ $3 $ : B7/ 8$ * $' E A $76 8 ; 3 @/ 6 , 3 ;$0 $ 0$/ @$ $,
S /0$, $* 3 , * 6, P$ 6 $ 6$ $ ' '8 ' $0 $ 6 * ' $, 3 -
34 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 34/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

3 $ 0 0 6$ *' 0 3$/ 3 / ' + 0 & '$ $. P =$0 S '$ $0 *$ 7% /$ 3 */ ' 0.

73 $ * 7 / $ 3$/ , *' 0 E0 7 B $ $ $0 / 76$, S 73$ $ / 7=7 0 '$ 0 0 '$
3 $8 / %7 ' *$, 3 8$/ 0 $ %7' 8$ '$ 7 5 7 76 7. 8 @ 6 $ '$ $ /$, 7 '
' ; $ 6 $8 7 & 67, * $/ O6 @/$ $0 ' + ' 6 $ /$ '$ 0 *$ * $'$, 3 $8 6 / 3$ $ '$
@ 8 , 0 >7 '8 8$6 / 0$ ' & % / 7 3 8 0$ $ 0 '$ 8$ 7 ' $0 7 0 6 $
* 0 6$. N 8 ' & , 70 6 $ 0 / 687. N 0$6 3 $8 '$ $ + /- '$ /7@$0 * 8 $ . S *7 0$
$'$@ +, 8 ' 0 $ 7/ &$0$, $' 7 C %/ 8 0$ %7' 6 %7 0 6 *$, $ 0, $ 0 0 / 3
0$ ' & '$ * $ 7. % * @$ & ' 0$6/ $ 7 6 8 0 . $ * 8 $ 6$8/ $ '$ 6 = .

Š
6$ 7; '

3 63 / '
$ $ 7/ & ,
$= 3$ 0 8 6/ 7
* $' '
= 6 6$ $ = 6 7/$ $. 7' 0
6 6$ A8' ; 78$ 7 ' $0 7
7 8 0 B$% 7 , 3 6$0, =
$ 8 0 $ / . H ' $ 0 '* -
8$ $ '$ 07 $ , $/ / 7' 6 $ '$
K $' 7+ 7; , E0 3 '
8 / 7 7@ 7
8 ; 3 / 0 . N * 8$
B $ $ 0 , 7 7@ 7, ' '$'
' / $

'$ 3 8 0 $ 8 $6$. M$/ ' % =7 3 8. ' % 70 7 $%7 7.

3 @/ 68$ $ + B $ $, ' % $ J$ 07 3 '/ 0 '$ 6 ' 6 K $=$0 7 70 $ /$*$ 7/ & 0
' 7*$ &$ * 0 $ + '$ $. / 7' 73 8 -6 , $'$ 8 ; ' 0$ $ 6$ $, ; 3 %
I /$ E0 , ' > $ 0@ $ 0$ 7 3$ $ $ 0 0 7 ' $0 7. '$ 8 0 /0 $ $:
/$ , 3 8$ 0 7 7;7. S8 A ; 8 6+ , $ N *' 6$ 8 + 70 / +, ' % +,
/ 3 7 +8 ' 8 %, '$, $ 0 ' ' $'$, 3 %/$* + @ $ &$ / 7' . 6 8 8 -
68$ + 8$ / &$ , $6 0, $ $ 07 $ 7, 3$ 7= $ 70 6 0 $6 6 $ $/ '$ % 3 0-
6 7 0 +7. @6 6 $ */$ 0 . $% / % / 6 $ . O3 6 7
E0 0 3 6$ / 0 @ %7' 3 8 D$ %7' * , 7 + ' 7 $ $8- $0 ' @/$ 6 @ $ 8 0 $. G $'
$ /$ $ $%$+ $0$ $ $ 7 ' 7 / @6 0 6$ 7 07 7 07= , 6 @ 7 * ' , $/
' $0 * $> 3 / 8 * $6$ 6$' $, 8 7*/$ , 7 $ $%$+. / 7%$8 , ' % 6 3 @6 +, ' 8 +
0 @6 $ * $' S & $/ *. J '$ ' 0$6/ $ 6$'$, / 7' '$/ 6 / / +
N 8$ 8$ 7 -' $0 $ '$ * $'7 8 8$6 8 * $>$ $' % / .
* A8' ;$ 07 D 8 @ , ' 0 $6$, 7 3 $8 6 8$ K$'$ ' % 7 / 7' 0$, 8 6
S /$ B$% $ $ # & . N$/$ 0 '$, 70 6 @6 %7 0, 78 $> 376 '$ 3 6 = , 3$ ;
%/ 7 6 7; , *' % $8 0 3= 0 $ $%$+ '$ /$ $0! 8$ ...
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 35

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 35/40
 8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

POLITIČKE LIKVIDACIJE U NJEMAČKOJ

UBOJSTVA U TITOVO IME

7=7,75 87D ;3) <E 62) J7 18< 937=1 < 1 ',9)=3< < 6; +. #
M< ;)D< < M160 6< < N2 5)D372 8913)?<2 ' 2 ; = 2 = 2<6
,73<5 6;)961 .145 7 9121 <*72 ;)=) ?) 372) 2 62 = + < N2 2. A 2 6 -
; 6 ; $ * *6
7,/7=796) *1=F) 2</7 47= 6 3) ;)26) 4<H*) - $,*)
< C <*= F ; <.

Š
+ 2 2 ; 6 ; <. # 2 = 62 D < 6; ; = 2< 2 ; 2 =2
N ; 6<; . < ' 2 ; 2 =6 ; = 2 (D E ; /A!D) * = ; < 6;. ! 2
2 = < 2 ; 1983. 6 62= ; 62 45- 6<;6 2< = 6 < ; 26< < *<, 2 6 -
66 6 <; ;6 < < 6; 6 @M 6 +2 *2= N2 +.
M 6+ 6< 6< < 6 6 ; # ; N 6 (@$* 2 ;= < # ; = N 2 <* 2 6 6 2 *

<2 <. " <2 *C=2<; ; 6 + < Bivši njema ki ministar 6$*<2 6;=, ;=< #6.
;= 2
; 43- 62 = ; priznaje da je njegova 2 6 62 ; = 62 ;
6; . vlada već krajem 70-ih 2 2 = C 6 N 2 + 6 6 <6 .
!* ; ' 2 6 6C *- godina bila potpuno A<; , = ;
= ; ; 6<; < 2 2 2 - svjesni toga da je 6 6 < 62 J <
62 <; = = + . = . jugoslovenska Udba = C< ' = < M< ; <, ;
@$* 2 + 6 2 * , 6 < <* , u toj zemlji po inila 6 * ; < 2 =6 ;
62 * 6 ; 2 =2 brojna ubojstva... 2 6 2 <
<* 2 ;= , < * 6 6 62 < 62 = < 2 ;=<.
=; ;. I +2 2 6 ) < 2 <; G
6+< * 6 C6 . ' ! * ; F 6 H 66 < = 2< *2 - 741;1D31 16; 9 :F ;=2
' 2 6 < 62 . O6 6; 6< <+ 2 ; <6 ; 62 . N = C 6< 62
6 ; < 2 <* + - $ * . =; 6; < ' 62 = 6 < 6< 6 , 2 6 < 6
N2 2. F 2 6 ; < - * ; 6< 6 . A ; <; -
C9= 6) 61;: < ' 2 2 < + 2 B!- D&- . 6 62 * 6 + 2.
2 6 ; = @ + 2 6 2- ; !* ; ' 2 <* 2 - O6 < ;2 6<; 6<
< 6 2 62 6 2 <* 2 ; = + 62 = + ;6 2 * ;< 62 6 6 .
< 62 2 2 ;6 2 = 2 ; . +=6 6; 2 = N2 < = ;, 6 , 6
$ * 6 ; =6 ; 6 62 ; <.
% 2 = * 6 $* -
=
2 + 6 =6; = 66; = +<2<**2- <
2 < J< = 2 . N < 6 .
' ; 62 = ; 6 <
2 <* 2 ;= ? ' ; 6
6 < 6 6 = ; 2 6?
' ; <* 2 + 6 < < C 6 6
62 ; <?
@J< = 2< ; ;
<; ; 6< =< * ;
; DD!, 2 <
Tito sa njema"kim kancelarom Willy Brandtom " =2 ; <* . A *
36 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 36/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 37/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

NAŠI (NE) ZABORAVLJENI VELIKANI

MAJKA BOSANSKE SIROTINJE

P93.- 541& D.
3*5.72*34, 7841/*=& M.77. I6';
1/& 9 B473. /* 6&).1&
H*6(*,4 .3. 3&3& 647 /*=. &3/9
542&,&3/9
'41*73.2 . 3*24=3.2 1. & &/9=. 7* 9)4'3478. Piše:
. '4,&878 & 9 64)34/ E3,1*704/ Arnisa Gagula

# * * & &@* * & &- D M/ M* * <

/* / <& < & /& /* /* Lagodni !ivot k"erke (G* & M M& * < *), <-
' /* * & & * britanskog admirala i & & /* & / /* &
& *, & & & /* P * /* unuke imu"nog lorda * *, & / /* & ?* &.
B * H* * *, /* =* * zamijenila je za !ivot P ?& & & /* & + , & *
&' & &< # & M I ' &. u siroma noj /* *, * < ? .
# & /* *=* & A * P& i zapu tenoj Bosni... D /* E * /* & <& /* *.
I '; (I ';), * / ' , O & /* &<' & * * & * I & /* / /* B&/ ,
/& /* & & * <' & ' & ? &&& / & *= <* / / / =* /* ,
&* & & &. * & & & /* & && G? , / /* ,
B& & , / & *= & /* & *= <* / / / =* /* ,
C. 483& 4)190&: @* & /* 1833. <* /& & & /* < & &. *B .
* E * /. N& E * ? & * ?* & /* I '; /* <& ?* & /* *
?& /&, **& & & / & /* . P * * * -
& * & *- &/&? . & * /* & & &
* &,
&M /& I ';E/* *. N&
& & * / M.1476)3& )&2&:
%&/* & B /*= &H*/ ** * , & /& &
& / , & /* /* * - / & , /& / /* &&/ ' * * = ,
& 1859. *, & & /* & & & & / &, * & *= & & * /& , &
N/* &? , A / , >* , P / / ? & /* & * ? .
M&@& , & <& & & /& & $ @* & * */ &
& /& '/& & /* / < "K < * &, 1866. *
K& & *" L 1862. *. & &/* /* & '* &
G * 1861. * & /* & /* <& & & * /* /? *, /& /*
& /* & & * & & & * H* * &?
B& & . O * /* & & & / & & 1875. *. N&
"P & /* * <* /&- H* * &? && *
& * E ", /& /* & - & *<& & , / /*
&& L 1866. G *. ' / * ' * *.
# & &/* * & & 1863. G& & & & /* & &, M
*. P /* /* & /* & '& I '; /* ? & * & '
* * & , & & /* & <'/* & &
& &, ? /& /* & /& * *=& D& & / , & / B & /
/ / ' & /*=&/ @&, K &/ . %& & / / = ?& /
? & /* & & =* * = / /* ' /& & < E * *,
' & & && * & ?/ /* /* &
= & <& /* <& 22 *, ' / * * <&
& / <& * / B . Zvali su je “Plemenita” ?& , & * /& <& /* &/
38 Spektar, broj 17 3. oktobar 2014.

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 38/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Vječni smiraj u glavnom gradu BiH

'* = & &'& /* * <& N* * & /* * , I '; 1934. * <&' /* *
' * * & /* *. ? * / B & / , & & & & /* *, &
' = & & & & /*: * * , + & , /* &? ,
!&6&/* 70. ,64':
P & &< / " & & ? / =* * ' & - & /& , '* / ?* < ,
& /* * <& & & /* M & &, & &/ ' & * /* & /* E & -
I '; & & * 40 /& & / . /* M A * P& I ';. && * E * /.
%' &, & &/* & P** & ! B & &/ N & / <* / * & * &
&< & / /* P * * & M I ';F. & * /*, & <& & & = /* <&' & /* &. D & &*
N& & & * & /* * * ' & 2004. * ' /* *
B * H* * * 1879. *, Prema vlastitoj !elji, /* 170 & @* /& * *
& ? < & & /* & * Miss Irby je sahranjena na ' *.
/*<& &,
&M /& I&'; * &&=&/*=&&&/*
/ Starom
grobljupravoslavnom
u Sarajevu, "P /* /* &" & &/* * /*
/* /& &. I< /* * * <& * po#etkom septembra 2011. /* *
* * * & /* & 1911. godine... A * P& I ';, -
? */ & B H* * . / * /* * .
M I '; /* & & && ' - =* * , /* M I '; ' & /* & /&
& * /* & &, / &/ / & & * &. /* &: I A = , A *
& / .P* & $/*? & & = & & <& &
/* & &/* , ?* * * ' & * * *". / / * /* =* &. N&
1911. *. P * & & / * / , '* & /* <& & :
& & /* & /* & & *)4 3. 542*3.: *?& "I '; /* ' & &/ * * /& &/ -
& & '/ &K * . / * @* /& M & /& E * /&".
3. oktobar 2014. Spektar, broj 17 39

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 39/40
8/11/2019 Spektar [broj 17, 3.10.2014]

Spektar

www.maga inspektar.blogspot.com
SVAKOG PETKA NOVI BROJ

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-17-3102014 40/40