¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 45
¸ÀAaPÉ : 16
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2022 DUÀ¸ïÖ 07 - 13 / 1444 ªÀÄĺÀgª

æÀ iÀ ï 08 - 14
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

CgÀ¥Ás ªÀÄAa PÉƯÉAiÀiÁVzÁÝg.É ©eɦ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¨ÉƪÀiÁä¬ÄUÉ ªÀÄÈvÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§ªÉà vÁ£É. CªÀgÀ ¥ÁqÀÄ

○
○

○
○

M§â£À ºÀvÉå ªÀiÁvÀæ PÀtÂÚUÉ PÀArzÉÝÃ? ºÉÃV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ? DzÀgÀÆ ªÀiÁvÀÈgÁdåzÀ°è EAvÀºÀ zÀÄgÀAvÀ

○
○

zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉƯÉUÀ¼À ºÁªÀ½ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ G¥À£ÁAiÀÄPÀ AiÀÄÄ.n. SÁzÀgï £ÀqÉzÀgÀÆ ªÉÆâ ªÀiÁvÁr®è. ¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÀĪÀgÀAvÉ

○
○

○
○

PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ. CªÀjUÉ PÉƯÉAiÀiÁzÀ ¥À« æ ÃtgÀ ªÀÄ£É ¨sÉÃnUÉ ¤gÁPÀj¸À CªÀgÀÆ ¸ÀAvÉʸÀ§ºÀÄ¢vÀÛ®è. E®è. gÁdQÃAiÀÄ ªÉÄʯÉÃf®è.

○
○

○
○

©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀð ¥À« æ Ãuï, ªÀĸÀÆzï, ¥sÁjhįïgÀ ºÀvÉå ¯ÁzÀzÀÆÝ E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀ. EªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ vÀqÉAiÀÄ CzÀQÌAvÀ ºÁ¤AiÉÄà ºÉZÀÄÑ. ¯ÉPÁÌZÁgÀ »ÃUÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.

○
○

○
○

£ÀqɬÄvÀÄ, MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥Àw æ ÃPÁgÀ JA§ zsÁnAiÀÄ°è. ¯Á¬ÄvÀÄ? E¯Éèà ªÉÇÃn£À ªÉÄʯÉÃdÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ EzÉ. ºËzÀÄ, ¥Á£À ¤gÉÆÃzsÀ EgÀĪÁUÀ®Æ PÀ¼Àî¨sÀnÖ d£ÀgÀ

○
○

○
○

ªÉÆzÀ®Ä zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À GUÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåUÀv æ ÉUÉ ªÀĸÀÆzï PÉÊUÉ ¹QÌzÀÄÝ UÀÄdgÁw£À°è JAvÀºÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ EzÉ

○
○

§°AiÀiÁzÀ. 19 ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. £ÀAvÀgÀ PÉÆý JA§ÄzÀ£ÀßAvÀÆ EzÀÄ §mÁ§AiÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.

○
○

○
○

CAUÀr ElÄÖPÉÆArzÀÝ ¥Àæ«Ãuï zÀĵÀÌ«ÄðUÀ½AzÀ J£ïrn« ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ E°è PÀ¼Àî¨sÀnÖ

○
○

○
○

ºÀvÉåAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀÄgÀvÀ̯ï£À°è CAUÀr ºÉÆgÀUÉ ¤AwzÀÝ §»gÀAUÀªÁV JVήèzÉ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛzÉ. CºÀäzÁ

○

○
○

○
¥sÁjhįïgÀ£ÄÀ ß PÉÆaÑ PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀvåÉ AiÀiÁzÀªg À ®
É è ¨Ázï f¯ÉèAiÀÄ UÁæªÀÄ ¨sÁUÀzÀ®èAvÀÆ JVήèzÉ
○

○
○

○
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ. PÀÄlÄA§PÉÌ DzsÁgÀªÁVzÀݪÀgÀÄ. PÀ¼Àî¨sÀnÖ ªÀiÁgÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÁAUɸæ ï DgÉÆæ
○

○
DzÀgÉ FUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀ ªÀģɪÀÄA¢ ¹zÉ. UÀÄdgÁw£À PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄQ C«Ä¨É£ï
○

○
○

○
zÀÄBRzÀ°ègÀĪÁUÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀ£Àß UÀwPÉÃqÀÄ UÀÄdgÁw£À°è DUÁUÀ PÀ¼Àî¨sÀnÖ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ
○

○
○

○
DgÀA©ü¹zÉ. JA¢zÁÝgÉ. PÉ«ÄPÀ¯ï «Ä²ævÀ, «ÄxÉʯï D¯ÉÆ̺Á¯ï
○

○
○

©eɦ AiÀÄĪÀ ªÉÆÃZÁð £ÁAiÀÄPÀ ¥À« æ Ãuï ¤gÁvÀAPÀªÁV UÀÄdgÁw£À°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. 2009gÀ°è
○

○
○

ºÀvÉåAiÀiÁzÁUÀ gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ §AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁw£À°è ªÉÆâ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀiÁVzÁÝUÀ PÀ¼¨ îÀ n
Às Ö
○

○
○

CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÀgÀÄ. ®PÁëAvÀgÀ £ÀµÀÖ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. d£ÀgÀ PÉÊUÉ PÉ«ÄPÀ¯ïì ¹UÀzÀAvÉ
○

¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß WÉÆö¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ, ºÀvÉåAiÀiÁzÀ ªÀĸÀÆzï EgÀ°, ªÀÄlÖ ºÁPÀÄvÉÛÃªÉ CAvÀ CAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉývÀÄÛ.
○

○
○

ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÁßUÀ°, ¥sÁjhįïgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ £ÁßUÀ° GzÀ㫸ÀĪÀ ¥À± æ Éß CAzÀgÉ...? zÉñÀzÀ EA¢£À UÀw UÉÃqÀÄ 2015gÀ°èAiÀÄÆ PÀ¼Àî¨sÀnÖ zÀÄgÀAvÀ £ÀqÉzÀÄ 150PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ
○

○
○

¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ°®è. M§â ªÀÄÄRåªÀÄAwæ »ÃUÉ gÁdQÃAiÀÄUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ JAzÀÄ C«Ä ¨É£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DUÀ
○

○
○

£ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÉÃ? ©eɦAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÉ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä M§â zÁ¼À DVÛ C«Ävï ±Á UÀÄdgÁw£À UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ
○

○
○

¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÀĪÀjUÉ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß zÁÝgÁ? ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ »£É߯ÉAiÀÄ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä zÀ¼À ¥Àj UÀÄdgÁw£À ¥Á£À «gÉÆÃzsÀ PÉêÀ® ªÉÄʯÉÃf£ÀzÁÝ?
○

ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ UÀwPÉÃqÀÄ §AzÀzÀÄÝ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV ªÁgÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ. FUÀ ©eɦAiÀÄ°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ©eɦAiÀĪÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÉÄʯÉÃeïUÉ ¥ÀmÉïïgÀ£ÀÆß,
○

○
○

CªÀgɵÀÄÖ zÀħð® JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä »ÃUÁzÀÄzÀÄ KPÉ? UÁA¢üAiÀÄ£ÀÆß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀºÁUÉ,
○

○
○

gÁfãÁªÉÄ PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ¼À° JAzÀÄ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå EgÀ°, EwÛÃZÉUÉ UÀÄdgÁw£À°è PÀ¼Àî¨sÀnÖ zÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä NqÉÆÃr §AzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ
○

○
○

ºÉýzÀÄÝ EzÀPÉÌÃ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ »AzÀÆ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÉƧâ£Éà 50PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÄÖ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ §gÉà ¥À« æ ÃuïgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÁAvÀ餹zÀÄÝ
○

○
○

C®è. zÀĵÀÌ«ÄðUÀ½AzÀ E§âgÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ºÀÄqÀÄUÀgÀÆ D¸ÀàvÉA

æ iÀÄ°è fêÀ£ÀägÀt ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. E°è gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. DPÉÆÃæ ²vÀgÁzÀ [2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
○

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÃÉ , ªÀÄÈvÀ ¥sÁjhÄ¯ï ªÀÄ£ÉUÉ

EzÉãÀÄ gÁdzsÀªÀÄð?
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è
ªÀÄÆgÀÄ PÉÆ¯É £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÆ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
C£ÁxÀªÁzÀªÀÅ. F PÉƯÉUÀ½AzÀ ¤dªÁV ¸Á¢ü¹
zÉÝãÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ PÉƯÉUÀqÀÄPÀgÀ°èAiÀÄÆ GvÀÛgÀ
«gÀzÀÄ. PÉƯÉUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ C£ÁxÀgÀ£ÀÄß «zsÀªÉAiÀÄ
gÀ£ÀßµÉÖà ¸ÀȶָÀ§®ÄèzÀÄ. ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÉƽ¹
«ÄãÀÄ »rAiÀÄĪÀ aAvÀ£A É iÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwz
Û ÁÝg.É
PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è ªÀiÁrzÀÆÝ EzÉÃ. §qÀ »AzÀĽzÀ
zÀħ𮠪ÀUÀðzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ºÉtUÀ¼À¤ßlÄÖ DqÀ
½vÀUÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄî
vÁÛgÉ. ¨É¼ÁîgÉAiÀÄ ¥À«
æ Ãuï ºÀvÉåAiÀÄ §½PÀ ©eɦAiÀÄ
PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À vɪÀ®Ä K£ÉA§ÄzÀÄ
CxÀðªÁUÀvÉÆqÀVzÉ. PÉƯÉUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄvÀ§ÄnÖ
vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ CµÉÖÃ? CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ £ÁåAiÀÄ
ªÀ£ÀÄß MAzÉà vÀPÀÌrAiÀÄ°èlÄÖ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ.
F ªÀÄÆgÀÄ PÉƯÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ
ªÁV ªÀwð¸À¨ÃÉ PÁVzÀÝ £ÀªÄÀ ä DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ºÉýPÉU¼ À ÄÀ
dªÀiÁCvï ¤AiÉÆÃUÀ ¨sÃÉ n
ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ K£À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß F
PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÉUÉ CxÀðªÁVzÉ. F »AzÉ
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV vÁgÀvÀªÀÄå ¤Ãw C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ F
¨Áj §»gÀAUÀªÁV vÁgÀvÀªÀÄå ¤Ãw C£ÀĸÀj¸À
¯Á¬ÄvÀÄ, ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ
¸ÀA¥ÀÆtð ªÀÄArAiÀÄÆjzÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ. §¸ÀªÀ
gÁd ¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÀĪÀgÀÄ FUÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV G½¢zÁÝgÉAiÉÄà CxÀªÁ PÉêÀ®
©eɦAiÀÄ CAUÀgÀPÀëPÀgÁV G½¢zÁÝgÁ JAzÀÄ CªÀ
gÀ£Éßà PÉýzÀgÉ GvÀÛªÀÄ. M§â DqÀ½vÀUÁgÀ QæAiÉÄUÉ ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: PÀÆg
æ ª
À ÁV ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï£À ªÀÄAUÀ¼¥
À ÃÉ mÉAiÀÄ
¥Àwæ QæAiÉÄ JA§ ºÉýPÉ ¤Ãr »A¸ÉUÉ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£É ¥sÁjhÄ¯ï ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÆüÀAUÀr ºÀªÁé dĪÀiÁ ªÀĹâAiÀÄ RwçgÁzÀ
¤ÃqÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? F ªÀÄÆgÀÆ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ ªÀi˯Á£Á AiÀĺÁå vÀAY¼ï ªÀÄzÀ¤AiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è dªÀiÁCvÉ
gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®åvÉAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀªÁVzÉ. d£À E¸Áè«Äà »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤AiÉÆÃUÀ ¨sÉÃn ¤Ãr ªÀÄÈvÀgÀ
¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÀ®è. PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÁAvÀé£À ¤ÃrvÀÄ. ¤AiÉÆÃUÀzÀ°è dªÀiÁCvï£À »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå
zÀĵÀÌ«ÄðUÀ½UÉ PÁ£ÀƤ£À §UÉÎ QAavÀÆÛ ¨sÀAiÀÄ«®è. d| PÉ.JA. ±ÀjÃ¥sï, gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð d| ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAkÂ,
¥À«
æ Ãt ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÛgÀµÀÄÖ PÁj£À ¸ÉÃ£É f¯Áè ¸ÀAZÁ®PÀ d| C«Äãï CºÀì£ï, d| ¸ÀFzï E¸ÁäF¯ï,
PÀnÖPÉÆAqÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¹zÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ UÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁzsÀåPÀë d| PÉ.JA. C±Àæ¥sï, ±ÀjÃ¥sï ªÀÄAZÀÆgï,
ªÀiÁrzÉÝãÀÄ? £ÉÆAzÀ ¥À« æ Ãuï PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÁAvÀé£À C§ÄÝgÀæºÁä£ï PÀȵÁÚ¥ÀÅgÀ, ±ÀA²Ãgï ¦¯Ágï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
ºÉýzÀgÀÄ. [PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ]
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

ªÀĸÀÆzï, ¥À«
æ Ãuï, ¥sÁjhįï: ¸ÀAvÀ¸
æ g
ÀÛ ÀÄ ºÉýzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ
zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉAiÀÄ°è PÉÆêÀÄÄ DzsÁgÀzÀ°è ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ ªÉÆzÀ®®è.
DzÀgÉ CvÀåAvÀ ¤®ðdÓªÁV ªÀÄvÀÄÛ §»gÀAUÀªÁV MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ MAzÀÄ PÉÆëģÀ ¥ÀgÀ
¤AwzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. ºÀvÉåVÃqÁzÀ ¥Àæ«Ãuï ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä¬ÄAzÀ
»rzÀÄ ©eɦ gÁeÁåzsÀåPëÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯èÁ ¸ÀA¸ÀzÀ £À½£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï, vÉÃd¹é ¸ÀÆAiÀÄð,
¸ÀaªÀgÁzÀ ¸ÀĤïï PÀĪÀiÁgï, CAUÁgÀ, ©eɦ ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ªÀÄoÀAzÀÆgÀÄ, ¥ÀÇAeÁ ¸À»vÀ
¸Á®Ä ¸Á®Ä d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn ¤ÃrzÝÁgÉ. ¸ÀAvÀæ¸ÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ 25
®PëÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß WÉÆö¹zÉ. ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀwßUÉ ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀ
¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¥Àæ«Ãuï ºÀvÉåVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÉà ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è
ªÀĸÀÆzï JA§ AiÀÄĪÀPÀ£À ºÀvÉåAiÀiÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥Àæ«Ãuï ºÀvÉåAiÀÄ JgÀqÉà ¢£ÀzÉƼÀUÉ
¥sÁjhįï JA§ AiÀÄĪÀPÀ£À ºÀvÉåAiÀiÁVzÉ. F ºÀvÉå £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ®AvÀÆ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ
f¯èÉAiÀįèÉà EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæ«Ãuï ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÖ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ C¯èÉà ¥ÀPÀÌzÀ
ªÀĸÀÆzï ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn PÉÆnÖ®è. CªÀgÀÄ ©r, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀzÀ £À½Ã£ï PÀĪÀiÁgï PÀnïï
DUÀ°, PÉëÃvÀz æ À ±Á¸ÀPÀ CAUÁgÀ DUÀ° AiÀiÁgÀÆ D ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÃÉ n PÉÆnÖ®è. ¸ÀPÁðgÀ £ÀAiÀiÁ¥ÉʸÉ
¥ÀjºÁgÀ WÉÆö¹®è. C®èzÉÃ, EAxÀzÝÉà ¤®ðPëÀå ¥sÁjhÄ¯ï ºÀvÉå «ZÁgÀzÀ®Æè £ÀqÉ¢zÉ.
f¯èÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀzÀ PÀnïï DUÀ°, PÉëÃvÀæzÀ ©eɦ ±Á¸ÀPÀ ¨sÀgÀvï ±ÉnÖAiÀiÁUÀ° ¥sÁjhįï
ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn PÉÆnÖ®è. ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß WÉÆö¹®è. EzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ MAzÀÄ
ªÀÄÄRªÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR ¥ÀPëÀ¨ÉÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¨ÉÃzsÀzÀ ºÀAV®èzÉà £ÀªÉÄä®ègÀ PÀtÚ£ÀÄß
vÉgɸÀĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀĪÉÃ, ¥sÁjhįï, ªÀĸÀÆzï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ«Ãuï ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀ
¸ÀAPÀl.
ªÀĸÀÆzï, ¥Àæ«Ãuï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁjhįï PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ
vÉgÉ¢nÖzÝÁgÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀ¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ªÀĸÀÆzï vÁ¬Ä £ÉÃgÀªÁV ¥Àæ²ß¹zÝÁgÉ. ‘¥Àæ«Ãuï
ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉÃPÉ §A¢®è, ¥ÀjºÁgÀªÉÃPÉ WÉÆö¹®è, ¥Àæ«Ãuï
ªÀÄvÀÄÛ ªÀĸÀÆzï- E§âgÀ zÉúÀ¢AzÀ ºÀj¢gÀĪÀÅzÀÄ gÀPÀÛªÉà C®èªÉÃ...’ JAzÀªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÝÁgÉ.
¥Àæ«Ãuï ¥Àwß £ÀÆvÀ£À CAvÀÆ ©eɦAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß wêÀæªÁV vÀgÁmÉUÉ JwÛPÉÆArzÝÁgÉ.
‘¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ »ÃUÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ýj? £À£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß £À£ÀUÉ ªÀÄgÀ½¹ PÉÆqÀ®Ä
¤«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀåªÁ...’ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV DPÉÆæñÀ ºÉÆgÀºÁQzÝÁgÉ. ¥sÁjhįï vÀAzÉAiÀÄAvÀÆ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£Éßà C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¹zÝÁgÉ. ‘¥ÉæêÀÄ ¥ÀæPÀgÀtPÁÌV F ºÀvÉå £ÀqÉ¢zÉ
JAzÀÄ ¤ÃªÉÃPÉ ¸ÀļÀÄî ºÉý¢j...’ JAzÀªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÝÁgÉ. CAzÀºÁUÉ,
F ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀPæ g À t
À UÀ¼°
À è ¸ÀAvÀ¸
æ ÛÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ JgÀqÄÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. 1. ºÉÆ®¸ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ. 2. ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj ªÀiÁzsÀåªÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ°è
EªÉgq À Æ
À d£ÀgÀ PÉAUÀtÚÂUÉ UÀÄjAiÀiÁVªÉ. ¤dªÁV,
EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÁvÀæ »jzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà WÀl£ÉAiÀÄ®Æè Nl£ÀÄß
ºÀÄqÀÄPÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ gÀAUÀPÉÌ D ºÀ¥ÁºÀ¦ E®è. CªÀÅ
d£ÀgÀ Nn¤AzÀ G¹gÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®è. C¢üPÁgÀPÁÌV gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀUÀ¼À
¸ÀAZÀ£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À dªÁ¨ÁÝj. DzÀgÉ F ªÀÄÆgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À
¥ÉÊQ gÁdåzÀ ¥ÀæªÀÄÄR n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ¥Àæ«Ãuï ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀA©üÃgÀªÁV
¥ÀjUÀt¹zÀĪÀÅ. ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÀPÁj ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀvÀÄÛ-ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ
ªÀiÁrzÀĪÀÅ. ¥Àæ«Ãuï ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀĸÀÄ zÀÆgÀzÀ°è £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä £ÀqÉ¢zÀÝ ªÀĸÀÆzï
ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÉà E®èzÀAvÉ ªÀwð¹zÀÝ EªÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ«Ãuï ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ©ü£ÀߪÁV
JwÛPÉÆAqÀªÀÅ. ¥sÁjhÄ¯ï ¸ÁªÀÅ zÀÈqsÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è
HºÁ¥ÉÇúÀU¼ À £
À ÄÀ ß ºÀjAiÀÄ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ‘¥sÁjhÄ¯ï ¸ÀĤßAiÀiÁVzÀÄÝ, ²AiÀiÁ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ
F ºÀvÉå £ÀqɹzÝÁgÉ...’ JA§ CvÀåAvÀ PÀÆægÀ ¸ÀļÀÄî ¥ÀæZÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAVèµï£À d£À¦æAiÀÄ
¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è F ¸ÀļÀÄî ¸ÀÄ¢ÝUÉ eÁUÀ ¤ÃrvÀÄ. N¥ï EArAiÀiÁ C£ÀÄߪÀ
§®¥ÀAyÃAiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï PÀÆqÁ F ¸ÀļÀî£ÀÄß ¨sÁjà ªÀĺÀvÀé PÉÆlÄÖ ¥ÀæPÀn¹vÀÄ. ¥sÁjhįï£À
ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨s« æÀ ĹzÀªg À ÄÀ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀ ¸ÀĽîzÄÀ . ¤dªÁV,
ºÉÆ®¸ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ½AzÁVAiÉÄà gÁdåzÀ d£ÀgÀ
£ÉªÀÄä¢ ºÁ¼ÁVzÉ. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ gÁdPÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ
E®è. ªÀļÉUÁ® DgÀA¨sª À ÁVzÉ. DzÀg,É ªÀļÉUÁ®ªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀ
¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆAr®è. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸Áämïð ¹nAiÀÄ
¥ÀnÖAiÀÄ°èzÉ. 2000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÉZÀÑzÀ°è PÁªÀÄUÁj £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ, F PÁªÀÄUÁj
JµÀÄÖ PÀ¼À¥ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ, ªÉÆzÀ® ªÀļÉUÉ Erà ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÉà ªÀÄļÀÄVzÉ. CvÀåAvÀ
C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV F PÁªÀÄUÁj £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è Kgï¥ÉÇÃmïð, §AzÀgï,
gÉʯÉéà ¤¯ÁÝt, ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ GzÉÆåÃUÀ
¸À馅 DUÀÄwÛ®è. PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ E°è ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä M¥ÀÄàwÛ®è. E°è ²PëÀt ¥ÀqÉzÀ «zÁåyð
UÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀßgÀ¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉÆà «zÉñÀPÉÆÌà ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÁgÉ. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀªÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ DzÀgÉ GzÉÆåÃUÀ PÉÆqÀzÀ §ºÀıÀB KPÉÊPÀ f¯èÉ zÀQët PÀ£ÀßqÀªÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ºÉÆgÀf¯èÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåUÀ½AzÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À jUÉ ²PëÀtPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÄÀ §gÀÄwÛzÝÁgÉ. D¸ÀàvU æÉ ½
À UÀÆ
ºÉÆgÀ gÁdåUÀ½AzÀ gÉÆÃVUÀ¼Æ À §gÀÄwÛzÝÁgÉ. ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀ¢
æ AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªj
À ¢gÀĪÀ
PÁgÀt §AzÀgÄÀ ¥ÀlÖtªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÉ. ºÉÆgÀ gÁdåUÀ¼À eÉÆvÉ E°è£À
§AzÀj¤AzÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛª.É E°è£À gÉ樀 ¤¯ÁÝtªÀÇ d£À¤©qÀªÁVgÀÄvÀÛz.É
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¸ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¸ÀĪÀ ¤¯ÁÝtªÀÇ E°èzÉ. JgÀqÀÄ §ÈºÀvï ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÆ
¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÆ E°èªÉ. EµÉÖ¯èÁ EzÀÆÝ F f¯èÉAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖ
DUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt? AiÀiÁPÉ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ E°è ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄ
wÛªÉ? CAzÀºÁUÉ, F ªÀÄÆgÀÄ ºÀvÉåUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà E°è ¥À¨ï zÁ½ £ÀqÉ¢zÉ. PÉ®ªÀÅ
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EzÉà ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥À¨ï zÁ½ £ÀqÉ¢vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ C°èzÀÝ ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß
»Ã£ÁAiÀĪÁV £ÀqɹPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ £ÀqɹzÀÄÝ PÁåªÀÄgÁzÀ°è ¸ÉgÉAiÀiÁVvÀÄÛ.
CAzÀºÁUÉ,
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ DV ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀP®
À CªÀPÁ±ÀU½ À zÀÆÝ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ AiÀiÁPÉ
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ DUÀÄwÛ®è C£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ E°è£À ºÉÆ®¸ÀÄ gÁdQÃAiÀĪÉà ªÀÄÄRå PÁgÀt.
zsÀªÀÄðzÉéõÀªÀ£ÀÄß GvÁࢹ ªÀiÁgÀĪÀ PÉlÖ gÁdQÃAiÀĪÉÇAzÀÄ F f¯èÉAiÀÄ°èzÉ. EzÀgÀ
gÀƪÁj ©eɦ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÀwÛgÀ §gÀĪÁUÀ ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£PÀ Áj ¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÀvåÉ UÀ¼ÄÀ
F f¯èÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå JA§AvÁV ©nÖzÉ. zsÀªÀÄðzÉéõÀªÀ£Éßà ©wÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¥sÀ¸À®Ä
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAaUÉ E°è zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹UÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. J°èªÀgÉUÉ F gÁdQÃAiÀÄ
¤ÃwUÉ wgÀÄUÉÃlÄ ¹UÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èªg À U
É É §qÀªg À ÄÀ §°AiÀiÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É
CAzÀºÁUÉ,
zÉéõÀzÀ ZÀÆjUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÀĸÀÆzï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁjhįï PÀÆ° PÁ«ÄðPÀgÁzÀgÉ ¥Àæ«Ãuï
PÉÆý CAUÀr ªÁå¥Áj. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J¯èÉÆà ºÁAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ.
¥Àæw PÉÆêÀÄÄ ºÀvÉå ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ F ¸ÀvÀåªÀ£ÉßÃ.

©eɦAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹ NlÄ ¨ÁåAPï

M°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥À« æ Ãuï
ºÀvÉå¬ÄAzÀ DPÉÆÃæ ²vÀUÉÆAqÀÄ ©eɦAiÀÄ°è
PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ gÁfãÁªÉÄ ¥Àªð À ±ÀÄgÀĪÁV
vÀÛ®è. »ÃUÉ zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è ºÀvÉå
AiÀiÁzÀªÀgÀ°è ªÀĸÀÆzï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁjhįï
PÀÆqÀ EzÀÝgÄÀ . EªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁAvÀé¤
¸ÀĪÀÅzÀÄ ©r ¨ÉƪÀiÁä¬Ä CUÀvÀå ©zÀÝgÉ
AiÉÆÃV ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ
CAvÀ JZÀ Ñ j ¹zÀ g À Ä . ¨É Æ ªÀ i Áä ¬ ÄAiÀ Ä
§Ä¯ÉÆÃØ gÀhÄgï AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß C¥Àaà Ñ ªÀiÁqÀÄvÀz
Û Æ
É Ã
CzÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä gÁfãÁªÉÄ
PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ° JAzÀÄ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå
PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
«µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt:
¸ÀA¸ÀwÛ£À°è PÁAUɸ æ ï ¥Ánð £ÁAiÀÄPÀ
C¢üÃgï gÀAd£ï ZËzsÀj gÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß
gÁµÀÖç¥Àwß JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆâü¹zÀÄÝ ©eɦUÉ
PÉÆïÁºÀ® ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ ¹ÜwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è PÁAUɸ æ ï CzsÀåPÉë ¸ÉÆäAiÀÄ
UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ ©eɦ ¸ÀA¸ÀzÀgÀÄ ªÀÄÄwÛUÉ
¨ÉƪÀiÁä¬Ä AiÀiÁjUÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ? (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÁQzÀgÀÄ. C®è C¢üÃgï gÀAd£ï ZËzsÀj
¨Á¬Ä vÀ¦à¤AzÁ¬ÄvÀÄ PÀë«Ä¹ JAzÀÄ
gÁµÀçÖ¥wÀ ªÀÄĪÀÄÄðjUÉ °TvÀ PÀª
ë ÄÉ AiÀiÁa¹zÀ
ªÉÄïÉAiÀÄÆ ©eɦAiÀĪÀgÀ ¨ÉƨÉâ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è
¤Aw®è.
CzÀ g À ® Æè ¸À a ªÉ ¸À ä ø w EgÁ¤
¸ÉÆäAiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè £ÀqɹzÁÝgÉ JA§
DgÉÆÃ¥ÀªÀÇ EzÉ. ¹àÃPÀgïUÉ PÁAUɸ
æ ï
zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÉ. ¸ÀäøwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÉÆäAiÀiÁ
UÁA¢ü JµÀÄÖ PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÁÝgÉ JAzÀgÉ
¸ÀäøwUÉ qÉÆÃAmï mÁPï «Ä JAzÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB ¸ËªÀÄå ¸Àé¨sÁªÀzÀ
¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü EµÀÄÖ ªÀåUÀg æ ÁVzÉÝÃPÉ?
§ºÀıÀB ©eɦUÀgÀ ªÀvÀð£É ºÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
75 ªÀµÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ »ÃUÉ CªÀgÀÄ
ªÀwð¸À¨ÉÃQvÁÛ. ¤Ãw, ²¸ÀÄÛ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß
©eɦAiÀĪÀgÀ°è ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÁV®è.
vÀÈtªÀÄÆ® ¸ÀA¸ÀzÀ ±ÀvÀÄW æ Àß ¹£Áí
©eɦAiÀĪÀjUÉ ªÀļÉUÁ®zÀ ªÀiÁ£ÀÆì£ï
C¢üªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹
©qÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ C¢üÃgï gÀAd£ï
ZËzsÀj PÀëªÉÄ PÉýzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è
UÀzÀÝ® ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
CªÀgÀÄ ¨ÉƨÉâ ºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ZÀað¸À
¨ÉÃPÁVzÀÝ CVß«Ãgï AiÉÆÃd£É, ¨É¯A É iÉÄÃjPÉ,
DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ fJ¹Ö, CqÀÄUÉ C¤® ¨É¯É
ºÉZÀѼÀ EzÀjAzÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÄR¨sÀAUÀ
¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ©eɦ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ
JAzÀÄ ±ÀvÄÀ W æ ßÀ ¹£Áí ºÉüÀÄwÛzÁÝg.É CAzÀgÉ
¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄÄR¨sÀAUÀ¢AzÀ
¥ÁgÁUÀ®Ä ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀ G¥ÁAiÀÄ EzÀÄ.
EzÀÆ ©eɦAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÉÄʯÉÃeï
¯ÉPÁÌZÁgÀ. ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè «ZÁgÀ
ªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¦æ«¯ÉÃeï ¸À«Äw vÀ¤SÉ
£Àq¸É ¨
À ÃÉ PÉAzÀÄ PÁAUɸ
æ ï ¹àÃPÀgg
À £
À ÄÀ ß DUÀ»
æ ¹zÉ.
EgÀ°,
«µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt:
EzÉà ¸Àäøw EgÁ¤ ªÀÄAwæAiÀiÁVgÀĪÀ
PÉÃAzÀæ C®à¸AÀ SÁåvg À À ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ C¢üãÀzÀ
ºÉa£ Ñ À AiÉÆÃd£ÉU¼À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥s¯ À Á£ÀĨs«
À UÀ½UÉ
PÉÆqÀĪÀ ¥sÀAqï ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß 2019-20jAzÀ
2021-22gÀ ªÀgÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è
PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ CªÀgÉà ¯ÉÆÃPÀ
¸À¨sÉUÉ w½¹zÀgÀÄ. EzÉÆAxÀgÀ PÉÃAzÀæ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÁgÀvÀªÀÄå.
ªÉÇÃlÄ ªÉÄʯÉÃeï JvÀÄÛªÀ zÀÄgÀÄzÉÝñÀªÀÇ
E°èzÉ. C®à¸ÀASÁåvÀgÀ°è Cwà zÉÆqÀØ
«¨sÁUÀªÁzÀ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ ¥sA À qï ºÉÆÃUÀÄvÀz Û É
J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ »AzÀÄvÀªé Á¢ ¸ÀgPÀ ÁgÀ EAvÀzÝÀ £ßÉ ®è
DUÁUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ vÀz Û É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸Àw£ Û °À è
¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄÄrJ¥sï ¸ÀA¸ÀzÀ JA
§zÀÄgÀÄ¢Ýãï Cdä¯ïgÀ ¥À± æ ÉßUÉ ¸Àäøw EgÁ¤
§gÀºÀ ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛgÀzÀ°è ¥sÀAqï PÀrªÉÄ
ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ.
C®à¸A À SÁåvg
À À ²PÀt ë , ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ
¸À§°ÃPÀgÀtPÁÌV eÁjUÉƽ¹zÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ
PÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13
n.«. ¸ÀAªÁzÀ: ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ JzÀÄj¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥À±æ ÉßUÀ¼ÀÄ
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
DzÀgÉ,
CªÀgÀ£ÀÄß F ±ÉÆõÀPÀ UÀÄA¥ÀÅ ªÀÄlÖ ºÁQ CªÀgÀ
ºÉ¸gÀ ÃÉ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlzÀ°è zÁR¯ÁUÀzA À vÉ £ÉÆÃrPÉÆArgÀ
§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ£Éßà §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ
zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀgÉÆà ªÀÄzÀðPÀgÉÆà zÀÄdð£ÀgÉÆà JA§AvÉ
¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ gÁPëÀ¸ÀgÁV,
¨sÀÆvÀ-zɪÀéUÀ¼ÁV ¥ÀjavÀ«gÀĪÀ JµÉÆÖà ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀǪÀð
PÁ®zÀ°è ±ÉÆõÀuA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ zsé¤
À AiÉÄwÛzªÀ g
À ÃÉ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
±ÉÆõÀPÀgÉà CªÀgÀ£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV awæ¹gÀ§ºÀÄzÀÄ.
CAzÀºÁUÉ,
§¸ÀªÀtÚjUÀÆ PÉ®ªÀÅ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ½zÀÄݪÀÅ.
(¨sÁUÀ-4)
CªÀgÀ PÁ®zÀ°è JgÀqÀ£Éà ©dÓ¼À gÁd£ÁV C¢üPÁgÀ
£ÀqɸÀÄwÛzÀÝ. §¸ÀªÀtÚ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ
PÀqɬÄAzÀ ¸ÀA§A¢üPÉAiÀiÁzÀ UÀAUÁA©PÉAiÀÄ£ÀÄß. F
UÀAUÁA©PÉAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄÄ ©dÓ¼À zÉÆgÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è
¥Àz
æ sÁ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ. AiÀiÁªÁUÀ UÀAUÁA©PÉAiÀÄ
vÀAzÉ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÉÆà CªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ gÁd ©dÓ¼À£ÀÄ
§¸ÀªÀtÚgÀ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ. EzÀÄ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀjUÉ
C£ÀÄPÀÆ® ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆnÖvÀÄ. CªÀgÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è §UÉAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀÅzÀPÁÌV F C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
§¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. ±ÉÆõÀPÀgÀÄ JµÉÖà ¥À¨ æ sÁªÀ±Á°AiÀiÁV
zÀÝgÆÀ NªÀð ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉƼÀÄî
ªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ C®è. C®èzÉà §¸ÀªÀtÚgÀ
¸ÀºÉÆÃzÀj £ÁUÀªÀÄägÀ£Éßà zÉÆgÉ ©dÓ¼À «ªÁºÀªÁzÀ
£ÉAzÀÆ ZÀjvÉA æ iÀÄ°èzÉ. EzÀÆ PÀÆqÀ §¸ÀªÀtÚgÀ
¥Á°UÉ ºÉZÀÄѪÀj C£ÀÄPÀÆ® ¹ÜwAiÉÄÃ. §gÉà ¥Àz æ sÁ¤
ªÀiÁvÀª æ ®À è, zÉÆgÉAiÀÄ C½AiÀÄ£Éà DVgÀĪÁUÀ ±ÉÆõÀPÀ
UÀÄA¥ÀÅ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §¸ÀªÀtÚgÀ£ÀÄß ªÀÄlÖ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÁzsÀå«gÀ°®è. §ºÀıÀB,
¥Àzæ sÁ£ÀªÀÄAwæ §¸ÀªÀtÚ PÁæAwPÁj §¸ÀªÀtÚ DV
AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ EªÀÅUÀ½UÉ RArvÀ ¥ÁvÀæ
E¢ÝgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¤dªÁV,
§¸ÀªÀtÚgÀ ‘C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À’ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ PÁæAwPÁj
¥ÀjPÀ®à£É. ±ÉÆövÀgÀÄ, zÀħð®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖ
ªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄvÀÛ PÀgÉvÀgÀ§®è ¥À± æ ÉÆßÃvÀÛgÀ ªÉâPÉ.
¸ÀªÀiÁdzÀ J®è §UÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ §UÉV£À aAvÀ£À ²©gÀªÁV EzÀÄ PÉ®¸À
ªÀiÁrvÀÄ. ¨ÁæºÀät, PëÀwA æ iÀÄ, ±ÀÆzÀ,æ ªÉʱÀå JA§ «¨sÀd£Á
gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ºÁQ ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£À ªÁV
PÁtĪÀ aAvÀ£ÉUÉ EzÀÄ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ. ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ
£ÀqÀÄ«£À ¨ÉÃzsÀ-¨sÁªÀPÉÌ F C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À ªÀÄzÝÉgɬÄvÀÄ.
CAaUÉ vÀ¼Àî®àlÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉÆövÀ ªÀUÀðzÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ
¥ÀjºÁgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ.
E°è AiÀiÁªÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÆß JvÀÛ§ºÀÄ¢vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ D ¥À± æ ÉßUÉ
ZÀað¹ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀ§î ºÀÄ¢vÀÄ.Û MAzÀÄjÃwAiÀÄ°è,
EA¢£À ¥Á°ðªÉÄAmï ºÉÃUÉÆà ºÁUÉAiÉÄà EzÀ£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. CZÀÑj K£ÉAzÀgÉ,
CªÀjUÉ EµÉÖ¯èÁ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½zÝÁUÀÆå ±ÉÆõÀPÀgÀÄ zÉÆqÀØ
ªÀÄlÖzÀ°è CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ µÀqÀåAvÀæ ºÉuÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ
ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¸À®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ,
EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ §¸ÀªÀtÚ vÀ£Àß GzÝÉòvÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
§ºÀÄvÉÃPÀ vÀ®Ä¦zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ §zÀÄQzÀÄÝzÀÄ §gÉà 64 ªÀµÀð.
CªÀgÀ CAvÀåzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. EªÀÅ
K£Éà EzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÁæAwAiÉÆAzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr
§gÉzÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ±ÉÆõÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ±ÉÆövÀgÀÄ
zsÀé¤AiÉÄvÀÄÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ü£Àß zÁjAiÀÄ£Éßà PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄnÖUÉ
CªÀgÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÀÄ. ¤dªÁV,
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀjUÉ JzÀÄgÁzÀÄzÀÆ EAxÀzÝÉà ¸ÀªÁ®Ä.
±ÉÆõÀuÉ, C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ 13 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀZÀ£ÀPÉÌ CzÀgÀzÝÉà DzÀ »£É߯É
ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. PÉêÀ®
PÀÄgïD¤£À ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀßµÉÖÃ
NzÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀÄ.
F ªÀZÀ£ÀQÌgÀĪÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ
PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ
EzÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ zÉêÀ¤AzÀ
CªÀwÃtðªÁzÀ PÁ®, ¸À¤ßªÉñÀ,
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
CªÀgÀÄ ªÀÄPÁÌzÀ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¥Àw
ªÁV ¹QÌzÀÄÝ CªÀªÀiÁ£À, zËdð£Àå, PÀ¯èɸÉvÀ, zÉéõÀ, §»
µÁÌgÀ EvÁå¢ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÉÃ. CµÀÖPÀÆÌ, CªÀgÀÄ gÀÆrüUÀvÀ
PÉlÖ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄwÛzÀÄÝ vÀ£Àß 40£Éà ¥ÁæAiÀÄ
zÀ°è. C°èAzÀ 13 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÉ®¸À
ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. F 13 ªÀµÀðUÀ¼À GzÀÝPÀÆÌ
CªÀgÀ£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ C°è£À ±ÉÆõÀPÀ ªÀUÀð PÁrvÀÄ,
¦Ãr¹vÀÄ. F ±ÉÆõÀPg À °
À è CªÀgÀ aPÀÌ¥àA À ¢gÀÄ, ¸ÀA§A¢üPg
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀåAUÀåzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¹ »A¹¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤AzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀð ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À£ÀÆß
§¼À¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ¯èɸÉzÀÄ UÁAiÀÄUÉƽ¹zÀÆÝ £ÀqɬÄvÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ, E£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÉà E®è JAzÀÄ C¤¹zÁUÀ CªÀgÀÄ
zÉêÁeÉÕAiÀÄAvÉ ªÀĢãÁPÉÌ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀgÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
±ÉÆövÀgÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ zs¤ éÀ AiÀiÁVzÀÝ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzg À ÄÀ
ªÀĢãÁPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀÄzÀÄ ªÀÄPÁÌzÀ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ
ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝgÉ, CzÀÄ CZÀÑjAiÉÄãÀ®è.
±ÉÆövÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ°è NªÀ𠫪ÉÆÃZÀPÀ£À£ÀÄß
PÀArzÀÝgÉ ±ÉÆõÀPÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ°è ±ÀvÀĪ
PÀArzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀÄPÁÌ¢AzÀ M¨ÉÆâ§âgÉà Nr ºÉÆÃV
¥Àªæ Á¢ ¥Á¼ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃjPÉƼÀÄw î g
Û ÄÀ ªÀÅzÀÆ F ±ÉÆõÀPg
PÀÄ¢AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. CAwªÀĪÁV, CªÀgÀÄ ªÀĢãÁzÀ
ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ WÉÆö¹zÀgÀÄ. D AiÀÄÄzÀÞzÀ ºÉ¸ÀgÉÃ,
§zïæ
§zïæ JA§ÄzÀÄ ªÀÄPÁÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĢãÁUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À
MAzÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ºÉ¸g À ÄÀ . ªÀÄPÁÌz° À gè ÄÀ ªÀ ¥Àªæ Á¢ «gÉÆâüU¼
ªÀÄvÀÄÛ ªÀĢãÁzÀ°ègÀĪÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ ¥ÀÅlÖ vÀAqÀzÀ
£ÀqÀÄªÉ ¥Àx æ ÀªÀÄ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀÄzÀÄ E¯èÉÃ. F AiÀÄÄzÀÞPÉÌ
MAzÀÄ »£É߯ɬÄzÉ.
ªÀÄPÁÌzÀ ¥Àª æ Á¢ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¨É¼ÀUÁvÀ ¢rüÃgï
DV ªÀĢãÁzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrgÀ°®è. DzÀgÉ ªÀĢãÁzÀ
ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAZÀ£ÄÀ ß ºÉuz É ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ
vÀgÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. D PÁ®zÀ°è ªÀÄPÁÌzÀ
3
ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¹jAiÀiÁzÀ eÉÆvÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
ªÀÄPÁÌzÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀ ¹jAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀªÀÄä°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁr ªÀÄPÁÌPÉÌ
¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £
À ÄÀ ß C°èAzÀ Rjâ¹ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVvÀÄ.Û
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ vÀAzÉ C§ÄݯèÁ EAxÀzÝÉà ªÁå¥Áj
vÀAqÀzÉÆA¢UÉ ¹jAiÀiÁPÉÌ vÉgÀ½ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è
ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. DUÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÀ£ÀÄß CªÀgÀ vÁ¬Ä D«Ä£Á
UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀÝgÀÄ. D §½PÀ E£ÀÆß AiÀi˪À£ÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀ
ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ EAxÀzÝÉà vÀAqÀzÉÆA¢UÉ vÉgÀ½zÀ
EwºÁ¸À EzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÁÌzÀ ²æêÀÄAvÉ R¢ÃeÁ CªÀgÀ
¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹jAiÀiÁPÉÌ MAiÀÄÄÝ, ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁlÄ £Àqɹ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄÆ EzÉ.
EAxÀzÝÉà MAzÀÄ ªÁå¥Áj vÀAqÀ ªÀÄPÁÌ¢AzÀ ¹jAiÀiÁPÉÌ
ºÉÆÃVvÀÄÛ. D ªÁå¥Áj vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¹jAiÀiÁPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ
ªÀÄPÁÌzÀ F «gÉÆâüU¼ À ÄÀ MAzÀÄ ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÝgÄÀ .
F ªÁå¥ÁgÀzÀ°è JµÀÄÖ ¯Á¨sÀ §gÀÄvÉÆÛà D J®è
¯Á¨sÁA±Àª£ À ÆÀ ß ªÀĢãÁzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞPÁÌV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ.
F GzÝÉñÀ¢AzÁVAiÉÄà ªÀÄPÁÌzÀ zsÀ£ÁqsÀågÀÄ ¨sÁjÃ
§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß F ªÁå¥Áj vÀAqÀzÀ°è ºÀÆrPÉ
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è, F vÀAqÀ ¹jAiÀiÁ¢AzÀ
ªÀÄgÀ½ §gÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ gÀPëÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄPÁÌ¢AzÀ PÀ¼ÀÄ»¹
PÉÆqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CªÀgÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝgÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
F J®è ªÀiÁ»wAiÀÄÆ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀjUÉ
zÉÆgɬÄvÀÄ.
CªÀgÀÄ F ¸ÀAaUÉ ¥Àw æ vÀAvÀªæ À£ÀÄß ºÉuÉzÀgÀÄ.
ªÀÄPÁÌzÀ°è F ªÀÄA¢ ¤ÃrzÀ QgÀÄPÀļÀªÀ£ÀÄß vÁ¼À
¯ÁgÀzÉà ªÀĢãÁPÉÌ §AzÉ. »ÃVzÀÆÝ CªÀgÀÄ
¨É£ÀßlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅ¢®èªÉAzÁzÀgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ «zsÁ£À JAzÀªÀgÀÄ wêÀiÁð¤
¹zÀgÀÄ. ±ÀvÀÄU æ À¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV ©Ã¼ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
ªÉÆzÀ¯Éà CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ
æ ¥sÀ® GvÀÛªÀÄ JAzÀÄ §UÉzÀgÀÄ. ºÁUÀAvÀ,
ªÁå¥ÁgÀ ¤«ÄvÀÛ ¹jAiÀiÁPÉÌ vÉgÀ½zÀ vÀAqÀ ¯Á¨sÁA±À
zÉÆA¢UÉ ªÀÄPÁÌPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀgÉ CzÀjAzÀ C¥ÁAiÀÄ ºÉZÀÄÑ.
ºÉÃUÉAzÀgÉ, ¯Á¨sÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ««zsÀ AiÀÄÄzÀÞ
¥ÀjPÀgÀUÀ½UÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À EzÉ.
AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £À ÄÀ ß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀiÁvÀª æ ®À è,
AiÀÄÄzÀÞ ¹zÀÞvÉUÁV ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. JµÀÄÖ ¯Á¨sÀ
À ÃÉ ¹QÌzÉ ªÀÄvÀÄÛ F ¯Á¨sÀ¢AzÀ K£É®è Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ,
AiÀÄÄzÁÞAUÀtzÀ°è JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä F ºÀt¢AzÀ
¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀĢãÁzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀ®Ä
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀįèÉà G½AiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄPÀ̽UÉ RaðUÉAzÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä JµÀÄÖ ºÀt G½AiÀÄ
§ºÀÄzÀÄ.. EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ ¥ÀÇtð vÀAiÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ
AiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¹UÀÄvÀzÛ .É DzÀÝjAzÀ EAxÀzÝÆ É AzÀÄ CªÀPÁ±Àª£ À ßÉ Ã vÀ¦¸
à ÄÀ ªÀÅzÀÄ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀjUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è D
ªÁå¥Áj vÀAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
æ À£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀAUÁwUÀ¼À ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. ºÁUÀAvÀ, F zÁ½AiÀÄ
GzÝÉñÀ zÀgÉÆÃqÉ DVgÀ°®è. vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ DPÀª æ ÀÄt
À £
À ÄÀ ß £ÀqɸÀ®Ä vÀAvÀæ ºÉuÉ¢gÀĪÀ vÀAqÀPÉÌ DWÁvÀ GAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÉêÉüÉ,
¹jAiÀiÁ¢AzÀ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀÝ ªÁå¥Áj vÀAqÀzÀ®Æè
EAxÀzÝÉÆAzÀÄ ©üÃw EzÝÉà EvÀÄÛ. D vÀAqÀ ¹jAiÀiÁPÉÌ
¸ÁVzÀ zÁj ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄPÁÌzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è EgÀ°®è.
À ÄÀ ªÀĢãÁzÀ UÀrAiÀÄ£ÀÆß ºÀAaPÉÆAqÀ zÁjAiÀiÁV CªÀgÀÄ
¹jAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀĢãÁzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ-
vÁªÉà ¦Ãr¹, »A¹¹ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï. MAzÀĪÉüÉ, £ÁªÀÅ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ ªÀiÁ»w ¹QÌ
CªÀgÉãÁzÀgÀÆ vÀ£Àß vÀAqÀzÉÆA¢UÉ §AzÀÄ ªÀÄĬÄå
wÃj¹PÉÆAqÀgÉÃ... JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉÇAzÀÄ D ªÁå¥Áj
vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ C§Æ¸ÀÄ¥sÁå£ïgÀ°è ¸ÀĽzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.
(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13

AiÀÄÄPÉÃæ £ï CzsÀåPÀg
ë À ¥sÉÇÃmÉÆà ±ÀÆmï
F ¸À®zÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀÄvÀ£
Û ÄÀ ß ªÁ¶AUÀÖ£ï
¤AzÀ DgÀA©ü¸ÉÆÃt. qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï
2024gÀ CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèªÀ
¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
¨ÉÊqÀ£ï JzÀÄgÀÄ ¸ÉÆÃvÀ ¤gÁ¸É E£ÀÆß
±ÀªÄÀ £ÀUÆ É Ar®è. qÉÆ£Á¯ïØ j¥À©Pè £ À ï ¥Ánð
£ÁAiÀ Ä PÀ . CªÉ Ä jPÀ z À ¥s À ¸ ïÖ ¥Á°¹
E¤ìnlÆåmï DAiÉÆÃf¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄvÀ PÉüÀÄvÁÛ §gÀÄªÉ JAzÀÄ
CªÉÄjPÀ£ßÀ jUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝg.É qɪÄÀ PÁælgÀÄ
qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï UÉ®è®Ä ©mÁÖgÁ?
PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ E°èUÉ
ªÉÆzÀ® ¨Áj(ªÁ¶AUÀÖ£ïUÉ) §A¢zÉÝãÉ.
£Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. £Á£ÀÄ
ªÉÆzÀ®Ä NrzÉ, UÉzÉÝ, ¥ÀÄ£ÀB JgÀqÀ£ÉÃ
¨Áj NrzÉ. GvÀÛªÀĪÁV ¤ªÀð»¹zÉ.
CAzÀgÉ ªÉÆzÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ UÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ.
JgÀqÀ£Éà ¸À® NnUÉ ¤AvÁUÀ ªÉÆzÀ°VAvÀ
ºÀvÀÄÛ «Ä°AiÀÄ£ï ªÉÇÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹ »ÃUÉ
ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¨ÉÊqÀ£ï «gÀÄzÀÞ
¸ÉÆîÄAqÀgÀÄ. ¤gÁ±É JA§ÄzÀÄ ºÀlªÁ¢
V®è. ªÀÄvÉÛ UÉzÀÄÝ CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄì
PÁtÄwÛzÁÝgÉ.
EvÀÛ ²æîAPÀ¢AzÀ vÀ¯ÉvÀ¦à¹PÉÆArgÀĪÀ
UÉÆl§AiÉÄ gÁd¥ÀPÉëUÉ ¹AUÁ¥ÀÄgÀzÀ°è gÁd
QÃAiÀÄ D±ÀA æ iÀÄ ¹QÌ®è. CªÀgÀÄ §gÉÃ
¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ. ¸ÀzÀå ²æîAPÀPÉÌ »A¢gÀÄUÀĪÀ
¹Üw E®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
PÀ«ÄµÀ£ï d£ÀgÀ DPÉÆÃæ ±ÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¹QÌ©zÀÝgÉ
K£ÉÆà AiÀiÁPÉÆà UÉÆl§AiÉÄAiÀÄ zÉñÀzÀ°è
¸ÀAzÀ±ð À £À «Ã¸ÁªÀ CªÀ¢ü DUÀ¸ïÖ ºÀ£Æ É ßAzÀgÀ
ªÀgÉUÉ ºÉaѹzÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ EzÉà UÉÆl§AiÉÄUÉ
²æÃgÀPÉë. CzÀÄ PÀÆqÀ ²æîAPÀzÀ ¸ÀaªÀ
¸ÀA¥ÀÄlzÀ ªÀPÁÛgÀ §AzÀÄ® UÀÄtªÀzsÀð£É
ºÉýzÀÝPÉÌ «Ã¸Á CªÀ¢ü ºÉaѹzÀÄÝ.
E£ÉÆßAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ ªÀiÁf ¥Àz æ sÁ¤
gÁd¥ÀP,ëÉ ªÀiÁf zs£
À ª
À ÄÀ Awæ §¹¯ï gÁd¥ÀP,ëÉ
ªÀiÁf ¸ÉAlæ¯ï ¨ÁåAPï UÀªÀgÀßgï Cfvï
¤ªÁqÀð PÀĨÁæ¯ïjUÉ «zÉñÀ ¥ÀA æ iÀiÁtPÉÌ
²æîAPÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð DUÀ¸ïÖ ªÀgÉUÉ vÀqÉ
«¸ÀjÛ ¹zÉ. dįÉÊ ºÀ¢£ÉÊzÀPÌÉ EªÀjUÉ «zÉñÀPÌÉ
ºÉÆÃUÀzÀAvÉ vÀqɺÉÃjvÀÄÛ. FUÀ CUÀ¸ïÖ ªÀgÉUÉ
EªÀgÁågÀÄ ²æîAPÀzÀ UÀrzÁlĪÀAw®è.
²æîAPÀzÀ CzsÀåPÀë gÀ¤¯ï «PÀª æ ÀÄ ¹AWÉ
AiÀĪÀgÀ ±Á¯Á UɼÉAiÀÄ UÀÄtªÀzÀð£À(73)
PÀ¼ÉzÀªÁgÀ ²æîAPÀzÀ ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV
zÁÝgÉ. DzÀgÉ E§âgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ
MAzÉà C®è. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. DzÀgÉ d£ÀgÀÄ
JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjºÁgÀPÌÉ EªÀj§âgÄÀ
MAzÁVzÁÝgÉ vÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä
vÀªÀÄä¯Éèà ElÄÖPÉÆAqÀÄ. ¸ÀzÁ ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß
§UÀÄÎ §rAiÀÄ®Ä vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀªÀjUÉ EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ. ¹zÁÞAvÀ ¨ÉÃgɨÉÃgɬÄzÀÝgÀÆ CªÀgÀÆ
d£ÀjUÉ EªÀgÀÆ d£ÀjUÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀPÉÌ
DyðPÀªÁV vÀvÀÛj¹zÀ ²æîAPÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ
¸ÀAzÉñÀ.
F ªÉÃ¼É JwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ
«ZÁgÀ. AiÀÄÄPÉÃæ £ï CzsÀåPÀëgÀ ¥sÉÆÃmÉÆ
±ÀÆmï. MAzÀÄ PÀqÉ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
¸ÉʤPÀgÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ©Ã¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. UÁAiÀÄUÉƼÀÄî
wÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ eÉÆvÉ
«zÉñÀgÀAUÀ
¥sÉÆÃmÉÆ vÉUɹ ªÀÄdªÁVzÁÝgÉ JA§
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀÄÄPÉÃæ ¤£À CzsÀåPÀë ªÁèr«Ägï
gÉhįɣï¹Ì ¥sÉÆÃmÉÆ ±ÀÆmï ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀÅn£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄj ¨ÉÆj¸ÉÆªï ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è nÃPÉUÉ DºÁgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ZÀað¹ 1998gÀ°è gÀµÀå, PÉ£ÀqÀ, d¥Á£ï,
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÉÇÃUï ªÀiÁ¹PÀªÀAvÉ, CzÀPÉÌ CªÉÄjPÀ, §æjhįï gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±À
¤®AiÀÄ ¸Áܦ¹vÀÄÛ. FUÀ gÀµÀåPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ
¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÄPÉÃæ ¤£À AiÀÄÄzÀÞ PÉzÀjzÀ ªÉÄïÉ
gÀµÀåzÀ ªÉÄÃ¯É EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¢UÀâAzsÀ
ºÉÃjªÉ JA§ÄzÀÄ F ¥Àv æ ÉåÃPÀ ¤®AiÀÄzÀ
E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÁVzÉ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¨ÁºÀåPÁ±À ¤®AiÀÄzÀ ¤ªÀðºÀuÁ M¥ÀàAzÀ
2024ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ EzÉ. 2024gÀ°è læA¥ï
CªÉÄjPÀz° À è ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¤AvÀÄ CzsåÀ PgëÀ ÁUÀ®Ä
£ÉÆÃrzÀgÉ. CµÀÖgÀ°è gÀµÀåzÀ ¨ÁºÁåPÁ±À
¤®AiÀÄ DVgÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®è ¸Àj, AiÀÄÄPÉÃæ £ï,
gÀµÀå AiÀÄÄzÀÞ ¤AwvÁ? UÉÆl§AiÉÄ JµÀÖgÀ
ªÀgUÉ É ¹AUÁ¥ÀÄgÀz° À è CqÀVPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ?
CzsÀåPÀëgÀÄ ¥Àwß ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¥sÉÆÃmÉÆPÉÌ EªÉ®è PÁ®ªÉà GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥À± æ Éß.
¥sÉÆøï PÉÆlÖzÀÄÝ. ªÀvÀðªÀiÁ£À EµÉÖÃ. EªÀgÉ®è ¸ÀAPÀÄavÀgÁUÀÄ
¸É¯É¤ìQ ¥sÉÆÃmÉÆ ±ÀÆmï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ wÛzÁÝgÉ. «±Á®ªÁV®è. læA¥ï, UÉÆl§AiÉÄ,
AiÀÄÄPÉÃæ £ï£À°è AiÀÄÄzÀÞ PÉgÉ¢gÀĪÀ gÀµÀå ¸ÀéAvÀ ¥ÀÄn£ï £ÀqÀÄªÉ gÉhįɤìQAiÀÄAvÀªÀgÀÄ
¨ÁºÁåPÁ±À GqÀØAiÀÄ£À ¤®AiÀÄ ¸Áܦ¸À®Ä §¥s À Æ £ïì A vÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ £ À Ä ß ¤°è ¸ À ¨ É Ã PÀ Ä .
ºÉÆgÀnzÉ. CAzÀgÉ 2024gÀ°è CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ G¹jgÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå. G¹gÀÄ
¨ÁºÁåPÁ±À ¤®AiÀÄ LJ¸É¸ï ¸ÀºÀPÁgÀ ¤AvÀgÉ J®èªÀÇ lĸï. EªÀjUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
M¥ÀàAzÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¸À®Ä CzsÀåPÀë ¥ÀÄn£ï vÉAiÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ? EzÀÄ
ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. gÀµÀåzÀ CzsÀåPÀë ªÁèr«ÄÃgï AiÀÄPÀë ¥À±
æ Éß.
E¸ÁèªiÀ ï: ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
E¸ÁèªiÀ ï, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï, ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À), fºÁzï, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±
æ ßÉ UÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĸÀÄ«gÁ?
»AzÀÆ, PÉæöʸÀÛ ªÀÄwÛvÀgÀ zÉñÀ ¨ÁAzsÀªÀjUÉ MzÀ®Ä GavÀªÁV ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀA¥ÀQð¹j : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore

UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥sÀgÆ
É ÃªÀA¢gÀ ®PÀt
ë ¸ÉÃé ZÁÒ(¸ÀªÁð¢ü)¥ÀvåÀ zÀ jÃw
¥Àe
¸ÀªÁð¢ü¥v
æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ vÀÄ®£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ°Pï ©£Àß©AiÀĪÀgÄÀ
À åÀ ªÀ£ÄÀ ß zÁ±Àð¤PÀªÁV «±ÉÃè ¶¸ÀÄvÁÛg.É ¸ÀªÁð¢üPÁj
D zsÄÀ ¤PÀ ¥Àe
æ Á¥À¨
æ ÄÀs vÀz
é À «±ÉõÀvU É ¼
À ÄÀ E¸Áè«Äà ²PÀëtUÀ½UÉ DyðPÀªÀÇ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÀÇ, gÁdQÃAiÀĪÀÇ ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ UÀ¼À ªÀÄzÀð£ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À DzsÁåwäPÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ §A¢zÉ. EzÀgÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁV
PÀÄjvÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À ¸ÀAPÀ®àª£ À ÄÀ ß EzÀÄ C£ÀĪÉÆâ¸ÀÄvÀz Û .É ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ C¹ÛvÀé ¥ÀæeÉÕ, ¸ÁªÀiÁfPÀ CªÀgÄÀ ¥sg À ÆÉ ÃªÀ££ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛg.É £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ
(DzÀªÀiï ¸ÀAvÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ DzÀj¹gÀÄvÉÛêÉ, E¸ÁæCï: 70) vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ vÀ¼À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£À ÄÀ ß ªÁåSÁ夸ÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçPÆ À Ì, ¸ÀªiÀ Ád
F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è DzÀgÀ JA§ ±À§Ý ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÀ¢AiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. zÉñÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, DZÀ ±Á¸ÀçÛ PÆ
À Ì CªÀgÄÀ vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛg.É £É¯¹É zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ,
AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâ¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À PÉÃAzÀæ gÀu,É eÉÆvÉUÉ ªÀåQÛvéÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è, C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀ WÀlPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥À¨ æ Ás ªÀUÆÉ ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ.
©AzÀĪÁV zÁÝ£É. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è DvÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß UÀ¼ÄÀ EªÀÅ. F WÀlPÀU¼ À £
À ÄÀ ß »ÃUÉ ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¥À¨ æ Ás ªÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀ¸ÄÀ Û «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ CªÀgÄÀ
ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è C¹ÛvÀé ¥ÀæeÉÕ, ¸ÁªÀiÁ 1) ¤tð¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw. «±Éèö¸ÀÄvÁÛgÉ.
fPÀ ¨ÉÆÃzsÀ ºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¥ÀæªÁ¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è 2) CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ZÀlĪÀnPÉU¼ À £
À ÄÀ ß C®APÀÈvÀUÆÉ ½¸ÀĪÀÅzÀÄ "ºÁUÉ ¥sg À ÆÉ ÃªÀ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀgz
É ÄÀ ¸ÉÃj¹ §»gÀAUÀªÁV
F D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄ 3) ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÀæ«ÄÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ WÉÆö¹zÀ£ÄÀ . ¤ªÀÄä ¥Àgª À Æ
É Ã£ÀßvÀ£ÁzÀ ¥À¨ æ ÄÀs £Á£ÁVgÀĪɣÄÀ ."
ªÀÅzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¤UÉ EµÀÖ¥ÀqÀ¢gÀĪÀªÀgÉUÉ ¤ªÀÄä°è 4) DyðPÀªÁVAiÀÄÆ C£ÀågÀ°Aè iÀÄÆ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ. (C£ÁßjhÄAiÀiÁvï: 23-24)
AiÀiÁgÀÆ «±Áé¹AiÀiÁUÀ¯ÁgÀ. (§ÄSÁj, QvÁ§Ä¯ï FªÀiÁ£ï. (ªÀÄÄD°ªÀÄÄ¯ï ºÀÄPÀĪÀÄvÀÄÛ¯ï E¸Áè«ÄAiÀÄåB- ±ÉÃSï eÁ¥sÀgï "¥sÀgÀªÉÇãÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ: £À£ÀUÉ GvÀÛªÀÄzÉÝAzÀÄ C¤¹zÀ
ºÀ¢Ã¸ï: 12) ¸ÀĨïºÁ¤, ¥ÀÄl: 29) C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. ¸À£ÁßUÀðzÀvÀÛªÉÃ
ªÀÄ£ÀĵÀå, ¥Àæw¤¢ü JA§ ¨ÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è (¥Àæ¸ÀÄÛvÀ WÀlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛgÀĪɣÀÄ." (UÁ¦ügï: 29)
¨sÆÀ «ÄAiÀÄ°è CªÀ£À zËvÀå ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß fPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÁ¸Àå¢AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ "¥sÀgÉÆêÀ ºÉýzÀ£ÀÄ: N, ¸ÀgÀzÁgÀgÉÃ, ¤ªÀÄUÉ £Á£À®èzÉ
PÀÆqÁ E¸ÁèA ¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƽ¹zÉ. KPÀvÉAiÀÄ ¸ÀAvÀÄ°vÀ «ÃPÀëuÉ. §gÀÄvÀÛz.É zÀħð®vÀé¢AzÀ CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀÄvÉÆÛ§â zÉêÀ¤gÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÀÄ w½¢®è." (PÀ¸À¸ï: 38)

ªÀiÁvÉà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£Àß PÉʬÄAzÀ zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ

ªÀÄÄvÀÄ.Û .. ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVzÉ. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13 5

ªÀÈzÉU
Þ É EzÀv
Ý ï AiÀiÁPÉ?
@ AiÀiÁPÀƨï, avÀz
æ ÄÀ UÀð
l AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ®è UÀAqÀ wÃj ºÉÆÃzÀgÉ ¥Àwß EzÀv Ý ï DZÀj¸À
¨ÉÃPÁzÀÄzÀPÌÉ OavÀå«zÉ. DzÀgÉ 70-80 ªÀµÀðzÀ°è UÀAqÀ wÃj
ºÉÆÃzÀgÉ ¥Àwß EzÀv Ý ï AiÀiÁPÉ DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥Àwß
±ÉÆÃPÀ DZÀj¸À¨ÃÉ PÉAzÁzÀgÉ ¥Àw AiÀiÁPÉ DZÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ? 80gÀ
ºÀgA É iÀÄ°è UÀ¨ÀsðzsÀj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ E®èªÀ®.è »ÃVgÀĪÁUÀ EzÀÄ
MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ºÉt£ Ú À ±ÉÆõÀuÉ CAvÀ C¤¸À¯Áé? ºÁUÀAvÀ
£À£ÆÉ ßêÀð «ÄvÀg æ ÀÄ ¥À² æ ߸ÀÄvÁÛg.É GvÀj
Û ¹.
m EzÀÝvï DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® £ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? vÀ£Àß PÀAzÀ£À£ÀÄß
UÀ¨sÀð £ÉÆÃqÀ°PÉÌ C®è. NªÀð £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯Éà ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ J®è
ºÉtÂÚUÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À CUÀ°PÉAiÀÄ zÀÄBRUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß
£ÉÆêÀÅ ªÀÄgɸÀ®Ä PÀ¤µÀ× CµÀÄÖ NªÀð UÀ©üðtÂAiÀÄ PÁ¯ÁªÀ¢ü
¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û É JA§ PÁgÀt ¢ÃWÀðªÁzÀgÉ CAzÀgÉ K¼ÉAlÄ
PÁÌVzÉ. EzÀÝvï£À PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï£À wAUÀ½zÀÝgÉ DPÉ ¥À¸ æ ÀªÀzÀ ªÀgÉUÉ
ªÀZÀ£À F jÃw¬ÄzÉ, “¤ªÀÄä ¹Ûçà EzÀÝvï DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ
AiÀÄgÀ ¥ÉÊQ-IÄvÀĸÁ檢 À AzÀ ¤gÁ±À DPÉAiÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀÄ
gÁzÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ DPÉUÉ CzÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ
¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀgÉ CªÀgÀ EzÀÝw£À £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ DPÉAiÀÄ zÀÄBR
CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÁVzÉ. ªÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÀªÀzÀ ªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀÄ
E£ÀÆß IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀzÀªÀjUÀÆ ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
EzÉà ¤AiÀĪÀÄ«zÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀ©üðt E£ÀÄß ªÀÄÄ¢ ¥ÁæAiÀÄzÀªÀjUÉ
AiÀÄgÀ EzÀÝw£À CªÀ¢üAiÀÄÄ CªÀgÀ KPÉ EzÀÝvï JA§ ¥À± æ Éß. AiÀÄĪÀ
¥À¸
æ ÀªÀzÀ ªÀgÉVzÉ.” (CvÀÛ¯ÁPï: 4) ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉtÂÚVAvÀ ªÀÄÄ¢¥ÁæAiÀÄzÀ
UÀAqÀ wÃjºÉÆÃzÀ ¹ÛçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ UÀAqÀ£À CUÀ°PÉAiÀÄÄ ºÉZÄÀ Ñ
EzÀÝvï£À PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ªÀÄÄ¢
ºÉüÀÄvÀÛzÉ, ¥ÁæAiÀÄzÀ°è vÀ£ÀUÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀ
“¤ªÀÄä°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀÄÈvÀ §®èAvÀºÀ UÀAqÀ vÀ£ÀߣÀÄß CUÀ°gÀÄ
¥ÀlÖgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ªÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß EªÀÄär
fêÀAvÀ«zÀÝgÉ CªÀgÀÄ £Á®ÄÌ UÉ Æ ½¸À Ä vÀ Û z É . C®è z É CªÀ g À
wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ
vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÉà vÀq¢
É j¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ.” ¸Àägu
À U
É ¼
À ÄÀ zÀÆgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ PÀ¤µÀ×
(C¯ï§PÀgÀ: 234) £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀzÀ
F EzÀÝvï J®è ¥ÁæAiÀÄzÀ CªÀ¢ü ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄ¢¥ÁæAiÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀ°è AiÀiÁgÀÆ UÀ¨sÀðzsÀj¸ÀĪÀÅzÉÃ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉÆùÜwAiÀÄ£ÀÄß 1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ZÉ£ÁßV §®è C¯Á躣 À À DeÉA
Õ iÀiÁVzÉ. 1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß
1234567890123456789012345678901
UÀAqÀ ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ NªÀð ªÀÄ»¼É 1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ªÉÄaÑzgÀ É EvÀgjÀ UÀÆ w½¹,
1234567890123456789012345678901
UÀ©üðtÂAiÀiÁVzÀÝgÉ DPÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÀªÀ 1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ªÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà EzÀÝvï£À CªÀ¢ü ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ w½¹.
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉà 1234567890123456789012345678901
E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®è.
E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ªÀÄvÀÄÛ gÀhÄPÀjAiÀiÁå
gÀªÀgÀ(C) ¥ÀwßAiÀÄjUÉ ªÀÄÄ¢¥ÁæAiÀÄ
zÀ°è §AeÉAiÀiÁVzÀÝgÆ À ªÀÄPÀ̼ÁVªÉ.
F PÁ®zÀ®Æè CAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
£ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÁvÁð ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ
zÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
EzÀÝvï ºÉt£ Ú À ±ÉÆõÀuA É iÀÄ®èªÃÉ
JA§ÄzÀÄ ¨Á°±À ¥À± æ ÉßAiÀiÁVzÉ.
CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄgÀĽ®è.
E¸ÁèªÀiï C¯ÁèºÀ£À zsÀªÀÄðªÁVzÉ.
CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAvÀÄ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ
£ÁåAiÀÄ¥ÀÇtð ªÀ媸 À ÜÉ AiÀiÁVzÉ. CzÀÄ
ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAr£À ¥ÀPæ ÈÀ wUÀ£ÄÀ ¸ÁgÀ
CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀª æ À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
CªÀgÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤±ÀѬÄ
¹zÉ. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è UÀArUÉ
±ÉÃæ µÀ×vÉ ¤ÃrzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è ºÉtÂÚUÉ ±ÉÃæ µÀ×vÉ ¤ÃqÀ
¯ÁVzÉ. ºÉtÄÚ PÉÆêÀÄ® fë
AiÉÄAzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. J®è
vÀvÀé¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÆ CzÀÄ M¦à
PÉÆArªÉ. CzÉà jÃw DPÉ ¨sÁªÀ
fë. PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀĪÀ
zÀÄqÀÄPÀÄ ¸À¨ é Ás ªÀªÇÀ DPÉAiÀÄ°ègÄÀ vÀz
Û .É
ºÉtUÚÂ É ¨ÉøÀg,À zÀÄBR DUÀĪÀÅzÀÄ
¨ÉÃUÀ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
DPÉAiÀÄ PÀtÂÚ¤AzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ PÉÆÃr
AiÀiÁV ºÀjAiÀÄÄvÀz Û .É CzÀ£ÄÀ ß ¤®è®Ä
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉøÀgÀ, zÀÄBR vÀtÂAiÀÄ®Ä
¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F
»£À߯ÉAiÀÄ°è ºÉtÂÚ£À EzÀÝvï CªÀ¢ü
AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹  zÀg,É CzÀÄ DPÉAiÀÄ
¥ÀPæ ÀÈwUÉ vÀPÀÄÌzÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß
C¯Áè º À £ À Ä ªÀ i ÁrzÁÝ£É A §ÄzÀ Ä
ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀAr£À ¸Àé¨sÁªÀ
MgÀlÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
§rØAiÀÄ ºÀt
gÀ¦Ãü Pï, ¥ÀÅvÀÆÛgÄÀ
l E¸Áè«Æ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÀ ¨ÁåAQ£À
ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ §gÀĪÀ
§rØAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë¬Ä®èzÉ ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ½UÉ
§¼À¸À§ºÀÄzÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. F ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®zÀ°è
ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ §rØ PÀlÖ®Ä £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÉ?
m AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ À ¸Á®¢AzÀ ªÀÄÄPÀU Û Æ
É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðªÁVzÉ.
C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÁV J®Æè §rجĮèzÀ ¸Á® ¹UÀzÉ EgÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è M§â£ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ DªÀ±åÀ PÀvU
É ½
À UÁV ¨ÁåAPï¤AzÀ¯Æ É Ã
CxÀªÁ §rØ ¸ÁºÀÄPÁgÀ¤AzÀ¯ÉÆà ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤§ðA¢üvÀ£ÁzÀgÉ,
CAvÀºÀªÀ£À£ÀÄß ¸Á® ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À D¥ÉÛõÀ×gÀ CxÀªÁ
¸ÀªÀiÁdzÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. CAvÀºÀªÀ¤UÉ PÉêÀ® §rØ PÀlÖ°PÀÌ®è,
§rظÀ»vÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸Á®¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀPÁÌV
¥Àæ±ÉßAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹zÀAvÀºÀ §rØAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.
KPÉAzÀgÉ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¹UÀĪÀ §rØAiÀÄ ºÀtPÉÌ MqÉAiÀÄjgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ
MlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÉÆÃdÄ, ªÀĹÛUÁV, DqÀA§gÀzÀ RaðUÁV
CAvÀºÀ ¸Á® ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ CªÀ¤UÉ F ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ
CªÀ£À°ègÀĪÀ GzÀÞlvÀ£À E£ÀßµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ vÀ£ÀUÉ
¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ºÀt ¤Ãr £À£Àß ¸Á® ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ CzÀ£ÉßÃ
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. ¥ÀÅ£ÀB ¸Á®zÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀgÉ vÀ£ÀߣÀÄß gÀQë¸À®Ä
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ«zÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß
¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÁgÀzÀÄ.
gÀhÄPÁvïUÉ CºÀð£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ EAvÀºÀ ºÀtPÀÆÌ CºÀð£ÁVzÁÝ£AÉ zÀÄ
«zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CAvÀºÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀĹâ, ªÀÄzÀæ¸Á
ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðUÀ½UÉ «¤AiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd
PÀ¯ÁåtzÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ «¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁ: ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨Á«,
mÁAiÉÄèmï, gÀ¸ÛÉ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ. «ªÀ±g À ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DzÁAiÀÄ ªÀÄÆ®«®èzÀ PÀqÀħqÀªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ §rØgÀ»vÀ
¸Á® ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
CªÀ£ÀÄ ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð zÀgÉÆà CzÀgÀ CUÀvÀå«zÉ. vÀ£Àß
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. zÀÄBRªÁzÁUÀ zÀÄBR, ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉøÀgÀªÁzÁUÀ CªÀ£ÀÄ ¸À®Ä CªÀ½UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅ¢®è. PÀtÂÚÃgÀÄ PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¤ÃrzÁÝ£É. CzÀÄ
ºÉtÂÚ£À MAzÀÄ C¸ÀÛçªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrzÀ G¥ÀPÁgÀ
ºÉýzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯
À ÁgÀzÄÀ . DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ½UÉ ¤ÃrzÀ jAiÀiÁ¬Ä
UÀArUÉ ±ÉÆÃPÁZÀgÀuÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà wAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ
CªÀ¢ü ¤±ÀѬĸÀ¯ÁV®è. ºÉtÂÚUÁ AiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀzÀÄ.

E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ)jAzÀ ªÀg¢À AiÀiÁVzÉ. JgÀqÀÄ ¨ÉvÀÛUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀgÀÄ. MAzÀÄ

¥Àª
¥À²
æ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ AiÀiÁgÉÆà M§âgÀÄ
æ ß¹zÀgÀÄ: "£ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ°è GvÀÛªÀÄgÀÄ
AiÀiÁgÀÄ?" ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ : "M§âg£ À ÄÀ ß
£ÉÊd ¸ÉßûvÀ £ÉÃgÀªÁVvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ qÉÆAPÁVvÀÄÛ.
£ÉÃgÀªÁzÀ ¨ÉvÀÛªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀºÀZÀgÀ¤UÉ
¤Ãr qÉÆAPÁzÀ ¨ÉvÀÛªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ElÄÖ
£ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¤ªÀÄUÉ zÉêÀ¸äÀ gu À É GAmÁUÀÄ ªÀÄÆgÀÄ, gÉÆÃUÀzA À vÉ MªÉÄäAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀzª À gÀ ÄÀ ." UÀ¼ÁV fë¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÁÛg.É ¥Àª
æ Á¢(¸À) PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀAUÁw,
ªÀÅzÀÄ, CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ ¤ªÀÄä eÁÕ£À (ªÀÄCïªÀÄÆ£ï) vÀªÀÄä ¸ÀAUÁwUÀ½UÉ PÉêÀ® £ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁvÀæ ¥Àªæ Á¢AiÉÆA¢UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨ÉvÀÛPÉÌ ¤ÃªÉÃ
ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÁUÀ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß Dj¸ÀĪÁUÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ ªÁVgÀ°®è. NªÀð GvÀÛªÀÄ UɼÉAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛAiÀiÁV¢ÝÃgÀ®èªÉà JAzÀÄ ¥À² æ ß¹
¤ªÀÄUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ aAvÉ DªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀª£À ÄÀ ß F ¥Àª æ Á¢ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAUÁwUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ zÀgÀÄ. ¥Àªæ Á¢(¸À) F jÃw GvÀÛj¹zÀgÀÄ-
ºÁUÁzÀgÉ CªÀ£ÃÉ ¤ªÀÄä ¤dªÁzÀ UɼA É iÀÄ." ªÀZÀ£ÀªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. UɼÉAiÀÄ£ÉÆA¢V£À ¥ÀPæ Àl ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. "ªÀÄÄDzï £Á£ÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À M§â££ À ÄÀ ß ¸ÉßûvÀ£ÁV (CzÀÄ
(EªÀiÁªÀiï §ÄSÁj) MqÀ£Ál¢AzÀ ºÉƸÀ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀĪÀAvÁUÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ" JAzÀÄ ºÉýzÀ C®à ¸ÀªÀÄAiÀÄPÁÌzÀgÀÆ) ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ
M§â£À fêÀ£ÀzÀ°è CvÀåAvÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À fêÀ£À ±ÉÊ°¬ÄAzÀ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ UɼÉAiÀÄ£ÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
©ÃgÀĪÀ ªÀåQU Û ¼À A
É zÀgÉ ¸ÉßûvÀgÄÀ . UɼA
ºÀ®ªÀgÄÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ UÀÄt¸À¨ é Ás ªÀzª
É iÀÄgÁV
À g À £À ÄÀ ß
¸ÀäguÀ A É iÀÄ eÁUÀÈvÀªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¯Á躣
PÁAiÀÄðzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MAzÀÄUÀÆrzÀªÀjUÉ
À À
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï jÃw ¤ªÀð»¹zÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
C¯ÁèºÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è «ZÁgÀuÉUÉƼÀ
Dj¸ÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ UÉ ºÉÆAzÁtÂP¬ É Ä®èzA À vÀºÀ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£À £ÉgÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
UɼA É iÀÄgÀ£ÄÀ ß ©qÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄÄ ¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀ UɼÉvÀ£ÀªÀÅ ¸ÀvÀå
EºÀ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè G¥À ¥Àg¸ À gàÀ À UɼA
É iÀÄgÁzÀ CªÀ¤UÁV eÉÆvÉUÆ À rzÀ, £ÀAvÀgÀ "C¯Á躣 À ÃÉ , ¤£Àß DgÁzs£ À É ªÀiÁqÀ®Ä, «±Áé¹UÀ½UÉ GvÀÛªÄÀ ªÁzÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ.
AiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÉßûvÀg£ À ßÉ Ã Dj¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀ¤UÁV CUÀ°zÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À PÀ鴃 ¤£ÀߣÀÄß ¸Àäj¸À®Ä, ¤£ÀUÉ PÀÈvÀdÕvÉ C¦ð¸À®Ä ¥Àª
æ Á¢AiÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÆß
¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀ fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß zÀĸÀg
Û UÀ Æ É ½¸ÀĪÀAvÀºÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ." NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß C¼É £À£UÀ É ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄ" JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ CªÀjUÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV ¤AvÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§Azsª À ÇÀ CªÀ¤UÉ AiÉÆÃUÀ媮 À .è AiÀÄĪÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÉà CªÀ£À UɼÉAiÀÄgÀ zÉêÀ ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¥ÁætQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝAvÀºÀ
¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ «zsÀzÀªÀjzÁÝgÉ: MAzÀÄ, «±Áé¸ÀªÁVzÉ. ¸ÉßûvÀ zÉêÀ¸äÀ guÀ A É iÀÄ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ C§Æ§PÀgï(gÀ)gÀ ¸ÉßúÀªÀÅ ¥Àw æ AiÉÆêÀð
DºÁgÀzA À vÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀªg À ÄÀ . JgÀqÄÀ , ¸ÉßûvÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÁÝgÉ. £ÉAzÀÄ EzÀjAzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¤UÀÆ J¯Áè PÁ®PÀÆÌ ªÀiÁzÀjAiÉÆÃUÀåªÁzÀ
OµÀzsÀzÀAvÉ DªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. ¥Àg¸ À àÀgÀ vÀ¥ÅÀ àU¼
À £
À ÄÀ ß wzÀÄÝvÁÛ, £ÉÊd ¸ÀvåÀ «±Áé¹ MªÉÄä ¥Àªæ Á¢(¸À) MAzÀÄ ¥ÉÇzɬÄAzÀ UɼÉvÀ£ÀªÁVzÉ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2139 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 5. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) £ÉÆÃqÀ°QÌgÀĪÀ D¸É
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1603. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
ªÀeÁC¸ÀìºÀgÀvÀÄ= ºÁUÉ ªÀiÁlUÁgÀgÀÄ §AzÀgÀÄ, “ªÀÄĺÀªÄÀ äzï£À DvÀäªÅÀ AiÀiÁgÀ PÉÊAiÀÄ°èzAÉ iÉÆà DvÀ£ÁuÉ. RArvÀªÁVAiÀÄÆ
¦ügïO£À= ¥sÀgÀªÉÇ£ï£À §½UÉ, PÁ®Æ= CªÀgÀÄ
ªÀZ£
À :À 113-116 ¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀÄ CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ°QÌ®è.
ºÉýzÀgÀÄ (PÉýzÀgÀÄ), E£Àß®£Á= £ÀªÀÄVzÉAiÉÄà C£ï vÀįïQAiÀÄ= MAzÉÆà ¤Ã£ÀÄ J¸ÉAiÀÄ®Ä £ÀAvÀgÀ CªÀgÉÆA¢UÉ MAzÀÄ ¤«ÄµÀ £À£ÀߣÀÆß PÁtĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
(zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û ®
À ª
è ÃÉ ), ®CeïgÀ£ï= RArvÀªÁVAiÀÄÆ (¥ÁægÀA©ü¸ÀÄ), ªÀEªÀiÁä C£ï£ÀPÀÆ£À £Àºï£ÀÄ= ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§QÌAvÀ CªÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.” C§Æ E¸ÁíPï
¥Àwæ ¥sÀ® (§ºÀĪÀiÁ£À), EAPÀÄ£Áß £Àºï£ÀÄ= £ÁªÉà E®è¢zÀÝgÉ £ÁªÀÅ DUÀ¯ÉÃ, C¯ï ªÀÄįïQãÀ= CxÀªÁ E§Äß ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ºÉýzÀgÀÄ. CzÀgÀ
DVzÀÝgÉ, C¯ïUÁ°©Ã£ï= «d¬ÄUÀ¼ÀÄ, PÁ®= J¸ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, PÁ®= CªÀgÀÄ (ªÀÄƸÁ) ºÉýzÀgÀÄ, CxÀðªÀÅ EzÁVzÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. CªÀgÀ eÉÆvÉ
CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ (¥sÀgÀªÉÇãï WÉÆö¹zÀ£ÀÄ), C¯ï PÀÆ= ¤ÃªÀÅ J¸É¬Äj (DgÀA©ü¹j), ¥sÀ®ªÀiÁä £À£ÀߣÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§QÌAvÀ CªÀ¤UÉ CvÀåAvÀ
£ÀCªÀiï= ºËzÀÄ (§ºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ), C¯ïPË= CªÀgÀÄ J¸ÉzÁUÀ, ¸Àºg À Æ
À = CªÀgÀÄ ¦æAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁt°QÌ®è.1
ªÀE£ÀßPÀĪÀiï= RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ, ®«Ä£À¯ï DPÀ²ð¹zÀgÀÄ, CCïAiÀÄÄ£À£Áß¹= d£ÀgÀ zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß, 56. ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß §zÀ°AiÀiÁV ¤Ãr ¥ÀæªÁ¢
ªÀ Ä ÄPÀ g À æ © ãï= ¤PÀ l ªÀ w ðUÀ ¼ ÁUÀ Ä «j (£À ª À Ä ä ªÀ¸g
ÛÀ ïºÀ§ÆºÀĪÀiï= CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sA
À iÀÄ©üÃvÀg£
À ÁßV¹vÀÄ, AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ°QÌgÀĪÀ §AiÀÄPÉ
D¥ÀÛgÁUÀÄ«j). ¨Ézj À ¹vÀÄ, ªÀeÁH ©¹ºïj£ï= CªÀgÄÀ ªÀiÁlªÀ£ÄÀ ß
1604. C§Æ ºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
PÁ®Æ= CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ (ªÀiÁlUÁgÀgÀÄ vÀAzÀgÀÄ (EAzÀe æ Á®ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ), C¢ÃªÀiï=
d£ÀgÀ ¥ÉÊQ £À£ÉÆßqÀ£É CUÁzsÀ ¦æÃw EgÀĪÀªÀjUÀÆ MAzÀÄ «¨sÁUÀ«zÉ.
PÉýzÀgÀÄ), AiÀiÁ ªÀÄƸÁ= N ªÀÄƸÁ, EªÀiÁä §ºÀÄzÉÆqÀØ, UÀA©üÃgÀªÁzÀ.
CªÀgÄÀ £À£ßÀ §½PÀ §gÀĪÀªgÀ ÁVzÁÝg.É ¸ÀéAvÀ PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀvÛÀ£ÄÀ ß
¤Ãr £À£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀÄwÛzÝÀ gÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¥Àw
æ AiÉƧâgÆ
À
113: CªÀgÀÄ (»ÃUÉ) ºÉýzÀgÀÄ, "£ÁªÀÅ UÉzÀg Ý É £ÀªÀÄUÉ ¥Àw
æ ¥sÀ® RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¹UÀĪÀÅzÀ®ª è ÃÉ ?" §AiÀĸÀĪÀgÄÀ .
114: ¦ügïO£À£ÀÄ GvÀg Û À PÉÆlÖ£ÀÄ, "ºËzÀÄ eÉÆvÉUÃÉ ¤ÃªÀÅ D¸ÁÜ£ÀzÀ ¤PÀlªÀwðUÀ¼ÀÆ DUÀÄ«j."
CzsÁåAiÀÄ- 53
115: C£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ªÀÄƸÁgÉÆqÀ£É "¤ÃªÀÅ J¸ÉAiÀÄÄwÛÃgÁ CxÀªÁ £ÁªÀÅ J¸ÉAiÀĨÉÃPÉÃ?"
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ±ÉÃæ µÀ×vU
É ¼
À ÄÀ
116: ªÀÄƸÁgÀÄ "¤ÃªÉà J¸É¬Äj" JAzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄAvÀæ zÀAqÀUÀ¼À£ßÉ ¸ÉzÀÄ zÀȶÖUÀ¼À£ÀÄß 1. DzÀªÀÄgÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ DgÀA¨sÀ
DPÀ¶ð¹ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄUÀ¸
æ ÀU
Ü Æ
É ½¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¨sÁjà zÉÆqÀØ ªÀiÁlªÀ£ßÉ Ã vÀA¢zÀg
Ý ÀÄ. 1605. C§Æ ºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß
»rAiÀÄÄvÁÛ ºÉýzÀgÄÀ , “¥Àv æ Á¦AiÀÄÆ ªÀĺÁ£À£Æ À DzÀ C¯Á躣 À ÄÀ
113-114: F ¸ÀÆPÀÛU¼ À ÄÀ ¥À¸
æ ÁÛ¦ ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ GzÀÞj¹ «±Áé¹UÀ½UÀÆ £ÀPÀ° «±Áé¹UÀ½UÀÆ ±À¤ªÁgÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ£ÄÀ . D¢vÀåªÁgÀ CzÀg° À è ¥ÀªðÀ vÀU¼
À £
À ÄÀ ß
○
○

¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ£ÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß

○

¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄƸÁ(C) ºÁUÀÆ zÀÄzÀg° À è zÉÆqÀØ CxÀð«zÉ. CªÀgÄÀ ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ ªÀåvÁ帪 À ÁVzÉ. «ÄxÉå
○
○

¸ÀȶֹzÀ£ÄÀ . §Äzsª
À ÁgÀ ¥ÀPæ Á±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÀ£ÄÀ . UÀÄgÀĪÁgÀ ¨sÆÀ «ÄAiÀÄ°è
○

ªÀiÁlUÁgÀgÀ ªÀÄzsÉå £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À UÀ¼°À è «±Á鸫 À j¹zÀªg À À ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ

○

○
○

fêÀeÁ®UÀ¼À£ÀÄß ªÁ妹zÀ£ÀÄ. ±ÀÄPÀæªÁgÀ C¸Àgï£À §½PÀ ¸ÀȶÖPÁAiÀÄðzÀ

○

¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÁßVzÉ. JµÀÄÖ UÀ½AzÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÁªÀÅ G£ÀßvÀ CvÁ帬 É ÄAzÀ ºÉÆ®¸ÁVgÀÄvÀz Û .É vÀ£ßÀ
○

○
○

¥Àwæ ¤¢üUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ £ÀUÀgÀUÀ½UɯÁè ªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ ¸ÀéAvÀ zsÀªÀÄðzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è DzÀªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¸ÀȶֹzÀ£ÄÀ . C¸Àgï ºÁUÀÆ gÁwæAiÀÄ ªÀÄzsåÉ
○
○

○
○

ºÉÆÃV JµÀÄÖ ªÀiÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß §UÉV£À wÃ¥ÀÅð §gÀĪÀ MAzÀÄ ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ª À g À Ä ªÀ i ÁAwæ P À g É Æ Ã ±ÀÄPÀª
æ ÁgÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ.
○
○

2. E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ±ÉæõÀv
× É
○

vÀAzÀgÀÄ, ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸Àz

à ðÉs AiÀiÁVzÉ. D ªÉüÉAiÀÄÆ CªÀgÀ ªÀiÁlUÁgÀgÉÆà AiÀiÁgÉà DzÀgÀÆ
○
○

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀ®Ä wêÀiÁð¤ UÀªÀÄ£À gÁd£ÀÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀjUÉ PÉÊ vÀÄA§ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £À ÄÀ ß 1606. C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°PïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. NªÀðgÀÄ §AzÀÄ
○

○
○

C¯Á躣À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg
À Æ
É A¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ , “¸ÀȶÖU¼
À À ¥ÉÊQ GvÀÛªÄÀ gÉÃ!”
○

¹zÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀqÉUÁVzÉ. zsÀªÀÄð ¤ÃqÀ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß ¹AºÁ¸À£ÀzÀ

○

○
○

PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ. d£ÀgÀÄ gÁdzsÁ¤UÉ zÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ «±Áé¸À §½AiÀÄ°è PÀĽîj¸À®Æ ¥sg À ªÀ ÇÉ Ã£ïUÉ DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “CzÀÄ E¨Áæ»ÃªÀiï DVzÁÝgÉ.” (n¥ÀàtÂ:
○
○

○
○

§AzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ MAzÀÄ GvÀìªÀzÀ ºÁUÀÆ C©üªÀiÁ£À ºÉÆA¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®è JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ®è JA§ ¸ÀÆZÀ£É.)
○
○

○
○

¢ªÀ¸À ºÀUÀ°£À ªÉÃ¼É ¸ÀàzsÉð CzÀgÀ «dAiÀĪÀ£ßÉ Ã zÉÆqÀØ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ DvÀ£À ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄÄ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É 3. E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ªÀÄÄAf PÁAiÀÄð
○
○

£ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆgÀB JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. vÀAzÉ- vÁªÀÅ ªÀ»¹zÀ PÁAiÀÄðªÀÅ AiÀıÀ¹é
○

1607. C§Æ ºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○
○

vÁéºÀzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ fêÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä AiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ C¥ÁgÀ ¥ÁjvÉÆõÀPÀ E¨Áæ»ÃªÀÄjUÉ JA§vÀÄÛ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÁUÀ `PÀzÀƪÀiï’¤AzÀ2
○

○
○

¸ÀàzsÉð ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉÆgÀl AiÀiÁgÁzÀgÀÆ D ªÉÃ¼É UÀ½UÉ CºÀðªÁzÀzÁÝVzÉ JA§

○

4. N ¥Àæ¨ÀsÆ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀjUÉ ¤Ã£ÀÄ fêÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

○

○
○

ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁlUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä §ºÀÄ £ÁªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ K£ÁzÀgÀÆ zsé¤

À AiÀÄÆ ªÀiÁlUÁgÀgÀ ªÀiÁw£À°z è .É
○

ºÉÃUÉAzÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀÄ JA§ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ PÉÆÃjPÉ /

○

○
○

ªÀiÁ£ÀzÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ Àl¥Àr¹zÀ §ºÀ Ä ªÀ i Á£À zÉ Æ gÉ A iÀ Ä §ºÀ Ä zÉ Ã D zs À é ¤ AiÀ Ä £À Ä ß ¥s À g À ª É Ç Ã£ï

○

¥ÀæªÁ¢ ®Ævï ºÁUÀÆ AiÀÄƸÀÄ¥sï

○

§UÉÎAiÀÄÆ DUÀ ¥sÀgÀªÉÇÃ£ï ¤ÃrzÀ JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀgÉÃ? EzÀÄ £ÉÊd M¦à P É Æ AqÀ z ÁÝVAiÀ Ä Æ DvÀ £ À
○

1608. C§Æ ºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,

○

GvÀÛgÀªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
“E¨Áæ»ÃªÀÄjVAvÀ(C) ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ ºÉZÀÄÑ CºÀðgÀÄ £ÁªÁVzÉÝêÉ.”
115-116: vÀįïQAiÀÄ JA§ÄzÀÄ
£Á¼ÉAiÀÄ aAvÉ ªÀÄgÉvÄÀ ©r CªÀgÄÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀPæ l
À ¥Àr¹zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às - “N £À£ßÀ ¥À¨æ ÆÀs , ªÀÄgÀt
`C¯ïPÀ' JA§ QæAiÀiÁ¥Àzz À À ªÀÄzsåÀ ªÄÀ
zÉêÀ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀ ºÁQ ©r ªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ® gÀÆ¥À
ºÉÆA¢zÀªÀjUÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ fêÀ ¤ÃqÀÄwÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀÄ.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÉýzÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ «±Áé¸À«j¸À°®èªÉÃ?” CªÀgÀÄ(C) ºÉýzÀgÀÄ.
¸ÀA±ÀAiÀÄ ¦±ÁaAiÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ©r
CzÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¥ÁrUÉ ©lÄÖ ©r
gÉ ªÁVzÉ. EzÀgÀ ¨sÁµÁxÀðªÀÅ `¤Ã£ÀÄ
ºÁPÀÄwÛ, J¸ÉAiÀÄÄwÛ' JAzÁVzÉ.
“RArvÀªÁVAiÀÄÆ «±Á鸫 À j¹zÉÝãÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£À¸ìÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ.” (C¯ï§PÀgÀ- 260) ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
E°èAiÀÄ ¥ÀAæ iÀiÁt vÀÄA§ ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ
vÀÄ `¥Áæ g À A ©ü ¸ À Ä ªÀ Å zÀ Ä ' JA§ÄzÀ Ä
¸ÁAzÀ©üðPÀªÁzÀ CxÀðªÁVzÉ.
®ÆvïgÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀ°. RArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ §°µÀתÁzÀ
NªÀð ¸ÀºÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀÝgÀÄ. AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀAvÉ £Á£ÀÄ ¢ÃWÀð
F fêÀ£ÀªÉ®è MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ
©r `ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, J¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ' JA§
PÁ® eÉʮĪÁ¸À C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÉ D PÀgÉzÀªÀ£À DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
E£ÉÆߧâgÀ vÀ¥ÅÀ à ºÀÄqÀÄPÀ¢j CxÀðªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
¹éÃPÀj¸ÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ.3
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀÄqÀÄPÀ¢j `C¯ïQ'AiÀÄ §ºÀÄ PÀvÀÈð gÀÆ¥ÀªÀÅ
`ªÀÄįïQãÀ' JAzÁVzÉ. J¸ÉAiÀÄĪÀ
@ qÁ| ªÀÄfÃzï

1
PÀ£ßÀ rAiÀÄ°è ¥Àwæ ©A§ £ÉÆÃqÀÄwÛj CAzÀgÉ ¤ªÀÄä¯Æ É èêÀð¤UÉ MAzÀÄ ¢ªÀ¸ªÀ ÅÀ §gÀÄvÀÛz.É CAzÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß
ªÀgÀÄ JAzÀÆ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀªÀgÀÄ
MAzÀÄ ¤«ÄµÀ PÀAqÀÄ £ÀAvÀgÀ PÁt¢gÀĪÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û
¸ÀéAvÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà wzÀÄÝwÛj JAzÀÆ CxÀð¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼® É èQÌAvÀ®Æ CªÀ¤UÉ ¦æAiÀĪÁVgÀÄvÀÛz.É EzÀg° À è ªÀÄÄA¢£À
`C¯ïPÀ'zÀ §ºÀĪÀZÀ£À DzÉñÀ ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß »AzÉAiÀÄÆ »A¢£À ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
PÀtÄÚU¼
À ¯
À èÉà £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ 2
gÀÆ¥ÀPÀªÀÅ `C¯ïPÀÆ' JAzÁVzÉ. PÀzÆ
À ªÀiï- EzÀPÌÉ ªÀÄZÀÄÑ JAzÀÄ CxÀð. MAzÀÄ ¸Àܼz À À ºÉ¸gÀ ÄÀ PÀÆqÁ
¨Á¬ÄAzÀ ªÀÄÄvÀÄÛU¼ À ÄÀ GzÀÄgÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ
¤ÃªÀÅ ¥ÁægÀA©ü¹j / J¸É¬Äj PÀzÆ
À ªÀiï JAzÁVzÉ. DUÀ PÀzÆ À ªÀiï JA§°è ªÀÄÄAf PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ
JA§ CxÀð §gÀÄvÀÛz.É
zÀÄBR £ÀÄAV J®èg£ À ÄÀ ß £ÀV¸ÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀxÀð. `C¯ïPÀÆ' JA§ÄzÀÄ 3
eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ gÁd£À£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä ºÉýzÀ D zÀÆvÀ£À
¸ÁUÀºÁPÀĪÁUÀ CªÀgÄÀ C¼ÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ `C¯ïPÀ'zÀ §ºÀĪÀZÀ£À gÀÆ¥À DºÁé£.À
ªÁVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13 7

dªÀiÁCvï£ÀªÀgÀÄ vË»Ãzï ºÉüÀÄwÛ®è

dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À ¸ÀA«zsÁ£À
zÀ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «±Áé¸ÀzÀ PÀÄjvÀ «ªÀgÀuÉ
»ÃVzÉ:
vË»Ãzï£À°è DgÁzsÀ£É ºÉÃUÉA§ PÀÄjvÀ
«ªÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁV dªÀiÁ
CvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ F ¥À«vÀæ
ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÁVzÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄÄ vË»Ã
zÀ£ÄÀ ß ¤®ðQë¸ÄÀ vÀzÛ É JAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ DgÉÆæ
¸ÀĪÁUÀ EzÀÄ ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 3£Éà ¥ÀjZÉÒÃzÀz° À è «±Áé¸À
JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è F jÃw EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÀÄ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï£À
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «±Áé¸À "¯ÁE¯ÁºÀ E®è¯Áèºï
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ¸æ ÀƮįÁèºï" JAzÁV gÀÄvÀÛzÉ.
CAzÀgÉ E¯Áºï C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ E¯Áºï
(DgÁzsÀå) DVzÁÝ£É. DvÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ C£Àå
DgÁzsåÀ j®è. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) C¯Á躣 À À
gÀ¸ÀƯï(¸ÀAzÉñÀ ªÁºÀPÀ)gÁVzÁÝgÉ.
«ªÀgÀuÉ: F «±Áé¸ÀzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨sÁUÀzÀ,
CAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£Éà KPÀ E¯Áºï JA§ÄzÀgÀ
ºÁUÀÆ E£ÁßgÀÆ E¯Áºï E®è JA§ÄzÀgÀ
vÁvÀàgÀå »ÃVzÉ; AiÀiÁªÁvÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ºÁUÀÆ
CT® ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀȶÖPv À ðÀ £ÀÆ ¥Àj¥Á®PÀ£Æ À gÁzsÀPÀgÀÄ) vÀªÀÄä DgÁzsÀågÉÆA¢UÉ ªÀiÁqÀÄ
¤AiÀÄAvÀPæ £
À Æ
À MqÉAiÀÄ£ÀÆ ¤¸ÀUð À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À
PÀvÀð£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÉÆà D C¯ÁèºÀ£Éà ªÁ¸ÀÛªÀ
zÀ°è £ÀªÄÉ ä®ègÀ ¸ÁPÁëvï DgÁzsåÀ £ÀÆ «zsÁAiÀÄ
PÀ£ÀÆ DgÁzsÀ£ÉUÉ CºÀð£ÀÆ DVgÀĪÀ£ÀÄ.
AiÀÄxÁxÀðzÀ°è C£ÀĸÀj¸À®àqÀ ¨ÉÃPÁzÀªÀ£ÀÆ
DvÀ£Éà DVgÀÄvÁÛ£É. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ £É¯É
AiÀÄ°èAiÀÄÆ DvÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁVÃzÁgÀj®è.
F ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «±Áé¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ
«ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÆÀ ß
¸ÉÃj¹zÉ. F ªÁ¸ÀÛ«PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ» æ ¹
CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F PɼÀUÉ w½¹zÀ
«ZÁgÀU¼ À ÄÀ DvÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀqÁØAiÀĪÁUÀÄvÀzÛ .É
1. C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß gÀPÀëPÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¸ÁzsÀPÀ, ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj
¸ÀĪÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀl ¤ªÁgÀP,À ¨ÉA§°UÀ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ
AiÀiÁgÀ §½AiÀÄ®Æè ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C¢üPÁgÀ«®è.
2. C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¯Á¨sÀ
CxÀªÁ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÉAzÀÄ
¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ¨sÀQÛ ¨sÁªÀ
ªÀ¤ßj¸À¨ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁgÀ£ÆÀ ß ¨sA
À iÀÄ¥Àq¨
À ÁgÀzÄÀ .
AiÀiÁgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀĤßqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
AiÀ i ÁjAzÀ ® Æ ¤jÃPÉ ë A iÀ Ä ¤ßj¸À ¨ ÁgÀ z À Ä .
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ GzÀAiÀÄ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ?- 13
n «.n. C§ÄݯÁè PÉÆÃAiÀÄ vÀAY¼ï
KPÉAzÀgÉ J¯Áè C¢üPÁgÀUÀ¼À MqÉAiÀÄ£ÀÄ
PÉêÀ® C¯ÁèºÀ£ÁVzÁÝ£É.
3. C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß
DgÁ¢ü¸À¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ ºÀgÀPÉ ¸À°è¸À
¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ vÀ¯É ¨sÁUÀ
¨ÁgÀzÀÄ. MnÖ£À°è ªÀÄIJæPÀgÀÄ (§ºÀÄzÉêÁ
ªÀAvÀºÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ
DgÁzsÀ£ÉUÉ CºÀð£ÁVzÁÝ£É.
4. C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ®Æè
¥Áæy¸À¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÀzÉà D±ÀA æ iÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ
¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV PÀgÉAiÀÄ
¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÉÊ«PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è
ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À £ÀqɸÀ§®èAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀ
gÉAzÀÆ CªÀgÀ ²¥sÁgÀ¹¤ ì AzÀ zÉêÀ «¢üAiÀÄ£ÀÄß
§zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÉAzÀÆ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ.
KPÉAzÀgÉ zÉêÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è J®ègÀÆ
C¢üPÁgÀg» À vÀ ¥Àeæ U É ¼
À ÁVzÁÝg.É CzÀÄ zÉêÀZg À À
gÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ
O°AiÀiÁUÀ¼Éà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «±Áé¸ÀzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ°è £Á®ÄÌ
¸ÀASÉåU¼ À £À ÄÀ ß ºÁQ «ªÀj¸À¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ EªÀÅ £Á®ÄÌ PÀÆqÁ E¨ÁzÀvï-
DgÁzs£ À UÉ É ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ JAzÀÄ CxÉÊð¸À
§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¸À«¸ÁÛgª À ÁV «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
UÀªÀĤ¹zÁUÀ vË»Ãzï£À ªÀĺÀvÀéªÉãÉA§Ä
zÀ £ À Ä ß ¸À Ä ®¨s À ª ÁV CxÉ Ê ð¸À § ºÀ Ä zÀ Ä .
vÀª¸À ÄÀ ¯ì ï(C¯Á躤 À UÉ ªÀÄzÀå¸ÜÀ ££
À ÁßV £ÉëĸÀĪÀ
n CzÀȱÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀ®Ä «±ÉõÀ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ)£À vÀ¥ÀÄà CxÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
E¹ÛUÁ¸À( £ÉÃgÀªÁV C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÁzÀ
EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ) EªÀ£ÀÄß
ªÉÄÃ¯É w¼À¸À¯ÁzÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÀ½îºÁPÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ
«±Áé¸ÀªÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ C£Àå
DgÁzsÀ央è JA§ MAzÉà ªÁPÀåªÀ£ÀÄß §¼À¹
E¨ÁzÀv£ ÛÀ ÄÀ ß PÉêÀ® DgÁzs£
À U
É É ¹Ã«ÄvÀUÆÉ ½¹
CxÉÊð¹, vË»Ãzï£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁf¬Ä®èzÀ
¤®ÄªÀÅ vÁ½zÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ KPÀ
DgÁzsåÀ JA§ ¹zÁÞAvÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ²AiÀÄ°è PÀÆqÁ EµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁV
¸À«¸ÁÛgÀªÁV «ªÀj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt®Ä
¸ÁzsåÀ «®è. (vË»Ãzï£À PÀÄjvÀÄ EµÀÄÖ ¸Àµ à ªÖÀ ÁV
¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ UÀÄgÀÄw¹ «ªÀj¹zÀ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï «gÀÄzÀÞ EªÀgÀÄ
vË»ÃzïUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀÄwÛ®è JAzÀÄ
nÃQ¸ÀÄvÁÛgÉ).
E£ÀÄß £ÁªÀÅ vË»Ãzï ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀgÀuÉ
JA§ «ZÁgÀzÉqÉUÉ ¥ÀAiÀÄt¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.
DgÁzs£ À U
É ½À VAvÀ F «¨sÁUÀªÅÀ ªÀåvÀå¸ÀÛªÁVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è
vÁ£ÉÃ? DzÀÝjAzÀ DgÁzsÀ£Á gÀAUÀzÀ ²Pïð
VAvÀ C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ gÀAUÀzÀ ²Pïð ©ü£Àß
ªÁVzÉ. »ÃUÉ EzÀ£ÀÄß CxÉÊð¸À®Ä UÀªÀĤ¸À
¢zÀÝgÉ vË»Ãzï£À PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÄÀ ÄR WÀlU Ö ¼À £À ÄÀ ß
UÀ»
æ ¸À®Ä PÀµÀÖ«zÉ.
F ªÀgÉUÉ £ÁªÀÅ «ªÀj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
§®¥Àr¸ÀĪÀ E£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä EgÀĪÀAvÀºq É U É É
¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ ¸ÉÊAiÀÄzï gÀ²Ãzï jzÁgÀªÀgÀ
vÀ¦üìÃgÀÄ¯ï ªÀÄ£Ágï£À GzÀÞgÀuÉ »ÃVzÉ:
²Pïð£À°è JgÀqÀÄ «zsÀ«zÉ. ¸ÀȶÖUÀ¼À°è PÉ®
ªÀjUÉ PÁgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsU À ½À UÉ CwÃvÀªÁV
¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
CªÀgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄlÄÖ CªÀjUÉ £ÀªÀÄUÉ
M¼ÉîAiÀÄzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÃqÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀå JA§ «±Áé¸ÀzÉÆA¢UÉ CªÀgÀ£ÀÄß
PÀÆV PÀgz É ÄÀ ¥Áæyð¹ CªÀjUÉ «zsÃÉ AiÀÄvÀª é £ À ÄÀ ß
¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¤£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì
CªÀgÀvÀÛ wgÀÄV¹ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¤£ÀUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
CxÀªÁ C¯Á躣 À À PÁgÀÄtå ªÀÄvÀÄÛ OzÁgÀå¢AzÀ
£À£ÀUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀ
¥À¨æ sÁªÀzÀ ¥sÀ®¢AzÀ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. EzÀÄ
G®Æ»AiÀÄåvï£À ¨ÁVÃzÁjPÉAiÀiÁVzÉ. E£ÀÄß
²Pïð£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÀȶÖUÀ¼À°è PÉ®ªÀ
jUÉ ¸ÀévÀAvÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ CªÀPÁ±À
PÉÆqÀĪÀÅzÁVzÉ. EzÀÄ gÀħƩAiÀÄåvï
(vÀ¦üìÃgÀÄ¯ï ªÀÄ£Ágï, C¤ß¸Á: 80)
[¸À±ÉõÀ]

ºÀ. C°(gÀ)AiÀĪÀgÀ d£À£À £ÉqU É É ¤£ÀߣÀÆß ¸ÁéUw À ¸ÀĪɣÄÀ ."

»AzÉAzÀÆ PÉüÀ¢gÀĪÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ
vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¸ÀzÉ MAzÀÄ wêÀiÁð£À vÀ¼AÉ iÀÄ®Ä
¥À槮ªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæªÁ¢vÀézÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð gÀ°®è. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CjwzÀÝ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(gÀ) aPÀÌ¥Àà ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ C°AiÀĪÀgÀ(gÀ) ªÀiÁvÁVvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ
ªÉÆzÀ®Ä C°AiÀĪÀgÀ(gÀ) d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. D£É ªÀµÀð 30 C¨Áâ¸ï(gÀ)gÀªÀgÀÄ C§ÆvÁ°¨ïgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÇõÀuÉ ¥Àj¥Á® CzÀĪÀgU É É §»gÀAUÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ DgÀA©ü¸¢ À gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀº¸ À åÀ
(6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À) gÀd¨ï 12PÉÌ C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) d¤¹zÀgÀÄ. £ÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÄÀ . C°AiÀĪÀg£ À ÄÀ ß(gÀ) ¥Àª
æ Á¢ §»gÀAUÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¤Ã£ÀÄ
PÀC§ ¨sª À £À z
À Æ
É ¼ÀUÉ ªÀÄUÀÄ d¤¹zÉÝAzÀÄ ºÁ²AgÀAvÀºª À g
À ÄÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dCï¥sg
À ï(gÀ)gÀ£ÄÀ ß aPÀÌ¥àÀ C¨Áâ¸ï(gÀ) «±Áé¸À Ej¸À¢zÀÝgÆ À «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÉüÀ¨ÃÉ qÀ
¥À槮 ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ... »ÃUÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) C°AiÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ C°AiÀĪÀjUÉ(gÀ) G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ.
£ÀºïdÄ¯ï §¯ÁUÀzÀ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÁzÀ E§Äß C§ÄÝ¯ï ªÀÄvÀÄÛ C¨Áâ¸ïjUÉ dCï¥sÀgïgÀÄ(gÀ) ¹QÌzÀgÀÄ. vÀzÀ £ÀAvÀgÀ aAvÁªÀÄUÀߣÀÆ, ªÀiˤAiÀÄÆ DV CAzÀÄ gÁvÉæ C°
§ºÀ¢Ãzï §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ- ºÀgÀhÄævï C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) ©lÖUÀ®zÀ AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) PÀ¼ÉzÀgÀÄ. E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÁgÀPÉÌ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀ
"ºÀghÀ Äævï C°AiÀĪÀgÄÀ d¤¹zÀÄzÀÄ J°èAiÉÄA§ «ZÁgÀz° À è ¸ÀAUÁwAiÀiÁzÀgÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¥ÀæªÁ¢vÀé ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀzÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ. ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ£É JzÀÝ C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ)
C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀU½ À ªÉ. PÀC§zÉƼÀUÉ CªÀgÀ d£À£ª À Á¬Ä ¤Ãr ¤AiÉÆÃf¹zÀÝ PÀÆqÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) CAVà ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ºÀwÛgÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. §AzÁUÀ ¤£Éß CªÀjUÉ
vÉAzÀÄ §ºÀĪÀA±À ²AiÀiÁUÀ¼À PÀj¹zÀgÀÄ. E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ°è(¸À) ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉüÀĪÀAvÉ
zÀÈqs«
À ±Á鸪 À ÁzÀgÆÀ ºÀ¢Ã¸ï ºÀghÀ Äævï C°(gÀ) 08 zÀgÄÀ . »ÃUÉ E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¹zÀ «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÀÄ. DgÁzsÀ£ÉUÉ CºÀð£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À®èzÉ E£Áß
«zÁéA¸ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦à JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁzÀgÄÀ . ¸ÀAgÀ gÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¸ÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢
PÉÆAr®è. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ @ C§Æ ±ÀQïï PÀëuÉ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÀݵÀÄÖ PÁ® ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) DUÀ®Æ C°AiÀĪÀjUÉ(gÀ) ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ
zÀ°è PÀC¨Á®AiÀÄzÉƼÀUÉ dCï¥s À g ï(gÀ ) ºÀ g À h Äæ v ï vÀqÀªÀiÁqÀzÉ C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) CzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀÄnÖzÀ ªÀåQÛ M§â£ÃÉ M§â CzÀÄ ºÀP§ À Äß ºÀghÀ ÄA E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ)gÀ eÉÆvÉ ªÁ¹¹zÀgÀÄ. E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.
PÀĪÉÊ°zÀħÄß C¸Àzï DVzÁÝgÉ. E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÁgÀ: ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄAvÉ vÀ£ßÀ E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÁgÀ
zÉêÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg
À À ¸ÀAgÀPu
ëÀ A
É iÀÄ°è: ¥ÀæªÁ¢(¸À)AiÀĪÀgÀ ¦æAiÀÄ ¥Àwß R¢Ãd(gÀ) £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀ£ÄÀ ß C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ) UÀÄmÁÖVlÖgÄÀ . JµÀÖgª À gÀ U
É AÉ zÀgÉ vÀ£ßÀ
C¯Á躣À ÄÀ vÀ£ßÀ «±ÉõÀªÁzÀ C£ÀÄUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr C°èUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀ vÀAzÉUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ.
ºÀghÀ Äævï C°(gÀ)AiÀĪÀjUÉ ¸ÀdÄÓUÆ É ½¹nÖzÝÀ £ÄÀ . C£ÀÄUÀºæ z À À ºÀghÀ Äævï C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ) D±ÀÑAiÀÄð ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . F §UÉÎ ºÀghÀ Äævï R¢Ãd(gÀ)gÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ¯ÁV E¸ÁèªiÀ ï
ªÀÄr°UÉ PÀgz É ÆÉ AiÀÄÄåzÀÄzÀPÌÉ ¥Àv
æ åÉ ÃPÀ PÁgÀt«vÀÄ.Û PÀÄgÉʲUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÁUÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) »ÃUÉAzÀgÀÄ, ¹éÃPÀj¸ÀzÀ UÀAqÀ¸ÀgÀ°è CªÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄð
»rzÀÄ C¯Áèr¹zÀ §gÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁ¬ÄvÀÄ. "C¯Á躣À ÄÀ vÀ£U
À É EµÀ¥
Ö n
À g
Ö ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨ÉÆÃzs£
À U
É ÁV gÉÆqÀ£É(¸À) £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® UÀAqÀ¸ÀÄ
MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§zÀ ¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¹zÀ CªÀ£À zsÀªÀÄðªÁVzÉ EzÀÄ. DzÀÄ ªÀåQÛ CªÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥À槮 C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. EzÀÄ
C§ÆvÁ°¨ïjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ F PÀµÀÖ vÁ¼ÀĪÀAvÀºÀzÁÝV zÀjAzÀ M§â£Éà DgÁzsÀå. CªÀ¤UÉ ¨sÁVzÁjUÀ½®è. D C¯ÁèºÀ C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ) ªÀg¢ À [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13

PÀÄgÉʱÀjUÉ JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®Ä

UÀgÀhiÁé §ºÁæ£ï
EzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ
AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀÄA¢ EzÀgÀ°è
¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . C¯Á躣
À À ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À)
F ¸ÉãÉAiÉÆA¢UÉ gÀ©ÃªÀůï DRgï
»dj±ÀPÉ ªÀÄÆgÀgÀ°è §ºÁæ£ï JA§ ¸ÀܼÀPÉÌ
vÉgÀ½zÀgÀÄ. (EzÀÄ »eÁ¸ï¤AzÀ ºÉÆgÀVzÀÝ
R¤d ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀÝ eÁUÀªÁVvÀÄÛ
ªÀÄvÀÄÛ gÀ©ÃªÀůï DRgï ªÀÄvÀÄÛ dĪÀiÁzÀįï
G¯ÁzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ C°èAiÉÄÃ
G½zÀÄPÉÆAqÀgÄÀ .) EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀĢãÀPÌÉ
ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÀÄ. *(E¨Éß »±ÁªÀiï
2/50-51, eÁzÀÄ¯ï ªÀiÁzï 2/91.) F
AiÀÄÄzÀÞzÀ PÁgÀt ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ EªÉ. §£ÀÆ ¸ÀįÉʪÀiï UÉÆÃvÀª æ ÀÅ
ªÀĢãÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĢãÀzÀ ºÀwÛgz À À eÁUÀU½ À UÉ
zÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞvÉ £Àqɹ §A¢zÁÝgÉ
JAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ºÀgÀrvÀÄÛ. E¨Éß »±ÁªÀiï
EzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.
ªÀÄvÀÄÛ E¨Éß PÉʬÄåªÀiïgÀÄ PÀÆqÀ EzÀ£ÉßÃ
¹éÃPÀj¹zÁÝg.É DzÁUÀÆå ªÉÆzÀ® PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß
¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ PÀµÀÖ«zÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
§£ÀƸÀįÉʪÀiï UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀ d£À¸ÀASÉå
ªÀĢãÀzÀ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è EgÀ°®è. CªÀgÀÄ
C°è ªÁ¸À«gÀ°®è. §zÀ¯ÁV £ÀeïÝ£À°è
ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ d£À C°è ¸ÀASÉå
vÀÄA¨Á EvÀÄÛ.)
8. gÉhÄÊzï ©£ï ºÁj¸Á
GºÀÄzï£À AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ
£ÀqɹzÀ F ¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄÄ
PÉÆ£ÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ GºÀÄzï
AiÀÄÄzÀÞQÌAvÀ CvÀåAvÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ
AiÀıÀ¹éà PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀÄ
»dj ±ÀPÉ 3 gÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.
WÀl£É »ÃVzÉ: PÀÄgÉʱÀgÀÄ §zïæ AiÀÄÄzÀÞzÀ
£ÀAvÀgÀ wêÀæ ¨ÉøÀwÛzÀÝgÀÄ. §zïæ£À ¸ÉÆîÄ
CªÀg° À è wgÀ¸ÁÌgzÀ À zÁªÁVßAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©vÀÄ.Û
¥Àw
æ ÃPÁgÀ wÃgÀ¸zÀ À £ÉÆêÀÅ MAzÉqÉ E£ÉÆßAzÀÄ
PÀqÉ vÀªÀÄä fêÀ£À ªÁå¥À£ÉUÉ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ
¤AwgÀĪÀ §ÈºÀvï ¸ÀªÁ®Ä. EªÉgÀqÀ£ÀÆß
CªÀgÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¹ vÀªÀÄä PÀ¸ÀÄ§Ä fêÀ£À
AiÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸À
¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
»ÃUÉ £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨ÉøÀUÉ
PÁ® §AvÀÄ. PÀÄgÉʵÀgÀÄ ¹jAiÀÄPÉÌ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ
ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À«Äæ¹vÀÄÛ.
CªÀgÀ£ÀÄß FUÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà DzÀ aAvÉ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ºÉÃUÉ
¹jAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅzÀÄ? F CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ
ªÀtð£ÉAiÀÄÄ £ÀªÄÀ UÉ ¸À¥Ás £ é ï ©£ï GªÉÄÊAiÀÄå£À
ªÀiÁw£À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸À¥Ás £é ïgÀ£ÄÀ ß PÀÄgÉʱÀgÄÀ ¹jAiÀÄPÉÌ ªÁå¥ÁgÀPÌÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV F¸À®
£ÉêÀÄPÀUÆ É ½¹zÀÝgÄÀ . PÀÄgÉʱÀgÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀPÌÉ
M§â £ÁAiÀÄPÀ¤gÀÄwÛzÀÝ. EzÀÄ CªÀgÀÄ gÀÆrü¹
PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¥ÀzÀÞw. CzÀgÀAvÉ CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁr CªÀ£À
C¢üãÀzÀ°è ªÁå¥Áj vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. F ¸À® ¸À¥sÁé£ïgÀ ¸ÀgÀ¢. CªÀgÀÄ
PÀÄgÉʱÀgÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÁÝg.É
DzÀÄzÀjAzÀ d£Àg£ À ÄÀ ß GzÉÝò¹ »ÃUÉAzÀgÄÀ -
"ªÀÄĺÀªÀÄäzï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ
£ÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀzÀ gÁdªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß DªÀj¹
PÉÆArzÁÝgÉ. F ¸À®zÀ ªÁå¥ÁgÀ ¥ÀA æ iÀiÁt
ªÀAvÀÆ £ÀªÀÄUÉ zÉÆqÀØ PÀptzÀÝ£ÁßV ªÀiÁr
zÁÝg.É £À£U À É ªÀÄĺÀªÄÀ äzïgÀ(¸À) ¸ÀAUÀrUÀg£ À ÄÀ ß
ºÉÃUÉ ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛ®.è
CªÀg£ À ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀzÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀAw®è.
CªÀgÀÄ zÁjAiÀÄ EPÉÌ®zÀ vÀlªÀ£ÀÄß ©lÄÖ
ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. C°èAiÉÄà gÀhÄAqÁ
HjzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀµÉÖà C®è. gÀ¸ÉÛAiÀÄ
§¢AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
gÉÆA¢UÉ(¸À) M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.
161
EµÀÄÖ ªÀiÁvÀª æ À®è ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ CªÀ
gÉÆA¢UÉà ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ©nÖzÁÝgÉ. FUÀ
£ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ zÁj¬ÄAzÀ ¹jAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ
ªÀÅzÀÄ? ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? ¸ÀªÀĸÉå
EzÀÄ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ G¥ÁAiÀĪÀÇ UÉÆvÁÛUÀÄ
wÛ®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ
PÀĽvÀÄPÉÆArzÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® §AqÀªÁ¼ÀªÇÀ
PÀgÀV ºÉÆâÃvÀÄ. £ÀªÀÄä°è DªÉÄÃ¯É K£ÀÆ
¨ÁQ G½AiÀÄ°QÌ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄPÀÌzÀ°è
£ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß D±À¬ æ ĹgÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ
¨ÉøÀUÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ. ¹jAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§ê£ÉqÉUÉ ºÉÆÃV ªÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ
ªÁVzÉ. CzÀQÌÃUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CrØAiÀiÁV
©nÖzÁÝgÉ."
PÀÄgÉʱÀgÀ ªÀÄÄA¢zÀÝ ¸ÀªÁ®Ä §ÈºÀvÁÛzÀÄÝ.
DzÀÄzÀjAzÀ ¸À¥sÁé£ï F ¸ÀªÁ°£À PÀÄjvÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ d£ÀgÉÆqÀ£É «ZÁgÀ «ªÀıÉðUÉ
ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . »ÃUÉ ZÀað¸ÀÄvÀÛ CAwªÀĪÁV
C¸Àézï ©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀÄÄvÀÛ°¨ï MAzÀÄ
¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ºËzÀÄ, zÁj §zÀ°¸ÀÄ.
ªÁå¥ÁgÀzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß F ¸À® §zÀ°¸ÀÄ.
CvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ EgÁQ£À ªÀÄÆ®PÀ
ªÁV ¹jAiÀÄPÉÌ vÉgÀ¼À§ºÀÄzÀÄ. D gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è
ªÀÄĹèªÀÄjgÀĪÀÅ¢®è. ¹jAiÀÄPÉÌ EgÁQ£À
PÀqɬÄAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄ.
¸À®ºÉAiÀÄAvÀÆ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÉà DVvÀÄÛ.
DzÀgÉ...
DzÀgÉ F zÁj vÀÄA§ ¸ÀÄ¢ÃWÀð
ªÁzÀÄzÀÄ DVvÀÄÛ. ªÀÄPÀÌ¢AzÀ D zÁjAiÀiÁV
ºÉÆÃUÀĪÁUÀ vÀÄA§ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »rAiÀÄÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀÄgÉʱÀgÀ ªÁå¥Áj vÀAqÀ ªÉÆzÀ®Ä
£ÀeïÝ£À°è ºÉÆÃV C°èAzÀ ¹jAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ
¨ÉÃQvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĢãÀzÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è
ªÀĢãÀPÌÉ zÀÆgÀªÁV F zÁj ºÉÆÃUÀÄwÛvµ ÛÀ ÃÖÉ .
DzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ PÀÄgÉʱÀjUÉ EzÀÄ
¥ÀjavÀªÁzÀ zÁjAiÀiÁVgÀ°®è. CªÀgÀÄ F
zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÀÇ D ªÉÆzÀ®Ä w½zÀÄ
PÉÆArgÀ°®è. F zÁjAiÀÄ£ÀÆß PÀAqÀÄ
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ¹jAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À¨ÉÃQvÀÄÛ.
CzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉÃ. DzÀÄzÀjAzÀ C¸Àézï
©£ï C§ÄÝ¯ï ªÀÄÄvÀÛ°¨ï ¸À¥sÁé£ïjUÉ
E£ÉÆßAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀ. ¤Ã£ÀÄ ¥sÀgÁvï
©£ï ºÀAiÀiÁå£ï£À£ÀÆß zÁj vÉÆÃj¸À®Ä
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. EªÀgÀÄ §Pïæ ©£ï
ªÁ¬Ä¯ï UÉÆÃvÀz æ ÀªÀgÀÄ. zÁj vÉÆÃj¸ÀĪÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ£ÁV ElÄÖPÉÆÃ. CªÀ£ÀÄ F
AiÀiÁvÉAæ iÀÄ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrAiÀiÁ£ÀÄ.
[¸À±ÉõÀ]

d§®Ä£ÀÆßgï JA§ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀ

ªÀÄPÁÌz°À gè ÄÀ ªÀ »gÁ UÀĺÉAiÀÄÄ ¸ÀAzÀ±ðÀ PÀg£À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ
MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÁVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À CªÀwÃtðPÉÌ £ÁA¢
ºÁrzÀ »gÁUÀĺÉAiÀÄÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀAzÀ±ð
MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÁÌzÀ ªÀĹÓzÀÄ¯ï ºÀgÀªÀiï¤AzÀ £Á®ÄÌ
Q¯ÉÆà «ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀzÀ ¥ÀªÀðvÀ JA§
CxÀð §gÀĪÀ `d§®£ÀÆßgï'UÉ gÁwæ ºÀU¯ À £
É ßÀ zÉ C¨sÆ
À vÀ¥ÇÀ ªÀð
ªÁzÀ d£À¸ÁUÀgÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛzÉ. »gÁUÀĺÉAiÀÄ°è zsÁå£À
¤gÀvÀgÁVzÁÝUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À)jUÉ ºÀ. f©æïï zÉêÀªÀZÀ£ÀzÀ
ªÉÆzÀ® ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è N¢ PÉý¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÉ EwºÁ¸À
¥À¹æ zÀÞªÁzÀ ¸Àܼª
À £
À ÄÀ ß PÁt®Ä wÃxÀðAiÀiÁwæPgÀ ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝg.É
¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jUÉ 40£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ®©ü¹zÀ
¥ÀæªÁ¢vÀéPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ ¥ÀªÀðvÀ EzÀÄ. zÉêÀzÀÆvÀ£ÀÄ `N¢j'
JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)jUÉ »gÁUÀĺÉAiÀÄ°è N¢
PÉý¹zÀÝgÀÄ.
»gÁUÀĺÉAiÀÄÄ d§®£ÀÆßgï£À vÀÄ¢AiÀÄ°èzÉ. ªÀÄPÁÌzÀ
C£ÁUÀjPÀ, ¸ÀéZÀÒAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À¢AzÀ gÉÆù ºÉÆÃV,
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¢ªÀå ¨sÉÆÃzÀ£É ®©ü¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
KPÁAvÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CgÀ¸ÄÀ vÁÛ F UÀĺÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F
KPÁAvÀªÁ¸ÀzÀ £ÀqÀÄªÉ CªÀjUÉ ¥ÀæxÀªÀĪÁV ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
CªÀwÃtðªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ »gÁ UÀĺÉAiÀÄÄ ¸ÀzÁ
¸Àäj¸À®àqÀĪÀ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ
ªÀÄlÖ¢AzÀ 621 «ÄÃlgï JvÀÛgÀzÀ°èzÉ. F ¥ÀªÀðvÀzÀ JvÀÛgÀPÉÌ
vÀ®Ä¥À®Ä ¸Àj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.
PÀrzÁzÀ zÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀÄ¢ vÀ®Ä¦ 20 «ÄÃlgï
PɼÀUÉ E½zÀgÉ UÀĺÉAiÀÄ M¼ÀUÉ vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀå.
zsÁå£Àz° À è PÀ¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÀ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) DºÁgÀ vÀ®Ä¦¸À®Ä
¥Àwß R¢ÃeÁ ªÁzÀðPÀåªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj
À PÀjUÉ d§®Ä£ÀÆßgï ºÀwÛ E½¢zÁÝgAÉ zÀÄ ZÀjvÉPæ ÁgÀgÄÀ ¸ÀÆa¹zÁÝg.É
ªÀÄÆgÀƪÀgÉ «ÄÃlgï GzÀÝ, MAzÀƪÀgÉ «ÄÃlgï CUÀ®
ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀ UÀĺÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀ ºÉaÑ£ª À gÀ ÄÀ
ºÉÆgÀUÉ §gÀ®Ä vÀqª À iÀ ÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÄÀ C¯ÉèÃ
£ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ d£À¸AÀ zÀt ¤AiÀÄAw港 À ÁUÀzÀ
¹Üw FUÀ C°èzÉ. »gÁUÀĺÉAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¥ÁæxÀð£É
CxÀªÁ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ®Ä E¸Áè«Ä£À°è DzÉñÀ«®è JA§
KgÀ®Ä ºÁUÀÆ E½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀ®Ä ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀªÀðvÀzÀ PɼÀUÉ ¸Áܦ¹zÀ ¨ÉÆÃqïðUÀ¼À°è
¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ E§âgÀÄ ªÀÄƪÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è §gÉ¢qÀ¯ÁVzÉ.
ºÀvÀÛ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀܼÀªÁVzÉ »gÁ. ¥ÀæªÁ¢ ¸Ë¢AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ¸ÀAzÀ±ð À PÀjUÁV ¥Àªð À vÀª£ À ÄÀ ß
ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) ¢ªÀå ¥ÀæPÁ±À ®©ü¹zÀ ¥ÀªÀðvÀ JA§ PÁgÀtPÉÌ ºÀvÀÛ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ E°è PÀAqÀÄ
d§®Ä£ÀÆßgï EwºÁ¸ÀzÀ°è ©ü£ÀߪÁV UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. §gÀĪÀÅ¢®è. PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÛ®Ä DaÃZÉ PÉ®ªÀÅ
d§®Ä¯ï »gÁ, d§®Ä¯ï PÀÄgïD£ï, d§®Ä¯ï E¸ÁèªÀiï ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. »gÁUÀĺÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÀ
JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À®Æè EzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄPÁÌzÀ AiÀiÁvÉAæ iÀÄÄ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄAzÀÆ ¸ÀAzÀ±ð À PÀjUÉ ¤AiÀÄAvÀt æ
F±Á£Àå ¨sÁUÀzÀ°è ªÀĹÓzÀÄ¯ï ºÀgÁªÀiï¤AzÀ LzÀƪÀgÉ Q¯ÉÆà ºÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ PÉç¯ï PÉÃgï£ÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ C¤ªÁAiÀÄð
«ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°èzÉ. CgÀ¥sÁ-«Ä£ÁzÀ PÀqÉUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÉAzÀÆ ªÀÄPÁÌzÀ GªÀÄÄä¯ï PÀÄgÁ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ºÀeïÓ
JqÀ¨sÁUÀzÀ°è WÀ£À UÁA©üÃAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄÝ ¤AwgÀĪÀ GªÀiÁæ E¤ì÷ÖlÆåmï ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À
d§®Ä£ÀÆßgï C£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ gÁwæAiÀÄ°è ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DgÀA¨sz À À ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÆÉ A¢UÉ
¥ÀÅtå ¸Àܼª
À ®
À ¢
è zÀÝgÆ À ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À ¥Àx
æ ª
À ÄÀ ¸ÀÆPÀU
Û ¼À ÄÀ »gÁUÀĺɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) £ÀAvÀgÀ
CªÀwÃtðUÉÆAqÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªAÉ § PÁgÀtPÉÌ C¸ÀASÁåvÀ AiÀiÁwæPg À ÄÀ C°èUÉ ªÀÄgÀ½ §A¢®èªÉAzÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.
E°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ »gÁUÀĺÉAiÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÀägÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À)
d§®Ä£ÀÆßgï C£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj Kj E½AiÀÄÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÁzÀ ¸Àà±ÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß MªÉÄä PÀuÁÚgÉ PÁt¨ÉÃPÉA§
E¸Áè«Äà EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ zÁR°¹zÁÝgÉ. »gÁ UÀĺÉAiÀÄ°è D±É¬ÄAzÀ ¥Àw æ ¤vÀåªÀÇ ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ E°èUÉ vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛg.É
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13 9

wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ E¸ÁèªÀiï ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ

¹éÃPÀj¹zÀ vÀ«Ä¼Áßr£À SÁåvÀ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀªÀgÀÄ:
@ ±À«ÄêÀÄ gÀhiÁQÃgï
¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÆÃnªÉñÀ£À¯ï ¹àÃPÀgï ¨sÁUÀ- 03
¥sÁwªÀiÁ ±À§jªÀÄ® CªÀgÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªiÀ Á£À ²PÀtë zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ
²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
eÉÆvÉ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À. ºÉÆÃgÁl £Àqɹ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀº æ ÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÉÝãÉ.

£À£Àß «ªÉÆÃZÀ£Á AiÀiÁvÉAæ iÀÄ PÀxÉ 2002jAzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ

ZÀlĪÀnPÉU¼ À °
À è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÝÃÉ £É. ±ÉÊPët
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ºÉtäPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌ
¸ÀAgÀPëÀuÉUÁV PÁAiÀÄð¤gÀvÀ DVzÝÉãÉ. 2017
À PÂ À

s E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÁV
¹éÃPÀj¹gÀĪÀ NªÀð ªÀåQÛ JA§ £É¯AÉ iÀÄ°è
vÀªÀÄUÉ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°QÌzÉ?
a E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß DzÀ±ð À ªÁV ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ
NªÀð¼ÁV £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°QÌgÀĪÀÅzÀÄ
¹ÛçÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ DVzÉ. ¤ªÀÄUÉ DvÀ䫱Áé¸À
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ GvÁìºÀ¢AzÀ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß
¥Àªæ Éò¹. E°è ¤ªÀÄUÉ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ
¤ªÀÄä WÀ£v À É ¸Á驪
ü iÀ Á£Àª£À ÄÀ ß JwÛ »rAiÀÄĪÀ
fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÉ. ªÀÄ¢ðvÀ, vÀĽvÀPÉÆ̼À
UÁzÀªÀgÀ£ÀÄß «±ÀézÀ C¢üPÁgÀ UÀzÀÄÝUÉUÉ
zÉêÀ£À ªÀw¬ÄAzÀ vÀ®Ä¦¹zÀ ºÁfgÁ,
¸ÀĪÀÄAiÀiÁå, ©¯Á¯ïgÀ E¸ÁèªÀiï.
£À£Àß ¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀªÀjUÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀ
§AiÀĸÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ E¸ÁèªÀiï£À ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁvÀæ ±ÀQÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ
EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ DzÀ±ÀðUÀ¼À PÀÄjvÀÆ CzsÀåAiÀÄ£À
£ÀqɹzÀªÀ¼ÀÄ. C¯Éè¯Áè ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀAa¸ÀĪÀ
zÁjUÀ½ªÉ. ¨ÁºÀåªÁV ¤ªÀÄUÉ EzÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å
JA§AvÉ C¤¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ. E£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ
gÉÆA¢UÉ: ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¤dªÁzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ
AiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ EvÀgÀgÀ UËgÀªÀPÉÌ
CºÀðgÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ E¸ÁèªiÀ ï C£ÀÄß C£ÀĸÀj¹
§zÀÄQ£À°è £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀgÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¢UÀÞ ªÀÄlÖzÀ®Æè
E¸ÁèªÀiï ¤ªÀÄUÉ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÁZÉ ¸ÀéAiÀÄA ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¥Á槮å
¥ÀqÉ¢gÀĪÀ UÀįÁªÀÄvÀ£À¢AzÀ®Æ ¤ªÀÄUÉ
«ªÉÆÃZÀ£É ¸ÁzsÀå«zÉ.
»ÃUÉ £ÉÊwPÀvÉ, zsÁ«ÄðPÀvÉ EgÀĪÀ
MAzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀ«zÀÝgÉ E°è ¥ÀÅgÀĵÁ¢ü
¥ÀvÀåªÉA§ PÀÆg æ À ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.
£À£Àß J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½VgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ
35 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ £À£ÀßAvÉ
¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ §zÀÄPÀ®Ä
ºÉtUÁqÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ
EzÁÝgÉ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ CªÀjUÉ F ¥ÀgÀªÀÄ
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ vÀ®Ä¦¸À¨ÉÃQzÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ
£À£Àß ¥À¨ æ sÀÄ«UÁV ¤®ÄèvÉÛÃ£É CxÀªÁ £À£Àß
§zÀÄQ£À°è £ÁåAiÀÄzÀ ¸ÁQëAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjAiÀÄÄvÉÛãÉ.
s ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl
zÀ°è ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è¢ÝÃj ªÀÄvÀÄÛ
PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgï£À°è ¯ÉÊAVPÀ zËdð£Àå¢AzÀ
¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
£ÉgªÀ ÅÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ £Égª À ÅÀ ¤Ãr¢ÝÃgÉAzÀÄ
PÉýzÉÝãÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV vÁªÀÅ ºÉÆÃgÁl
ªÀ£ÀÄß £Àqɹ¢ÝÃj. ¸ÀgÀPÁj GzÉÆåÃUÀPÉÌ gÁfÃ
£ÁªÉÄ ¸À°è¹¢ÝÃj. ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃgÁlzÀ gÀAUÀPÉÌ
ºÉÃUÉ vÀ®Ä¦¢j? vÀªÀÄä fêÀ£À ºÉÃVzÉ?
a 1982gÀ°è ªÀÄzsÀÄgÉÊAiÀÄ°è C¼ÀUÀ
¸Áé«Ä-PÀ¯ÉÊAiÀÄgÀV zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄUÀ¼ÁV
d¤¹zÉ. dAiÀÄPÁAvÀ£ï JA§ªÀgÀÄ £À£Àß
¥Àw. NªÀð ªÀÄUÀ¤zÁÝ£É. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À
rArUÀ¯ï£À°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¹
2002gÀ°è ±Á¯Á CzsÁå¥ÀQAiÀiÁV GzÉÆåÃUÀ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ. PÀÄqÀ®Æèj£À°è
PÁlÄÖªÀÄ£Áßgï UÀÄrAiÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è
²PÀëQAiÀiÁVzÉÝ. GzÉÆåÃUÀQÌAvÀ zÉñÀ ªÀÄÄRå
ªÉAzÀÄ ºÉý ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
©lÄÖ ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ DgÀA©ü¹zÉ.
gÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ‘«µÀ£ï 2040’
(Vision 2040) JA§ ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ
¸ÀAWÀl£É DgÀA©ü¹zÉ. ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÄgÀPëÀvÉ
zÀÈqsÀ¥Àr¹ KQÃPÀÈvÀ ²PëÀtªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀÄ
ªÀÅzÉà F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ GzÝÉñÀ.
ºÉtäPÀ̼ÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À CwPÀª æ ÀÄ
UÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ
£Á¤gÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀÄgÀPëÀvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥Àeæ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß
¨É¼É¸À®Ä vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À UÁæªÀÄ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è
DgÀÄ ®PëÀzÀµÀÄÖ ºÉtäPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄRvÀB ¨sÉÃn
AiÀiÁzÉ. ºÉtäPÀ̼À ¸ÀAgÀPëÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ
MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzÉ. 5000 ±Á¯Á
«zÁåyð¤AiÀÄjUÉ «vÀgÀuÉ ªÀiÁrzÉ. ±ÉÊPëÀtÂPÀ
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ºÉtäPÀ̼À ¸ÀÄgÀPëÀvÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ºÀPÄÀ ÌU¼
À ÄÀ EªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄƯÉÆÃzÝÃÉ ±À.
¤Ãmï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ 2017gÀ°è
¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÉ. ¥Àè¸ï
lÄ gÁåAPï ¥ÀqÉ¢zÀÝ J¸ï. C¤vÀ JA§
«zÁåy𤠪ÉÄrPÀ¯ï ¥Àª æ ÉñÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ
PÁgÀtPÉÌ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrzÀ PÁgÀtPÉÌ F
gÁfãÁªÉÄ. [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

ªÀÄPÀ¼
Ì À ¥Á®£É-¥ÉÇõÀu:É JgÀqÀÄ ©ü£Àß jÃw
@ eÁ¹ªÀÄÄ¯ï ªÀÄÄvÀªéÀ (£À£ÀߣÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ £ÁªÀÅ ¥ÀgÀzÀ°èAiÀÄÆ ²PÉë CxÀªÁ gÀPÉë AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°, £ÀªÀÄä
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£Æ À ß f£ïßUÀ¼£ À ÆÀ ß ¸Àȶֹ®è.). ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀÄ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVzÉ.
“£ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀð vÀÄA§ÄªÀµÀÖgÀ°è ºÀ®ªÀ Dl «£ÉÆÃzÀ ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÀÄ D¸Áéz£ À AÉ iÉÄà UÀÄjAiÀiÁVgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CªÀjUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀÝ®è. §zÀ¯ÁV
gÀ°è ºÀ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀvÉÆqÀVvÀÄ. £ÀªÉÆäqÀ£É ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ £ÉAzÀg,É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ C¯Á躣 À À zÁ¸À£ÁV EºÀ¯ÉÆÃPÀªÉà ªÀĺÀvÀévÀÛzÀÄÝ. CzÀÄ §zÀÄQ£À vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVzÉ.
DvÀ «avÀæªÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝ£É. DvÀ£À ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ zÁÝ£.É vÀ£ßÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è DvÀ£ÄÀ ¸ÀévAÀ vÀ£ æ ®
À èªAÉ § K¼À£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢gÀ ¸ÉêÉ
DvÀAPÀUÉÆArzÉÝêÉ" JAzÀÄ £À£Àß §½ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ §AzÀÄ «±Á鸪 À ÅÀ £ÀªÄÀ ä°g
è ÄÀ ªÁUÀ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀévAÀ vÀ£ æ AÉ zÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ, £ÉgPÉ g À É
vÀªÄÀ ä C¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÄÀ . ªÀiÁvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ, fêÀ£ÀzÀ J¯Áè ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀ¤ßµÀÖ ¥ÀæPÁgÀ ªÀwð¸ÀĪÀ AiÀĪÀgÆÉ A¢UÉ ¸ÀzéÀvð À £É, ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀvð À £ÉU¼À ÄÀ
"DvÀ£À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¸ÀĸÁÛV ºÉÆÃVzÉÝêÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå DvÀ¤VzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¹zÁÞAvÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄUÉ ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. CzÀÄ vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀÄÝ.
CvÀåAvÀ ¥Àæw¶×vÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è DvÀ¤UÉ ²PÀët PÉÆmÉÖªÀÅ." £Á®Ì£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÀzÀ £ÀqÀÄ DzÀgÉ CªÀgÄÀ CzÀPÌÉ ¢éwÃAiÀÄ zÀeð É ¤ÃqÀÄvÁÛg.É ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ
£ÀAvÀgÀ vÀAzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹, "£ÁªÀÅ DvÀ¤UÉ £ÀªÀÄä UÀÄt «£À ¸ÀA§AzsÀªÁVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï eÉÆvÉV£À £ÀªÀÄä CzÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«®èªÉA§ £É¯ÉAiÀÄ°è PÁtÄvÁÛgÉ.
¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹PÉÆmÉÖªÀÅ. DzÀgÉ DvÀ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£Éà ¸ÀA§AzsÀ, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄAvÁ JAl£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉAzÀgÉ DzsÁåwäPÀ §zÀÄQUÉ £ÁªÀÅ ºÉaÑ£À
C®èªÉA§ jÃwAiÀÄ°è ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ zÀĪÀÅUÀ¼À ªÀĺÀvÀéUÀ¼À §UÉÎ £ÁªÀÅ CxÉÊð¹zÉÝêÉ. JgÀqÀ£ÀÆß ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.
C£ÀågÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝ£É." £ÁªÀÅ ¥ÀævÉåÃQ¹®è. CzÉà ªÉÃ¼É CªÀgÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀ¼ÉAiÀÄ E¨ÁzÀvï¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÆß
£Á£ÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ, "£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀuÉ DZÁgÀªÁV CzÀ£ÉÆßAzÀÄ EwºÁ¸À JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è CzsÀåAiÀÄ£À FªÀiÁ¤£À ±ÁSÉU¼ À ÁV PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. CªÀg° À è EzÀPÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
ªÀÄvÀÄÛ «zÉòAiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀuAÉ iÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ¬ÄgÀĪÀ £Àq¸É ÄÀ vÁÛg.É CzÀPÌÉ ¯ÉÆÃPÀzÆ É A¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§Azs« À gÀĪÀÅ ªÀĺÀvéÀ«®è. CªÀgÄÀ QæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ ºÉaÑ£À ¥Á汸 À ÛÀöå
ªÀåvÁå¸ÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ? JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, CªÀgÀÄ ¢®è. DUÀ CªÀgÄÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «µÀAiÀĪÁV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. DzsÁåvÀäPÀvÉUÉ CªÀgÀÄ JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
"E®è" JAzÀgÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, "£ÁªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. MA§vÀÛ£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ¸À°AUÀgÀw ¤µÉÃzsÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è C¯ÁèºÀ£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß LzÀ£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ, PÀÄgïD¤£À ¨sÁµÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥ÀªÁVzÉ. PÀÄlÄA§ JA§ÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä°è ¹ÛçÃ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀjÃPÁëxÀðªÁV ¸ÀȶֹzÁÝ£É. ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À §UÉÎ £ÁªÀÅ CgÀ© ¨sÁµÁ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÉÃj ¨Égv É ÄÀ GAmÁUÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý. CªÀgÄÀ F
CAwªÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀÄvÁÛ£É." DzÀgÉ CªÀgÀ CgÀ© ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄzÉà EzÀݪÀ¤UÉ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt «ZÁgÀz° À è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸ÀQÛUÉ «zsÃÉ AiÀÄgÁVzÁÝg.É DUÀ CªÀgÄÀ
«±Áé¸À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà §zÀÄQ£À vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁVzÁÝ£É. GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉ FªÀðgÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÄÀ ¸ÉÃj CxÀªÁ FªÀðgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃj
CªÀ£ÀÄ §AiÀĹzÉÝ®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä DvÀ¤UÉ ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ. PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ. ¨sÁµÁ PÀ°PÉ JAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ªÁUÀÄvÁÛg.É
J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÀÆ DvÀ CªÀ®A©vÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£É." JgÀqÀ£Éà eÁÕ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ºÀvÛÀ£AÉ iÀÄzÀÄÝ, GvÀÛªÄÀ ªÀåQÛU¼ À £À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä
ªÀåvÁå¸ÀªÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä §½ ªÀÄ£ÀĵÀå£À C¹ÛvÀézÀ UÀÄjAiÀÄÄ DgÁ DgÀ£ÃÉ ªÀåvÁå¸ÀªAÉ zÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀvð À £É ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £
À ÄÀ ß GzÉÝñÀªÁVzÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ ¥ËgÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ
zsÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ §zÀÄPÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀzÀ£ÀĸÁgÀ CªÀjVAvÀ ªÀåvÀå¸ÀÛ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. EºÀzÀ°èAiÀÄÆ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13

ªÀiÁw£À ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁw£À ¸ÁgÀ GvÀªÛ ÀĪÁUÀ°

ªÀiÁvÀÄ JA§ÄªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
EvÀgÀ fêÀeÁ®UÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ UÀÄt
ªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ
¥Áæt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ºÉüÀÄvÀÛzÉ. "C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸Àȶֹ
zÀ£ÀÄ, CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀ°¹zÀ£ÀÄ."
(CgÀº æ Áä£ï; 3-4). ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀ¤UÉ
¤ÃrzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉzÀgÉ
CªÀ£À ¹ÜwAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä H»¹.
ªÀiÁw£À «ZÁgÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß
«AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ°è MAzÀÄ «¨sÁUÀªÀÅ
M½wUÉ C¢ü¶ÖvÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
DqÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï F
jÃw ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
"d£ÀgÁqÀĪÀ ºÉaÑ£À UÀÄ¥ÀÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
UÀ¼À°è AiÀiÁªÀ »vÀªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è.
AiÀiÁgÁzÀgÆ À gÀº¸À åÀ zÁ£À zsª À ÄÀ ðUÀ¼À
¨ÉÆÃzs£ À É ¤ÃrzÀgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁ
zÀgÆÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ CxÀªÁ d£ÀgÆ É ¼ÀUÉ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À°
PÁÌV ¥ÉÃæ gÉÃ¥ÀuÉ ¤ÃrzÀgÉ EzÀgÀ°è
»vÀ«zÉ. AiÀiÁªÀ£ÁzÀgÀÆ C¯ÁèºÀ£À
¸ÀA¦æÃwAiÀÄ ¥Áæ¦ÛUÁV »ÃUÉ ªÀiÁr
zÀgÉ CªÀ¤UÉ £ÁªÀÅ »jzÁzÀ ¥Àw æ ¤ÃªÀÅ ¸ÀévBÀ EzÀ£ÄÀ ß C¸ÀºåÀ ¥ÀqÄÀ wÛÃj.
¥sÀ® ¤ÃqÀĪɪÀÅ." (C¤ß¸Á: 114)
CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß
PÀÆqÁ PÀÄgïD£ï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ.
"C¯ÁèºÀ£À PÀqÉUÉ DºÁ餹zÀ ¸ÀvÀ̪ÀÄð
ªÉ¸ÀVzÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ªÀÄĹèªÀiï JAzÀÄ
ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁwVAvÀ ±ÉÃæ µÀÖªÁzÀ
ªÀiÁvÀÄ E£ÁßgÀzÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå."
(¥sÀĹì®vï: 33)
DzÀÝjAzÀ d£Àg£ À ÄÀ ß C¯Á躣 À vÀ ÛÀ DºÁ餸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ Cwà ±ÉÃæ µÀÖ ªÀiÁvÀÄ JA§ÄªÀÅzÀÄ EzÀ
jAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼É¯Áè
GvÀÛªÀĪÁzÀzÀÆÝ M½w¤AzÀ PÀÆrzÁÝVgÀ
¨ÉÃPÉAzÀÆ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÀ®ªÀÅ PÀqU É ¼À °
À è
ºÉýzÉ.
"C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ zÁ¸Àå
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ ªÀiÁvÁ
¦vÀgÀÄ, §AzsÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀgÀÄ, C£ÁxÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðwPÀgÆÉ A¢UÉ ¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¸À
¨ÉÃPÉAzÀÆ d£ÀgÆ É qÀ£É M¼ÉAî iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£À ÁßqÀ
¨ÉÃPÉAzÀÆ £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ
`gÀhÄPÁvï' (PÀqÁØAiÀÄzÁ£À) PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ
£ÁªÀÅ E¸ÁæF¯ï ¸ÀAvÀwAiÀĪÀjAzÀ §®ªÁzÀ
PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸Àäj
¹j. DzÀgÉ PÉ®ªÉà ªÀÄA¢AiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ
¤ÃªÉ®ègÀÆ D PÀgÁj¤AzÀ «ªÀÄÄRgÁ¢j.
EA¢UÀÆ «ªÀÄÄRgÁVAiÉÄà E¢ÝÃj."
(C¯ï§PÀgÀ: 83)
"N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , C¯Á躣 À À DeÕÁ¥Á®£É
ªÀiÁrj, ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉÆä¼VÀ £À
`G®Ä¯ï CªÀiïæ'gÀ (DeÕÁ¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀ
ªÀgÀ) DeÕÁ¥Á®£É ªÀiÁrj. C£ÀAvÀgÀ
¤ªÉÆä¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è
«ªÁzÀªÀÅAmÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¤dPÀÆÌ C¯ÁèºÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ ¢ªÀ¸z À À ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À j¸ÀÄ
wÛÃgÁzÀgÉ D «ªÁzÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ PÀqÉUÉ wgÀÄV¹j. EzÀĪÉÃ
CvÀåAvÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀªÀÄð «zsÁ£À. EzÀÄ
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
¥ÀjuÁªÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ GvÀÛªÄÀ ªÁVzÉ."
(C¤ß¸Á: 59) @ E¨Áæ»ÃªÀiï ±ÀªiÀ Áßqï
"¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , C¯Á躣 À £À ÄÀ ß ¨sA À iÀÄ¥Àrj
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀ£Éßà ºÉýj." §ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¸À
(CºïgÀhiÁ¨ï: 70) §ºÀÄzÀÄ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, EvÀgÀgÀ
ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼À £
À ÄÀ ß EzÀPÌÉ GzÁºÀj¸À ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀjUÉ
§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è £ÉÆêÁUÀzÀ ºÁUÉÃ
JgÀqÀ£Éà «¨sÁUÀzÀªÀgÀÄ EvÀgÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªg À ÁVzÁÝg.É CªÀg£ À ÄÀ ß C¥ÀºÁ¸Àå AiÀiÁPÁV £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝãÉA§ ¥Àe æ ÉÕ
ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ . EAvÀºª À g À À PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD¤£À°è CªÀ£À°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀvÀÛªÀgÀ ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
ºÉýzÉ. ªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ
"¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , ºÉa£ Ñ À UÀĪÀiÁ¤ ©ÃgÀĪÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À
UÀ½AzÀ zÀÆgÀ«j. ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÁZÀ£,À CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß C¨sÁå¸À
PÉ®ªÀÅ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ¥Á¥ÀªÁVªÉ. ªÁV gÀÆrü¹PÉÆAqÀgÉ CAvÀºÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ
zÉÆõÁ£ÉéõÀuÉ ªÀiÁqÀ¢j. ¤ªÀÄä°è UÀ½UÀÆ EAvÀºÀ C¨sÁå¸À«®èzÀ EvÀgÀgÀ ªÀiÁvÀÄ
AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¥ÀgÀ UÀ½UÀÆ §ºÀ¼À CAvÀgÀ«zÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£À
zÀƵÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä°è AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß ªÁZÀ£À ªÀiÁqÀzÃÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À
AiÀiÁgÁzÀgÆ À vÀ£ßÀ ªÀÄÈvÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀg£ À À ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ D ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ C°¸ÀĪÀAvÀ
ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß EµÀ¥ Ö qÀ ÄÀ ªÀ£ÃÉ ? ºÀzÀÝ®è JA§ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀZÀ£ÀªÉÇA¢zÉ.
ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ
C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥Àrj, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀPÆ É ÌAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁUÀð
¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ ¨sÁµÀt ¥Àª æ ÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
DVgÀÄvÁÛ£É." (C¯ï, ºÀÄdgÁvï: 12) «zÁéA¸ÀgÀ, GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃj
E£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà «¨sÁUÀzÀªÀgÀÄ. HgÀ ¨Égv É ÄÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ. CªÀg° À è
«ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ, gÀĪÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉ
CAzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¥À¨
æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄvÀz Û .É CªÀgÀ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ
§UÉÎ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛg.É ºÉÃUÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. EA¢£À ¹¤ªÀiÁ
C°è ºÁUÉ D¬ÄvÀÄ, E°è dUÀ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ, ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁw£À ªÉÄïÉ
»ÃUÉ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À A è iÉÄà ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛg.É ¥À¨æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼ÁV §zÀ¯ÁVªÉ.
EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆqÀØ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¹¤ªÀiÁzÀ°ègÀĪÀ ¥ÁvÀU æ À¼À ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ
«gÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¤¢ðµÀÖ UÀÄj d£ÀgÀ°è ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±ÀU½ À UÁV ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß

£À£ßÀ «ªÉÆÃZÀ£Á AiÀiÁvÉAæ iÀÄ PÀxÉ
s »eÁ¨ï-¥ÀzÁð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¥sÁ幸ïÖUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÀÅ eÁvÀåwÃvÀ
ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ¤gÀAvÀgªÀ ÁV E¸ÁèªÄÀ £ÀÄß «gÉÆÃzsÀ ¸ÁÜ£z À °À è ¤°è¹
ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅ¢zÉ. E¸ÁèªÀiï ¥ÀÅgÀĵÁ¢ü¥ÀvÀåzÀ zsÀªÀÄð
ªÉAzÀÆ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼É PÀlÄÖ¤nÖ£À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ°è §A¢üvÀ
¼ÁVzÝÁ¼ÉAzÀÆ... »ÃUÉ K£É¯èÁ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ. UÁæºÀPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
MAzÀÄ ¨sÁUÀ JA§°èAzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ £ÀqÉAiÀÄĪÀ
ZÀZð É UÀ¼ÄÀ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ªÀiË®åUÀ¼À PÀqU É É AiÀiÁPÉ £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅ¢®è
JAzÀÄ £ÁªÀÅ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÄÀ vÉÃÛ ªÉ. NªÀð ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁV
vÀªÀÄUÉ K£ÀÄ ºÉüÀ°QÌzÉ?
a »eÁ¨ï JA§ÄzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀ¸ÀÛçªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ
E¸Áè«ÄUÉ §gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà w½zÀÄPÉÆArzÝÉ. ªÀ¸ÀÛç
JA§ÄzÀÄ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ zÉúÀzÀ gÀPëÀuÉAiÀÄ PÀªÀZÀªÀÇ ºËzÀÄ.
ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ±ÁjÃjPÀ ¥ÀPæ ÀÈw¬ÄgÀĪÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EAvÀºÀ ªÉÊ«zsÀåvÉUÀ¼À
ºÉ¸ÀgÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÉÛãÉ. PÉêÀ®
¨sÉÆÃUÀ ªÀ¸ÀÄÛ JA§ jÃwAiÀÄ°è EvÀgÀgÀ C£ÀUÀvÀå
ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À¢AzÀ, ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ gÀƦÃPÀgÀt¢AzÀ »eÁ¨ï
¸ÀAgÀPëÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ.
UÁæºÀPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àz
æ sÁ£À ¸ÀA¸ÉÜ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©lÄÖ
E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ CA±ÀU½À UÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ®®è Ä ªÀÄĹèªiÀ ï
ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ.
s vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À zÁæ«qÀ gÁdPÁgÀtªÀÅ EwÛÃa£À
(9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¥sÁ幸ïÖ «gÉÆâü ¤®ÄªÀÅ
UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁVzÉ. EzÀÄ LwºÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «±ÉÃè µÀuU É É
CºÀðªÀ®èªÉÃ? vÀªÀÄä ¤®ÄªÉãÀÄ?
a ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ »AzÀÄvÀé ¥sÁ幸ÀA «±ÀézÀ¯èÉà CvÀåAvÀ
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÁéxÀð »vÁ¸ÀQÛUÀÆ vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀ
ªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ®Ä EvÀgÀgÀ£ÀÄß zÀªÀĤ¹ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀVlÄÖ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥sÁ幸ÀA
dUÀwÛ£À°è ¥Á槮åªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÀÛzÉ.
»AzÀÄvÀé ¥sÁ幸ÀA£À ¥Àx æ ÀªÀÄ §°¥À±ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÁVzÝÁ
gÉA§ÄzÀÄ zÉñÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
MPÀÆÌl ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdåUÀ¼À°è
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥Á槮å«zÉ. vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ÑªÀÄ
§AUÁ¼ÀzA À vÀºÀ gÁdåU¼
À ÄÀ ¥sÁ幸ïÖ «gÉÆÃzsª
À £
À ÄÀ ß ¥ÀPæ l
À ¥Àr¸ÀÄ
vÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁV £Á£ÀÄ CxÀð ªÀiÁr
PÉÆArgÀĪÀAvÉ C°è£À d£ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ DVzÉ.
vÀ«Ä¼Áßr£À°è eÁw «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð
EwºÁ¸À«zÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV zÁæ«qÀgÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄÃ
¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ gÁf ªÀiÁqÀzÀ
ºÉÆÃgÁl CªÀgÀzÀÄ. ¥ÉjAiÀiÁgïgÀAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ
UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀªÀgÀÄ.
s EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ZÀZÉð ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀ
«ÄøÀ¯Áw, »eÁ¨ï eÁw vÁgÀvÀªÀÄåzÀ «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
PÀæªÀÄ, ««zsÀ d£À«¨sÁUÀUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Áæw¤zsÀåPÉÌ
¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÅÀ UÀ¼° À è zÉéõÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¤jÃPÉë ºÀÄlÄÖªÀ jÃwAiÀÄ°è
ªÀåªÀºÀj¸À®Ä vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁrUÉ ºÉZÁÑV ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ. G½zÉqÉ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. F CAvÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj?
a vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ MAzÀÄ gÁdå J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ C£ÉÃPÀ
£ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄüÉʹzÀ ªÀÄuÁÚVzÉ. zÁæ«qÀgÀ £ÁqÀÄ
C£ÉÃPÀ eÁwUÀ¼ÀÄ, G¥ÀeÁwUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
«gÉÆâü¸À®Ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀÄ.
DAiÀÄð zsÀªÀÄðªÀÅ vÀAzÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CvÀå¢üPÀ
ªÁV ºÉÆÃgÁrzÀªg À ÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À zÁæ«qÀ «¨sÁUÀU¼ À ÁVgÀ
§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁæºäÀt UÀįÁªÀÄVj¬ÄAzÀ «ªÉÆÃZÀ£U É ÆÉ ¼À¨
î ÃÉ PÉAzÀÄ
zÁæ«qÀgÀÄ CwAiÀiÁV §AiÀĹzÀÝgÀÄ. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ LwºÁ¹PÀ
ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ«Ä¼ÀgÀÄ ¥sÁ岸ïÖ
±ÀQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉZÀÄÑ eÁUÀgÀÆPÀgÁVzÁÝgÉ. DAiÀÄðjUÉ
E¸Áè«Ä£ÉÆA¢V£À zÉéõÀªÀ£ÀÄß ¥ÉjAiÀiÁgïgÀ GvÀÛgÁ¢üPÁj
UÀ¼ÁzÀ vÀ«Ä¼ÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ,
C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬĮèzÀ E¸Áè«Ä£À PÀÄjvÀÄ DAiÀÄðjUÉ ¨sÀAiÀÄ.
E¸Áè«Ä£À MAzÀÄ eÁw, MAzÀÄ zsÀªÀÄð JA§ ¤Ãw zÁæ«qÀ
gÀzÀÆÝ ºËzÀÄ. J®ègÀÆ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ §zÀÄPÀ¯Á
gÀA©ü¹zÀgÉ E°è eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ DAiÀÄð
jUÉ ZÉ£ÁßV w½¢zÉ. DzÀÝjAzÀ ««zsÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ
¥sÁ幸ïÖ CªÀg£À ÄÀ ß ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄwÛz.É ¸Àªt
À àðAiÀÄ ¥sÁå¹gÀhĪÀiï£À
PÀÄjvÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ zÁæ«qÀjUÉ GvÀÛªÀÄ w¼ÀĪÀ½PɬÄzÉ. DzÀÝ
jAzÀ CªÀgÀÄ D PÀÄjvÀÄ eÁUÀgÀÆPÀgÁVzÁÝgÉ.
[ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2022, DUÀ¸ïÖ 07 - 13 11

MAzÀƪÀgÉ ®PÀë ¢ºÀðªÀiï zÀAqÀ ªÀiÁw£À ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ... (10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁj
£ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÉÃ¼É ©zÀÄÝ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃ
vÀàwÛ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ
JAf¤AiÀÄgïUÉ 1,40,000 ¢ºÀðªÀiï
¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉ C§ÄzÁ©
¥sÁå«Ä° Cr䤸ÉÖæÃnªï PÉÆÃmïð
DzÉò¹zÉ.
»ÃUÉ ©zÀÝ JAf¤AiÀÄgï CgÀ¨ï
£ÁUÀjPÀ£ÁVzÀÄÝ DvÀ 20 ®PÀë
¢ºÀðªÀiï ¥ÀjºÁgÀ PÉÆÃj £ÁåAiÀiÁ
®AiÀÄPÉÌ Cfð ºÁQzÀÝ.
£ÀUßÀ vÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ å JAzÁzÀg,É »eÁ¨ï KPÉ ¨ÉÃqÀ?
¸ÉÊmï EAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ 32
ªÀµðÀ zÀ FvÀ ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁj
AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄvÁÛ JgÀqÀÄ ©üwÛUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ Ej¸À¯ÁVzÀÝ ªÀÄgÀzÀ
ºÀ®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ°nÖzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ
3 «ÄÃlgï JvÀÛgÀ¢AzÀ PɼÀPÉÌ
©¢ÝzÀÝ. ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
Ej¹®èzÀ PÁgÀt C£ÁºÀÄvÀ
¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄÛ. EzÀjAzÁV DvÀ£À
¨É£É߮ĩUÉ wêÀæ KmÁVvÀÄÛ vÀPÀët
D¸ÀàvÉU
æ É PÉÆAqÉƬÄÝzÀÝgÀÆ DvÀ£À
¨É£É߮ħ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV UÀÄt
¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. E¢ÃUÀ
DvÀ ±ÉÃPÀqÁ 30 gÀµÀÄÖ «PÀ¯ÁAUÀvÉ
AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£É.
EzÀjAzÁV DvÀ¤UÉ «ªÁºÀ
ªÁUÀ Ä ªÀ Å zÀ P É Æ Ìà ªÀ Ä PÀ Ì ¼À £ À Ä ß
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÆÌà ¸ÁzsÀåªÁV®è.
C®èzÉ vÀÄA¨Á zÀÆgÀ £ÀqÉAiÀÄÄ
ªÀÅzÀPÀÆÌ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ
¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ PÀÆqÀ DvÀ
PÉÆÃnðUÉ w½¹zÁÝ£É.
±ÉÊ°AiÀÄÄ ªÀĺÀvéÀªÁVzÉ
ªÀiÁw£À ¸ÁgÁA±À GvÀÛªÀĪÁzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DºÁgÀªÀÅ
gÀÄaPÀgÀªÁzÀgÉ ¸Á®zÀÄ C®èªÉÃ? CzÀÄ §r¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄÆ ¥Àª æ ÀÄÄR
ªÀ®èªÉÃ. ªÀiÁw£À ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ Àl¥Àr¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄÆ, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÆ
ºÉÆgÀ §AzÀÄ ¥Àw æ ÃAiÉÆêÀðjUÀÆ DPÀµÀðPÀªÁUÀĪÀAvÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ
§ºÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåªÁVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀgÀ°è PÉÆgÀvÉAiÀÄÄAmÁzÀgÉ £ÀªÀÄä
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÆä¼ÀUÉ ©gÀÄPÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ.
ZÀÄZÀÄÑ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, «µÀ¨ÁtUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgɬÄj. UÀr©r¬ÄAzÀ
zÀÄqÀÄQ¤AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃr. CzÀgÀ §zÀ®Ä PÉüÀÄUÀ¤UÀÆ CªÀPÁ±À
¤Ãrj. ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Árj. ªÀiÁw£À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀéZÀѪÁzÀ
¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹j. ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¸ÀéZÀѪÁzÀ GZÁÑgÀ
ªÀiÁrj. EªÉ®èªÀÇ ¸ÉÃjzÁUÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ DPÀµÀðPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. eÉÆvÉUÉ
£ÁªÀÅ AiÀiÁgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÉÝêÉA§ ¥Àe
zÀÄzÀÄ CvÀåUÀvÀå.
æ ÉÕAiÀÄÆ £ÀªÀÄä°ègÀ¨ÉÃPÁ

¨Á°ªÀÅqï £Àl gÀt«Ãgï ¹AUï CªÀgÀ £ÀUÀß

¥sÉÇÃmÉÆÃPÉÌ AiÀiÁªÀ vÀPÀgÁgÀ£ÀÆß MqÀØzÀªÀgÀÄ »eÁ¨ï ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É-¥ÉÇõÀu.É .. (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
zsj
À ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¸ÀAPÀÄavÀvÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉÃPÉ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ, ªÀÄ»¼Á ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ £ÀªÀÄä°è ¤AiÀÄAvÀætUÀ½ªÉ.
JAzÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖz æ À ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÁnðAiÀÄ ±Á¸ÀPÀ CªÀgÀ°è EzÀPÉÌ ¤AiÀÄAvÀæt ªÉÄÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®èzÉ EgÀĪÀ «ZÁgÀªÁVzÉ.
C§Æ Dfä ¥À² æ ß¹zÁÝgÉ. CzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸ÀQÛAiÀÄ «ZÁgÀªÁVzÉ.
£ÀUÀß zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ßÉ gÀq£ À ÃÉ ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ £ÉAzÀg,É zsª
À ÄÀ ðªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è AiÀÄÄQÛ¥z
æÀ Ás £ÀªÁzÀÄ
¸ÁévÀAvÀåæ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ zÁVzÉ. J¯Áè eÁÕ¤UÀ½VAvÀ®Æ «ÄV¯ÁzÀ KPÉÊPÀ eÁÕ¤AiÉƧâ¤zÁÝ£ÉA§
NªÀð ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À EµÀÖzÀAvÉ »eÁ¨ï «±Áé¸À £ÀªÀÄä°èzÉ. CzÉà ªÉÃ¼É ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¤AvÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ
ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ »eÁ¨ï «ªÁzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è aAvÀ£ÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ°è zsÀªÀÄðQÌAvÀ ºÉaÑ£À
JAzÀªÀgÀÄ ¥À² æ ß¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ F ºÉýPÉ §A¢zÉ. ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ AiÀÄÄQÛUÁVzÉ. CªÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÀoÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀévÀB
»eÁ¨ï zsÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁåUf
À £ïUÁV £Àq¹
É zÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆñÀÆmï£À°è ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀªÀ£ÉA§ £É¯ÉAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
zsÁ«ÄðPÀ vÁgÀvÀªÀÄå JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀÄwÛÃj. 37 ªÀµÀðzÀ gÀ¤éÃgï ¹AUï PÁåªÀÄgÁzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä°è vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢jUÉ ªÀÄPÀ̼À
£ÀUÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV ¥Àz æ À²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁévÀAvÀåæ £ÀUÀßgÁV ¤AwzÁÝgÉ. D §½PÀ ¸ÀévÀB gÀ¤éÃgï ¹AUï ªÉÄÃ¯É ¸ÀAgÀPÀë£É ¤ÃqÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPɬÄzÉ. CªÀgÀ°è ¸ÀAvÁ£À ¥Àj¥Á®£É,
JAzÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV »eÁ¨ï zsÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ CªÀgÉà vÀªÀÄä F ¥sÉÇÃmÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ¸ÀAgÀPëÀ uÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁvÀª æ ®À ,è £À£ßÀ F «ªÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß
JAzÀÄ Dfä ¥À² æ ß¹zÁÝgÉ. «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. PÉýzÀ D ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, "£ÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À ¥Á®£É ¥ÉÆõÀ
uÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è £ÁªÀÅ EvÀgÀgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä®ÄèAmÁzÀ
¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ CgÁdPÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ D
ºÀ. C°(gÀ)AiÀĪÀgÀ d£À£À (7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
PÁ®zÀ°è C°AiÀĪÀgÀAvÀºÀ(gÀ) ±ÀÄzÀÞ
¯ÉÆÃ¥ÀªÁVzÉ" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ D ¨sÉÃnAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV
ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀiÁrzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ¢Ã¸ï(ªÀgÀ¢ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ ªÀÄr®°è C° ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ M§â ªÀåQÛ ¥ÀæxÀªÀĪÁV
UÀ¼ÄÀ )UÀ¼°
À è §A¢ªÉ. C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ)
E¸ÁèªiÀ ï ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ CªÀjUÉ
ªÀÄÄvÀðzÁ PÀuÉÛgÉzÀÄzÀÄ. ¨É¼ÉzÀÄzÀÄ.
²PÀët UÀ½¹zÀÄzÀÆ CªÀgÀ £ÉgÀ¼À°è.
E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹zÀÄÝ ¸ÀºÀd
ªÀ i ÁvÀ æ ª ÁVzÉ . ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ ° è
§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
MA§vÀÄÛ CxÀªÁ ºÀvÉÆÛà ªÀµÀð CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄr°AzÀ ²PÀët R¢Ãd(gÀ), ªÀÄPÀ̼° À è C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ) ¸À£ÁäUðÀ PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
ªÀAiÀĸÁìVvÀÄ.Û C°AiÀĪÀgÄÀ (gÀ) fêÀ£À UÀ½¹PÉÆAqÀgÆ É Ã D ªÀÄr®Ä ¥Àª æ Á¢ ªÉÆzÀ®Ä E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
zÀ¯AèÉ zÀÆ «UÀº æ À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrgÀ°®è vÀézÀ ¸ÉÆçÛ ÃvÀ¸ÄÀ ì DV ©qÀ®Ä ¯ÉÆÃPÀzÀ JAzÀ Ä PÉ ® ªÀ Å ¸À A ±É Æ Ãzs À P À g À
news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ
JAzÀÄ ºÀ¸£ À ÄÀ §Äß gÉhÄÊzï ºÉüÀÄvÁÛg.É ¸ÀP®À ªÁvÀì®åªÀÇ C£ÀÄUÀº æ ª
À ÇÀ DV ¤tðAiÀĪÁVzÉ.
EzÉ®è ¸Àºd À ªÁVzÉ. PÁgÀt, zÉêÀ£À §zÀ¯ÁUÀ®Ä CzÀȵÀÖ CªÀjUÉ ¸ÀeÁÓ [¸À±ÉõÀ] zÀÆgÀÄUÀ½UÉ manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.

C¢üãÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÝ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀå? E°èAiÀÄÆ ©eɦ ªÉÇÃn£À ªÉÄʯÉÃeï

¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄgÀÄ¢Ýãï
Cdä¯ï ¥À² æ ß¹zÀÝgÀÄ.
PÉöæ ʸÀÛ, ¹Sï, §ÄzÀÞgÀÄ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ,
¥Á¹ðUÀ¼ÀÄ, eÉÊ£ÀjUÁVzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁÌ®gï
²¥ïUÀ¼À°è PÉÆÃaAUï ¹ÌêÀiïUÀ¼À°è ¥sÀ¯Á£ÀÄ
¨sÀ«UÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ,
¥ÉÆøïÖ ªÉÄnæPï ¸ÁÌ®jê¥ï ¥s¯ À Á£ÀĨs«
À UÀ¼À
¸ÀASÉå 2019-20gÀ°è 7.30 ®PÀë DVvÀÄÛ.
2021-22gÀ°è 7.14 ®PÀQë ̽¸À¯ÁVzÉ. ¤ÃqÀ¯ÁzÀ
¥sÀAqï 482.65 PÉÆÃn¬ÄzÀ 465.73
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
F CªÀ¢üAiÀÄ°è 482.65 PÉÆÃn¬ÄAzÀ
465.73 PÉÆÃnAiÀiÁV PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
MA§vÀÛ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ¦JZïr ªÀgÉV£À
C®à¸ÀASÁåvÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁÌ®gï ²¥ï
¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£É EzÀÄ. 2 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä
VAvÀ «ÄÃgÀzÀ DzÁAiÀÄzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À
«zÁåyðUÀ¼ÄÀ F AiÉÆÃd£ÉUÉ CºÀðgÁUÀÄvÁÛg,É
F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C¢üãÀzÀ°è ±ÉÃ. 30gÀµÀÄÖ
¸ÁÌ®gï ²¥ï ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
C®à¸A À SÁåvg
À £À ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁVAiÀÄÆ ¥ÀgÆ
É ÃPÀë
ªÁVAiÀÄÆ vÀĽAiÀÄĪÀ J®è CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
©eɦ §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ
¨ÉƪÀiÁä¬Ä AiÀiÁjUÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ? (2£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
C£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆArvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄ
GzÁºÀgÀuÉ. EªÉ®è gÁdQÃAiÀÄ ªÉÄʯÉÃeï ºÉüÀĪÀÅzÉ®è ªÉÃzÀªÁPÀ媮
À ª
è A
À vÉ. ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ vÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ K£ÁzÀgÁUÀ° vÁ£ÀÄ, vÀ£ÀߪÀgÀÄ
UÁV. MAzÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¸ÀÄRªÁV ºÀvÁ±É¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRå C£ÀÄߪÀ vÀvéÀ C¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀª
é Á¢.
C¢üPÁgÀ »rzÀÄ DgÁªÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä C¥ÁAiÀÄPÁj. ªÀÄzÀå zÀÄgÀAvÀzA À vÉ ¸ÀAvÀ¸ æ Ûj
À UÉ
zÀÆ(zÀÄ)gÁ¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ°è »AzÀÄvÀª é Á¢UÀ¼£ À ÄÀ ß DUÀ¢zÀÝgÉ gÁfãÁªÉÄ PÉÆlÄÖ ºÉÆgÀ £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ
ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀ F vÀvéÀ. ¸ÀA¸ÀwÛ£° À èAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ° JAzÀÄ UÀÄqÀÄVzÁÝg.É ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸Àé®àA±À ¨sÀgÀªÀ¸É vÀÄA§ÄªÀ PÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
F zÉñÀzÀ £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ºÉüÀĪÀAvÉ §¸ÀªÀgÁd ¨ÉƪÀiÁä¬ÄUÉ zÀQët PÀ£ßÀ qÀz° À è ¥À« æ ÃtgÀ PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀPÌÉ
ZÀ Z É ð AiÀ i ÁUÀ z À A vÉ £É Æ ÃrPÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ Ä . »AzÀÄvÀézÀ MvÀÛqÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ ªÀiÁvÀª æ À®è ªÀĸÀÆzï, ¥sÁjhÄ¯ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ vÀ¥ÀÄà ¥ÀZ æ ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRå ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ CAVAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀaqÀĪÀ ªÀjUÀÆ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀiÁV ¨sg À ªÀ ¸ À É vÀÄA§ÄªÀ
ªÁV n« ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ PÉñÀªÀ PÉ®¸À ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
»ÃVzÀÝgÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé G½ªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? PÀ È ¥Á PÀ È ¥ÁzÀ È ¶Ö ªÀ Ä ÄRåªÀ Ä Awæ A iÀ i ÁV CªÀgÀÄ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀ
¥Àw
æ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ, ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀiÁwUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ G½AiÀÄ®Ä ªÀÄÄRåªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ DUÀ. CzÀjAzÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£À
E®èªÉAzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé K£ÉÆà MAzÀÄ CzÀPÉÌ ¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨
æ sÀÄvÀé ªÀiË®å G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
¸ÀAPÀÄavÀªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÀgÀ¢ GvÀÛgÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ UËgÀªÀ §gÀÄvÀÛzÉ.
UÀ¼ÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ vÀ¥Áà¢ÃvÀÄ? E£ÀÄß UÀÄdgÁw£À ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ªÀÄzsÀå »AzÀ Ä vÀ é ª Á¢UÀ ¼ À PÉ Ê AiÉ Æ ¼À U É EgÀ Ä ªÀ
«µÀAiÀÄPÉÌ §gÉÆÃt: zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß CºÀäzÁ¨Ázï PÉöæ ÊA ¨ÁæAZï£À ¨ÉƪÀiÁä¬Ä¬ÄAzÀ d£ÀjUÉ EAvÀºÀ ¤jÃPÉë
zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄƪÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¤gÉÆÃzsÀ zÀ¼À vÀ¤T¸ÀÄwÛzÉ. Ej¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsÁå£Á? K¤zÀÝgÆ À »AzÀÄvÀé
©eɦ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPæ ÁgÀ CºÀäzÁ¨Ázï£À°è 5,000 ªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸Á«£À°è ªÉÄʯÉeÉvÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ »rzÀÄ J®ègÀÆ RAr¸ÀÄ PÉÆÃnAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6000 l£ï °Ãlgï »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ºËzÀÄ,
wÛzÁÝgÉ. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÄRå «ÄxÉïï D¯ÉÆÌúÁ¯ï CªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄ ¥À«æ ÃtgÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀĸÀÆzï ¥sÁjhįï
ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ PÉÆ¯É DVzÉ vÀÛzÉ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉưøÀgÀÄ gÀzÆ À Ý ¸ÁªÉÃ. UÀÄdgÁw£À°è ªÀÄzÀå zÀÄgÀAvÀz° À è
JAzÀÄ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÁÝgÉ. ±Á«Ä¯ÁUÀzÉ EAvÀºÀ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DVzÀÆÝ ¸ÁªÉÃ. DqÀ½vÀUÁgÀgÃÉ , D¼Àg¸ À g À AÀ vÉ
¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀ® î Ä £ÉÆÃrzÀgÄÀ . ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¨Á»gÀ CªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ªÀwð¸ÀĪÀªÀgÉ vÁgÀvÀªÀÄå PÉÊ©r.

‘Regd.’ No. KA/SK/MNG/129/2021-23 (RNI No. 29903/78) Licenced to post without pre payment L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 02-08-2022 (Tue) & 04-08-2022 (Thu)
ªÀÄÄRåªÀÄAwæU¼
À ÃÉ , EzÉãÀÄ gÁdzsª
À ÄÀ ð?
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¥ÀjºÁgÀªÁV E¥ÀàvÛÉöÊzÀÄ ®PÀ몣 À Æ
À ß
¤ÃrzÀgÄÀ . zÀÄBRzÀ ªÀÄÄqÀÄ«£À°èzÝÀ
¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛgÀ £ÉÆë£À°è ¨sÁVAiÀiÁV
¸ÁAvÀ餸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj
ºÁgÀzÀ ªÉÆvÀª Û £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ
CªÀgÀ PÀvÀðªÀåªÉà ¸Àj. CzÀ£ÀÄß
nÃQ¸À¯ÁUÀzÀÄ.. MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ
DzsÁgÀ ¸ÀÜA¨sÀªÀ£Éßà PÀ¼ÀPÉÆAqÀ
PÀÄlÄA§PÉÌ CzÀgÀ CUÀvÀåªÀÇ EzÉ.
DzÀgÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ
PÀÄlÄA§PÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹
zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ gÁdåzÀ
WÀ £ À ª É v À Û ªÀ Ä ÄRåªÀ Ä Awæ A iÀ i ÁV
ªÀĸÀÆzï PÀÄAlÄA§ªÀ£ÀÆß ¨sÉÃn
ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ
AiÀiÁgÀzÆ É Ýà ¸ÀÆvÀz æ À ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ
ªÀwð¹zÀgÀÄ. ªÀĸÀÆzï ªÀiÁvÉUÀÆ
¸ÁAvÀ£ é z À À £ÀÄrUÀ¼Æ É A¢UÉ ¥ÀjºÁgÀ
PÀ°à¸¨ À ÃÉ PÁVvÀÄ.Û DUÀ CªÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ
MAzÀÄ CxÀð §gÀÄwÛvÀÄÛ. gÁdå
zÁzÀåAvÀ C¯ÉÆèî PÀ¯ÉÆèî
¸ÀȶֹzÀ ©eɦ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ
gÁf£ÁªÉÄ ¥ÀªÀð DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ
§½PÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ PÀ¹«¹
UÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁwUÉ
DgÉÆæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄlÖ ºÁPÀÄvÉÛêÉ
JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ
PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆArgÀ°®è. ªÀÄÄRå
ªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ £ÀqÉ C¥Ààl ¸ÀAWÀ
¥ÀjªÁgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÀAwvÀÄÛ.
¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ
R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
£Á£ÀÄ F £Ár£À ¸ÀªÀðd£ÀgÀ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ
zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ vÁ½ PÉêÀ®
¸À A WÀ ¥ À j ªÁgÀ z À PÁªÀ ® ÄUÁgÀ
£ÁzÀgÀÄ. »ÃVzÀÝgÉ E°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ
Volume: 45, Issue: 16, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trast, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2022 DUÀ¸ïÖ 07 - 13 / 1444 ªÀÄĺÀgÀæªÀiï 08 - 14
ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀĹÜgÀªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?
MAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ fêÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¨É¯É PÀnÖzÀgÉÃ?
AiÀiÁPÉ ªÀĸÀÆzï£À vÁ¬ÄAiÀÄ
MqÀ¯Á¼ÀzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß CjAiÀÄ
zÁzÀgÀÄ? MAzÀÄ PÀtÂÚUÉ ¨ÉuÉÚ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸ÀÄtÚ JA§
jÃwAiÀ Ä ¯É è à PÉ ªÀ w ð¸À Ä wÛ z ÁÝgÉ .
ªÀÄÆgÀÄ PÉƯÉU¼ À £
À ÄÀ ß CªÀgÄÀ MAzÉÃ
zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀzÉ PÁªÀiÁ¯É
PÀtÂÚAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. d£ÀgÀ°è
EzÀÄ JAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É ¸ÀȶֹÃvÀÄ
JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÁzÀgÀÆ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½VgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄÄRå
ªÀÄAwæU¼ À À zÀAqÀÄ f¯ÉA è iÀÄ°è ¸ÀAZÀj
¹zÀ PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À°è £ÀUÀgÀzÀ
©Ã¢AiÀÄ°è CmÁÖr¹ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ
¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ E°è£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÉÆÖAzÀÄ PÉlÄÖ ºÉÆÃVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÉÊð¸À§ºÀÄzÀÄ. J®è
ªÀ£ÀÆß ªÀÄlÖ ºÁPÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ
¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÀÄÄRå ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ
ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ
¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄRå
ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DqÀÄwÛ
zÁÝgÉA§ÄzÀÄ CxÀðªÁUÀzÀ «µÀAiÀÄ
ªÉãÀ®è. PÁ½ ¸Áé«ÄUÉ ºÀvÀÄÛ vÀ¯É
¨ÉÃPÀAvÉ. CªÀgÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÀÄ
dgÀV¹ vÀPÀët §A¢ü¹ M¼ÀºÁPÀÄ
ªÀÅzÀÄ ©lÄÖ PÀAqÀÆ PÁtzÀAvÉ
ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. NªÀð ªÀÄĹèªÀiï
ªÀiË°é QæAiÉÄUÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹ JA§
MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ Dr¢ÝzÀÝgÉ E°è£À
DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß K£ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ? JAvÀºÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É
UÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ?
EAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ ºÉýPÉ
UÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.
WEEKLY
¸ÀgÀt ºÀvåÉ RAqÀ£ÁºÀð: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï
ªÀÄAUÀ¼ÆÀ gÀÄ: zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è MAzÉà ¨É¼ÁΫÄà ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï w½¹zÁÝgÉ.
ªÁgÀzÉƼÀUÉ 3 ºÀvÉåUÀ¼ÁVzÀÄÝ EzÀÄ CvÀåAvÀ ºÀvåÉ ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ zsª
À ÄÀ ðªÀÇ ¨É¼A
É iÀÄzÀÄ. zÉêÀ£Æ À
RAqÀ£ÁºÀð. ¨É¼ÁîgÉAiÀÄ ªÀĸÀÆzï, ¥À« æ Ãuï ¸ÀAvÀĵÀÖ ¥Àq¯À ÁgÀ£ÄÀ . EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà §qÀªg À À
£ÉmÁÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï£À°è ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¥sÁjhÄ¯ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÁ¬ÄAiÉÆà vÀAzÉAiÉÆà ¥ÀwßAiÉÆà ªÀÄPÀÌ¼Æ É Ã
JA§ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÀÆj æ UÀ½UÉ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. PÀtÂÚÃgÁUÀÄvÁÛgÉ. C£ÁxÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ºÀvÉåUÉ
zÀÄgÀAvÀ K£ÉAzÀgÉ, F ºÀvÉåUÀ¼À §UÉÎ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ¨ÉA§°¹zÀªg À ÄÀ DgÁªÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É
CvÀåAvÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ¢AzÀ ªÀwð¹zÉ. ¨É¼ÁîgÉAiÀÄ DzÀÝjAzÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀ EAvÀºÀ PÀÄvÀAvÀU æ À½UÉ
¥À«
æ Ãuï ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÄÖ 25 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä §°AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. C«ªÉÃPÀzÀ
¥ÀjºÁgÀ WÉÆö¹zÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× C¯Éèà ªÀvÀð£É ¸À®èzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. C®èzÉ
ºÀwÛgÀzÀ ªÀĸÀÆzï ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃnAiÀÄ£Éßà PÉÆnÖ®è ºÀvÉåVÃqÁzÀ ªÀĸÀÆzï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁjhįï PÀÄlÄA§PÉÌ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀª£ À Æ
À ß WÉÆö¹®è. EzÀÄ gÁdzsª À ÄÀ ð ¸ÀPÁðgÀ 25 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀjºÁgÀ WÉÆö¸À¨ÉÃPÀÄ
C®è JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï gÁeÁåzsÀåPÀë JAzÀÄ CªÀgÀÄ MvÁ۬ĹzÁÝgÉ.
¸ÀªÀiÁd WÁvÀÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄlÖ
ºÁQzÀgÉ ªÀiÁvÀæ F gÁdåzÀ°è
±ÁAw ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁzsÀå, ¸ÀjAiÀiÁzÀ
¸ÀéZÀÒ, zÀPÀë, ¤µÀàPÀë¥Áw DqÀ½vÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ
AiÉÆÃVAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj
¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áßr ¨ÉzÀj¸ÀÄwÛ
zÁÝgÉ. F »AzÉ UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀj
JA§ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ §gÀÄwÛvÀÄÛ.
DzÀgÉ FUÀ C£ÁåAiÀÄzÀ »A¸ÁvÀäPÀ ‘¤ÃªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ’
¸ÀªÁð¢üPÁjà £ÀqÉAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï zÀ.PÀ. f¯èÁ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ C©üAiÀiÁ£À
PÀ¥ÄÀ à ZÀÄPÉ̬ÄgÀĪÀ AiÉÆÃV ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ
2022 DUÀ¸ïÖ 1jAzÀ 15gÀªÀgÉUÉ
ªÀ i ÁzÀ j AiÀ Ä ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ ÁßqÀ Ä
wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPgÀ .À AiÉÆÃVAiÀÄ
ªÀiÁzÀj AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¸À
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼Éà E£ÉßµÀÄÖ
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
«zsÀªÉAiÀÄgÀ£ÀÄß C£ÁxÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶÖ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛ¢ÝÃj?
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ jÃwAiÀÄ°è
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
C£ÀĵÁÖ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
¨sAÀ iÀÄ©üÃvÀ ªÁvÁªÀgt À ¢AzÀ ¥ÁgÀÄ
ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
ªÀiÁr. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ±ÁAw
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ £É¯É ¤°è¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹.
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀ g É ªÀ i Ár w½¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¢j. £À ª À Ä ä zÀ Æ gÀ ª Át : 0824-
2422786AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ
¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149
WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV
«£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00
Sanmarga weekly
Syndicate Bank State Bank of India
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru